R

UP-CONVERSION ONKYO

Los receptores (receiver) de teatro admiten diversos tipos de conexiones para ofrecer conectividad entre una amplia gama de equipos de AV. El tipo de conexión que seleccione dependerá de la compatibilidad de los componentes de AV y la capacidad del receptor de convertir unas señales (tipos de conexión) en otras. Este documento le servirá para determinar lo que debe tener en cuenta según el receptor que haya seleccionado para un sistema de teatro. Los componentes de video pueden conectarse utilizando los siguientes formatos de conexión de video: video compuesto, video componentes o HDMI, siendo este último el que ofrece la mejor calidad de imagen. VIDEO COMPUESTO

VIDEO COMPONENTES

HDMI

NOTA: Los menús en pantalla aparecerán únicamente en un televisor que esté conectado a HDMI OUT MAIN. Si el televisor está conectado a otras salidas de vídeo, utilice la pantalla del receptor de AV para cambiar los ajustes. Describiremos a continuación la capacidad de los nuevos receptores de convertir o no los diferentes fomratos de conexión.

Para los equipos: TX-SR313 - TX-NR414 Cuando esté seleccionando un formato de conexión, tome en cuenta que esots receptores de AV no convierten entre formatos, de manera que solamente las salidas del mismo formato que la entrada transmitirán la señal. NO CONVERSION

Para los equipos: TX-NR515 - TX-NR616 CONSEJO IMPORTANTE: Para un rendimiento de vídeo óptimo, THX recomienda que las señales de vídeo pasen por el sistema sin conversión ascendente (por ejemplo, de la entrada de vídeo de componentes a la salida de vídeo de componentes). Esto implica enviar el cable correspondiente a la conexión deseada tanto desde la fuente hasta el receptor, como desde el receptor hasta el Televisor. Para evitar la conversión ascendente, establezca el ajuste “Picture Mode” en “Direct” ( diríjase al manual de funcionamiento del equipo en la sección “Source Setup”). Estos equipos tienen la capacidad de convertir las conexiones de menor calidad y resolución a la conexión de más alta calidad (HDMI), con ciertas condiciones (ver *NOTA IMPORTANTE). Las señales de entrada de vídeo fluyen a través del receptor de AV según se muestra a continuación, convirtiéndose todas las fuentes de vídeo compuesto y vídeo de componentes para la salida en formato HDMI. Utilice estos ajustes si conecta HDMI OUT MAIN, HDMI OUT SUB o AMBAS (both) del receptor de AV al televisor. Las salidas de vídeo compuesto y de vídeo de componentes pasan a través de sus señales de entrada correspondientes sin sufrir variaciones.

CONDITIONED CONVERSION

*NOTA IMPORTANTE: Cuando se pretende convertir de forma ascendente el video compuesto y el video de componentes sólo se admiten señales con una resolución de 480i/576i y esta resolución se mantiene igual en las salidas HDMI del receptor (receiver). Lo anterior implica que si se desea visualizar el menú de Control4 en resolución 720p a partir de la conexión de componentes, no se podrá hacer esta conexión a través del receptor (receiver). En la siguiente tabla se muestra cómo emite el receptor de AV las señales de vídeo a diferentes resoluciones.   RESOLUCIONES 515-616

*1 Resoluciones admitidas: [3840 × 2160 24/25/30 Hz], [4096 × 2160 24 Hz] *2 Resoluciones admitidas para HDMI OUT SUB. Para los equipos: TX-NR717 - TX-NR818 - TX-NR1010 - TX-NR3010 - TX-NR5010 Estos equipos tienen la capacidad de convertir las conexiones de menor calidad y resolución a la conexión de más alta calidad (HDMI) sin alguna restricción. Los componentes de vídeo pueden conectarse utilizando cualquiera de los siguientes formatos de conexión de vídeo: vídeo compuesto, PC IN (RGB analógico), vídeo de componentes o HDMI, siendo éste último el que ofrece la mejor calidad de imagen.

UN-CONDITIONED CONVERSION

En las siguientes tablas se muestra cómo emiten los receptores de AV las señales de vídeo a diferentes resoluciones. RESOLUCION TX-NR717

*1 Resoluciones disponibles: [640 × 480 60 Hz], [800 × 600 60 Hz], [1024 × 768 60 Hz], [1280 × 1024 60 Hz] *2 Resoluciones admitidas: [3840 × 2160 24/25/30 Hz], [4096 × 2160 24 Hz] *3 Cuando las señales de vídeo de los ordenadores personales conectados a PC IN se emiten desde HDMI OUT SUB, es posible que no se visualicen correctamente en algunos televisores. *4 Resoluciones admitidas para HDMI OUT SUB. RESOLUCION TX-NR818 y superiores

*1 Resoluciones disponibles: [640 × 480 60 Hz], [800 × 600 60 Hz], [1024 × 768 60 Hz], [1280 × 1024 60 Hz] *2 Resoluciones admitidas: [3840 × 2160 24/25/30 Hz], [4096 × 2160 24 Hz] *3 Cuando las señales de vídeo de ordenadores personales conectados a PC IN se emiten desde HDMI OUT SUB, es posible que no se visualicen correctamente en algunos televisores. *4 Resoluciones admitidas para HDMI OUT SUB (“Salida monitor” = “Sub”). *5 Resoluciones admitidas para HDMI OUT SUB (“Salida monitor” = “Ambos”).

R

COMERCIALES

Medellin - Catalina Perez - [email protected] Bogotá - David Gómez - [email protected] Bogotá - Giovanni Romero - [email protected] Eje Cafetero Y Valle Del Cauca - Mónica Gutierrez - [email protected] Costa Atlantica Y Santander - Catalina Perez - [email protected]

SOPORTE TECNICO

Medellin - Juan David Rivera - [email protected] Medellin - Robinson Rodríguez - [email protected] Bogotá - Sebastián Valencia- [email protected]

Medellín - Colombia CRA 50C # 10Sur - 120 Mall Industrial Aguacatala - Local 108 Teléfono: (57) (4) 444 7774

Bogotá - Colombia Calle 98A No. 51 – 37 Ed. Ecotorre Of. 503 Barrió La Castellana Teléfonos : (57) (1) 635 7167

www.hometechcolombia.com