Curriculum vitae

Rafael Valencia

CURRICULUM VITAE Rafael Valencia Rodríguez Julio 2008 0. DATOS PERSONALES Apellidos y nombre: Valencia Rodríguez, Rafael Fecha y lugar de nacimiento: 26.06.52; Berlanga (Badajoz) Dirección postal: Apartado 333 - E41080 SEVILLA Dirección: Estudios Árabes e Islámicos/ Universidad de Sevilla Palos de la Frontera s/n /E41004 SEVILLA Tfs. 34-95-455 15 73/ 455 15 70 Fax. 34-95456 04 39 CE: [email protected] Web: http://sapiens.ya.com/rafaelvalencia http://sapiens.ya.com/grupoixbilia

1. FORMACIÓN ACADÉMICA - Licenciado en Filosofía y Letras- Filología Semítica- Árabe e IslamUniversidad Central de Barcelona- Junio 1976 - Grado de Licenciado: Universidad Central de Barcelona- 10.7.78. Calificación: Sobresaliente por unanimidad. Memoria de Licenciatura: Las coras de Sevilla, Carmona, Niebla, Sidonia y Algeciras en el Tarsî al-ajbâr de Amad b. Umar al-Udrî, dirigida por el Dr. Juan Vernet. Calificación: Sobresaliente por unanimidad - Doctor en Filosofía y Letras- Filología Semítica. Universidad Complutense de Madrid - 4.6.86. Tesis doctoral: Sevilla musulmana hasta la caída del Califato: contribución a su estudio, dirigida por el Dr. Joaquín Vallvé. Calificación: apto cum laude 1.1. Otros títulos y diplomas - Diploma de Lengua Árabe, 2º nivel ( de 3) - Instituto Habib Burguiba de Lenguas Vivas- Universidad de Túnez - Agosto 1975.

2. ACTIVIDAD DOCENTE Siglas empleadas: C: Categoría; O: Organismo; R: Régimen de dedicación; A: Actividad; I: Fecha de inicio de la actividad; T: Fecha de terminación de la actividad. - C: Profesor Asistente O: Universidad de Bagdad (Iraq). Facultad de Letras. Departamento de Lenguas Europeas R: Completa A: Docencia de Lengua, Literatura y Cultura Españolas y de Métodos de enseñanza a alumnos de la Licenciatura en Lenguas Hispánicas I: 21.1.78 T: 15.11.79

1

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- C: Profesor Ayudante de Clases Prácticas O: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología R: Plena I: 1.10.82 T: 30.9.83 - C: Profesor Encargado de Curso O: Universidad de Sevilla. Instituto de Idiomas R: Nivel A – 3 horas(Curso 84-85); Nivel B-6 horas (Curso 85-86) A: Docencia en lengua árabe media moderna, en dicho idioma. Establecimiento de esta enseñanza en el Centro mencionado y elaboración de los programas correspondientes. I: 1.11.84 T: 31.10.86 - C: Profesor Encargado de Curso O: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología. Departamento de Lengua y Literatura Árabes R: Nivel A A: Docencia de Lengua Árabe a estudiantes de segundo curso I: 1.10.85 T: 30.9.86 - C: Profesor Colaborador (O.M. 21.10.82) O: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología. Departamento de Lengua y Literatura Árabes R: Exclusiva A: Docencia de Lengua Árabe a estudiantes de segundo curso y en Tercer Ciclo de la misma Facultad I: 1.10.86 T: 2.9.87 - C: Profesor Titular de Universidad O: Universidad de Sevilla. Departamento de Filologías Integradas. Área de Estudios Árabes e Islámicos R: Tiempo Completo A: Docencia de Lengua Árabe a alumnos de Primer Ciclo. Docencia de Historia del Islam, Historia de al-Andalus y Literatura de al-Andalus a alumnos de Segundo Ciclo. Docencia de Tercer Ciclo I: 3.9.87 T: Continúa

3. ACTIVIDAD INVESTIGADORA Centrada en el campo de los Estudios Árabes e Islámicos, la actividad investigadora se halla reflejada en los siguientes apartados del curriculum. Los campos concretos de investigación, de acuerdo con la Nomenclatura para los campos de las ciencias y la tecnología establecida por la UNESCO, son primordialmente los siguientes: 550403 (Historia Medieval); 550510 (Filología como campo auxiliar de la Historia); 550301 (Historia local); 550499 (Historia por épocas. Mundo Árabe Contemporáneo en sus relaciones con Occidente); 590101 (Cooperación internacional); 6304 (Desorden Internacional). Según la clasificación de códigos NABS: 8.082; 8.089

2

Curriculum vitae

Rafael Valencia

3.1. Participación en proyectos de investigación T: Título del proyecto; E: Entidad financiadora; D: Duración; IP: Investigador principal - T: Grupo de Investigación Ixbilia. Proyectos anuales. Códigos del Grupo: 5163 (I Plan Andaluz de Investigación); HUM0381 (II y III Plan Andaluz de Investigación E: Consejería de Educación y Ciencia o su correspondiente en cada año D: Desde 1988 hasta 2008, proyectos anuales IP: Rafael Valencia Rodríguez - T: Epigrafía árabe del Palacio de Mañara (Sevilla) E: Consejería de Cultura- Junta de Andalucía D: 1990-1993 IP: Diego Oliva Alonso- Museo Arqueológico Provincial de Sevilla - T: PROARAB E: Secretaría de Ciencia y Técnica- Presidencia de la Nación- República Argentina- Resolución 452/91 de 11.11.91 D: Noviembre 1991 a Enero 1996 IP: Dr. Guillermo Sánchez- CONICET- Argentina - T: MARCOPOLO (Rehabilitación y salvamento de tejidos urbanos históricos E: Unión Europea- Programa Med-Campus nº 425 D: 1994 a 1995 IP: Dr. Marcelo Balbo- Instituto de Arquitectura de Venecia - T: Rihla: itinararios de la cultura inmaterial de Andalucía y Marruecos. Seminario permanente y asesoría a Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía E: Unión Europea- Proyecto Interreg III-A D: 2003-2006 IP: Rafael Valencia Rodríguez 3.2. Trabajos de investigación que no han dado lugar a publicación - Catalogación y delimitación de yacimientos arqueológicos. La ciudad medieval, Plan General de Ordenación Urbana, Ayuntamiento de Sevilla, Sevilla 1986, 3 vols.. Tipo: documento de trabajo. - D. Oliva, R. Valencia: Inscripción mudéjar de la Casa de los Afán de RiberaSevilla, Sevilla 1986. Destinatario: Arquitecto Director de su restauración. Tipo: informe técnico. - El urbanismo de la Sevilla árabe, Trabajo galardonado con el Premio de Investigación Ciudad de Sevilla 1987. Publicado sólo parcialmente. - Informe Abbás b. Firnás. Destino: AYESA, empresa de ingeniería, Enero 2004

3

Curriculum vitae

Rafael Valencia

4. PUBLICACIONES Claves: L: Libro CL: Capítulo de libro A: Artículo R: Reseña 001- R. Valencia, E. Gálvez, D. Oliva: "Una propuesta para la sistematización de la transcripción de textos y nombres árabes en trabajos de numismática andalusí", Acta Numismática, Barcelona, 12 (1982), 131-137 A 002- La cooperación cultural, científica y técnica con el Mundo Árabe, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, Primer Informe nº 8, Madrid 1983, pgs. 517 DL M23845-1983 CL 003- E. Gálvez, D. Oliva, R. Valencia: "Un tesorillo de dirhemes almohades del Museo Arqueológico de Sevilla", Numisma, Madrid, 180-185 (1983), 291329 ISSN 0029-6015 A 004- R. Valencia, E. Gálvez, D. Oliva: Sevilla entre dos mundos (711-1492): de África a América, en Historia de Sevilla y su provincia, Ed. Gever, Sevilla 1983 y 1993, t. II, pgs. 219-269 ISBN 84-88566-02-6 CL 005- D. Oliva, R. Valencia, E. Gálvez: Las artes de los pueblos del Islam , Ib.., Sevilla 1984 y 1993, t.III, pgs. 151-195 ISBN 84-88566-03-4 CL 006- Ibn Jaldún. Introducción a la historia. Antología, Biblioteca de la Cultura Andaluza nº 44, Editoriales Andaluzas Unidas, Sevilla 1985, 189 pgs. ISBN 84-7587-073-2 L 007- Historias de Axab y otros gorrones famosos, en R. Cózar: Cuerda andaluza de murcios, pícaros y embaucadores , Editoriales Andaluzas Unidas, Sevilla 1985, pgs. 22 y 31-43 ISBN 84-7587-055-4 CL 008- Artículos Lengua Árabe y Aljamía en Diccionario Enciclopédico ilustrado de la provincia de Cádiz , Madrid 1985 CL 009- E. Gálvez, D. Oliva, R. Valencia: "Fondos epigráficos del Museo Arqueológico de Sevilla", Al-Qantara, Madrid, VI (1985), 451-467 A 010- "La cora de Sevilla en el Tarsî al-ajbâr de Ahmad b. Umar al-Udrî", Andalucía Islámica. Textos y Estudios, Granada, IV-V (1986), 107-143 ISBN 84-86029-03-1 ISSN0212-159X A 011- Latinoamérica y el Mundo Árabo-Islámico en el horizonte del año 2000, en Actas Congreso El Islam y sus influencias en las relaciones económicas internacionales, Centropep, Caracas 1986, t.II, pgs. 83-91 CL 012- "Seminario 'El Islam y su influencia en las relaciones económicas internacionales'", Sharq al-Andalus, Alicante, III (1986), 295-296 R 013- "La pervivencia de la tâ marbûta por construcción en idâfa en la toponimia medieval sevillana de origen árabe", Philologia Hispalensis, Sevilla, II (1987), 159-172 ISSN 1132-0265 A 014- D. Oliva, E. Gálvez, R. Valencia: “Fondos epigráficos árabes del Museo Arqueológico de Sevilla: brocales de pozo”, en II Congreso de Arqueología Medieval Española. Madrid Enero 1987, Madrid 1987, t.III, pgs. 73-80 CL 015- “Alcalá de Guadaíra en la Alta Edad Media: la historia de Qalat Chábir”, en Actas I Jornadas de Historia de Alcalá de Guadaíra (Sevilla), Alcalá de Guadaíra Abril 1987, Alcalá de Guadaíra 1987, pgs. 31-43 DL SE 1130-1987 CL

4

Curriculum vitae

Rafael Valencia

016- El espacio urbano de la Sevilla árabe, en Premios de Investigación Ciudad de Sevilla 1986, Universidad de Sevilla, Sevilla 1988, pgs. 239-293 ISBN 84-7405-395-1 CL 017- Sevilla musulmana hasta la caída del Califato: contribución a su estudio, Universidad Complutense, Madrid 1988, 844 pgs. DL M-8018-1998 L 018- F. Roldán, R. Valencia: "El género al-masâlik wa-l-mamâlik: su realización en los textos de al-Udrî y al-Qazwînî sobre el occidente de alAndalus", Philologia Hispalensis, III (1988), 7-25 ISSN 1132-0265 A 019-R. Valencia, D. Oliva, E. Gálvez: Aportación al estudio de los territorios de la cora de Firrix: I: el tesorillo almohade de El Pedroso, en Actas. I Jarique de Estudios Numismáticos Hispano-Árabes, Zaragoza Marzo 1986, Institución Fernando el Católico (C.S.I.C.), Zaragoza 1988, pgs. 201-208. ISBN 84-0006775-4 CL 020- “La emigración sevillana a través de Ceuta en la Alta Edad Media”, en Actas Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar, Ceuta Noviembre 1987, Madrid 1988, t.II, pgs. 215-219. ISBN 84-362-2295-4 CL 021- Los dirigentes de la Sevilla árabe en torno a 1248, en Andalucía entre Oriente y Occidente (1236-1248), Diputación Provincial, Córdoba 1988, pgs. 31-36. ISBN 84-87034-01-2 CL 022- "Los yazidíes. Viaje al santuario de Xayj Adi", Historia 16, Madrid, 148 (Agosto 1988), 127-137 A 023- Los territorios de la cora de Écija en época árabe, en Actas I Congreso de Historia de Écija, Écija 1989, pgs. 315-335 ISBN 84-87165-06-0 CL 024- Presencia de la mujer en la corte de al-Mutamid b. Abbâd de Sevilla, en Mª J. Viguera (Ed.): La mujer en al-Andalus, Universidad Autónoma de Madrid y Editoriales Andaluzas Unidas, Sevilla 1989, pgs. 129-137 ISBN 847587-117-8 CL 025- Tres maestras sevillanas de la época del califato omeya, en Ib. 185-190 CL 026- Poesía erótica andalusí, El Carro de la Nieve, Sevilla 1990, 146 pgs. ISBN 84-86697-09-3 L 027- Prólogo: F.Roldán: El occidente de al-Andalus en el Atâr al-bilâd de alQazwînî, Ed. Alfar, Sevilla 1990, pgs. 7-8 ISBN 84-86256-96-8 CL 028- "De Damasco a Córdoba. La caída de los omeyas en Oriente y su instauración en al-Andalus", Historia 16, Madrid, 167 (Marzo 1990), 52-58 A 029- R. Valencia, E. Gálvez: Brocal de pozo, en Andalucía y el Mediterráneo, Catálogo, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, Sevilla 1990, pgs. 176-7 DL CA-402; 2ª ed. Sevilla 1992, pgs. 180-181 DL CA-595 CL 030- Mª D. López Enamorado (Coord.): Naguib Mahfuz. Palacio del deseo, traducción, Col. Alcor, Ed. Martínez Roca, Barcelona 1990, 326 pgs. ISBN 84270-1401-5; Círculo de Lectores, Barcelona 1991, ISBN 84-226-3624-7; Ed. Martínez Roca, Barcelona 1999, ISBN 84-270-2449-5 CL 031- Mª D. López Enamorado (Coord.): Naguib Mahfuz. La Azucarera, traducción, Col. Alcor, Ed. Martínez Roca, Barcelona 1990, 272 pgs. ISBN 84270-1473-2; Círculo de Lectores, Barcelona 1991 ISBN 84-226-3676-X; Ed. Barcelona 1999, Martínez Roca, ISBN 84-270-2458-4 CL 032- Ixbília (711-1248). Sevilla en la Alta Edad Media, en Historia de Sevilla, CMIDE, Sevilla 1991, vol. I, pgs. 63-76 ISBN 84-86810-16-7 CL 033- R.Valencia, Mohamed al-Tohami: Veinte sabios factores de civilización, Pabellón Liga Árabe Exposición Universal, Sevilla 1992, 44 pgs. L

5

Curriculum vitae

Rafael Valencia

034- Artículos L’Inde et l’Islam: une configuration politique évolutive, Le Sultanat de Delhi et les états musulmans: un Islam des frontières, Naissance d’une secte religieuse: les sikhs y Baber, fondateur de l’empire du Grand Moghol, en G. Martiniére y C. Varela: L’état du monde en 1492, Ed. La Découverte, Paris 1992, pgs. 66-73 ISBN 2-7071-2080-4 CL 035- M. Benaboud: Sevilla en el siglo XI, Ayuntamiento, Sevilla 1992, 146 pgs.; contribución a la adaptación al castellano y glosario ISBN 84-86810-28-0 CL 036- Islamic Seville, its Political, Social and Cultural History, en The Legacy of Muslim Spain, Agha Khan Trust for Culture, Brill, Leiden 1992, pgs. 136148; Leiden 1994, 2ª ed., id. ISBN 90-04-09599-3 y 90-04-09954-9 (rústica) CL 037- “La emigración sevillana hacia el Magreb alrededor de 1248”, en Actas II Coloquio Hispano-Marroquí de Ciencias Históricas: Historia, Ciencia y Sociedad, Granada Noviembre 1989, Madrid 1992, pgs. 323-327 ISBN 847232-633-0 CL 038- La Huelva árabe. Antología de textos, Diputación Provincial, Huelva 1993, 30 pgs. L 039- Un solar entre murallas: la Casa de Mañara y su entorno durante la Alta Edad Media, en D.Oliva (coord.): Restauración Casa-palacio de Miguel Mañara, Consejería de Cultura, Sevilla 1993, pgs. 118-119 ISBN 84-8792635-0 Y -36-9 CL 040- E. Gálvez, D. Oliva, J.A.Gallego, R. Valencia: Epígrafe coránico en la Casa de Mañara y Epigrafía árabe sobre cerámica de la Casa de Mañara, Ib., pgs. 139-144, 145-150 y 165-166 ISBN id. CL 041- La imagen del otro en el Medievo Hispano, en J. Bargalló (ed.): Identidad y Alteridad: aproximación al tema del doble, Alfar, Sevilla 1994, pgs. 171-181 ISBN 84-7898-085-7 CL 042- “La epigrafía como fuente histórica: las inscripciones del siglo V H/ XI C en el occidente de al-Andalus”, en J. Campos y otros(eds.): Arqueología en el entorno del Bajo Guadiana, Huelva 1994, pgs. 597-604 ISBN 84-604-9615-5 CL 043- "Ibn Hazm", Con dados de niebla , Huelva, nº 15-16 (1994), 137-141 A 044- “Acerca de las comunidades musulmanas en Andalucía occidental”, en M. Abumalham (ed): Comunidades islámicas en Europa, Ed. Trotta, Valladolid 1995, pgs. 175-188 ISBN 84-8164-039-5 CL 045- Cénit y eclipse de la poesía arábigoandaluza, en E. de Santiago (Ed.): Música y poesía del Sur de al-Andalus, Ed. Lunwerg, Granada- Sevilla [Barcelona] 1995, pgs. 137-144 ISBN 84-7782-335-9 CL 046- El Mediterráneo y otros mares, en J. Vernet (Comisario): Al-Andalus y el Mediterráneo, Ed. Lunwerg, Barcelona 1995, pgs. 195-206 ISBN 84-7782339-1 CL 047- “Noticia de la Estepa árabe”, en Actas I Jornadas sobre Historia de Estepa, Estepa (Sevilla) 10 a 12.3.94., Estepa (Sevilla) 1995, pgs. 187-192 ISBN 84-606-2349-1 CL 048- “La Osuna árabe” en J.José Iglesias, M. García (Eds.): Osuna entre los tiempos medievales y modernos, Ayuntamiento Osuna- Universidad de Sevilla, Sevilla 1995, pgs. 13-26. ISBN 84-472-0221-6 CL

6

Curriculum vitae

Rafael Valencia

049- “El cementerio musulmán de Sevilla” `Illû. Revista de ciencias de las religiones, Universidad Complutense, Madrid, nº 0 (1995), 263-270 ISSN 1135-4712 A 050- Arquitectura de la Sevilla almohade, en A. Jiménez (Ed.): Arquitectura andalusí en Andalucía. Documentos para el siglo XXI, Sevilla 1995, pgs. 67-76 ISBN 84-7782-382-0 CL 051- J. Malo de Molina y F. Domínguez: Tetuán. El Ensanche. Guía de arquitectura (1913-1956), AECI- ICMA- Ayuntamiento Tetuán- Junta de Andalucía Consejería de Obras Públicas, Sevilla 1995, supervisión del texto bilingüe para la segunda edición ISBN 84-8095-042-0 052- Federico II y el espíritu de Cruzada, en Guillermo L. Sánchez (Comp.): Federico II Hohenstaufen y su tiempo, Ed. Struhart, Buenos Aires 1995; pgs. 21-25. ISBN 950-9221-15-7 CL 053- [Textos árabes], en J. Cortines: Itálica famosa. Aproximación a una imagen literaria, Fundación Luis Cernuda, Sevilla 1995, pgs. 243-248 ISBN 84-88603-12-6 CL 054- Sevilla 1147-1248, en El último siglo de la Sevilla islámica, UniversidadGerencia Municipal de Urbanismo, Sevilla 1995, pgs. 39-45 ISBN 84-4720248-8 CL 055- La numismática de la Sevilla árabe, Ib., pgs. 321-327 CL 056- Prólogo a María Isabel González Ramírez: El trazado geométrico en la ornamentación del Alcázar de Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes- Universidad de Sevilla, Sevilla 1995, pgs. 9-10 ISBN 84-4720239-9 CL 057- “Ibn Abî-l-Rabî en la historia de Ceuta”, en Actas II Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar, Ceuta Noviembre 1990, Madrid 1995, t. III, pgs. 157-161. ISBN 84-362-3276-3 CL 058- La mujer y el espacio público de las ciudades andalusíes, en Mª Isabel Calero y Rosa Francia (eds.): Saber y vivir: mujer, Antigüedad y Medievo, Col. Atenea, Universidad, Málaga 1996, pgs. 113-125 ISBN 84-7496-612-4 CL 059- F. Gascó: Opuscula selecta, Universidades de Sevilla y Huelva, Sevilla 1996, coeditor del texto ISBN 84-88751-37-0 060- Lepe árabe (siglos VIII-XIII), en J. Otero (cord.): Historia de Lepe, Huelva 1996, pgs. 83-100 ISBN 84-606-2258-4 CL 061- Los reinos de taifas, en Cuadernos de trabajo de Historia de Andalucía II Al-Andalus, Consejería de Cultura, Sevilla 1997, XII + 17 pgs. ISBN 8487826-36-9 CL 062- “La cora de Carmona: medio físico y humano”, Archivo Hispalense, LXXX (1997), 21-45 A 063- “La cora de Carmona: medio físico y humano”, en Actas I Congreso de Historia de Carmona, Carmona (Sevilla), 22 al 25.9.97, Sevilla 1998, pgs. 2145 ISBN 84-7798-151-5. Texto idéntico a publicación anterior CL 064- “Vigencia de Ibn Jaldún: Oriente y Occcidente en el Mediterráneo Occidental”, en E. Zamoraq (Ed): Relaciones interétnicas y multiculturalidad en el Mediterráneo Occidental, Sevilla 1998, pgs. 19-27 ISBN 84-605-8236-1 CL 065- Averroes y su época, AECI, Junta de Andalucía, Fundación El Monte, UNESCO, Sevilla 1998; editor, presentación (pgs. 17-18) y catálogo de exposición (pgs. 85-189), 189 pgs. ISBN 84-89777-48-9 L

7

Curriculum vitae

Rafael Valencia

066- Prólogo a J.Puig: Averroes, juez, médico y filósofo andalusí, Colección Educación XXI, Consejería de Educación y Ciencia, Sevilla 1998, pgs. 7-10 ISBN 84-8051-244-X CL 067- Prólogo a R.A. de los Rios: Inscripciones árabes de Sevilla, Patronato del Real Alcázar, Sevilla 1998, pgs. 9-21 ISBN 84-95020-21-1 CL 068- Las campanas de Abu-l-Hasan ad-Dabbach. Sevilla 1198-1249, en A. Morales:Metropolis Totius Hispaniae, Ayuntamiento de Sevilla, Cabildo Catedral Metropolitano, Ministerio de Educación y Cultura, Sevilla 1998, pgs. 27-40, ISBN 84-88652-67-4 CL 069- Aldabón de la Puerta del Perdón y Cipo funerario. Epitafio de Zahra bint Muhammad ben Muhammad, Ib., pgs. 196-7 y 304-5 CL 070- "El más sólido alminar", El siglo que viene, nº 37 (Dic 1998). Especial La Giralda VIII Centenario. Coordinación del especial y págs. 25-29 y 46-47 ISSN 0214-3216 A 071- “El espacio público de la Sevilla árabe: la ciudad como escenario”, Stylistica, Sevilla, 5 (1997-98) [1999], 101-117 ISSN 1133-5858 A 072- “Titulaciones Universitarias y mercado de empleo”, en Actas VI Jornadas sobre el acceso a la Universidad. Universidad de Sevilla, Universidad, Sevilla 2000, pgs. 36-50 ISBN 84-85101-38-3 CL 073- “La Sevilla almohade: el espacio humano”, en M. González (Ed): Sevilla 1248 Actas Congreso Internacional Conmemorativo del 750 Aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, Rey de Castilla y León, Ayuntamiento de Sevilla- Fundación Ramón Areces, Madrid 2000, pgs. 33-41 DL: M. 23.606-2000 CL 074- La Medina de Tetuán. Guía de arquitectura, Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía, Tetuán- Sevilla 2001 ISBN 94-8095-269-5. Asesor edición del texto árabe 075- Origen y constitución de al-Andalus, en G.Cano (director): Conocer Andalucía, t. 2, Editorial Tartessos, Sevilla 2001, ISBN 84-7663-064-6 y 847663-062-X (obra completa), pgs. 113-129 y 167-203 CL 076- Taifas andaluzas, almorávides y almohades, en G.Cano (director): Conocer Andalucía, t. 2, Editorial Tartessos, Sevilla 2001, ISBN 84-7663-0646 y 84-7663-062-X (obra completa), pgs. 113-129 y 167-203 CL 077- Escritores de la Betica y al-Andalus, en G. Cano (Director): Conocer Andalucía, t. 9, Editorial Tartessos, Sevilla 2001, ISBN 84-7663-071-9, pgs. 11-59 CL 078- “Los Banû-z-Zubaydî de Sevilla”, Anaquel de Estudios Árabes 12 (2001), 759-768 ISSN 1130-3964 A 079- D. Muñoz, R. Valencia, MJ Viguera: “Inscripciones árabes en columnas romanas de Mérida”, Revista de la Sociedad Arqueológica de Extremadura, 1 (2001), 49-59 ISSN 1578-2131 A 080- “Andalucía y el Mediterráneo”, Boletín Atalayas del Mediterráneo 2 (Ene 2001), 2-5 A 081- “La pervivencia de Isidoro de Sevilla en al-Andalus”, en San Isidoro. Doctor Hispaniae, Cabildo Colegial de San Isidoro en León, Caja Duero, Fundación Cajamurcia, Fundación El Monte, Ministerio Educación, Cultura y Deporte, Universidad de Sevilla, Sevilla 2002, pgs. 153-163. ISBN 84-8455062-1 CL 082- Qatar. Patrimonio cultural y natural, Laia Libros, Barcelona 2003, 351 pgs; coordinador de la edición, introducción (pgs. 10-11); “La Península” (pgs.

8

Curriculum vitae

Rafael Valencia

12-89); “Qatar: su patrimonio” (pgs. 90-237); “De Catara a Qatar” (pgs. 292305). ISBN 84-933371-0-2 DL B 47238/03 L 083- Qatar. At-Turaz az-zaqafi wa-l-tabií , Laia Libros, Barcelona 2003, 353 pgs; coordinador de la edición, introducción (pgs. 10-11); “Xabh al-yazira” (pgs. 12-89); “Qatar: at-turaz” (pgs. 90-237); “Min Qatara ila Qatar” (pgs. 292-305). ISBN 84-933371-0-2 DL B 47238/03 L 084- Qatar. Patrimoni cultural y natural, Laia Libros, Barcelona 2003, 351 pgs; coordinador de la edición, introducción (pgs. 10-11); “La Península” (pgs. 12-89); “Qatar: el seu patrimoni” (pgs. 90-237); “De Catara a Qatar” (pgs. 292305). ISBN 84-933371-0-2 DL B 47238/03 L 085- Qatar. Cultural and Natural Heritage, Laia Libros, Barcelona 2003, 351 pgs; coordinador de la edición, introducción (pgs. 10-11); “The Peninsula” (pgs. 12-89); “Qatar: Its heritage” (pgs. 90-237); “From Catara to Qatar” (pgs. 292-305). ISBN 84-933371-0-2 DL B 47238/03 L 086- Qatar. Cultural and Natural Heritage, Laia Libros, Barcelona 2003, 88 pgs; coordinador de la edición, introducción (pg. 7); “The Peninsula” (pgs. 827); “Qatar: Its heritage” (pgs. 28-63); “From Catara to Qatar” (pgs. 75-79). ISBN 84-933371-0-2 DL 51375-03 L 087- Qatar. Patrimoine Culturel et Naturel, Laia Libros, Barcelona 2003, 88 pgs; coordinador de la edición, “Patrimoine du Qatar” (pg. 7); “La Péninsule” (pgs. 8-27); “Qatar: son patrimoine” (pgs. 28-63); “De Catara à Qatar” (pgs. 75-79). ISBN 84-933371-0-2 DL 51375-03 L 088- Qatar. Patrimonio Culturale e Naturale, Laia Libros, Barcelona 2003, 88 pgs; coordinador de la edición, introducción (pg. 7); “La Penisola” (pgs. 8-27); “Il Qatar: Il suo patrimonio” (pgs. 28-63); “Da Catara al Qatar” (pgs. 75-79). ISBN 84-933371-0-2 DL 51375-03 L 089- Prólogo a Ana Torres: Limitaciones de una política exterior norteamericana: sindicalismo y nacionalismo en Marruecos (1956-1959), Alfar-Ixbilia nº 3, Ed. Alfar, Sevilla 2003, ISBN 84-7898-202-7, pgs. 15-17 CL 090- Soles de Occidente, en Catálogo Exposición Triángulo de al-Andalus, Junta de Andalucía- Presidencia- Cooperación Internacional, Ministerio de Cultura de Marruecos, Fundación El Legado Andalusí, Rabat Capital Árabe de la Cultura 2003, Granada 2003, ISBN 84-932923-3-8, pgs. 117-127 CL 091- Xumûs al-garb, Ma`rad mutalit al-Andalus, versión árabe de la obra anterior, Granada 2003, ISBN 84-932923-4-6, pgs. 117-127 CL 092- Los nuevos musulmanes, en MA Roque (ed): El Islam plural, Icaria, Barcelona 2003, pgs. 361-368 ISBN 84-7426-671-8 y 84-393-6098-3 CL 093- “Los baños árabes de Palomares del Río. Prólogo”, Historia Local de Palomares del Río, 1 (mayo 2003), 8-9 DL SE 1939-2003 A 094- P Cano, D. Oliva, E. Gálvez y R. Valencia: “Tesorillo de dirhemes del califato omeya de al-Andalus descubiertos en Carmona” , en Actas XI Congreso Nacional de Numismática, Zaragoza 2003, pgs. 215-240 ISBN 8489157-15-4 CL 095- “Prólogo” a JD Pareja-Obregón: Orillas de al-Andalus. Poesías, Sevilla 2003 096- Marruecos: parámetros sociales, políticos y económicos y perspectivas de cooperación al desarrollo, Instituto de Estudios Europeos- Universidad San Pablo CEU- Comunidad de Madrid, Madrid Junio 2004, 56 pgs L

9

Curriculum vitae

Rafael Valencia

097- La formación de al-Andalus, Encuentro 392 (Dic 2004), Madrid, 15 pgs L 098- Comunidades musulmanas en Andalucía: el Islam de la inmigración, en A Torres y R Velasco: El Magreb hoy. Estudios sobre historia, sociedad y cultura, Alfar, Sevilla 2004, pgs. 97-125 ISBN 84-7898-204-3 CL 099- Prólogo a Fernando Landro: Medio Oriente. Historia, Política y Cultura, Ciudad Argentina, Buenos Aires- Madrid 2004, pgs. 9-11 ISBN 987-507-2605 y 84-95823-41-1 CL 100- La cooperación entre Andalucía y el Norte de Marruecos, en Marruecos y Andalucía. Ciudades históricas, Sevilla- Tetuán 2004, pgs. 43-47 ISBN 848095-367-5 CL 101- Artículos Ibn Abbad de Ronda, Abbadíes, al-Abbadiya, Abbasíes, Abu Abd Allah el del Aljarafe, Abd Allah al-Balansi, Abd Allah b. Muhammad, Abd Allah b. Umar b. al-Jattab b. Angelino, Abd Allah b. al-Ustad, Abd Allah b. Yasín, Abd Allah b. Ziri, Abd al-Aziz b. Musa b. Nusayr, Ahmad b. Abd alBarr, Abd al-Malik b. Muhammad b. Zuhr, Abd al-Malik b. Qatán al-Fihri, Abd al-Malik b. Zuhr, Abd al-Mumin, Abd al-Wahid, Ibn Abderrabihi, Abderrahmán I, Abderrahmán II, Abderrahmán III, Abderrahmán IV, Abderrahmán V, Abderrahmán Sanchuelo, Abderrahmán b. Abd Allah alGáfiqi, Abderrahmán b. Kazír al-Lajmi, Ibn Abdún, Abellán Pérez, Aben, Aben Abo, Aben Humeya, Abenamar, Abencerraje, San Abencio, al-Abli, Ablución, Abraham b. David, Abu, Acien Almansa, al-Adwa, Ibn Aflah, África, Agmat, Aguadé, Aguirre Sádaba, Ibn al-Ahmar, Ibn al-Ahmar, Aixa, Aixa bt. Ahmad , Ajbar Machmúa, al, al-Andalus, al-Alá b. Mugiz al-Yahsubi, alamin, Alarcos, Albarracín Navarro, alcabala, alcaicería, alcazaba, alcázar/alcázares, alcudia, alfaquí, Banu Alfonso, Alfonso I, Alfonso III, Alfonso VI, Alfonso VII, Alfonso VIII, Alfonso X, algarabía en Enciclopedia General de Andalucía , t. 1, Málaga 2004, pgs. 6-8, 13-25, 30-34, 37, 40, 4546, 81, 111, 117-18, 120-1, 136, 153-54, 186, 193, 196, 198, 205-13, 217, 230, 251, 282-83, 350, 365, 384-85, 390-94, 404, ISBN 84-96337-00-6 84-96337-01-4 (Obra completa) CL 102- Términos Alhandega, alhóndiga, Ali b. Yusuf b. Taxufín, Aliatar, aljama, aljamía, Almagro Cárdenas, Almagro Gorbea, Almanzor, almenara, almohades, almorávides, Álvarez de Morales, Álvaro de Córdoba, ámil, amirí, amma, Ibn Ammar, Amo, Amr b. Abd Allab b. alQubaa, Anbasa b. Suhaym, Andalucía, en Enciclopedia General de Andalucía , t. 2, Málaga 2004, pgs. 439, 443-47, 451-2, 466-68, 470-73, 482, 524-25, 531-32, 588, 607-08, 643-45, 648-49, 667, 692-95 ISBN 8496337-02-2 84-96337-00-6 (Obra completa) CL 103- Términos Árabes, Ibn al-Arabí, Arabismo, arabismos, Aragón, Arcas, Arib. b. Said, Ibn al-Arif, Ibn al-Arif as-Sinhachi, Arma, Ibn al-Arqam, Arrecife, Arvide, Ibn Asim, Abu Yahya b. Asim, Asín, Asmá al-Amiriya, astrolabio, atarazanas andalusíes, Averroes, Ávila, Ibn al-Awwam, Ayaso, Ayyub b. Aviv al-Lajmi, azaque, Azarquiel, al-Báchi, Bádis b. Habús, Bádis b. Hilal, Badr, Abd al-Aziz al-Bakri, Abu Ubayd al-Bakri, Bakríes, baladíes, al-Balat, al-Balawí, Balch b. Bixr al-Quxayri, al-Balisiya, Banu, Abu-lBaqá de Ronda, Ibn Baqi, Abu-l-Barakat de Velefique, Baranis, Ibn Barrachán, en Enciclopedia General de Andalucía , t. 3, Málaga 2004, pgs. 859-864, 875, 888-89, 939-940, 947, 955, 999, 1028, 1033-35, 1044, 104748, 1097-1102, 1113-14, 1118, 1142, 1161, 1163-64, 1187, 1190, 1192,

10

Curriculum vitae

Rafael Valencia

1208-09, 1211, 1214, 1216, 1237, 1253, 1255-56, 1258-59, 1285 ISBN 8496337-03-0 84-96337-00-6 (Obra completa) CL 104- Términos Ibn Bassam, Ibn Basuh, Ibn Baxkuwal, baya, bayt al-mal, Ibn al-Baytar, Bejarano, Ben Yessef, Benaboud, Benazzuz, Beneito, Beréberes, bin/bint, Birzalíes de Carmona, al-Bitruchi, Yusuf al-Bitruchi, Boabdil, Bosch- Vilá, Cabanelas, Cabrera, Cagigas, en Enciclopedia General de Andalucía , t. 4, Málaga 2004, pgs. 1321-22, 1326, 1328, 1364, 1385-86, 1400-03, 1422-23, 1481, 1488-91, 1514-16, 1520, 1566, 1681, 1709-10, 1778-79 , ISBN 84-96337-04-9 84-96337-00-6 (Obra completa) CL 105- “Entender lo musulmán”, Anuario Andalucía 2005, Grupo Joly, Cádiz 2004, 16 ISBN 84-88837-50-X CL 106- Enciclopedia General de Andalucía, t.5 Málaga 2004[2005] 107- Términos Ceca, Chakor, Chalmeta, Ciego de Tudela, comes, Conciclio de Córdoba de 852, cora, Corán, Aldonza Coronel, María Coronel, María Alfonso Coronel, Corriente, Crónica mozárabe del 754, Cruz Hernández, en Enciclopedia General de Andalucía , t. 6, Málaga 2004 [2005], pgs. 2268, 2352, 2353, 2414, 2527, 2538, 2591, 2594, 2662-3, 2673-4, 2713, 2720-1 ISBN 84-96337-06-5 84-96337-00-6 (Obra completa) CL 108- “Las bibliotecas de la Extremadura árabe”, en Extremadura en sus páginas. Del papel a la web, Badajoz 2005, t.I, pgs. 216-220 ISBN 84-76718462 y 84-7671-845-4 (Obra completa) CL 109- Enciclopedia General de Andalucía, t.7 Málaga 2004[2006] 110- “El palacio de Altamira y su entorno durante la Alta Edad Media”, en D. Oliva (Ed.): La restauración del palacio de Altamira, Junta de Andalucía: Consjería de Economía y Hacienda y Consejería de Cultura, Sevilla 2005, pgs. 17-22, ISBN 84-8195-995-2 CL 111- E. Gálvez, R. Valencia, D. Oliva: “La epigrafía árabe del palacio de Altamira de Sevilla. Metodología, desarrollo y resultado de la investigación”, en D. Oliva (Ed.): La restauración del palacio de Altamira, Junta de Andalucía: Consjería de Economía y Hacienda y Consejería de Cultura, Sevilla 2005, pgs. 235-251, ISBN 84-8195-995-2 CL 112- “La diversidad cultural en Irak”, Gestores culturales de Andalucía 5 (Feb 05), 12-13 A 113- Términos Fernández Valverde, Fernández y González, Fernando I de Castilla, Ferrando, Ferré, Fez, filaha, Ibn Firnás, Firrix, fitna, Fórneas, Franco Silva, Frontera siglos VIII-XII, Ibn Furkún, Ibn Gálib, Gálib b. Abderrahmán, Galindo, Galindo Iñiguez, Gálvez, Gámir Sandoval, García Blanco, García Fernández, García Figueras, García Gómez, García Sánchez, García Sanjuán, Garijo, Gaspar Remiro, Gassaniya, Gastronomía- Cocina andalusí en Enciclopedia General de Andalucía , t. 8 Málaga 2004 [2006] pgs. 3325, 3330-3, 3340-1, 3350, 3363-4, 3372-4, 3378, 3455, 3479, 3499-500, 3529, 3575-8, 3607-8, 3613, 3643-4, 3658-60, 3664-6, 3723-4, 3740, 3754-5, 3762 ISBN 84-96337-08-1 84-96337-00-6 (Obra completa) CL 114- “Abderrahmán b. Jaldún (1332-1406)”, en Dos Hermanas nº 63 (2006), 230-235 ISBN 84-95591-20-0 A 115- Enciclopedia General de Andalucía, t.9 Málaga 2004[2006] 116- “Ibn Jaldún y Tamerlán”, en Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV. Auge y declive de los Imperios, Fundación El Legado AndalusíFundación José Manuel Lara, Sevilla 2006, pgs. 178-181, ISBN 84-96556-

11

Curriculum vitae

Rafael Valencia

31-X F JM Lara y 84-96395-17-0 F Legado Andalusí; 84-96556-33-6 F JM Lara y 84-96395-18-9 F Legado Andalusí (Obra completa) CL 117- “Palacio de Pedro I” e “Inscripción en madera”, en Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV. Auge y declive de los Imperios. Catálogo de piezas, Fundación El Legado Andalusí- Fundación José Manuel Lara, Sevilla 2006, pgs. 25-27 y 242, ISBN 84-96556-32-8 F JM Lara y 8496395-21-9 F Legado Andalusí CL 118- “La Sevilla del siglo XIV” y “La Sevilla que vivió Ibn Jaldún”, en R Valencia (Corod.): Sevilla, siglo XIV, Fundación El Legado AndalusíFundación José Manuel Lara, Sevilla 2006, pgs. 9-11 y 172-214 ISBN 8496556-37-9 L 119- Enciclopedia General de Andalucía, t.10 Málaga 2004[2006] 120- “Los Banu Jaldún de Sevilla”, en Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV. Auge y declive de los Imperios, Fundación El Legado Andalusí, Granada 2006, pgs. 29-36 ISBN 84-96395-23-5 CL 121- “Doña Leonor de Guzmán”, en Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV. Auge y declive de los Imperios, Fundación El Legado Andalusí, Granada 2006, pgs. 94-97 ISBN 84-96395-23-5 CL 122- “Ibn Jaldún and Tamerlán”, en Ibn Khaldun. The Mediterranean in the 14th Century. The Rise and Fall of Empires Fundación El Legado AndalusíFundación José Manuel Lara, Sevilla 2006, pgs. 178-181, ISBN F JM Lara y 84-96395-19-7 F Legado Andalusí; 84-96556-33-6 F JM Lara y F Legado Andalusí (Obra global) CL 123- “The Palace of Pedro I” y “Wood inscription”, en Ibn Khaldun. The Mediterranean in the 14th Century. The Rise and Fall of Empires. Pieces Catalogue, Fundación El Legado Andalusí- Fundación José Manuel Lara, Sevilla 2006, pgs. 25-27 y 242, ISBN F JM Lara y Legado Andalusí CL 124- Enciclopedia General de Andalucía, t.11 Málaga 2004[2006] 125- Nigeria. Patrimonio cultural y natural, Laia Libros, Barcelona 2006, 343 pgs; coordinador de la obra, autor “Nigeria, pueblos y tierras” (pgs. 13-55) ISBN 84-932114-5-1 DL B 36645-2006 L 126- Nigeria. Patrimoni cultural y natural, Laia Libros, Barcelona 2006, 343 pgs; coordinador, autor “Nigeria, pobles i terras” (pgs. 13-55)5). ISBN 84932114-5-1 DL B 36645-2006 L 127- Nigeria. Cultural and Natural Heritage, Laia Libros, Barcelona 2006, 343 pgs; coordinador, autor “Nigeria, peoples and lanas” (pgs. 13-55) ISBN 84932114-5-1 DL B 36645-2006 L 128- Nigeria. Cultural and Natural Heritage, Laia Libros, Barcelona 2006, 88 pgs; coordinador, autor “Nigeria, peoples and lands” (pgs. 8-27) ISBN 84932114-5-1 DL B 366452006 L 129- Nigeria. Patrimoine Culturel et Naturel, Laia Libros, Barcelona 2006, 88 pgs; coordinador, “Nigeria, peuples et terres” (pgs. 8-27) ISBN 84-932114-5-1 DL B 366452006 L 130- Nigeria. Patrimonio Culturale e Naturale, Laia Libros, Barcelona 2006, 88 pgs; coordinador, autor “Nigeria : gente i paesi” (pgs. 28-63) ISBN 84932114-5-1 DL B 366452006 L 131- “La medina como “casa del Islam””, en M D López Enamorado y A Reyes Ruiz: Medinas y ciudades históricas a ambos lados del Estrecho. Jerez y Tetuán/ Médinas et villes historiques sur les deux rives du Détroit Xérès et Tétouan, Jerez 2006, pgs. 23-38 y 275-290

12

Curriculum vitae

Rafael Valencia

132- Enciclopedia General de Andalucía, t.12 Málaga 2004[2007] 133- “El monte de los olivos”, en Tierras del olivo, Junta de AndalucíaFundación El Legado Andalusí, Granada 2007, pgs. 117-123 ISBN 978-8496395-45-9 CL 134- Enciclopedia General de Andalucía, t.13 Málaga 2004[2007] 135- “La política según Ibn Jaldún”, Ámbitos 18 (2007), 17-26 ISSN 15752100 A 136- Enciclopedia General de Andalucía, t.13 Málaga 2004[2007] 137- “Ibn Jaldún wa timar Lank”, en Ibn Jaldún. Al-Bahr al-Mutawassit fi-lqarn ar-rabi axar, Fundación Legado Andalusí- Biblioteca de Alejandría, Alejandría 2007, pgs. 184-187 ISBN 978-977-6163-80-5 CL 138- Enciclopedia General de Andalucía, t.14 Málaga 2004[2007] 139- Enciclopedia General de Andalucía, t.15 Málaga 2004[2007] 140- “ Las dos puertas del Mediterráneo”, en Caligrafía otomana del Museo Sakip Sabanci de Istanbul, Estambul 2008, pgs. 30-39 ISBN 978-975-8362-820 CL 141- “The two gates of the Meditarranean”, en Otoman Calligraphy from the Sakip Sabanci Museum, Istanbul 2008, pgs. 30-39 ISBN 978-975-8362-81-3 CL 142- “El Destino” y otros, en R. Utrera (ed): El Cine- Club Vida de Sevilla. 50 años de historia, Fundación Cajasol, Sevilla 2008, pgs. 226-228, 294-295 ISBN 978-84-8455-264-2 CL 4.1. Artículos en prensa periódica Título

Medio

Andalucía e Israel Diario 16 Mutaasif al-Mutamid "" La Señora cumple ocho siglos "" 1993 "" Islam y Europa "" Al-Mutamid b. Abbad Vivir Sevilla Abu Bakr Muhammad al-Zubaydi "" La Puerta del Almuédano Puerta de Sevilla Belén, camino de vuelta "" El juez de las murallas "" Los maestros de la Sevilla árabe El siglo que viene El Aljarafe La Cornisa El conflicto del Golfo: los círculos viciosos del neocolonialismo Concurre El traslado del muro El Mundo Los árabes en España El Mundo-The Guardian Poesía erótica andalusí Tempestas Ibn Hazm.Antología mínima Diario Córdoba Xenofobia: aquí y ahora Diario 16 Emilio García Gómez Diario 16 Columna semanal Diario de Sevilla

Fecha 15. 9.83 8.11.83 22. 2.84 4. 4.84 25. 5.84 Feb. 85 Jun. 86 18. 9.86 24.12.86 16. 1.87 Dic. 87 23. 1.88 Nov. 90 1. 2.91 8. 3.92 Mar. 93 10.11.94 26. 3.95 2. 6.95 20. 5.96 a 28.10.96

13

Curriculum vitae La herencia Averroes y su época Averroes et son temps Memoria de los omeyas Vejada y abandonada La tercera guerra del Golfo Islam y violencia No se exporta con misiles Palestina, ¿final de trayecto? Yihad para Palestina Diálogo de civilización Ibn Jaldún en Sevilla Un poco como Berlanga

Rafael Valencia El Mundo 9.12.98 Mañana del Sahara 11. 3.99 Matin du Sahara 11. 3.99 El Mundo 3.5.01 El Mundo 13.2.02 Diario de Sevilla 25.3.03 Diario de Sevilla y otros 30.04.04 Correo A y otros 29.06.04 Diario de Sevilla y otros 10.11.04 Diario de Sevilla y otros 11.01.05 Diario de Sevilla y otros 14.02.06 ABC 21.05.06 Berlanga Agosto 06

5. ESTANCIAS EN CENTROS EXTRANJEROS

C: Centro; L: Localidad; P: País; A: Año; D: Duración - C: Universidad de Bagdad- Facultad de Letras L: Bagdad P: Iraq A: 1978-1979 D: 23 meses - C: Universidades de Buenos Aires, El Salvador, Tecnológica, Kennedy, Belgrano, Católica de Argentina, La Plata, Rosario, Tucumán, Norte- Santo Tomás de Aquino, Escuela Superior de Guerra L: Buenos Aires, San Miguel de Tucumán, Santa Fe y La Plata P: Argentina A: 1991 a 1997 D: Cuatro meses en el conjunto de las diferentes estancias - C: Instituto de Investigaçao Cientifica Tropical L: Lisboa P: Portugal A: 1998 D: 1 semana - C: Universidades de Tetuán, Rabat, Marrakech y Fez L: Tetuán, Rabat, Marrakech, Fez P: Marruecos A: 1998 a 2008 D: Seis meses em el conjunto de todas las estancias - C: Universidad de Qatar L: Doha P: Qatar

A: 2003

D: Dos semanas

- C: Universidad de Ibadán L: Ibadán P: Nigéria

A: 2006

D: Dos semanas

6. CONGRESOS - V Congreso Nacional de Numismática, Sevilla Octubre 1982. Comunicación. E. Gálvez, D. Oliva, R. Valencia: Un tesorillo de dirhemes almohades del Museo Arqueológico de Sevilla. Publicación: cfr. epígrafe 4.3. - III Jornadas de Cultura Árabe e Islámica, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, Madrid Mayo 1983. Comunicación. D. Oliva, E. Gálvez, R. Valencia: Fondos

14

Curriculum vitae

Rafael Valencia

epigráficos árabes del Museo Arqueológico de Sevilla. Publicación: cfr. epígrafe 4.5. - V Jornadas de Investigación Interdisciplinaria sobre la Mujer, Universidad Autónoma, Madrid Abril 1985. Comunicaciones: Presencia de la mujer en la corte de al-Mutamid b. Abbâd de Sevilla y Tres maestras sevillanas de la época del califato omeya. Publicación: cfr. publicación nº - I Congreso de Arqueología Medieval Española , Huesca Abril 1985. Comunicación. E. Gálvez, D. Oliva, R. Valencia: Reutilización de materiales arquitectónicos en la Sevilla medieval - Congreso El Islam y sus influencias en las relaciones económicas internacionales, CENTROPEP, Caracas (Venezuela), Octubre 1985. Presidencia tres sesiones y ponencia: Latinoamérica y el Mundo ÁraboIslámico en el horizonte del año 2000. Publicación: cfr. Publicación nº - I Jarique de Estudios Numismáticos Hispano-Árabes, Zaragoza Marzo 1986. Comunicación: R. Valencia, D. Oliva, E. Gálvez: Aportación al estudio de los territorios de la cora de Firrix: I: el tesorillo almohade de El Pedroso. Publicación: nº - Encuentro Centenario de Abd al-Rahmân I y de la Mezquita de Córdoba, Ministerio de Cultura, Damasco (Siria) Abril 1986. Presidencia de sesión y ponencia: El recibimiento de Abd al-Rahmân al-Dâjil en el occidente de alAndalus - V Coloquio Internacional de Historia Medieval de Andalucía, Córdoba Noviembre 1986. Comunicación: Los dirigentes de la Sevilla árabe en torno a 1248. Publicación: cfr publicación nº - Bimilenario de la Colonia Augusta Firma Astigi, Écija (Sevilla) Noviembre 1986. Ponencia: Los territorios de la cora de Écija en época árabe. Publicación nº - Congreso Internacional Al-Andalus: tradición, creatividad y convivencia, Córdoba Enero 1987. Comunicaciones: El territorio de la cora de Écija a través del Repartimiento; E. Gálvez, D. Oliva, R. Valencia: Reutilización de materiales arquitectónicos en Sevilla - II Congreso de Arqueología Medieval Española. Madrid Enero 1987. Comunicación: D. Oliva, E. Gálvez, R. Valencia: Fondos epigráficos árabes del Museo Arqueológico de Sevilla: brocales de pozo. Publicación: nº - I Jornadas de Historia de Alcalá de Guadaíra (Sevilla), Alcalá de Guadaíra Abril 1987. Ponencia: Alcalá de Guadaíra en la Alta Edad Media: la historia de Qalat Chábir. Publicación nº - Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar, Ceuta Noviembre 1987. Comunicación: La emigración sevillana a través de Ceuta en la Alta Edad Media. Publicación: Actas...., Madrid 1988, t.II, pgs. 215-219. ISBN 84-3622295-4 - Mesa redonda sobre Onomástica y Biografías Árabes, CSIC - Escuela de Estudios Árabes, Granada Noviembre 1987. Comunicación: Los repertorios bio-bibliográficos en el estudio de un ámbito concreto: el caso de Sevilla. Metodología y primera evaluación - Encuentro Marruecos y al-Andalus: tres siglos de historia compartida (480H/1092C- 741H/1340C), Tetuán Febrero 1988. Comunicación: La entrada de los almohades en Sevilla en 1147 - II Simposio Internacional Asociación Andaluza de Semiótica, Cádiz Septiembre 1988. Comunicación: Signo y palabra en la cultura árabe

15

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- I Encuentro de Intelectuales Magrebíes de Expresión Española, Marrakech (Marruecos) Marzo 1989. Asistencia - Congreso La ciudad andalusí frente al reto de su transformación, Tetuán Marzo-Abril 1989. Organización y presidencia de sesión - Encuentro España y el Magreb: ¿confrontación o entendimiento?, Málaga Mayo 1989. Comunicación: La acción de España en el Magrib: perspectivas desde un diseño curricular universitario - Encuentro diálogos en Niebla, Niebla Septiembre 1989. Ponencia: La puerta de los Tres Mundos (Atrevimientos sobre la cultura andaluza en 1989) - II Coloquio Hispano-Marroquí de Ciencias Históricas: Historia, Ciencia y Sociedad, Granada Noviembre 1989. Comunicación: La emigración sevillana hacia el Magreb alrededor de 1248. Publicaciónnº - II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Sevilla Marzo 1990. Comunicación: La onomástica árabe en los textos castellanos del siglo XIII referentes a Andalucía occidental - Coloquio La cooperación cultural hispano-marroquí: ¿qué porvenir?, Arcila (Marruecos) Agosto 1990. Comunicación: Las relaciones culturales hispanomarroquíes: un análisis y algunas propuestas - Simposio Internacional La fundación de Madrid y el agua en el urbanismo islámico y mediterráneo, Madrid Octubre 1990. Ponencia: Los puertos andalusíes y su influencia en la vida ciudadana y el urbanismo - II Congreso Internacional El Estrecho de Gibraltar, Ceuta Noviembre 1990. Presidencia de sesión y comunicación: Ibn Abî-l-Rabî en la historia de Ceuta. Publicación nº - III Congreso de Historia: Écija en la Edad Media y el Renacimiento, Écija 12 al 15.3.91. Presidencia de sesión y ponencia: El medio humano de la Écija árabe - Simposium La coexistencia de las tres culturas en la España medieval. La política de la tolerancia, Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación Universidad de Sevilla, 14 y 15.3.91. Ponencia: La historia de al-Andalus como símbolo de convivencia - III Encuentro de Estudios Andaluso- Magrebíes, Tetuán 19 al 21.4.91. Presidencia de sesión y ponencia: La Sayyida Kubrà, esposa de al-Mutamid b. Abbâd de Sevilla - Symposium Spain Crossroads of Culture, Agha Khan Trust for Culture, Granada 5 y 6.6.91. Participante e interviniente en el panel Muslim Spain: The East/West Connection - I Encuentro La Yebala y la región de Andalucía, Tetuán 10 al 12.7.91. Ponente y participante en las sesiones de trabajo. Ponencia: Evolución de la sociedad andalusí hasta el siglo XIII - VII Sesión Universidad Euro-Árabe Itinerante. Palermo (Italia) 2 al 5.10.91. Sesión Análisis y perspectivas de las relaciones euro-árabes y norte-sur tras la Crisis del Golfo. Ponencia: El conflicto del Golfo: ¿un nuevo muro de Berlín en el Mediterráneo? - I Simposio Internacional El Mundo Árabe e Hispanoárabe: su cultura y su ciencia, Universidad del Salvador, Buenos Aires (Argentina), 23 al 26.10.91. Secretario del Simposio, presidencia de sesión y ponencia. Ponencia: Lo árabe en el Quijote - II Coloquio Internacional La cultura árabe y su proyección en España e Iberoamérica, Universidades Nacional de Tucumán y del Norte - Santo Tomás

16

Curriculum vitae

Rafael Valencia

de Aquino, San Miguel de Tucumán (Argentina), 31.10 al 2.11.91. Ponencia: La imagen de al-Andalus en el mahyar del Sur - Congreso Internacional Al-Andalus- Encuentro de Tres Mundos: Europa, Mundo Árabe y América, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos- Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe, Sevilla 25 al 30.11.91. Presidencia de sesión y comunicación: La arabización cultural de la sociedad bajomedieval castellana (Comentarios sobre una carta de quitamiento de Juan II) - III Congreso de Cultura Andalusí, Universidad de El Cairo (Egipto), 11 al 14.1.92. Comunicación: Consideraciones sobre algunos místicos sevillanos del siglo XII - Encuentro Al-Andalus americano: aportaciones a la cultura americana a través de España, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina- Universidad de Buenos Aires - Fundación Los Cedros- FEARAB América, Sevilla 21 al 23.4.92. Miembro del Comité Organizador y ponencia: El mah ar del Sur: al-Andalus como referente - II Congreso Internacional Ibn al-Arabî, Pabellón de Murcia - Pabellón de España Expo'92, Sevilla 1 al 6.6.92. Conferencia: Los maestros de Ibn Arabî en Sevilla - XVI Congreso de la Unión Europea de Arabistas e Islamólogos, Salamanca 27.8 al 2.9.92. Presidencia de sesión y comunicación: Acerca de la obra de Ahmad b. Umar al-Udrî - Symposium Internacional al-Andalus ‘92: la ciencia y la cultura árabes en el V Centenario del Descubrimiento de América, FEARAB América, Buenos Aires (Argentina) 7 al 9.10.92. Miembro de la Secretaría Científica y ponencia: El legado andalusí y el viaje de Cristóbal Colón - Coloquio Internacional Marruecos en la Cultura Española Contemporánea, Universidad Abd al-Malik al-Saadî, Tetuán 12 al 14.11.92. Ponencia: Marruecos y al-Andalus en la obra de Blas Infante. - III Encuentro Hispano-Marroquí de Ciencias Históricas, Marrakech 23 y 24.11.92. Presidencia de sesión y comunicación: Sobre el fatà Xafî (m. 412H/1022C). - I Encuentro Internacional Arqueología del Suroeste, Grupo de Investigación Arqueológica del Suroeste - Universidad de Sevilla - Campo Arqueológico de Mértola Niebla y Huelva 25 al 27.2.93. Relator- ponente y presidencia de sesión. Ponencia: La epigrafía como fuente histórica: las inscripciones del siglo V H/ XI C en el occidente de al-Andalus. Publicación nº - Simposio Internacional Comunidades islámicas en España y la Comunidad Europea, Instituto de Ciencias de las Religiones - Universidad Complutense de Madrid, El Escorial 2 a 5.3.93. Presidencia de sesión y comunicación: Acerca de las comunidades musulmanas en Andalucía occidental. Publicación nº - II Coloquio Internacional Osuna entre los tiempos medievales y modernos. Siglos XII- XVIII, Osuna (Sevilla) 10 a 13.3.93. Ponencia: La Osuna árabe. Publicación nº - Coloquio Internacional Andalucía y Marruecos: antecedentes históricos y situación actual, Sevilla 30.3 a 1.4.93. Miembro del Comité organizador y ponencia: La influencia magrebí en el poblamiento de Andalucía occidental - IX Sesión Universidad Euro-Árabe Itinerante. Estambul (Turquía) 17 a 24.4.93. Taller Agrupamientos Económicos y Estrategias de Co-desarrollo: aproximación comparativa a los procesos de integración económica en el Mundo. Ponencia: La Unión del Magreb Árabe y el Sur de Europa

17

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Symposium Internacional Visiones cruzadas de dos mundos: el Líbano, puente entre Oriente y Occidente. Fundación Los Cedros- Universidad de El Salvador, Buenos Aires (Argentina) 16 al 20.11.93. Presidencia del Symposium y de todas sus sesiones y ponencia: El futuro de los Estados confesionales - I Jornadas sobre Historia de Estepa, Estepa (Sevilla) 10 a 12.3.94. Comunicación: Noticia de la Estepa árabe. Publicación nº - I Simposio Nacional de Ciencias de las Religiones, Universidad Complutense Madrid 6 y 7.10.94. Comunicación: El cementerio musulmán de Sevilla. Publicación nº - II Jornadas de temas moronenses La Banda Morisca durante los siglos XIII, XIV y XV, Morón (Sevilla) 17 al 20.10.94. Ponencia: El alfoz de Morón en el siglo XIII - Simpósio Internacional Al-Andalus e a formaçao do reino de Portugal, Universidad de Lisboa 16 a 18.2.96. Ponencia: La formación del reino de Portugal: la entrada de los almorávides en el occidente de al-Andalus (c. 543H/ 1148C) - III Jornadas de la Traducción literaria y su didáctica. Círculo de TraducciónUniversidad de Sevilla 7 al 15.3.96. Ponencia: Oficio de trujimán (la traducción literaria del árabe al castellano). - II Simposio Internacional de la Sociedad Española de Ciencias de las Religiones: Estética y Religión, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona 2 al 5.10.96. Presidencia de sesión y participación: La iconología yazidi - I Congreso de Historia de Carmona, Carmona (Sevilla), 22 al 25.9.97. Ponencia: La cora de Carmona: medio físico y humano. Publicación nº y nº - Simposio Relaciones interétnicas y multiculturalidad en el Mediterráneo Occidental, Melilla 29 al 31.10.97. Ponencia: Vigencia de Ibn Jaldún: Oriente y Occcidente en el Mediterráneo Occidental. Publicación nº - III Simposio Internacional de la Sociedad Española de Ciencias de las Religiones Mutaciones de lo religioso, Universidad de Sevilla 18 al 21.3.98. Miembro del Comité Organizador, Secretario del Simposio y participación: Comunidades musulmanas en Andalucía: el programa político de Liberación Andaluza (1986-87). - Seminario Internacional Fontes da Historia Luso- Islâmica. Instituto de Investigaçao Científica Tropical. Lisboa 3 a 5.4.98. Presidencia de sesión y participación: La formación de Portugal en las fuentes árabes - Congreso Internacional Conmemorativo del 750 Aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, Rey de Castilla y León, Reales Alcázares de Sevilla 23 al 27.11.98. Ponencia: La Sevilla almohade: el espacio humano. Publicación nº - Congreso Internacional VIII Centenario de Averroes. AECI- ICMAMPD, Comité Averroes, Fundación El Monte, Junta de Andalucía (Consejerías de Cultura y de Educación y Ciencia, Universidades de Córdoba, Málaga y Sevilla, Diputación Provincial de Córdoba, SIHSPAI, UNESCO. Sesiones de Sevilla, La huella de Averroes, 15 al 17.10.98, Paraninfo de la Universidad; Málaga, El entorno cultural de Averroes, 26 al 28.11.98, Campus de Teatinos; Córdoba, La obra de Averroes, 9 al 11.12.98, Palacio de la Merced. Secretario del Congreso y editor de las Actas. Sesión de Málaga, presidencia de sesión y comunicación: Avenzoar el Nieto

18

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- VI Jornadas sobre el acceso a la Universidad. Universidad de Sevilla 13 y 14.1.99. Ponencia. Mesa: Formación y demandas profesionales de las titulaciones universitarias, Escuela Técnica Superior de Ingenieros, 13.1.99. Publicación nº - III Encuentro Interreligioso de Alcalá De la Educación a la Cultura, Instituto Internacional de Estudios Sefardíes y Andalusíes, Universidad de Alcalá de Henares, 10 y 11.11.99. Participación como representante de la Universidad de Sevilla - Seminario Homenaje a Taha Husayn, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid, 11 y 12.11.99. Ponencia: Taha Husayn y el legado de al-Andalus - Jornadas Rehabilitación e intervención en las ciudades históricas de Andalucía y el Norte de Marruecos, Ayuntamientos de Tetuán- Junta de Andalucía, Tetuán 30.10 a 1.11.01. Presidencia de sesión y ponencia: La cooperación entre Andalucía y el Norte de Marruecos - Coloquio Internacional La civilización islámica en al-Andalus y los aspectos de la tolerancia, Centro de Estudios al-Andalus, Rabat (Marruecos), 12 al 14.3.02. Intervención: La rihla en la vida de los habitantes de la Sevilla árabe. - XI Congreso Nacional de Numismática, Zaragoza 16 al 19.10.02. Comunicación: P Cano, D. Oliva, E. Gálvez y R. Valencia: “ Tesorillo de dírhemes del califato omeya de al-Andalus descubiertos en Carmona”. Publicación nº - II Encuentro Hispano-Magrebí. Pasado, presente y futuro, Fundación Temimi, Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo, Universidad Internacional de Andalucía, Sevilla 16 al 18.10.03, Presidencia de sesión y ponencia: La Península Ibérica y el Magreb antes del siglo XVII. - III Encuentro Migraciones en el Espacio Mediterráneo Islam e Inmigración en Europa, Fundación CODENAF, Paraninfo de la Universidad de Sevilla, 11 y 12.12.03. Conferencia: Islam de la Inmigración en la Unión Europea: aspectos religiosos - I Congreso Internacional Nudo Mediterráneo El sentido de las ideas. Fundación Averroes- AC Corchea 69. Sevilla 9 al 12.3.04. Presidencia del Congreso, de diversas sesiones y de Mesa redonda. Conferencia: Averroes como nudo mediterráneo - Congreso Ciencia, arte y pensamiento en el exilio. Españoles en México 1936-1977, 15 a 18.2.05 Sevilla. Vocal Comité organizador, Presidencia de tres sesiones y ponente de la película Los olvidados de Luis Buñuel - Congreso Cervantes, el Quijote, lo moro, lo morisco y lo aljamiado, Sevilla 19 a 21.5.05, Sociedad Española de Conmemoraciones Culturales- Ministerio de Cultura. Ponencia: Arabismo y antiarabismo en el Quijote - Seminario Internacional Ibn Jaldún. Auge y declive de los Imperios: del siglo XIV al Mundo Actual, Consejería de Cultura- Junta de Andalucía, Fundación El Legado Andalusí, Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, Granada 7 a 9.6.06. Presidencia sesión Ibn Jaldún y el siglo XIV, un hombre en la encrucijada de civilizaciones y presentación de la Conferencia de Clausura - II Congreso Internacional Nudo Mediterráneo Cultura y migración en el mundo mediterráneo, Sevilla 21 a 24.2.2006, Presidencia, presidencia de tres sesiones y conferencia inaugural: Migración y cultura en el Mediterráneo - Congreso Ibn Jaldún wa wahda al-maarifa / Ibn Jaldún y la unidad del conocimiento Consejo Superior de Cultura de Egipto, Cairo 4 a 6.12.06.

19

Curriculum vitae

Rafael Valencia

Ponencia: “Banu Jaldún Ixbilia min al-qarn 11 ila al-qarn 14/ Los Banu Jaldún de Sevilla del siglo I al XIV”, Cairo 4.12.06 - Congreso 75 años de Estudios Árabes en España, CSIC- Escuela de Estudios Árabes de Granada, 13 y 14.12.07. Ponencia: Estudios árabes en Sevilla

7. CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS 7.1. Cursos y seminarios - Seminario La enseñanza en la Andalucía árabe, Escuela Universitaria del Profesorado de E.G.B. Cardenal Spínola - Universidad de Sevilla, Sevilla Mayo 1984. Ponente único - Seminario La Giralda y su entorno, Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, Sevilla Septiembre 1984. Secretaría y conferencia: La enseñanza en la Sevilla árabe, 26.9.84 - Encuentro Intercultural La Andalucía del siglo VIII al XV, Club de Amigos de la UNESCO de Francia y España. Sevilla Mayo 1985. Conferencia: La poesía árabe en la Sevilla del siglo XI - Trabajos de campo. Arqueología, Diputación Provincial de Cultura de Sevilla, Cartuja de Cazalla (Sevilla) Julio 1986. Conferencia: La función político-administrativa de la cora de Firríx: la situación de Cazalla y Constantina - Seminario Literatura Árabe Contemporánea, Facultad de Filología Universidad de Sevilla Septiembre 1987. Conferencia: El grupo de la emigración - III Jornadas de Estudio: la Sevilla islámica. Sevilla Enero 1988. Dos conferencias: Al-Andalus: de la conquista árabe hasta la disolución del Califato y De los taifas hasta las dinastías africanas - I Seminario Lenguas en contacto, Facultad de Filología - Universidad de Sevilla. Conferencia: Español y Árabe. Sevilla 5.5.89 - I Seminario de Estudios Árabes e Islámicos: La heterodoxia en el Islam Sevilla Noviembre 1989. Dirección y organización. - Ciclo de dinamización Historia de Sevilla. Centro Municipal de Investigación y Dinamización Educativa - Ayuntamiento de Sevilla Octubre- Noviembre 1989. Conferencia: El periodo islámico de Sevilla - Seminario de Historia anterior al Descubrimiento. Comisión Ciudadana Pro Expo '92. Conferencia: La Sevilla almohade. 30.11.89 - Seminario La cultura árabo-islámica. Facultad de Filología Universidad de Sevilla Septiembre 1990. Conferencia: La política según Ibn Jaldún - Seminario Lo árabe y su influencia en la cultura española. Curso de 10 horas. Departamento de Lenguas Romances - Facultad de Letras - Universidad de Dakar (Senegal). Conferenciante único. 7 al 10.1.91 - Seminario El Mundo Árabe hoy. Facultad de Filología - Universidad de Sevilla Septiembre 1991. Conferencia: Iraq, 17.9.91 - Seminario El yo y el otro. Identidad y alteridad. Universidad de Sevilla 23 al 27.3.92. Conferencia: La imagen del otro en la cultura árabe de al-Andalus - Jornadas El Mercado Único europeo: impactos ambientales y consecuencias sociales. Verdes de Andalucía - Universidad de Sevilla 22 y 23.4.92. Conferencia: Andalucía frente al Magreb

20

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Seminario El Quijote, dirigido por la Prof. Graciela Ritacco. Curso de postgrado de la Facultad de Letras - Universidad de Buenas Aires Curso 1992. Conferencia: Al-Andalus y el Quijote 6.10.92 - Seminario Las minorías islámicas en la Unión Soviética y China, dirigido por el Prof. Guillermo L. Sánchez. Programas de Postgrado de Relaciones Internacionales - Universidad de Belgrano (Buenos Aires - Argentina). Conferencia: La desintegración del Este europeo: los musulmanes de BosniaHerzegovina 7.10.92 - Curso La ciudad como escenario, Universidad Hispanoamericana Santa María de la Rábida 9 al 13.8.93. Responsable del seminario El espectáculo de la calle en la ciudad árabe de al-Andalus, 11.8.93 - Curso La Huelva árabe. Universidad Hispanoamericana Santa María de la Rábida 23 al 27.8.93. Director del Curso y responsable del Seminario La Huelva árabe y su herencia. - Seminario Nacionalismos y minorías. Facultad de Filología - Universidad de Sevilla. Conferencia: Dos minorías del Norte de Iraq: sabeos y yazidíes 22.9.93 - Seminario Internacional El Mundo Árabe hoy, conflictos y realidades. Seminario de postgrado de 15 horas. Fundación Los Cedros, Buenos Aires (Argentina) 22 al 26.11.93. Director y ponente único del Seminario. - Seminario El Demonio en la Edad Media, Facultad de Filología- Universidad de Sevilla Septiembre 1994. Conferencia: El diablo en las culturas de Mesopotamia, 30.9.94 - Ciclo Los Integrismos, Seminario Intolerancia y otras formas de barbarie, Universidad de Sevilla- Vicerrectorado de Extensión Universitaria- Servicio de Promoción Cultural, Sevilla. Coordinador del Ciclo. Director del Seminario: 8 al 18.11.94 - Seminario Al-Andalus, historia y herencia, II Curso de Verano Universidad de Granada- Sierra Nevada, 17 al 21.7.95. Conferencias: Sociología, Lengua, Agricultura y Arqueología, 20 y 21.7.95. - Curso La novela egipcia actual: homenaje a Naguib Mahfuz, Universidad Complutense- Cursos de Verano 1995- El Escorial, 7 al 11.8.95. Presentación de la película Principio y fin, 11.8.95 - Seminario El siglo de al-Mutamid y el esplendor de al-Andalus, Cursos de Otoño- Curso Superior de Estudios Hispánicos- Universidad de Sevilla, 11 al 15.9.95. Coordinador del Seminario y conferencia: Al-Mutamid: poesía y leyenda, 13.9.95 - Seminario La mujer en la Edad Media, Facultad de Filología- Universidad de Sevilla. Conferencia Aroma de jazmín perfumado por el viento: la mujer en la Andalucía árabe, 4.10.95. - I Jornadas sobre Historia de Marchena, Ayuntamiento de MarchenaUniversidad de Sevilla, 18 a 20.10.95. Conferencia La Marchena árabe, 18.10.95 - Seminario La integració de les comunitats àrabs, Fundació CIDOBMinisterio de Asuntos Sociales- Generalitat de Catalunya. Conferencia: Integració de les comunitats àrabs a l’Amèrica Llatina, Barcelona, 8.11.95 - II Seminario Anual del Consejo Argentino de Relaciones Internacionales: Medio Oriente y Norte de África, Buenos Aires 18 y 19.9.96. Intervención: La Unión Europea y el Magreb: el futuro del Mediterráneo Occidental

21

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Seminario La invención de la Edad Media. Facultad de FilologíaUniversidad de Sevilla 27.9 al 2.10.96. Conferencia: La invención del otro: la visión romántica de la Andalucía árabe, 30.9.96. - Jornadas sobre Asistencia sanitaria a las catástrofes Mitos y realidades de la ayuda humanitaria, Universidad de Sevilla- Colegio de Médicos. Sevilla 19.3.97. Ponencia: El problema de los Grandes Lagos - III Seminario sobre Medio Oriente. Consejo Argentino de Relaciones Internacionales, Buenos Aires (Argentina) 2 y 3.6.97. Intervención: El origen de la imagen del Islam en Occidente - Encuentro Sanlúcar de Barrameda, Señorío de Guzmán el Bueno: en torno al VII Centenario, Universidad Internacional Menéndez Pelayo- Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda, 4 a 6.9.97. Intervención: Mudéjares, benimerines y almohades en las riberas del Guadalquivir en la época de Guzmán el Bueno - Seminario Alemania y las Culturas Islámicas. Facultad de FilologíaUniversidad de Sevilla 15 al 18.9.97. Conferencia: Oriente como Romanticismo Supremo: visión del Mundo Árabe desde la Alemania del XIX, 17.9.97 - Seminario Magreb Contemporáneo. Facultad de Filología- Universidad de Sevilla 22 al 26.9.97. Conferencia: El Islam en la Argelia contemporánea, 23.9.97 - Seminario Los viajes en la Edad Media. Facultad de Filología- Universidad de Sevilla 26.9. a 2.10.97. Conferencia: La rihla fî talbi-l-ilm: el viaje en búsqueda del conocimiento, 29.9.97 - VIII Jornadas de Perfeccionamiento del Profesorado. Hespérides (Asociación de Profesores de Geografía e Historia de Bachillerato). Bubión (Granada), 13 al 15.11.97. Ponencia: La cultura árabe andaluza: formación y herencia - Ciclo Argelia, ¿un callejón sin salida?. Campaña "Bajo la piel todos somos iguales. Año Europeo contra el racismo". Comisión Europea- Ministerios de Educación y Cultura y de Trabajo y Asuntos Sociales. Organización del ciclo y conferencia: El escenario político de la Argelia contemporánea. Sevilla Acoge, 17.12.97 - IX Seminario de Filosofía Española. Facultad de Filosofía- Universidad Complutense de Madrid, febrero y marzo 1998. Ponencia: Las biografías de Averroes, 18.2.98. - I Ciclo Los beréberes norteafricanos. Universidad de Sevilla 9 al 15.12.97. Conferencia: El movimiento político beréber en la transición de Argelia. Sala de Grados Facultad de Filología, 10.12.97. - Ciclo Primavera en Sevilla. Fiesta y vida. Facultad de Geografía e HistoriaAyuntamientos de Lebrija y Sevilla. Conferencia: Religiosidad y fiestas populares en la Sevilla árabe, 13.5.98. - Alminar de Cuatrovitas. 8 siglos almohade. Bollullos de la Mitación, 12 al 17.5.98. Conferencia: Bollullos y Cuatrovitas en época almohade, 14.5.98. - Jornadas de cultura islámica en Sevilla, 25 al 28.5.98. Fundación de Cultura Islámica, Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Sevilla, Legado Andalusí, Fundación La Caixa. Conferencia: El espacio humano de la Sevilla árabe: el aroma de la leyenda, Museo de Bellas Artes de Sevilla, 26.5.98. - Seminario La Edad Media y el libro. Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla, 28 al 30.9.98. Conferencia: Libros, enseñanzas y alumnos en la Andalucía árabe. Aula Magna de la Facultad de Filología, 28.9.98

22

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- II Ciclo de conferencias Los beréberes norteafricanos. Universidad de Sevilla 2 y 3.3.99. Conferencia: Beréberes y poder político en el Norte de África hasta los fatimíes. Sala Grados Facultad de Filología, 2.3.99. - Seminario permanente de las Tres Culturas, I Seminario: Infieles y bárbaros en las Tres Culturas, Facultad de Filosofía de la Universidad de Sevilla, 15 al 17.3.99. Conferencia: Infieles y bárbaros en el pensamiento de Averroes, 16.3.99. - Seminario El erotismo en la Edad Media. Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla, 20 a 22.9.99. Conferencia: Agitados por el deseo como la rama con el viento: el erotismo en la cultura árabe a través de las “Mil y una noches”. Presentación de la película Le Mille e Una Notte de Pier Paolo Pasolini - Curso La técnica de la arquitectura andalusí, Departamento de Construcciones Arquitectónicas II, Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica, Universidad de Sevilla. Seminario: Las fuentes para el conocimiento de la construcción andalusí. Las fuentes escritas, Sevilla 23.11.99 - Curso Educación Intercultural, Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Sevilla, 14 al 31.03.00. Seminario: Minorías étnicas árabes, 21.3.00 - I Ciclo de conferencias sobre Educación Intercultural, Minorías culturales y escuela, 17 al 20.4.01, Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Sevilla. Conferencia: Las minorías árabes en Andalucía - Seminario La muerte y el más allá en la Europa medieval. Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla, 25 a 27.9.00. Conferencia: Donde quiera que estéis ella os alcanza: la muerte en la Andalucía árabe, 26.9.00 - Jornadas Cara a cara con la inmigración. DECCO Internacional, 24 a 29.5.01. Ponencia: Causas de la inmigración, ¿existe alguna salida?, Pabellón de Uruguay, Sevilla, 24.5.01 - Seminario Conocimiento, ciencia y sabiduría en el Mundo Árabe Clásico. Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla, 24 a 27.9.01. Conferencia: Cristianos en la Sevilla musulmana (712-1147?), 25.9.01 - Seminario El mundo caballeresco en la Edad Media. Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla, 24 a 26.9.01. Conferencia: Una imagen del otro: los caballeros árabes en la literatura castellana sobre al-Andalus, 26.9.01 - Curso L’Islam plural. Les comunitats islàmiques en la història i a Europa, Institut Català de la Mediterrània, Barcelona octubre a diciembre de 2001. Mesa redonda L’islam a Espanya, intervención Neoconversos, 11.12.01. - Curso Eurocentrismo y ciencias humanas, Universidad de Sevilla. Conferencia: El otro dentro del yo: la imagen de al-Andalus desde el siglo X al XXI, 5.3.02 - Curso Movimientos migratorios: construcción del desarrollo y políticas de inclusión social, Universidad Internacional de Andalucía, Cursos de verano, Tetuán (Marruecos), 15 al 19.7.02. Dirección del curso y dos ponencias: Las migraciones árabes en Andalucía: antecedentes históricos. Las prácticas de inclusión social y Las migraciones: planteamientos de futuro. La cooperación al desarrollo - Seminario Monstruos, milagros y prodigios en la Edad Media, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla, 23 al 25.9.02. Conferencia: Acháib: hechos maravillosos en la Sevilla islámica, 24.9.02

23

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Seminario La encrucijada de Palestina, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla, 24 al 27.10.02. Conferencia: Recursos hídricos y asentamientos en los territorios ocupados, 25.9.02 - Jornadas sobre Norte de África: el Norte de África ayer y hoy, Universidad de Sevilla, 4 a 6.11.02. Conferencia: Comunidades musulmanas en Andalucía: el Islam de la inmigración, 6.11.02. - Ciclo La Carmona islámica, Ayuntamiento de Carmona, 7 y 8.11.02. Conferencia: Carmona islámica según los textos biográficos y genealógicos. Publicación: en prensa - Curso Bibliotecas y archivos privados en el Norte de Marruecos, Universidad Internacional de Andalucía, Cursos de verano, Tetuán (Marruecos), 23 al 27.6.03. Dirección del curso y ponencia: Los archivos y bibliotecas del Norte de Marruecos y la historia de Andalucía. - Seminario La vida cotidiana en la Edad Media, Facultad de FilologíaUniversidad de Sevilla. Conferencia La mujer como dirigente en la historia de la Sevilla árabe, Sevilla 17.9.03 - Seminario Oriente Medio, Facultad de Filología- Universidad de Sevilla. Conferencia Las tres guerras de Iraq, 19.9.03 - II Jornadas sobre Norte de África: el Norte de África ayer y hoy. Universidad de Sevilla, 27 al 29.10.03. Conferencia: Argelia: coordenadas socio-políticas, 28.10.03 - XIII Jornadas Andaluzas de Etnología Fronteras culturales y patrimonio etnológico, 10 y 11.12.03, Aracena (Huelva). Presentación del proyecto Interreg III A: Rihla - Seminario Herencia y Cooperación Andaluza en el Norte de Marruecos, Facultad de Geografía e Historia, Universidad de Sevilla, 10 y 11.5.04. Conferencia: Herencia histórico- cultural de la presencia hispano-andaluza en el Norte de Marruecos, 10.5.04 - I Jornadas de Historia de la Provincia de Sevilla. La Vega del Guadalquivir, Villaverde del Río, Cantillana y Alcalá, 13 a 15.5.04. Ponencia: La Vega del Guadalquivir en la Alta Edad Media (siglos VIII-XIII). Publicación: Actas.... ISBN 84-609-2789-X, 47-62 - Seminario España y Marruecos ante el nuevo contexto internacional, CECOD- Instituto de Estudios Europeos, Universidad San Pablo- CEU. Mesa Redonda: Marruecos: retos y oportunidades, Madrid 17.6.04 - Seminario Creating the buildings blocks for a progressive dialogue between Europe, North America and North Africa , Marrakech 9 y 10.10.04. Ponencia: What the history of al-Andalus might teach us? - Curso Sevilla en el siglo XIII. Universidad de Sevilla- Fundación CONTSA. Sevilla 29 a 3.12.04. Conferencia inaugural: El último siglo de la Sevilla almohade, 29.11.04 - Congreso Hombre y mundo: el futuro de la religión. México DF 22 a 24.4.05. Participante en Mesa El futuro de la religión (mirada introspectiva), 23.4.05 y conferencia Islam y laicismo, 24.5.05 - Encuentro de Tradición oral. Almería 13 a 15.5.05. Conferencia De Oriente a Occidente a través de la palabra: las 1001 noches, 14.5.05 - Curso Aprendiendo de la medina: Fez y Sevilla. Forma urbana, historia y arquitectura. Universidad Internacional de Andalucía- Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez. 23 a 29.6.05. Módulos: La Sevilla musulmana (23.6.05) y Sevilla. Una visita guiada (24.6.05)

24

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Curso El litoral mediterráneo, un anillo de ciudades, Universidad Internacional de Andalucía, Cursos de verano, Tetuán (Marruecos), 4 al 8.7.05. Seminario Las medinas musulmanas y su transformación: de Tetuán a Alepo, mañana del 6.7.05 - Curso de especialización filológica Famosos y famosas en la Edad Media, Facultasd de Filología- Universidad de Sevilla. Conferencia: Tres leyendas de la Sevilla árabe: Sara la Goda, al-Mutamid, Ibn Jaldún, 23.9.05 - Curso Las colonizaciones en los países islámicos del Machriq y Magreb (Oriente y Norte de África), Cursos de Verano de la Universidad de Alcalá de Henares, Sigüenza (Guadalajara), 18 a 20.7.05. Intervención: Iraq y Afganistán: la pervivencia del colonialismo, 18.7.05 - I Jornadas de Estudio, reflexión y opinión sobre la violencia, Sevilla 22 a 25.11.05. Conferencia Violencia y terrorismo; mesa redonda Violencia de poderes, 23.11.05 - III Jornadas sobre Norte de África, Universidad de Sevilla, 14 al 16.12.05. Conferencia La cooperación española en Marruecos y su papel en las relaciones bilaterales, 16.12.05 - Curso Las relaciones exteriores del Mundo Árabe con España y Estados Unidos, Universidad de Sevilla. Conferencia Cooperación España- Marruecos, 10.3.06 - Curso de experto universitario Género e igualdad de oportunidades, Universidad de Sevilla, curso 2005-6. Unidad Cooperación al desarrollo en Marruecos. Intervención: Marruecos. Historia. Marruecos hoy. Cooperación hispano-marroquí, 16.3.06 - Curso Una mirada sobre la relación entre culturas: Ibn Jaldún (1332-1406), Universidad Internacional de Andalucía, Cursos de verano Tetuán (Marruecos), 10 a 14.7.06, Dirección del curso e impartición de los Seminarios: Ibn Jaldún: sus orígenes, su vida, La obra de Ibn Jaldún, Los contemporáneos de Ibn Jaldún, Oriente en el siglo XIV y Un intercambio de culturas: la influencia árabe en la literatura española del siglo XIV al XVI: de Don Juan Manuel al Romancero, 10 y 13.7.06 - Conferencia Islam actual, relixión e sociedade, XVI Xornadas de FilosofiaVigo, 17 al 20.10.06, Grupo Aleteheia- Fundación Caixagalicia, Conferencia inaugural, 17.10.06 - Conferencia Los Banu Jaldún de Sevilla en el siglo IX , en Miradas españolas sobre Ibn Jaldún , Universidad Complutense de Madrid, Ministerio de Cultura, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, Fundación José Luis Pardo, Madrid 30 y 31.10.06 - Ciclo de Conferencias ad-Dikr sitt miat li-wafat Ibn Jaldun/ 600 Años de la muerte de Ibn Jaldún Ministerio de Cultura de Marruecos, Noviembre 2006 a Febrero 2007. Conferencia “Usrat Ibn Jaldun fi Ixbilia/ La familia de Ibn Jaldún en Sevilla”, Biblioteca Nacional Rabat 8.11.06; Casa de la Cultura de Fez 9.11.06; Biblioteca Ibn Yúsuf de Marrakech 11.11.06. - IV Jornadas sobre Norte de África, Universidad de Sevilla, 18 y 19.12.06. Conferencia Los africanistas andaluces en la época del Protectorado: Isidro de las Cagigas, 18.12.06 - Curso Fronteras y sociedades de frontera en el Estrecho de Gibraltar y el Mar de Alborán (siglos XIII-XV), Universidad Internacional de AndalucíaUniversidad Abdelmalik es-Saaadi, Tetuán 2 a 6.7.07, codirección del curso e impartición de los seminarios: La emigración andalusí al Norte de África

25

Curriculum vitae

Rafael Valencia

durante el siglo XIII, Relaciones Exteriores del Reino de Granada (siglos XIIIXV) e Imagen y leyenda de los andalusíes en el Norte de África, 2 a 6.7.07 - Curso Marruecos y el futuro, Universidad Internacional de AndalucíaUniversidad Abdelmalik es-Saaadi de Tetuán, 2 a 6.7.07, Conferencia: Herencias y complicidades: cultura y futuro, 5.7.07 - Curso Al-Andalus: entre la realidad y la nostalgia, Universidad de Málaga, Vélez Málaga 23 al 27.7.07, seminario Ibn ax-Xayj de Málaga (1132-1207) y sus contemporáneos, 23.7.07 - III Simposium La frontera del Reino Nazarita, Almuñécar (Granada), 25 a 27.10.07. Ponencia Las fronteras de Andalucía en el siglo XIII y mesa redonda Las relaciones exteriores del reino nazarí - XIX Simposium Internacional Democracia y desarrollo en un mundo en cambio, Túnez 2 y 3.11.07. Comunicación: Desarrollo para el siglo XXI en el área del Mediterráneo Occidental - Seminario Una visión del Islam en África desde Canarias. Historia de una frontera, Casa África, Las Palmas de Gran Canaria 19-20.11.07. Ponencia: El Islam en Marruecos y en el África Occidental - Congreso Encuentro de Oriente y Occidente en la literatura del creativo y pensador egipcio Tawfiq al-Hakim, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, Sevilla y Madrid 18 al 22.2.08, Comunicación: Grupo Ixbilia (19982008)Líneas de investigación y últimas publicaciones, Sevilla 18.2.08 - Seminario Identidades e interculturalidad, Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla. Conferencia: Árabes y africanos en Andalucía: cultura común y cultura de origen, 13.5.08

7.2. Conferencias - Mesa redonda España, puente entre Europa y el Islam. Asociación de Estudios Europeos Sevilla 30.1.87 - Mesa redonda La lengua y la cultura árabes en el marco de la Enseñanza Media . Asociación de Amistad Hispano-Árabe Madrid 10.3.87 - Conferencia Palestina hoy, IB Bellavista, Sevilla 9.12.87 - Los estudios del arabismo francés sobre la Andalucía árabe. Instituto Francés Sevilla - UDEF Export Sevilla 14.12.87 - La literatura andalusí IB Alto Conquero Huelva 12.2.88 - Mesa redonda Enseñanza del idioma moderno en la Universidad . Facultad de Filología - Universidad de Sevilla 9.11.88 - II Ciclo de Conferencias A.C.A.D.A. Sevilla islámica. Conferencia: Introducción a la Sevilla árabe. Ateneo de Sevilla 23.1.89 - Mesa redonda Salmán Rushdie: versículos satánicos Asociación de la Prensa, Universidad de Sevilla 27.3.89 - Mesa redonda La situación en el Golfo: otras claves para una crisis, INB Gustavo Adolfo Bécquer, Sevilla 4.11.90 - Mesa redonda La crisis del Golfo II (La visión árabe del conflicto), Asociación El Patio, Sevilla 8.11.90 - Conferencia El significado de al-Andalus en la historia del Islam, Departamentos de Historia Media y Lengua Árabe - Facultad de Letras Universidad de Dakar (Senegal), 10.1.91.

26

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Mesa redonda El conflicto del Golfo, Facultad de Geografía e Historia Departamento de Antropología y Sociología - Universidad de Sevilla, 24.1.91. - Mesa redonda Repercusiones geoestratégicas de la crisis del Golfo Pérsico. Facultad de Geografía e Historia - Universidad de Sevilla, 25.1.91. - Conferencia El contencioso Iraq- Kuwait: antecedentes históricos y consecuencias, IB Francisco Pacheco, Sanlúcar de Barrameda, 5.2.91 - Conferencia El conflicto del Golfo, IB Albero, Alcalá de Guadaíra (Sevilla), 7.2.91 - Conferencia La guerra del Golfo Árabe, Biblioteca Pública Coria del Rio (Sevilla), 27.2.91 - Conferencia Árabes y europeos en el conflicto del Golfo, CP Padre Manjón, Tomares (Sevilla), 13.3.91 - Mesa redonda La situación del Sahara Occidental, SODEPAZ, Paraninfo Universidad de Sevilla, 26.3.92 - Conferencia El Estrecho como frontera, en Encuentros en la paz, Sanlúcar de Barrameda, 16.7.92 - Conferencia La herencia andalusí y el Descubrimiento de América , en La herencia cultural árabe, Liga de Estados Árabes, Sevilla 23.7.92 - Conferencia Las minorías musulmanas de los Balcanes y la ex- Unión Soviética, Escuela Superior de Guerra de la República Argentina, Buenos Aires 13.10.92 - Conferencia Spain and the Arabs: Past and Present , Programa Erasmus “Estudios Comparados en Sistemas de Conocimiento”, Sevilla 20.1.93 - Conferencia El conflicto de Bosnia- Herzegovina, Colegio Alemán, Sevilla 19.2.93 - Mesa redonda Acuerdos sobre Palestina: ¿por fin la solución?, Biblioteca Pública Municipal, Sevilla 1.10.93 - III Jornadas de Historia: La Sevilla islámica, Colegio Buen Pastor - Sevilla. Conferencia: La evolución histórica de la Sevilla islámica - Conferencia El plan de paz de Palestina, Cursos de Postgrado en Relaciones Internacionales de la Universidad de Belgrano, Buenos Aires (Argentina) 24.11.93. - Mesa redonda La tolerancia, Instituto Enseñanzas Medias Castillo de Luna, Puebla de Cazalla (Sevilla), 24.2.94. - Conferencia Palestina: presente y futuro de un pueblo, Casa de la Cultura, Osuna (Sevilla) 4.3.94. - Conferencia Išbîlîya/ La Seville árabe, Túnez 5.5.94. Módulo pedagógico Túnez (2-8-.5.94.), Proyecto MARCOPOLO 1994- Programa MEDCampus, Unión Europea - Conferencia Lo árabe en Isidro de las Cagigas , Palacio de la MadrazaGranada 11.5.94. Ciclo de Conferencias La visión del otro: el Mundo Árabe y España, Seminario de Estudios Magrebíes y Africanos- Universidad de Granada - Conferencia At-taawwur at-tarîjî li- mintaqa Wâdî-l-Urdun/ L`èvolution historique de la région du Jordan, Universidad Jordana 9.9.94., Taller de trabajo (1-16.9.94.) Proyecto MARCOPOLO 1994, Programa MEDCampus, Unión Europea - Conferencia La continuidad histórica de una ciudad: retrato del árabe sevillano, Clausura de los Cursos de Otoño 1994 de la Universidad de Sevilla, 29.9.94

27

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Mesa redonda Los fundamentalismos, Colegio Mayor San Juan Bosco, Sevilla 24.11.94 - Conferencia Los nacionalismos en el Mediterráneo, Ciclo NacionalismosInternacionalismos, Facultad de Geografía e Historia- Universidad de Sevilla, 14.12.94 - Conferencia Voces del Magreb (presentación de El pasado simple de Driss Chraibi y El camino de las ordalías de Abdellatif Laabi), Casa de las Columnas- Ayuntamiento de Sevilla, 9.3.95. - Mesa redonda La historia de Marchena. Seminario del Gabinete Pedagógico de Bellas Artes de Sevilla- Consejerías de Educación y Ciencia y Cultura y Medio Ambiente- Marzo- Mayo 1995; intervención sobre La Marchena árabe como elemento pedagógico, Marchena (Sevilla) 29.3.95 - Mesa redonda La religión en la Universidad; presentación de la Sociedad Española de Ciencias de las Religiones y del libro Comunidades islámicas en Europa, Sala de Grados- Facultad de Geografía e Historia, Universidad de Sevilla 30.3.95 - Conferencia De poesía y poetas en al-Andalus, Legado AndalusíAyuntamiento de Sevilla, Salón del Almirante- Reales Alcázares, Sevilla 15.5.95. - Conferencia Los poetas aún le cantan. Al-Mutamid b. Abbâd de Sevilla(10401095) , Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, Madrid 23.5.95 - Conferencia Al-Mutamid de Sevilla (1044-1095). Rey, poeta y exilado, Biblioteca Pública- Ayuntamiento de Aznalcollar (Sevilla), 27.10.95 - Conferencia Al-Motamid en la literatura, Feria del Libro de Sevilla 1995Comisión de la Feria, Prado de San Sebastián (Sevilla), 8.12.95. - Conferencia Comunidades islámicas en España y en Andalucía, X Aniversario Sevilla Acoge, Sevilla 20.12.95. - Conferencia Tuxana: el distrito de Tocina en la Alta Edad Media, II Ciclo de conferencias sobre historia local, Tocina (Sevilla), Ayuntamiento- Biblioteca Pública Municipal, 19.1.96. - Conferencia La Sevilla árabe, IB Antonio Machado, Sevilla 15.2.96. - Conferencia inaugural Huelva en época árabe, Primer Curso Intensivo Lengua Árabe Moderna. Introducción a la Cultura e Historia del Islam, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación- Universidad de Huelva, 4.3.96. - Conferencia El Segundo Conflicto del Golfo, IB Velázquez, Sevilla, 15.4.96. - Mesa Redonda El Islam y el futuro Facultad de Geografía e HistoriaUniversidad de Sevilla, Intervención sobre Islam y Europa: ¿desconexión económica?. 3.6.96. - Conferencia La familia Avenzoar y Sevilla, Acto entrega anual premios Fundación Farmacéutica Avenzoar, Paraninfo Universidad de Sevilla, 27.6.96. - Conferencia Poesía erótica andalusí, Academia del Sur, Buenos Aires, 16.9.96. - Conferencia La Unión Europea y el Magreb, Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales- Universidad Nacional de Rosario (Argentina), 17.9.96. - Conferencia El proceso de paz en Oriente Medio y el papel de España, Escuela Nacional de Inteligencia de la República Argentina, Buenos Aires 19.9.96.

28

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Conferencia El Islam político en el Norte de África, Universidad Argentina John F. Kennedy, Buenos Aires, 20.9.96. - Conferencia La vida hecha poesía: al-Mutamid de Sevilla (1040-1095), Academia del Sur- Buenos Aires, 23.9.96 - Ciclo de Conferencias Al-Andalus: formación y herencia, compuesto por las conferencias La formación de la cultura de al-Andalus: el emirato de cAbd alRamân II, El cenit de la cultura andalusí: política y sociedad en el califato omeya y La aportación arábigo- andaluza a la cultura española: el siglo XIII, Cátedra Emilio García Gómez de Estudios Andalusíes- Universidad de Granada, 18 al 20.11.96 - Conferencia Retrato del árabe andaluz, Biblioteca Pública MunicipalAyuntamiento de Aznalcollar (Sevilla) 29.11.96 - Mesa Redonda El problema del Zaire, Facultad de Geografía e HistoriaUniversidad de Sevilla, 12.12.96. - Conferencia Islam y Mediterráneo, Curso "Antropología Social de los pueblos del Mediterráneo". Tema 7: Religión y Sociedad: los fundamentalismos del Norte y del Sur, Licenciatura Antropología Social, 5º curso, Facultad de Geografía e Historia- Universidad de Sevilla, 13.1.97. - Mesa Redonda ¿Una conciencia histórica andaluza?, Fundación García Blanco- Ayuntamiento de Osuna (Sevilla), 21.2.97. - Conferencia La Sevilla andalusí, Semana Cultural Facultad de FilologíaUniversidad de Sevilla, 9.4.97. - Conferencia El Nuevo Orden Internacional: conflictos y perspectivas de fin de siglo, Universidad Tecnológica de Argentina- Facultad de Buenos Aires, 26.5.97 - Conferencia Contribución del Islam clásico al pensamiento político de la Humanidad, Centro Islámico de la República Argentina, Buenos Aires 27.5.97. - Conferencia Islam y teoría política, Aula Tomás Moro, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Pontificia Universidad Católica de Argentina, Buenos Aires, 28.5.97. - Conferencia La situación de Argelia en el contexto magrebí, Escuela Nacional de Inteligencia de la República Argentina, Buenos Aires 29.5.97. - Conferencia España y Marruecos: ¿de qué frontera hablamos hoy?. Seminario Lengua y Cultura Españolas en contexto marroquí y su difusión, Asociación AUL2, Sevilla 1.10.97 - Conferencia La actual situación de Argelia, Colectivo Diamantino GarcíaCentro de Profesores, Osuna (Sevilla), 7.1.98. - Conferencia La bandera de Andalucía: raíces históricas. Delegación de Cultura- Ayuntamiento de Sevilla. Sala San Hermenegildo, 25.2.98. - Conferencia El sistema parlamentario argelino: teoría y práctica, Filmoteca de Andalucía, Córdoba 26.2.98 - Conferencia Al-Mutamid de Sevilla. Pasión por la vida, Casa de las Columnas- Ayuntamiento de Sevilla, 3.11.98 - Conferencia Iraq y su papel en el Oriente árabe, en Jornadas sobre política contemporánea de Medio Oriente, Universidad de Sevilla, 30.11.99 - Conferencia Farmacéutico y ciudadano: Abu Bakr Avenzoar el Nieto (11131199), Facultad de Farmacia de la Universidad de Sevilla, 9.12.99 - Presentación del nº 5 de la revista Stylistica, Sala Juan de Mairena, Fundación El Monte, Sevilla, 11.1.00

29

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Conferencia Tras la huella de la Sevilla árabe, Biblioteca Alberto Lista, Ayuntamiento de Sevilla, 22.2.00 - Mesa redonda La armonía de lo diverso. Viaje a través de Centroeuropa y el Mediterráneo, Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo- Comisión Europea- Diputación de Sevilla, Iglesia de San Luis de los Franceses, Sevilla 27.10.00 - Mesa redonda Cuestiones teóricas y prácticas de dos traductores resuelven al traducir a un mismo autor: Naguib Mahfuz. Seminario La traducción de la narrativa. Grupo de Investigación Teoría, Práctica y Didáctica de la Traducción. Paraninfo de la Universidad de Sevilla, 15.11.00 - Conferencia La comunidad cristiana de la Sevilla árabe (712-1147?). Inauguración del curso 2000-01 del Aula de la Tercera Edad. Centro Cultural de la Fundación El Monte, Sevilla 27.11.00 - Conferencia El urbanismo de las ciudades andalusíes: el espacio humano de la cultura árabe medieval, Programa Tracking Cultures, Universidad de TexasAustin, Sevilla 7.6.01 - Conferencia Las comunidades de nuevos musulmanes, Fundación Joan Maragall, Barcelona 12.12.01 - Ciclo de conferencias Los paisajes sevillanos, Universidad Pablo de OlavideFacultad de Humanidades. Conferencia La Sevilla árabe, 23.5.02 - Mesa redonda San Isidoro. Doctor Hispaniae, Fundación El MonteUniversidad de Sevilla, Sevilla 6.6.02 - Mesa La globalización política, en II Jornadas de Política de Juventud, Instituto Andaluz de la Juventud, Córdoba, 28.6.02 - Conferencia Relaciones entre España y Marruecos: pasado y presente, Departamento de Estudios Semíticos, Universidad de Granada, 23.10.02 - Ciclo Mil años de historia: encuentro de culturas, Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo- Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Torrox (Málaga). Conferencia Redescubrir al-Andalus, Torrox, 12.11.02 - Jornadas Por una cultura de paz, Biblioteca Municipal de Tomares (Sevilla). Conferencia: Afganistán un año después, 13.11.02 - Presentación y sesión de cine-forum El Destino(al-Masír) de Yusuf Chahine, Fundación El Monte- Cine Club Vida, Sevilla 15.11.02 - Ciclo de conferencias San Isidoro, Doctor Hispaniae, Fundación Cajamurcia, Cartagena 18 al 21.11.02. Conferencia La Sevilla de 1063, 19.11.02 - Conferencia ¿Conflicto de civilizaciones? Islam y Occidente entre el 11 de Septiembre y la crisis del Golfo, Centro Pedro Arrupe, Sevilla 21.11.02 - Mesa redonda El conflicto de Irak:¿hacia qué nuevo orden mundial?, Universidad de Jaén, 24.3.03 - Mesa redonda Oriente y Occidente después del 11 de Septiembre. Fundación Tres Cultural del Mediterráneo- Diputación Provincial de Jaén, Jaén 4.4.03 - Conferencia Irak: la paz fue posible, Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales- Universidad de Sevilla, 9.4.03 - Conferencia Sevilla como espacio urbano en la Alta Edad Media, Programa Tracking Cultures, Universidad de Texas- Austin, Sevilla 6.6.03 - Mesa redonda Turismo y Mundo Árabe, Cámara de Comercio, Industria y Servicios de la Wilaya de Tánger (Marruecos), 2.7.03 - Conferencia Imágenes de al-Andalus, Seminario Internacional de Historia Medieval. Cortegana (Huelva). Ayuntamiento- Universidad Nacional de

30

Curriculum vitae

Rafael Valencia

Educación a Distancia- Consejería de Turismo y Deportes de la Junta de Andalucía- Embajada de Siria, 8.8.03 - Conferencia El Islam hoy, Colegio Alemán, Sevilla 21.11.03 - Conferencia Lo árabe en la formación de la cultura española y su repercusión en Latinoamérica Paraninfo de la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México, 20.2.04 - Presentación del libro Averroes. El libro de las generalidades de la medicina, traducción de MC Vázquez de Benito y C Álvarez de Morales, Sevilla 9.3.04 - Conferencia La Península Ibérica en la Edad Media: ¿tres culturas o tres religiones?, Cursos UPI, Sevilla 29.3.04 - Presentación del libro El Islam plural, Feria del Libro de Sevilla, 22.5.04 - Conferencia Al-Andalus como cultura de frontera: formación y herencia, Universidad de Sevilla 11.6.04, Viaje de estudios de alumnos y profesores de Semítica y Romanística, Universidad Philips-Universität- Marburg - Conferencia Averroes, un andaluz universal, Fundación Blas Infante, Sevilla 29.07.04 - Mesa Redonda Mes Magreb. Democracia y desarrollo, Fundación de las Tres Culturas, Sevilla, 6.10.04 - Conferencia L’image d’al-Andalus, Asociación de Consejeros Comerciales de Francia en Marruecos, Madrid 23.10.04 - Conferencia Los habitantes de la Sevilla árabe vistos por ellos mismos, en Ciclo Sevilla islámica, Escuela Libre Historiadores- Casa de las Columnas, Sevilla Octubre 2004 a Marzo 2005, 13.1.05 - Conferencia La imagen del al-Andalus árabe, ¿infierno o paraíso?, Ateneo Popular, Sevilla 20.1.05 - Conferencias La lengua árabe y la formación del español, El elemento árabe en el Quijote y Al-Andalus y el nacimiento del español, Universidad de Turín, Doctorado en Romanística, 16 a 18.3.05 - Conferencia El Quijote y lo árabe, IES Politécnico, Sevilla, 12.5.05 - Conferencia La mujer en al-Andalus, Ateneo Verde, Sevilla, 25.5.05 - Conferencia San Isidoro y San Leandro, Patio de los Naranjos. Iglesia del Salvador, Junio 2005, Sevilla, 2.6.05 - Intervención Del siglo XIX al XXI: ¿ha variado la imagen del Mundo Árabe en Europa? IV Encuentro de intelectuales hispano-árabes en Madrid. Fundación Foro Amanecer- Centro Islámico, 2.12.05 - Conferencia De Damasco a Bagdad. Palacios y fortalezas omeyas en ciudades y desiertos Asociación de Amigos del Legado Andalusí, Casa de las Columnas, Sevilla 12.1.06 - Conferencia Chretiens, musulmans et juifs de la Séville arabe, Institut de l’Occitanie- Terres d’Échanges, San Juan de Aznalfarache, 25.4.06 - Conferencia Las dos mezquitas catedrales de Sevilla, en Ebncuentro Internacional Arquitectura de Paz en el Mediterráneo, Sevilla, 9.5.06 - Conferencia La cocina andalusí: el arte de vivir, Parador Nacional de Carmona, 22.6.06 - Conferencia Europa-África. Vínculos y retos, Diálogo de culturas/civilizaciones, Fundación Nodo, Sevilla 28.9.06 - Mesa redonda Tres culturas IV Festival Internacional de cortometrajes de ficción, documentales de arqueología y patrimonio, Carmona, 7.10.06 - Conferencia Al-Andalus en la historia de la Península Ibérica, introductoria al curso La formación de al-Andalus. Historia de la España musulmana,

31

Curriculum vitae

Rafael Valencia

Asociación de Amigos del Legado Andalusí, Casa de las Columnas, Sevilla 19.10.06 - Conferencia La imagen de la Sevilla árabe, Asociación de Amigos del Legado Andalusí, Pabellón de la Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla, 23.6.07 - Mesa redonda La elaboración de un mito: Pedro I el Cruel y el Justiciero, en Cursos de Verano, Universidad Pablo de Olavide, Carmona 18.9.07. Intervención: El mudejarismo de Pedro I de Castilla - Conferencia Andalucía y el Mundo Árabe, Alumnos de la Escuela Real de Estudios de la Defensa, Royal College of Defence Studies, de Londres, Consulado Británico en Sevilla, Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla, 17.10.07 - V Jornadas del Norte de África, Universidad de Sevilla 29 a 31.10.07. Conferencia: El Grupo Ixbilia y sus líneas de investigación: últimas publicaciones - Mesa redonda Miradas cruzadas, con Mohamed Larbi Messari, Instituto Cervantes de Marrakech, 27.3.08 - Presentación de Mohamed Barrada, Feria del Libro de Sevilla- Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla 5.5.08 - Conferencia Un viaje a Siria: de vuelta a Damasco, Ateneo Popular de Mairena, Mairena del Aljarafe (Sevilla), 26.5.08 - Conferencia Al-Andalus, aquí y ahora, Asociación de Amigos del Legado Andalusí, Pabellón de la Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla, 21.6.08

8. PREMIOS, BECAS Y OTRAS ACTIVIDADES Y MÉRITOS 8.1. Premios y becas - 1975: Becario del Instituto Burguiba de la Universidad de Túnez para asistir a los cursos de Verano de Lengua Árabe en dicho centro. - 1978: Premio Extraordinario de Licenciatura. Universidad Central de Barcelona. - 1987: Premio de Investigación Ciudad de Sevilla 1986 por el trabajo El urbanismo de la Sevilla árabe - Curso 2002-03: Convocatoria extraordinaria Licencia Septenal por Investigación (Acuerdo de Junta de Gobierno de la Universidad de Sevilla de 13.5.02)

8.2. Otras actividades desempeñadas - Septiembre 1979 a Enero 1982: Director del Instituto Hispano-Árabe de Cultura en Bagdad (Iraq). Agregado Cultural a la Embajada de España en Bagdad. - Octubre 1987 a Marzo 1990: Secretario del Departamento de Filologías Integradas de la Universidad de Sevilla

32

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Marzo 1990 a Noviembre 1992: Director del Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla. Desde Noviembre 1992 a Julio 1993, Director en funciones del mismo Centro. - Concierto Al-Andalus canta (música árabe-andaluza), Coro Juvenil "Juan de Triana" - Orquesta de Jóvenes del Conservatorio de Tánger, Noviembre 1991. Preparación de textos de las canciones y del programa. - Noviembre 1992 hasta Diciembre 1996: Director del Departamento de Filología Integradas (Estudios Árabes e Islámicos - Filología Italiana- Filología Hispánica Literatura Hispanoamericana) de la Universidad de Sevilla. - Miembro del Claustro Universitario (desde Marzo 1988 hasta Mayo 2002) y de la Junta de Gobierno (desde Noviembre 1993 hasta Octubre 2002) de la Universidad de Sevilla. - Presidente de la Comisión Electoral de la Universidad de Sevilla (1988-1992) - Vicepresidente del Claustro de la Universidad de Sevilla (1990-1992) - Miembro de la Junta de la Facultad de Filología desde 1985 hasta la fecha - Comisario de la Exposición Averroes y su época, AECI-ICMAMPD, Junta de Andalucía, Ministerio de Educación y Cultura, Universidades de Córdoba, Málaga y Sevilla, Diputación de Córdoba, SIHSPIE, Fundación El Monte. Celebrada en Sevilla, Córdoba y Rabat, Octubre 1998 a Marzo 1999 - Comisario de la Exposición Apuntes de al-Andalus, Casa de la Memoria de al-Andalus, Sevilla, 16.11.00 a 16.2.01 - Asesor temático de Estudios Islámicos. Conocer Andalucía, dirigida por G. Cano, Sevilla 2001-2, 10 vols. ISBN 84-7663-062-X - Miembro del Comisariado Científico. Exposición El triángulo de al-Andalus. Junta de Andalucía- Programa de Cooperación Internacional, Ministerio de Cultura de Marruecos, Fundación El Legado Andalusí, Rabat Capital Árabe de la Cultura 2003, Alcazaba de los Udaya, Rabat (Marruecos), Octubre 2003 a Enero 2004 - Coordinador de Historia Medieval y Mundo Árabe, Gran Enciclopedia de Andalucía, Málaga 2004-2007 ISBN 84-96337-00-6 - Miembro del Comisariado. Exposición Ibn Jaldún: auge y declive de los Imperios, Fundación El Legado Andalusí, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Ministerio de Cultura, Real Alcázar de Sevilla, 19.5 al 30.9.06; Biblioteca Nacional, Túnez 21.11.06 a 29.1.07; Edificio de las Naciones Unidas, Nueya York 18.12.06 a 31.1.07, Argel Noviembre 2007, El Cairo Febrero- Marzo 2008 - Vocal del Comité de Evaluación de Humanidades - Programa de Mención de Calidad a Programas de Doctorado, Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, ANECA, desde Mayo 2007 hasta la fecha - Coordinador de Historia Medieval y Mundo Árabe, Gran Enciclopedia de Córdoba, Málaga 2008 8.3. Otros méritos de investigación - Responsable del Grupo de Investigación IXBILIA, desde 1988, incluido en el I Plan Andaluz de Investigación ( nº código 5163) y en el II y III Plan Andaluz de Investigación (HUM 0381). - Miembro del equipo de investigación de la Epigrafía Árabe. Proyecto de restauración del Palacio de Altamira (Sevilla). Director: Diego Oliva. Desde 1988 hasta la fecha.

33

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- Miembro del equipo de investigación del Corpus Nacional de Epigrafía Árabe. Instituto Nacional para la Conservación de Bienes Culturales. Ministerio de Cultura. Desde 1989. - Miembro del equipo de investigación de la Epigrafía Árabe. Proyecto de restauración del Palacio de Mañara (Sevilla). Director: Diego Oliva. Desde 1990 a 1993. - Colaborador del Programa PROARAB de la Secretaría de Ciencia y Técnica de la Presidencia de la Nación - República Argentina (Resolución 452/91 de 11.11.91), desde Noviembre 1991 a Enero 1996 - Miembro del Consejo de Redacción de Meridies. Revista de Historia Medieval, Universidad de Córdoba. Desde 1998 (nº III- 1996) hasta la fecha ISSN 1137-6015

8.3.1. Memorias de licenciatura y trabajos de investigación de Tercer Ciclo dirigidos - F. Roldán Castro: El occidente de al-Andalus y Andalucía oriental en el târ al-bilâd de al-Qazwînî. Memoria de licenciatura, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Granada, Departamento de Estudios Semíticos, 4.9.86. Calificación: sobresaliente por unanimidad. - E. González Ferrín: Muammad cAbduh y su entorno. Contribución al estudio del modernismo islámico. Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla, 4.9.91. Calificación: sobresaliente. - A. Mohamed Maanán: Al-Minah al-quddusîya de Šayj Amad al-Alawî, Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla, 22.6.98. Calificación: sobresaliente por unanimidad - A. Torres: Limitaciones de una política exterior norteamericana: sindicalismo y nacionalismo en Marruecos (1956-1959), Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla, 21.12.01. Calificación: Sobresaliente por unanimidad

8.3.2. Tesis doctorales dirigidas - F. Roldán Castro: Aproximación al estudio de la cora de Niebla. Facultad de Filología, Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla. Junio 1991. Calificación: apto cum laude. - E. González Ferrín: El diálogo Euro- Árabe: la Unión Europea frente al Sistema Regional Árabe, Universidad de Sevilla. 2.6.95. Calificación: apto cum laude - G.L. Sánchez: Paleocristianismo y proto-Islam, Universidad de El Salvador, Buenos Aires (Argentina). 15.11.95. Calificación: Sobresaliente 10. - D. Serrano Ruano: La obra de procedimientos jurídicos del qâdî cIyâd Madâhib al-hukkâm fî nawâzil al-ahkâm, Área de Estudios Árabes e IslámicosUniversidad de Sevilla. 31.5.96. Calificación: apto cum laude - H.L. Ecker: Wholy converted: Muslim religious architecture in Seville reflected in the texts of Alfonso’s cultural translations , Universidad de Oxford (Gran Bretaña), 1993-1998

34

Curriculum vitae

Rafael Valencia

- A. García Sanjuán: Los bienes habices en al-Andalus (siglos IV-IX/ X-XV). Estudio socioeconómico de una institución islámica a través del análisis de las fuentes jurídicas, Departamento de Historia Medieval- Universidad de Sevilla. 21.12.98. Calificación: apto cum laude - G. Martín Camacho: Sobre algunos personajes del Algarve de al-Andalus. Área de Estudios Árabes e Islámicos- Universidad de Sevilla. 13.7.01. Calificación: sobresaliente cum laude - A. Mohamed Maanán: La doctrina de la unidad del ser en la obra al-Minah al-Quddusiya de Ahmad al-Allawi, Área de Estudios Árabes e IslámicosUniversidad de Sevilla, 10.6.03. Calificación: sobresaliente cum laude

8.4. Otras actividades docentes - Profesor del curso impartido por el Centro de Estudios Hispánicos de Madrid a un grupo de alumnos del Instituto del Servicio Exterior (Escuela Diplomática) de Iraq. Sevilla, Febrero a Agosto 1982. Cursos impartidos: traducción árabe- castellano y Correspondencia diplomática. - Director de los Programas de Doctorado del Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Sevilla: Introducción al Magreb Contemporáneo (bienio 1988-90); Occidente Árabo-Islámico (1989-91); Magreb Islámico (1990-92) e Islam Occidental (1991-93). - Profesor de los Cursos concertados con universidades estadounidenses; Facultades de Geografía e Historia y Filología de la Universidad de Sevilla. Cursos cuatrimestrales. Curso 1990-91: Lo árabe y su influencia en la cultura española . Curso 1991-92: La huella de la España árabe en la literatura española y La imagen de al-Andalus en la literatura árabe contemporánea. Curso 1992-93: Lo árabe en la literatura española y La literatura árabe contemporánea: al-Andalus como referente. Curso 1993-94: Lo árabe en la literatura española y La imagen de al-Andalus en la literatura árabe contemporánea. Curso 1994-95, 95-96, 96-97 y 97-98: La influencia árabe en la literatura española y El Mundo Árabe Contemporáneo: al-Andalus como referente. Curso 98-99, 99-00 , 00-01y 01-02: La influencia árabe en la literatura española - Universidad de Dakar (Senegal). Curso de 10 horas impartido a estudiantes y profesores de Estudios hispánicos. 7 al 13.1.91. - Master Dirección de relaciones públicas y protocolo, Universidad de Sevilla, Curso 2002-2003. Seminario Espacio público y protocolo en el mundo áraboislámico, 10 horas, 25 y 26.4.03; El Mundo Árabe y el Islam, 19 y 20.3.04; 9 y 10.9.05 - Seminario Aproximación al Mundo Islámico. El Islam y la Andalucía del siglo XXI, Instituto Andaluz de Administración Pública- Consejería de Justicia de la Junta de Andalucía. 15 horas. Sevilla, 21 y 22.3.07. y Almería19 y 20.9.07. Director y profesor único - Seminario Aproximación al Mundo y la Cultura Árabes, Instituto Andaluz de Administración Pública- Consejería de Justicia de la Junta de Andalucía. 20 horas. Sevilla, 12 a 14.3.08. Director y profesor único

35

Curriculum vitae

Rafael Valencia

8.5. Otros méritos - 1983: Asesor del CIENER (Centro de Investigación Económica de la Energía) de la Universidad Autónoma de Madrid, en la preparación de un curso de Economía y Planificación de la Energía para posgraduados universitarios árabes. - 1985: Miembro del Grupo de Trabajo para la preparación del proyecto de la Universidad Euro-Árabe. Secretaría de Estado de Universidades e Investigación. - 1982 hasta la fecha: Colaborador del Museo Arqueológico de Sevilla en la clasificación y catalogación de fondos árabes. - Presidente de la Asociación Cultural Hispano- Árabe ALBOAIRE de Sevilla. - Miembro correspondiente extranjero del Instituto de Estudios Árabes y de la Cuenca del Mediterráneo, Fundación LOS CEDROS, Argentina. Desde Noviembre 1992. - Miembro del Cuadro docente y representante de la Universidad de Sevilla en el Programa MARCOPOLO (Rehabilitación y salvamento de tejidos urbanos históricos), Unión Europea, Programa Med-Campus, 1994 (nº 425) y 1995 (B425). - Socio fundador de la Fundación Averroes y Presidente de su Patronato - Coordinador de la Secretaría científico- técnica, del Seminario Permanente y la asesoría a la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía en el desarrollo del proyecto InterregIII-A Marruecos denominado “Rihla: Itinerarios de la cultura inmaterial de Andalucía y Marruecos. Bienio 2003-2004. Bienio 20052006 - Director del Curso de Extensión Universitaria Metodología de la enseñanza del Español como segunda lengua para inmigrantes árabes, Código 2089, Curso 2003-4, 45 horas, 3.2. al 08.04.04, Universidad de Sevilla - Director del Curso de Extensión Universitaria Las relaciones exteriores del Mundo Árabe con España y Estados Unidos, Código 2143, Curso 2005-6, 24 horas, 24.2 a 31.3.06, Universidad de Sevilla - Actuación corto de cine Yunún, el vampiro árabe. El cuaderno de Azemur de Carlos Hermo, España 2005

36