SAINT JOHN VIANNEY

22 DE MAYO
 2016

Catholic Church

Saint john Vianney Iglesia católica

Viviendo la Fe

Cambiando Vidas

Haciendo una Diferencia

Queridos amigos en Cristo,

Arquidiócesis de Galveston-Houston

625 Nottingham Oaks Trail Houston, TX 77079 Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024 www.stjohnvianney.org ____________________________________________

CLERO PARROQUIAL Rev. R. Troy Gately Párroco Rev. Charles J. Talar Sacerdote en Residencia Diáconos Dale Steffes, Al Vacek, Fred Kossegi, _____________________________ _______________ EMPLEADOS PARROQUIALES Formación de Adultos Yvonne Gill Formación Juvenil Daniel Marcantel Ministerio de la Música Michael Madrid Vida Parroquial y Centro de Ac=vidades Richard Fairly Ministerio de Servicios Sociales Deborah Montez Administrador de Oficina C.J. Pete Prados __________________________ Colegio Católico St. John Paul II 1400 Parkway Plaza Dr.

El viernes pasado fue el aniversario número 27 de mi ordenación como Sacerdote. ¡Parece que fue ayer! La verdad, cuando lo pienso, 27 años no es mucho tiempo. Esto es cierto, especialmente cuando consideras que el Arzobispo Fiorenza tiene 62 años como sacerdote, Fr. Dan Warde está celebrando 50 años, Fr. Morfin está celebrando 49 años y Fr. Chuck celebra 37 años de su ordenación. Mi primera misa fue un domingo de La Santísima Trinidad, en la Basílica Catedral de Santa Maria en Galveston, mi primera parroquia, donde fui bautizado de niño. Muchos feligreses de SJV estuvieron ahí, junto al coro. Recuerdo mi primera misa con inmensa alegría y una profunda sensación de asombro y gratitud. Me agrada pensar que todas las misas son así. Si he aprendido algo en estos años, es que Dios es maravilloso. El sigue amándome, perdonándome y guiándome. Nunca para de sorprenderme en nuevas y grandiosas formas. Dios se manifiesta cada uno y todos los días. Una y otra vez se revela en la belleza de su gente. El amor y la bondad de Dios se manifiesta, en la sublime santidad de los Sacramentos, en la simple ternura del amor y el afecto del ser humano y en la paradoja y el misterio del dolor y el sufrimiento. Hay muchas cosas maravillosas en el sacerdocio, la lista crece con los días y los años. Una de esas cosas maravillosas es ver como Dios trabaja a través de mi propia debilidad, faltas, pecados y limitaciones para ayudarme a crecer más en mi amor hacia Él, amando y queriendo amar a otros. ¡El sacerdocio es realmente gracia sobre gracia! Ningún sacerdote es perfecto, como nos hemos dado cuenta, lamentablemente algunos han caído en seria traición a su vocación. Pero aun así, cada sacerdote es amado por Dios y es llamado a ser instrumento de ese regalo divino. Pido sus oraciones para mí y todos los sacerdotes. Somos débiles y muy imperfectos, pero existe una chispa en cada uno de nosotros que continua compartiendo el amor de Dios. Para casi todos los sacerdotes, la mayoría del tiempo, esa chispa es una llama ardiendo con el amor de Dios. La mayoría de los sacerdotes son hombres felices y alegres, contentos con su vocación y trabajo. A la mayoría les gusta ser sacerdotes. A veces nos cansamos. Otras veces somos impacientes, perezosos, miopes y egoístas. También podemos enojarnos y ser irracionales. Tenemos buenos y malos días. Los sacerdotes pueden entrar en depresión y lo hacen, tienen conflictos y tentaciones. En otras palabras, somos como ustedes. Ser sacerdote no lo exime de su humanidad. La diferencia es el llamado. Los sacerdotes no somos dignos de la vocación con la cual hemos sido bendecidos para servir y vivir. Ningún sacerdote es digno de la vocación a la cual ha sido llamado por Dios. Somos vivos testigos de la aparentemente irracional, pero incesante y abundante generosidad de Dios. Tan indignos como somos, Él nos usa para llegar a ustedes, hablarles, reconfortarlos, cuidarlos, retarlos, consolarlos, perdonarlos y amarlos. Cada vez que un sacerdote se para en el altar y levanta la Hostia y el Cáliz, Dios está presente y proclama que su amor es más grande de lo que vemos. Cada vez que un sacerdote escucha a un penitente en confesión, y dice la oración de absolución, Dios está presente y declara que su Amor y Misericordia son más grandes de lo que podemos entender y comprender. Cada vez que un sacerdote unge a un enfermo o moribundo, Dios está presente y nos recuerda que su cuidado es infinito. El sacerdocio es un regalo de Dios, merecido, no para el hombre como individuo sino para la Iglesia. Gracias por su continuo amor y apoyo, y simplemente les pido que continúen orando por la vocaciones sacerdotales y que oren por mi, por el Padre Chuck, Monseñor Anderson y todos los sacerdotes, vivos y muertos, quienes han servido generosamente a nuestra parroquia durante los últimos 49 años.

Houston, TX 77077 281.496.1500

En la paz de Cristo,

Fiesta de la Santísima Trinidad LECTURAS BÍBLICAS Lunes, 23 de Mayo de 2016 I Pedro 1: 3-9; Salmo 110:1,2,4-5,9-10c; Marcos 10:17-27 Martes 24 de Mayo de 2016 I Pedro 1: 10-16; Salmo 97:1,2-3ab,3cd-4; Marcos 10:28-31 Miércoles, 25 de Mayo de 2016 I Pedro 1; 18-25; Salmo 147:12-13,14-15,19-20; Marcos 10: 32-45 Jueves, 26 de Mayo de 2016 I Pedro 2: 2-5, 9-12; Salmo 99: 2,3,4,5; Marcos 10:46-52 Viernes, 27 de Mayo de 2016 I Pedro 4: 7-13; Salmo 95: 10, 11-12,13; Marcos 11:11-26 Sábado, 28 de Mayo de 2016 Judas 17: 20-25; Salmo 62:2,3-4,5-6,8-9; Marcos 11:27-33 Domingo, 29 de Mayo de 2016 Génesis 14:18-20; Salmo 109:1,2,3,4; I Corin8os 11:23-26; Lucas 9:11-17

Oremos por las almas de: Jeanne Carey, James Allen Rode Dale Señor, el descanso eterno, y brille para ellas la luz perpetua.

El calor en Houston El verano ya llegó y con él, el calor y la humedad. Mientras buscamos formas de combaGr el calor, también debemos recordar vesGr apropiadamente en el templo. Si nuestra ropa es apropiada para la playa o el picnic, probablemente no sea apropiada para la Santa Misa! Nuestra forma de vesGr es una señal de respeto que respalda nuestras acciones. Estamos trabajando duro para asegurarnos que el aire acondicionado nos mantenga cómodos cuando venimos a alabar a Dios, durante todo el verano.

INTENCIONES DE MISA Lunes, 23 de Mayo de 2016 9:00 am † Peggy Halligan Martes, 24 de Mayo de 2016 9:00 am † Joanne Cribbern 7:00 pm † John Bianchi, Jr. Miércoles, 25 de Mayo de 2016 9:00 am † Richard Scheiderlein Jueves, 26 de Mayo de 2016 9:00 pm † Irene Lutz 7:00 pm † Maria Teresa & Amy Kate López Viernes, 27 de Mayo de 2016 9:00 pm Sharon Sipes Sábado, 28 de Mayo de 2016 5:30 pm. † Fran Mellen Domingo, 29 de Mayo de 2016 8:00 am Rudy Mendez 9:30 am Misa Pro Populo 11:00 am † Maria del Socorro Nava 12:30 am Roberto y Paulina Lopez 2:00 pm † Aurora Longuitud 5:30 pm † Baby Jacob 7:00 pm † Todas las almas del Purgatorio Otros Recordatorios: † S. Bockholt , Mrs. Ursuline H. Smith, † Song Manjo, the Burns Children

Y !"# $"# %&' $( )"'*(+,-+#( (' .'" Regocijémonos y Oremos por estas parejas que pronto contraerán matrimonio: Adriane Schiano & Ashish Singh Martha Rodriguez & Ricardo Rivas Terri Pham & Oswaldo González

Bienvenidos nuevos Feligreses a la Familia San Juan Vianney Loyce DeWiE, Jeffrey Rhody, AugusGne & Theresa Jibunor, Hau & Zoila Pham, John & Lauren PlaE III, Hugo &Julieta Rodriguez, Oscar & Yetsy Soto

HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado 5:30 p.m. Domingo 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m., 12:30 p.m., 5:30 p.m. Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m. Durante la Semana Lunes - Viernes 9:00 a.m. Martes y Jueves 7:00 p.m. _________________________________________

ROSARIO Y NOVENA Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro Miércoles 6:30 p.m. Sagrado Corazón de Jesús Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m. Rosario después de las Misas de 9:00 a.m. _________________________________________

CONFESIONES Sábado 10:00 a.m. & 4:00 p.m. _________________________________________

BAUTISMOS Las clases de formación son ofrecidas mensualmente. Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia. MATRIMONIO Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al menos 8 meses antes de la fecha deseada. UNCIÓN Y COMUNIÓN A LOS ENFERMOS Y PERSONAS CONFINADAS EN CASA Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia. _________________________________________

RETIRO DE ACTS EN ESPAÑOL PARA HOMBRES Nos gustaría tener un retiro de ACTS en español para hombres! Si estás interesado, ya has vivido un retiro de ACTS y te gustaría formar parte del equipo de servidores por favor contáctanos: [email protected]

HORARIO DE OFICINA Lunes – Viernes 8:30 a.m. — 5:00 p.m.

SAINT JOHN VIANNEY

22 DE MAYO
 2016

Catholic Church

Vida Parroquial

Celebremos nuestro 50 Aniversario Sea parte del Directorio Pictórico de la Parroquia de SJV SJV se ha unido a Lifetouch para producir esta edición especial ¡Las sesiones fotográficas inician este viernes!

Mayo 13,14,15,18,19,20,21,22,25,26 En el Salón de Audiovisuales Se requiere cita Todos los participantes recibirán una foto familiar tamaño 8x10 y un directorio gratis. Para reservar su sesión fotográfica familiar, visite: www.stjohnvianney.org o llame a la Oficina de Vida Parroquial: 281-497-1555

Preparación para los Sacramentos Las Inscripciones de preparación para los Sacramentos 2016-2017 inician el 25 de Abril. Esto incluye la primera Reconciliación, Comunión, Confirmación, y RCIC. Las formas de inscripción para la preparación de Sacramentos están disponibles UNICAMENTE en la oficina de Formación Juvenil Por favor tenga en cuenta que la preparación para los Sacramentos es un programa separado de CCE. Por favor acérquese a la oficina de Formación Juvenil por mas información, requisitos y formas de inscripción.

Clases de CCE 2016-2017 Las inscripciones de CCE para el año 2016-2017 comienzan el Domingo, 25 de Abril Las formas para la inscripción estarán disponibles en la oficina de formación juvenil, al igual que en la pagina web de la parroquia. Usted podrá registrarse y pagar directamente a través de nuestra pagina web: www.stjohnvianney.org. Por favor tenga en cuenta que la preparación de los sacramentos (Primera Reconciliación/Comunión, Confirmación, etc.) es un programa separado de CCE y requiere una inscripción diferente. Si su hijo necesita preparase para los sacramentos, por favor contacte la Oficina de Formación Juvenil al 281-497-6665

Reserve la fecha!

BAZAR DE OTONO ANUAL Celebrando 50 Años!

Domingo, 9 de Octubre 11:00 am - 6:00 pm Todos los recaudos beneiciaran Todos los recaudos beneiciaran nuestros programas de ayuda.

¡Marque su Calendario!! COLECTA DE SANGRE DE LA PARROQUIA Domingo 28 de Agosto 8:00 am - 3:00 pm Centro de Ac=vidades Haga su cita en: www.stjohnvianney.org o giveblood.org Patrocinado por Vida Parroquial, Caballeros de Colon y el Ministerio Social

PASEO EN BUS A la Co-Catedral del Sagrado Corazón Jueves, 26 de Mayo Gra=s La Co-Catedral ha sido designada como siGo de peregrinación durante el Jubileo Extraordinario de la Misericordia. AsisGremos a la misa de las 12:10 pm. Par solteros o parejas mayores de 50 años Para reservaciones contacte a: Noel 281-493-4425 o [email protected]

Fiesta de la Santísima Trinidad

Para leer la tercera edición en Ingles de la revista trimestral del Ministerio Social de SJV, vaya a : http://www.stjohnvianney.org/fall-2015-issue/.

Servicios de Apoyo Disponibles en St. John Vianney Comida, Ropa y otras formas de asistencia de Emergencia— Lunes, Miércoles y Viernes, 9:30 am a 12:00; A partir de ahora abriremos el primer Sábado de cada mes, de 10:30 am a 1:00 pm; llame al 281-497-4434 para hace su cita. El Proyecto Gabriel—servicios de apoyo para mujeres embarazadas en crisis; llamar al 281-497-4434. Consejero Profesional disponible en SJV—Individual, Matrimonios y familia; llame a Caridades Católicas (Catholic Charities) al 713-874-6590 para hacer su cita. Asistencia de Empleo—asistencia con la preparación de su Hoja de Vida, llame al 281-497-4434 para hacer su cita.

LA SANTISIMA TRINIDAD Tal vez el más profundo de todos los misterios es el misterio de la Trinidad. La Iglesia nos enseña que aunque hay un solo Dios, de alguna manera hay tres personas en Dios. El Padre es Dios, el Hijo es Dios y el Espíritu Santo es Dios, pero no hablamos de tres Dioses, solo de un Dios. Tienen la misma naturaleza, sustancia y ser. Llegamos a conocer este inmenso misterio porque Cristo nos lo ha revelado. Justo antes de ascender les dijo: “vayan y enseñen a todas la naciones, bau8cen en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo” (Mateo 28:19). Sabemos que estos Tres no son solo diferentes maneras de ver a una persona. En la ul8ma Cena Jesús nos dijo: “Yo he venido del Padre” . Entonces El es diferente del Padre. Pero también nos prome8ó: “si me voy, os lo enviare (el Intercesor) ...El los guiara a la verdad” (Juan 16:28; 7:13). Entonces el Espíritu Santo, también es diferente. Aunque las Tres Personas son un Dios, son dis8ntas: porque el Padre no 8ene origen, no proviene de nadie. El hijo es engendrado, El proviene del Padre. El Espíritu Santo viene o procede del ambos, el Padre y el Hijo. Estas relaciones de diferente origen nos muestran que hay tres Personas dis8ntas , que 8enen una misma naturaleza Divina. Aunque todo lo que las Tres Dis8ntas Personas hacen fuera de su naturaleza Divina, es hecha por los Tres, es adecuado que atribuyamos algunas obras a una u otra Persona en par8cular. Entonces hablamos del Padre especialmente como el Poder de la creación, del hijo como la Sabiduría del padre, y del Espíritu Santo como la bondad y la san8dad. Las dos doctrinas de la Trinidad y la Encarnación son el fundamento de la Vida Cris8ana y la Adoración. Al conver8rse en hombre, Dios el Hijo nos ofrece compar8r el secreto de la Trinidad. Por su gracia, hemos sido llevados a una perfecta comunión de vida y amor con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Esta comunión con la Trinidad culminara en el cielo, donde veremos las Tres Divinas Personas cara a cara, unidos en un indescrip8ble amor.

Equipo de preparación de Misión (Flexible): Este trabajo es para voluntarios que no pueden viajar con nosotros en Misión, pero a quienes les gustaría trabajar detrás de escena, ayudando en la preparación. Para la Misión El Salvador, incluye recolectar medicinas, vitaminas y otros arVculos relacionados. Esta trabajo también incluye, clasificar, contar, inventariar y empacar todos los arVculos recolectados. ♦ Ángeles para el Proyecto Gabriel (flexible): Dar compañía, ayuda prácGca y apoyo espiritual a las madres embarazadas que Genen poco o ningún apoyo. Preferiblemente que hablen español. También necesitamos voluntarios para clasificar y organizar los arVculos para los bebes. ♦ Colecta de Comida: (una vez al mes, antes y después de la misa de las 11 am, el Domingo): recolectar la comida para el Pantry. También necesitamos subsGtutos para todas las misas. ♦ Tienda de Reventa Joseph’s Coat: (turnos de 3 horas disponibles de Lunes a Sábado): los voluntarios organizan, dan precio a las donaciones, y asisten a los consumidores . Necesitamos con urgencia voluntarios para los Miércoles y Viernes en la mañana, Viernes en la tarde y Sábados. Para mas información acerca de esta y otras oportunidades de voluntariado, por favor contacte a Glorivel 281-497-4434 o [email protected]. ♦

Retiro de ACTS para Mujeres de SJV, en Español Junio 9 - 12 Holy Name Retreat Center Para mas información o inscripción por favor contactar a: Piti Desentis: [email protected] o Mariana Peña: [email protected] Encontrara la forma de inscripción en nuestra pagina web: www.stjohnvianney.org

Recorte la tarjeta y llévela con usted como recordatorio de que nuestra organización pertenece al programa del Buen Vecino. Incluya el numero de cuenta cuando llene la aplicación de su tarjeta : “Remarkable”

“Tu Fe Te Ha Salvado Vete en Paz” Lucas 7:50

1641

SAINT JOHN VIANNEY

22 DE MAYO
 2016

Catholic Church

ESTE VERANO

con

JOSEPH’S COAT Martes 31 de Mayo a Lunes 6 de Junio

TODOS LOS ARTICULOS EN LA TIENDA

50 %

MENOS

(*no incluye la joyeria dentro de la vitrina)

La tienda de reventa de SJV, Joseph’s Coat, esta localizada convenientemente a un lado del Centro de Actividades. Todas las donaciones y las ganancias de las ventas benefician el Ministerio de Servicios Sociales de SJV incluyendo la Despensa y los Servicios de Emergencia que se ofrecen a las familias del área.

Este fin de semana, Mayo 2121-22 Necesitamos los siguientes artículos básicos de la despensa (aceite, arroz, pasta, avena, cereal); proteínas no perecederas( mantequilla de maní, nueces, sopa y chile enlatados, atún, salmón, pollo u otras carnes en lata); leche en polvo; snacks como galletas, barras de cereal, crackers; jabón de ropa, pasta dental; bolsas de papel. Entregue sus donaciones a los voluntarios ubicados frente a la Iglesia, antes y después de las misas del Sábado y Domingo. • Por favor revise la fecha de expiración—no distribuimos comida vencida o que ha sido abierta

¡SJV SJV construye una casa! En acción de Gracias a nuestro Señor por las bendiciones que ha derramado sobre nosotros y en honor al nuestro aniversario numero 50, SJV construirá una casa de Habitat for Humanity, en su totalidad. Levantaremos las paredes de nuestra casa SJV -Habitat for Humanity el Sábado 9 de Julio , empezando a las 8:00 am.

¡Preparémonos! Inscríbase ya en el Equipo de Respuesta a Desastres de SJV Habitat for Humanity fue fundado con la convicción de que cada familia debería tener la oportunidad de una vida digna y segura , en su propia casa. ¡Sirvan Sirvan como voluntarios con el equipo de SJV -Habitat , y sean parte de nuestra celebración de nuestro Jubileo Dorado! Esta interesado en ofrecer su ayuda cuando se presenta un Necesitamos mas de 230 voluntarios para hacerlo. Por desastre? Estamos buscando voluntarios dispuestos a favor, inscríbase y participe en este evento histórico. Hay responder rápidamente para ayudar a distribuir comida y trabajos disponibles para todos, mayores de 16 anos y para otros artículos de primera necesidad en nuestra parroquia? todos los niveles de habilidad! Para el calendario de También necesitamos voluntarios para asistir a nuestros construcción, vaya a nuestra pagina web: feligreses de mayor edad y a aquellos que viven solos. www.stjohnvianney.org. Si esta interesado en hacer parte del equipo SJV-Habitat, contacte a Miguel a Contacte a Glorivel al 281281-497497-4434 o [email protected] [email protected].