VÁROSNAPOK Sándorfalvi Meghívó Sándorfalva Város Önkormányzata nevében tisztelettel meghívjuk település-alapításunk 139. évfordulójának emlékére rendezett programsorozatunkra és ünnepi testületi ülésünkre, amelyen átadjuk a 2018. évi önkormányzati kitüntetéseket. Időpont: 2018. június 29. (péntek), 17.00 Helyszín: Pallavicini Kastély, Díszterem Sándorfalva, Szabadság tér 6. Fellép: a szegedi Trio Classic Kérjük, ünnepeljen velünk a Sándorfalvi Városnapokon! Tisztelettel: Gajdosné Pataki Zsuzsanna polgármester 2018. június 29–július 1. A Sándorfalvi Kisbíró ünnepi melléklete

Sándorfalvi Városnapok 2 www.sandorfalva.hu | [email protected]

www.sandorfalva.hu | [email protected] 3 Sándorfalvi Városnapok SÁNDORFALVI VÁROSNAPOK Június 30. 06.30 Reggeli zenés ébresztő | 08.00 Városnapi focikupa. Helyszín: sándorfalvi sportpálya 09.00 Városnapi díjugrató lovasverseny. Helyszín: Május 1. tér | 15.00 Főzőverseny | 15.00 Sütiverseny Helyszín: Kastélykert Színpadi műsorok a Kastélykertben 14.50 Accord-diák – Mizsei Zoli harmonika-zenekara | 15.20 Sándorfalvi Kamarakórus | 15.30 Újszentes művészeti csoportja | 15.40 Sándorfalvi ritmikus sportgimnasztikások 15.55 Törökbecse művészeti csoportja 16.10 Feel Good Dance Company | 16.30 I. Nyári STAMI tánctábor bemutatóelőadása | 16.50 Sándorfalvi kis néptáncosok | 16.55 Suhancok 17.05 Kisudvarnok művészeti csoportja | 17.20 Operettslágerek – fellépnek a Szegedi Nemzeti Színház művészei | 18.00 Guča Partyzans Brass Band | 19.00 Tabatabai Nejad Flóra és a Florists – vendég: Farkas Zsolti 20.00 Balázs Pali élő show | 21.30 Party Arts' OK Július 1. 09.00 Gyermek ügyességi, díjlovas és díjugrató verseny. Helyszín: Május 1. tér 15.00 XII. Könnyűzenei Tábor bemutatókoncert. Helyszín: Kastélykert A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Június 29. 17.00 Ünnepi testületi ülés. Helyszín: Pallavicini Kastély, Díszterem 19.00 János vitéz – zenés lovas show a Leon-Cavallo Lovasklub és az Orion Lovassport Egyesület előadásában. Helyszín: Május 1. tér

Sándorfalvi Városnapok 4 www.sandorfalva.hu | [email protected] Városnapi kupa 2018 Kispályás LabdarúgóTorna 8.00 jún.30. Nevezni a Sándorfalvi Kulturális Központban lehet, az ott kapott nevezési lap kitöltésével és leadásával. Nevezési határidő: 2018. június 28., 15.00 – utána nevezést nem áll módunkban elfogadni. Nevezési díj: csapatonként 10 000 Ft. A meccsek a sándorfalvi sportpályán lesznek megtartva. Stoplis cipőben játszani tilos!

www.sandorfalva.hu | [email protected] 5 Sándorfalvi Városnapok Sütiverseny június30.,15.00–16.00,Kastélykert A SÁNDORFALVI IPARTESTÜLET házisütiversenyt hirdet. Nevezési korhatár NINCS. Díjak: I. helyezett: háztartási gép, II. és III. helyezett Árkád-utalvány. Nevezési díj: 500 Ft/tálcánként. Nevezni az ipartestületi irodában (Ady Endre utca 15., OTP automata mellett) lehet legkésőbb június 25-éig. A versenyzők a nevezéskor kapnak egy sorszámmal ellátott tálcát, amelyen 30-án 15 és 16 óra között lehet a versenyeztetni kívánt süteményt a zsűrinek bemutatni. Egy nevezéssel egy tálcányi egyféle süteményt lehet versenyeztetni. Információ: 20/334-6920 Bepakolás 14.00–15.00 óra között, értékelés 18.50-kor Főzési lehetőséget biztosítunk egy kellemes nap eltöltéséhez baráti társaságoknak, munkahelyi közösségeknek, civil szervezeteknek! A rendezők biztosítják a helyszínt (főzési helyek kijelölése, víz, asztalok, székek), minden egyebet a résztvevők hoznak (például: bogrács, állvány, gáz, ízesítőszerek, stb.) Minden csoport tetszőleges létszámmal jelentkezhet. A csapatok által főzött ételt árulni nem lehet, mindenki csak saját fogyasztásra főzhet! Nevezési kategóriák: vadétel, pörköltek, egyéb. Nevezési díj nincs! Jelentkezni a Polgármesteri Hivatalban lehet 2018. június 22-éig. Információ: Sándorfalvi Kulturális Központ Telefon: 62/572-973, e-mail: polghiv@ sandorfalva.hu

Sándorfalvi Városnapok 6 www.sandorfalva.hu | [email protected] Accord-diák harmonikazenekara MIZSEI ZOLI 14.50 Operettdallamok szárnyán Andrejcsik István Zöldi Nikolett Kanácsr Józ sef Lacz ák Bog lárka 17. 20 A Szegedi Nemzeti Színház énekeseinek fellépése 19.00Florists – vendég: Farkas Zsolti

www.sandorfalva.hu | [email protected] 7 Sándorfalvi Városnapok 21.30 20.00 Balázs Pali élő koncertje Guča Partyzans Brass Band 18.00

Sándorfalvi Városnapok 8 www.sandorfalva.hu | [email protected] Sándorfalvi Városnapok – A Sándorfalvi Kisbíró ünnepi melléklete Kiadó: Sándorfalva Városi Önkormányzat 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. | e-mail: [email protected] [email protected] | web: www.sandorfalva.hu www.facebook.com/sandorfalvikisbiro | Felelős szerkesztő: Garai Szakács László. | Nyomda: Innovariant Nyomdaiipari Kft., Algyő. Felelős vezető: Drágán György. web: innovariant.hu | Készült 3200 példányban. Pirossal jeleztük a lezárt területeket: a Szabadság tér önkormányzati hivatal elő&i szakaszát, valamint az Ady Endre utca lezárt szakaszát. A zöld szín a Dél-Alföldi Közlekedési Központ buszjáratainak kerülő útvonalát jelzi. A járművek nem hagynak ki egy megállót sem a lezárás ideje ala& Városnapi tudnivalók A városnapi programok mia5 útlezárásra is kell számítani Sándorfalván június 30-án, szombaton az Ady Endre utca elején a 100 éves cukrászdáig 5 órától 24 óráig. Ahogy a mellékelt térképen is látják, az autóbuszok terelve közlekednek majd. Az autósoktól fokozo5 óvatosságot, figyelmet kérünk a városnapi rendezvények idején! A Városnapokon változik az egyik legfőbb helyszín, a Kastély Kávézó nyitvatartási rendje is: ◆ június 24-én 10 órától 23 óráig, ◆ június 25-én 10 órától 23 óráig, ◆ június 26-án 10 órától 23 óráig, ◆ június 27-én 10 órától 23 óráig, ◆ június 28-án 10 órától 23 óráig, ◆ június 29-én 10 órától június 30-án 1 óráig, ◆ június 30-án 10 órától július 1- jén 4 óráig, ◆ július 1-jén 10 órától 23 óráig lehet fogyasztani. Bízunk abban, mindenki jól fogja érezni magát, és senki nem távozik rossz szájízzel a rendezvényeinkről, és azok is tudnak pihenni, akik nem látogatnak ki a Városnapokra. Valamennyi rendezvényünk ingyenes, jöjjenek, ünnepeljenek velünk! Találkozzunk a Kastélykertben, a Május 1. téren! A Városnapok egész Sándorfalva ünnepe. Mi csinosítjuk a települést, kérjük, tegyék meg önök is! „Öltöztessék ünneplőbe” a házukat, előkertjüket! Régi „szabály” az is, hogy nincs olyan lakodalom, amely mindenkinek tetszene. Épp ezért kérjük a Segítsen Ön is! – Véradás a Sándorfalvi Városnapokon 2018. június 30., szombat, 14.00–18.00 | Budai Sándor Művelődési Ház (Sándorfalva, Ady Endre utca 7.) megértésüket, türelmüket, a rendezvényeket sok-sok munkával szervezzük, reméljük, az önök megelégedésére. A rendezvényeket rossz idő esetén is megtartjuk. A XI. Sándorfalvi Könnyűzenei Tábor programjai eső esetén a Budai Sándor Művelődési Házban lesznek megtartva. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! ■