La Clase CLS Tras una larga vida útil, nos hacemos cargo de su vehículo para proceder a su eliminación de forma ecológica, en conformidad con la directiva de la UE sobre el reciclaje de vehículos al final de su vida útil. Pero no se preocupe: aún han de pasar muchos años hasta que llegue ese momento. Esta directiva es válida en conformidad con la legislación nacional para vehículos cuyo peso máximo autorizado es de hasta 3,5 T. El diseño de su vehículo cumple, desde hace ya años, con los requisitos legales de reciclaje. Existe una red de centros autorizados de recepción/tratamiento de vehículos para su reciclado, disponible para la recepción de su vehículo al final de su vida útil, en los que su vehículo puede ser reciclado con un mínimo impacto ambiental. Seguimos desarrollando y mejorando la posibilidad de reciclado tanto del vehículo como de sus componentes, por lo que su vehículo cumplirá en todo momento con los cada vez más elevados porcentajes legales de reciclado. Si desea más información al respecto, llame al 00800 1 777 7777 o consulte nuestra página web. El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la forma, el color o el equipamiento en relación con los datos contenidos en este catálogo, por lo que pueden haberse producido cambios en el producto tras el cierre de redacción (13/08/2010). Las ilustraciones y los textos incluyen también accesorios y equipos opcionales no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. Esta publicación puede contener modelos, equipamientos y servicios no disponibles en determinados países. Por las anteriores razones, sugerimos que consulte a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz para obtener información actual sobre todas las características del producto. Las informaciones contenidas en este catálogo referentes a prescripciones legales y fiscales y a sus efectos son válidas únicamente en España para vehículos con placa nacional. Se recomienda de nuevo que para obtener datos más actualizados se dirija a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.es Daimler AG, Stuttgart BC/MR 6701 · 0706 · 04-00/0810 Printed in Germany

Sentido y sensibilidad nunca estuvieron tan unidos. Es difícil controlar las sensaciones. Y menos aún a la vista del nuevo CLS. Sus elegantes líneas apuntan directamente al corazón. Y sus expresivos faros, con tecnología LED integral como opción, poseen un encanto irresistible. ¿Acaso ha visto alguna vez una mirada más seductora?

Favorece la producción de endorfinas. Reduce la emisión de CO2. Bajo una silueta espectacular late un corazón enérgico. Los motores optimizados del nuevo CLS exprimen al máximo cada gota de combustible. Sentirá toda su potencia, pero no notará que sus emisiones de CO2 son muy inferiores a las de su predecesor.

¿Qué se puede decir cuando la emoción nos desborda?

Buscar la esencia de lo bello, de lo que seduce y fascina. Este era el objetivo máximo en el diseño del nuevo CLS. Sus formas expresan todo aquello que es difícil describir con palabras. Quizá por eso resulte tan terriblemente atractivo.

Es difícil resistirse a la tentación. Todo lo que se intuye por fuera, se ve corroborado en el interior. El nuevo CLS es un automóvil muy especial. Lo notará en cualquiera de sus cuatro plazas. Pero, sobre todo, delante a la izquierda.

Detrás de todo hay una declaración de amor.

Exclusividad.

Agilidad.

Un maestro en el arte de la seducción. El nuevo CLS convence en todos los sentidos. Su expresivo lenguaje de formas combina magistralmente elegancia y deportividad, perfilando una silueta esbelta, radicalmente distinta, que marca una presencia inconfundible. Incluso de noche, gracias a su innovador diseño de luces, con una banda de diodos luminosos intermitentes en forma de C integrada en los faros. El interior no se queda atrás: nuestros diseñadores han elaborado con esmero cada detalle del habitáculo, consiguiendo una imagen fiel, casi perfecta, de la belleza exterior. El nuevo CLS parece embelesar a sus ocupantes. Y no sólo a ellos.

Tres letras que evocan sensaciones intensas. El nuevo CLS eleva el placer de conducción a cotas insospechadas. Sus potentes motores, combinados con el cambio automático 7G-TRONIC, un tren de rodaje de alta precisión y la dirección directa, trasmiten todo su dinamismo a la carretera con una suavidad desconocida. En materia de consumo, en cambio, el nuevo CLS se muestra comedido. Gracias a numerosas medidas BlueEFFICIENCY se han reducido considerablemente las emisiones de CO2 (más de un 20 % en comparación con el modelo anterior). Los valores internos son esenciales, porque la belleza, por sí sola, no basta para seducir.

– Coupé de cuatro puertas con diseño expresivo – Línea de cintura alta con ventanillas laterales bajas – Intelligent Light System con tecnología LED (opcional) – Pilotos traseros con diseño nocturno LED – Interior de alta calidad con acabados casi artesanales – Molduras de estilo deportivo en efecto plata mate – Tablero de instrumentos de una pieza con pantalla integrada – Iluminación de ambiente en tres tonalidades a elegir (opcional)

– Moderna generación de motores diésel y de gasolina optimizados – Cambio automático 7G-TRONIC optimizado, con cambios de relación más rápidos y prácticamente imperceptibles – Tren de rodaje con sistema de amortiguación selectivo – Suspensión neumática AIRMATIC (opcional) – Dirección directa para optimizar la respuesta al volante – Levas de cambio en el volante

La Clase CLS. Sentido y sensibilidad.

Seguridad.

Confort de conducción.

Una belleza con marcado instinto protector. El nuevo CLS vela por la seguridad de sus ocupantes con las tecnologías más avanzadas de Mercedes-Benz. El equipamiento de serie incluye, por ejemplo, el sistema de alerta por cansancio ATTENTION ASSIST, que analiza el comportamiento del conductor, y si reconoce síntomas de fatiga o falta de concentración le advierte de la necesidad de hacer un descanso. Además, el nuevo CLS dispone de numerosos airbags, entre ellos uno de rodillas para el conductor y un sistema de airbags laterales, de cadera y windowbags perfectamente armonizados. El sistema de protección preventiva de los ocupantes PRE-SAFE es capaz de reconocer una colisión inminente y activar las medidas necesarias para proteger a los pasajeros. Como opción están disponibles otros sistemas de asistencia a la conducción que pueden incrementar aún más la seguridad.

Unos van a un salón de masajes. Otros viajan en él. En el nuevo CLS experimentará sensaciones estimulantes y relajantes en cada trayecto. Sobre todo si elige como opción los asientos multicontorno activo con función de masaje. Nada más entrar en el lujoso y confortable habitáculo sentirá una agradable sensación de bienestar. La amplitud de sus cuatro plazas y el climatizador automático THERMATIC de serie convierten al nuevo CLS en el vehículo ideal para los viajes largos. Otro de sus atributos destacables es el generoso maletero, poco habitual en un coupé. Para que no tenga que renunciar a nada durante la conducción, ni al llegar a su destino.

– Paquete de asistencia a la conducción Plus con control activo de ángulo muerto, detector activo de cambio de carril y DISTRONIC PLUS con BAS PLUS y freno PRE-SAFE (opcional) – Paquete de control de carril con detector de carril y control de ángulo muerto (opcional) – Asistente para visión nocturna Plus (opcional) – Indicador de velocidad límite (opcional)

– Asientos delanteros multicontorno activo con función dinámica y de masaje y reposacabezas de confort NECK-PRO (opcional) – Ajuste eléctrico de los asientos – Asientos traseros individuales de confort – PARKTRONIC con ayuda activa para aparcar (opcional) – Cámara de marcha atrás (opcional) – ADAPTIVE BRAKE con ayuda al arranque en pendiente – Sistema multimedia COMAND APS con navegador por disco duro (opcional) – Media Interface para conectar y manejar aparatos de audio y vídeo portátiles (opcional)

→ www.mercedes-benz.es

Paquete de alumbrado LED. El Intelligent Light System disponible como opción en el nuevo CLS se ofrece por primera vez con faros dinámicos con luz LED integral. La tecnología LED destaca por su claridad, su diseño inconfundible y por su larga vida útil con un consumo muy reducido. El nuevo sistema de luces se adapta automáticamente a casi cualquier situación del tráfico incrementando la visibilidad y la seguridad. Por ejemplo, si el sistema registra un vehículo de frente con las luces encendidas, el dispositivo regula automáticamente la luz de carretera para evitar un deslumbramiento. Y si prefiere la visibilidad máxima, puede conseguirla con el asistente para visión nocturna Plus. Mediante una cámara de infrarrojos, este sistema capta la imagen de la zona que abarcaría la luz larga y la reproduce en tonos grises en la pantalla central.

Faros opcionales en tecnología LED integral.

Faros con módulo LED infrarrojo integrado.

Pilotos traseros LED extendidos hacia los laterales.

Grupo óptico trasero LED con luz de freno activada.

Equipamiento de serie. El equipamiento de serie del nuevo CLS incluye faros bixenón y pilotos traseros en tecnología LED, el innovador concepto de seguridad PRE-SAFE y sistemas de asistencia a la conducción como el ATTENTION ASSIST. En el interior destacan las maderas nobles, las molduras de estilo deportivo en efecto plata mate y los asientos delanteros de ajuste eléctrico tapizados en símil de cuero ARTICO y tela. También se monta de serie el cambio automático 7G-TRONIC, con siete marchas adelante que permiten un régimen de revoluciones perfectamente adaptado. Además, en combinación con la función de parada y arranque ECO, el cambio 7G-TRONIC asegura un consumo reducido en el CLS 350 BlueEFFICIENCY. El placer acústico está garantizado con el sistema Audio 20 CD, mientras el climatizador THERMATIC se ocupa de mantener el clima ideal en el habitáculo. El sensor de lluvia, de serie, pone en funcionamiento el limpiaparabrisas de forma automática.

Reloj analógico.

Faros bixenón con tecnología LED integrada.

Mando DIRECT SELECT en el volante con levas de cambio.

Volante deportivo multifunción de 3 radios en napa.

Equipos opcionales. Desde la iluminación hasta la tapicería de cuero, todos los elementos de interior del nuevo CLS han sido concebidos pensado en su bienestar. Con los equipos opcionales puede adaptar ciertos aspectos a sus preferencias individuales. Por ejemplo, con el paquete de asistencia a la conducción Plus con DISTRONIC PLUS, las luces de carretera automáticas, el asistente para visión nocturna Plus o el indicador de velocidad límite. El sistema PARKTRONIC con ayuda activa para aparcar se encarga de realizar para usted casi todo el proceso de aparcamiento. Con los asientos multicontorno activo notará un mayor confort y una mejor sujeción al practicar una conducción dinámica. Si desea subrayar el carácter deportivo del CLS le recomendamos el paquete deportivo exterior o el paquete deportivo AMG. Y con el paquete exclusivo dispone de materiales exquisitos para acentuar la elegancia del habitáculo.

Con la iluminación de ambiente puede elegir entre tres tonalidades diferentes.

COMAND APS reúne en una unidad el teléfono, el equipo

Botón de arranque y parada de KEYLESS-GO.

de audio y el sistema de navegación.

Techo corredizo de cristal con función de apertura de verano a través del mando a distancia.

El asistente para visión nocturna Plus muestra en la pantalla

La climatización automática THERMOTRONIC permite regular la

Paquete de asientos multicontorno activo con reposacabezas

central la imagen de la zona que abarca la luz larga.

temperatura individualmente en tres zonas del habitáculo.

de confort NECK-PRO.

PINTURA ESTÁNDAR

PINTURAS ESPECIALES designo1, 2

040 Negro

775 Plata iridio

047 Titanio alubeam designo

PINTURAS METALIZADAS1

792 Plata paladio

057 Rojo circonita designo

NEGRO

701 Símil de cuero ARTICO/Tela 197 Negro obsidiana

794 Beige perla

201|8013|5014 Cuero1 497 Marrón cuprita

795 Gris manganita SHAPE, mate ○ H19 Álamo marrón claro, satinado

● 731 Raíz de nogal marrón, brillante1 541 Rojo thulita

799 Blanco diamante BRIGHT Opcional. Sólo con pedido especial (de producción). Cuero PASSION. 4 Cuero PASSION Exclusivo, sólo en combinación con el paquete exclusivo. 1 2

● 736 Fresno negro, brillante1

3

755 Gris tenorita

963 Gris indio

● Combinación recomendada ○ Combinación posible  △ Combinación no recomendable

● H21 Lacado brillante negro1

BEIGE ALMENDRA

NEGRO/BERENJENA

GRIS ALPACA

NEGRO/PORCELANA

205|8053|5054 Cuero1

207|8073|5074 Cuero1

208|8083|5084 Cuero1

215|8153|5154 Cuero1

● H19 Álamo marrón claro, satinado

△ H19 Álamo marrón claro, satinado

△ H19 Álamo marrón claro, satinado

● H19 Álamo marrón claro, satinado

● 731 Raíz de nogal marrón, brillante1

△ 731 Raíz de nogal marrón, brillante1

● 731 Raíz de nogal marrón, brillante1

● 731 Raíz de nogal marrón, brillante1

△ 736 Fresno negro, brillante1

△ 736 Fresno negro, brillante1

● 736 Fresno negro, brillante1

● 736 Fresno negro, brillante1

△ H21 Lacado brillante negro1

● H21 Lacado brillante negro1

● H21 Lacado brillante negro1

● H21 Lacado brillante negro1

Medidas.

1.018 708 488

517 535

1.416

337

276

1.596 1.881

927

901

2.874 4.940

1.495 1.453

1.626 2.075

Las medidas especificadas constituyen valores medios en milímetros. Son válidas para vehículos sin carga y en la ejecución básica.

1.165

1.494 1.435

Datos técnicos. MOTOR DIÉSEL

MOTOR DE GASOLINA

CLS 350 CDI

CLS 350

BlueEFFICIENCY

BlueEFFICIENCY

Número de cilindros/disposición

6/V

6/V

Cilindrada (cm )

2.987

3.498

Potencia nominal1 en kW (CV)/rpm

195 (265)/3.800

225 (306)/6.500

3

Par motor máximo en Nm/rpm

620/1.600–2.400

370/3.500–5.250

Aceleración de 0 a 100 km/h (s)

6,2

6,1

Velocidad máxima (km/h)

2502

2502

Neumáticos eje delantero/trasero

245/45 R 17

245/45 R 17

Combustible

Diésel

Súper sin plomo

Ciudad

7,8

9,1–9,5

Carretera

5,0–5,1

5,4–5,6

Mixto

6,0–6,1

6,8–7,0

Emisiones de CO2 (g/km)3, ciclo mixto

159–160

159–164

Categoría de emisiones

Euro 5

Euro 5

Capacidad del depósito (l)/reserva aprox.

59/8

59/8

Volumen del maletero (l)

520

520

Diámetro de giro (m)

11,27

11,27

Peso en vacío4 (kg)

1.815

1.735

P.M.A. (kg)

2.300

2.220

1

Consumo de combustible3 (l/100 km)

Las cifras hacen referencia a motores con el cambio automático 7G-TRONIC de serie. 1

Datos según Directiva 80/1269/CEE en su versión actual. 2 Limitada electrónicamente. 3 Los valores indicados han sido determinados según el método de medición prescrito (Directiva 80/1268/CEE en su versión actual). Los datos no hacen referencia a un vehículo en particular, sino que sirven sólo para establecer comparaciones entre diferentes modelos. 4 Datos según Directiva 92/21/CE, versión 95/48/CE (peso en orden de marcha, con el depósito lleno al 90 %, conductor de 68 kg y 7 kg de equipaje) para vehículos con equipamiento de serie. Los equipos opcionales y accesorios pueden incrementar el peso en vacío del vehículo, reduciéndose correspondientemente la carga útil.

La Clase CLS Tras una larga vida útil, nos hacemos cargo de su vehículo para proceder a su eliminación de forma ecológica, en conformidad con la directiva de la UE sobre el reciclaje de vehículos al final de su vida útil. Pero no se preocupe: aún han de pasar muchos años hasta que llegue ese momento. Esta directiva es válida en conformidad con la legislación nacional para vehículos cuyo peso máximo autorizado es de hasta 3,5 T. El diseño de su vehículo cumple, desde hace ya años, con los requisitos legales de reciclaje. Existe una red de centros autorizados de recepción/tratamiento de vehículos para su reciclado, disponible para la recepción de su vehículo al final de su vida útil, en los que su vehículo puede ser reciclado con un mínimo impacto ambiental. Seguimos desarrollando y mejorando la posibilidad de reciclado tanto del vehículo como de sus componentes, por lo que su vehículo cumplirá en todo momento con los cada vez más elevados porcentajes legales de reciclado. Si desea más información al respecto, llame al 00800 1 777 7777 o consulte nuestra página web. El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la forma, el color o el equipamiento en relación con los datos contenidos en este catálogo, por lo que pueden haberse producido cambios en el producto tras el cierre de redacción (13/08/2010). Las ilustraciones y los textos incluyen también accesorios y equipos opcionales no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. Esta publicación puede contener modelos, equipamientos y servicios no disponibles en determinados países. Por las anteriores razones, sugerimos que consulte a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz para obtener información actual sobre todas las características del producto. Las informaciones contenidas en este catálogo referentes a prescripciones legales y fiscales y a sus efectos son válidas únicamente en España para vehículos con placa nacional. Se recomienda de nuevo que para obtener datos más actualizados se dirija a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.es Daimler AG, Stuttgart BC/MR 6701 · 0706 · 04-00/0810 Printed in Germany