ST. JOSEPH THE WORKER Catholic Church

ST. JOSEPH THE WORKER McAllen, TEXAS Daily Readings and Masses Sabado/Saturday July 23, 2011 Ex 24:3-8 Mt 13:24-30 6:00PM Misa † Agustin y Ofelia Martinez—Rene y Lupita Martinez † Guadalupe Alfonso Cantu Cano(1st Anv.) - Hermano Reynaldo Cantu y † Gustavo Flores (2nd Anv.) Familia † Anita, Paula y Pedro Villanueva—Hija y Nietos † Cipriano Martinez Rios—Esposa e Hijos † Rogelio Salinas—Hermana Domingo / Sunday July 24, 2011 1 Kgs 3:5, 7-12 Rom 8:28-30 7:00AM Misa Mt 13:44-52 † Maria Ruiz—Familia † Esteban y Eddie Gonzalez—Familia Gonzalez 9:00AM Misa † Domingo Aleman—Esposa e Hijos † Juan Manuel Cortina—Esposa e Hijos † Eufracia Cortez (2nd Anv.) - Sus Hijos † Jesus Antonio Gonzalez—Mama e Hermanos 11:00AM Mass † Guadalupe Flores—Juanita Flores † Fernando Garza y Adela Flores—Reyitos Garza & Family † Ramon Cortez—Family Lunes/ Monday July 25, 2011 2 Cor 4:7-15 Mt 20:20-28 6:30AM Communion Service Martes / Tuesday July 26, 2011 Ex 33:7-11 34 ;5b-9,28 Mt 13:36-43 6:30AM Communion Service Miercoles/ Wed. July 27, 2011 Ex 34:29-35 Mt 13:44-46 6:30AM Communion Service Jueves/ Thursday July 28, 2011 Ex 40:16-21, 34-38 Mt 13:47-53 6:30AM Communion Service 6:30PM Communion Service Lv23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37 Viernes/ Friday July 29, 2011 6:30AM Communion Service Jn 11:19-27 5:00PM Edna Vega (Q) Sabado/Saturday July 30, 2011 Lv 25:1, 8-17 Mt 14:1-12 7:30AM Communion Service 2:00PM Ashley Contreras (Q) 6:00PM Misa † Elvira Salinas—Familia Lomas Domingo / Sunday July 31, 2011 Is 55:1-3 Rom 8:35, 37-39 7:00AM Misa Mt 13:44-52 † Almas en Purgatorio—Communidad 9:00AM Misa † Antonio Jr. y Juanita Moreno—Familia Moreno † Maria Garza—Hija e Nietos † Guadalupe Flores—Juanita Flores † Carlos Lozano y Maria Luisa Rios—Su Familia 11:00AM Mass † Alfonso Ochoa Jr.—Norma Ochoa † Nati Garcia—Family

Faith Formation on Ministry Parishioners wanting to grow in Faith & to become : ..Eucharist Extraordinary Ministers ..Lectors ..Choir ..Catechist July 29, 2011, 7PM, Parish Hall Bring your Bible View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com

July 24, 2011

Thank you for your donations:

Last Week 6:00PM 7:00PM 9:00AM 11:00AM

$1,306.33 $ 806.75 $1,668.73 $1,839.24

Total

$5,621.05 minus 11.5% to Diocese = $4,974.63

Prayer Intentions: Please pray for the following people:Nicolas Suarez, Oralia Gonzalez, Cresencio Sanchez Jr., Guadalupe Cruz, Pedro Muniz, Simona Guerrero. Antonio Moreno Jr., David Noe Mata, Priscilla Stockwell, Pedro Munoz, Hilda Garza, Lorenzo Oscar Mata Sr., Amelia A. Palacios, Jimmy Newberry, Arturo Javier Velsquez, Isidora Maldonado Saenz, Maria G. DeLeon, Reynaldo Guerrero, Ricardo Ochoa, Baby Leonardo Juarez, Jorge Garcia, Jessica Gamboa Garcia, Zonia Willingham Alvarez, Mariselba Lopez, Oscar Barrera, Esperanza y Domingo Hinojosa, Natalia Gamboa, Maria de Jesus Cortez, Armando Jesus Cortez, Yesenia Maribel Cortez, Alicia Cortez, Cristina Cortez, Sra. Guadalupe Vasquez, Bobby Villagomez, John Chavez, Cathy Pavlisko, , Eduardo Reyna, Vicente Torres Jr, Librada Aleman, Orfelinda Dominguez, Sylvia y Daniel Garza, Dora Muñoz, Fela Guzmán, Myrna Cantú, Verónica Peña, Francisco Martínez, Margot Narro, Yesenia Maribel Cortez, Juan Damián Jiménez, Adriana Aniceto, Josefa García, Dora Sáenz Guerra, Dianett Garza, Julia González, María Elena Alemán, Hilda Meza, Baby Nayely Gámez, Dolores Ochoa, Benny Cavazos, Elva Magallan, Fred Barocio, Nemesia García, Amparo Guzmán, María Salinas, Ángel Cruz, Silvina Villalobos, Reyitos Garza, María Reyes, and all the shut-ins, sick and elderly of our parish.

Please pray for our Men & Women in the Military David Luna, Lori Guzman, Rey Mercado, Jorge Alberto Garcia, Rodi Cantu, Paul Stephans, Sgt. Jason Rodriguez, Layton Peschke, Leonardo Garza Jr., PEC Nicolas Enriquez, Sgt. Paul Matthew Sanchez, Jeanette Barrera, Juan Gonzalez, John Cortez, Mandy Lopez, Jesse Treviño, Rene Ybarra, Erik Adriano, William Henslee, Gumaro Fuentes, Petra Salinas, and all others serving to protect us and are not mentioned here in our bulletin. If you have any names of relatives or friends in the military please call 682-1351 .

Within a short time you will be receiving you book of tickets for our October 2 Jamaica. Please sell you book of tickets and then some more. Those who do not receive your tickets through the mail should ask for your book after mass. Dentro de poco tiempo recibirán su libro de boleto para nuestra Jamaica que se llevara a cabo el domingo 2 de Octubre. Por favor vendan o compren su libro. Si usted no recibe su libro de boletos por el correo pidan su libreo después de misa en domingo.

The Diocesan Relations Office and The Valley Catholic in collaboration with Rossy Lima, a local writer and linguist, is hosting a three-day writing workshop (Monday, July 18; Wednesday, July 20; and Friday, July, 22) from 1 to 3 p.m. ***This month Fr. Alfonso will be on vacation. Other priests will celebrate mass in the meantime. Since many priest go on vacations at the same time and we have a shortage of priests we will have to have communion services for the 9 and 11 a.m. on July

July 24th.

All the other masses will be celebrated by a priest. I will back to celebrate Sunday Masses on July 31th. If you need to go to confession please consider our others churches while I am away. Confessions schedule for McAllen parishes is: Holy Spirit-Saturday 4-5 p.m.; Perpetual Help- Monday, Wednesday, & Friday at 6:30 p.m. and Sunday 7 a.m. and 8 a.m.; Sacred Heart – Saturday 10-12 a.m.; San Juan Diego – Saturday 4:30 to 5:30 p.m.; Our Lady of Sorrows – Monday and Thursday from 5 -5:30 p.m. and Saturday 11 to 12 noon.

El Padre Alfonso estará en vacaciones durante el mes de Julio. Los domingos 24 de Julio tendremos servicios de comunión a las 9 y 11 de la mañana. Todas las otras horas de misa se celebrara misas. O sea la misa de las 7 a.m. el 10 y 24 de Julio el padre Hilary vendrá a celebrar la misa de las 7 a.m. Si ustedes necesitas confesarse consideren las otras parroquias de la ciudad mientras mis vacaciones. El

horario de confesiones en la parroquias de McAllen son: Espíritu Santo –sábado 45p.m.; Perpetuo Socorro – 6:30 p.m. los lunes, miércoles, y viernes y domingo 7 a.m. y 8 a.m.; Sagrado Corazón – los sábados de las 10 a las 12 mediodía; San Juan Diego – sábado de las 4:30 a las 5:30 p.m. Ntra. Señora de los Dolores – lunes y jueves de las 5 a las 5:30 p.m. y el sábado de las 11 a las 12 de mediodía.

Esta tarde, a las 2 p.m., es la devoción de la Divina Misericordia.

Vía Crucis cada viernes a las 10 de la mañana para orar por nuestros sacerdotes. Queremos publicar un libro de recetas caseras. Si usted tiene una o varias recetas para que se publiquen en este libro, por favor manden su receta por escrito a la oficina parroquial. We are planning to publish a book recipe. If you have a recipe, or several, please write them down and hand them in to the office as soon as possible. Thank you.

View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com

Visit the Diocese of Brownsville’s new website www.cdob.org The site features more dynamic pages with easier access to current information. Visit us as well on facebook Catholic Diocese of Brownsville. Rachel’s Vineyard Retreat is for men and women who suffer with emotional and spiritual pain of a past abortion. The next retreat will be September 23-25th at the Good Shepherd Monastery in Rio Grande City. Please phone Phyllis Young at 956-541-2720 or 956-6394144 or email: [email protected]. **Si usted conoce una persona que tuvo un aborto y sufre emocionalmente y espiritualmente consideren invitarlos a un retiro especial en el monasterio El Buen Pastor de las hermanas benedictinas en Rio Grande. Las personas que dan el retiro han también experimentado esta pena. Para más información pueden llamen al 956-541-2720 o comuníquense con el Padre Alfonso al 956-682-1351. **For more information on Natural Planning please contact Olga Lydia Mendez: 956971-0837 (English or Spanish). Para recibir información sobre la Planificación Natural (método aprobado por la Iglesia comuníquense con la Señora Lydia Méndez al 956-971-0837). **Please view the website: www.thepillkills.com to view Catholic Teaching in the use of contraceptives and sterilization. This website is highly recommended. Recomendamos la pagina electrónica www.thepillkills.com para informarse sobre las enseñanzas de la Iglesia Católica sobre el uso de contraconceptivos y la esterilización.

**We encourage you to register your children now for the coming CCD 2011-2012 school year. Registration will be all summer from Monday to Friday from 1 p.m. to 6 p.m. at the CCD office. **Les recomendamos que matriculen sus niños para el CCD para el próximo año escolar (2011-2012). Estaremos registrando durante el verano de lunes a viernes de la 1 p.m. a las 6 p.m. en la oficina de CCD en el Arca. **YOUTH GROUPS MEETS ON WEDNESAY IN THE ARK AT 6:30 P.M. DURING SUMMER. On Third Saturday we have the healing rosary at 10 a.m. in the prayer garden. Young man, have you ever thought of being a priest? If you are considering this beautiful life choice or wondering…”Is God call me? ...How will I respond? If you are a single man between 16 & 30 please consider a “Vocation Discernment Retreat: July 22, 23, & 24 this summer. Contact Father Ignacio [email protected] (956-784-5060).

View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com

SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME “¿Cómo podemos tomar el camino hacia a santidad? ¿Podemos acaso hacer esto por nuestra propia iniciativa? La respuesta es clara. La vida de santidad no es el resultado primariamente de nuestras acciones, porque es Dios, el tres veces Santo (cf. Is. 6:3) quien nos santifica, es la acción del Espíritu Santo que aviva en nosotros desde dentro, es la vida de Cristo Resucitado que nos comunica y que nos transforma. El Segundo Vaticano dijo: “Los seguidores de Cristo, llamados por Dios no por virtud de sus obras sino por Su designio y gracia, y justificados en el Señor Jesús, han sido hechos hijos de Dios en el bautismo de fe, y compartiendo en la naturaleza divina, y así realmente somos santificados. Esta santificación que hemos recibido tenemos que tomarla y perfeccionarla en nuestras vidas.” La santidad, entonces, tiene su más profunda raíz en la gracia del bautismo, en recibir el injerto del Misterio Pascual de Cristo, por el cual el Espíritu se nos comunica, la vida misma del Resucitado. Nuestro destino está ligado a la vida, pasión, y muerte de Cristo por medio del bautismo. San Pablo escribe: “Por tanto mediante el bautismo fuimos sepultados con él en su muerte, a fin de que, así como Cristo resucitó por el poder del Padre, también nosotros llevemos una vida nueva.” (Romanos 6:1). Sin embargo Dios siempre respeta nuestra libertad y nos pide aceptar este don y vivir lo que esto requiere y nos pide transformarnos por la acción del Espíritu Santo, haciendo la voluntad de Dios nuestra voluntad. Esto significa nunca dejar el domingo sin un encuentro con Cristo Resucito en la Eucaristía; esto es en una carga adicional sino es luz por la semana entera. Significa nunca comenzar o terminar el día sin un, a lo menos, breve contacto con Dios (la oración). Y, en el camino de la vida significa seguir los “puntos de referencia” que Dios nos ha comunicado en los Diez Mandamientos, interpretados por Cristo, que son meramente la explicación de lo que la caridad es en situaciones particulares. Me parece que esto es la verdadera simplicidad y grandeza de la vida de santidad: el encuentro con el Resucito en Domingo; contacto con Dios al comienzo y fin del día; siguiendo, en la decisiones, los “puntos de referencia” que Dios nos ha comunicado, que son simplemente formas de caridad. How can we take the path to holiness? A holy life is not primarily the result of our efforts, of our actions, because it is God, the three times Holy (cf. Is 6:3) who sanctifies us, it is the Holy Spirit’s action that enlivens us from within, it is the very life of the Risen Christ that is communicated to us and that transforms us. The Second Vatican Council said: “the followers of Christ, called by God not in virtue of their works but by his design and grace, and justified in the Lord Jesus, have been made son of God in the baptism of faith and partakers of the divine nature, and so are truly sanctified. They must therefore hold onto and perfect in their lives that sanctification which they have received.” Holiness, therefore, has its deepest root in the grace of baptism, in being grafted on to the Paschal Mystery of Christ, by which his Spirit is communicated to us, his very life as the Risen One. Our destiny is indissolubly link to Christ’s life. “We were buried therefore with him by baptism” Paul writes, “into death, so that as Christ was raised from the dead we too might walk in newness of life. (Romans 6:4). Yet God always respects our freedom and asks that we accept this gift and live the requirements it entails and he asks that we let ourselves e transforms by the action of the Holy Spirit, conforming our will to the will of God. Practically this means never leaving a Sunday without an encounter with the Rise Christ in the Eucharist; this is not an additional burden but is light for the whole week. It means never beginning and every ending a day without at least a brief contact with God. And on the path of our life it means following the “signposts” that God has communicated to us in the Ten Commandments, interpreted with Christ, which is merely the explanation of what love is in specific situations. It seems to me that this is the true simplicity and greatness of a life of holiness: the encounter with the Risen One on Sunday; contact with God at the beginning and at the end of the day; following, in decisions the “signposts” that God has communicated to us, which are but forms of charity.

View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com

CatholicMatch.com/goTX

TRINITY PUBLICATIONS© !"#$%$"&'(")*+,-."!"/012345"67(81"9-9)*:+,-.

Single Catholics

236

Texas !!!"#$%&'()"*+,-. AD INFO

1-800-633-1122