System
EyeLED
WIVA GROUP S.p.A. Via Siena, 47/37 int.29 - 50142 Firenze - ITALIA Tel. +39 055 7222449 - Fax +39 055 7222555 www.wivagroup.com -
[email protected]
CATALOGUE EyeLED Made in Italy 2016
Lighting project “Made in Italy”
Catalogue
EyeLED Lighting project “Made in Italy”
INDEX PROJECTOR
24W Black/ White
Page 10
PROJECTOR
36W Black/ White
Page 12
UNIVERSAL TRACK AND ACCESSORIES
Page 14
DOWNLIGHT ROUND 1x
25W / 33W
White
Page 18
DOWNLIGHT SQUARE 1x
25W / 33W
White
Page 20
DOWNLIGHT SQUARE 2x
25W / 33W
White
Page 22
DOWNLIGHT SQUARE 3x
25W / 33W
White
Page 24
DOWNLIGHT TRIMLESS 1x
25W / 33W
White
Page 26
DOWNLIGHT TRIMLESS 2x
25W / 33W
White
Page 28
DOWNLIGHT TRIMLESS 3x
25W / 33W
White
Page 30
CEILING 1x
24W
White
Page 34
CEILING 2x
28W / 36W
White
Page 36
CEILING 3x
28W / 36W
White
Page 38
CEILING 4x
28W / 36W
White
Page 40
PENDANTS 2x
28W / 36W
White
Page 44
PENDANTS 3x
28W / 36W
White
Page 46
PENDANTS 4x
28W / 36W
White
Page 48
WALL SHOP WINDOW 2x
28W / 36W
White
Page 52
WALL SHOP WINDOW 3x
28W / 36W
White
Page 54
SALES TERMS AND CONDITIONS
Page 60
PRICE LIST
Page 62
2
LUCE ombre perfette PROGETTIAMO
PROIETTIAMO
La nuova linea di apparecchi illuminanti EyeLED unisce alle prestazioni tecniche particolarmente performanti un’estetica innovativa, caratterizzata da ridotte dimensioni e da un design compatto e armonioso, frutto di un progetto di ricerca e ottimizzazione tecnica interamente realizzato in Italia da Wiva Group in collaborazione con l’Architetto e Designer Luigi Trenti. L’ampia gamma di tipologie, modelli e finiture offre la possibilità di individuare nella linea EyeLED la soluzione ideale per le più svariate esigenze tecniche, prestazionali ed estetiche.
IT
The new line of EyeLED light fixtures combines outstanding performance with an innovative style, characterized by reduced dimensions and a compact and harmonious design. The result of a research and technical optimization project entirely carried out in Italy by Wiva Group in collaboration with the architect and designer Luigi Trenti. The wide range of typologies, models and finishes makes the EyeLED line the ideal solution for the most diverse technical, performance and stylistic requirements.
EN
La nueva línea de aparatos de iluminación EyeLED une, a las prestaciones técnicas especialmente eficientes, un aspecto estético innovador, caracterizado por un tamaño reducido y un diseño compacto y armonioso, fruto de un programa de investigación y optimización técnica totalmente realizado en Italia por Wiva Group en colaboración con el Arquitecto y Diseñador Luigi Trenti. La amplia gama de tipologías, modelos y acabados, ofrece la posibilidad de identificar, en la línea EyeLED, la solución ideal para las más variadas necesidades técnicas, funcionales y estéticas.
WIVA GROUP - Lighting CATALOGUE “EyeLED” Made in Italy
ES
3
EyeLED Made in Italy
IT
TECNOLOGIA L’ottica con tecnologia ibrida si basa su una combinazione lente-riflettore che consente di trasformare e migliorare il fascio luminoso, con un’efficienza del suo convogliamento superiore al 90%. La singola sorgente puntiforme genera un fascio luminoso ad elevata omogeneità, senza il caratteristico effetto alone lungo il margine esterno. L’effetto combinato della feritoia circolare frontale con le alette posteriori a torsione elicoidale consente il convogliamento dell’aria verso l’esterno, garantendo un’eccellente dissipazione termica. DESIGN Estetica innovativa, ridotte dimensioni, design lineare ed armonioso. Massima funzionalità grazie all’orientabilità totale e indipendente di tutti i corpi illuminanti installati nell’apparecchio. Le soluzioni “custom” offrono la possibilità di personalizzare tutte le parti degli apparecchi nei colori, nelle textures e nelle finiture.
EN
TECHNOLOGY The hybrid technology optics is based on a combined lens-reflector that makes it possible to transform and improve the light beam with an efficiency in conveying the beam exceeding 90%. The single point source generates a light beam with high homogeneity without the typical halo effect around the outer contour. The combined effect of the open space surrounding the lens can and the helical twisted fins on the back of the enclosure gives the front of the lamp a pleasing aspect while guaranteeing excellent heat dissipation. DESIGN Innovative style, reduced dimensions, linear and harmonious design. Maximum functionality due to the total and independent adjustability of all the lights installed on the fixture. The “custom” solutions offer the possibility to personalize all parts of the fixtures in colors, textures and finishes.
ES
TECNOLOGÍA La óptica con tecnología híbrida, se basa en una combinación de lente-reflector, que permite transformar y mejorar el haz luminoso, con una eficiencia de su canalización superior al 90%. La fuente puntiforme individual, genera un haz luminoso de elevada homogeneidad, sin el característico efecto halo a lo largo del margen exterior. El efecto combinado de la ranura circular frontal con las aletas traseras de torsión helicoidal, permite canalizar el aire hacia el exterior, asegurando una excelente disipación térmica. DISEÑO Aspecto estético innovador, tamaño reducido, diseño lineal y armonioso. Máxima funcionalidad gracias a la orientabilidad total e independiente de todos los cuerpos de iluminación instalados en el aparato. Las soluciones "a medida", ofrecen la posibilidad de personalizar todas las partes de los aparatos en cuanto a colores, texturas y acabados.
4
Forme FUNZIONALI, Tecnologia ALL’AVANGUARDIA, Ricercatezza ESTETICA, Dinamismo EVOLUTO
IT
FUNCTIONAL shapes, STATE-OF-THE-ART technology, AESTHETIC refinement, ADVANCED dynamism
EN
Formas FUNCIONALES, Tecnología DE VANGUARDIA, Refinamiento ESTÉTICO, Dinamismo AVANZADO
ES
WIVA GROUP - Lighting CATALOGUE “EyeLED” Made in Italy
5
Technology On Board
EyeLED Made in Italy
WARM PLUS 2700K CRI85+ INTEGRATED POWER SUPPLY EXTERNAL CONSTANT CURRENT DRIVER
NATURAL
AC
4000K CRI85+
12°
intenseLED+ 3500K CRI95 CC
25° BODY
40°
6
WHITE COLOR
BLACK COLOR
CUSTOM (on request)
POWER 24W
AC
POWER 25W
CC
POWER 33W
CC
What is
intenseLED
New LED Technology by WIVA
L’illuminazione con la nuova tecnologia intenseLED+ conferisce agli oggetti illuminati una elevata saturazione dei colori e una straordinaria esaltazione dei dettagli e delle texture. Settori merceologici quali abbigliamento, cosmesi, automotive e alimentare sono quelli che maggiormente beneficeranno di questa novità che contribuisce ad accrescere l’appeal dei prodotti per il consumatore. La tecnologia intenseLED+ è stata sviluppata sulla base di nuovi parametri della saturazione dei colori, che rendono gli oggetti illuminati più definiti e nitidi, in linea con le nuove tendenze del visual merchandising.
IT
Lighting with the new intenseLED+ technology gives illuminated objects a high color saturation and an exceptional enhancement of details and textures. Product sectors such as clothing, cosmetics, cars and food are the businesses that will benefit most from this new technology which helps to make products more attractive to consumers. The intenseLED+ technology has been developed on the basis of new color saturation parameters, which make illuminated objects sharper and clearer, in line with the new visual merchandising trends.
EN
La iluminación con la nueva tecnología intenseLED+, ofrece a los objetos iluminados una elevada saturación de los colores y un extraordinario resalte de los detalles y las texturas. Sectores comerciales como ropa, cosmética, automoción y alimentación, son los que más se van a beneficiar de esta novedad, que contribuye a incrementar el atractivo de los productos para el consumidor. La tecnología intenseLED+, se ha desarrollado sobre la base de nuevos parámetros de la saturación de los colores, que dejan los objetos iluminados más definidos y claros, en línea con las nuevas tendencias del visual merchandising.
ES
intenseLED+ 3500K CRI95
più colore, più appeal more color, more reality más color, más realidad
WIVA GROUP - Lighting CATALOGUE “EyeLED” Made in Italy
7
EyeLED
W111
Qualità e Tecnologia Made in Italy. Quality and Technology Made in Italy. Calidad y Tecnología Made in Italy. EyeLED-W111 AC - (Silver color)
Beam: 40°/12°/25°(On request) CRI85+ 220-240V AC
CODE
WATT
K
LUMEN TOT.
LUMEN
BEAM
AXIS CD
CL. ENERG.
12105000
24
2700
2300
1678
40°
3383
A
12105001
24
4000
2500
1824
40°
3678
A
Hg00
ON
mg
FREE
WATT
mA
K
LUMEN TOT.
LUMEN
BEAM
AXIS CD
CL. ENERG.
12105002
25
700
2700
2900
2458
12°
18844
A+
12105004
25
700
2700
2900
2116
40°
4266
12105003
25
700
4000
3100
2627
12°
12105005
25
700
4000
3100
2262
12105006
33
900
2700
3800
12105008
33
900
2700
12105007
33
900
12105009
33
900 mg
FREE
PACKAGE
EAN
111 mm 53 mm
1/10
8054247489021
111 mm 53 mm
1/10
8054247489038
Beam: 12°/40°/25°(On request) CRI85+
CODE
Hg00
L
3
EyeLED-W111 CC - (Silver color)
ON
Ø
PACKAGE
EAN
111 mm 53 mm
1/10
8054247489045
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489069
20144
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489052
40°
4560
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489076
3221
12°
24692
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489083
3800
2773
40°
5590
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489106
4000
4100
3475
12°
26642
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489090
4000
4100
2992
40°
6031
A+
111 mm 53 mm
1/10
8054247489113
5
Ø
L
Tc/Tp
• Tensione nominale 37V DC • Corrente massima: Imax=800mA (25W) - Imax=1050mA (33W) • Tc max 80°C • L80B10≥50.000h Tp 80°C
8
39 53
111
EyeLED
W111 Abbinamento con Wiva DRIVER corrente costante Combination with Wiva DRIVER constant current Combinación con DRIVER Wiva corriente constante DRIVERS
ON OFF 25W (700 mA) 33W (900 mA)
DALI/PUSH
1-10V/PUSH
61100002
61102006
61102010
61100029
61102006
61102011
Driver WIVA
LUMINOUS FLUX FEATURES
EYELED W111 - 12° 1,05
1500
1,3 1,2
1
1,1
0,95
1500
1
0,9
4500 6000 cd/klm
7500 15˚
0˚
15˚
30˚
0,9
Normalized light output [-]
Normalized light output [-]
3000
30˚
EyeLED-W111 Costant current 25W/33W
0,85 0,8 0,75 0,7 0,65
EyeLED 25W CC / 24W AC EyeLED 33W CC
0,6 0,55 0,5
40
0,8 0,7 0,6 0,5 0,4
EyeLED 25W CC EyeLED 33W CC
0,3 0,2 0,1
45
50
55
60
65
70
75
0 100
80
200
300
400
Temperature Tc [°C] EyeLED 25W CC / 24W AC
EYELED W111 - 40°
EyeLED 33W CC
ELECTRICAL FEATURES
1200
400
500
600
700
Forward Current [mA]
800
900
1000
1100
1200
Tc=60°C
EyeLED 33W CC
EyeLED 25W CC
36,5
1100
36,0
1000 400
1200
700
cd/klm 15˚
0˚
15˚
30˚
35,0
Forward Voltage [V]
800
Forward Current [mA]
800
1600
30˚
35,5
900
600 500 400
EyeLED 25W CC EyeLED 33W CC
300 200
34,0 33,5
EyeLED 25W CC EyeLED 33W CC
33,0 32,5
100 0
34,5
30
31
32
33
34
35
36
37
32,0
35
40
45
50
Forward Voltage [V] EyeLED 25W CC
EyeLED 33W CC
33W CC
H [m]
D [m]
Max [lux]
Med [lux]
Max [lux]
Med [lux]
1.00
0.25
20144
13058
26642
2.00
0.49
5036
3264
EyeLED 25W CC
Tc=60°C
EYELED W111 CC - 12° 25W CC
55
60
65
Temperature Tc [°C] EyeLED 33W CC
70
75
80
IF 700mA (25W) 900mA (33W)
EYELED W111 CC - 40° Beam angle
24W AC
25W CC
33W CC
H [m]
D [m]
Max [lux]
Med [lux]
Max [lux]
Med [lux]
Max [lux]
Med [lux]
17270
1.00
0.62
3678
2210
4560
2741
6031
3625
6660
4318
2.00
1.25
919
553
1140
685
1508
906
3.00
0.74
2238
1451
2960
1919
3.00
1.87
409
246
507
305
670
403
4.00
0.99
1259
816
1665
1079
4.00
2.49
230
138
285
171
377
227
5.00
1.24
806
522
1066
691
5.00
3.11
147
88
182
110
241
145
WIVA GROUP - Lighting CATALOGUE “EyeLED” Made in Italy
Beam angle
9
EyeLED
Projector 24W
2500 lm (104 lm/W) Beam: 12°/40°/25° (On request) Warm Plus 2700K CRI85+ Natural 4000K CRI85+ intenseLED+ 3500K CRI95 (On request)
IT
TIPOLOGIA: Proiettore a binario con adattatore universale 3 circuiti/4 conduttori 220-240V AC. CORPO: Pressofusione di alluminio verniciata a polvere poliestere. LED: LED COB ad alta efficienza, elevata resa cromatica e consistenza cromatica (