H. VIII AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Bahía de Banderas, Nayarit

CONVENIO DE COLABORACION OUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE BAHíA DE BANDERAS, NAYARIT, REPRESENTADO POR SU H. VII¡ AYUNTAMIENTO A TRAVÉS DEL C. RAFAEL CERVANTES PADILLA, C. ARMANDO CAMPOS SALGADO, Y EL PROFR. JUAN FRANCISCO O'CONNOR AGUIRRE, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE, SíNDICO, Y SECRETARIO, RESPECTIVAMENTE, ASí COMO EL C.

MARTIN BENITO CASTILLO LERMA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "EL MUNICIPIO'" Y POR LA OTRA PARTE LA ASOCIACIÓN CIVIL DENOMINADA "FUNDACIÓN PUNTA DE MITA, A.C.'' QUIEN ES REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LOS C.C. GREGORY BERNARD STANTON DE CORNELY Y RIGARDO TRUEBA REBUELTA EN SU CARÁCTER DE VICEPRESIDENTE UBU Y TESORERO RESPECTIVAMENTE, A QUIEN EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO SE LES CITARÁ POR SU DENOMINACIÓN SOCIAL ..FUNDACIÓN PUNTA DE MITA, A.G.''; A QUIENES EN CONJUNTO SE LES NOMBRARÁ COMO ..LAS PARTES'" QUIENES DE COMÚN ACUERDO SE OBLIGAN AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES: 1.. QUE EN FECHA 08 OCHO DE JUNIO DE 2011 DOS MIL ONCE, "LAS PARTES' CELEBRARON CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA FINALIDAD DE QUE .FUNDACIÓIrI PUruTN DE MITA, A.C.", FINANCIARín poR cUENTA PRoPIA EL 1OO% DEL COSTO DE LA OBRA PUBLICA CONCERNIENTE A LA REPARACIÓN, REMODELACIÓN, Y EQUIPAMIENTO DE LA UNIDAD DEPORTIVA UBICADA EN LA COMUNIDAD DE NUEVO CORRAL DEL RISCO, MUNICIPIO DE BAHíA DE BANDERAS, NAYARIT, LA CUAL SE REALIZÓ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ACUERDO DE

I

r'

VOLUNTADES REFERIDO.

2.. QUE HABIÉNDOSE CONCLUIDO LAS oBRRS REFERIDAS EN EL ANTEcEDENTE NÚMERo 1.-, ES DESEo Y VoLUNTAD DE "LAS PARTES' DAR PoR TERMINADo POR ANTICIPADO EL CONVENIO DE COLABORACIÓN REFERIDO EN EL MISMO NUMERAL.

3.. QUE NO OBSTANTE LO MANIFESTADO EN EL PUNTO ANTERIOR, ES DESEO Y VOLUNTAD DE "LAS PARTES' CELEBRAR UN NUEVO CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA EFECTO DE CONCERTAR ACCIONES EN BENEFICIO DE LOS DEPORTISTAS Y LA POBLACIÓN EN GENERAL DE LA LOcALIDAD DE PUNTA DE MITA, BAHIA DE BANDERAS, NAYARIT.

d1

IL

I

o' CIT

DECLARACIONES:

VN'S

I.. DE "EL

üh LloRÑ-.--'-.-

s.."

t3*:

)

I.1.. QUE EL MUNICIPIO LIBRE ES LA BASE DE LA DIVISIÓN TERRITORIAL Y DE LA ORGANIZACIÓN POLíTICA DEL ESTADO, INVESTIDO DE PERSONALIDAD JURíDICA Y PATRIMONIO PROPIO, MISMO QUE ES GOBERNADO POR UN AYUNTAMIENTO INTEGRADO POR UN PRESIDENTE MUNICIPAL, UN SíNDICO Y EL NÚMERO DE REGIDORES QUE LA LEY DETERMINA EN TÉRMINOS DEL ARTíCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLíTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS YARTíCULOS 2, 3, 4 FRACCIONES II, VI, Y VIII, Y 30 DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE NAYARIT.

I.2.. QUE AL PRESIDENTE MUNICIPAL LE CORRESPONDE LA REPRESENTACIÓN POLíTICA, LA DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA ASí coMo CELEBRAR A NOMBRE DEL MUNICIPIO, EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LA LEY LE CONFIERA O EN EJECUCIÓN DE LOS ACUERDOS DE LOS AYUNTAMIENTOS, LOS ACTOS Y CONTRATOS NECESARIOS PARA EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS ADMINISTRATIVOS Y LA EFICM PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES, DE CONFORMIDAD COMO LO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 49 Y 64 FRACCIÓN X DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE NAYARIT.

CIUDADANOS, SINDICO MUNICIPAL Y SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO FIRMAN EL PRESENTE CONVENIO EN LOS TÉRMINOS DE LOS ARTíCULOS 73 FRACCIÓN II Y 114, FRACCIÓN III, DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL

I.3.- QUE LOS

ESTADO DE NAYARIT.

I.4.. QUE EL C. MARTIN BENITO CASTILLO LERMA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE EDUCACIÓN CULTURA Y DEPORTE, COMPARECE A LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO EN VIRTUD DE SER SU FACULTAD EL PARTICIPAR EN LAS ACCIONES QUE EMPRENDAN LOS GOBIERNOS EN COORDINACIÓN CON LA SOCIEDAD CIVIL, EN PRO DE LA CULTURA, EL DEPORTE Y EL DESARROLLO EDUCATIVO DE LOS PUEBLOS, ORGANIZANDO, COORDINANDO PROMOCIONANDO EVENTOS CULTURALES, CíVICOS Y DEPORTIVOS EN TODOS LOS ÓRDENES EDUCATIVOS, ESPECIALMENTE COMPETENCIAS DE APROVECHAMIENTO ACADÉMICO Y DEPORTIVO.

Y

I.5.. QUE LA UNIDAD DEPORTIVA ASENTADA EN EL

FRACCIONAMIENTO DENOMINADO NUEVO CORRAL DEL RISCO, MUNICIPIO DE BAHíA DE BANDERAS, NAYARIT, FORMA PARTE DEL PATRIMONIO MUNICIPAL, SIENDO ESTE UN BIEN DEL DOMINIO PUBLICO, DESTINADO AL USO Y DISFRUTE DEL PÚBLICO EN GENERAL, CUYO ESPACIO TIENE POR FINALIDAD LA PRACTICA DEL DEPORTE, ACREDITANDO su PRoPIEDAD CON EL TNSTRUMENTO PUBL|CO 12,385 (DOCE MtL TRECTENTOS oCHENTA Y CTNCO) TOMO CTNCUENTA y CUATRO, LTBRO DOS, CELEBRADO EN FECHA 02 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2010, ANTE LA FE DEL C. LIC. LUIS MIGUEL CASTRO MONTERO, EN SU CALIDAD DE NOTARIO PUBLICO NUMERO 19, EN LA LOCALIDAD DE BUCERíAS, MUNICIPIO DE BAHÍA DE BANDERAS, NAYARIT, DE LA CUAL SE AGREGA COPIA SIMPLE COTEJADA AL PRESENTE INSTRUMENTO COMO ANEXO 01. I.6.- QUE LAS OBRAS Y COMPROMISOS SEÑALADAS EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL PRESENTE CONVENIO CUENTAN CON LA APROBACIÓN DE 'EL MUNICIPIO' CONFORME AL PROYECTO QUE LE FUE PREVIAMENTE PRESENTADO POR "FUNDActóru pururn DE MlrA, A.c.'.

I.7.. QUE PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE coNVENIo, "EL MUNICIPIo, SEÑALn COMO DOMICILIO EL DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL, UBICADO EN LA CALLE MORELOS 12, ESQUINA CON LA CALLE PUEBLA, COLONIA CENTRO, C. P. 63731, EN VALLE DE BANDERAS. NAYARIT.

il.- DE "FUNDAGTó¡¡ put¡te DE MtrAA.c.',:

4'

4 N

t--.. I

illt

ci üF\ A j

II.I.. QUE ES UNA PERSONA MORAL, LEGALMENTE CONSTITUIDA EN

FECHA

DIECTNUEVE (19) DE DTCTEMBRE DEL AÑO DOS MrL SIETE 2007, CONFORME LAS LEYES MEXICANAS, LO CUAL ACREDITA CON ESCRITURA PUBLICA NUMERO 11,773 TOMO VIGÉSIMO CUARTO, LIBRO DÉCIMO, PASADAANTE LA FE DEL LIC. TEODORO RAMíREZ VALENZUELA, NOTARIO NUMERO 2 DE LA LOCALIDAD DE BUCERÍAS, NAYARIT. LA CUAL EN COPIA SIMPLE COTEJADA CON ORIGINAL SE AGREGAA ESTE CONVENIO COMO ANEXO 02.

II.2.. QUE LOS C.C. GREGORY BERNARD STANTON DE CORNELY Y RICARDO TRUEBA REBUELTA AcUDEN A LA suscRrpcróru orl pRESENTE coNVENro EN cnnÁcreR DE REpRESENTANTES DE "FUNDac¡ót¡ pUNTA DE MrrA A.G.", y sE IDENTIFICAN EN ESTOS MOMENTOS AMBOS CON CREDENCIALES PARA VOTAR coN FoToGRATin expeDIDAS PoR EL INSTITUTo FEDERAL ELECTORAL CON ruúuenos DE FoLro 19s611s6TTs46 Y 101196358 RESPECTIVAMENTE, DOCUMENTOS DE LOS CUALES SE ADJUNTAN COPIAS SIMPLES PARA CONSTANCIA, QUIENES TRN¡eIÉN AcREDITAN SU PERSONAL¡DAD COMO VICEPRESIDENTE Y TESORERO, CON EL INSTRUMENTO CITADO EN EL PUNTO INMEDIATo ANTERIoR, AGREcÁITIoosT PARA coNSTANcIA COPIA SIMPLE DE LAS IDENTIFICACIONES DE REFERENCIA COMO ANEXO 03 Y ANEXO 04 RESPECTIVAMENTE.

II.3.. QUE DE EL PRESENTE CONVENIO ES CONGRUENTE CON SU OBJETO, TAL Y COMO LO ESTABLECEN LOS INCISOS a), b), c), e), k), l), n) y ñ) DE tR CIÁUSUI-R CUARTA DE SUS ESTATUTOS CONSTITUTIVOS.

II.4.- QUE SENALA COMO SU DOMICILIO PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE coNVENro cARRETERA A pUNTA DE MrrA. KM. 18.05 pUNTA DE MrrA. aRHÍR or BANDERAS, NAYARIT C. P. 63732

III.. DE "LAS PARTES'':

(

I

III.1.. QUE SE RECONOCEN LA PERSONALIDAD CON LA OUE COMPARECEN A LA FIRMA DEL PRESENTE INSTRUMETTo ¡uníDlco, EN ATENcIÓru v rurucIÓIrl A LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS.

ilr.2.- rru uÉnrro DE Lo ANTER|oR, .LAS PARTES', CoMPLETAMENTE TODO VICIO DE LA VOLUNTAD QUE PUDIERA INVALIDAR EL

LTBRES DE PRESENTE INSTRUMENTO, ACUERDAN SOMETERSE EXPRESAMENTE A LAS SIGUIENTES

r,

clÁusuLAS: PRIMERA.. "LAS PARTES' CONVIENEN EN DAR POR TERMINADO POR ANTICIPADO EL CONVENIO QUE FIRMARON CON FECHA OCHO DE JUNIO DE DOS MIL ONCE, SIN PENALIDAD PARA ALGUNA DE ELLAS, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN m clÁusum oÉclvo eutNTA DEL MlsMo. SEGUNDA.- .LAS PARTES'AcUERDAN euE Los oBJETos DE LA cELEBnnclóN PRESENTE CONVENIO SON LOS SIGUIENTES:

&

orl

A).- 'FUNDACTóN PUNTA DE MtrA A.c.", rlrunruclRnÁ poR CUENTA pRoptA, HASTA POR UN tr,tÁXIUO DE $300,000.00 (TRESCTENTOS MtL PESOS 00/100 M.N.), LOS PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EN LA UNIDAD

q

DEPORTIVA "PUNTA DE MITA' UBICADA EN NUEVO CORRAL DEL RISCO, MUNICIPIO DE BAHíA DE BANDERAS, NAYARIT, QUE SE ENLISTAN AL FINAL DE ESTA CLÁUSULA DE MANERA PRIORITARIA Y LIMITATIVA EN CUANTO AL PRESUPUESTO SEÑALADO CON ANTERIORIDAD, LA CUAL SE REALIZARÁ CONFORME AL PRESUPUESTO DE OBRA Y LOS PLANOS DE ESPECIFICACIONES QUE SE ADJUNTAN AL PRESENTE CONVENIO A MANERA DE ANEXO 05.

-EL MUNICIPIO' SE COMPROMETE DE ACUERDO A SUS ATRIBUCIONES, A LA EXPEDICIÓN DE LAS LICENCIAS, Y/O PERMISOS Y/O AUTORIZACIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA LA REALIZACIÓN DE LA OBRA SIEMPRE Y CUANDO SEAN LEGALMENTE PROCEDENTES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES LEGALES Y NORMATIVAS QUE RIJAN LA MATERIA DE QUE SE TRATE; ASí COMO A CONTRIBUIR coN PERSoNAL, MAQUINARIA Y DEMÁs vnTeRIALES DEL MUNICIPIO PARA LA REALIZAcIÓN oT LAS oBRAS DEScRITAS EN EL ANEXO 06 Y RELACIONADAS EN SEGUIDA. LOS PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EN LA UNIDAD DEPORTIVA "PUNTA DE MITA' UBICADA EN NUEVO CORRAL DEL RISCO, CONSISTENTES EN: I

¡ I I

I I

REHABrLrrAcróru v¡o NrvemcróN DE LAcANcHA DE FUTBoL ADEcUAcIÓN oe LA CANcHA DE VoLEIBOL DE PLAYA cANALIzAcIÓN oe LA SALIDA DE AGUAS FLUVIALES HABILITACIÓN oE cIRcUITo PARA EJERcIcIoS PEDESTRES (CAMINAR, TROTAR Y/O coRRER) REUBtcActórrl vlo ReoucctóN DE LAS pLANTAS DE oRNATo HABILtrActóru oe "ctMNASto ALATRE LtBRE"

B).. "LAS PARTES' SE OBLIGAN MEDIANTE EL

PRESENTE ACUERDO DE

VOLUNTADES A DESARROLLAR Y EJECUTAR, EN CONJUNTO, PROGRAMAS DE ADMINISTRACION. COORDINACION Y PROMOCION DE ESPACIOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS, CONFORME A LO SIGUIENTE:

'

.

..FUNDACIÓN

DE MITA A.C.'

A

CONTNRTRRÁ UN INTENDENTE O REPONSABLE GENERAL. POR UN PLAZO DE HASTA SEIS MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO, POR SU PARTE .EL MUNICIPIO" rruvtRRÁ cADA vEZ euE sE REoUIERA UNA cUADRTLLA coMo Apoyo EN LAS

PUNTA

I

LABORES DE MANTENIMIENTO.

..FUNDACIÓN

PUNTA DE MITA A.C.' APOYNNÁ PARA LA CONTRATACION Y/O COMPENSACION DE ENTRENADORES Y PROMOTORES DE LAS DIFERENTES DISCIPLINAS YACTIVIDADES DEPORTIVAS QUE SE REFIEREN EN ELANEXO 07 , POR UN PLAZO DE HASTA SEIS MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FIRMA DEL PRESENTE coNVENto, eutENES, oeaenÁNl cuMpLtR coN EL HoRARto DE AcIvtDADES euE

SE INDICA EN EL MISMO ANEXO EN LA UNIDAD DEPORTIVA "PUNTA DE MITA' Y

.

2r (

ROCN¡ÁS PODRAN OCSCVPCÑARSE EN TODO EL MUNICIPIO, SIENDO SUPERVISADA DICHA ACTIVIDAD POR "LAS PARTES' Y EVALUADA PARA SU CONTINUIDAD DE MANERATRIMESTRAL, PARA LOS EFECTOS A QUE HUBIERE LUGAR. "LAS PARTES', AUSCRRÁNI DtSTtNTOS MECANTSMOS PARAADQUtRtR y SUMTNTSTRAR

ñ

ft-

Í\l '\-/ \-\ EL n\\ U,f

MATERIAL Y ROPA DEPORTTVA ESPECIAL|ZADA DE ACUERDO A LAS DtSCtpLtNAS QUE SE PRACTICAN Y/O ENTRENAN, TANTO EN LA REGTON pUNTA DE MITA (NUEVO coRRAL DEL RISCO, HIGUERA BLANCA y EMILIANO ZAeATA), COMO EN TODO MUNtctPto DE BAHTA DE

BANDERAS.

A

C).- LAS PARTES SE OBLIGAN A LA PROGRAMACION DE EVENTOS DEPORTIVOS Y \ CULTURALES, YA BUSCAR LOS MECANISMOS PARA EL OTORGAMIENTO DE BECAS --) Y ESTIMULOS A DEPORTISTAS O ARTISTAS DESTACADOS CONFORME A LO SEÑALADO EN EL PUNTO 11.3.- DE DECLARACIONES.

TERCERA.- "LAS PARTES' ACUERDAN QUE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS ENLISTADAS DENTRO DEL RUBRO DE PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LA UNIDAD DEPORTIVA. ENUNCIADAS EN EL

INCISO A) DE LA CLÁUSULA PRIMERA Y DETALLADAS EN EL ANEXO 06, SERÁN LLEVADAS A cABo poR LA "FUNDActóru puNrR DE MrrA, Ac', EN cooRDrNncrótrt coN 'EL MuNrcrpro', eurEN EN ToDo MoMENTo npoynnÁ y ASESoRAnÁ n m 'FUNDAcTóIt pururR DE MrrA, Ac" coN Los REcuRSos MATERTALES y HUMANoS DE QUE DISPONE, CON EL FIN DE QUE LOS RESULTADOS FINALES SEAN LOS roórueos; ASrMrsMo, 'LAS pARTES" ACUERDAN euE ANTES DEL rNrcro DE cADA oBRA, LA 'FUNDActót¡ pUNTA DE MrrA, Ac' pREsrurnnÁ A "EL MuNrcrpro', PARA SU APROBACIÓN, EL PROGRAMA DE oBRA Y SU CALENDARIZACIÓN, QUE A SU VEZ LE ENTREGUE LA EMPRESA CONSTRUCTORA O CONSTRUCTOR QUE DESIGNE PARA LA EJEcucróN DE LAS oBRAS. EN VIRTUD DE LO EXPUESTo EN eI pÁnnnFo ANTERIoR "FUNDncIÓn PUNTA DE MrrA A.c.", ENTREGnnÁ n "EL MuNtctpto' LA MEMoRIA DE cALcuLo, pLANos y oruÁs ESPEcIFIcAcIoNES DE LA oBRA. CUARTA.. "LAS PARTES'MANIFIESTAN QUE LAS OBRAS QUE SE MENCIONAN EN LA CIÁUSUI-R PRIMERA A REALIZAR PoR 'FUNDAcIÓru pururn DE MITA A.c., SoN EN BENEFICIO DE "EL MUNICIPIO' LAS CUALES NO CONSTITUYEN BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA UNA OONnCIÓN o PERMUTA PoR rnÁvIres EFEcTUADoS EN EL PRESENTE O EN EL FUTURO POR 'TUruORCIÓru PUNTA DE MITA A.C.' EN EL MUNrcrpto, EL ESTADo o LA reoeRRclóru.

QUINTA.. "TUNDNCIÓN PUNTA DE MITA A.C.' DECLARA QUE CUENTA CON ECOruOVíN PROPIA SUFICIENTE PARA RESPoNDER DE LAS oBLIGAcIoNES COruTNRíORS MEDIANTE EL PRESENTE CONVENIO, POR LO QUE LAS

CONTRATACIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA LA EJEcUcIÓru DE LA oBRA LAS NCNIIZNNÁ DIRECTAMENTE CON LA EMPRESA Y/o PERSoNAS QUE CoNSIDERE PERTINENTES, SIENDO ESTA lR ÚITIIcR oBLIGADA Y RESPoNSABLE PARA coN EL CONTRATISTA DE LOS COMPROMISOS QUE ADQUIERAN ENTRE SI, POR LO QUE EN CASO DE CONTROVERSIA O INCUMPLIMIENTo A ALGUNA oeLIcncIÓN QUE SURJA ENTRE ELLAS, 'FUNDACtóru puNrn DE MtrAA.c.' LTBERAA'EL MUNtctpto' DE ToDA RESPONSABILIDAD Y SE OBLIGA A SACARLO EN PAZ Y A SALVO EN CASO DE CUALQUIER RECLAMACIÓru JUICIO O PROCEDIMIENTo QUE EN SU coNTRA LLEGARE A PRESENTAR EL CONTRATISTA O ALGUNO DE SUS TRABAJADORES, EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, EL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES O CUALESQUIER OTRA INSTITUCION. HnclÉtrloosE RESPoNSABLE úucnueruTE "FUNDncóñ pul'rin oe viin n.c.';óÉ LA SUSTAruCINCIÓr.¡ DE LA SOI-UCIÓN DE DICHAS CONTROVERSIAS.

SEXTA.. .LAS PARTES" CONVIENEN EN QUE LAADMINIsTRRCIÓN DE DICHA UNIDAD DEPORTIVA senÁ LLEVADA A cABo poR AMBAS DE MANERA cooRDtNADA, BAJo uru rspínrru DE colABomclór.¡ y Apoyo y stN súprolrnciéñ oe uNA pARTE SOBRE LA OTM.

I

('

l.--

eñ f)u

SEPTIMA.- ESTE AcuERDo DE coLAeoRAcróN puEDE coNcLUrR DE MANERA ANTICIPADA PoR cuALeutERA DE "LAS pARTES" stN pENALIDAD nr_cuñn- il MEDIANTE Avlso QUE sE DE poR EScRtro pLENAMENTE REctBloo pon rÁornn, 'l poR Lo MENos coN 30 oÍns oe RulclpRclóN.

DE LA MISMA MANERA, SI FUESE LA VOLUNTAD DE "LAS PARTES', EL PRESENTE (N, coNVENlo poonÁ PRORRocARSE MEDTANTE uN stMpLE ADENDUM euE DEBERA ¿ sER FIRMADo PoR LAS PARTES EN uN PLAzo ruo rt¡Ávón Á oo oiÁs-ÑÁrÚnnrls' ;>r

r

\ [lw\ OCTAVA.- LAS PARTES MANIFIESTAN QUE EN ESTE CONVENIO NO EXISTE ERROR, A MALA Fr, LrslÓN Nl coAcclóru DE NTNGUNA ESpEctE, poR Lo euE RATtFtcAN EL _) CONTENIDO DEL MISMO. CoNTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE rERMtr\RClÓN DEL

CONVEN|O.

NOVENA.. LAS PARTES ACUERDAN QUE EN CASO DE INTERPRETNCIÓ¡TI O INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, EN PRIMERA INSTANCIA ResolvenÁN CONCILIAToRIAMENTE ENTRe ettRs, sALVo euE LAS MtsMAS No LLEGARAN R l.tttrlcúru AcUERDO SE SoMETEN EXpRESAMENTE n ln ¡unlSóiCóróñ DE Los JUZGADOS DE aucrníRs, MuNtcrpro DE gnHín DE BANDERAS, NAyARtr,

RENUNCIANDO A CUALQUIER OTRO QUE PUDIERE CORRESPONDERLES EN RAZON DE SU DOMICILIO O CUALQUIER OTRA CIRCUNSTANCIA. LEíDO QUE FUE EL PRESENTE CONVENIO POR LAS PARTES, Y ENTERADAS DE SU CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, LO FIRMAN POR TRIPLICADO, EN PRESENCIA DE LOS TESTIGOS QUE SE ENCUENTRAN PRESENTES, EN VALLE DE BANDERAS MUNICIPIO DE BAHíA DE BANDERAS, NAYARIT, EL DíA PRIMERO DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE.

MUNICIPIO DE

NAYARIT.

C. RAFAEL PRESIDENTE MUNICIPAL

e

c. ARMANDO CA síruorcf

l

PROF. JUAN FRANCISCO

SECRET

---

O'

AGUIRRE AYUNTAMIENTO

N

MARTIN BENITO CASTILLO LERMA DIREcToR DE EDUcAcIÓru, cULTURAY DEPoRTE

poR "FuNoectótt pUNTA DE MtrAA.c."

GREGORY

STANTON DE CORNELY IDENTE "8"

TRUEBA REBUELTA