THE ZASHIKI WARASHI OF INTELLECTUAL VILLAGE VOLUMEN 07

T HE ZASHIKI WARASHI OF I NTELLECTUAL V ILLAGE V OLUMEN 07 THE ZASHIKI WARASHI OF INTELLECTUAL VILLAGE VOLUMEN 07 Autor Kazuma Kamachi Ilustracion

2 downloads 108 Views 6MB Size

Recommend Stories


THE VILLAGE: UNA REFLEXIÓN SOBRE ESPACIO Y VIDA SOCIAL
Baleia na Rede Revista online do Grupo Pesquisa em Cinema e Literatura THE VILLAGE: UNA REFLEXIÓN SOBRE ESPACIO Y VIDA SOCIAL Marisol Rodríguez GOIA

Catalogue of the ectoparasitic insects of the bats of Argentina
193 INSECTA MUNDI, Vol. 14, No.4, December, 2000 Catalogue of the ectoparasitic insects of the bats of Argentina Analia G. Autino Consejo Nacional d

The hound of the Baskerville
El sabueso de los Bakervilles. Sherlock Holmes. Sir Arthur Conan Doyle. Literatura inglesa

Story Transcript

T HE ZASHIKI WARASHI OF I NTELLECTUAL V ILLAGE V OLUMEN 07

THE ZASHIKI WARASHI OF INTELLECTUAL VILLAGE VOLUMEN 07

Autor Kazuma Kamachi

Ilustraciones Mahaya

Traducción al inglés Js06

Traducción al español Aster von Einzbern - Project High Fox

Prólogo Con toda probabilidad, había sido conectado por un solo hilo desde el comienzo. Era sólo que nadie podía verlo.

Zashiki Warashi – Yukari. —Preferiría que no le dieras toda esa pelea a una Zashiki Warashi. Estoy completamente segura que perdería espectacularmente contra otro Youkai e incluso contra un humano si fuera de la clase Onmyouji. Hafuri(?) —Estamos recuperando nuestra gloría pasada al tomar de vuelta la Zashiki Warashi que dejo nuestro hogar. Jinnai Shinobu —¡¡Caigan a las profundidades de la tierra, Hyakki Yakou!! Súcubo —Como sea, fue un personaje involucrada en todo esto, así que qué tal si me estiras una amorosa mano de ayuda. Más específicamente, el Hyakki Yakou probó ser una amenaza mayor de lo que pensé y parece que no puedo escapar de ellos, así que dame refugio aquí.☆ Cada incidente había sido en gran escala y ellos no tenían tiempo de dar un paso atrás y mirarlo todo por completo.

Nunca consideraron que algo acechaba en lo más profundo.

Marguerite —No me importa el daño económico del cual el gobierno australiano está tan preocupado. Quiero adquirir a la Súcubo en posesión tuya y subir a la posición de las verdaderas brujas del pasado. Marguerite —La bruja Marguerite Steinhols y la demonio Tselika Wien Alpha Chelydia Lumidrier ahora entraron a una conexión honesta que cruza este honesto mundo. Súcubo

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—La verdadera pregunta es si una bruja que pensó que una Súcubo sería una opción buena y segura será capaz de controlar a un gran demonio que apenas si no clasificó al nivel de un demonio que simboliza uno de los siete pecados capitales. La mayor causa habría sido la Villa Zenmetsu gobernada por el Toubyou. Pero incluso ese hecho sólo se volvía claro en retrospectiva. No tenían el tiempo para pensar en ello en ese momento.

Aoandon —Este es el canal del nacimiento. Normalmente, habría esperado un poco más, pero tú eres especial. Pensé que sería mejor para ti verme antes que el resto del mundo. Jinnai Shinobu —¿Entonces qué tal 110? ¿O qué tal 120? ¡Mientras el número dejé el marco perfecto, la proporción áurea sosteniendo tu cuerpo se destrozará! Aoandon —Bueno. Sólo espera un poco así.

El pasado y el futuro fueron atrapados en medio mientras dominós caían uno por uno. Extrañas coincidencias se alinearon y juntaron para una inevitabilidad mayor.

Zashiki Warashi – Yukari —Hyakki Yakou Zashiki Warashi Prototipo Ver. 39. El Hyakki Yakou intentó y falló en crear un método para crear una línea completamente diferente del destino de la nada. Sotobori Gaku —Créelo o no, el niño que mató a ese detective sólo tenía diez años. Me da un poco de vergüenza admitirlo, pero eso fue lo que me llevó a convertirme en un detective. Aburatori —¿Así que cuál piensas que fue el "accidente original"? ¿Lo recuerdas, Jinnai Shinobu-kun? ¿Recuerdas cómo fuiste desgarrado en pedazos? Aoadon —Primero, ¿qué tal si me dices tu nombre? Yo por supuesto ya lo sé, pero quiero escucharlo de ti.

Prólogo

Saiki Kazu —Saiki Kazu. Soy un ex asesino, un ex adivino y un ex suicida, pero ahora simplemente estoy desempleado.

Y en el casino gestionado públicamente en la Isla Mina de Oro, repentinamente se encontraron tragados por una gran corriente. Justo como uno no puede saltar de un tren yendo a máxima velocidad, todo fue llevado a un lugar.

Sid Clouds —La característica de controlar oro puro fue usado para causar problemas de conexiones internacionales en los semiconductores y destruir los racimos más pequeños dentro del sistema del comercio financiero. Tal vez podrías llamarlo como un Paquete de suicidio nacional. Hasukawa Yumi —Dejaré este país por el momento. Me siento mal por dejar atrás aquellos en nuestras bases militares, pero si me quedo aquí más tiempo, indudablemente quedaré atrapada en el asunto de la luz azul. Hafuri —Simulación de riesgos para un ataque terrorista a gran escala. Posibilidad aumentada de daño fatal a una nación en un futuro cercano. El presunto enemigo es un Espíritu Japonés… ¿La Linterna Azul? Jinnai Shinobu —¿¡La Aoandon!?

Había iniciado finalmente. ¿Pero cuántas personas se habían dado cuenta realmente?

Yonesaki Hiro —Ranzono-san no es ese tipo de persona. ¡Ella quería proteger al Oomukade y al Tsuchigumo que eran sus amigos, así que ella no sería capaz de poner a mis padres o a mi clase en peligro! Hishigami Mai

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Y todo el asunto con el hogar del Oomukade y el Tsuchigumo me huele extraño. Un Paquete llevando a ancianos a una muerte solitaria estaba activo cerca de Sugamo en ese momento. Quizá alguien uso eso para arrinconar a Ranzono Sachi-chan. Usuaria de Byouki —Ajaja. Asombroso. ¡Eres simplemente asombroso! Y sin embargo yo… ¡¡nunca tuve una sola persona que pensará de mí así!! Usuario de la Magia de la Enfermedad —Suficiente. Una vez que acabe todo esto, te pondrás de pie con tus dos piernas. Yo seré eso especial para ti. Ranzono Sachi —Yo…puedo…ayudar a todos mis amigos… Aoandon —Oh, por favor. Todo lo que hice fue abrir la puerta al corazón de Sachi-chan. No estoy escribiendo algo extra ahí. Oomukade —¡¡Sachi!! …Entiendo. Iré contigo, Aoandon. Pero es casi seguro que destruya tu plan desde adentro. Usuario de la Magia de la Enfermedad —Juntarlos nunca haría una fuerza de pelea cohesiva. Saiki Kazu —No. Lo más probable es que terminarán matándose entre ellos. Pero eso está bien siempre y cuando la batalla provea al ganador con suficientes puntos de experiencia. Al final, todavía nos dará una poderosa adición a nuestro equipo. Hishigami Mai —Matsukai Hiroshi quien fue cortado en dos era un miembro del equipo de la Aoandon. Él estaba creando un programa especial para la Aoandon. Mishima Jun —El Paquete de suicidio nacional de ese distrito casino especial era sólo una de las cosas que hace la Estación Nagatacho. La parte más profunda de la estación contiene un servidor secreto. Todo Japón está ahí. Pero había una vulnerabilidad en el proceso de cambiar al nivel de seguridad más

Prólogo

alto y tomaron ventaja de eso. Era en preparación para causar este ataque en la infraestructura por todo Japón. Hishigami Mai —No te pongas engreído ahora, ¿de acuerdo? Sé que no te has olvidado de lo que pasó cuando trataste de crear una unidad paranormal en producción en masa para juzgar directamente crímenes involucrando Youkai. Mishima Jun —Lo sé. Y nunca podré pagar la deuda que le debo a la generación pasada del Hyakki Yakou. …Fue mi arrogancia lo que condujo a la muerte de ese esposo y esposa. Aoandon —El ADN Estándar Japonés y el ADN basura creada por el ambiente compartido entre múltiples muestras. Si consigo eso, puedo libremente retorcer la definición de las personas de este país. ¿Estaba guardado en las montañas cerca de la Villa Noukotsu? ¡¡Ahora, es hora del entretenimiento máximo!! Hafuri —No podemos permitir que el grupo de la Aoandon robe eso. Nuestro destino es la Villa Noukotsu. Todos, hagan lo que sea necesario para destruirlos aquí. Saiki Kazu — Tselika Wien Alpha Chelydia Lumidrier. …Aparece, Tsuerika Nyorai. Es hora de comenzar tu trabajo.

Una arcademonio, que iba más allá de las pobres definiciones de los "Youkai" o "Espíritus", rugió en el centro de esa villa familiar. Y el pequeño mundo de un cierto chico fue destruido.

Capítulo 5: Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura 1 (3rd person) Era un escenario rural tranquilo. Al caer la noche en la Villa Intelectual, arrozales cosechados cubrían la tierra y las montañas rodeando la villa eran visibles desde muy lejos. Los bosques restantes aquí y allá habían sido para sostener pequeños santuarios o sólo para hacerlo lucir así. A las seis en punto, esa escena rural había sido transformada en un campo de batalla de incontables horrores gracias a los ejércitos del Hyakki Yakou y del grupo de la Aoandon. La batalla se había divido en tres grandes secciones. Uno estaba en la pequeña zona de bosques donde la Líder del Hyakki Yakou Hafuri usó la asistencia remota del Top 5 para directamente pelear con la Aoandon. Otro estaba en la tierra de oro después de que los arrozales habían sido cosechados donde el Top 5 se había esparcido con los miembros del grupo de la Aoandon colapsando a sus pies. El último era la intersección de dos caminos a granjas entre los campos de arrozales donde Saiki Kazu había convocado fácilmente a la Arcademonio Tselika quien había robado el cuerpo de la Bruja Australiana Marguerite Stienhols. Jinnai Shinobu estaba con la Súcubo, la Linterna Obake y la Sombrilla Obake cuando él vio la escena de Saiki Kazu y Tselika en acción. Largo cabello rubio ondulado estaba atado por detrás de su cabeza con un listón azul cielo y deslumbrante piel blanca captó su atención. Algo que lucía como concreto gris áspero o escamas de reptil cubrían sus sexys curvas y sin embargo parecían intencionalmente dejar el escote y el ombligo expuesto. Dos cuernos se doblaban hacía atrás de su frente, alas como de murciélago se extendían por la espalda y una gruesa cola ondulaba desde un poco arriba del trasero. La mujer se había transformado en un demonio estereotipado y ella rugió a los cielos. Eso fue todo lo que pasó, pero eso fue suficiente para que el mundo entero de Jinnai Shinobu se tiñera en carmesí. —…Ah…¿¿¿¡¡¡gwah…!!!??? —¡¡Amo!! La Súcubo estaba justo a su lado, pero su voz sonaba desesperadamente distante. Justo mientras el mundo se quemaba y el color rojo parecía tragar toda la villa entera, Shinobu fue golpeado por un dolor de cabeza agudo como si un ligero cable conectado a sus sienes estuviera siendo jalado.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Sólo después de eso se dio cuenta que no fue el mundo lo que ha se había teñido. Tselika no estaba interfiriendo con las leyes de la física. (¿¡Son mis ojos los que están arruinados!? ¿¡La luz del sol de la tarde abrumó todo lo demás que puedo ver como con una cámara de video con el ajustador de brillo estando mal!?) Las imágenes que las personas veían en realidad no eran producidas por los ojos. La información recibida por los globos oculares era producida en el cerebro para crear imágenes tridimensionales. En ese caso, ¿cuál era la fuente del rojo que Tselika estaba creando? Usando el cuerpo tomado de Marguerite…no, el cuerpo robado, Tselika volteó su cabeza para mirar a Shinobu. Ella lo había notado, observado, clavado su mirada en él. El dolor de cabeza previo se desvaneció. Entonces esa gobernante demoniaca llenó sus ojos serpentinos con seducción, lentamente lamió sus encantadores labios con la punta de su lengua y le habló a esa alma fresca humana con un suave aroma colgando de ella. —¡Oh, oh! Pero si es Jinnai Shinobu. Tienes mis gracias por ayudarme a obtener la libertad al ofrecerme este recipiente de carne. Sorprendentemente, ella habló con la indiferente voz de una chica joven.

Cuando un pequeño estallido de disparos interfirió, el Usuario de la Magia de la Enfermedad miró en esa dirección. La Magia de la Enfermedad que produjo tenía el poder y precisión de corroer las balas en polvo incluso mientras rasgaban a través del aire. Incluso si esas balas contenían un bizarro poder paranormal. Como tal, él estaba menos interesado en el disparo en sí más que en quién lo había causado. —¡¡Nh!! Más disparos siguieron. Y esta vez, se deslizaron por las brechas en su niebla de Magia de la Enfermedad. A diferencia de antes, él fue forzado a levantar un brazo para cubrir sus puntos vitales. Después de varios impactos bruscos, una cantidad significante de sangre fluyó de su brazo. Él desintegró las balas dentro de su brazo antes de que su poder paranormal pudiera mostrar sus colmillos. La expresión del hombre no cambió en lo más mínimo. Él simplemente miró y le habló al atacante.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—¿Qué piensas que estás haciendo, Vidente Veneno? Ella era otra del Top 5 del Hyakki Yakou. El claro sonido de balas siguió. Su oponente estaba a veinte metros. Ella era una doncella del santuario con largo cabello negro y con un paño rojo cubriendo sus ojos. Asomándose de sus mangas había dos pistolas viejas alemanas con mangos de madera y cartuchos fijos. Un hilo decorativo y una campana estaban atadas en el fondo de los mangos y esas balas harían un ligero tintineo cada vez que ella danzaba con las armas de fuego en mano. Su violencia tomó la forma de un baile Kagura. Los hilos colgando desde los mangos de las pistolas y su casi divinamente ligera capa estaban cerrados con un broche decorativo del mosto de San Juan que dibujaba caminos circulares mientras decoraban el escenario conocido como el campo de batalla. Esta mujer era la única persona con la suficiente habilidad para percibir con precisión la Magia de la Enfermedad siempre fluyendo y disparar a través de las brechas como enhebrar una aguja. Ella estaba esencialmente disparando al Usuario de la Magia de la Enfermedad en la espalda mientras él trabajaba para eliminar al grupo de la Aoandon, ¿pero qué significaba la acción que estaba haciendo? Él se concentró en su brazalete. Él pensó que nunca tendría permitido otra vez llevar ese símbolo del Hyakki Yakou y él no podía permitir cualquier acción que deshonraría el emblema de esa familia. Mientras tanto, la Vidente Veneno preguntó lo mismo que él con algo de tensión entrelazado en su aura calmada. —Creo que tú eres el que necesita explicar qué estás haciendo. —? Incluso con sus ojos cubiertos, la joven doncella de santuario con precisión apuntó una pistola a la mano derecha del Usuario de la Magia de la Enfermedad. Cuando él vio a esa mano, él se dio cuenta a lo que ella se refería. Un esqueleto estaba en descomposición en su mano, pero basado en el cuerpo, ropa y equipo atado a él por medio de un cuello, este había sido uno de los miembros de combate del Hyakki Yakou, no parte del grupo de la Aoandon. (¿¡Qué!?) No se le había mostrado alguna clase de ilusión, pero en algún punto su objetivo había cambiado. Él estaba sin palabras, por lo que lentamente la Vidente Veneno re-apuntó sus dos pistolas.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Te había hablado varias veces ya, pero aparentemente no pretendías escuchar. Y todos aquellos que regresaste a la tierra fueron aquellos que fueron detrás de ti porque te admiraban. —… —Ya no puedo confiar en ti. ¿En realidad eres parte del grupo de la Aoandon? ¿Estás siendo controlado subconscientemente? De cualquier manera, debes de ser derrotado. —En ese caso, —interrumpió el Usuario de la Magia de la Enfermedad. —¿Qué tienes que decir de las personas esparcidas a tus pies? —¿Eh? Ella se congeló como si apenas se hubiera dado cuenta. Sangre esparcida y cadáveres caídos cubrían la tierra alrededor de ella, pero ninguno d ellos pertenecía al grupo de la Aoandon. Eran compañeros miembros del Hyakki Yakou. —Parece que no fui el único que fui engañado, —dijo el Usuario de la Magia de la Enfermedad con una voz amarga. Si lo mismo estaba ocurriendo por todo el campo de batalla, realmente sería una escena del pandemonio. No importa qué tan poderoso fuera el Hyakki Yakou – no, por lo poderoso que era el Hyakki Yakou – nadie sería capaz de detener esta tragedia. Algo había cortado los lazos entre personas. Algo había borrado la distinción entre enemigo y aliado. Y con eso en mente, un problema principal vino a la mente. —Ya no puedo confiar en ti. —Ya no puedo confiar en ti más. Porque normalmente confiaban en la fuerza del otro lo suficiente para pelear a lado, estos monstruos sabían qué tan peligroso serían como enemigos.

—Oh, ahora realmente está comenzando. La Aoandon parecía estar disfrutando sola en los bosques. Molestia llenó la voz de la Líder del Hyakki Yakou Hafuri mientras la imagen falsa de ella como una adulta estaba de pie a su lado. —¿Usaste algo para enloquecer a las personas y romper los lazos conectándolos?

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Estas enemigas eran blanco y negro. La Aoandon vestía un kimono blanco de una novia y Hafuri vestía el kimono negro profundo de luto. —Tselika es conocida como una arcademonio que exactamente no obtuvo un lugar como uno de los siete pecados capitales, pero eso no era porque le faltara poder. La Aoandon colocó su dedo índice en sus labios como si estuviera revelando un secreto especial. Ella no mostraba preocupación por Hafuri o las ropas de luto teñidas con el emblema familiar. —Por un lado, no había una verdadera razón para tener exactamente siete pecados capitales. Alguna persona importante decidió que deberían ser siete, por lo que el número y contenidos fueron reconocidos. Cualquier concepto con la amenaza de dañar al dios al que le colocaban su fe era candidato para ser un pecado capital. —… —¡Sí! ¡Así es, así es! ¡¡Tselika es demasiado poderoso y controla demasiados conceptos negativos para encajar en ese marco de siete pecados!! Suposición, odio, amor demente, mentiras y realmente todo lo que podrías querer. ¡Ella controla todo lo que corrompe a personas rectas! ¡¡Ella tiene libre control sobre todas las cosas que causan que uno traicione a dios!! No importaba qué tan poderosa y sólida fuera la organización del Hyakki Yakou, su lealtad seguía dirigida hacía una persona. Tselika tenía el poder para hacer que las personas rechazaran a dios, por lo que los lazos de ese grupo ya no estaban garantizados. —¿Realmente piensas que algo como esto es suficiente para derrotarnos? ¿Realmente piensas que vamos a entregar el ADN Estándar Japonés y sentarnos de brazos cruzados mientras sobre escribes la definición de todos los japoneses? —Jaja. Joven señorita, ¿qué piensas que puedes hacer siquiera? Una sonrisa oscura apareció en el rostro de la Aoandon. —Todo tu poder está siendo suministrado de forma remota por tu Top 5, ¿no es así? Eso podría darte un cuerpo de adulta de repuesto, precognición precisa, habilidades de combate súper humanos y una espada cultivada rápidamente, pero el Hyakki Yakou se ha roto. Tu Top 5 no son una excepción, por lo que has perdido ese poder especial. Un momento después, la muñeca estando de pie a la joven Hafuri se desmoronó con el sonido de barro aplastado. La espada japonesa cayó con un sólido sonido y había perdido su brillo aterrador. Como despertando de un sueño, la chica regresó a ser una simple chica. —¿Qué quieres tan desesperadamente? —Hafuri meramente estrechó sus ojos un poco. — Destruiste la infraestructura por todo Japón, ilegalmente accediste al servidor secreto en la Estación Nagatacho y estás tratando de robar el ADN Estándar Japonés. …Tus métodos son demasiado extremos, pero no puedo entender cuál es tu objetivo principal. ¿Qué cambio quieres hacerle a los japoneses usando eso?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Ajajaja. ¿Y si te dijera que no quería hacer nada? —… —No me des esa mirada. Lo que quiero es simple. La Aoandon sonrió con una fosforescencia de un blanco azulado quemando en la punta de su único cuerno. —Quiero dar un solo comando: Borrar a los japoneses. Un viento terriblemente frío voló entre las dos. Sonaba como una broma, pero cuando el ADN Estándar Japonés era combinado con los poderes paranormales de la Aoandon y su grupo, la posibilidad era demasiado real. Justo como herir un muñeco de paja lastimaría un cuerpo humano, eso afectaría a cualquier persona en la categoría de "japonés". —No te estaba preguntando "cómo", te estaba preguntando "por qué". —Soy el ser que existe más allá de la colección de cien miedos, por lo que podrías decir que soy una colección de los deseos de las personas. Lo que quiero es lo que todos quieren. —Todos quieren…¿eliminar a los japoneses…? —Bueno, sí. ¿Quién necesita Japón? —La Aoandon sonaba simple. —No sé si se supone que lo llames "Nihon" o "Nippon", pero seamos honestas, ¿quién lo necesita? Y no estoy hablando desde el punto de vista de América o China. Estoy diciendo que ni siquiera tus compañeros japoneses quieren ya a Japón☆ —… —Quiero decir, está podrido desde el centro, ¿no es así? Sólo luce lindo y brillante en la superficie, pero pela la capa de encima y tendrías una gran sorpresa. ¿Realmente piensas que las personas quieren seguir protegiendo este árbol podrido hasta el final? ¿Realmente crees que todos piensan así? ¿El PIB de Japón se recuperó y es el segundo en el mundo ahora? Pero toda esa riqueza viene de las Villas Intelectuales y las personas en las ciudades siguen viendo sus estándares de vida caer. ¿Establecieron Colmenas Unidas para reunir las mejores patentes de los talleres de los pueblos pequeños para que puedan negociar al mismo nivel que corporaciones internacionales? Pero eso significa que no pueden hacer negocios por su cuenta y se pudrirían sin la cooperación de esa gigante corporación. ¿Revertieron la baja tasa de natalidad? ¡Pero ahora la población es de 150 millones! Establecieron sistemas para personas para abandonar a otros como aquellos en los Apartamentos Ubasute. Todo lo que tienen es personas que no hacen nada sino absorber los impuestos. Piénsalo racionalmente, y ellos sólo son una carga financiera. De hecho, sus deudas nacionales siguen en aumento mientras pasa el tiempo, pero siguen inventando nuevas palabras para enviarlas en categorías al azar que sólo hace lucir como si hubieran resuelto el problema. ¿Orgullo japonés? ¿Tecnología japonesa? ¿Servicios que sólo los japoneses pueden proveer? ¡Sólo

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

están sentados frente a la televisión encendida pensando sobre ello! ¿Pero en realidad qué pueden hacer mientras están tendidos en sus salas de estar? Ni una maldita cosa, ¿cierto? ¡Es por eso que no pueden entrar a una Villa Intelectual y están atorados en sus apartamentos que es más como colmenas más que conejeras! ¡Incluso si intentas aprender de alguna marca lujosa, te echarían por ser completamente inútil! Además, hay toneladas de artesanos fuera de Japón. ¡Sus habilidades son de clase mundial también; simplemente no les han hablado de ellos! Y esta brecha entre la idea y la realidad – entre su orgullo y su habilidad – va más allá de al nivel individual. El Nihon en televisión y el Nippon en realidad siguen alejándose más y más. ¿No es eso aterrador? Siguen estirando esa banda elástica, pero eventualmente pasarán el punto sin retorno y se romperá. Ese "orgullo de Japón" se les arrebatará y no serán nada sino un grupo de incompetentes mientras ven esa banda elástica estirarse estrechamente. Todos tienen miedo. Realmente lo están. Tienen el suficiente sentido restante para tener miedo. Así que puedes al menos entender por qué podrían subconscientemente querer un buen reinicio limpio de todo☆ Cada pedazo de esa explicación había sido algo que uno podía encontrar en las ciudades. Esto podría haber sólo sido una colección de todas esas opiniones. Pero las acciones en sí y a la conclusión que ella llegó simplemente no encajaban. —Es eso lo que quieres… ¿lo que tu grupo quiere? Los humanos trabajando contigo son japoneses también. Si completas tu plan, ellos serán "borrados" también. ¿Saben eso y aun así si-…? —Por supuesto que no, —respondió indiferentemente la Aoandon. —Ellos tienen sus propios deseos. Podrían querer estar con sus amigos, podrían querer exterminar el "bien" por ser demasiado débil y crear una poderosa "justicia" que lo reemplace, podrían sólo querer dinero o podrían querer un grupo al cual pertenecer. Tienen una variedad de razones. —Entonces-… —Pero. —La Aoandon ahogó las palabras de Hafuri para continuar. —Todos esos deseos varios tienen su base en la insatisfacción, ¿cierto? Eso simplifica el asunto. El método más rápido para lograr esos deseos y remover esa insatisfacción es borrar a todas esas personas que tienen insatisfacciones. Con ese simple movimiento, toda la insatisfacción en sus corazones desaparecerá. Simple, ¿cierto? Ella estaba loca. Completamente loca. Los humanos y los Youkai podrían lucir similares, pero eran formas de vida completamente diferentes. Eso crearía una base de pensamiento diferente, pero esto también era diferente. Hafuri había conocido personas que usaban poderes paranormales que podían fácilmente matar a esos Youkai, pero incluso ella había sido incapaz de mirar un solo milímetro dentro del pecho de la Aoandon. El monstruo río. —¿Estás lista ahora?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Crees que usando tu arcademonio para cortar los lazos del Hyakki Yakou es suficiente para derrotarnos? —Jeje. No hay necesidad de lucir ruda, jovencita. La categoría de Tsuerika Nyorai sería el mismo que del Rajú o Mara, por lo que ella es una Señora Demonio legítima. Si Tamamo o Daji serían suficiente para darte problemas, no tienes ninguna oportunidad contra esta enemiga. Pero… —De eso no es de lo que estaba hablando. —? —¿Qué es eso en tu mano derecha? La Aoandon miró a su mano. Estaba clavada en el centro del pecho de alguien. La persona era la joven mujer detrás de los Apartamentos Ubasute que la Aoandon había recogido porque ella parecía interesante. Su nombre era Yamame y ella tenía una larga cicatriz en su boca, pero ella estaba muerta ahora que su corazón había sido aplastado completamente. La Aoandon había hecho eso, ¿pero cuándo lo había hecho? —Podría ser verdad que esta Tselika que convocaste es poderosa. Su poder fácilmente podría superar la de Shuten Douji o el Kurama Tengu. La oni azul permaneció inmóvil mientras Hafuri daba su explicación fría. —¿Pero realmente puedes controlarla? Si no es así, no seremos los únicos que caigamos en el rostro de este desastre.

2 Fui atrapado con la guarda baja. Había olvidado cómo describirlo. Un escenario demoniaco de mutua destrucción llenó los campos de arrozales cosechados alrededor de mí. Esta era una verdadera matanza y todas las distinciones entre enemigo y aliado se habían perdido. Un lado parecía ser el Hyakki Yakou. El otro lado era menos reconocible, pero podía ver a la Aoandon a lo lejos.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—¡Maldita linterna! ¡Estás arrancando mi mirada tuerta! —¿¡Cómo te atreves!? ¡¡Y Hiro-sama sólo necesita un Obake a su lado!! La Linterna y la Sombrilla comenzaron un forcejeo que sonaba como dos abanicos de papel siendo golpeados. Viendo ese cambio proviniendo de esos dos amigables Youkai fue lo que me guío a lo que estaba pasando aquí. Tselika había rugido, mi visión había sido teñida de rojo y algo se había puesto a trabajar directamente en mi cerebro y corazón. ¿Ella era la causa de esta locura? Con un hombre en traje oscuro a su lado, la encantadora arcademonio entrecerró sus serpentinos ojos y usó la delgada punta del dedo de la bruja para lentamente llamarme. —Dije que tenías mis gracias, ¿no es así? No te preocupes, Shinobu. Acércate. Realmente siento que debo recompensarte. Eso fue todo lo que ella dijo, pero mi cuerpo ignoró mi voluntad y comenzó a caminar hacia adelante como si estuviera siendo jalado por incontables anzuelos de pesca clavados en mi cerebro. Con cada paso más cerca, el rojo en mi visión se volvió más profundo. No había dolor. De hecho, mis sentidos se fueron desvaneciendo, lo cual era mucho más aterrador. —¡¡Amo!! —Bien, bien. No hay nada de qué temer. Ahora te tengo. Hm, tratas de actuar duro, pero tienes el alma de un bebé. Qué encantador, encantador. Lo siguiente que supe era que las manos de Tselika estaban en mis mejillas. En vez de presionar sus palmas contra mí, ella suavemente llevó las puntas de sus dedos cerca justo mientras esos dedos estaban siendo succionados en los costados de mi cara. Al mismo tiempo, podía sentir que mis rodillas se debilitaban y estaban a punto de ceder. Pero no por miedo. —Hmm, no hay necesidad de estar tan rígido. Ven, te mostraré una señal de mi afecto. En el medio de ese pandemonio de destrucción mutua, Tselika casi bromeando envolvió sus manos alrededor de mi cuello y gentilmente me abrazó. Ella estaba tomando el cuerpo de Marguerite, por lo que esto metió mi cabeza entre sus amplios pechos. Más que la calidez y suavidad, fue el suave aroma lo que se empapó profundamente en mi cerebro. Algo estalló profundamente dentro de mi nariz.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Al principio, pensé que tenía la nariz con mocos o algo así, pero me había equivocado. Limpié mi nariz y encontré un líquido rojo en la parte trasera de mi mano. —…Estás…bromeando. Pensé que tener una nariz sangrante por porno sólo pasaba en la TV. ¡Si esto realmente está pasando, ¿eso significa que alguna clase de circuito en mi cabeza se quebró?! ¿¡Mi cuerpo está siendo invadido por algo así de malo!? ¿¡Sólo por este dulce aroma que huele como una extrema concentración de azúcar, leche condensada y miel!?

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Oh, vaya. Ha pasado tanto tiempo que olvidé controlarme. Por favor perdóname. Hm, pensé que agradecerte con mi cuerpo sería lo mejor demoniaco para hacer, pero parece que sería demasiado tóxico para ti. Ahora, ¿qué debería hacer en su lugar? —Tsuerika Nyorai. El hombre en traje oscuro interrumpió con una voz melancólica. Lo más probable es que estuviera del lado de la Aoandon. —Puedes jugar lo que quieras después de cumplir tu contrato. Por un lado, ese es el enemigo de la Aoandon. Si no intentas acabar con él, entonces quisiera darle su última extremaunción yo mismo. —Hm. —Tselika difícilmente parecía importarle mientras continuaba sosteniendo mi paralizado cuerpo de cerca. —Tu nombre es Saiki Kazu, ¿correcto? —Sí. —Fui convocada por medio de un contrato contigo, por lo que estoy perfectamente dispuesta a ayudar a derrotar a este grupo Hyakki Yakou justo como lo deseas. Mantén eso en mente primero y ante todo. Sus palabras continuaron. —Pero ese contrato requiere que derrote a tu enemigo. No dice nada sobre protegerte. Ella parecía volcar todo. —Por lo que no veo razón de preocuparme por sus vidas. —!? Antes de que Saiki Kazu pudiera reaccionar, Tselika sopló un aliento dulce de entre sus seductivos labios. Eso fue todo lo que hizo. —Para ser honesta, eres desagradable a la vista. Tal vez debería recalentar esa fría mente tuya. Un gran sonido sonó. Era el sonido de Saiki Kazu usando hasta la última gota de fuerza en su mano izquierda para detener su mano derecha la cual intentaba apuntar dos dedos a su cien como una pistola. —Mis pecados capitales causan que las personas traicionen incluso a dios, por lo que hacer que se traicionen entre sí puede ser simple. Por un lado, la violencia y el miedo que posees no son nada sino herramientas para producir sólo una de las emociones que conduce a las personas a traicionar

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

a dios. Esencialmente estás mostrando tu tablero de ajedrez nuevo sin siquiera entender las reglas, ¿así que realmente piensas que puedes superar a un maestro jugador de ajedrez como yo? —¡¡Tsuerika!! —¿Oh? ¿Estás seguro que deberías concentrarte en mí? No eres sino una pieza de entretenimiento aquí. Como si añadiera un golpe adicional contra el hombre que estaba gritando en traje oscuro, un ataque como un lanzallamas estalló de una dirección completamente diferente. Toda la cooperación se había ido, una completa batalla de todos contra todos se desató, y había descendido en un infierno caótico, pero todo ese caos parecía obedecer la voluntad de Tselika. Justo como arena de hierro seguía una línea de magnetismo. Perseguido por este nuevo atacante, Saiki Kazu fue forzado a dejarnos y huir del campo de batalla. Esto estaba en un nivel completamente diferente. Me había topado con muchos monstruos en el pasado, pero una mayor cantidad o calidad de lo paranormal había sido suficiente para borrarlos. Justo como el Hyakki Yakou haría. Sin embargo, Tselika era fundamentalmente diferente. Incluso si ella estuviera enfrentándose a un millón o un billón de personas, ella podría llevarlos a la locura y conducirlos a la destrucción. Superiores en número no significaba nada para esta arcademonio. Ella tenía que ser derrotada en una batalla individual. ¿Pero había algún individuo que siquiera pudiera esperar derrotar a esta clase de monstruo? —Bien, bien. Shinobu, tu alma está dando una longitud de onda de deseo. Puedo sentir tu deseo de superarme y – si fuera posible – lastimarme. —…!!!??? Mi garganta se puso seca instantáneamente, pero Tselika simplemente río. La demonio presionó su frente contra mí como una madre revisando la temperatura de su hijo. —Dije "bien", ¿no es así? Esto es demasiado interesante. Los deseos de los humanos son realmente cosas placenteras y me sacan de ese mar de aburrimiento. Bien, Shinobu. Me servirás bien. Eso estaba mal. Eso estaba completamente mal, pero estaba en camino a abordar esos rieles. Incluso la respiración más ligera desde esta distancia era suficiente para casi aplastar mis pensamientos en pedazos. Sentí como si hubiera sido lanzado en un océano de afrodisiaco, por lo que desesperadamente traté de escapar de ese aroma y calor femenino para liberarme de esa depravación.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Qué le pasó…a Marguerite…a la bruja australiana…? —¡Oh, oh! ¡¡Se lo dejo a mi leal sirviente saber donde yace la verdadera diversión!! Esa mujer que me ofreciste no se ha desperdiciado. Su recipiente de carne me ha ayudado a liberarme cómo puedes ver claramente, pero su alma ha suministrado un entretenimiento realmente delicioso y agradable. Mientras hablaba, Tselika retiró su frente de la mía. Desde la abrumadora distancia de sólo unos cuantos centímetros, ella chasqueó sus dedos con la mirada de alguien revelando el regalo que habían escondido detrás de sus espaldas. Inmediatamente, un paisaje negro apareció a un costado. Y no me refería a eso figurativamente, sólo podía imaginar que el espacio en sí había sido rasgado. Desde el interior, escuché un sonido perturbador que parecía un silbido tranquilo o un viento frío soplando por las brechas en algunas rocas. —Aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh… O ese pensé al principio. Pero dentro de poco, me di cuenta que era una voz, no un simple sonido. Tan pronto como me di cuenta de eso, mi comprensión se dirigió a su cabeza y estalló como la peor clase de truco. —¡¡Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame!! ¡Por favor, te lo suplico! ¡Devuélveme mi cuerpo! ¿¡Cómo puedes mantenerme como una simple alma!? Está frío, oscuro, estrecho y aterrador… ¿Siquiera dónde estoy? ¿¡Qué es eso arrastrándose aquí!? Mi alma se está pudriendo… ¡¡Pudriéndose, pudriéndose, pudriéndose, pudriéndose!! !!Realmente se está pudriendo directamente!! *Sollozo*, *sollozo*. ¿¡No sabes que esto es incluso más cruel que agarrar mis órganos con manos llenas de sucios gérmenes!? Por favor perdóname. ¡¡Por favor sólo perdóname ya!! ¿Cuándo acabará? ¿Cuándo me matarás finalmente? ¿Cuántos días, meses o años han sido? …Han sido quinientos años, ¿no es así? ¡No, probablemente han sido cinco mil años, ¿no es así?! *Sollozo*, *sollozo*. Es doloroso, lamentable y patético. No puedo soportarme verme suplicar y tratar de complacerte con la oportunidad de que me perdonarás si soy una buena chica. ¡¡Y eso es lo que se supone que odie más que nada!! Es desagradable y mi color está cambiando… ¡Oye, el color de mi alma se está filtrando, ¿pero eso en realidad qué significa?! Duele… ¡¡Ayúdame, mami!! *Sollozo*, *sollozo*. ¿Hay alguien ahí? ¿Me estás viendo? ¿Por qué no me matas? ¿No tienes consciencia? ¿Mis preguntas son tan insignificantes que te divierten? ¡¡No puedo soportar más de esto!! ¡Sí, adoré al diablo! ¡Sí, fui a Japón por razones egoístas! ¡Sí, transformé a la Furutsubaki! ¡Sí, robé a la Súcubo! ¡Y sí, traté de matar un chico de preparatoria inocente! ¡¡Pero!! ¿¡Realmente merezco esto!? ¡Sólo mátame! ¡Dame la pena de muerte o lo que sea! Sólo deja de robar el color de mi alma… ¡¡No tengo nada más, así que por favor no me quites más de mí!! ¡¡Mi alma realmente, realmente se derrumbará!!

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Ella no estaba hablando japonés, pero tampoco era inglés australiano. La voz simplemente se impregnó en mi mente. …¿Qué demonios es esto? Era verdad que habíamos perdido en el momento cuando esa bruja australiana había atacado. Incluso si había sido parte del plan, la Súcubo me había apuñalado, por lo que no había tenido espacio para concentrarme en algo más. Así que habíamos colocado una trampa y tomado desesperadamente la victoria. Todo había sido para que pudiéramos sonreír y regresar a nuestras vidas. ¡La Zashiki Warashi y la Súcubo no me habían rescatado para traer esa clase de crueldad! —Fiuu… Tselika dejó escapar un dulce respiro de tan cerca que causó que mi columna se estremeciera. —¿Puedes oírlo, Shinobu? Gracias a esto, mis noches no han sido para nada aburridas. Y todo fue gracias a que me proveíste con la bruja llamada Marguerite Steinhols, así que asegúrate de disfrutarlo también. —… —Ahora, bien. Mi elección de música de fondo se acabó, así que regresemos a hablar sobre tu recompensa. Pagarte con mi cuerpo probablemente rostizaría tu cerebro, ¿así que aceptarías que te dieran el asiento de primera fila perfecto? Un extraño sudor parecía derramarse de mi cerebro en sí y mi lengua se había entumecido, por lo que no podía hablar apropiadamente. Sin embargo, de alguna manera logré decir la pregunta en mi mente. Todo mientras sentía un vago miedo de que si no era capaz de preguntar esto significaría que ya no era humano. —¿Asiento de…primera…fila? —Así. …¡¡Un asiento de primera fila para lo que llamo el Espectáculo de Destrucción Mutua del Hyakki Yakou y el Grupo de la Aoandon!! ¿Qué tal eso? Te hormiguear la espalda, ¿no es así? No podía creerlo. Esto iba más allá de Marguerite. ¿Para esta demonio, la sangre humana, miedo y muerte no eran diferentes de los eventos de una película o una serie de televisión? ¿Podía alinear los cadáveres de la misma manera en que las películas anuncian que les costó diez billones de yenes producir?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Bien. Puedo sentir la longitud de onda del deseo. Estabas furioso de ver tu pueblo natal siendo invadida por tal abrumadora e irrazonable violencia, ¿no es así? Querías que estos forasteros groseros se fueran, ¿no es así? Pero no tenías forma de hacer que sucediera. Aunque no te preocupes. Te proveeré de una forma. Piensa de esta recompensa como una gota en el cubo de las infinitas gracias que te debo. Viendo sólo los resultados, esto podría haber estado en la línea con lo que quería. Había querido de hecho alejar a estos extraños de la Villa Noukotsu. Pero su método tenía una forma definitivamente diferente de lo que había querido. Quería paz. Quería mi vida normal de vuelta. Quería ser manipulado por la Zashiki Warashi, la Yuki Onna y las demás, tener discusiones estúpidas con Madoka y Nagisa en la escuela, y tener mi casa normal y escuela en sus lugares normales. Eso habría sido suficiente para mí. ¿Así que por qué ese deseo causó que se hundiera en un pantano de locura y diversión? No necesitaba nada de ese entretenimiento helado encontrado al ver esclavos y leones pelear a muerte en el Coliseo o ver a un criminal siendo decapitado en la plaza pública. Incluso si todavía significaba "terminar con este conflicto", este camino y mi camino nunca, nunca coincidirían. Tselika estaba tan abrumadoramente loca que estaba absolutamente seguro de ese hecho. Así que logré exprimir algunas palabras sin sentido. —…Al diablo…con eso… En verdad, ¿siquiera qué acababa de hacer? Este monstruo se estaba burlando del Hyakki Yakou en total. Los Paquetes eran una cosa, ¿pero qué podría hacer un simple chico de preparatoria en una pelea directa contra cualquier clase de Youkai, demonio o existencia paranormal? Dispararles o apuñalarlos era inútil. Encerrarlos era inútil cuando no tenían esperanza de vida y no había forma de ejecutarlos, por lo que no había leyes que pudieran castigarlos. ¿Qué podía hacer un humano contra Tselika? Mientras tanto, Tselika estrechó sus serpentinos ojos desde cerca mientras usaba el seductor cuerpo de Marguerite. Las escamas de gris de concreto que no se molestaban en cubrir en realidad su piel se agitaron tan libremente que comencé a sospechar que eran su verdadera forma. Y ella habló. —…¿Oh? Un momento después, un tremendo rugido sonó profundamente en mi cabeza. Mis sentidos de la vista, oído, gusto, olfato y tacto fueron arrancados. La abrumadora explosión de mis sentidos me hizo pensar que mi cerebro había sido amasado como arcilla. Esta vez, el mundo entero estaba tan lleno con carmesí que ni siquiera podía ver el rostro de Tselika a unos centímetros de distancia.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

No había dolor. Pero algo era tan empalagoso que sobrepasó todos mis límites e hizo que mi sentido muriera. Un sudor frío se derramó por mi cara mientras seriamente me preguntaba cuando mi corazón desatado iba a estallar. —¿¡Bfwah!? ¡¡Fwah!! ¡Gwah! ¿¡Oeeeaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!? —Yo recomendaría que no me hicieras enojar mucho, Shinobu. Sentía como si un puñado de caminos se hubiera cortado en mi cabeza. El mundo alrededor de mí se estaba enterrando, pero sólo la voz de Tselika permanecía extrañamente clara. Esto no era un problema con mis oídos o tímpanos. Ella podría haber estado jugando con mi cerebro directamente. —La ama está recompensando a su leal sirviente. Rehusar esa recompensa no es diferente de deshonrar y avergonzar la reputación de esa ama. Bueno, es verdad que los tiempos han cambiado, por lo que no tendrías la oportunidad de aprender tal etiqueta. Con eso en mente, seré amable y te perdonaré sólo esta vez. ¿Entiendes qué significa eso, Shinobu? —¡¡*Jadeo*, *jadeo*…!! ¿¡Kwah!? Con el comentario exasperado de Tselika, el mundo finalmente regresó. No podía respirar apropiadamente y mi boca se abrió y cerró con sólo gemidos escapándose, pero Tselika limpio completamente mi cara con sus dedos y palmas. —Oh, qué lamentable. Sé que debes estar rebosando de alegría, pero no tienes que derramarlo de tus ojos y orejas así como de tu nariz y boca. Jeje. Quédate quieto y te limpiaré. Sonaba como una broma, pero las manos de Tselika ya estaban teñidas de rojo. Era mi propia sangre y estaba fluyendo de mi boca, nariz, ojos y orejas. Todavía podía oler el dulce aroma que era un recuerdo de una mezcla fundida de azúcar, leche condensada y miel, ¿pero a qué tanta de esa mezcla letal había sido expuesto? No podía ganar. La fuente de todo estaba frente a mí y podía fácilmente estirarme y tocarla. Si no detenía la intensa pelea rodeándome, la matanza y tragedia se esparciría sin fin. Esto probablemente dejaba a los cuidadosamente colocados planes del grupo de la Aoandon, por lo que continuaría en la estación final sin ninguna esperanza de ser detenidos. Sabía todo eso, sin embargo no tenía la más ligera pista de dónde siquiera comenzar. ¿¡Qué podría hacer contra un monstruo como este!?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

3 (3rd person) Un joven delgado estaba en el paisaje rural usando un uniforme de mayordomo negro y lentes. Sostenía una fusta y estaba viendo a una chica en un kimono verde marrón de doce capas. Ella cubría su boca con un abanico, pero eso no era suficiente para esconder las llamas escapando de su boca y soplando en el viento. Eran el Entrenador Sobrenatural y la Depredadora Apasionada. Cargaban ambos el mismo emblema familiar en su alfiler de corbata y abanico extendido. Ambos eran parte del Top 5 del Hyakki Yakou, pero actualmente estaban divididos en individuos quienes se devoraban entre ellos. Comenzó con la Depredadora Apasionada usando un kimono. Cada vez que su cuerpo se balanceaba a la izquierda y a la derecha, el cabello negro detrás de ella se retorcería como una creatura viviente. Casi parecía como una gran serpiente pensando cómo torturar a su presa. —¡Ahh, ahh! Puedo sentirlo latir… Ahh, una vez que esto pasa, ahh, ahh, ¡no puedo aguantarme, ahh!! —Tch. La pervertida acosadora profesional ya se está retorciendo de su embarazo fantasma. —¡¡Ahh, di lo que quieras!! ¡¡Sabes perfectamente bien, ahh, ahh, así es como me convierto en una arma de precisión guiada que puede cazar cualquier objetivo con el 100% de precisión!! La chica dio un respiro excepcionalmente largo, pero ella no se estaba preparando para gritar. Fuego estalló de su boca como un lanzallamas. Con el parpadeo de un ojo, una línea recta fue quemada a través del campo de arroz cosechado. La onda esparcida de calor transformó el polvo en vidrio. Esa llamada de pasión se deslizó como una serpiente, se diversifico y voló hacía el mayordomo como un grupo de misiles. Pero ese objetivo se desvaneció en un instante. Él se había movido más de diez metros de un solo salto. La Depredadora Apasionada continuó respirando fuego sin importar qué, por lo que el Entrenador Sobrenatural hizo un salto tras otro para alcanzar un lugar seguro antes de que las llamas lo envolvieran. La chica con kimono le gritó a los movimientos ligeros. —¡Ahh, ahh! ¿¡Es ese el Hassou-Tobi!?

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—Ushiwakamaru aprendió la técnica del Tengu, ¿por lo que realmente pensante que no sería capaz de reproducirlo con mi dominio de técnicas de entrenamiento? —¡¡Ahh, pero, ahh!! Ella exhaló las llamas con más del doble de intensidad anterior. Fallando en capturarlo y siendo ignorada sólo causó que su pasión creciera. —¡¡Mientras más lo que quiero escapa y mientras más fracaso en conseguirlo, más violentas crecen mis llamas!! ¡¡Justo como la pasión intensa transformó el cuerpo de una mujer en una serpiente gigante y ella quemó un templo divinamente protegido para conseguir al sacerdote quien la había hecho de lado!! En otras palabras, si él no huía, las llamas lo iban a rodear, pero mientras más huía, más crecerían las llamas. Crecerían sin fin hasta que finalmente lo atraparan y lo quemaran hasta la muerte. (Ahora, ¿qué debería hacer?) La Magia de la Enfermedad y Reliquia Familiar Trascendente habían perdido sus sentidos también. Mientras tomaba acciones evasivas extremas para escapar de las llamas de la chica las cuales habían crecido en un volcán en erupción a pequeña escala, el Entrenador Sobrenatural pensó sarcásticamente para él mismo. (Si sólo hubiera un Youkai que enseñara como lidiar con las mujeres. ¿¡Por qué siempre sólo enseñan estudios serios y artes marciales!?)

En otro lado, el otro grupo también se estaba devorando a sí mismo. La chica de diez años llamada Ranzono Sachi y el Oomukade no estaban contra sus enemigos en el Hyakki Yakou. Era la Usuaria de Byouki, otra miembro del grupo de la Aoandon. Ella era una chica vistiendo un mini vestido chino amarillo, un abrigo azul con orejas de gato y vendas en su cara y pierna. La caracterización adornada en vendas y con un calcetín a la rodilla en una sola pierna parecía más espeluznante que lindo. —¡Ahja! ¡¡Ajajaja!! Oigaaan, viniste aquí para presumir todos tus amigos, ¿no es así? Querías burlarte de mí por estar sola, ¿no es así? Jeejee. Está bien. Eso sólo quiere decir que tengo hacer esto una noche para recordar. ¿¡Qué tal si hago que todas tus extremidades se pudran para que tengas que arrastrarte como un gusano!? —Parece que no hay forma de convencerla. ¡Sachi, quédate atrás! ¡¡Su Byouki no está ni cerca de ser letal como mi veneno!! El Oomukade estaba nervioso, pero él pensó que estaba viendo en la misma dirección que Ranzono Sachi. Pero él estaba equivocado.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Estaba completamente equivocado. Sus ojos se movieron en una manera desigual perturbadora mientras silenciosamente veían al Oomukade. Coloración, ilusiones ópticas y maquillaje habían sido usados para transformar el rostro de la chica más allá de reconocerla, pero la violencia por debajo de la superficie no podía ocultarse. Lucía como una bestia observando a su presa. El ramillete de rosa blanco a un costado de su cabeza se balanceaba tan inestablemente como una flor marchita. —…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… —¿Sachi? ¡¡Sachi!! ¡Maldición, ¿también la ha afectado a ella?! Incluso mientras él gritaba eso, sus pensamientos lo condujeron a una respuesta diferente. (No, ¿siquiera puedo decir que no me está afectando? Estar así de cauteloso de Sachi podría ser parte de la ilusiones haciéndome verla como una enemiga.) ¿Qué era verdad y qué era falso? ¿Quién era un aliado y quién era un enemigo? Él tenía que preguntarse incluso eso en este mundo de exudación y caos desordenado. Y en ese mundo, una pequeña chica habló. —Vengan. La tierra explotó. El polvo estalló en el aire y varias creaturas escalaron a la superficie: una araña midiendo varios metros de diámetro, una serpiente de fácilmente más de diez metros de largo y una rana gigante con cuernos creciendo de su cabeza. Ninguno de ellos sería encontrado en una enciclopedia de animales. Ellos eran verdaderos Youkai, justo como el Oomukade. —¿Un Tsuchigumo, Uwabami y gama? ¿¡Sachi los convocó!? Niños y Youkai siempre habían sido compatibles. Habían muchos Youkai que sólo podían ser vistos por niños o que únicamente tenían de objetivo a niños porque ellos eran lo otro para ellos. Para el Oomukade, que su característica parecía más fuerte en Ranzono Sachi de lo normal. Pero esta era la primera vez que él la había visto usarla tan intencionalmente. Ella casi se había convertido en una convocadora. Incluso si ella no tenía poder por su cuenta, ella podría ser una amenaza seria si continuaba convocando Youkai cercanos sin fin. Sería demasiado para un solo Oomukade encargarse de ello. Él había perdido por completo de vista la situación.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Y justo mientras se daba cuenta de algo, un impacto incluso más grande lo alcanzó. Un diluvio de negra Magia de la Enfermedad surgió entre Ranzono Sachi y la Usuaria de Byouki. Un gran hombre sombrío vistiendo el traje negro especial de combate de un miembro de SWAT se puso junto al Oomukade. —Pareces haber permanecido más cuerdo que el resto de aquí. Para ser honesto, me hace preguntar por qué te uniste a la Aoandon. —No tengo excusa. Esa oni azul le robó el corazón a Sachi, pero yo… Él se detuvo y guardó silencio. Él tenía dos razones. Primero, el diluvio de Magia de la Enfermedad se había partido en dos desde adentro y la Usuaria de Byouki estaba de pie más allá de ello con una sonrisa negra en sus labios. Lo segundo, el aparentemente sereno Usuario de la Magia de la Enfermedad preguntó una cierta pregunta. —¿Qué lado estoy enfrentando justo ahora? —¿Qué? —No estoy seguro de poder permanecer en el lado de alguien por mucho tiempo. Incluso si afecto mi propio cerebro con Magia de la Enfermedad para mantenerme a mí mismo peleando semi automáticamente. Con el claro sonido de campanas, una joven doncella del santuario con los ojos tapados llegó de una dirección diferente. El hombre miró a esas dos formidables enemigas, la Usuaria de Byouki y la Clarividente Veneno, y él dijo una declaración clara. —No sé cuándo voy a traicionar a alguien, así que si quieres sobrevivir, no confíes en mí. Piensa en ello como si me estuvieras usando.

La batalla se había esparcido más allá de la superficie. Seis bombarderos estratégicos invisibles y un aerotransportado de alerta y control de aeronave que no debería haber existido en Japón volaron en el cielo por encima de la Villa Noukotsu. Una formación de fighters defensa voló con ellos para protegerlos. Una conmoción se había desatado entre ellos, como si alguien hubiera tocado el avispero. Aeronaves militares supuestamente aleados e incluso humanos dentro de la misma aeronave comenzaron a pelear uno tras otro. El feo conflicto se estaba acelerando gradualmente. Finalmente, la catástrofe cruzó una cierta línea.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Uno de los bombarderos parecía perder su balance y entonces voló en una línea recta hacía la superficie. No, había perdido el control y estaba cayendo. Los pilotos estaban peleando entre sí y habían olvidado por completo algo tan básico como corregir su propia aviación, por lo que esencialmente se había vuelto en una bomba gigante en sí.

4 —Uuups. Tselika estaba completamente despreocupada, pero yo no. Un ala volante en forma de V chocó en los campos de arrozales con un sonido ensordecedor. Se deslizó, desgarrando la tierra por varios cientos de metros y finalmente explotó. Tselika permanecía inmóvil mientras tanto, pero yo fui arrojado por el aire. Para el momento que me di cuenta que aterrizar iba a doler, mi espalda chocó con la tierra y tenía problemas para respirar. —¡Bah…ahh!! ¡¡Aghh…gh!! Mi conciencia vaciló, pero eso no era sólo debido al daño. Un aeroplano se había estrellado dentro de la villa. El paisaje de la Villa Intelectual perfectamente manejado había sido destruido. Combustible de jet y otras substancias peligrosas habían sido esparcidos a lo largo de la tierra. ¿Qué le pasaría a la villa? ¿¡Qué le pasaría al nombre de la Villa Intelectual!? —Amo, ¿estás bien? La Súcubo me susurró cerca. Ella me levantó y envolvió sus brazos alrededor de mi cuello para abrazarme. El escenario rojo de crepúsculo amplificado que Tselika había creado – o tal vez un mal funcionamiento que mi cerebro había creado – estaba retrocediendo un poco. El opresivo aroma femenino y el gentil calor que amenazaba en arrastrarme en oscuridad eterna habían sido cambiados por una sensación diferente. —¡¡Jajajajajaja!! Bien, bien, Henrietta. ¿Removiste su dolor al sobre escribir su deseo con un deseo diferente? Eso es mucho mejor que tratar de usar algunas escrituras llenas con ideales repugnantes. Lo que hiciste es más como diluir tequila con cerveza. Es tan maravillosamente degenerado. ¿Henrietta? Oh, ¿ese es el verdadero nombre de la Súcubo? Podía ver a la Súcubo morderse su labios de cerca. No tenía idea exactamente de lo que significaba para un demonio que su nombre se revelara, especialmente si era descuidadamente revelado por un tercero.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—Pero estoy celosa. Por supuesto, ese es otro tipo de deseo, por lo que también es agradable. Si fuera tan débil como tú, podría haberme deleitado en la libertad de-… ¿hm? Tselika frunció el ceño y sus serpentinos ojos miraron a sus pies. Un pequeño Youkai canino se estaba frotando contra su larga y delgada pierna. El Youkai parecía intoxicado y casi a punto de desmayarse, pero parecía ser un Sunekosuri. Espera. ¿Un Sunekosuri? ¡Si él está aquí…! —(Sí, significa que yo también estoy aquí.) Una voz me susurró por detrás. ¿¡Hishigami…Mai!? Estaba justo a punto de voltear, pero la Súcubo y Mai me pellizcaron el trasero. Mai entonces usó su dedo índice para escribir en mi espalda. —No te voltees. Se dará cuenta. —¿Qué sucede? Tselika parecía confundida, pero ella no parecía haberse dado cuenta de la presencia de Mai. Al principio pensé que se estaba ocultando con mi cuerpo, pero eso no podía ser. Mai no dudo en levantarse y pasar caminando de lado de mí. Y sin embargo… —No…es nada. Sólo tengo un dolor de cabeza de muerte. —Ya veo. Es interesante que la seducción puede ser tan poderosa. Nada estaba ocultando a Mai, por lo que parecía que Tselika simplemente no podía verla. Iba más allá de únicamente esconder la presencia de alguien. ¿Qué tenía que hacer uno para alcanzar ese nivel? Mai podría haber temido que mis ojos le dieran la ubicación a lo que Tselika no podía ver por su cuenta. Habiendo borrado completamente su presencia. Mai valientemente pero silenciosamente caminó justo al lado de Tselika. Ella dio la vuelta alrededor de la arcademonio como si estuviera admirando una escultura. Si ella podía hacer eso, ella podía lanzar cualquier ataque sorpresa que quisiera.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Esa mujer era un verdadero monstruo. Finalmente comencé a ver algo de esperanza, pero entonces la Súcubo escribió en mi espalda con la punta de su dedo. —No tenemos una carta del triunfo. —… Estás bromeando, ¿cierto? Ella podría libremente acercarse a unos centímetros del enemigo. Ella podía atacarla libremente desde cualquier ángulo. Ella podía clavar su ojo, partir su cabeza en dos, o perforar su corazón. Ella tenía cualquier oportunidad que quisiera. ¿Pero incluso Mai no tenía esperanzas en esta situación? ¿Esa monstruo no podía dañar a Tselika? —Shinobu, parece que te has recuperado, así que acércate. Los gritos de Marguerite fueron buenos, pero mi alma hinchada está sufriendo por la longitud de onda de un hombre. Cuando seductivamente me hizo señas para acercarme, seriamente pensé que estaba a punto de sufrir un derrame cerebral o una hemorragia subaracnoidea. Tragué, lentamente me liberé de los brazos de la Súcubo, y caminé tambaleándome hacía Tselika. —Por cierto. Ahí fue cuando sonrió y pregunto algo. —Shinobu, estás ocultándome algo, ¿no es así? —…………………. ¿Se ha acabado? ¿¡La esperanza que vi se está desvaneciendo, no podemos ocultar la presencia de Mai, y todo se está cayendo a pedazos!? —Puedo saberlo por la longitud de onda de tu alma de que te has aferrado a alguna clase de esperanza. ¿Pero exactamente qué es? ¿Qué te hizo comenzar a pensar que tienes una oportunidad de derrotarme? Jeje. Bien, Shinobu. ¿Simplemente cuánto más vas a dejarme disfrutar esto? Kejeje. Más que sospecha u odio, ella expresó la alegría de una niña tratando de entender un truco de magia o resolver un acertijo. Mai dio la vuelta detrás de mí y su dedo pasó por mi espalda: "No tenemos tiempo." Entonces ella añadió unas cuantas palabras más. …!?

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Supongo que si lo ves así… —Oh, tu alma acaba de saltar de nuevo. ¿Simplemente qué está estimulando tu deseo? Esto no es bueno. Ella se dará cuenta a este ritmo. Tenía que actuar antes de que eso pasara. ¿Qué necesitaba? Algo con qué escribir, la confianza de Tselika y una cosa más. No ayudaba que nuestro conocimiento de Youkai orientales no era de mucha ayuda con demonios occidentales. Ni siquiera la Súcubo sabía cómo derrotar a Tselika quién claramente estaba a un nivel más alto. Pero había un plan que podría debilitar a la Academonio Tselika. No podía imaginar qué tanto su pecado letal se había esparcido. Era incluso posible que las Youkai escondidas en la habitación de hielo en esa casa de techo de paja estuvieran peleando. Si era así, ¿qué le pasaría a mi familia inconsciente? Si no trataba de tomar ventaja de esta única oportunidad, era posible que nunca recuperara mi pequeño mundo de vuelta. Mai dijo que no teníamos tiempo. Estaba de acuerdo, por lo que haría cualquier cosa que pudiera para lidiar con esto rápidamente. —Shinobu, ¿qué tal si me dices así? ¿Qué es esta esperanza de derrotarme que has encontrado? Y por lo tanto, di una respuesta intencionalmente provocativa. —Trata de pensar por tu cuenta. —No tienes una segunda oportunidad. Pensé que ya te había dicho eso. Esa terrible dulzura me atacó de nuevo y mi cerebro se sentía como si fuera amasado como arcilla.

5 Mi visión…no, todos mis cinco sentidos se habían puesto rojos. Mi oído interno no parecía estar funcionando, por lo que no tenía sentido del frente, atrás, izquierda, derecha, arriba o abajo. Supuestamente, si alguien estaba vendado, se le ponían tapones para los oídos, colocados en una suave cama, teniendo sus brazos y piernas cubiertas en tubos de metal, y de otra manera tener toda estimulación cayendo al mínimo, su sentido de sí mismo no duraría mucho. Este rojo era precisamente eso. Nada siquiera había pasado. Simplemente por estar ahí, sentí como si estuviera sufriendo Gestaltzerfall. ——Oye, Shinobu.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Una voz provino de una dirección desconocida. Mis sentidos se habían desgastado completamente, por lo que penetraba en mi cuerpo como una gota de agua encontrada después de vagar por el desierto. ——Contéstame sinceramente y entrégate a mí, y te recompensaré. Te proveeré con cualquier recompensa que desees. Ahora, ¿qué tal? —¿Recompensarme? No quería nada de eso. Pero si no me aferraba a esas palabras, la estimulación se desvanecería y sería incapaz de mantener mi serenidad. Las palabras escaparon de mis labios como puramente una reacción defensiva. ——Sí. Si sólo aumentas una resistencia, te dejaré hacer con mi cuerpo lo que desees. Mi superioridad por supuesto se mantendrá, pero todavía te daré acceso a mi cuerpo cuando quieras. Una propuesta emocionante, ¿no es así? La simple premisa de la idea es una locura. Eres peor que una droga. No eres algo que pueda soportar con suficiente esfuerzo o práctica. No puedo hacer en un nivel fundamentalmente biológico. ——Hm. ¿Entonces qué tal si uso mi poder para dejarte seducir a otras chicas? Seguramente hay otras miembros del sexo opuesto que están fuera de tu alcance sin importar qué tan cerca puedan parecer. El paisaje se distorsionó. La coloración roja se barrió y estaba en la escuela por alguna razón. Estaba sólo en el salón vacío y alguien me llamó por detrás. —Perdón que llegué tan tarde cuando fui yo quien te llamó aquí. Pero me alegra que esperaras. —…¿Madoka? Mi compañera problema presionó sus dedos índices juntos enfrente de su pecho, se ruborizó y estaba agitada. —Am, ah, probablemente tienes una buena idea de qué va esto cuando te envié ese email llamándote aquí, pero esta clase de cosas es mejor decirlas de frente a frente, ¿cierto? ¡Ahh! ¡¡Estoy demasiado nerviosa!! ¡Pero espera! ¡No puedo rendirme antes de siquiera comenzar! ¡¡Ni siquiera me he puesto seria aún!! Para ese momento, podía saber qué era esta escena. Y si me entregaba a Tselika y tomaba prestados sus poderes, podía convertirse en una realidad. Sin embargo…

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—Madoka, ¿qué es eso? —¿Eh? ¿Qué es qué? —Eso alrededor de tu cuello. —¿Qué? No me digas que hay algo ahí. Y durante una de las escenas más importantes de mi vida. Ajajaja. Pasará ahora, ¿no es así? Ella no se había dado cuenta del grueso y villano collar alrededor de su cuello. Una cadena estaba atada a él y esa cadena se extendía tan lejos en la distancia que no podía saber quién estaba agarrando el otro extremo. Pero Madoka no podía verlo y felicidad llenaba su rostro. ¿Esta era la verdadera forma de la gloria que ganaría con el poder de Tselika? Sí. ¿Un sueño dado a ti por otro (y por lo tanto puede ser arrebatado por esa persona en cualquier momento) era realmente así de cruel? —No puedo… —? —¡¡No puedo hacer esto!! ¿¡Cómo puedo aceptar algo en una forma tan retorcida!? ——¿Por qué no puedes? Te estoy dando exactamente lo que quieres. El escenario cambió. Me moví del salón al patio. Nagisa estaba frente a mí y ella también tenía un collar grueso con una cadena sin fin atada a él. Akechi supuestamente era su novio actual, pero él también tenía un collar y una cadena. Él tenía una radiante sonrisa en su rostro, él tomó los hombros de Nagisa por detrás y la empujó hacía mí. —Nagisa estaba diciendo que le gustas más. Y creo que tiene razón. Por lo que rompimos. Puedes tenerla, así que sean felices juntos, ¿de acuerdo? ¿Qué es esto? —Ejejeje. Sí, parece que eres el número uno para mí, Shinobu-chan. He salido con muchas personas diferentes, pero ahora que lo pienso, creo que siempre he estado persiguiendo tu sombra. ¿Era esto lo que quería?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

¿Quería que una chica con la que había roto hace mucho tiempo regresara a mí como un libro de texto olvidado? ——¿Honestamente puedes decir que no lo lamentas en absoluto? Parte de ti quiere regresar junto con ella, ¿cierto? Con mi poder, eso es completamente posible. Y su lado violento puede ser contenido por supuesto. El escenario cambió de nuevo. Ahora estaba en mi casa de techo de paja. —Para… Dolor se disparó en mi cabeza. Estaba rechazando este incluso antes de que comenzara. La puerta del frente se abrió y mis pies se movieron contra mi voluntad. Entré y caminé por el largo pasillo que tenía varias cadenas corriendo ahí. No quería ver esto. Era posible que este deseo existiera dentro de mí. Era posible que hubiera sentido esto en alguna parte profunda en mi corazón. Pero la conocía casi desde el momento que nací. Si "ella" comenzaba a coquetear conmigo como en una escena de un tonto video porno, algo dentro de mí se quebraría. Podía saberlo incluso antes de que comenzara. La puerta se abrió. Una larga habitación apareció frente a mis ojos. Un cálido, gentil y conveniente infierno me esperaba. Todas voltearon sus cabezas hacía mí: la Furutsubaki, la Yuki Onna y la Zashiki Warashi. Todas tenían collares alrededor de sus cuellos. Sus propios pensamientos habían sido borrados completamente y parecían que les habían inyectado felicidad pura. Todas abrieron sus bocas a la vez y—¡¡¡¡¡¡Detente!!!!!! Gritar fue suficiente para hacerme sentir mareado. Podía saber qué tanto ese simple intercambio me había arrebatado. ——¿Oh? ¿Sientes culpa cuando es alguien que conoces? ¿Entonces qué tal una celebridad muy lejos de tu vida? Sí, ¿por qué no tomar las setenta y ocho miembros de las Tarot Girls 22 para ti? ¡Jaja! Seguramente imaginaste algo así antes. Lo siguiente que supe era que el escenario había cambiado y lágrimas se estaban derramando de mis ojos.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Mis sentidos gradualmente se estaban entumeciendo y mis palabras de rechazo se hacían más débiles. Mi boca estaba horriblemente seca. La sensación de disgusto gradualmente se estaba desvaneciendo. La habilidad humana para acostumbrarse a algo estaba cediendo. ——Y no hay necesidad de limitarte a las chicas. Hay muchos tipos de deseos como lo hay de personas. ¿Quisieras alcanzar el éxito como un hombre de negocios? ¿Quisieras ganar una medalla de oro en las Olimpiadas? ¿Quisieras hacer un descubrimiento lo bastante grande para ser reconocido por todo el mundo? ¿Qué tal ser el más fuerte del mundo? ¿O convertirte en un cantante cuyas canciones pongan en un frenesí al mundo? Tener un sueño volviéndose realidad sin usar mi propio poder era para rechazar ese sueño. Eso alejaría el disfrute de alcanzarlo. Incontables personas querían escalar el Monte Everest y no todos ellos llagarían a la cima, pero construir un elevador en la cima solamente arruinaría esos sueños. Teniendo los sueños de uno volviéndose realidad no necesariamente conducía a la felicidad. Tselika lo concedería instantáneamente. Dándome el poder de hacer cualquier sueño hecho realidad haría que todos esos sueños no tuvieran sentido. Los sueños estaban destinado para ser algo a qué aspirar, pero esto los haría tan aburridos como todo lo demás. Era como si te dieran un libro de paso a paso en medio de estar jugando un RPG que toma 100 horas el completar. Incluso si ignorabas el libro por un tiempo, eventualmente te atorarías en algún lado. Te toparías con un problema. Y una vez que abrieras ese libro, todo se habría acabado. La próxima vez, tomaría menos para abrir ese libro. Entonces pasaría una y otra y otra y otra y otra vez. Eventualmente considerarías perfectamente normal pasar a través de las páginas y ultimadamente jugar el juego con el libro abierto en tu regazo. Ese juego estaba destinado a ser disfrutado por 100 horas, pero simplemente trabajarías por pasarlo sin disfrutar de él. No había brillo en una recompensa que sabías que llegaría y de la que no tenías que trabajar para obtener. Mi interés se desvaneció. Con cada tentación se me mostraba, sólo podía sentir los engranajes de mi corazón deteniéndose. Estos eran dulces, encantadores y convenientes sueños, pero aun así mostraban sus feroces colmillos. Y esos colmillos perforaron mi corazón.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

——¿Quieres una vida familiar cómoda? ¿Quieres una vida emocionante? ¿Quieres ser alguien que sabe todos los secretos y misterios que nadie más sabe? ¿Quieres ser alguien que todo mundo alabe? ¿Quieres ser un dictador que se puede salir con la suya en lo que sea? Puedo hacer cualquiera o todos volverse realidad siempre y cuando declares que te rindes ante mí. … Ya no me importaba. Resistirme o no, no cambiaría nada. Nadie podía derrotar a Tselika. Si no me le oponía, ella al menos no lastimaría mi pequeño mundo. Así que… ——Oh, ya sé. ¿Qué tal si creo un mundo de verdadera suficiencia? Con mi poder, puedo sobre escribir este lamentable mundo humano con un nuevo conjunto de valores para crear un planeta de oro donde todo se cumple. En ese momento, incluso había perdido interés en esa tentación instantánea. Algunos pequeños hilos parecían romperse dentro de mí. Ya no quería ver nada más de esto, así que… —Hishigami Mai se está escondiendo. Está tratando de derrotarte. Escupí las palabras como si alzara las manos rindiéndome. Mi voz estaba tan vacía de calor que me hizo enfermar escucharla.

6 El paisaje rural original regresó y estaba colapsado en el suelo. No podía mover mis brazos y piernas apropiadamente. Gracias a mi traición, el brazo de Tselika estaba levantando a Hishigami Mai por la garganta. —Ah…khah…¿¿¿¡¡¡Ghhh!!!??? —Tengo usos para cuerpos de mujeres, pero…hm. Tú tienes un aroma artificial en ti. Estaba pensando en usarte como de repuesto para cuando el cuerpo de Marguerite fuera destruido, pero eso no funcionaría.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Después de un sonido seco como un abaniqueo de un bate, Hishigami Mai fue lanzada casualmente al lado. Ella continuó volando alejándose de nosotros mientras rebotaba varias veces como una piedra saltando en el río. Sólo después de lanzarla Tselika chasqueó su lengua como si recordara algo. —Tch. Podría haber sido divertido remover su alma y hacerla una "compañera de cuarto" para la solitaria Marguerite. Pero sería demasiado esfuerzo ir por ella ahora. Mi tipo de violencia es automáticamente regular para garantizar un golpe de miedo en el objetivo, pero eso tiene sus bajas en ocasiones. Incluso esa mujer Hishigami había sido tratada con tanta facilidad. Tselika no la había visto como una amenaza o había estado particularmente interesada en ella. No había esperanza después de todo, Tselika no era una especialista en ataques furtivos. No era como si esto era lo único que podía hacer. Su baraja estaba repleta conteniendo tentación, corrupción, supremacía, hostilidad, miedo y violencia. Si ella elegía la carta de violencia por un capricho, habría sido convertido en carne picada en un instante. —Más importante aún, me complace tu decisión admirable, Shinobu. Te recompensaré como prometí. ¿Qué quieres? —… Permanecí en el suelo mientras hablaba fríamente. —…Quisiera escuchar los gritos de Marguerite otra vez. —¡¡Jaja!! ¡¡Ajajajajajajajajaja!! ¡Tus gustos están mejorando rápidamente, Shinobu! Puedo saber por la longitud de onda de tu alma que esto no es una actuación. Realmente quieres ver a Marguerite otra vez. Después de todos estos deseos emulados, ¿necesitas algo así para realmente sentir algo otra vez? Ella río y chasqueó sus dedos. Una parte del paisaje se distorsionó, se desgarró y reveló una profunda oscuridad. Dentro de esa aparentemente interminable extensión, escuché un inquietante "sonido" que me recordaba a un débil silbido o viento pasando a través de una brecha entre piedras. — Aahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh… No sonaba como algo que podía provenir de la garganta de un humano. Sonaba como una súplica pidiendo ayuda y una maldición pidiendo ser asesinada.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—… Me levanté inestablemente y caminé hacía ese agujero negro para escuchar mejor esa voz. — Aahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh… Alcancé la fisura y coloqué mi mano como si fuera a mirar adentro, pero estaba tan oscuro como para ver algo. —Jeje. ¿Estás interesada en mi cautiva? Hay una forma única de atormentar un alma a la que le falta un recipiente físico, pero te enseñaré todo eso a su debido tiempo. Una voz de profundo resentimiento hizo eco de entre las profundidades del infierno. Mientras lo escuchaba, hablé por debajo de mi respiración. —…ng. …w……ed…, …f… ……….ri…, …b………, ……s…… …h………, …..gh… …s… ……e…… —¿Qué? ¡Espera, ¿eso fue-…?! Como si algunos engranajes fueran a un punto muerto, Tselika dejó de moverse. Incluso sus serpentinos ojos se detuvieron. —Admitiré que eres la más fuerte aquí y nadie puede esperar oponerse a ti. Pero al mismo tiempo, necesitas usar el cuerpo de Marguerite para ganar la libertad. En ese caso, sólo tengo que usar el mismo método que esa bruja australiana hizo. Puedo usar el método para convocar un demonio con el fin de convocar el alma de Marguerite y colocarlo de vuelta dentro de tu cuerpo. ¡¡Y como un juego de sillas musicales, serás sacada a la fuerza de ese cuerpo!! —¿¡Pero de dónde ganaste esa técnica secreta!? —Sí, eso no es algo que un simple chico de preparatoria sabría. E incluso el Hyakki Yakou no sabe mucho sobre magia occidental. La Súcubo podría ser de occidente, pero si ella pudiera usar magia por su cuenta, ella no habría sido perseguida a mi ático por el Hyakki Yakou. La Súcubo apoyó mi cuerpo inestable mientras sonreía y continuaba mi explicación. —Pero hay algo más aquí, ¿no es así? ¡¡Hay una bruja australiana que descuidadamente convocó un arcademonio que no califica exactamente como uno de los siete pecados capitales!! —No querrás decir… Tselika se concentró en ese silbido tranquilo. No sonaba como una voz, pero claramente habló.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

—…componentes necesarios cambian dependiendo de la fecha, hora y dirección, por lo que los cálculos exactos fueron realizados afuera. Y en lugar de dirigir el encantamiento hacía el exterior, me concentré en este mundo interno como una súplica para propia alma. Haciendo este cambio en el proceso de una imagen tattva a una proyección astral es extremadamente difícil, por lo que me aseguré… —Tiré una sola nota adentro, —le dije a la estupefacta arcademonio. —Le dije que sacaría su alma de ahí si me ayudaba. Esta era su única oportunidad, por lo que sabía que ella aceptaría la oportunidad ya fuera que estuviera de mi lado o no. Para ponerlo de otra manera, la llave para todo era que abrieras la puerta a su celda una vez más. ¡Ya que mi longitud de onda de mi alma o lo que sea te dice si estoy escondiendo algo, era una carrera contra el tiempo hasta que lo descubrieras! Es por eso que Hishigami Mai me había dicho que no teníamos tiempo. Y ella intencionalmente había actuado como un señuelo para ayudarme a contactar a Marguerite tan pronto como fuera posible. Sí. Ella era la que había sugerido que me rindiera en algún momento, delatarla y usar eso para ganar la vergonzosa confianza de Tselika. Eso haría que abría la puerta y había tirado la nota adentro. Con la ayuda de esa especialista, estaba de pie ante Tselika con ese conocimiento provisional de los métodos occidentales. —Por las razones antes mencionadas, el velo de ignorancia podría ver la llave a la puerta de lo desconocido. ¡Nombro el alma de Marguerite Steinhols como una nueva demonio y comandarla para pasar a través de la puerta en ese recipiente de carne! —Ohh… —¡¡Regresa, Marguerite Steinhols!! Haz de lado tú yo anterior y aférrate a tu nuevo yo. ¡¡Como una serpiente cambiando su piel, haz de lado el nombre Tselika Wien Alpha Chelydia Lumidrier y llénate con una nueva alma brillante!! —¿¿¿¡¡¡Ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??? Las cosas como escamas grises cubriendo el cuerpo de Tselika…no, el cuerpo de Marguerite estallaron. Los obvios símbolos de los cuernos, cola y alas regresaron a cenizas blancas puras y se disolvieron en el aire. Los ojos serpentinos regresaron a ser humanos. Marguerite cayó en sus rodillas y entonces colapsó completamente en la tierra. —¡¡Tu globo ocular, mujer!! …Oh, ¿qué estaba haciendo? —¡¡Tu lengua, hombre!! …¿Eh? ¿Por qué estoy mordiendo la Sombrilla?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

La pelea entre la Sombrilla y la Linterna había terminado en algún momento. Me pregunté qué había pasado con el Hyakki Yakou. Sin embargo, no tenía tiempo para ver si Marguerite estaba respirando o colocar un abrigo sobre ella mientras yacía frente a mí. —¿Realmente piensas que cambiaste los rieles del destino con eso? Una voz me alanzó directamente por detrás. Me volteé y encontré una oni azul con un cuerno como cuchillo creciendo de su frente. La Aoandon acababa de empujar sin piedad su mano con la velocidad de una bala. El tiempo parecía detenerse para mí. En lugar de un humano como yo, la Aoandon estaba teniendo de objetivo el pecho de la Súcubo mientras estaba al lado mío. Ella parecía tratar de matar al oponente más fuerte primero. Hishigami Mai estaba demasiado lejos, todavía no podía confiar en el Hyakki Yakou, y la Sombrilla y la Linterna no podían pelear en primer lugar. Era el único que se podía mover. Sabía que no tenía tiempo para pensar, pero tomé un breve momento para hacerlo. Si cualquier sobrevivía la Súcubo o yo, ¿quién tenía mejores oportunidades de tener la victoria al final? ¿A quién que sobreviviera tenía mejores oportunidades de rescatar a Madoka, Nagisa, mi familia, la Zashiki Warashi, la Yuki Onna y a los demás en la villa? Ahora que esa Arcademonio Tselika se había ido, ¿quién sería capaz de detener este conflicto? Con la respuesta en mente, reuní mi resolución y lancé a la Súcubo fuera del camino. Y por supuesto, tomar su lugar significaba recibir la mano apuñalando de la Aoandon. Un sonido seco estalló. Una sensación quemante pasó del centro de mi pecho a mi espalda. Gracias, Tselika. Realmente fuiste una persona horrible, pero te agradezco por una cosa. Tengo algo de tu intoxicación aún dentro de mí y eso entumeció mi miedo. Con eso, mis piernas se habrían congelado y sólo podría observar el peor escenario ante mí. La Súcubo observó lo que pasó con sus ojos más abiertos de lo que jamás los había visto.

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Jaja. No sabía que podías lucir así. Luces como una pequeña niña a quien le acaban de arrebatar su osito teddy. Sin embargo, había hecho la decisión correcta. Si la Súcubo hubiera sido asesinada con ese primer golpe, yo habría sido incapaz de hacer algo. Después de todo, los Youkai no pueden ser dañados con cuchillos normales y balas. Pero demonios y Youkai eran diferentes. Al menos, otro ser paranormal podría hacerle frente al mismo nivel y pelear. Así que…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

Sostendré el brazo derecho de la Aoandon. Te daré una ventaja. ¿Así que podrías no preguntarme nada? ¿Y podrías arriesgar tu vida por mi deseo egoísta, Súcubo? Protégelos. Protege a Madoka, Nagisa, papá, mamá, la Yuki Onna, la Zashiki Warashi y a todos los demás alrededor de mí. No sabía si mi consciencia duraría otros diez, treinta o sesenta segundos, pero no importaba. Moví mi boca que sólo podía probar hierro ahora y reuní toda mi fuerza restante para forzar un grito. —¡¡¡¡¡Súcubooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!! Te daré mi vida. Cuando le pides algo a un demonio, se supone que ofrezcas tu alma, ¿cierto? Un breve momento antes de que la Aoandon pudiera sacar su mano derecha de mi pecho, la Súcubo aleteó sus altas de murciélago y se cargó hacía la Aoandon con toda su fuerza. Justo antes de que mi consciencia se desvaneciera, el rostro de una cierta persona apareció en mi mente por alguna razón. Y unas cuentas palabras insignificantes provinieron del frente de mi mente. Lo siento, ******. Parece que hasta aquí es tan lejos como podré llegar.

7 Ni siquiera yo sabía cómo había acabado. Después de que la Aoandon sacará su brazo horizontalmente y saliera de mí, rodé sin gracia a lo largo del campo de arroz, terminé sobre mi espalda y no podía moverme apropiadamente. Mis parpados finalmente se adormecieron y no podía reunir mis pensamientos. Sólo podía preguntarme vagamente si realmente había acabado. Alguien pisó la tierra. Era Hafuri quien tenía un brazo colgando lánguidamente a su costado, el lado derecho de sus ropas de luto estaban teñidas de rojo y su emblema familiar rasgado. —¿Qué pasó…con la Aoandon…? Preguntar eso fue lo que único que pude lograr. Podría haber dejado escapar más sangre que palabras.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿La Súcubo…y el Hyakki…Yakou…terminó…todo? Pero Hafuri no contestó. Ella simplemente negó con su cabeza. Mi garganta estaba temblando y ya no tenía la fuerza para hablar mientras me miraba desde arriba y hablaba. —Debemos confiar en el poder del Hyakki Yakou Prototipo ver. 39 Zashiki Warashi. No hay otra forma de escapar de esta conclusión destructiva. ¿Qué fue eso? ¿Zashiki Warashi? No sabía de lo que ella estaba hablando, no me gustaba el sonido de la parte Zashiki Warashi. Mi pecho tenía un agujero, pero se llenó de preocupación cuando sonó como esa Youkai de Interiores sería arrastrada en todo esto. —Parece que su poder ha sido destruido hace diez años. Fue usado para salvarte de un Youkai conocido como el Aburatori. Hafuri llegó al núcleo del asunto. Ella habló de algo que ni siquiera sabía. —Así que debes viajar al pasado. Sin embargo, la tecnología del viaje en el tiempo del Hyakki Yakou no es más que un prototipo. …Tú eres el más cercano a la Ver. 39. ¿Realmente qué pasó entonces? ¿Cuál fue la verdadera forma de ese incidente antes de que el Aburatori y Ver.39 la cambiaran? Debes descubrir eso y ayudar a alcanzar una solución que no use el poder de la Ver.39. Si lo haces… Entonces este extraño poder de la Ver.39 no sería usado en el pasado. Entonces podríamos usarlo aquí para escapar de esta situación sin esperanza. Así que… —La Ver.39 es increíblemente poderosa. Cuando su poder máximo es utilizado, se dice un destino completamente separado del actual puede ser creado e incrustado. Si usamos eso, podemos darle la vuelta a esto sin importar que tan perfecto sea el jaque mate que alcance el grupo de la Aoandon, —explicó Hafuri. —Pero un cambio al pasado no necesariamente puede ser para mejor. Decir esto podría no tener sentido como la única pidiéndote tu ayuda porque no tenemos otra alternativa, pero mantén algo en mente. …Este incidente lo más probable es que sea inimaginablemente difícil de resolver. El incidente del pasado fue lo suficientemente malo para decidir que reescribir el destino era la única solución. Si fracasas en encontrar otra solución, tu existencia actual podría ser

Jinnai Shinobu@VS Tselika, Apertura

atrapada en la alteración de la historia y borrada. …Después de todo, un fracaso de tu parte conduciría a tu joven yo ser asesinado en las manos del Youkai letal conocido como el Aburatori. Pero no tenía otra oportunidad. Si no hacía nada, el grupo de la Aoandon destruiría este pequeño mundo mío. —Pero por favor has esto. Ayúdanos a proteger el mundo. No necesitaba que me lo pidieran dos veces. Una vez más enfrentaría el incidente que había definido quien era hoy.

En la Brecha Entre las Líneas del Tiempo 1 No tenía idea si los conceptos del tiempo y el espacio aplicaban aquí. Mi visión y todos los otros sentidos estaban borrosos con el color negro y ni siquiera podía confirmar la presencia de mi propio cuerpo, pero todavía podía sentirme rápidamente acelerando. Unos pedazos de información llegaron a mí como si hubieran sido clavados en mí a la fuerza en mi cerebro.

El Paquete del viaje del tiempo del Hyakki Yakou usa un Youkai conocido como Kudan. (El Kudan es un Youkai que puede predecir qué ocurrirá en el futuro cercano con 100% de precisión, pero no hay registros de qué se señala en el tiempo es definido como el presente. Eso fue usado para redefinir el presente del Kudan a una fecha establecida y por lo tanto viajar a cualquier punto en el tiempo.)

Cuando se viaja al pasado, el viajero no será percibido por las personas en el pasado. (Sería como sentir algo de una experiencia extra corporal. Mientras se viaja en el tiempo, uno puede pasar a través de las puertas y muros y no está sujeto a necesidades fisiológicas tales como comer y dormir. Sin embargo, tales cosas pueden ser disfrutadas como una forma de entretenimiento o sólo por diversión.)

Cuando se viaja al pasado, el viajero normalmente no puede tocar ningún objeto del pasado. (Igual que una experiencia extra corporal, la interferencia física es difícil.)

Pero pueden interferir sólo una vez. En otras palabras, pueden tocar algo.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

(Como puede ser visto en este y en las condiciones previas, es una acción extremadamente excepcional y conlleva un gran riesgo.)

Si, después de interferir, una distorsión en la historia como un todo es detectada, el viajero regresará a su tiempo original. (Para ponerlo de otra manera, la historia sólo puede ser cambiada una vez y el viajero no puede regresar a menos que cambie algo. La cosa más pequeña puede cambiar la historia en formas inesperadas, por lo que el viajero debe ser increíblemente cuidadoso.)

Solo la seguridad del viajero es protegida durante el proceso del viaje en el tiempo. (Si el viajero toma un objeto o un individuo que no sea él, el tiempo del viaje en el tiempo afectará a ese objeto o individuo. Por ejemplo, cuando viajaba cien años en el tiempo, Individuo Extra A instantáneamente experimentará el pasado de los cien años.)

El Hyakki Yakou debió colocar la información en mi cabeza por adelantado. No sabía la teoría detallada detrás de todo, por lo que concentré mi mente en el destino de mi aceleración. ¿Realmente qué había pasado hace diez años con el Youkai conocido como el Aburatori? ¿Cómo se involucró mi joven yo? ¿Y realmente podía resolverlo sin usar el poder que la Zashiki Warashi aparentemente tenía? No podía imaginar cómo haría eso, pero todos estábamos acabados si no podía hacerlo Necesitábamos el poder de la Zashiki Warashi para evitar esa conclusión sin esperanza. La Aoandon había comenzado la destrucción de Japón y ya no tenía idea de quién tenía el control de ello, pero sería completado sin importar qué. Tan pronto concentré mi mente, la aceleración parecía duplicarse. Mi alma fue arrastrada hacía un cierto tiempo y un cierto lugar.

Capítulo 6: Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad 1 Lo primero que escuché fue el piar de un gorrión. Lo siguiente que vino fue la luz. El color rápidamente llenó mi blanca visión. Ganó profundidad, el escenario estaba construido, y me encontré de pie frente a una casa de techo de paja. …¿Es esta mi casa? Parecía así, pero unos cuantos detalles eran diferentes. Las ramas de los árboles en el jardín parecían extrañas y la Furutsubaki (pequeña) en modo árbol no estaba por ningún lado. En ese caso, esa niña Hafuri debía haber dicho la verdad. ¿Esto es realmente hace diez años? —¡Nagisa, Nagisa! Ajajaja. ¡Otra vez! ¡Hagámoslo otra vez! —¿Ehh? Pero estoy cansada, Shinobu-chaaan… Escuché voces dentro de la casa. Una niña pequeña llamó a un "Shinobu". Necesitaba saber qué clase de conexión tenía el Aburatori y yo en el pasado, por lo que pegarme a mi antiguo yo parecía lo mejor. Podría haber sido enviado al pasado, pero sólo tenía un punto de vista y no podía repetirlo. Si me perdía alguna información crucial, este viaje al pasado no tendría sentido. Comencé a buscar por la puerta del frente, pero… —Sólo puedo interferir una vez, ¿eh? Esto aparentemente era una experiencia extra corporal, por lo que podía atravesar muros y puertas. Incliné mi cabeza y dudoso estiré mis dedos. Pasaron justó por la puerta cerrada. Realmente no sentía nada diferente. Era tan extraño que quité mis dedos y los metí de nuevo unas cuantas veces más antes de deslizar todo mi cuerpo. Tan pronto como comencé a cuestionar el hecho de que estaba de pie en la tierra firmemente, me hundí hasta mis rodillas. ¡Oh, no! ¿¡Paso a través de las cosas en el instante que lo pienso!? ¿¡Podría accidentalmente enviarme directo al centro de la tierra!? Me concentré en el piso y en la tierra de nuevo y di otro paso. Esta vez, nada inusual pasó. Aparentemente estaba flotando en lugar de caminar. Tenía que verlo de esa manera por mi propia

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

seguridad. Hice mi mejor esfuerzo en no pensar demasiado en las cosas como la rotación y revolución de la tierra. Si esas preguntas llenaban mi cabeza, quién sabe qué tan lejos sería arrojado. Más importante aún, tenía que revisar al joven Shinobu que era mi yo pasado. Caminé por el pasillo sin alterar y escuché voces chillonas proviniendo de la sala de estar de estilo japonés. —¡¡Nagisaaa!! —¡¡Shinobu-chaaan!! Un niño y una niña de cinco o seis años levantaron sus manos, corrieron desde la izquierda y derecha, y se estrellaron en el centro. Ambos gritaron la misma cosa mientras lo hacían. —¡¡Fusión!! ??? —¡Ajajajajaja! ¡Nagisa, otra vez, otra vez! —¿¡Ehh!? ¡Dijiste que esa era la última vez! Me congelé en absoluta confusión por un momento, pero entonces me di cuenta que eso era una broma de algún comediante u otro. Tal vez. Después de diez años, era difícil recordar qué encontraba divertido en eso, pero eso era la manera de las cosas con la comedia y la moda. Pero más importante aún… …Reamente hay un pequeño yo del pasado aquí. Shinobu estaba riendo en absoluta alegría en un abrigo Happi, pero Nagisa lucía bastante cansada en su traje de Caperucita Roja hecha por su madre. Si esto era algo de un álbum de fotos viejo o un video casero que toda la familia estaba viendo, probablemente me habría podrido en vergüenza, pero esto era de alguna manera diferente. Me sentía separado de ello por alguna ligera barrera y no se sentía como si fuera yo. —Ahh, ahora tengo sed. Nagisa, vamos por algo de beber. —E-espera, Shinobu-chaaan. Shinobu corrió hacía mí, pasó a través de mi cuerpo(?), y corrió por el pasillo. La pequeña Nagisa también pasó a través de mí mientras ella lo perseguía. —¡B-b-b-bragas de gatito! ¡Bragas de gatito! —N-no, Shinobu-chan. Mi mamá me dijo que no cante la canción de las bragas de gatito.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¿Ehh? No va a maldecirme, ¿así que qué importa? —Ese no es el problema. —Deja de quejarte, Nagisa. Estabas igual con esa canción de mango. —(*Retumbar, retumbar, retumbar*) Shinobu-chan, juraste sellar para siempre la canción del mango y la banana. (*Retumbar, retumbar, retumbar*) —¿¡Hiii!? ¡D-de acuerdo! ¡No lo cantaré ya! Se suponía que él era mi yo pasado, pero no parecía ser capaz de predecir lo que haría. Lo seguí y lo encontré usando dos manos para hacer palanca para abrir la puerta del refrigerador. —¡Ah! Shinobu-chan, la cosa con gas es malo para ti. —Pero sabe de lo mejor. Parecía que el tema de hoy era una botella de sidra. De hecho, Shinobu ignoró la advertencia de Nagisa y comenzó a verter algo en un vaso. —¿Qué quieres, Nagisa? —N-no puedo hurgar el refrigerador de alguien más. —¡Puedes tomar algo también! ¡Tienes mi permiso! —Aah… Entonces en lugar de la cosa con gas, quiero jugo de naranja. Mi mamá dice el "cien por ciento" es bueno para ti. Era raro ver un momento feliz cuando Nagisa podía decir cosas normales en lugar de sólo decir "te amo" o "te mataré" mientras categorizaba a toda la humanidad con las etiquetas "enemigo", "aliado", "no interesada", o "amor extremo". Sentía que debía disculparme con ella una vez que regresara al presente. Aunque, si mencionaba eso que pasó en la secundaria, había una gran posibilidad de que me apuñalara en ese mismo momento. —Una bebida no es suficiente. Oh, ya sé. Creo que tenemos algo de pan de gatito. —Aah… Me siento mal comiendo pan de gatito. —¿Hm? No te preocupes, Nagisa. Es fácil de comer si haces esto. —¡Ahh! ¡¡No partas la cabeza del gatito!! Noté un programa pegado a la puerta del refrigerador con un imán. Incluía la fecha de un paquete de una tienda en línea que supuestamente iba a llegar.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

De acuerdo con eso, era a finales de Marzo diez años atrás. —¡Ah, Nee-chan! ¿Quieres algo de esta cosa gaseosa también? —¡Wahyah! U-una Youkai… (*Temblar, temblar*) —? ¿Nee…-chan? Hubo un tiempo cuando llamé a mi tío "Nii-chan", ¿pero quién era esta "Nee-chan"? Perplejo por ese apodo, miré en la misma dirección que el joven Shinobu. Ahí, vi a alguien caminando hacía la cocina. ¿¿¿Una Zashiki Warashi…en yukata roja??? —Shinobu, puedes tomar ese material carbonatado, pero sólo un vaso, ¿de acuerdo? El almuerzo estará en una hora. —¿Eh? Pero quiero beber más. ¡Camarera, deme otra! —N-no puedes, Shinobu-chan. Tienes que hacer lo que dice la Youkai… La Zashiki Warashi arrebató la botella de dos litros de la mano del chico quejumbroso y enroscó la tapa. —Puedes tener más a la hora del almuerzo, Shinobu. —De acuerdo, tendré que recordar eso. …Hmm. Se siente extraño verla actuar como una hermana mayor. ¿Todas estas cosas realmente pasaron? Habiendo dicho eso, ella realmente era una Youkai. Esto era diez años en el pasado y ella lucía exactamente igual que en el presente. Comparando eso con Shinobu y Nagisa lo hacía dolorosamente obvio de que ella era un ser paranormal. Se sentía mal, como si alguien hubiera cortado su fotografía de ella y la hubiera pegado en una más vieja. Además, viendo esa Youkai Buena Para Nada causó algo de curiosidad indeseable en mí. Podía ver todo en este mundo pasado. Nadie podía verme, por lo que no tenía que preocuparme sobre un contrataque inesperado. ¿Eso quiere decir que puedo mirarla todo lo que quiera cuando esa sexy Zashiki Warashi esté en el baño o se esté cambiando? Je. Jejejeje. —…

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¿Qué sucede, Nee-chan? Mientras Shinobu inclinaba su cabeza, la Zashiki Warashi me dio una mirada verdaderamente antinatural, por lo que me puse lo más cauteloso posible y lentamente me moví a un lado. Pero la cabeza de la Zashiki Warashi y su mirada permanecían perfectamente pegadas a mí. —¿Me lo estoy imaginando? —dijo ella. —??? Esto era malo. Era muy, muy malo. Parecía que no podía dejarme llevar. Las reglas de los humanos no parecían aplicar a los Youkai aquí. ¿Quién podía decirlo cuando accidentalmente cambiara la historia? Mientras tanto, escuché la TV de la sala de estar de estilo occidental conectada a la cocina. —¿¡Qué tan efectiva es la Dieta Hidarugami!? Esta nueva dieta se está esparciendo de boca en boca por el internet, pero los especialistas han comenzado a hablar sobre los riesgos. Alguien aparentemente había encendido la TV. Shinobu y las demás caminaron hacía la sala de estar, por lo que yo les seguí. —¡Es el abuelo! ¿Por qué estás aquí? ¿Una carta? —Oh, abuelo de Shinobu-chan. H-hola. Mi abuelo saludo con la mano mientras cortaba una carta con unas tijeras. Después de que fuera nada más que sobras, él las tiró en el bote de basura. —¡Ah, la tiraste sin leerla! —Esta carta no merece ser leída. —Nii-chan dijo que el email era mejor que las cartas. ¡Te has cambiado al email, ¿cierto?! —No, no soy bueno con esas cosas electrónicas. Mirar esas pantallas hace que mis ojos lloren. Algunas pequeñas pisadas se acercaron. En lugar de familia, eran unos Youkai viajeros quedándose en la casa. El que parecía como un niño pequeño era un Onbu-Obake y el hombre algo con una cara roja…¿qué era? No tenía ningún cuerno, por lo que no parecía ser un Oni. —¡Shinobu-chan! Escuché que podemos tener una Estampilla Youkai si vamos aquí. ¡Dame una estampilla! ¡O un paseo de caballito! —Ejejeje. Suele suceder que escuché que una Estampilla Youkai es un símbolo importante.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

¿¿¿Estampilla Youkai??? Incliné mi cabeza, pero el joven Shinobu parecía entender. Él sacó una estampilla redonda de cerca de cinco centímetros de diámetro y lo presionó en la parte trasera de las manos del Youkai. —Ahora eres mi amigo. —¡¡Maravilloso!! ¡¡Ahora dame un paseo de caballito!! —Eres un Amigo Youkai también. —Ejejeje. Así que esta es la Estampilla Youkai que comenzó como una aplicación y ahora incluso tiene una película… Esto aparentemente era un extra de una revista basada en un programa de TV para niños. A diferencia de la mayoría de los Youkai mostrados, nadie moría y el Youkai no era derrotado. Eran simplemente capturados como Amigos Youkai. Aunque realmente no reconocía los detalles. —Mhh. ¿Por qué estás usando un abrigo Happi, Shinobu-chan? ¿Se acerca un festival? —¡Esto prueba que soy un hombre de la Cervecería Jinnai! Él giró para mostrarlo. Oh, así que es por eso que está usando eso. —¿Qué hace un Onbu-Obake? —¡Le pide a las personas paseos en caballito! ¡¡Obariyon!! —¿Y un Kaki Otoko? —Ejejeje. Puedes pensar en mí como una clase de Tantankororin. Sigues siendo muy joven para los detalles. …¡¡Oh, es Hayabusa!! —¡Hayabusaaa! ¡¡Dame un paseo en caballito!! Los Youkai se fueron con ruidosas pisadas. Escuché a alguien gritar "¡Waah! ¡Aléjense de mí, pervertidos!" en el pasillo, ¿pero exactamente qué estaba pasando ahí? De vuelta en la sala de estar la joven Nagisa estaba inflando sus mejillas. —Mhh. —¿Qué sucede, Nagisa? —¡Shinobu-chan! ¡Dame una estampilla también!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¿De qué estás hablando? Esta es una Estampilla Youkai, por lo que no puedo estampar a una humana como tú. —¡Mhhhh! Ella estaba realmente enojada, pero entonces su gigante San Bernardo trotó entrado a la sala de estar y dio un gran ladrido. Ella sacó un celular de niños del pequeño barril colgando debajo del cuello del gran perro. —Oh, ya es así de tarde. Es casi la hora de comer, así que tengo que ir a casa. —De acuerdo, te llevaré a casa. ¡Nii-chan dice que un verdadero hombre lleva a la chica a casa! —Zashiki Warashi, ¿qué piensas sobre eso? —preguntó mi abuelo. —Si no tratara de actuar genial diciendo cosas tan ridículas, él no tendría un Kaki Otoko atacándolo. Con eso, Shinobu, Nagisa y el San Bernardo se hicieron paso a la entrada del frente. Casi lo olvidé, pero el incidente del Aburatori supuestamente iba a comenzar pronto. No tenía idea de cuándo pasaría o cómo, por lo que no tenía más opción que seguirlos. El camino a la granja era el mismo paisaje al que estaba acostumbrado a ver. Habiendo dicho eso, parecía haber más Youkai de lo que estaba acostumbrado. Shinobu y Nagisa se acercaron a una intersección en el medio de los campos de arrozales. —Soy un Nurikabe. —¿¡Wahyah!? ¡Sh-Sh-Shinobu-chaaan! —No te preocupes, Nagisa. Él no muerde. Un perro gigante de tres ojos yacía en medio del estrecho camino. Era del tamaño de un microbús, por lo que bloqueaba el camino completamente. —Esperen un poco hasta que esa camioneta de trabajo pase. —¿E-estás seguro que no es un Youkai malo…? —Voy a darle una Estampilla Youkai. —Cuando llegué a casa, conseguiré una patata y te haré un Estampilla Humano… Dentro de poco, un vehículo condujo por la intersección y el gigante perro de tres ojos se desvaneció en el aire. El Youkai parecía ser como una barrera de cruce de ferrocarril.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

La casa de Nagisa no estaba en medio de los campos de arrozales. Estaba en la base de la montaña al borde de la villa. Podía escuchar vacas y gallinas cerca. Estaba bastante seguro que tenían a una extremadamente pequeña escala pero de alta calidad micro-granja. Recordé escuchar algo sobre un precio de diez mil yenes en cada huevo que ponían sus gallinas libres de estrés. Y en este punto en el pasado, nadie sabía que accidentalmente ver sus padres trabajar en la planta de procesamiento de carne quitaría uno de los tornillos flojos de Nagisa y la ayudarían por completo a desarrollar sus técnicas sangrientas de una de las tres yanderes más grandes del mundo. (*Sollozo*) —Adiós, Shinobu-chan. Regresaré para jugar después del almuerzo. —¡Sí! ¡Es una promesa! —Regresa derecho a casa. No vayas a tomar ningún desvío, ¿de acuerdo? —¡De acuerdo! ¡Déjamelo a mí! —…E-estoy preocupada. Tal vez debería ir contigo. Eso habría comenzado un bucle infinito, por lo que Nagisa dijo adiós por el momento. Shinobu entonces comenzó a ir a casa solo. Sin embargo… —¿¡Qué pasa, Kappa!? ¿¡Por qué estás todo seco en el camino!? —A-aah… La bandeja en mi cabeza se ha secado. Agua… ¿Podrías darme algo de agua? —Sólo tengo la cosa gaseosa en mi botella de agua. —¿¡E-eso es burbujeante!? Obh… ¡Ofahhh! ¿¡Qué es esta nueva sensación!? El Kappa obtuvo una estampilla. —¡Fuajajaja! ¡¡Soy la gran Tsuchigumo!! Jeje. ¡¡No esperes que te obedezca!! —¿Ah? ¿Por qué estás vestida como una chica cuando eres una araña? —¡Soy la delincuente definitiva, por lo que puedo transfórmame en una mujer hermosa! —¿Cómo duermen las arañas? ¿En una hamaca? ¡¡Haz una para mí! —¡De-detente! ¡¡No sacarás nada de seda al jalarme de ahí!! La Tsuchigumo obtuvo una estampilla.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Kejejeje. ¡Soy una Nopperabou! ¿Qué opinas? ¡Aterrador, ¿cierto?! —No se supone que llames a las personas aterradoras por cómo lucen. —¿Eh? ¿¡Ah!? ¡Eso podría ser verdad, pero ese es el tipo de razón por la que existo! —Como sea, eres mi amiga también. La Nopperabou obtuvo una estampilla. ¿¡E-este niño olvida lo que está haciendo cada tres pasos!? Cada vez que se cruza con un Youkai, se desviaría y ahora él estaba caminando en una dirección completamente diferente a la casa de techo de paja. —¡Ah! ¡Ahora que lo pienso, olvidé darle una estampilla! ¡Necesito darle una! —Estás bromeando, ¿cierto? —dije. —¿¡El niño se está dirigiendo a la montaña ahora!? Él era yo, pero aun así era aterrador observarlo. Aunque, sólo podía interferir físicamente una vez, por lo que no podía perder esa oportunidad aquí. Seguí a Shinobu por el camino de la montaña y él llegó a un claro de sólo treinta o cuarenta metros. En lugar de una huerta de alta tecnología, la zona plana sólo tenía maleza al azar, por lo que podría haber sido limpiado para un pequeño santuario. Y… —¡Oye! ¡Vine aquí para jugar! ¡¡Te daré una Estampilla Youkai también!! Escuché el viento gentilmente soplar por encima de las ramas del árbol. Una sola cabaña desgastada existía en ese claro elevado. Y entonces alguien echó un vistazo por detrás de ella, como si se revelara a sí mismo de su lugar oculto. Todo su rostro excepto la boca estaba oculta detrás de un sombrero de cono con un solo ojo dibujado en él. Vestía un kimono de granjero con polainas cubriendo sus pies. Sus brazos y piernas estaban tan arrugadas que lucían como ramas de un árbol o parte de una momia. Para resumirlo…este era el Aburatori. Ese peor de todos los Youkai letales era insuperable cuando se refería asesinar niños.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—…!!!??? ¿Por qué él está aquí? ¿No había vagado repentinamente en la Villa Noukotsu un día, causó una serie de incidentes, y atrapó al joven Shinobu en todo eso? El Aburatori lentamente caminó. El largo sombrero todavía ocultaba su rostro y expresión mientras silenciosamente se acercaba a Shinobu. Él simplemente aparecía, simplemente secuestraba y simplemente asesinaba. Él se llevaría a un niño, le removería sus órganos, y los apuñalaría con pinchos y los cocinaría en una fogata. El Youkai que tomaba el aceite de los niños de esa manera era conocido como el Aburatori. Sin embargo, no estaba definido qué hacía con ese aceite y no había una lección moral detrás de su historia. Él simplemente era miedo sin ninguna relación a una lección como "regresa a casa antes de que oscurezca" o "haz lo que tus padres te dicen". Él se movió más cerca. Él se acercó. De tres metros, a dos y entonces a uno. —¿Qué hago? Estaba lleno con una sensación pegajosa de repugnancia que iba más allá de simple miedo. ¿Qué era? ¿Era esta escena donde se suponía que usara mi interferencia forzada? No tengo tiempo para dudar. Si fallaba aquí, la Zashiki Warashi usaría su poder Ver.39 (lo que fuera que eso fuera). Para preservar ese poder y usarlo para el incidente con la Aoandon en el presente, no podía permitirme fallar aquí. Tenía que usar mi única oportunidad con tanta precisión como fuera posible. —¿¡Qué hago!? Pero tan pronto pensé en eso… —Te dije que no vinieras aquí, ¿no es así? Él claramente habló con su rostro todavía oculto bajo su gran sombrero. La voz no era como el monstruo salvaje que conocía que simplemente devoraba los órganos de los niños. —Soy un Youkai increíblemente aterrador que eventualmente te dañará. Era la voz de un hombre con profunda inteligencia detrás.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Estaba prácticamente goteando con sentimientos de angustia y conflicto. —Eso no es verdad. Y… —¡No te preocupes! ¡Puedo llevarme bien con cualquier Youkai, no importa qué tan letal sea! Vine aquí a darte una estampilla y tú estabas preocupado por mí. Eso quiere decir que ya somos amigos. ¡¡Así que ninguno de nosotros tiene que preocuparse!! —… —Levanta tu mano, Aburatori. —¿Por qué? —¡Sólo hazlo! ¡Te daré una Estampilla Youkai! Shinobu tomó a la fuerza la mano del confundido Aburatori y presionó la estampilla juguete contra la parte trasera de su mano. —Ahora eres un Amigo Youkai. Shinobu tenía una sonrisa brillante. Y entonces mi yo pasado claramente dijo lo siguiente hace diez años en la Villa Noukotsu: —Así que no digas esas cosas tristes ya. ¡¡Somos los mejores amigos ahora!!

2 ¿Eh? Pensé. ¿Qué acabo de ver? ¿Esto es lo que realmente pasó en la versión real del pasado?

3 Nada más pasó y Shinobu jugó con Nagisa en la casa de techo de paja sin interactuar más con el Aburatori. Una variedad de Youkai entró a la casa sin permiso, pero no podía ver nada más que lucía relacionado con el incidente pasado. —¡Sé a qué te refieres! ¡El Jello es genial porque puedes ver a través!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—No, Shinobu-chan. El Jello es lindo porque se sacude. Los dos niños discutieron sobre sus bocadillos, pero cuando se les acabaron las cosas para hablar ahí, pasaron a los nombres escritos en sus bolsas. —Mira, Nagisa. Puedo escribir mi nombre en kanji. —Y-yo también puedo hacerlo. Comenzaremos la escuela esta primavera, por lo que hiragana sería vergonzoso. —¡Es un corazón debajo de una espada! ¡¡Apuñalar!! Pero el de Nee-chan es difícil. Tiene muchas líneas en diagonal. ¿Cómo conseguiste un nombre tan molesto?1 —Shinobu, ese fue el nombre que tus padres tenían preparado en caso de que nacieras niña. Ya no lo necesitaban, así que lo tomé prestado. La noche cayó, Nagisa se fue y Shinobu comenzó a ponerse un poco emocionado. —¡¡Nee-chan, Nee-chan!! —¿Qué sucede, Shinobu? —No puedo cerrar mi caja de juguetes. Todos los juguetes cabían ahí antes, ¿así que por qué no lo hacen ahora? ¡Esto debe ser alguna clase de magia maligna! ¡No hay nada que pueda hacer! —Shinobu. Pensemos en esto juntos, un paso a la vez. Comenzaron a meter pelitas de goma, carritos de juguete y otros juguetes dentro del espacio limitado en la caja de juguetes como un juego de rompecabezas simple. Ella seguía siendo bastante útil en este punto. ¿Cómo se volvió tan floja en el presente? Una vez que el trabajo estaba hecho, aparentemente era hora de la cena. Cuando su plato estaba colocado frente a él, Shinobu hizo una mueca torcida y le habló a su madre. —Los adultos no juegan limpio. —¿¡Eh!? ¿P-por qué dices eso? —Todos excepto yo comen ostras. Y todos actúan como si fuera la mejor parte. —Oh… Pero dicen que es peligroso alimentar con ostras crudas a los niños pequeños.

1

Por si se lo preguntan: 忍 - Shinobu

縁 - Yukari

渚 - Nagisa

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¡Los adultos siempre dicen eso! Puedo entender que no puedo beber esa cosa dorada burbujeante, ¿pero por qué no puedo tomar café o té tampoco? ¡Dicen que está fuera de los límites, llamándolo un "sabor adulto"! —No puedes beber nada, Shinobu. La cafeína es lo último que necesitas. —Mhh… ¡¡Nee-chaaan!! Shinobu ondeó sus brazos y piernas para convocar a la Zashiki Warashi quien suspiró cuando escuchó lo que estaba sucediendo. —Sí, los adultos no juegan limpio en absoluto. Ahora, ¿qué tal si vienes conmigo y comes algo de ostras fritas? —¡Ah, no es justo! ¿¡Vas a robarme a Shinobu sin siquiera esperar por una explicación!? —Pero quiero los resbaladizos. ¡¡Resbaladizos!! Shinobu siguió quejándose, pero parecía bastante feliz una vez que su estómago estaba lleno. Él Se recostó en el suelo palmeando su estómago y habló. —Hoy, tomaré un baño con mamá. —Oh, vaya. Bueno, está bien. —Y con papá. —¿¡Beh!? —¿Qué fue eso? ¿No quieres tomar un baño con papá? —B-bueno. No tengo problema en tomar un baño con mi esposo, pero no estoy segura de quererte ahí con nosotros. Tendría que encontrar una manera de ahuyentar todos mis pensamientos mundanos… Por alguna razón, Shinobu lucía increíblemente impactado. —¿¡Yo fui el problema!? ¿¡Me odias, mamá!? —¿¡Qué!? ¡N-no, eso no es en absoluto, Shinobu! ¡¡Eso no era a lo que me refería!! —¡No hay excusa! ¡¡Tomaré un baño con el abuelo hoy!! ¡Tendrás que esperar hasta mañana! —¿Hmm? Está bien, pero el abuelo le gusta los baños calientes. —Y la abuela puede unirse a nosotros. —¿¡Bfweh!?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Él sufrió otro shock. —¡¡E-entonces tendré que tomar mi baño con Nee-chan!! —En serio, ¿por qué los adultos están haciendo un alboroto por un simple baño? —Y Nii-chan puede unírsenos. —De ninguna manera. El tercer shock finalmente llevó a Shinobu a las lágrimas, por lo que él huyo de la sala de estar de estilo occidental y entró a la sala de estar de estilo japonés donde los Youkai se reunían. —¡¡Waahhhh!! ¡Kyuubi! ¡¡Kuzunoha!! ¡Todos son muy malos! ¡¡Todos están tomando baños juntos sin mí!! —Jojojo. Qué niño tan problemático. Ahora, ¿qué tal si tratas de agarrar mis nueve colas? —Zorra salvaje, deja de consentir los niños de otras personas. ¡Como la Kuzunoha, endureceré mi corazón y le enseñaré completamente algunos modales! El chico y los dos animales se hicieron camino al baño. Esa Kyuubi no está relacionada a las Piedras Asesinas Japonesas, ¿cierto? Bueno, creo que originalmente eran chinas y eran una señal de buena suerte. ¿Pero no la Kuzunoha se refiere a un individuo? ¿Podría ser esta la Kuzunoha? Después de abrir la puerta del cambiador y justo antes de cerrar, un lloroso Shinobu dejó escapar un grito. —¡¡Todos tenemos que llevarnos bien!! A pesar de todo eso, no podía ver señal de alguna clase de incidente sangriento. El problema era que no sabía en qué mes, día, hora y minuto el peligro llegaría. Por supuesto, dudaba que un año o dos pasaran sin que sucediera algo. Una vez que el reloj llegó a las once de la noche, todas las luces se apagaron, y toda la familia tenía que ir a dormir, un cierto hecho se volvió aún más obvio. Para ponerlo simple… —No tengo nada que hacer… El método para viajar en el tiempo era similar a una experiencia extra corporal, por lo que podría pasar a través de muros y puertas sin ser visto y no tenía que preocuparme de asuntos biológicos. En otras palabras, no tenía sueño. Eso podría haber sonado conveniente como sólo tenía un punto de vista y no podía repetir, pero cuando nada sucedió, estaba bastante aburrido.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Me deslicé a través de la puerta de la habitación de Shinobu unas cuantas veces para revisarlo, pero él estaba profundamente dormido con una zorra gigante acurrucada a ambos lados de él. —*Balbuceo, balbuceo*… Colas esponjosas… —¡Keh jeje! …N-nunca olvidaré…esta humillación… Dudaba que fuera a encontrar una información importante viendo esto. —Supongo que debería revisar la información que tengo. Eso era realmente todo lo que podía hacer. Aunque, realmente no estaba abrumado de un puñado de información que tuviera que ordenar. El Aburatori aparentemente no había aparecido repentinamente en esta versión del pasado. Él estaba viviendo en una cabaña desgastada la montaña haciendo algo. Y conocía al Aburatori. Él no había tratado de matarme, no me preguntó nada e incluso me advirtió que me fuera. Pero al mismo tiempo, él estaba al tanto de qué tan peligroso y letal era él. Eso me condujo a la conclusión de que él no quería matar niños. Aunque todavía tenía que revisar dentro de esa cabaña. Era posible que me hubiera alejado porque había algo "malo" ahí que no quería que viera. —Así es. Dudaba que Shinobu fuera a hacer algo aquí. Dejando su lado y dirigiéndome a las montañas no sería una mala idea. Después de todo, no podía predecir cuándo o dónde ocurriría el incidente. La tendría más fácil después si reunía la información que pudiera ahora mientras el peligro seguí leve. Y eso apresuraría las cosas. Tal vez estaba aburrido y con hambre de alguna estimulación o quizá me sentía seguro en este estado de experiencia extra corporal, pero no sentí renuencia para dirigirme a las montañas oscuras tarde en la noche cuando sabía que el Aburatori estaba esperando. Dejé la casa de techo de paja y seguí los caminos de la granja. Las Villas Intelectuales eran oscuras en la noche. La mayoría de las cosechas usaban fotosíntesis, por lo que eran influenciadas por la luz y no era bueno alumbrar alguna luz innecesaria en ellas. Había postes de luz con los mismos sensores como puertas automáticas para asegurar la seguridad de los peatones, por lo que las luces se encendían sólo donde las personas y carros estuvieran pasando. Sin embargo, no reaccionaban a mí en mi actual estado.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

La negra oscuridad de la villa fue rota por el manto de incontables estrellas y la luz de la Luna que perforaban a través de las sombras. Una vez que llegué a la montaña, un poco de frío húmedo llegó a mí. Caminé hacía el claro elevado de antes. Sin viento, ni siquiera podía escuchar el crujido de las ramas. Los últimos días de marzo era demasiado pronto para que los insectos despertaran, por lo que no podía escuchar a ninguno de ellos tampoco. El silencio era casi doloroso. Y podría haber sido eso por qué escuché las voces susurrando tan claramente. —¿Estás seguro que esto funcionará? —Nueve años. Mis cálculos dicen que en nueve años se llenarán todas las condiciones. Eso te liberará. —Pero ese chico me miró. Quiero estar más seguro. —Es un Kaeshigami, ¿recuerdas? Estarás bien. Te has restringido por mucho, y sólo tienes una semana hasta el límite. Puedes soportar eso. …¿Qué? ¿¿¿De qué están hablando??? La voz ronca anciana era probablemente del Aburatori, ¿pero quién era el joven hombre? "Ese chico" probablemente se refería al joven Shinobu, pero no podía entender el resto. Nueve años, liberar, restringir, límite, exacto…y Kaeshigami. No sabía qué estaban haciendo aquí, pero no sonaba pacífico. Y justo cuando estaba pensando eso, la voz de una joven habló detrás de mí. —Oye, ¿qué está pasando aquí? Tenemos un visitante. Mi corazón saltó más a todas las miradas concentradas en mí más que en la ruidosa voz. Los otros dos se concentraron en el comentario hecho por la hablante joven. Eso significaba que estaban al tanto de mi presencia. —¿Hm? ¿Dónde está el visitante, Ohatsu-san? —Aquí. Me estoy frotando contra él justo ahora. —Sí, pero no podemos ver nada ahí… Lentamente miré hacia abajo. Un pequeño perro estaba frotando su mejilla contra mi espinilla derecha.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

¿El Sune…kosuri? Lucía similar, pero este no era el que trabajaba con Hishigami Mai. Hablaba como una mujer, tenía una bufanda alrededor de su cuello, y tenía un listón en su oreja derecha. El joven hombre quien había hablado con el Aburatori habló entonces en una dirección aparentemente al azar. —¡¡Shikimi-saaan!! ¿Puedes ver algo? —No lo sé. Sorprendentemente, esta nueva voz provino directamente desde arriba. Una chica en kimono estaba sentada en las ramas formando el túnel de árboles. Tenía una gruesa shimenawa alrededor de su cadera en lugar de un obi, su largo cabello era color blanco y ella lucía bastante misteriosa. La manera en que arreglaba su cabello lo hacía lucir como una flor extraña, ella tenía unos sorprendentemente largos pechos, y sus pies descalzos estaban colgando, por lo que podía ver sus dedos aparentemente suaves y la parte inferior de su pie. Su delgada y encantadora apariencia fue defraudada por sus gestos duros y cómo sus brazos salían del cuello en lugar de usar las mangas. —Mi especialidad es la guerra, por lo que no me gusta pasar mucho tiempo reuniendo inteligencia o planeando todo bien. —Jaja. ¿Y cómo esperas que haga algo que la fundadora de la línea Hishigami no puede? La fundadora de la línea Hishigami. Shikimi. No tenía idea de qué estaba sucediendo, pero podía sentir sudor desagradable vertiéndose por todo mi cuerpo. Aunque no estaba completamente seguro que pudiera sudar en realidad en mi caso estado de experiencia corporal. —Necesitas dejar de mirar hacia abajo y regocijarte cuando encuentras a alguien que no puede hacer algo. Es patético. Vas a ser padre pronto, por lo que necesitas corregir ese lado auto indulgente tuyo. —Ohatsu-san, ¿el visitante sigue ahí? —Sí. Parece que los Youkai pueden saber "si es de alguna manera u otra". Aunque la sensibilidad y la precisión parecen depender de la especie en específico. —Ya veo. El joven parecía disfrutar esta situación.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Un momento después, podía jurar que la luz de la Luna se había hecho más fuerte. O quizá las nubes se habían limpiado. Y… Este hombre en un traje de vestir estaba rodeado por un grupo bizarro: el Aburatori, Hishigami Shikimi y una Sunekosuri llamada Ohatsu. Pero en vez de la clase de ropa que vestiría un nuevo rico sólo una vez en una ocasión especial, este hombre parecía perfectamente en casa en su traje de vestir, como si él hubiera puesto pie en una vieja pintura. El término "nobleza" naturalmente vino a mi mente. Su pulcro cabello negro estaba atado por su cintura y un monóculo pasado de moda adornaba su galán rostro. Al principio pensé que era cosa del monóculo, pero sus ojos realmente eran de diferentes colores. Además, él estaba viéndome con precisión a los ojos. Él decía que no podía verme, pero su vista parecía clavarse directamente en mi mente. —Mucho gusto, visitante. Mi ritmo cardiaco se incrementó y sentí como si mi garganta se estuviera secando. En mi experiencia extra corporal, nadie del pasado podía lastimarme, pero sentía como si esa suposición había sido volcada y había sido lanzado a la jaula del león. Y sin ninguna preocupación de cómo me estaba sintiendo, él habló.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Mi nombre es Majina, deletreado con el carácter para "maldición". Oh, y no me importa si usas mi primer nombre. Por una variedad de razones, mi nombre familiar es tratado como una espada reliquia. Como si dejara caer un bomba incluso más grande que el nombre del Aburatori, él apuntó su pulgar hacía la cresta familiar en el pecho de su traje de vestir. —Para ponerlo simple, soy el líder del Hyakki Yakou. No sé el método exacto, pero ya que estás confiando en algo así, puedo asumir que has dado al menos un paso en nuestro estrecho campo. En ese caso, asumo que has escuchado ese nombre antes.

4 Temprano en la mañana en mi segundo día en el pasado, joven Shinobu estaba lanzando un ataque en la entrada. —¡¡No!! —Vamos, Shinobu. Incluso Ubu quiere que lo dejes. Vinieron aquí para pasar la noche en su viaje, por lo que no se pueden mover si lo sostienes. A pesar de los gentiles intentos de la Zashiki Warashi para persuadirme, Shinobu negó con su cabeza con el Youkai en sus brazos. Mientras que ese Youkai… ¿Soy yo o esa araña mide más de dos metros de largo? —¡Eso no es verdad! ¡¡Ubu sigue siendo un bebé!! ¡¡Todo lo que puede decir es "ogyaah" y "baboo"!! —Bueno, él es una agregación de mortinatos e infanticidios. —¡No puedo abandonar a un bebé! —Pero estoy bastante segura que él ha vivido por varios siglos, justo como yo. Vamos, Shinobu. Suéltalo. —Aah… ¡¡*Beso*!! ¿¡Ah!? S-siempre asumí que mi primer beso fue con mis padre o un conocido, pero…fue…¿¡con un insecto!? Shinobu por supuesto no mostró señales de notar mi shock y retiró su Estampilla Youkai.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Escucha, Ubu. Somos amigos ahora. Si tienes problemas, ven a verme. ¡Siempre estaré esperando! Otras tristes despedidas como esa le siguieron y pasó el tiempo. Cuando el joven Shinobu y Nagisa estaban jugando en el largo patio, otra visitante se presentó. —Haayaabuuusaaa-kuuun. Una chica sexy de preparatoria con un kanzashi en su largo cabello negro vestía el uniforme de invierno de la Preparatoria Noukotsu a pesar que era primavera. ¿Quién es? Sé que debe ser una amiga de mi tío, pero aun así… De paso, ese tío lucía molesto mientras abría la puerta. —¿Qué sucede, hermosa presidenta del consejo estudiantil? ¿Por la infantil entrada? —Ejejeje. No pude evitar después de ver a Shinobu-kun y Nagisa-chan jugando en el jardín. Estoy celosa. ¡Quiero jugar bádminton con ellos! Oye, oye. ¿Podrías preguntarles, Hayabusa-kun? Pero… —Esta extraña da miedo. —¿¡Extra-…!? —Oh, es el tío de Shinobu-chan. H-hola. —¿¿¿¡¡¡Ti-…!!!??? Ambos fueron dejados con un shock. La presidenta del consejo estudiantil incluso tenía lágrimas en sus ojos. —¿A-a qué te refieres a que soy una extraña? ¿Recuerdas cuando jugamos en el rio y sostuve tus manos para enseñarte la patada agitada? ¿O en el festival cuando caminamos mano a mano en nuestras yukatas? ¿¡O en el festival atlético cuando ganamos juntos el primer premio en la carrera de cosas prestadas!? ¡¡Se suponía que encontrara algo de lo que podría morir feliz si tuviera, por lo que te elegí y corrí a la línea de meta contigo bajo mi brazo!! —¿¿¿Hmm??? —¡Lo has olvidado! ¡Lo has olvidado por completo, ¿no es así?! Jeh. Pero no soy tan quisquillosa como para aferrarme al pasado. ¡¡Sólo tengo que profundizar nuestra amistad comenzado por hoy!!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

…Lo siento, chica hermosa, pero en diez años, seguiré sin saber quién eres. Y ni siquiera puedo imaginar qué tan caótica fue la escena de la bella presidenta del consejo estudiantil corriendo por el patio de la escuela en bloomers con un niño de cinco o seis años bajo su brazo. Los dos estudiantes de preparatoria gradualmente tomaron sus raquetas y comenzaron un juego doble con la presidenta en el equipo de Shinobu y mi tío en el equipo de Nagisa. —Esta persona es demasiado hermosa. No me puedo acercar. —¿Q-que se supone que haga al respecto? ¡¡Pero si quiere decir que me puedo llevar bien contigo, estoy dispuesta a comer una tonelada de pasteles y ponerme súper gorda!! —Presidenta. Los estudiantes de preparatoria debían en su mayoría querer ayudar a los niños porque sin prisas mantenían la pelota yendo y viniendo mientras platicaban entre ellos. —Por cierto, Hayabusa-kun, ese problema de antes ha subido de categoría. Aunque todavía no tengo pruebas. Es más una atmósfera o un matiz espinoso. —Sí, sé qué están tramando los subordinados, por lo que los cazaré dentro de poco. Pero necesitas asegurarte de que tu GPS y alarma estén funcionando. —Debe ser difícil para ti también. Pero, bueno, podría haber llegado al territorio de la Cervecería Jinnai. —Esto en serio no es un asunto de risa. Por supuesto, no he vivido una vida lo bastante limpia para estar sorprendido cuando unos brillantes se muestran. ??? No era el único inclinando mi cabeza en confusión por eso. Shinobu y Nagisa parecían también confundidos mientras golpeaban el volante de aquí y para allá con ayuda de los estudiantes de preparatoria. —¿Qué es un brillante? —Shinobu-chan, es un tipo de sushi. Creo que el pescado plateado brillante es llamado así. —¿Entonces tendremos sushi hoy? ¡¡No puedo esperar!! Pero cuando Shinobu vio la pasta con salsa de carne servido para el almuerzo, una completa mirada muerta llegó a sus ojos. —…No puedo aceptar esto. —¿¡Eh!? ¿¡Ya no te gusta mi comida!?

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Mi mamá fue dejada en shock, pero la atención de Shinobu se volteó a la TV de pantalla plana mientras cubría su boca en el tomate rojo. El segmento de deportes en las noticias estaba al aire, pero en los últimos días de Marzo, no había mucho sucediendo en el futbol o en el baseball. Era más para introducir algunos eventos por venir. —Mira, Shinobu. El sake que hicimos está en la televisión. Está siendo usado para conmemorar su victoria. —¿Esa botella que el luchador de sumo está sosteniendo? —Algo de la Cervecería Jinnai es la manera estándar de celebrar las competencias de primavera. Esa botella que esos jugadores de baseball están rompiendo frente a la cámara también es nuestra. Hay incluso un rumor diciendo que los equipos que no terminan su campamento de entrenamiento de primavera con algo Jinnai les irán terriblemente en la siguiente temporada. —Oh… Eres asombroso, abuelo. Shinobu sin sentido giró el tenedor del que no estaba completamente seguro de cómo usar. Podría saber qué tan difícil debía ser para hacer que tu niño siguiera el negocio familiar. El abrigo Happi especialmente pequeño que él vestía probablemente era para instalar un sentido de ser parte de la industria (aunque probablemente también tenía que ver mucho con mis padres cariñosos). Él sólo era un niño, por lo que sería un problema si repentinamente decidiera querer ser una estrella de rock. Una vez que acabó su comida y limpió su boca con un pañuelo, Shinobu comenzó a jugar con la Zashiki Warashi. —¡Nee-chan, mírame! —¿Qué sucede, Shinobu? —¡Mírame! Shinobu estaba meneándose sobre su espalda, pero cuando la Zashiki Warashi se acercó, él la agarró de su pierna. ¿No…? —Tendré problemas si escalo los árboles. —Bueno, es peligroso y puede dañar los árboles viejos. —Es por eso que te escalaré a ti. ¡Escalar a Nee-chan! Él comenzó su ejercicio después de comer. Pero para la tarde, Nagisa regresó con su San Bernardo.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Sh-Shinobu-chan, traje mi Qué es-Esta Varita. —¿Qué es una Qué es-Esta Varita? —Mi papá me la compró. Si no sabes para qué es algo, meneas la varita en frente de eso y te lo dice. ¿¡Q-qué es esto!? ¿Es un tipo de diccionario electrónico? Nagisa levantó el juguete con una cámara CCD y un sistema de reconocimiento de imagen instalado y apuntó hacía su San Bernardo. Después de un efecto de sonido electrónico, habló en una voz femenina artificial. —Perro guardián del infierno, dos melones, hurra. —… —… Con la misma mirada que alguien veía a una máquina de traducción ridícula, Shinobu y Nagisa dejaron la Qué es-Esta Varita encima del estante de zapatos en la entrada. —¡Como sea, juguemos con tu perro! ¿Quieres usar la pelota o el disco volador? —Shinobu-chan. Él está diciendo que lancemos ambos. El San Bernardo ladró y meneó su cola completamente listo. Mientras miraba el correr del perro por el largo patio, pude ver de casualidad a la Zashiki Warashi dando vueltas por la terraza del patio trasero. —? Supuestamente estaba persiguiendo la verdad del pasado, por lo que nada era tan irritante como escenas de completa normalidad. Con el fin de reunir lo que pudiera de información, seguí a la Zashiki Warashi. Y encontré una bomba repentina. Majina del Hyakki Yakou estaba apoyado en el muro exterior de la casa con sus brazos cruzados. —……………………….!!!??? —¿Por qué estás aquí? —Para una visita de seguimiento.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Majina respondió a la voz rígida de la Zashiki Warashi con una voz indiferente por su cuenta mientras trazaba su dedo a lo largo del borde de su monóculo. —No luzcas tan amenazante. Realmente estás preocupada sobre la Ver.39 contenida dentro de tu cuerpo, ¿no es así? Escapaste hace mucho tiempo cuando todavía estaba incompleto y sin terminar y no ha tenido nada de mantenimiento en un siglo o más desde entonces. Podría quebrarse en cualquier momento y nadie sabe qué pasaría cuando lo hiciera. Personalmente, me aterraría más que una forma extraña en un escaneo de rayos X. —No es como si pudieras hacer algo al respecto en estos días. —Es verdad. La Ver.39 es una caja negra para usar igualmente. No podemos reproducirla o crear una nueva. Pero es por eso exactamente que quiero que estés tranquila. El Hyakki Yakou no puede robar la tecnología incluso si te secuestramos a la fuerza. Como tal, no tenemos razones para hacerlo. No teniendo nada que ganar es la prueba de la paz. ¡Ahora, démonos la mano en el parque temático! Él burlonamente levantó su mano para un saludo de mano, pero la Zashiki Warashi no cumplió. Su mirada de desagrado permaneció mientras él ondeaba su mano frente a ella. —¿No me crees? —¿Por qué debería después de lo que tú – bueno, tus ancestros – me hicieron? —Muy cierto. Majina dejó escapar un suspiro exasperado. Él apuntó con su pulgar a la cresta familiar en su pecho el cual fue modelado de alguna clase de animal. —Esto apuntó a los Youkai que son completamente removidos de cualquier ecosistema mientras también apunta a la aterradora imaginación humana. Combina las dos y tienes el Hyakki Yakou. Se dice que el Hyakki Yakou ha caído bastante los pasados cien años, pero eso no es preciso. Sería mejor decir que éramos dementes hasta hace cien años. Mi generación está tratando de regresar a su forma original, pero me pregunto cómo se volverá eso. Ya sea en política, la milicia, o la silla de la compañía del presidente, el poder es una cosa del demonio. Una vez que cae a tu alcance, te arrastrará sin fin. Su conversación fue interrumpida ahí. El jardín del frente se había hecho más ruidoso. Eché un vistazo y vi…algo vistiendo un kimono desgastado. La pequeña figura lucía como un niño y como un anciano mientras colgaba su cabeza al final del patio. —Sh-Shinobu-chan, este Youkai se llama Akaname.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Por qué no puede entrar a la casa? ¡Esta cosa gaseosa es buena! ¡¡Bebe más!! El Akaname no era un Youkai letal. Era completamente inofensivo. Sin embargo, lamería la cal del baño, por lo que no era muy querido en una familia que hacía bebidas. Las marcas de las Villas Intelectuales obtenían su valor por una imagen de alta calidad, por lo que cualquier cosa que diera una impresión sucia era lo mismo como añadir veneno a la botella. —Esto es inevitable. Mis características y tu familia son incompatibles. —Mn… Shinobu inclinó su cabeza. —¿Entonces qué tal si juegas conmigo afuera? No te preocupes. ¡Puedo llevarme bien con cualquier Youkai! El Akaname fue metido a su grupo al instante. Y no terminó ahí. —¡Sh-Shinobu-chaaan! ¡E-e-e-e-este es un Dios de la Pobreza! —Vamos por aquí. —Shinobu-chan, ¿qué es esta oruga gigante? ¿Eh? ¿¿¿Kodoku??? —No sé lo que sea, pero juguemos juntos. Mientras las voces chillonas de niños jugando llegaban a él, el hombre llamándose a sí mismo el líder del Hyakki Yakou gentilmente estrechó sus ojos. —Cuando escucho la palabra exorcismo, me imagino alguien tomando prestado el poder de un dios o buda para unilateralmente desterrar el espíritu maligno con una mirada presumida en su rostro, pero esto es completamente diferente. —… —La escena de lo que está haciendo es remover y dispersar espíritus. ¿Lo llaman Shinobu-kun? En esa forma, él está demostrando la forma ideal de lo que hacemos. …Incluso si enviamos los sacerdotes más virtuosos a un alboroto o enviamos a un famoso guerrero con una espada espiritual en mano, hay algunos seres paranormales con los cuales no podemos hacer nada. Pero con Youkai que son inmunes a incluso la más grande violencia, hay muchas historias de dejarlos cuando se acerca de buena fe. Los Dioses de la Pobreza hacen a todas las personas equitativamente pobres, pero si los aceptas sin miedo y les muestras el respeto apropiado, las historias dicen que te darán grandes riquezas. El Kodoku es igual creo. Tiene la maldición más poderosa la cual ningún amuleto o barrera puede defenderse de ella, el clan entero de la víctima sería destruido. Pero un hombre que trató de sacrificarse a sí mismo por su familia al tragarse el insecto supuestamente terminó viviendo una larga vida sin malos efectos.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

El hombre honestamente sonaba envidioso. —Me pregunto cuántas personas pueden lograr eso y todavía existir en nuestro estrecho campo hoy en día. Él casi parecía apenado de su falta de virtud. —Adquirimos todo el poder que deseamos, pero a cambio para incrementar el rango de nuestra alma, olvidamos cómo respetar a lo paranormal. Todos somos individuos distorsionados que sólo podemos conquistar nuestros miedos al convertirse en un monstruo más grande que los monstruos en sí. …Y porque tenemos miedo de ser devorados por los insectos en la tierra una vez que perdemos velocidad, nos fortalecemos más y más, creando un efecto bola de nieve negativo. Verdaderamente un círculo vicioso. Para ser honesto, tenemos demasiado poder. Tenemos el suficiente para borrar la raza humana varias veces. Quisiera cambiar la dirección de nuestro campo antes de que ese poder se derrame o el globo que sigue expandiéndose estalle. Esto parecía estar conectado al escenario normal del pasado y el sangriento Hyakki Yakou que había visto en el presente. ¿Qué había estado haciendo sin darme cuenta? Si el mundo realmente era así de simple, ¿podría esa conclusión desadornada haber sido evitada cuando se enfrentaba a tal Youkai violenta? —¿Es eso lo que estás haciendo en esta villa? —Eso es un caso de prueba. El Aburatori lo comenzó por su cuenta, pero ya que estaba a punto de fallar, decidimos darle una mano. Este es una prueba útil para nosotros también. Proveería un contorno concreto de nuestro ideal sin forma. Es la presentación perfecta para la más destructiva entre nosotros. ¿Qué? ¿De qué está hablando? Ya que tenía que ver con el Aburatori, probablemente tenía algún efecto en incidente principal aquí, pero la Zashiki Warashi no mostró intención real para detenerlo. No importaba qué tan buena para nada podría ser, quería creer que ella actuaría diferentemente si el plan involucraba matar niños pequeños. —¿Realmente piensas que puedes salirte con la tuya con el Kaeshigami? —Realmente es sólo una idea por el momento. Pero mientras que estaba en un nivel completamente diferente, hay un ejemplo del Fujiwara no Michizane. En vez de comenzar con un Tatarigami nacido del odio humano, este Kaeshigami comenzará con un Youkai malo. Sería perfecto si pudiéramos ganar más estabilidad al reducir ese método.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

El grupo en el jardín del frente debió haber decidido jugar con el perro y la pelota sería difícil de usar con tantas personas, por lo que cambiaron a jugar a la casita. Mientras estaban sentados en un círculo y hablaban juntos, Shinobu ondeó sus brazos y dio un grito. —¡Necesito llamar a Nee-chan también! ¡Esto será mucho más divertido con ella! ¡¡Nee-chaaaan!! Majina se encogió de hombros mientras todavía seguía apoyado contra el muro exterior. La Zashiki Warashi lanzó su dedo índice contra su nariz para silenciosamente decirle que no se mostrara. Entonces caminó por detrás de la casa y se dirigió hacía Shinobu, Nagisa y los demás. Shinobu fue el primero en hablar. —Ya que eres nuestra nueva miembro de la familia, eres la bebé, Nee-chan. —¿¡Bweh!? —Shinobu-chan, no creo que eso le quedé a esta Youkai. —¡No sería un juego si actuamos como de costumbre! ¡¡Es divertido porque hacemos algo diferente!! —Sh-Shinobu-chan. Amm, ya estaba preocupada cuando hiciste al perro el padre, así que… ¿Hm? ¿Así que cómo va a manejar esto? El líder del Hyakki Yakou y yo nos concentramos en el jardín del frente. ¡Ahora, Zashiki Warashi, ¿cómo vas a responder la petición de ese niño de seis años?! —¡Gyah! ¡¡Gyahh!! ¡¡¡¡Gyahhh!!!! Babuu. Quiero leche, papá. Babuu, babuu. Ella… —¡Ella lo hizoooooooooooooooooooooooo! ¡¡Esa Youkai con 98 cm de pecho pasó a completo modo de bebéeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!! —Bueno, un Zashiki Warashi es un espíritu colectivo de los bebés asesinados durante las hambrunas, por lo que quizá esto es lo que siempre ha querido hacer. Sentí como si extraños rayos estaban disparándose de mis ojos. Y mientras que Shinobu inocentemente sostenía una botella para bebé de juguete en la boca de la Zashiki Warashi, Nagisa lucía horrorizada. El escenario delante de mis ojos había hecho corto circuito en algunos profundos cables de mi cabeza, por lo que no me había dado cuenta al principio.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Pero… —…!? ¿¡Tú…sabes que estoy aquí!? La noche pasada, él había necesitado a la Sunekosuri para decirle que estaba ahí, pero ahora Majina estaba dándome una mirada entretenida con su espalda contra el muro. —Una noche es bastante tiempo para poner en marcha una técnica, visitante. Te recomendaría no confundirme con tu creador de Paquetes común. Oh, no. Oh, no. ¡Oh, no! ¡¡Oh, no!! ¿Qué tanto afectaría esta historia? Aunque sí tenía que alterar la historia en algún momento para resolver el verdadero incidente con el Aburatori sin usar la Ver.39 de la Zashiki Warashi, ¿qué tanta influencia tendría esta pequeña conversación? ¿Qué iba a suceder ahora? —No te preocupes. La historia tiene algo de elasticidad en ella. O quizá podrías llamarlo un aceptable margen de error. Si el fenómeno más pequeño fuera a alterar todo en su mayoría como el efecto mariposa, entonces el mundo colapsaría fácilmente sólo por tenerte aquí. ¿Cierto? —… —En otras palabras, mientras tú no hagas ningún contacto extremo con algo, el flujo de la historia no cambiará. Teniéndome hablando contigo no cambiará nada. El control está en tus manos y no esparcirás cambios incontrolablemente. Sí, esta fue una estructura bien pensada que toma la seguridad en consideración. Aunque no puedo entender por qué tiene el mismo aroma a nosotros. Mis palabras podían alcanzar a alguien ahora y este hombre estaba más cerca que cualquiera a la verdad del pasado en relación con el Aburatori. —Si sólo el Aburatori pudiera unirse a ese círculo también, —dijo Majina mientras veía el caótico juego de la casita incluyendo al Dios de la Pobreza y un insecto Kodoku. —Desafortunadamente, él es del tipo que trae muerte simplemente por conocerlo, justo como el Shichinin Misaki o la Piedra Asesina. Algunas preparaciones son necesarias para el último paso para remover esa malicia. O sea, hacer que él ya no traiga la muerte por simplemente conocerlo. —… ¿Hacer que ya no traiga la muerte por simplemente conocerlo? ¿Quieres decir hacer un Youkai letal no letal? —No es una idea tan rara. Algunos Youkai son viejos dioses que fueron llevados a ese nivel. También hay zorros y tanukis que ganaron la divinidad por su popularidad con las personas. Y si tomas un nivel más alto, hay incluso un espíritu vengativo que trató de destruir Kioto pero fue elevado al nivel

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

de un dios celestial. Sin embargo, reproducirlo con técnicas humanas en su lugar de confiar en un milagro es otro tema por completo. Eso era el Kaeshigami. Era el fenómeno en el cual un ser temido era transformado en un dios. Se convertían en un ser que era temido y respetado. —Si el Kaeshigami es completado, ese Youkai letal será capaz de apagar completamente sus características de matanza indiscriminada. O podría prenderlo a su propia voluntad para ganar poder incluso más grande que el de un simple Youkai. Por supuesto, sería mucho menos de proveer un aumento de poder completo y más sobre usar control más detallado para reducir la pérdida de energía. Era verdad que cualquier cosa estaba bien si le quitaban los colmillos a ese monstruo. Sin embargo, no podía ver por qué el Hyakki Yakou se contendría y usaría un método tan indirecto en el peor de los Youkai letales. Él claramente era diferente de una Yuki Onna o una Nekomata. Él sólo pensaba en matar niños, él había construido un Paquete de viaje en el tiempo, y él incluso había absorbido a la Zashiki Warashi para obtener incluso más poder. Él era un monstro entre monstruos. Pero… —El nombre Aburatori podría llenar con emociones negativas. Un tono de sondeo entró en la voz de Majina. —Pero podrías haber visto las cosas diferentes si fueras más como el Shinobu-kun de por ahí.

5 Para la tarde, concluí que Shinobu no iba a hacer nada más incluso si continuaba observándolo, por lo que dejé esa casa de techo de paja y me abrí paso al claro en la montaña del Aburatori. —La Asociación del Confort es conocida como la rama japonesa de una de las máximas cuatro redes, y la policía está en alerta debido a los rumores de que están llevando a cabo un evento enorme en el futuro cercano. Los rumores serán reorganizados y… La tierra estaba cubierta en maleza, los árboles creaban un dosel, y la oscura cabina desgastada estaba frente a mí. Hishigami Shikimi podría haber estado viendo una TV One Seg en algún lado, pero no podía saber de dónde incluso después de darme la vuelta en un círculo completo. Además, dos Youkai se veían entre sí frente a la cabina podrida. Una era Ohatsu, la Sunekosuri hembra trabajando con Majina, y el otro era el Aburatori con su largo sombrero cónico escondiendo su rostro.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Estaban hablando entre sí. —Si lo inesperado sucede, encárgate de las cosas al final. —Lo inesperado no va a pasar. Después de todo, nuestro jefe está trabajando en esto. —Pero lo vi. Vi a Jinnai Shinobu. No se suponía que viniera alguien aquí. —No te preocupes. Has resistido matar a cualquier niño por cerca de nueve años. —Eso fue sólo porque no vi a ninguno. Ver a mi objetivo ha resucitado el hambre dentro de mí. A este ritmo, hay una oportunidad de que rompa el sello y ataque. Así que… —Tienes menos de una semana para eso. Incluso si el sello se rompe poco a poco, todavía te convertirás en un Kaeshigami siempre y cuando no llegué a su límite antes de eso. No tendrás de que matar a nadie más. ¿No es así? ¿De qué iba esto? El Aburatori parecía tener miedo de matar niños…o de matar mi yo pasado. —Por un lado, no tienes la culpa aquí. —Esa excusa no lo justifica. —El Aburatori está basado en el miedo de un niño repentinamente desvanecido…y el oscuro deseo y curiosidad que hace a las personas querer hablar de esas cosas como si realmente hubieran pasado. Hacen parecer como si estuvieran asustados en la superficie, pero el corazón humano no puede evitar contar esas historias. Los monstruos son aterradores, pero si ese monstro realmente existiera, podría deshacerse de esos niños molestos. Podrían no tener que matarlos en los baños o bañeras tan pronto nacen. Se te dio la forma por los pensamientos de esos padres enfermos que no tenían problemas con abusar o abandonar a sus hijos. Naciste de ese deseo, por lo que tú mismo no tienes la culpa. —¡¡Dije que esa excusa no lo justifica!! Al grito del Aburatori le siguió silencio. Sólo podía escuchar el sonido siniestro del crujir de las hojas. —Entiendo… Él habló en una voz apenas audible. —Lo odio, y lo odio, y lo odio…pero al final, entiendo los sentimientos de los padres que me hicieron así. ¡Entiendo qué tan desagradables son los niños, entiendo qué lindo sería si sólo desaparecieran, y entiendo qué maravilloso sería si alguien más lo haría por ellos! No importa qué venga primero. Fui hecho para ser así. Sin yo para recibir esos sentimientos, los padres de las generaciones

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

posteriores podrían no haberlas sentido en absoluto. Es el problema de la gallina y el huevo… ¡¡A este punto, mi mera existencia podría estar creando pensamientos malvados en las personas y entonces para luego sacarlas!! —… Ese era el sistema que se había creado. Era el papel que se le había dado. Él era un asesino para ser odiado por todos. No se permitían excusas y no se pensaba en sus circunstancias. Él estaba ahí para recibir los malos pensamientos de aquellos que no estaban conscientes de esos pensamientos dentro de ellos mismos. Eso era todo lo que él estaba destinado a hacer. —Así que por favor, no creas nada de lo que te digo. Por favor no creas en mi alma. No importa lo que diga. El instante que en lo consideres imposible, mátame. No quiero jugar este papel más. No quiero convertirme en un ser que simplemente complemente un sistema sin que yo pueda opinar. No quiero ser un monstruo que asesina brutalmente esos niños sin parpadear. Esta escena revertía completamente mi imagen del Aburatori. Al principio, pensé que quizá había entrado en un retorcido mundo paralelo. Pero en ese caso… …¿Qué era el Aburatori que había visto antes? ¿Cómo un Youkai letal en conflicto terminó como un monstruo loco? —Entonces no hay nada de qué preocuparse. —¿Cómo puedes estar tan segura? Ni siquiera yo confío en mí mismo. —Porque. —la Sunekosuri hembra estrechó sus ojos un poco. —Alguien ha venido aquí por ti. El Aburatori siguió su mirada y se dio la vuelta para verme. —No, sus ojos pasaron a través de mí. Él estaba viendo detrás de mí. Me di la vuelta también y vi una pequeña forma ahí. Era Shinobu. Era mi yo mismo como aparentemente vine aquí hace diez años. —¿Qué-…?

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

El Aburatori estaba estupefacto, pero Shinobu sonrió mientras corría por la maleza. Él se acercó sin cuidado alguno. —¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias! Él ondeó sus brazos. —¡Tendremos filete de Salisbury para la cena esta noche! ¡Mamá finalmente está dando todo de sí! ¡¡Tengo que decirles a todos!! ¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias! —… —El filete de Salisbury de mamá es asombroso. ¡Ella pone un huevo frito encima! Era unas tontas grandes noticias, pero sonaba como si para él fuera un secreto sólo para sus amigos. Eso significaba que él estaba incluyendo a ese peor de los Youkai letales en ese grupo. Por un rato, el Aburatori parecía incapaz de moverse. El Youkai silenciosamente apretó sus dientes mientras Shinobu cambiaba de acción. —Ahora que lo pienso, aún no te he dado una estampilla aún. —No te preocupes por mí, —dijo la Sunekosuri hembra. —Sigue dándole a ese anciano compañía. —¡Podemos jugar todos juntos! ¡¡Ahora eres un Amigo Youkai también!! Esta era una conversación de un distante mundo imposible. Ese sangriento Youkai nunca habría soñado en alcanzar ese mundo desde el momento que había nacido en este mundo. —¿Entiendes, Ohatsu? El Aburatori finalmente habló por debajo de su respirar. Su voz parecía a punto de desvanecerse. —Incluso ahora, no puedo detenerme de categorizar la vida delante de mí como un objetivo. Al final, sólo puedo hacer lo que todos quieren de mí. ¡¡Sé que mientras más perfectamente cumpla la leyenda del Aburatori, más fácilmente esos deseos oscuros llegarán a mí, y sin embargo…!! Conflicto. Agonía. Desesperación.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Aquello que brilla no siempre salva. Aquello que es amable no siempre sana. Algunas veces, se convierte en un cruel espejo que refleja lo horrible de uno. Mientras ella aceptaba ese dolor, la Sunekosuri hembra dejó escapar un bajo suspiro. ¿Pero el Aburatori era así de horrible? ¿No lo eran los humanos adultos que lo hicieron así, simplemente forzando esto en él para que así ellos no tuvieran la culpa? Shinobu inclinó su cabeza curiosamente mientras estaba a sólo setenta centímetros de distancia de una muerte segura. —¿Hm? ¿De qué están hablando? ¿Un juego? Esto era la columna vertebral de la historia. ¿Pero qué clase de terrible final yacía esperando? ¿Qué final era tan malo que requería que esa Zashiki Warashi se involucrara, liberando el poder del Ver.39, y distorsionara la historia en sí?

6 Seguí a Shinobu por los estrechos caminos de la granja de regreso a la casa de techo de paja. Regresamos justo a tiempo para ver a mi tío marcharse. —¿Qué estás haciendo, Nii-chan? ¿Vas a salir? —Sí. No te vayas de la casa, Shinobu. Es aterrador afuera cuando oscurece. —¿Hm? ¡Pero tendremos filete Salisbury hoy! ¡Necesitamos comerlo todos juntos! Mientras mi tío caminaba hacía el almacén a una corta distancia de la casa, podía escuchar un tintineo metálico. Shinobu inclinó su cabeza y mi mamá salió corriendo de la puerta del frente. —¡Ahhh! ¡Espera, Shinobu, ¿a dónde fue Hayabusa-kun?! ¡No ha dejado el garaje aún, ¿o sí?! —Él dijo que iba a salir. Él va a jugar de noche. Realmente es un adulto. —¡A-alguien deténgalo! ¡¡Antes de que finalmente mate a alguien!! Con el obvio efecto de sonido de un motor, un gran scooter eléctrico dejó el almacén. —?

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

La noche estaba comenzando, por lo que Shinobu se quedaría en casa. Eso significaba que era improbable que tuviera algún contacto con el Aburatori. Las probabilidades de que seguirlo sólo sería una pérdida de tiempo eran buenas. Con eso en mente, me di la vuelta y me subí al asiento trasero del scooter de mi tío. Técnicamente no estaba tocando el piso o el suelo cuando caminaba, pero tan pronto como pensé en mí mismo "subiendo" al scooter, me pegué a él. Mi tío sin problemas condujo el scooter y pasó por el oscuro camino de la granja. Podía escuchar una conversación proviniendo del teléfono celular pegado en el soporte cerca del manubrio. De un lado era la senpai que había jugado bádminton durante el día, pero el otro era una voz sombría masculina. ¿Quién es? —Ya que estabas detrás de alguien conectado a Jinnai, asumo que alguien como Shinobu-kun estaba en problemas, pero ciertamente no esperé que el peligro me alcanzara. —C-cállate. Fui por el método más seguro. Ese niño está rodeado por Youkai, por lo que el mayor Hayabusa es el objetivo más sencillo, ¿cierto? Y-y con un rehén, tengo menos de qué preocuparme. —¿Estás seguro que eso fue todo? Apuesto que querías capturar a la hermosa presidenta del consejo estudiantil de la escuela para que así tuvieras tu propia recompensa. Probablemente planeaste evitar mencionar el rehén cuando entregues a Hayabusa-kun a los adultos. De esa manera podrías hacer lo que quisieras con mi cuerpo. Pejejeje. —¡¡Cállate!! ¡¡Sólo tienes que mantener esa boca cerrada y hacer lo que diga!! Nunca había visto a mi tío radiar esa poderosa aura de furia. Él operó el celular para sacar un mapa GPS. En ese momento, finalmente me di cuenta de que era el tintineo metálico. Eran gruesas cadenas envueltas alrededor de su cadera y eran sujetas en su lugar por un candado. Mientras tanto, la conversación remota continuó. —Cuando se refiere a perros guardianes, el San Bernardo de Nagisa-chan es bastante lindo. —¿D-de qué estás hablando? —¿Pero sabías que sus padres pusieran al perro en entrenamiento de perro policía y perro de guerra para que así arranque la garganta de cualquier persona sospechosa que se acerque? Una navaja barata no va a ser de mucha utilidad contra eso. Mi tío hizo algo con los controles del scooter.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Los faros se desvanecieron y el efecto de sonido del motor se detuvo. La masa de metal condujo a sesenta kph sin producir alguna luz o ruido. —Pero lo que yo tengo es más como un perro de caza que un perro guardián. Jejeje. Supongo que sería un poco triste llamarlo un perro rabioso. —¿Q-qué? ¿¿¿Perro??? ¿¡Estás diciendo que hay un perro escondido aquí!? —Ya está él aquí. Y mi perro es mucho más feroz que un San Bernardo. Desafortunadamente para ti. Sucedió inmediatamente después. Sin pisar los frenos en absoluto, mi tío golpeó a alguien parado en medio del camino de la granja. —¿¡B-bhbf!? ¡¡Bahbh!! ¿¡Eghagahh!? La persona voló al seco campo de arroz y gimió desde el suelo, incapaz de pararse. Mi tío le dio la vuelta al scooter eléctrico y su senpai alegremente lo saludó en la oscuridad. —Yahoo, Hayabusa-kun. ¿Puedo dejarte el resto a ti? —Sí, sí puedes. Perdón por la molestia. —¿Así que llegas cinco minutos después de que te llamé y no dudaste en golpear al tipo a máxima velocidad? Realmente puedo sentir el amor☆ —Si te dejas llevar, te forzaré a un emocionante paseo en zig-zag por el camino de la montaña. Mi tío bajó del scooter y fue hacía el estrecho camino de la granja. Él entonces miró desde arriba al sombrío chico quien había sido noqueado en el campo de arroz un nivel abajo. Él todavía no podía levantarse, por lo que le gritó a mi tío mientras sacaba espuma de la boca. —No…puedo…¡¡No puedo creerlo!! ¡¡Trataste de matarme!! ¡¡Lo hiciste!! Ja...jajaja. ¡Sabes lo que va a pasarte cuando llame a la policía, ¿no es así?! —¿Hm? ¿Por qué demonios sigues vivo? Él no trató de intimidar al chico y no le gritó con furia a él. Ese matiz casual parecía subyugar al chico más que otra cosa. Él estaba dominado por la diferencia en experiencia. Entonces la senpai dio una advertencia desde un costado.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Oye, oye. Puedes pensarlo tanto como quieras, pero trata en sí de no decir nada de tratar de matarlo. Esto podría no calificar como autodefensa justificada. No es que haya un abogado aquí. —¿¡A-Auto-autodefensa justificada!? ¿¡A-al golpear a alguien con una bicicleta!? —Sí, —dijo mi tío como si no le importara particularmente. —La autodefensa justificada no sólo aplica para ti mismo. Si usas un arma que de casualidad estaba cerca y causa menos daño de lo que habría causado de otra manera, cancela todo. Por lo que siempre y cuando haga menos daño que un cuchillo a las partes vitales, no es un problema. ¿Pero qué hay de ti? Tú eres el que se esforzó para preparar un cuchillo y planear este plan de secuestro. —Ee…¡¡ee!! —Realmente eres estúpido. La hermosa presidenta del consejo estudiantil parecía estar escupiendo las palabras de una posición de absoluta superioridad. —¿Cómo terminaste como un peón para una organización criminal grande? —Probablemente fue esa Dieta Hidarugami. —No respondas por él. Es más divertido escucharlo de él. —Realmente eres cruel… Él ni siquiera tiene la habilidad de crear un Paquete. Él sólo creó una página web para engañar personas para que le pagaran, ¿así que no es suficiente castigo? —Pero desafortunadamente, esa droga para perder peso era en realidad una palabra código para tú sabes qué. La organización criminal grande debió haber pensado que él estaba interrumpiendo en su mercado. No es que vaya a sentir lastima por alguien que engaña personas por dinero. —Probablemente le dijeron que lo dejarían en paz si hacía algo de trabajo para ellos. El sake Jinnai es usado para todo: conmemorar grandes victorias de sumo, para conmemorar victorias de baseball profesional e incluso como una ofrenda en el Templo Ise. Pero no es poco común que las personas en bajo mundo criminal quieran un poco. Como para un ritual de una organización criminal grande. Así que es eso. Después de poner su alma en ese sake, mi abuelo y papá no iban a vendérselo a alguien así. Después de todo, incluso temporalmente se rehusaron a hacer negociosos con un bar que permitía a sus clientes condujeran ebrios. Incluso así, habían algunos quienes todavía querrían algo de sake Jinnai. Y en el bosque del Aburatori, escuché algunas noticias sobre un gran evento llevándose a cabo por un grupo llamado la Asociación del Confort. Por lo que…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Supongo que eso significa que este tipo era la fuente de esas cartas amenazantes pasadas de moda que llegaron a mi casa. —Tal vez, Hayabusa-kun, ¿qué tal si lo entregamos a los oficiales y dejamos que los profesionales hagan el resto? Recordé la carta que mi abuelo había cortado con las tijeras. Debía haber pedido que les entregaran algo de sake Jinnai si no querían que algún daño llegara a su familia. —Bueno, dado cómo trabajan, hay una buena oportunidad de que vayan a cortar a este tipo como una cola de lagarto y culpen de todo a él. Las palabras de la presidenta del consejo estudiantil le dieron al chico una clara visión de su destino. Ese atacante, quien lo más probable es que fuera a la misma preparatoria que los otros dos, exprimió lo último de su fuerza y saltó a sus pies. —Jee… ¡¡Jeejee!! Jee jee… ¡jee! ¡¡Jee jee jee!! —¿Qué? ¿Quieres más? ¿Simplemente qué tan lamentable eres? —¿Mi navaja? ¿A dónde fue mi navaja? ¡¡Maldición, es demasiado oscuro para ver!! —Y siempre y cuando sepamos que tienes una navaja preparada, significa que estabas armado, incluso si no la tienes a la mano en el momento. Eso quiere decir que esto califica como autodefensa justificada. Desafortunadamente para ti. Un tintineo provino de mi tío. —¿Y sabías esto, chico delgado? Un machete gigante o una espada japonesa sería una violación de la Ley de Control de Armas de Fuego y Espadas. Una espada de madera o un tubo de metal serían el límite. Hay un precedente de nunchucks encontrados en una inspección violando la Ley de Delitos de Menores. El sonido provino de la gruesa, gruesa cadena sostenida alrededor de su cintura con un candado. Él envolvió un extremo alrededor de su puño y sonrió mientras continuaba hablando. —Pero no hay ley contra envolver cadenas alrededor de ti mismo como moda. Y sin embargo ondear una las hace un arma más aterradora que un bate de metal. Extraño, ¿no? Sí, esto no tiene remedio. Mi tío estaba demasiado acostumbrado a esto. Ya fuera que el chico tuviera su navaja o no, su destino estaba sellado.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

7 Mi tío era el jugador más valioso del día, pero después de dejar a la hermosa presidenta del consejo estudiantil a su casa en su scooter eléctrico grande y entonces conducir de regreso a casa, mi papá y mi abuelo lo golpearon y lo lanzaron al almacén. La serie de eventos progresaron tan limpiamente que podía decir que pasaba todo el tiempo. ¿Simplemente qué tan seguido mi tío se metía en peleas? Después de cerrar la gruesa puerta, mi papá y abuelo comenzaron a hablar entre ellos. —Aparentemente, la hija de Atou no estaba herida. …Él hizo un buen trabajo. —Oye, podemos discutir el resto con unos tragos. Nada hace al sake saber mejor que estas historias, así que sería una lástima dejarlo desperdiciar. …Este es el problema. Después de regresar a la casa, encontré a la Zashiki Warashi y otros Youkai sentados en un círculo en el salón. Los otros parecían ser un Nurarihyon y un Kasha. —Ahora que lo pienso, salí en la última entrada de esa serie de RPG de convocar Youkai. —Oh, cielos. ¿Así que hiciste tu gran debut, Kasha-san? —¿Eso fue sarcasmo? ¡Tú, la Zashiki Warashi es justo igual que la Yuki Onna! ¡Siempre eres elegida! ¡¡Incluso lograste ser el personaje de exposición por la película de Estampillas Youkai!! Todos trabajaron para calmar al enfadado Nurarihyon. —No me gusta cómo me ilustraron como un gato rodeado de fuego. Sé que tengo suerte de salir en sí, pero aun así. —Bueno, el bosquejo de un Youkai cambia de generación a generación, yo comencé como un pariente del Umibouzu, pero lo siguiente que supe, era el líder de todos los Youkai. —Ciertamente es problemático cuando las culturas se combinan o cuando eres mezclado o identificado con otro Youkai. Aunque podría aceptar si me hicieran divino como el Dakini-Ten. Escuché el sonido de una guitarra eléctrica proviniendo afuera de la habitación. Inicialmente me pregunté si era mi tío en su modo de delincuente, pero él todavía estaba encerrado en el almacén. Cuando di un vistazo, realmente no era él. Cinco tanuki tenían instrumentos musicales en frente del joven Shinobu en la habitación del altar budista. —¡Sííííí! ¡Gracias por venir hoy al concierto de Tanuki☆Bayashiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! —Abuela va a dormir a las nueve, así que hasta entonces.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

No tenía idea de cómo las patas de un tanuki podrían sostener una plumilla o presionar las cuerdas, pero tocaban bastante bien. Me dije a mí mismo mientras escuchaba. —Supongo que eso va a ser todo por hoy… Incluso después de que la casa Jinnai se tranquilizó, el mundo exterior por supuesto seguía en movimiento. Si visitaba el bosque del Aburatori, era posible que consiguiera nueva información sobre el Aburatori. Pero… Él no parecía mucho una amenaza por el momento mientras trabajaba con el Hyakki Yakou. ¿Realmente él estaba en el centro de este incidente? No podía permitirme perderme el momento crucial si algo más pasaba en el centro. Hoy. No había notado que mi tío y Atou-san(?) se habían involucrado en otro incidente. Quería evitar pasar por alto algo así otra vez. ¿Dónde comenzaría el siguiente día? Entre Shinobu, la Zashiki Warashi, la casa Jinnai, el Aburatori y el Hyakki Yakou, ¿dónde se supone que me concentrara? La falta de alguna malicia obvia o beneficios no significaba que podía estar tranquilo. Sabía que un gran incidente estaba garantizado a desgarrar esta paz temporal. —Me está dando sueño… —¿Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh? ¡Pero si apenas estamos calentandooooooooooooooooooooooooo! —Voy a dormirme justo aquí…

—(¡¡Twannnnggg!!) ¡Ky-kyah! ¡No me abrace de la nada! —Líder… —Nuestro líder hard-rock… —A-ahem. ¡No puedes Shinobu-chaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan! ¡No te has lavado los dientes aúuuuuuuuuuuuuuuuuuuun! ¡Por diooooooooooooooooooooooooooos! El tanuki recogió el cuerpo inerte de Shinobu y corrió hacía el baño. Una nueva conmoción comenzó ahí. Se suponía que Shinobu estuviera lavándose sus dientes, pero él agarró otros juguetes en su lugar. —¡Esta es la prueba de que eres un hombre!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¿¡Shinobu-chaaaaaaaaaaaaaaaaaan!? ¿¡Por qué te estás dibujando un bigote de ladrón con una pluma negraaaaaaaaaaaaaaaaaaa!? —¡Nn! ¡Mi abuelo, papá y Nii-chan se rasuran, por lo que ahora yo también podré hacerlo! Él estaba ondeando lo que parecía un jabón que parecía un rastrillo en forma de T. La conmoción sólo se hizo más grande cuando él dibujó bigotes de ladrones en el tanuki que ya estaba cubierto en pelaje. Era una conmovedora escena que parecía como algo de un libro de niños. Pero sabía que el momento de la perdición se estaba acercando. ¿Exactamente qué iba a pasar aquí?

8 Era temprano en la mañana en el tercer día desde que había viajado al pasado. En la habitación altar budista, Shinobu estaba forzando una mirada de galán mientras sostenía un pedazo de alga marina casi cuadrara en frente de un cubo de arroz de sushi. La Zashiki Warashi estaba sentada en frente de él en la mesa de té. —Sushi enrollado a mano es el mejor. Es divertido hacerlo uno mismo. —Realmente te gustan cosas como esta, Shinobu. —Natto también es divertido. Me encanta cómo se siente mezclar. —Agh… Y-yo pasaré de esa. Shinobu y la Zashiki Warashi se pusieron a enrollar el sushi. —Tiene que haber queso. Tiene que haber aguacate. Tiene que haber salsa de pescado. —¿Por qué tu sushi enrollado a mano siempre resulta muy americano, Shinobu? —Entonces te daré este especial para ti, Nee-chan. Di "ah". —Ah. Ese desayuno de medio jugando y medio comiendo llegó a su fin. Todavía era de mañana, pero Nagisa aparentemente no iba a venir hoy. Shinobu trotó hacía donde la Zashiki Warashi estaba holgazaneando para así no entrometerse en el camino de la limpieza. —¿Estás libre, Nee-chan? ¿O estás ocupada?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Qué pasa, Shinobu? —Oh, qué mal. Parece que estás ocupada. —¡En serio, ¿qué es?! ¡¡No me dejes detrás!! La Zashiki Warashi se colgó de él y colapsaron en una pelota. Shinobu estaba sosteniendo un grueso libro de imágenes…no, era alguna clase de libro de texto de niños. Él se sentó en el regazó de ella y leyeron el libro juntos. —El perro dice… ¡Guau guau! —Así es. Ahora, Shinobu, ¿qué tal el carro? —Burrun burrun. —Correcto. Siguiente… ¿qué tal soba? —¿Hmm? Shinobu volteó su cabeza para mirar su largo cabello negro. —¡Ya sé! ¡Soba hace crujido crujido! —Mal. Es resbaloso resbaloso. —¿Ehh? Eso no suena bien. ¡El helado es lo que se hace resbaloso resbaloso! Mi abuelo llamó a Shinobu, por lo que él se levantó del regazo de la sexy Youkai y salió corriendo de la sala de estar de estilo japonés. Mientras la Zashiki Warashi cerraba el libro y lo hacía a un lado, mi mamá le habló mientras usaba una aspiradora ciclón. —Nos llama abuelo, abuela, papá, mamá, Nii-chan y Nee-chan. —? —Para ser honesta, quiero que me llame mami o mamita. —Ella hizo un mohín con sus labios. — Pero él ha sido influenciado por todos alrededor de él, por lo que lo siguiente que supe fue que me estaba llamando mamá. ¡Y todos lo consienten mucho, por lo que lo siguiente que supe fue que yo soy la que lo tiene que detener como la madre regañona! ¡Quiero consentirlo también! ¡¡Además, fui yo quien pasó por mucho dolor para darle a luz!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Mis condolencias. Eso es todo lo que puedo decir. …¡Au, au, au! ¿¡Dónde crees que estás succionándome con la boquilla de esa aspiradora!? ¿A qué te refieres que soné como si no tuviera nada que ver conmigo? Realmente no tiene nada que ver con-… ¡¡au, au, au, au!! El fuerte sonido de la aspiradora continuó mientras mi mamá comenzaba un acoso sexual bastante extremo contra esa Youkai, pero entonces ella inclinó su cabeza. —¿Qué quiere mi suegro con Shinobu? Dudo que quiera que lo ayude en la cervecería. —Esa es una buena pregunta. No tengo nada mejor que hacer, así que iré a recuperar a Shinobu. Seguí a las dos de la sala de estar de estilo japonés hacía el pasillo de la sala de estilo occidental. —Sólo deseo que Shinobu sea un poco más educado. Amaría tener una linda niña como Nagisachan. ¿Sabes a qué me refiero? ¡Lo sabes, ¿cierto?! —Sí, sí. Ve a hablar con tu esposo sobre eso. Como esperaba, mi abuelo estaba jugando con Shinobu durante un descanso de su trabajo. —Sin embargo… —¡¡Ajajajaja!! ¡¡Popo, pene, popo, pene, popo!! —¡¡Wajajajajaja!! —Ah. Aparté mi mirada de escena sin remedio y miré a las mujeres en el pasillo. Mi mamá y la Zashiki Warashi tenían una completa mirada muerta en sus ojos. —¿¿¿¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??? Dejé escapar un grito, pero antes de que pudiera hacer que mi abuelo huyera, las mujeres agarraron sus brazos, hombros, y cabeza. Esas demonios del infierno tenían profundas sombras cayendo de sus rostros, pero sólo sus ojos brillaban, —Padre, necesitamos hablar. —Creo que alguien necesita enseñarte que hay un límite para todo. —¡¡N-no sean tontas!! ¡Las palabras sucias son lo común para niños de su edad! ¿Cierto? ¿¡Cierto!? ¡Saben a qué me refiero, ¿cierto?!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Él frenéticamente trató de escapar, pero las dos mujeres caminaron por el largo, largo pasillo y se desvanecieron. Escuché de una celda de prisión secreta como uno de los Siete Misterios de la Casa Jinnai, pero seguramente eso no es verdad. Es sólo una historia para asustar a los niños, ¿cierto? Eso fue cuando mi pequeña abuela apareció. —Oh, cielos. ¿Qué estás haciendo aquí, Shinobu? —Se llevaron al abuelo. —? —Popo. —…Entiendo completamente ahora. ¡¡Lleven a ese anciano a la tercera puerta!! Toda la emoción se desvaneció de su cara y entonces ella también desapareció. ¿Qué es la tercera puerta? ¿Sería más feliz no sabiendo? Shinobu no tenía nada que hacer ahora que todos se habían ido, por lo que él comenzó a platicar con unos Youkai que se habían aparecido. —La palabra Oni es una mezcla de la palabra original china "gui" significando demonio y la palabra japonesa "on" que significa escondido. ¡Originalmente se refería a todos los seres espirituales, pero debido a la influencia del Noh y el Kabuki, terminamos siendo musculosos, con un permanente, cuernos y con un taparrabo de rayas de tigre! ¡¡Forzaron esa imagen en nosotros y ahora le dicen a los oni que se marchen porque somos aterradores!! ¿¡Cómo es eso justo!? ¡Hmph! —¿Hm? ¿A qué te refieres con que le dicen a los oni que se marchen? —¿Oh? ¿Tu casa sólo pregunta si la buena fortuna entra? Maravilloso, maravilloso. El timbre sonó. Asomé mi cabeza al pasillo y vi a mi tío respondiendo a la puerta. El visitante era… Nagisa tal vez. —Oh, es el tío de Shinobu-chan. ¡B-buenos días! —(*Apuñalado*) ¿¡Ti-…!? —¡Gracias por tu consejo, tío, ya no pierdo en las carreras contra Shinobu-chan! ¡¡Gracias, tío!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—(*Apuñalado* *apuñalado*) Ti-… O-oh…¿en serio? Estás aquí por Shinobu, ¿no? Espera un segundo. ¡Oyeeee! La repetición de la palabra tío causó mucho más daño psicológico cuando era combinado con esa sonrisa inocente, pero mi tío de edad de preparatoria logró gritarle a Shinobu. Basado en sus patrones de conducta previos, lo más probable era que Shinobu y Nagisa iban a jugar en el largo patio. Y no iba a obtener mucha información mientras se estaban divirtiendo. Aunque Shinobu había comenzado a llevar a Nagisa a casa cada vez, él se detenía en varios lugares de camino de regreso. Eso por supuesto incluía el bosque del Aburatori. —Podría no ser mala idea hacer una visita ahí. Había estado pensando toda la noche. Si estaba viendo la verdad detrás del incidente del Aburatori, entonces había sólo dos mayores posibilidades. Una: El ritual Kaeshigami para hacer al Aburatori inofensivo termina en fracaso. Dos: Alguien estaba mintiendo. Tal vez el ritual Kaeshigami del Hyakki Yakou en realidad no iba a hacer inofensivo al Aburatori o tal vez el Aburatori no era tan cooperativo como estaba pareciendo ser. —… ¿Estaba uno de esos miembros del Hyakki Yakou mintiendo o no? Descubrir eso ayudaría mucho. Sería capaz de decidir cómo enfrentar la situación. Por supuesto, sólo era un estudiante de preparatoria y no podía leer sus mentes por los movimientos sutiles de sus ojos o el temblar de sus labios como alguna clase de perfilador profesional, pero si los observaba durante algún momento especialmente emocional, quizá podría notar algo extraño. Dudaba que hicieran alguna clase de error mientras trabajaban juntos como el Hyakki Yakou. Todo ahí estaría dentro de sus expectativas y lo arreglarían como gelatina. Si había algún elemento irregular, era la presencia del joven Shinobu. Él platicando e influenciando el Aburatori tenía que ser inesperado, incluso si era mínimo. Esa solidificada situación se derretiría y cambiaría como líquido. En ese caso, tenía que ser cuando Shinobu contactó al Aburatori o el Hyakki Yakou. O por esos momentos. Antes y después que Shinobu apareciera. Antes y después que Shinobu se fuera. No lastimaría revisar por cualquier cambio en sus acciones o comportamiento entonces.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Con eso en mente, necesitaba ponerme a trabajar. Dejé la casa de techo de paja y caminé por el estrecho camino de la granja que estaba entre los campos de arrozales. Pasé por lo que parecía una van de un trabajador de fibra óptica y un IttanMomen volador mientras me hacía camino hacía la montaña. Ese Youkai estaba en frente de la cabaña hoy también. Él podría haber sido capaz de irse mientras el proyecto del Kaeshigami estaba en proceso porque parecía que podía encontrarlo ahí cuando fuera que yo apareciera. Era una sensación extraña ya que se suponía que el Aburatori era elusivo e imposible de capturar. —Hola, visitante. ¿Por qué estás aquí tan temprano? —¿¿¿¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??? Alguien repentinamente me habló por detrás en una voz perfectamente casual. Rápidamente me di la vuelta y encontré a Majina, el joven hombre con el monóculo y traje de vestir quien proclamaba ser el líder del Hyakki Yakou. Él estaba sonriendo. La Sunekosuri llamada Ohatsu se frotó contra su espinilla con un suspiro exasperado y Hishigami Shikimi estaba sentada en una rama del árbol con su cabello pálido atado detrás como una flor gigante. Había sido difícil de decir en la oscuridad anteanoche, pero su kimono tenía el símbolo del Hyakki Yakou en él. También tenía algo como un instrumento musical alrededor de su cuello. El Aburatori era por un lado, ¿pero dónde pasaban las noches estos tres? No parecían como si tuvieran vidas en realidad. O más bien, como si aparecieran de la niebla y desaparecieran en la niebla. —¿Qué piensa que está haciendo? Aunque no podemos alcanzar la técnica usada, el que lo está usando claramente no tiene idea de lo que está haciendo. Es como entregarle a un idiota un celular. —Ya, ya, Ohatsu-san. A mí me gustan este tipo de cosas. Ha pasado mucho desde que fui capaz de hablar con alguien sin tener que tratar de leer su mano y cuidarme por instintos asesinos. —Sabes que estás a punto de ser padre, ¿no es así? Necesitas apoyar una familia, así que deshazte de esa patética sonrisa y sé un poco más cuidadoso. —¿Ser…padre? No estaba seguro si Majina podía escucharme o no, pero él tímidamente rascó su mejilla.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Mi esposa está cerca del final de su embarazo. Para ser honesto, ella podría dar a luz en cualquier momento ya. Aunque realmente aún no estoy listo para ello. —Qué terrible esposo. Su esposa está sufriendo y aquí está en un viaje de negocios. —¡No entiendes qué tan aterrador es la sala de maternidad para un hombre, Ohatsu-san! ¡Todo lo que puedo hacer es esperar en el banco, ¿así que siquiera que se supone que haga?! Oh, no. ¡Sólo de pensarlo hace se me ponga la piel de gallina…! —Por Dios, la posición de la mujer es diez o incluso cien veces peor. No empieces a llorar cuando todo lo que haces es mirar, hombre patético. —Se me hace difícil creer que sabes algo al respecto, Shikimi-san. —¿De qué estás hablando? Como la fundadora de la línea Hishigami, solía tener un cuerpo impresionante. Es sólo que mi técnica de juventud eterna es demasiado efectiva y me encojó diariamente. Esta conversación no encajaba al nombre Hyakki Yakou en lo más mínimo. Mi expresión estaba a punto de aligerarse, pero entonces llegó a mí. Sabía cómo se volvería esto. En el "presente", Hafuri era la líder del Hyakki Yakou. Si una chica de diez años fue forzada a esa posición, ¿qué significaba para su padre aquí? Ellos creían en la sangre, por lo que si alguien fue forzado a una posición más alta, sólo podía significar una cosa. —… —¿Hm? ¿Qué pasa? Luces como si estuvieras en un funeral. —Probablemente está impresionado por cuán patético actúas, —dijo Ohatsu. —¿Quién creería que eres el líder del gran Hyakki Yakou? —No lo culpo, —añadió Hishigami Shikimi. —La brecha en expectativas me sorprendieron cuando lo conocí por primera vez también. —Creo que está mal de las personas tener esa imagen aterradora de nosotros para empezar. Tal vez deberíamos cambiar nuestro nombre a Kanai Anzen o Mubyou Sokusai.2 —Cualquiera asumiría que nos hicimos suaves en el instante que tuviste un hijo, así que no te atrevas.

2

Kanai Anzen = Seguridad en el Hogar. Mubyou Sokusai = Buena salud.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Casi estaba seguro que este líder del Hyakki Yakou y su esposa estaban por morir. No sabía cómo iban a morir, pero si era algo demasiado peligroso, no podía asumir que Ohatsu y Hishigami Shikimi no estuvieran en peligro también. Abandonarlos porque era "su destino" habría sido lo correcto. Ver todo positivamente y estar aliviado de que la bebé dentro del vientre de la esposa sobreviviría habría sido lo correcto. Pero había una posibilidad aquí. Una sola declaración de mí podría cambiar algo. ¿Estaba realmente "bien" quedarme callado y observarlos caminar ese camino sin salida hacía la muerte? Estábamos interfiriendo egoístamente con la historia con el fin de derrotar a la Aoandon y proteger el futuro de Japón, por lo que no podía permitirme cambiar la historia de alguien más. ¿Pero qué había decidido que eso era lo "correcto" de hacer? No sabía que estaba "bien”. Lo más probable es que nadie sabía. Pero. ¡¡Pero!! —El Hyakki Yakou cree en la sangre. Mi generación eventualmente llegará a su final y la niña en el vientre de mi esposa lo continuará. Majina parecía mirar a la distancia mientras hablaba. Él parecía creer que sería capaz de pasar el mando a Hafuri una vez que hubiera crecido. —Por lo que quiero aclarar todas las distorsiones y problemas en el Hyakki Yakou antes de que eso pase. No quiero que sea una organización sangrienta. Quiero ser capaz de entregar una cálida organización que coexiste con lo paranormal sin la necesidad de ligarlo usando miedo y violencia. Esto no era un nombre en un documento. Ni era alguien del pasado quien ya había muerto, había sido quemado a cenizas y había sido enterrado debajo de una lápida. Una vez que lo veía así, no podía resistirlo. Forcé una voz de la que no estaba seguro él pudiera siquiera oír. —En ese caso…no puedes seguir haciendo las cosas cómo lo haces.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—? —En el mundo que conozco, el nombre Majina no se encuentra por ningún lado. La líder del Hyakki Yakou es una niña de diez años llamada Hafuri. —…Ya veo. Él no mostró un instinto asesino obvio, pero tampoco parecía asustado o confundido. Este joven hombre llamado Majina simplemente hizo una sonrisa triste. Una sola palabra que dije debió haberle dicho que no estaba bromeando. El nombre "Hafuri" sólo había existido en su cabeza en este momento. Hishigami Shikimi habló ferozmente desde el árbol. —¿Ves? ¿No te dijimos que era un intento de asesinato llevándose acabo? —Por Dios, cuando llevas tan lejos la ingenuidad, casi se convierte en una forma de arte. Se necesitó a un visitante del futuro antes de que en realidad aceptes que tu muerte se aproxima. —… Incluso mientras las otras dos hablaban ruidosamente alrededor de él, Majina permaneció en silencio por un rato. Incluso si eran hostiles hacía él e incluso si estaban claramente tras su vida, él todavía podría estar viendo a las personas conspirando contra él como "uno de los suyos". Finalmente, él habló como si sacudiera de todo. —Gracias. No tenía idea de cómo responder. Ni siquiera podía decidir si hice lo verdaderamente "correcto" de hacer o no. —Pero no viniste hasta aquí sólo para decirme esto, ¿cierto? ¿Por qué viniste aquí? Lo más probable es que esta profecía de la caía de los líderes del Hyakki Yakou estaba más allá de lo inesperado para ellos, pero Majina, Ohatsu y Hishigami Shikimi no parecían conmocionadas particularmente. Ni tampoco el Aburatori. ¿Eso quiere decir que realmente eran un solo grupo y ninguno de ellos estaba engañando a los otros?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Y… —…? —¿Qué sucede? Mientras miraba alrededor en confusión, Majina me habló con una voz sorprendida. No podía tocar o usar cosas, por lo que no podía usar un celular. Era bastante inconveniente. Y por lo tanto no sabía qué hora era. Pensé que una gran cantidad de tiempo había pasado desde que llegué aquí. Nagisa regresaría a casa para comer y Shinobu saldría al mismo tiempo, ¿pero qué había pasado hoy? ¿Él no había visitado este lugar por primera vez? Las cosas estaban dejando su rutina normal. Incluso si era una diferencia menor, todavía llenaba mi pecho con inseguridad. Sí. Sólo tenía un punto de vista y no podía recapitular. ¿Me había perdido de un momento decisivo? —Lo siento. —? —¡Lo siento! ¡¡Tengo que revisar algo!! ¡Podemos hablar más después! ¡Adiós! Mi impaciencia creció a preocupación, mi preocupación creció a miedo, y mi miedo creció a pánico. ¿Siquiera tenía un cuerpo aquí? ¿Realmente necesitaba mover mis piernas? No lo sabía, pero aun así corrí tan rápido como mis piernas me llevaban. No vi a Shinobu de camino de regreso, por lo que corrí directo a la casa de techo de paja. Tan pronto como me acerqué, un presagio llegó a mí. Unos cuantos Youkai estaban reunidos en el gran patio y estaban hablando. Uno era un Hitotsume-Kozou, uno era un Dorotabou y uno era un Yagyou-san. —Mh. Parece haber una conmoción adentro. —Me preguntó a donde fue Shinobu-chan…

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Hmm. Estaba esperando suplicar por el almuerzo, pero parece que hoy podría no ser el mejor día. Y creció y creció y creció. La presión dentro de mí creció más allá del límite. Para reducir el abrumador mal presentimiento tanto como fuera posible, traté de reunir tanta información como pudiera. No me molesté en abrir la puerta del frente. Metí mi cabeza a través. Adentro, mi madre con una cara pálida estaba hablando en el receptor del teléfono inalámbrico de la casa. La presión creciente dentro de mí estalló. —¡Sí, sí, sí! Como ya le dije, habíamos estado recibiendo cartas amenazantes desde hace un tiempo. Sí, y hoy recibimos una fotografía de Shinobu enviada desde una dirección desconocida. Pedía una botella de sake de Dedicación Amaterasu Jinnai para ser enviada en método específico. …¿Qué se supone que haga? Nosotros…¡¡ahhh!! ………………………………………………………………………………………………………………………………………..La cagué. Eso fue lo que pensé honestamente. Había malinterpretado el corazón de todo el incidente. No tenía nada que ver con la Zashiki Warashi, la casa Jinnai, el Aburatori o el Hyakki Yakou. Y definitivamente había visto pistas de ello. La Cervecería Jinnai hacía el mejor sake de Japón… no, el sake japonés de la más alta calidad del mundo que grandes organizaciones criminales necesitaban para sus ceremonias. Y sabía que estaban dispuesto a secuestrar miembros de la familia para conseguirlo. Habían secuestrado a Shinobu. ¿Y no el atacante de un día antes dijo que él tenía de objetivo a Shinobu pero había cambiado a Hayabusa por todos los Youkai? Shinobu había sido un objetivo desde el comienzo. Pero no podía cometer un error aquí. Estaba aquí para ver la verdad del "Incidente del Aburatori". Eso quiere decir que todo lo demás era sólo el gatillo. Y un gatillo como este tenía sentido. Al menos, el Aburatori no era alguien que lastimara al azar a las personas. No sabía que había causado que fracasara, pero él estaba todavía estable a este punto. No parecía ser lo correcto pensar en el como el villano aquí. ¿Pero qué tal si el gatillo fuera jalado? El Aburatori incluso le había pedido a esos expertos que lo mataran si la alternativa era él matando a otro niño, ¿qué tal si descubría que el niño al que había estado tratado de proteger a costa de su

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

propia vida había sido secuestrado? Él poseía las más crueles técnicas para asesinar en sus manos, ¿así que qué tal si él pensaba en usarlas al máximo para contraatacar y rescatar a Shinobu? Él lo haría. No importaba si eso significaba el fracaso del Kaeshigami que requería la milagrosa combinación de resistir por cerca de nueve años y ganar la cooperación del Hyakki Yakou. No importaba si eso conducía al futuro sin esperanza en el cuál él era eliminado por el Hyakki Yakou como el más peligroso de los Youkai letales. Él había estado preparado para dar su vida en primer lugar. Él no tenía razones para dudar. —…¿Qué? Pero… ¡¡Pero eso significaba…!! —Nadie había engañado a nadie. Nada fracaso. Fue él…¿¡el Aburatori era sólo un Youkai normal que quería deshacerse de su característica asesina!? No sabía qué estaba "bien", pero simplemente no podía desperdiciar cualquier oportunidad que podríamos tener al dejar que las cosas continúen así. Me di la vuelta y salí corriendo de la casa de techo de paja. Los Youkai escondidos en el camino de la granja, en los campos de arrozales y rutas acuáticas estaban suspirando entre sí. —Soy un Nurikabe. ¿Alguien ha visto a Shinobu-chan? —Él fue secuestrado. El mundo humano es tan aterrador. Incluso nosotros los Tengu hemos dejado de animar a las personas. —Esos malditos villanos. Si sólo hubiera sabido donde se estaban escondiendo, les hubiera dado una probada del martillo de la justicia. Si estaban hablando sobre ello, la información tenía que haberse esparcido bastante. Sólo era una cuestión de tiempo antes de que llegara al Aburatori en las montañas. Cuando corrí a ese claro elevador, encontré a alguien inesperado ahí: Nagisa con su gran San Bernardo. Ella le estaba gritando más al Aburatori quien estaba frente a la cabaña podrida de lo que lo hacía a Majina o a Hishigami Shikimi.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¡¡P-por favor salva a Shinobu-chan!! ¡¡Necesitamos de tu ayuda!! —… Ella le había entregado una foto del joven Shinobu que probablemente había sido impresa en una impresora casera. —Incluso la nariz de mi perro no puede encontrarlo. ¡Les pregunté a los otros Youkai, pero dijeron que no sabían dónde está! A-así que eres el único que falta. ¡No me importa quien; sólo quiero conseguir tantas personas para buscar a Shinobu-chan como pueda! ¡Así que ayuda también! ¡¡Para salvar a Shinobu-chan!! —… —S-sé que un Aburatori es un Youkai aterrador. Sé que mezclas todo en nuestros estómagos y lo comes… Nagisa se recostó en la maleza cubriendo la tierra y extendió sus brazos. Ella apretó sus ojos fuertemente y continuó gritando. —Pero…¡puedes comer todo dentro de mi estómago! ¡Haré lo que sea si nos ayudas a salvar a Shinobu-chan! ¡¡Así que por favor sálvalo!! Su argumento realmente no tenía sentido. No había garantía de que Shinobu podía ser salvado con la ayuda del Aburatori y difícilmente podías esperar que un Youkai que comía órganos de niños pudiera mantener su promesa después de ofrecerle tus propios órganos. Pero esto debió haber sido la conclusión a la que su mente infantil llegó a través de una variedad de extrañas conexiones. Él era un símbolo de locura y muerte. Él estaba en el lugar más cercano al rojo vivido y negro. Él estaba en la entrada de toda la oscuridad del mundo. Así podría haber sido como el Aburatori lucía para Nagisa. Ella podría haber pensado que cualquier que cayera en la oscuridad tenía que obedecer la voluntad de su portero, por lo que ella podría haber pensado que salvaría la vida de Shinobu de ese abismo negro si daba su vida a este Youkai. —Ya veo… Este peor de los Youkai letales entendió eso.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Más que concentrarse en las acciones en sí, él entendió los sentimientos humanos que condujo a esas acciones. —Entonces tomaré una cosa de tu cuerpo. Pensé que escuché un gatillo siendo jalado. —Sólo necesito tomar tus lágrimas. Debes prometerme que dejarás de llorar si traigo a este Shinobu de vuelta. Sentí que todo había regresado a los rieles apropiados. Esto parecía ser una bola de nieve hacía el peor posible final. Todo lo que habían construido se estaba derrumbado y cayendo. Sabía eso, pero todavía sentía que esto estaba "bien". O para ponerlo más simple, pensé que él lucía genial. —¿Puedes prometerme eso? —¿Eh? Am…sí. ¿Pero es eso todo lo que quieres? Quiero decir… —No podía pedir por nada más. Escuché el sonido de metal raspado. Lo siguiente que supe es que tenía una docena de pinchos esparcidos en sus manos como abanicos. —Gracias. Podría no haber sido capaz de llevar esto a su conclusión, pero apreció la ayuda que me dieron. Ohatsu, la Sunekosuri, dejó escapar un suspiro pesado. —…¿Realmente irás? —No tengo una verdadera razón por la cual no hacerlo. Fue una respuesta corta y esta vez Hishigami Shikimi, la gigante flor en el árbol, río y habló. —¿Oh? ¿Incluso a pesar que significa desperdiciar tus esfuerzos los pasados nueve años? No importa la razón, el sello se romperá fácilmente una vez que recuerdes el sabor del asesinato. —Una respuesta óptima que requiere dejar que un niño de seis años muera me asusta incluso más. Sólo puedo llamar a eso adecuadamente loco. De nuevo, era una respuesta corta. Finalmente, el Líder del Hyakki Yakou, Majina habló.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Tal vez no lo parezca, pero estoy bastante molesto por esto. Podría usar el poder del Hyakki Yakou para cazarlos. No tienes que usar necesariamente tu poder. —Tú "eventualmente" los encontrarás y los derrotarás en "algún lugar". ¿Pero llegarías a tiempo para Jinnai Shinobu? Soy un monstruo entre monstros. Entiendo bastante bien cómo asesinos y secuestradores piensan. El mejor método de llegar a tiempo es que yo use…no, recordar mis habilidades. Majina se quedó callado. Finalmente, él llevó una mano a su frente mientras se apoyaba contra un árbol cercano para limpiar el camino para el Youkai. Angustia se filtraba por detrás de su monóculo y él rasgó su fleco mientras forzaba una voz baja. —…Esa es una lástima. —Una vez que recuerde el sabor a la sangre, les dejaré el resto a ustedes. El Kaeshigami fracasará completamente y no habrá otra manera de salvarme. Así que por favor usen la esencia del Hyakki Yakou para matarme. Antes de que ponga mis manos en alguien. —Aburatori. —Además… Con su rostro escondido detrás de su gran sombrero, el Youkai formó una sonrisa feroz. Él estaba diciendo adiós a este mundo sin una palabra de queja. —Dijiste que estás bastante molesto por esto. Bueno, yo estoy completamente furioso. Escuché un zumbido como la de un monitor encendiéndose. Viejos talismanes aparecieron por todo su cuerpo. Aparecieron en su sombrero, sus ropas y su piel. Todos esos talismanes formaban una clase de sello, pero una fosforescencia azulada los quemó y los destruyó. Él se había liberado de su limitador. Él estaba al máximo poder una vez más. Él simplemente aparecía, simplemente secuestraba y simplemente asesinaba. Él era un cascaron vacío de una leyenda que caería de las tradiciones del miedo. Cuando usaba su poder, él atravesó las restricciones de las tres dimensiones y se desvaneció en un instante. El cazador estaba finalmente en movimiento.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

9 Justo antes de que el Aburatori se desvaneciera, agarré su hombro. No tenía un objetivo real en mente. Simplemente sentí que necesitaba ver todo esto por mi cuenta. Gracias a eso, exitosamente me dio un aventón. Podría haber sido similar a la teletransportación. Primero, el Aburatori apareció en un camino de la granja completamente normal. —¿Qué haría? Aunque es de alta tecnología, esto esencialmente es una villa de sociedad insular. A diferencia de una metrópolis, no hay multitud de personas desconocidas caminando alrededor. Una persona sospechosa deambulando y buscando a alguien para secuestrar llamaría mucho la atención. ¿Entonces qué método eligieron? ¿Huellas de neumáticos…? Siguiente, él apareció en una intersección y miró alrededor. —Explorar el terreno, aprender la rutina del objetivo, yendo por el método real del secuestro, y una ejecución de práctica. Necesitarían quedarse en la Villa Intelectual por un tiempo, pero dudo que fueran a usar un lugar de alojamiento como una posada. Así que tal vez un vehículo que funciona como transporte y alojamiento. ¿Qué vehículo sería capaz de conducir por la villa irregularmente sin levantar sospechas? Entonces él estaba frente a una máquina expendedora. —La Villa Intelectual se supone que luzca remota, por lo que generalmente usan tiendas en línea. Pero no sería un cartero. En zonas rurales, sólo llegan a tiempos establecidos, por lo que un camión conduciendo irregularmente resaltaría mucho. …¿Entonces trabajadores electrónicos? Un camión de proveedor de internet que realiza mantenimiento e inspección en la fibra óptica y líneas inalámbricas de alta velocidad no tiene una ruta establecida. Nadie sospecharía si condujeran de aquí para allá muchas veces. Esta vieja máquina expendedora ha sido usada bastante. No es frecuente que veas una con soba y udon. Habría sido una conveniente fuente de comida sin que nadie lo notara. Él no parecía como un sabueso sino más que un misil guiado a precisión. Mientras el Aburatori llegaba más cerca de la respuesta, podía sentir una siniestra, pesada, pegajosa y mortal aura provenir de todo su cuerpo. Algo en él que se había esforzado en crear definitivamente se estaba corrompiendo. Y… —Los encontré. No había tomado siquiera diez…no, cinco segundos.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Ni siquiera los adultos y los Youkai paranormales habían sido capaces de encontrar a este secuestrador. Con el joven Shinobu adentro, un camión eléctrico estaba conduciendo alrededor a intervalos irregulares para asegurarse que nadie sospechara. Estaba disfrazado como un camión ISP y las ventanas hacía atrás estaban cubiertas en placas de metal. Un torrente de instinto asesino había estado radiando del Aburatori, pero tan pronto ubicó ese objetivo, una clara direccionalidad llegó. Esa emoción oscura se convirtió en una lanza invisible y con precisión perforó la van. Probablemente había acabado antes de que siquiera comenzara. Antes de que el Aburatori en realidad hiciera su ataque, los soldados de la grande organización criminal detrás del sake de máxima calidad Jinnai fueron inmovilizados como una rana siendo mirada por una serpiente. Pero incluso así, el Aburatori pateó la van desde un costado. La mitad del frente del vehículo de metal instantáneamente se partió como una caja de dulces y salió disparada hacía el campo de arrozales. Esa violencia era tan impresionante que casi se sentía refrescante. El flujo de tiempo por poco parecía detenerse. El Aburatori silenciosamente miró adentro de la Van. —¿Qué-…? —dijo alguien en el asiento trasero. Había tres asesinos más y uno de ellos tenía una mano en los hombros de Shinobu. Pero antes de que el flujo de tiempo pudiera regresar, las manos del Aburatori se movieron en un destello. Un total de más de cien pinchos de metal fueron liberados de sus manos y llenaron la estrecha van. La tormenta de metal cubrió cada rincón de la van excepto por el espacio tomado por el pequeño cuerpo de Shinobu. Todo había pasado tan rápidamente para que alguien gritara o se desgarrara a través del mundo. El Aburatori se apresuró a entrar en la van, agarró el cuello de Shinobu, pateó para abrir la puerta trasera de la van y salió disparado como un misil. —Wah, ¿¡wah!? Shinobu no parecía nervioso mientras bajaba al camino de la granja. No parecía que hubiera estado llorando tampoco, por lo que era posible que ni siquiera se hubiera dado cuenta que había sido secuestrado.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Espera aquí. Eso fue todo lo que el Aburatori dijo antes de acercarse a la van (la Parte B) que finalmente se había detenido después de salir rodando. —A-aah… Un solo hombre gimió mientras se arrastraba, pero el Aburatori agarró su cuello y lo levantó con una mano. Él entonces estampó la espalda del hombre contra el techo de la van que yacía en su costado. —¡Abh! ¡¡*Toser*, *toser*!! ¡¡Gahh!! —Prestamente tu teléfono. Deseo hablar con tu jefe. —*Jadeo*, *jadeo*. ¿R-realmente piensas que te dejaré hacer eso? —¿Así que permanecerás leal hasta el final? Qué anticuado de tu parte. Ese monstruo arrastró a su enemigo detrás de la van donde Shinobu no pudiera ver y habló con una calmada sonrisa asomándose por debajo de su largo sombrero. —Por cierto, ¿sabes qué está perforando mi pincho? ¿Sabes qué es este objeto flácido de color negro oscuro? —Ah…ah…ahhh… —Mi especialidad son los niños, pero aun así no recomendaría molestarme demasiado, joven. —¿¡Aaahhh!? Q-qué…¿¡qué órgano es ese!? Removerlo no lo había matado. Por lo que era su apéndice, un riñón, ¿o un pedazo de hígado altamente regenerativo? Cualquiera que fuera el caso, verlo en frente de tus ojos probablemente era suficiente para orinarte. —Entiendo que no quieras perder un dedo, pero deberías ver también por tus intestinos. —Ah…ahh…¿¡Ahhhh!? —Ahora, intentemos esto una vez más: Préstame tu teléfono. Deseo hablar con tu jefe. …Seguramente no vas a ser lo bastante tonto para decir que no sabes cuántos órganos tienes adentro. Si ese es el caso, no me importa removerlos uno a la vez para educarte. —¡D-de acuerdo! ¡¡De acuerdo!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

El Aburatori sacó un celular del bolsillo del soldado, abrió el directorio y llamó a uno de los números ahí. Sus primeras palabras fueron francas. —Tus hombres han fracasado. —… —Lávate las manos de esto antes de que la herida crezca mucho peor. Soy un Youkai y uno mortal para acabar. No tengo concepto de tiempo de vida. …Estaré observándote por todos los tiempos, por siempre. Si tratas de tomar venganza, inmediatamente te llevaré el doble del daño a ti. —¿Crees que puedes amenazar a la Asociación del Confort sólo porque no mueres? Comemos violencia y el miedo es nuestro desayuno. Justo como un chef de sushi no se puede permitir perder con un novato en habilidades de cocina, no podemos permitirnos retirarnos de nuestro campo de experiencia. —¿En serio? Para ser honesto, no tengo intereses en la cantidad y calidad de tus expertos paranormales. ¿Pero realmente puedes confiar en el poder de alguien más en tu organización si la vida de tu propio está en juego? —Tú… —¿No te lo dije? Soy un Youkai y uno mortal para acabar. Si necesitas una pista más, soy el más cruel de los crueles en el campo de secuestrar y asesinar niños. Puedes esconder a tu hijo en el extranjero o en el otro lado de Marte si quieres; aun así lo encontraré y lo mataré. Sé algunos trucos para pasar de las condiciones que previenen que los Youkai dejen este país. Esto no es diferente de tener de objetivo a un niño para amenazar a los Jinnai. —… —No importa cuántos niños hagas, legítimos o de otra manera, y no importa cuántos niños adoptes, mataré hasta el último de ellos. Las personas frecuentemente dicen que maldecirán a alguien hasta la última generación de la línea familiar, pero haré tu generación el final de la línea. …Ahora, ¿qué harás? ¿Removerás los órganos de todo tu clan entero o te lavarás las manos de esto para que así tu familia puede sobrevivir? Elige el camino que quieras. Nada en este mundo podría ser más aterrador que ser cazado por un Aburatori. —No creas que tendrás un momento para descansar, maldito Youkai. —Supongo que tendrías que amenazarte ahora, pero eso establece nuestro contrato. …Déjame reiterarlo: Siempre te estaré observando. Si te acercas a Jinnai de cualquier manera o forma aplicaré mi castigo. No serás tú sino tus adorables hijos quienes morirán. Con sólo un error. Mantén eso en mente y vive en miedo. El Aburatori no se molestó en colgar.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Él lanzó el teléfono al suelo y fríamente lo aplastó debajo de su talón. —Ah…ahh… Esa secuencia de violencia había sido tan vivida que había estado en trance. Era perfecto. Incluso después de producir el resultado perfecto, él estaba de pie todavía en el frío viento. Su cuerpo se tambaleó. Inmediatamente escuché un sonido bizarro. Era como grietas a través de un tablero de plástico. El coro de grietas continuaron sin fin y un definitivo pero invisible cambió provino del Aburatori. Una vez que recordó el sabor de la sangre, él no podía regresar. Justo como se esperaba, la caída había llegado. —Ahh… Mientras se tambaleaba en sus pies, él accidentalmente se movió de por detrás de la van cortada. Él entró en el campo de visión de Shinobu. Shinobu no entendía que estaba pasando. Ni un poco. Por lo que cuando vio al Aburatori sudando abundantemente y tratando de soportar el dolor, él corrió hacía él. —¿Qué pasa? ¿Estás bien? ¿¡Tienes dolor de estómago!? Inmediatamente, sentí como si el pulso del Aburatori llegara a mis oídos. Un sonido desagradable continuaba mientras los dientes del Aburatori castañeaban. Pero esto no era debido al miedo de que Shinobu posiblemente hubiera visto el resultado final de su brutalidad. Él estaba desesperadamente tratando de controlarse. Él estaba controlando su funcionalidad como el Aburatori. Él estaba controlando ese sistema construido para asesinar niños. Él había recordado el sabor de la sangre y él estaba usando su intelecto y razón para desesperadamente contener la urgencia de devorar su objetivo. Pero eso no debió haber durado mucho. —…!!!!!!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Un gran sonido estalló. Lo siguiente que supe fue que el Aburatori se había ido. Siendo dejado solo, Shinobu lucía preocupado y el sonido de sirenas de policía se acercó tardíamente. El Aburatori finalmente había sido liberado. Él simplemente aparecía, simplemente secuestraba y simplemente asesinaba. Él era el peor de los Youkai letales que no hacían más que eso.

10 —Oh, Tengu. ¿Has escuchado acerca del

?

—Sólo algunos rumores. Pero sólo escuchar el nombre me hace sentir enfermo. Él realmente conlleva la definición general de . No es frecuente que veas una versión tan especializada en matar y nada más. —Él ha aparecido. —Esto va a ser duro. Muchos

van a morir de nuevo.

—Pero no es como si pudiéramos hacer algo al respecto. Él existe como un sido cortado del árbol de la simple jerarquía de poder.

que

ha

—El Aburatori, ¿hm?

11 Ya que él tenía seis años de edad, Shinobu no fue llevado a la estación de policía en el pueblo vecino. En su lugar, la policía llegó a la casa de paja. Mientras tanto, el grupo creciente de Youkai del frente se estaban volviéndose locos. Un Aburatori se había aparecido. Muchos niños iban a morir de nuevo. Si no sabías las circunstancias, así era como parecería. El Aburatori estaba tratando de escapar de esa situación y había salvado a Shinobu a pesar de que eso significaba tirar su única oportunidad, pero nadie más sabía eso. —¿Estás seguro que estás bien, Shinobu? ¿No estás herido en algún lugar? —Estoy bien. Sólo necesito beber algo de esa cosa gaseosa.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Shinobu saludó con la mano a mi mamá y parecía más interesado en los rumores sobre el Aburatori más que en lo que le había pasado a él. Era pasada la tarde para el momento en que la policía se fue, pero no fueron capaces de preguntar mucho debido a preocuparse por Shinobu. Y… —Los rumores dicen que el Hyakki Yakou va a actuar. —Entonces supongo que no tenemos que preocuparnos. Ellos me asustan, pero dudo que fracasen en matar al Youkai en su mira. Esto debería solucionarse si matan al Aburatori. —Realmente sólo necesitamos asegurarnos de no ser atrapados en el fuego cruzado. —Es verdad. Realmente no quiero ser asesinado por el castigo que está destinado para el Aburatori. Shinobu frunció el ceño preocupado. Él jaló de las ropas de mi abuelo y preguntó algo. —Abuelo, ¿qué es el Aburatori? —¿Hm? Nada que necesites saber. Por una vez, el anciano francamente cortó toda la conversación, por lo que Shinobu le preguntó a mi abuela en su lugar. —Abuela, cuéntame sobre el Aburatori. —Ese es un Youkai extremadamente aterrador. Se dice que se ha visto uno por aquí recientemente. Necesitas alejarte de él. —… Él miró hacía a la Zashiki Warashi en yukata roja. La sexy Youkai simplemente negó su cabeza con una mirada sombría en su rostro. Sin embargo, este era el fin de ello. El plan del Kaeshigami era la única manera para que el Aburatori caminara por el camino apropiado, pero había fracasado por completo. Él estaba a punto de volverse loco, por lo que Majina del Hyakki Yakou y Hishigami Shikimi lo destruirían justo como pidió. Nada permanecería, justo como habían arreglado en adelanto. Por preocupación por el futuro de Shinobu, ese Youkai lo salvó y se desvanecería sin siquiera decirle a alguien la verdad.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

…Excepto que eso no podría haber sido lo que pasó. Esto sólo seguía siendo el gatillo. Ya sabía que el peor posible final estaba por venir. Cuando Shinobu regresó a su cuarto ese día, los adultos y Youkai lo dejaron solo. Él había sido secuestrado por soldados de una gran organización criminal para influenciar a los adultos, por lo que ninguno de ellos sabía qué estaba bien o cómo manejar la situación. Sin embargo, eso perjudicó completamente. Shinobu no era del tipo de que se encerrara en su cuarto cuando estaba en estado de shock. De todas las cosas, él sacó una mochila del closet y comenzó a llenarlo con un mapa, una linterna y otras herramientas. Él parecía como si estuviera a punto de salir. Él iba a dejar esta casa seguro después de todo lo que le había pasado. Justo como un niño creando una base secreta, nada de lo que estaba empacando parecía particularmente útil. Parecía como si estuviera empacando todo lo que podía encontrar, desde crayones hasta golosinas. Y uno de esos objetos era un pedazo de papel de construcción. Estaba cubierto en garabatos de crayones y lápices de colores, pero probablemente tenía un gran significado para Shinobu. Había figuras humanoides dibujadas ahí. Había figuras animales dibujadas ahí. Lo que había parecido un producto de la imaginación desbocada estaba dibujado ahí. La que parecía con cabello negro y ropa roja podría haber sido la Zashiki Warashi. Algo estaba coloreado con círculos en crayón negro, pero no tenía idea de qué era. Las incontables figuras formaban un círculo y algo estaba escrito descuidadamente arriba de sus cabezas: Todos Somos Amigos. Eso era todo. Pero no importaba qué tan tonto e inútil fuera eso, para el joven Shinobu podría haber sido visto como algo indispensable cuando su vida estaba en juego. Y mi actual yo no era diferente. Había resuelto unos incidentes relacionados con Paquetes y me había encontrado con algunos monstruos extraordinarios en el proceso. Con el Aburatori y la Aoandon, ellos habían superado por mucho el reino del que los humanos podían manejar. Pero incluso así, ¿no era esto algo que no podía permitir olvidar?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—No puedo dejar de resolver esto. Él empacó toda clase de cosas que probablemente no serían de mucho uso. —No puedo sentarme aquí llorando. Él a la fuerza sujetó a presión la mochila. —Tengo que salvar a mi Amigo Youkai. Él frotó sus ojos con la parte trasera de su mano sólo una vez. Él miró hacia adelante y habló fuertemente, como si peleara contra todo lo que estaba diciendo esas crueles cosas. —El Aburatori está solo ahora, así que es mi turno de salvarlo. —…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ¿Por qué? ¿Cómo pudo volverse esto así? Pensé. Podía suponer bastante bien qué iba a suceder ahora. Antes de que el Hyakki Yakou pudiera matar al Aburatori fuera de control, el inquieto Shinobu se encontraría con ese peor de los Youkai letales. Algo pasaría ahí y la Zashiki Warashi usaría su Ver.39. Así era cómo esto se había vuelto. Pero mientras que el Aburatori había sido un tonto, no había hecho nada malo. Mientras que el Hyakki Yakou había sido cruel en dejarlo ir, esa decisión había sido amable. Aunque Shinobu no sabía nada de lo que estaba pasando, su decisión era más lista que la de alguien más. Sin embargo, como si todo estuviera siendo tragado por un gran agujero de perdición, cada acto de buena voluntad o amabilidad estaba conduciendo al esperado posible peor final. ¿Quién se había equivocado? Sólo podía mirar mientras esa horrible conclusión se acercaba. El joven Shinobu corrió a través de los campos de arrozales teñidos de naranja. Él inocentemente creyó que podía salvar al Aburatori. Sabía que todo había fracasado, pero todavía deseaba que ese milagro pudiera suceder realmente. Pero no lo haría. Esa clase de conclusión nunca, nunca podría suceder.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Después de todo, el final ya había sido decidido. Sólo estaba viendo al pasado predeterminado. Este no era el presente donde incontables opciones danzaban delante de mis ojos o el futuro donde todo era una masa poco clara de caos. Este era el pasado donde todo seguía sólo un camino. Por lo que llegamos al claro de esa montaña llena con maleza. El dosel de ramas de árboles y la oscura, cabaña podrida llegaron a la vista. Y ahí, el joven Shinobu lo vio. Él vio al Aburatori cuyo cuerpo entero estaba desgarrado en pedazos y cuyo respirar era tan poco profundo que parecía al borde de detenerse. Su sangre parecía más negra que roja. Incapaz de ponerse de pie, él había colapsado en el suelo y tenía su espalda contra el muro de la cabaña. Él lucía como una muñeca rota. Shinobu ya no podía formar palabras. Él liberó un grito que sólo aumentó para sonar directamente hacía al Aburatori. —Ups. Escuché la voz de Hishigami Shikimi desde los árboles y miré arriba para ver la gigante flor de su cabello blanco. Ella ya no tenía las manos vacías. Sus manos estaban metidas en los bolsos de su kimono y ella claramente estaba sosteniendo algo. —¿¡Qué deberíamos hacer, Majina!? ¡¡Mi especialidad es la guerra, así que no puedo apuntar con mucha precisión!! —Oh, vaya. Esto no es bueno. Espera por el momento, Shikimi-san. Vi un remolino negro y entonces el líder del Hyakki Yakou estaba parado en el centro de la maleza. Como un amante de las mascotas, él sostuvo a Ohatsu la Sunekosuri hembra en sus brazos. La pequeña Youkai canina tenía una bufanda alrededor de su cuello y un listón sobre su oreja derecha. ¿Qué? ¿¡Ese remolino negro acaba de congregarse!? ¿¡Se volvió en esa Sunekosuri!? —Ahora, déjame preguntarlo. …Aburatori, ¿qué intentas hacer? Era incierto qué tanta vida le quedaba a ese Youkai, pero él parecía dudar por sólo un momento.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Me decidí desde el comienzo. ¡¡Les dije que se ocuparan de esto, Hyakki Yakou!! —¡¡No puedes!! El grito de Shinobu interrumpió, pero no era dirigido al Aburatori. Él le dio su espalda a ese peor de los Youkai letales y extendió sus brazos para proteger a su amigo de Majina y Hishigami Shikimi. —¡¡No sean malos con el Aburatori!! ¡¡Si van a lastimarlo, entonces tienen que pasar a través de mí primero!! Un obvio chasqueó de lengua provino de los árboles. Majina habló amargamente mientras sostenía a la Sunekosuri. Pero él le habló al Youkai detrás de Shinobu, no al joven en sí. —Déjame preguntar otra vez: ¿qué deseas hacer? —!? —La respuesta óptima no siempre es la mejor respuesta. No me importa si pides por algo más que la muerte a pesar de saber que eso estaría mal. —¿Cómo podría pedir eso? —escupió el Youkai mientras exhalaba débilmente por debajo de su largo sombrero. —¡¡Incluso ahora, estoy apuntando para desagarrar la espalda de este chico!! ¿¡Cómo puedo dejar continuar esto!? ¿¡Cómo puedo dejar que esta maldad continúe!? Mátame, Hyakki Yakou. Mátameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Lo más probable es que todos habían vivido al borde. Todos habían estado preocupados por alguien más, poniéndose en segundo lugar y tratado de proteger algo. Y en esta situación extrema, el líder del Hyakki Yakou aceptó los deseos de alguien más. —…¿Qué vas a hacer? —Muy bien. Si eso es lo que realmente desea, entonces tomaré el papel ingrato. Él podría haber querido escuchar una respuesta diferente. Tan equivocado como pudiera haber sido, él podría haber querido escuchar al Youkai decir que quería vivir y ser feliz. Pero esa oportunidad se había perdido.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Por lo que Majina gentilmente colocó su dedo índice en la frente de Ohatsu. Esto es todo lo que tomó para que la pequeña Youkai canina se convirtiera en una oscuridad profunda. Con un ruido ensordecedor, el cuerpo del hombre comenzó a desvanecerse en el paisaje una vez más. Pero justo antes de que lo hiciera, otro gran ruido llegó a mis oídos. Era el sonido de la Zashiki Warashi en yukata roja pateando el torso de Majina con toda su fuerza. El golpe podría haber estado al nivel de una colisión a máxima velocidad de un carro. Después del sonido de onda de choque, el cuerpo del joven voló al bosque. Atravesó dos o tres árboles bastante gruesos y la línea de destrucción finalmente llegó a un alto en el tronco de un gran árbol más al fondo. Pero eso no fue el final del movimiento. Escuché un crujido. La oscuridad se desvaneció, la pequeña perra reapareció, y Majina estaba en el centro de la destrucción como si nada hubiera pasado. —¿Qué significa esto? —No estoy aquí por ti, —escupió la Zashiki Warashi. Ella no prestó atención al líder del Hyakki Yakou quien estaba caminando hacia ella. Ella estaba concentrada en un solo punto con un cortador de ramas descansando en sus hombros, tal vez para tomar el lugar de un machete. —¿Qué quieres hacer, Shinobu? —Nn. —Lo que los adultos quieren no importa. No tienes que pensar sobre las reglas entre humanos y Youkai. ¿Qué quieres hacer justo aquí y ahora? Podría no haber sido una respuesta "correcta". Podría haber sido que nadie podría haber pensado en algo así. Pero Shinobu respondió sin un momento de duda. —Salvaré a mi amigo. —Ya veo. Con una ligera sonrisa, la Zashiki Warashi giró el cortador de ramas descansando en sus hombros.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Ella lo enterró en la tierra a la fuerza con el fondo para amenazar a cualquier alrededor de ella. —Si sabes eso, entonces adelante, hazlo. …Eres un chico, ¿no es así? —¡De acuerdo! ¡¡Vamos, Aburatori!! ¡¡Ven conmigo!! Shinobu agarró la mano del Aburatori quien lucía al borde de colapsar. Los dos corrieron al bosque. Finalmente, la Zashiki Warashi enfrentó a Majina. Ella sostuvo la navaja para formar una barrera contra cualquiera que persiguiera a esos dos. —Ya, ya. Para ser honesto, estoy agradecido, —dijo el Líder del Hyakku Yakou, Majina, en un tono algo triste. —Después de todo, esta conclusión es demasiado vacía. Sería la respuesta óptima basada en la armonía preestablecida, pero no hay ninguna salvación en ello. Podría ser inapropiado decir que este giro de eventos me emociona, pero así es cómo honestamente me siento. Majina presionó sus dedos contra la frente de la pequeña Youkai canina que sostenía en su brazo. Tenía un presentimiento de que entendía esto. El Sunekosuri era un Youkai que se frotaba sus mejillas contra las piernas de los viajeros. Sólo eso sonaba inofensivo y adorable, pero estaba basado en el miedo de algo escondido en la maleza cuando se caminaba en la noche. Majina había dicho que su nombre se deletreaba con el carácter para "maldición" y eso era altamente apropiado. Un Youkai era una manifestación física de ciertos pensamientos o sentimientos, pero él podía quebrarlos en su fenómeno y misterio original y usarlos así. Esto iba más allá de un Paquete que tomaba docenas o cientos de personas para tomar ventaja de sólo una porción de las características de un Youkai. Él sólo estaba quebrando, analizando, reconstruyendo y reusando el entero cianotipo o diagrama de un Youkai…y él estaba haciéndolo perfectamente. Incluso el más inofensivo y adorable Youkai tenía su base en una ideología extraída, puesta en armas y rehecha en una herramienta de guerra. Este era el hombre que gobernaba en la cima del Hyakki Yakou. ¡Incluso si él actuaba como si no fuera nada especial, debería haber sabido que eso no sería el caso! —Pero hay más en esto que eso. No soy tan irresponsable que dejaría la conclusión en las manos de alguien más. Soy el líder de la más grande organización oculta de Japón. ¿O vas a torcer el destino de nuestra confrontación con el poder de la Ver.39?

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Lo siento, pero ninguno de los dos es la estrella aquí. Como personajes secundarios, ¿qué tal si mantenemos nuestro baile en la esquina del escenario para así no ponernos en el camino? —Tengo que preguntar. Shinobu-kun es por un lado, ¿pero por qué estás personalmente intentando salvar al Aburatori? Sabes qué pasará en una confrontación directa aquí, ¿no es así? —Para ser honesta, eso no importa. El cortador de ramas susurró a través del viento como una lanza. —Pero Shinobu decidió caminar con incluso el peor de los Youkai letales, así que creeré en él. Creeré en el chico que inmediatamente tomó la decisión que tú sólo podrías soñar en tomar. Estaba confrontándome con dos diferentes elecciones. La primera era por supuesto perseguir a Shinobu y al Aburatori. Ese era el corazón de este incidente y dejarlos solos era demasiado peligroso. Incluso si él no lo quería, el Aburatori podría matar a Shinobu. Lo segundo era permanecer aquí y observar la pelea a muerte de la Zashiki Warashi y el Hyakki Yakou. Shinobu y el Aburatori eran un problema, pero el extraño poder Ver.39 de la Zashiki Warashi era otro punto crucial. Resolver esto antes de que ella lo use y por lo tanto guardarlo para usarlo contra el grupo de la Aoandon en el "presente" era la parte más importante de esto. —Cuál de los dos… Miré alrededor. Sólo tenía un punto de vista y no podía recapitular. —¿¡Cuál se supone que elija!?

12 Corrí con todas mis fuerzas a través del inquietante bosque susurrante. Había elegido al final a Shinobu y al Aburatori. La conclusión se estaba aproximando rápidamente. Pensé que ya no había más verdad o malicia escondida aquí. Sabía eso, pero todavía me sentía inquieto. Si cometía un solo error y pasaba por algo el momento decisivo, todo esto sería para nada. Los encontré inmediatamente. —¡Por aquí! ¡Por aquí! ¡¡Realmente no sé por qué, pero por aquí!! —Espera… ¡Por favor espera!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Mientras Shinobu corría por la maleza, el Aburatori gentilmente jaló su mano del agarré del niño y forzó las palabras como si tosiera sangre. Sin notar el peligro, Shinobu corrió hacia él. —¿Qué pasa? ¿¡Tus heridas duelen!? N-no te preocupes. ¡¡Traje algunas banditas para esto!! —No, no eso… El Aburatori continuó hablando mientras sus dientes castañeaban. Él lucía perturbadoramente cerca de apuñalar a su presa con los pinchos y sacar los órganos del chico. —Necesitas huir… ¡¡Necesitas dejar este lugar inmediatamente!! —¡No! No puedo dejarte, Aburatori. ¡¡Tú vendrás conmigo!! —¡¡De eso no es de lo que estoy hablando!! Los pequeños hombros de Shinobu se sacudieron cuando el Youkai le gritó. El Aburatori tembló por el hecho de que había herido al chico, pero ya no se podía permitir ser amable. Él envió más palabras sucias hacía Shinobu. —Es…estoy diciendo que…¡yo terminaré matándote! ¿¡Por qué no puedes entender algo tan simple!? No soy tu amigo. ¡¡No eres más que una presa para mí!! ¡¡Voy a obtener placer perverso al sacarte tus órganos, pincharlos, cocinarlos y removerles el aceite!! ¡¡Esa es la clase de monstruo repulsivo que soy!! —No, no es cierto. —Es por eso que te estoy diciendo que huyas. ¡¡Huye de este peor de los Youkai letales!! ¡Simplemente aparezco, simplemente secuestro y simplemente mato! ¡¡Eso es todo lo que puedo hacer!! —¡Eso no es quien tú eres! ¡El policía me dijo que había sido llevado por chicos malos y alguien me había salvado! ¡¡Así que sé que tú no eres un chico malo!! —Rápido…rápido…huye… —No me importa lo que digan los demás. No me importa lo que digas. —¡¡Huyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!! —¡¡Eres mi amigo!! ¡¡¡¡Eso nunca cambiará!!!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Él no podía resistir más. Escuché el sonido de las muelas del Aburatori tronar en su boca y entonces incontables pinchos de metal aparecieron en sus manos. Una vez que fueran liberadas, Shinobu no tendría ninguna esperanza. Pero eso nunca pasó. Una sombra blanca repentinamente cayó de lo alto. Hishigami Shikimi usó la vajra de tres puntas que sostenía para tirar los pinchos como un rayo. ¿Exactamente cómo lo había hecho? Estaba observando todo el tiempo, pero mi comprensión no podía seguir el paso. Una vajra de tres puntas era un arma usada por monjes budistas… ¿o era llamada instrumento budista? Básicamente, tenía puntas afiladas en cada extremo y lo sostenías en tu puño en el centro. Las únicas partes usables se salían de los extremos por su pulgar y su dedo meñique, ¿así que cómo tiró docenas de pinchos de metal con sólo eso? Ella se soltó su largo cabello blanco, dejó que el kimono cayera de sus hombros y reveló la camiseta debajo. El aroma a incienso llenó la zona. Shikimi sonaba exasperada con sus propias acciones. —Por Dios, realmente me estás haciendo un personaje aquí. ¡¡Pensar que una mujer Hishigami actuaría para proteger a alguien!! —¿¡Hishigami…Shikimi!? —dijo el Aburatori.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—Sí. Sólo para estar claros, no estoy aquí para matarte. ¡¡Estoy muy, muy consciente que eso no es algo que una especialista obsesionada con la guerra debería decir, pero estoy demasiado asqueada de ese tipo de cosas!! Mientras la amenaza de tensión se desvanecía, el Aburatori lanzó docenas si no es que cientos de pinchos. Sin embargo, Hishigami Shikimi usó (lo que parecía) un solo abatido de su brazo para repelerlos todos sobre su vajra de tres puntas. Ni uno sólo llegó a Shinobu detrás de ella. —¡¡Este no es el momento de contenerse, Hishigami! ¡¡Mátame!! —No puedo evitarlo. Si utilizará toda mi fuerza, podría fácilmente destruir toda esta villa…sin mencionar a este niño. —Ella sonrió. —Más importante aún, yo también soy sólo un personaje secundario. No estoy acostumbrada a pelear una batalla defensiva, pero sólo tengo que comprar algo de tiempo para que ella llegué y persuada a su tonto amo. —¿Qué…? —Ella está aproximándose. Prepárate. Tan pronto como la chica de cabello blanco dijo eso, una sola figura corrió entre los incontables árboles y salió de un matorral. La Zashiki Warashi en yukata roja se cargó hacía el Aburatori con el cortador de ramas preparado. El Aburatori ya tenía sus manos ocupadas con Hishigami Shikimi, por lo que esto superó completamente los límites de su poder de procesamiento. Él fue incapaz de lidiar con la Zashiki Warashi mientras se cargaba desde un costado, por lo que ella fácilmente chocó con él. Rodaron por el suelo juntos, alejándose de Shinobu. Se deslizaron por la pendiente de la montaña. —¿¡Por qué todos tienen que ignorar mis deseos!? —¡Esto no me gusta, pero hay una manera de salvarte! ¡¡Sólo tengo que unir fuerzas con ellos!! — gritó la Zashiki Warashi a quemarropa. —Tú eres un Youkai que mata niños y naciste en este mundo porque los humanos querían que hicieras eso y sólo eso. ¡Ningún método de estabilización, restricciones o técnicas paranormales pueden detenerte de matar niños! ¡Sin importar qué! —¡¡Eso!! ¡¡Por eso les estoy diciendo que me maten!! ¡¡Antes de que le ponga una mano encima a ese chico!! —¿Pero lo has olvidado? ¡Justo como tú eres un símbolo del perpetrador, yo soy un símbolo de la víctima! Se gritaron entre sí a corta distancia.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—El Zashiki Warashi es una colección de los niños muertos durante hambrunas. Podrías decir que soy un símbolo concentrado de las muertes de los niños. Somos el perpetrador y la víctima. Si los dos somos paranormalmente unidos como en un Paquete, puedes artificialmente y simbólicamente sentir las muertes de los niños sin fin. ¡¡Justo como inflar un globo medico en el estómago puede hacer olvidar el hambre, nunca sentirás la urgencia de matar!! —…!! Con esa sola esperanza en mente, la cabeza del Aburatori parecía estar tambaleando en la tierra. Pero… —¿Exactamente cómo crearás esa unión? ¿¡Y tienes el tiempo!? ¡¡Incluso si es sólo un Paquete, no tienes idea de cuánto tomará ensamblarlo desde cero!! —Normalmente, sí. ¿Pero has olvidado sobre la excepción extrema a esa regla? —No querrás decir… —Majina, el líder del Hyakki Yakou. Él puede instantáneamente quebrar cualquier Youkai a su fenómeno y misterio base. Él debería ser capaz de ensamblar un Paquete simple en cuestión de segundos. Una vez que dijo eso, el Aburatori se detuvo por completo. Ese peor de los Youkai letales habló como si exhalara lentamente. —¿Quieres decir…que no necesito ser asesinado? —Sí. —¿Puedo deshacerme de ese característica mortal sin ser asesinado? —Técnicamente, no perderías la característica. Sería atrapada en un bucle infinito inofensivo. —… —No necesitas matar a nadie y nadie necesita matarte, —dijo la Zashiki Warashi mientras gentilmente aflojaba su agarre mientras se sujetaba del suelo. —Puedes permanecer como el amigo de Shinobu. Justo como todos los otros Youkai. El Aburatori permaneció en silencio por un rato. Su mente podría haberse puesto completamente en blanco. —Nee-chan… —dijo una voz calmada.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Todo finalmente se estaba solucionando, por lo que la Zashiki Warashi respiró un suspiro de alivio y lentamente volteó su cabeza. Ella miró a Shinobu y gentilmente estrechó sus ojos. —Está bien, Shinobu. No necesitas preocuparte de nada. Solucioné todo por ti. Este era el final. Era el final feliz definitivo donde nadie tenía que morir. ¿Pero realmente lo era? ¿No se suponía que vería un incidente fallido en el pasado? La caída comenzó con un sonido muy, muy pequeño. —Ah. La Zashiki Warashi lo había olvidado. Ella había convencido lógicamente al Aburatori, por lo que se le había olvidado por completo. Sus técnicas de asesinato funcionaban en un nivel más allá de su propia voluntad. En el instante que se dio la vuelta hacía Shinobu mientras sujetaba al suelo al Youkai letal, su brazo se movió contra su voluntad. Un solo pincho se clavó en el centro de su cuerpo, como si desgarrara a través de sus amplios pechos. Esa arma letal desgarraría los órganos de uno, los pincharía, los cocinaría en una fogata y les removería el aceite. —Ahh… Ella lucía sorprendida y la parte superior de su cuerpo se deslizó a un costado. Ella cayó débilmente al suelo como una marioneta con sus hilos cortados. —¿¿¿¡¡¡Aahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??? —¿¿¿¡¡¡Aahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??? El grito de Shinobu y el mío se superpusieron perfectamente. Ella era una colección de los niños asesinados durante hambrunas y por el estilo, por lo que era posible que un pincho destinado a matar a un solo niño no la mataría. Era posible que esto no la destruiría enteramente. Pero el joven Shinobu no entendía de Youkai o Paquetes, por lo que él no entendió eso. Lo escuché llorar.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Él no estaba tratando de soportarlo. Él abrió su boca ampliamente y su joven voz gimió como una sirena. Ese grito agudo perduraría en la cabeza de uno y era probablemente la última cosa que alguien ahí quisiera oír. Sonaba como una expresión de insoportable dolor. Sentía como si finalmente hubiera llegado al final de este incidente. El joven Shinobu, mi yo pasado, sintió desesperación. Pero no por el miedo por lo que podría pasar a él. Y no por el shock de ver a la Zashiki Warashi lastimada. Si eso era suficiente para llenarlo con desesperación, esto ya habría pasado cuando fue secuestrado por la gran organización criminal. Eso no era lo que esto era. Él no era del tipo que llorara por sí mismo. Él creía en la Estampilla Youkai. Él creía que todos los Youkai eran sus amigos. Esa escritura descuidada sobre el papel de construcción lo decía: Todos Somos Amigos. Hasta ese momento, él no había visto a ningún humano o Youkai por encima o por debajo, superior o inferior a otro. Pero esto creaba una línea divisora definitiva. Ahora había una división entre enemigo y aliado. Él se encontró queriendo salvar a la Zashiki Warashi incluso si eso significaba abandonar al Aburatori. Él se encontró mentalmente abandonando al Aburatori, un Youkai con una personalidad por su cuenta. Esa desesperación era el verdadero daño de este incidente. Así que…

13 Una tranquila voz podía ser escucha de algún lado en el crepúsculo en las montañas. —Él está llorando… El número de voces crecía como las hojas crujiendo en el viento. Ganaron la suficiente intensidad para sacudir la tierra, como si la montaña entera estuviera rugiendo. —Él está llorando…

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

Excepto que esto no estaba limitado a la montaña. Cubría los campos de arrozales, los caminos de la granja, la casa de techo de paja y el cielo naranja. Una sola colilla de cigarro podría comenzar un vasto incendio forestal, el paisaje entero se llenó con el explosivo diluvio de voces. ¿Alguien entendía que cada una de esas voces pertenecía a Youkai enfurecidos? —¡¡¡¡¡¡¡¡Shinobu-chan está llorando!!!!!!!!

—Espera, —dijo Hishigami Shikimi con su largo cabello blanco extendido y su kimono colgando. — Tienes que estar bromeando. …Esto es más que cientos o mil. ¿¡Este niño está superando el fenómeno del Hyakki Yakou con sólo su llanto!? Sonaba como un temblor en la tierra. Incluso un novato como yo podía decir que era turba apasionada que había perdido completa vista de su racionalidad. ¿Todos esos Youkai iban a responder al llanto de Shinobu al mostrarle sus colmillos contra la fuente? ¿Qué le pasaría al Aburatori entonces? —…Ya entiendo. No había llegado a las profundidades de la desesperación. Esto todavía era la entrada. El joven Shinobu había abandonado al Aburatori para salvar a la Zashiki Warashi. Y cuando gritó, todos sus amigos aparecieron. Él les había dado a todos ellos la Estampilla Youkai, haciéndolos sus Amigos Youkai. Todos iban a morder, desgarrar y partir al Aburatori en pedazos. Recordé ese papel de construcción. Los humanos y los Youkai habían formado un círculo sonriente con "Todos Somos Amigos" escrito encima. Esta conclusión horripilante era lo exactamente opuesto. No había forma en que un Shinobu de seis años pudiera soportar ver esto. No era una cuestión de su cuerpo. Su corazón seguramente se quebraría. Su corazón sería destrozado en pedazos y destruido si veía eso. —…Ah…kh… La parte superior del cuerpo colapsado de la Zashiki Warashi se movió un poco.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

El ataque del Aburatori podría haber dañado su estructura corporal, pero ella todavía estaba tratando de proteger a Shinobu quien estaba a punto de ser destruido. Esto tenía que haber sido lo que alteró al usar su Ver.39. Ella usó ese único código de trucos para proteger su sueño y proteger su corazón. Una estática bizarra pasó por mi mente. Imágenes duales aparecieron frente a mis ojos. Una voz de un tiempo en el pasado lleno mi mente.

—…Haz…me… La voz fue forzada a salir por la garganta que había sido desgarrada en pedazos. Sonaba como la del Aburatori, pero contenía un sonido húmedo, como si él estuviera tosiendo sangre. Incluso después de todo eso, él no había muerto. Sus brazos y piernas habían sido desgarrados, su nariz y orejas habían sido arrancadas, sus ojos habían sido aplastados, sus dientes y lengua habían sido cortadas, sus órganos habían sido sacados, su columna y pelvis habían sido removidas, su cuerpo había sido inyectado de veneno y disuelto con ácido, sus nervios habían sido quemados con llamas, su sangre había sido hervida y su cuerpo había sido esparcido por todos lados, sin embargo su alma no había sido liberada. —…Hazme…un villano… Ese fue su ferviente deseo. —Ya sea bueno o malo, todavía mataré el mismo número de niños. Mi alineación moral no influye con las acciones que tomo. Sin importar qué futuro me espere, mataré el mismo número exacto. Nada se puede añadir o substraer de ese número, por lo que no hace la diferencia. Al menos quiero recuperar el corazón de Jinnai Shinobu. Quiero que piense que me merezco la muerte. Entonces la culpa no aplastará al niño. Él será capaz de regresar a su vida normal con una sonrisa en su rostro…

¿Fue por eso? ¿Fue por eso que sentí tal discrepancia entre el cruel Aburatori que había visto en el "presente" y el preocupado que había visto en el "pasado"? Este era el verdadero final. Nada más estaba oculto. Había visto todo lo de ese horrible final. Eso me dejaba sin una razón para contenerme.

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

¡Si iba a cambiar la historia y salvar a todos para un final feliz, tenía que hacerlo aquí! Con el sonido de fuegos artificiales estallando, la sensación de observar todo a través de un ligero panel de vidrio se desvaneció. Esta vez, realmente sentía como si hubiera dado un paso en el pasado. —Párate. Inmediatamente tomé el brazo del confundido Aburatori y a la fuerza lo jalé hacía arriba. —¡¡Párate!! ¡¡Si quieres vivir!! No había tiempo. Elegí la opción restante disponible para mí. Podría causar una paradoja temporal, pero no me importaba. Miré directamente a mi yo de hace diez años. —Oye, ¿puedes oírme? ¡¡Oye, mocoso!! —¿Eh? ¿Qué? —Escucha. Yo arreglaré todo aquí, pero la próxima vez, no te atrevas a rendirte en alguien que has decidido que es tu amigo. ¿Entendiste? No tenía tiempo para esperar por una respuesta. Podía sentir el retumbar acercándose. Sentía como la señal de un desastre natural acercándose, pero no lo era. Un mar de Youkai se estaba acercando a nosotros, llenando la superficie entera de la tierra. Habían cedido a su furia para desgarrar al Aburatori que había causado que Shinobu llorara. No podía dejarlos hacer eso. No podía dejar que el Aburatori fuera asesinado, no podía dejar que el corazón de Shinobu fuera destruido, no podía dejar que se usara el Ver.39, y no podía dejar que los amigos de Shinobu se ensuciaran las manos. Así que con la mano del Aburatori en mi agarre, salté la pendiente de la montaña…no, salté el acantilado. Incluso si parecía diferente ahora, todavía estaba en algo como una experiencia extra corporal. Mis especificaciones físicas estaban claramente más allá que los de un simple chico de preparatoria. Aterricé a la mitad de la pendiente dentada y continué cayendo a máxima velocidad, como si estuviera esquiando. El mar de locura cambió de dirección y continuó hacía nosotros.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿¡Qué…qué estás haciendo!? No puedo escapar de esos Youkai sin importar lo que haga. ¡¡No sé quién eres, pero sólo vas a quedar atrapado en el frenesí!! —¡Oh, ¿en serio?! ¡Por cierto, mi nombre es Jinnai Shinobu! ¡¡Mucho gusto!! —Qué-…¿eh? ¿Jinnai…Shinobu? —¿Tienes una mejor idea de qué está sucediendo ahora? ¡Estoy aquí del presente! ¡¡No, supongo que desde tu perspectiva vengo del futuro!! ¡¡Podrías no ser capaz de escapar sin importar a donde corras, pero sus colmillos venenosos no pueden alcanzarte si cruzas la barrera del tiempo!! Si no mueres, mi yo pasado no caerá en la desesperación. ¡¡No tengo tiempo para explicar los detalles, pero eso solucionará todo!! —No…¡¡no!! No puedes hacer eso. Si me arrojas a un ambiente sin las características de la Zashiki Warashi o las habilidades de Majina, me convertiré en una maldad que continúa su masacre indiscriminada de niños. ¡Ya he recordado el sabor de la sangre! ¡¡No puedo detenerme a mí mismo!! ¡¡Así que por favor déjame aquí!! —¡¡A la mierda con eso!! Salté de roca en roca que sobresalía de la cuesta para continuar bajando. Me sentía como un snowboarder siendo perseguido por una avalancha. Si reducía la velocidad, ese torrente de muerte me tragaría. ¿Esto no era suficiente? ¡Una vez que cambiara la historia, se suponía que automáticamente regresaría al presente! —¡He estado observando todo lo que hiciste! ¡¡Sé que en realidad no ves ningún valor en la muerte!! ¡¡Así que no quiero escuchar tu lloriqueo ahora!! ¡¡Estoy harto de eso!! —Argumentar desde una posición de emoción es fácil, pero si me liberas en tu época, indudablemente lo lamentarás. ¿¡Realmente puedes soportar las cientos y miles de muertes de niños!? —¡¡Lo que estoy diciendo es que no te dejaré matar a nadie!! —¿¡Exactamente cómo harás eso!? —¡¡El Kaeshigami del que el Hyakki Yakou estaba hablando!! Nos estuvimos gritando mientras nos deslizábamos por la cuesta. —Si evitas de matar a alguien por nueve años, pierdes tu característica de asesinato y te conviertes en un Kaeshigami, ¿cierto? ¡¡Justo como el espíritu vengativo que casi destruye Kioto fue alabado como un dios, puedes convertirte en un Youkai inofensivo!!

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

—¡Te dije que recordé el sabor de la sangre, ¿no es así?! Ya me liberé de mi limitador. ¡No puedo contenerme ni siquiera por un día!! —No tienes que contenerte. —¿¡Qué…!? —¿No te dije que vengo del futuro? Pero desafortunadamente, mi técnica de viaje en el tiempo sólo funciona en sólo una persona. Si trato de llevarme a alguien o algo de vuelta conmigo, no serán o será protegido del flujo de tiempo. Para ponerlo simple, directamente experimentaran la cantidad de tiempo al viajar. Entiendes lo que estoy diciendo ahora, ¿no? ¡Si salto diez años en el futuro sosteniéndote, serás forzado a experimentar el valor de diez años en el tiempo en un instante! ¡¡Así que!! ¡¡No tienes que contenerte!! —…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… —Es verdad que podrías ser un Youkai creado por el deseo de las personas para que un monstruo se deshiciera de sus desagradables hijos, —dije mientras éramos perseguidos por la avalancha de muerte y matanza. —¿Pero no eso también significa que estás absorbiendo la furia y odio de esos tontos padres? —…? —Fuiste creado al reunir todas esas emociones negativas. Por lo que si no estuvieras aquí, ¿a dónde se dirigirían esos sentimientos? ¿No se enviarían a esos padres en forma de abuso? En otras palabras… —Si puedes evolucionar en algo que puede absorber sin fin el odio de los padres y aun así controlarlo sin volverte loco, ¿no eso te haría una deidad guardiana de niños? Simplemente absorberías el deseo de los padres de abusar de sus hijos. Calmarías esos sentimientos antes de que el abuso pasara en realidad. Un Kaeshigami era algo temido por todos pero reverenciado como necesario para todos. —En mi época, hay un monstruo llamado la Aoandon. Recordé la esencia de ese enemigo definitivo. —Ella es una Youkai creada artificialmente de la versión intencionalmente torcida del Hyakumonogatari. Fuimos sin saberlo parte de ese plan al tratarnos de asesinar entre nosotros en un lugar llamado la Villa Zenmetsu. Jaja. Ahora que lo pienso, ella es como nuestra hija. No me di cuenta hasta que vi ese papel de construcción de diez años en el pasado aquí. No podía reírme de nadie. Ni siquiera de esos adultos egoístas cuyos pensamientos negativos habían formado al Aburatori.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Así que. Lo re-haría todo a partir de aquí. Tendré todo de vuelta. ¡Lo salvaré y trabajaré con él! —¿Podrías darme una mano? Se necesitará un gran poder para derrotar a la Aoandon, pero se necesitará incluso un poder más grande para salvarla. Por favor ayúdame a salvar a mi hija. Y para hacer eso, por favor conviértete en un Kaeshigami que protege a los niños. Eres al único a quien se lo puedo pedir, ¿así que harías esto? El Aburatori reflexionó mis palabras por un momento. Sin preocuparse de la horda de Youkai acercándose para tomar su vida, el Youkai reflexionó el significado de las palabras dirigidas a él. Y finalmente… —Muy bien. ¡¡No tengo razón para rechazar tu sugerencia!! Esta vez, nos sostuvimos de las manos incluso más fuertemente. Inmediatamente después, el sonido de fuegos artificiales estallando nos rodeó. Después de un sonido especialmente fuerte, nuestros cuerpos se desvanecieron del pasado.

En la Brecha Entre las Líneas del Tiempo 2 ¿Siquiera los conceptos del tiempo y el espacio existían aquí? No sabía los detalles, pero podría percibirme y al Aburatori como individuos distintos. Era extraño tener "tiempo" para pensar mientras viajábamos a través del tiempo, pero eso nos bendijo con una oportunidad de compartir nuestra información. —Esta Aoandon suena como un Youkai bastante inusual. Para ser honesto, no creo que mi poder sea suficiente. —Estoy de acuerdo. Ella reúne cien historias de fantasmas y puede extraer las partes individuales para crear historias de fantasmas nuevas. Nunca podríamos derrotarla en números de poderes paranormales. Un Youkai normal con sólo un poder paranormal no tendría ninguna oportunidad. —Entonces… —Pero la Aoandon en sí no puede usar ese poder a su máximo. Ella tiene con ella apoyo paranormal, así que probablemente tiene algo como un Paquete ensamblado dentro de ella. Si eso es removido,

Jinnai Shinobu@Aburatori — Verdad

ella perderá el control de sus poderes. Para ponerlo simple, ella regresará a ser un Youkai normal como todos los demás en las enciclopedias de Youkai. —El núcleo ensamblado dentro del cuerpo de un Youkai…tu hija. —Con un Youkai que remueve los órganos de los niños, podríamos tener una oportunidad. Por supuesto, sólo teníamos una oportunidad. Probablemente era el único que sabía por qué estaba tan loca la Aoandon. Era posible que ni siquiera la Aoandon lo sabía en sí. Ella había nacido durante la locura en la Villa Zenmetsu. Justo igual que el Aburatori era una colección de los sentimientos de los padres a quienes les desagradaban sus hijos, la Aoandon había nacido al absorber toda la locura horrible de las personas habían causado en la Villa Zenmetsu. Ella aparentemente había sido liberada al mundo exterior al final, pero eso no había cambiado la "direccionalidad" dada a su nacimiento. Ella libremente podría investigar a través de un mar de información, pero ella naturalmente reuniría sólo lo oscuro y lo grotesco. Ella sólo había visto los aspectos negativos y sin remedio de este país. Ella había absorbido todo eso y lo había transformado en algo con una existencia incluso más solidificada. Lo más probable es que fuera mi responsabilidad no dejarla ver algo que la haría no querer destruir este país. Todos habíamos estado desesperados para sobrevivir en la Villa Zenmetsu y habíamos repetido ese escenario infernal docenas o incluso cientos de veces. Ese fue un error de mi parte. Un fracaso de padre había creado un monstruo. Por lo que no podía abandonarla. No tenía el poder para salvar el mundo o para salvar el país. Podría incluso no tener el poder de salvar la villa. Pero ya fuera que un padre salvara a su hijo no estaba determinado por su poder. —Si viajaste al pasado, ¿regresaríamos al momento exacto en el que el viaje en el tiempo fue activado? —No, eso fue después de que todo había acabado. Siento que ya usamos todos los métodos que no queríamos usar. Así que sería mejor regresar un poco antes de eso. No sé si funcionará o no, pero sé a qué momento quiero regresar… —¿A qué te refieres?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Cuándo piensas que el enemigo tendría más bajada su guardia? —le pregunté de vuelta. —Creo que es cuando usan su más grande carta del triunfo y permite al hilo de tensión aflojarse. Podrían estar de muy buen humor para bajar su guardia. Si apuntamos a ese momento y atravesamos el muro del tiempo para un ataque sorpresa… —¿Podemos llegar a la Aoandon? —Tenemos que comenzar con el primer paso. Si no logramos esto, el resto no va a funcionar. Y este método significaría que podríamos evitar usar el Ver.39 el cual sólo puede ser usado una vez. Su poder era de ella. No era para ser usado para humanos y por humanos. No dejaría terminar esto al sólo obedecer al Hyakki Yakou. No dejaría que la Zashiki Warashi fuera usada como una herramienta. Así que solucionaré esto a mi manera. Tomaré la responsabilidad. He visto todo, Aoandon. Podría tener sólo un argumento vació de emociones y podría no cambiar mi fuerza física en absoluto, pero he recordado lo más importante. Así que ahora es tu turno. Espérame, bebé. Voy a regañarte, disciplinarte y después salvarte.

Capítulo 7: Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro 1 Todo se redujo a un instante. —Tselika Wien Alpha Chelydia Lumidrier. Aparece en la forma que deseamos para conceder lo que deseamos en la medida que lo deseamos. …Aparece, Tsuerika Nyorai. Es hora de que comiences tu trabajo. Sí. Este fue el momento cuando el Grupo de la Aoandon se sintió más victorioso. Habían pasado al punto de mayor inflexión, el hilo de tensión se había relajado, estaban llenos de emoción a pesar de saber qué tan peligroso era, placer y alivió explotaba en sus mentes, y no podían evitar bajar su guardia. Cuando sabías que se aproximaba, era fácil tomar ventaja de ello. Así que… —¡¡¡¡¡Aoandon!!!!! Como si desgarrara a través del espacio en sí, atravesé la barrera del tiempo con el Kaeshigami a mi lado. Inmediatamente me apresuré hacía la Aoandon. —¿Qué-…? No esperé a su voz de sorpresa. Hafuri del Hyakki Yakou estaba confrontándola, pero a ella tampoco le importaba. No podíamos ganar en una pelea sin cuartel con la Aoandon, por lo que la ataqué cuando su guardia estaba abajo. Ataqué justo cuando ella reunió todas sus cartas para formar una mano invencible. Me apresuré directamente como el enhebrar una aguja. El Aburatori y yo ya no necesitábamos palabras para comunicarnos. Todo lo que hice fue batir mi brazo derecho horizontalmente y el Kaeshigami liberó un pincho de metal con un movimiento sincronizado. El pincho se clavó profundamente en el centro del pecho de la Aoandon. Los ojos de la Oni azul se abrieron más ampliamente de lo que pensé que fuera posible. El tiempo parecía haberse congelado mientras tomaba el pincho incrustado en su pecho y lo jalé con toda mi fuerza. Con un sonido pegajoso, un cubo de azul pálido del tamaño de un puño salió. Era una colección de líneas derechas, un símbolo de la artificialidad. Lucía como una joya, más que un órgano interno.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Podría en realidad ni siquiera existir físicamente. Podría haber sido que la habilidad del Aburatori para remover órganos internos le habían dado forma física a algo como un código de programación intencionalmente escrito dentro de ella. No importaba en realidad. ¡No si siempre y cuando podía alejar el núcleo que hacía especial a la Aoandon! —… Mis ojos se encontraron con la forma de la Aoandon a cincuenta centímetros de distancia. Una fosforescencia blanca azulada brilló de la punta del cuerno de su frente. Un momento después, un sonido ensordecedor igual al sonido de espadas chocando sonó. Ni siquiera el Aburatori-convertido en-Kaeshigami o yo podíamos mantener el ritmo física o mentalmente con lo que pasó. Una sensación cruda pasó por el centro de mi cuerpo cerca de mi columna. La mano derecha de la Aoandon había perforado mi estómago. —¡¡Chico!! El Kaeshigami trató de precipitarse, pero la Aoandon lo noqueó a un costado con su mano izquierda. Ella había borrado su sonrisa para formar una expresión completamente vacía. —¿Lo has olvidado? Tosí sangre brotando de mi garganta, tiñendo sus mejillas de rojo. —Soy lo que existe más allá de cien miedos reunidos. Sin Saiki Kazu y la ecuación de Matsukai Hiroshi, ya no puedo crear un número infinito de historias derivadas, pero todavía tengo cien veces el poder de un Youkai letal. —Jajaja. ¿En serio? Ella también estaba siendo habladora. De alguna manera logré levantar mi mano derecha horizontalmente incluso con su brazo perforando mi cuerpo. Lo levanté hacía otro lugar, hacía el más grande mal que Saiki Kazu había convocado en algún lugar en este paisaje rural. —…ng. …w……ed…, …f… ……….ri…, …b………, ……s…… …h………, …..gh… …s… ……e…… Ya sé cómo derrotarte.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Esa arcademonio cortaba los lazos entre personas, destruía esas conexiones y prevenía cualquier clase de cooperación. Sin eso, la batalla entre el Hyakki Yakou y el grupo de la Aoandon no crecería tan infernalmente. —Por las razones antes mencionadas, el velo de ignorancia podría convertirse en la llave de la puerta a lo desconocido. ¡Nombro el alma de Marguerite Steinhols como una nueva demonio y comando que pase a través de la puerta en ese recipiente de carne! Era el único que sabía algo de eso, por lo que tenía que hacer algo al respecto. Escucha, Tselika. Podría haber tenido que hacer trampa y regresar en el tiempo un poco. ¡Pero un enemigo que ya he derrotado una vez difícilmente va a ser una verdadera amenaza! ¡¡Basura!! —¡¡Regresa, Marguerite Steinhols!! Deja a un lado tu viejo yo y toma control de tu nuevo yo. ¡¡Como una serpiente mudando su piel, haz a un lado el nombre de Tselika Wien Alpha Chelydia Lumidrier y llénate con una nueva brillante alma!! Una ráfaga de viento voló por una zona distante. Tselika en sí probablemente no había tenido idea de qué había pasado. En esta línea de tiempo, ni siquiera quince segundos habían pasado desde su aparición, por lo que ella podría haber pensado que la convocación había fracasado. Pero la Aoandon lo habría notado ya que ella estaba justo frente a mí. Eso no había sido coincidencia o un accidente. Ella había sacado sus cartas de la baraja y preparado su mano más poderosa, pero había sido robada por un niño al borde de la muerte. —¿¡Qué hicisteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!? La ignoré. ¿Eso fue tan impactante que olvidaste lo que necesitas hacer, Aoandon? Tu prioridad debería ser recuperar esta cosa. Una sonrisa se formó en mis labios ensangrentados mientras agarraba el cubo pálido que había removido con el pincho del Aburatori. Entonces lo metí en mi boca, lo mordí y lo tragué. —Tú… ¿¡Cómo puedes seguir haciendo esto!?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Mi visión parecía quebrarse. El código de programación construido para un Youkai debió no aceptar el cuerpo humano. Todos mis sentidos se desvanecieron en chispas azuladas como si una corriente de alto voltaje había sido enviada directamente a mi columna. —¡Idiota! ¡Eso está basado en mis características! ¡¡No ganarás mis poderes si lo tragas! —Tal vez…no… Podría no haber sido capaz de seguir de pie si el brazo de la Aoandon no hubiera perforado mi estómago. Había perdido la habilidad de saber qué le estaba pasando a mi cuerpo. —Pero te las quité…a ambas…la Arcademonio Tselika y el secreto detrás de tu irregularidad. Y ahora que no eres más que una asombrosa Youkai, ¿tú y tus compañeros realmente les quedan las fuerzas para enfrentar al Hyakki Yakou y su Top 5? —… La Aoandon inmediatamente respondió con una increíble simple acción. Mis sentidos chispeantes rápidamente regresaron. Todos se concentraron en una sensación de extremo dolor. La Aoandon había mordido mi garganta. Esto no era tan amable como succionar mi sangre. Ella comenzó a morder y masticara través de mi piel y hueso. Sí, tenía el presentimiento de que harías esto. Ella no tenía manera de saber qué cambio le pasaría al código de programación mientras estaba dentro de mi cuerpo, por lo que tenía sentido que ella tratara de recuperarlo antes de que el daño pudiera progresar más. Pero… —Tú fuiste creada por la finalización de cien historias de fantasmas… ¿Todavía no te has dado cuenta de qué está justo frente a ti? Dije que un enemigo que ya he derrotado una vez difícilmente va a ser una verdadera amenaza…pero eso no sólo aplica a Tselika. —¿Entonces qué tal 110? ¿O qué tal 120? Mientras el número dejé ese marco perfecto de 100, la proporción áurea sosteniendo tu cuerpo se desmoronará. —¿Eh…? La Aoandon lucía como si sus pensamientos se hubieran detenido.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Sí, esas fueran las mismas palabras que había dicho en el autobús de viaje vacío conduciendo a través del canal azul del nacimiento al final del incidente en la Villa Zenmetsu. Cuando ella removió su boca de mi garganta, ella parecía entenderlo. Su boca estaba cubierta en algo rojo oscuro. En su prisa para recuperar el código de programa robado, ella había dejado el "puerto de datos" abierto y dejó entrar al objeto externo conocido como Jinnai Shinobu. —…Ah…gh. Ahhh… —Tómalo, —dije con una ligera sonrisa. —Extrae la información en piel y sangre que has comido y memorízala. …No tuve el tiempo de revisar las condiciones detalladas y lógica detrás de ello, pero si estoy en lo correcto, mis recuerdos deberían estar implantados dentro de tu cabeza. —Gh… —Mi información será tratada como un objeto externo dentro de ti y he pasado por incontables incidentes involucrando Youkai. Tengo bastantes "historias de fantasmas" alojadas ahí. Fuiste creada de precisamente cien historias, ¿así que realmente puedes soportar tener ese número cambiado? —¡¡Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!! Un momento después, ella arremetió en furia. Su pequeña boca se abrió tan ampliamente posible y mordió a través de cosas flácidas que dudaba en describir. Extrañamente, parecía que ya no podía sentir dolor. Era demasiado tarde para regresar. Ella no podía detener el error en su código, por lo que se concentró en recuperar el código de programación como lo tenía planeado inicialmente. Ella estaba apostando a la posibilidad de que tal ligero mal funcionamiento podría ser suprimido por ese gran poder. —¿Por qué…? —preguntó la Oni completamente teñida de rojo acurrucada y trabajando en masticar. —¿¡Por qué llegarías tan lejos!? ¡Todo lo que intentas hacer es derrotarme, ¿así que por qué elegiste ser comido vivo?! —Bueno… Por alguna razón, ella había dejado mi cara intacta. De alguna manera logré mover mis lentos labios y forcé las palabras. —Porque si me comes, tendrás mi información dentro de ti…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—… Un sonido de goteo húmedo continuó por un rato. La Aoandon se había detenido brevemente de masticar. —Ese es mi punto. —? —¿¡Qué es esto!? ¿¡Estoy recibiendo información corrompida!? Cómo…¿¡cómo podrías producir esa clase de sentimiento en tal medio ambiente extremo!? Oh, ahora lo entiendo. Ella sólo experimentó una línea del tiempo sin viajar en el tiempo, por lo que esta respuesta parece un poco repentina para ella. —…Esta era una situación imposible desde el comienzo. —¿Qué? Había viajado a través del tiempo y regresado, por lo que ahora había dos Jinnai Shinobu aquí. Uno había vivido a través de una sola línea del tiempo y el otro había regresado por medio del viaje en el tiempo. No sabía si era un ser físico o sólo una alma en ese momento, pero sabía que esta era una situación peligrosa. Tenía que haber sólo un Jinnai Shinobu. Pero dejando eso a un lado… —No puedo matarte. Había visto algo en esa habitación en el pasado. Había visto la escritura descuidad en el papel de construcción. Humanos y Youkai estaban sosteniendo sus manos con el mensaje "Todos Somos Amigos" por encima. Se supone que nunca olvidaría eso. Una vez que lo veía desde ese punto de vista, había sido difícil ver la verdad de la Aoandon. Sabía lo que era realmente esta enemiga más poderosa. —Después de todo, eres como mi hija, nacida de ese proyecto de la Villa Zenmetsu. —………….. —Sólo te he mostrado esta clase de cosas, por lo que es mi responsabilidad de que te hayas vuelto así. Era todo el miedo, desesperación y matanza lo que te mostré en la Villa Zenmetsu lo que te

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

convirtió en un monstruo incomprensible. …Por lo que se supone que te golpee. Se supone que frote tu cabeza y te enseñe que hay más en la vida que esto. Sólo una de las mejillas de la Aoandon se torció en una inquietante medida. —…Esta fue mi conclusión. —¿Lo fue? —¡¡Esta fue la respuesta óptima a la que llegué!! No fue… ¡¡no tengo nada que ver con tú influencia!! —Eres sólo una bebé, así que no te dejes llevar. Me había equivocado en criar esa bebé en esa oscura habitación roja de sangre y gore. Había estado equivocado en arrojarla al mundo sin enseñarle sobre la amabilidad común y otras cosas básicas. Así que corregiría mis errores. ¡Usaría la primera y única oportunidad que tenía aquí! —No creo que haya vivido una vida digna de alabarse. Sí, yo. ¿Serás capaz de sonreír? Te prometí en ese día hace mucho que podría llevarme bien con cualquier Youkai. —Pero si miras a través de esa información que tomaste de mí, ¿no podías encontrar una cosa? ¿Sólo una cosa que te haga evitar de pensar en destruir este país, esta villa y esta familia? —Morirás. —Sí, es lo más probable. Si no estuviera dispuesto a llegar así de lejos, mis sentimientos nunca habrían llegado a ti. —¡Perderás tu lugar en el mundo que trataste tan duramente de proteger! ¡Entiendes eso, ¿no es así?! —PorDdios, qué dolor. Sólo mira ya la información. Moriría aquí. Había atravesado la barrera del tiempo para encontrar esta verdad, pero estaba pareciendo como si no fuera a ser capaz de pasársela al otro Jinnai Shinobu. Pero si se resumía a eso.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Tú díselo a ese Jinnai Shinobu ignorante, Aoandon. Esta es la última petición de tu padre. Seguramente mi única hija puede hacer esto por mí. Esto también estaba siendo comunicado a través de la información. Aoandon, estás "escuchando", ¿cierto? No creo que pueda tener la fuerza para mover mi boca…¿por lo que puedo sólo…dejarle el resto…a la suerte…?

2 —¡Bwah! Sostuve mi boca sobre un camino de la granja cerca de un campo seco de arroz. —¡¡Uwehh!! ¡¡*Toser*, *toser*!! ¡*Toser*! ¡¡*Toser*, *toser*!! Mis órganos internos se arrastraban y convulsionaban como si todos hubieran mal funcionado a la vez. Un intenso shock corrió por el centro de mi corazón como si alguien hubiera presionado una pistola a mi pecho y jalado el gatillo. Se sintió como si mi piel hubiera sido jalada. Me estremecí por un intenso dolor de que algo estaba mal. Sentí como el dolor de alguien más se estaba vertiendo en mi cuerpo o como si estuviera siendo partido en pedazos por error. ¿Se estaba rezumando este dolor en mi piel o mis órganos? Dar una vuelta al hospital una vez que esto se acabara parecía una buena idea. —¡Amo! ¿¡Qué sucede!? La Súcubo con micro bikini sonaba confundida. —¿Es debido a esa arcademonio? Parece que la convocación fracaso, ¿pero la miasma del exorcismo te alcanzó? —No, no es eso, —gruñí mientras colocaba mi pulgar en mi boca. No sabía por qué, pero sabía que tenía que hacer eso. Usé mi diente canino para morder mi pulgar. El sabor del hierro oxidado rezumaba en mi lengua. Sentí la muerta mientras también recibía un torrente de información que no debería saber. —La convocación de Tselika tuvo éxito, —dije mientras sostenía mi cabeza tambaleante. Estos no eran mis recuerdos. Al menos, no estaban dentro de mi propia cabeza. Parecía estar usando alguna clase de alojamiento externo. La información que debería haber sido borrada cuando Jinnai Shinobu murió no había sido capaz de dispersarse porque otro Jinnai Shinobu todavía estaba vivo.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Incapaz de permanecer en este mundo o continuar al siguiente mundo, había deambulado a través de este espacio. Era casi como un fantasma y simplemente estaba accediendo a él a través del sabor de la sangre. Pero no importaba lo que fuera siempre y cuando pudiera usarlo como arma. Ya fuera una información externa o información corrompida flotando en la superficie, me dijo la respuesta correcta incluso si no se sentía real para mí. —Más importante aún, ¿dónde está el Aburatori? Él se convirtió en un Kaeshigami después de viajar a través del tiempo, así que dudo que haya sido asesinado tan fácilmente. —¿Amo…? La Súcubo estaba claramente confundida, pero no tenía el tiempo de explicar. ¿Qué estaba sucediendo? Usé el sabor de la sangre de mi pulgar para acceder a la información. Si esta versión de mí podía entender esta información, ¿eso quería decir que la información de ese Jinnai Shinobu permanecía adentro de la Aoandon después de que lo devoró? ¿Había sido movido o copiado? Dependiendo de lo que le había pasado a los archivos, la Aoandon todavía podía moverse a máximo poder. Derrotar a Tselika era un logro del nivel de la persona más importante, pero sólo eso no era suficiente. ¡Tenía que alejar al Hyakki Yakou y al grupo de la Aoandon de la villa y recuperar mi vida normal! —… El joven en traje negro…¿su nombre era Saiki Kazu? Como sea, él había tratado de convocar a Tselika y de hecho había tenido éxito, pero ese Jinnai Shinobu había derrotado inmediatamente a la arcademonio. La bruja llamada Marguerite Steinhols yacía desnuda (¡Guau!) a sus pies y él me estaba fulminando con la mirada a diez metros de distancia. Él habló mientras apenas si movía sus labios, casi como un ventrílocuo. —¿De cuándo es tu alma? —Soy yo, —respondí con una ligera sonrisa. —Sólo he hecho trampa un poco para dar un pequeño paso fuera de la norma. Su poder era desconocido, pero él parecía haberse rendido de su humanidad como Hishigami Mai o el Usuario de la Magia de la Enfermedad. Incluso él había cortado conexión de sí mismo con la Arcademonio Tselika para tenerla de pie a su lado. Pero una vez que esa arcademonio fue sellada, él no era más que un humano normal.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Mientras tanto, tenía una Súcubo paranormal de mi lado. Esa demonio no podía respirar fuego o traspasar un panel de metal con sus garras, pero ella era inmune a ataques físicos puros como las navajas o una bala. —Fuera del camino. Por lo que me volví atrevido. —Quiero saber qué le pasó a la Aoandon…a esa bebé. No tengo tiempo para lidiar contigo. Piérdete si sabes lo que te conviene. —Ya veo. Saiki Kazu silenciosamente volteó su cabeza y miró fríamente a la distancia. Lo más probable es que estaba viendo al pequeño bosque donde la Aoandon y Hafuri del Hyakki Yakou estaban enfrentándose. —La ecuación ha fracasado. …No, sería más preciso decir que la estructura de la Aoandon ha cambiado. Tal vez debería decir que el software permanece intacto, la base del sistema operativo ha sido actualizada a la fuerza tantas veces que el software ya no es compatible. —… —¿Cambiaste el número de historias que la formaban? Nada mal para tan poco tiempo. Esto podría ser una anormalidad creada por el constante contacto con Youkai en una Villa Intelectual. —Basta de hablar. Sabía que estaba confiando en ayuda exterior, pero utilizaría esta oportunidad. No podía derrotar al Hyakki Yakou y al grupo de la Aoandon, por lo que necesitaba atacar al grupo de la Aoandon mientras estaban aturdidos. Si podía derrotar rápidamente un lado, no habría más razones para continuar peleando en esta villa. —¿Me dejarás pasar voluntariamente o tendré que golpearte primero? Es tu elección. —Ahora, tengo una pregunta para ti y tu experiencia involuntaria. Saiki Kazu lentamente levantó ambas manos y continuó hablando sin mover sus labios. —Tú analizas la estructura del Youkai y atacas sus debilidades. O revelas el Youkai ensamblado en un Paquete criminal y encuentras un punto ciego. En ese caso… Sus ojos inexpresivos me perforaron, el maestro de un demonio paranormal (de baja categoría). —¿Esa útil habilidad será de algún uso si te topas con un Youkai que no se encuentra en ningún viejo libro o en una base de datos? ¿No lo haría eso una prueba interesante?

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

3 (3rd person) La oscuridad cubrió todo. La Aoandon había sido arrojada a una oscuridad demasiado profunda como para distinguir una dirección de otra. Este no era un fenómeno real o físico, pero le tomó unos cuantos segundos darse cuenta que el exceso de información tomada de Jinnai Shinobu había direccionado su mente hacía adentro en lugar de hacía afuera. Una vez que estaba consciente de ello, ella vio incontables líneas blancas azuladas corriendo a través de esa oscuridad. Era un mar de información. Era su esencia misma y también el vientre que da vida que la creó. Había algo ahí lo cual claramente no pertenecía ahí. Ella no sabía si la distancia significaba algo ahí, pero parecía estar a cinco metros frente a ella. La forma de vida biológica conocida como Jinnai Shinobu estaba de pie en el mar de información. —…Dh… Ella gimió mientras llevaba una mano a su cabeza temblando. Una masa de información incomprensible estaba atormentando su sensación de sí misma. Ella había tomado la información humana de Jinnai Shinobu toda la que fuera posible. Las palabras podían mentir, pero la información no podía. El camino que el chico había caminado llenó su mente. No podía ser resumido a algunas ideas altaneras. Él había conocido muchos Youkai, encontrado sucios Paquetes usando esos Youkai, y se había involucrado en incontables incidentes. Cuando él se había enfrentado a esos incidentes para resolverlos, él no siempre había sido motivado por una sensación de justicia, ética o morales. Algunas veces, él simplemente quería vivir y por esa razón dudaba de los amigos y familia alrededor de él. Pero la Aoandon no entendía. Ella entendía por qué él dudaría de aquellos cercanos a él. No entendía por qué él estaba tan apegado a este mundo asqueroso. Ella sintió que entendía qué tan asqueroso era el mundo.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Ella había nacido del incidente en la Villa Zenmetsu. Cuando ella investigo a partir de ahí, como para ramificar su conocimiento, ella había aprendido qué tan cruel era esta realidad y cómo muchas personas esparcían rumores irresponsables sin enfrentar esa realidad. No estaba confinado a la Villa Zenmetsu o a esa prisión corporativa. Cuando ella investigó por Paquetes relacionados a incidentes similares, ella había encontrado los gritos de personas siendo aplastados similarmente y otros tomando venganza irresponsable entre sí. El mundo estaba lleno de sangre y gore, rojo y negro. ¿Por qué él querría permanecer aquí? En el mar de información, ella no necesitaba decir su pregunta en voz alta. El Jinnai Shinobu (técnicamente, sólo su información) de pie delante de ella levantó su mano derecha. Su dedo índice parecía estar apuntando justo en frente de su nariz. No, eso no era. Él en realidad estaba apuntando a algo directamente detrás de ella. ¿Qué era ese algo? Llevada por esa simple pregunta, ella lentamente miró por encima de su hombro. Algo pasó un momento después. —…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Lo siguiente que supo era que el mar de información se había ido. Su mente había cambiado de interior a exterior. El aroma de hummus cosquilleó su nariz y el sabor de hierro oxidado en su boca forzó a la realidad física a regresar a ella. Ella estaba sentada en la tierra y sus ojos cayeron a sus manos ensangrentadas. Las puntas de sus dedos estaban temblando. Ella había comido carne humana. Ella había desgarrado su intestino, sacó sus entrañas, usó sus blancos dientes para morderlos y tragarlos. Youkai que succionaban sangre o comían órganos no eran poco comunes. La mayoría de los Youkai letales que no maldecían a sus víctimas usaban esos métodos. Ella había reunido los miedos de cien historias de fantasmas, por lo que ella también tenía esa habilidad. No al punto que necesitaba comer personas para sobrevivir, pero si ella cambiaba al modo apropiado, ella podía comer el cuerpo de un humano sin dudar. Y sin embargo…

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

—¿Por qué…estoy temblando…? La peor y más grande Youkai estaba estupefacta. El olor oxidado perforó su nariz, una extraña calidez estaba atrapada entre sus dientes, la sensación de masticar su alimento permaneció en sus dientes y mandíbula, una pegajosidad permanecía en su lengua, y algo de cabello estaba atrapado en lo profundo de su garganta. Y en conjunto… —¿Lo encuentro…repugnante? So…Soy el monstro que existe más allá de cien miedos. ¿Por qué tendría que sentir la sensibilidad de este humano? —¿Así que has perdido tu voluntad para pelear? Un sonido metálico sonó. Mientras seguía sentada en el suelo como una simple chica, la Aoandon se dio la vuelta hacía la fuente del sonido y encontró a las Hafuris adulta y niña fulminándola con la mirada con el mismo emblema familiar en su ropa. La adulta sostenía una espada japonesa brillando misteriosamente. —¿Eso sería preciso? —¿Qué…estás…? —El Hyakki Yakou es la organización paranormal más grande en el país…no, del mundo. Como sus líderes, debería probablemente callarme la boca, pero para ser honesta, no tengo tampoco un entendimiento preciso de la situación. Es por eso que te lo estoy preguntando. —… —¿Sigues siendo un ser que traerá daños a la humanidad? —No…bromees. No necesito una razón. Estoy haciendo esto porque todos quieren que lo haga. Ni siquiera Jinnai Shinobu podría hacer algo. Él no me afectó en lo más mínimo. —Sí, un simple chico de preparatoria no podría hacer nada, —francamente admitió Hafuri. —¿Y no es por eso que estás tan conmocionada de que no recibiste nada de él? —¿Qué-…? —Jinnai Shinobu podría haber tratado de darte algo de amabilidad. Él podría haber intentado detenerte con eso. Pero no llegó a ti. Él apostó su vida en ello y fue literalmente devorado, y sin embargo él no fue de ningún uso en absoluto. …Pero encuentras eso lamentable. Él te enseñó el significado del dolor. De alguna manera, ¿no eso lo hace esto su victoria? La Aoandon era un Youkai letal creada de la combinación de cien historias de fantasmas, cien rumores.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Eso la hacía interesarse mucho en escuchar lo que las personas decían, sin importar si era bueno o malo. Incluso si era un extraño o su enemigo, ella no se oponía a aceptar información. Pero ella había sido incapaz de hacerlo. Ella no había recibido algo de lo que él apostó su vida para decirle. ¿Qué tal si eso habían sido las últimas palabras en su muerte del individuo que ella pudo haber llamado su padre? —No… La palabra escapó de sus labios temblorosos. Por alguna razón, sus labios estaban temblando en contra de su voluntad. —Soy lo que existe más allá de cien miedos. Nunca tendría esa clase de normalidad, sin valor y sin sentido-… Ella se detuvo cuando se dio cuenta de la verdad. Ella no podía reunir nada de fuerza en su cuerpo. Algunas de sus maldiciones sólo requerían una mirada o un pensamiento sin ningún movimiento en sí, pero ni siquiera esas apuntarían apropiadamente. —Esto no parece ser un problema con tu estructura corporal, —calmadamente analizó Hafuri. — Requiere un nivel de resolución inimaginable para que un humano intencionalmente mate a otro humano. Por supuesto, tales sentimientos no siempre se hacen presentes entre humanos y Youkai. —Ah…ah… —¿Pero qué tal si a una Youkai se le da las mismas sensibilidades que un humano, incluso por medios poco limpios? Incluso si tienes cien poderes letales e incluso si los usas para producir posibilidades ilimitadas, parece que tu dedo se detuvo antes de jalar el gatillo. Sólo tenemos pensamientos de asesino, por lo que esto es un método verdaderamente fascinante para el Hyakki Yakou. —¡¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!! La Aoandon gritó como si lo rechazara todo. Ella usó fuerza muscular explosiva inimaginable de su delgada estructura para instantáneamente ponerse de pie y cargarse hacía Hafuri como un misil de artillería. Sus garras podían desgarrar fácilmente a través de los troncos de los arboles alrededor, y ellas volaron hacía el cuello de Hafuri. Pero… —Lo sabía.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Hafuri ni siquiera parpadeó. Los dedos de la Aoandon se detuvieron antinaturalmente justo antes de alcanzar su objetivo. —Con estas nuevas sensibilidades tuyas, pareces incapaz de matar a una indefensa chica de diez años. —… —No hay necesidad de tener miedo. En las etapas más tempranas de la educación, los hijos copian a sus padres y construyen sus sensibilidades a partir de eso. Pero ya que no son psíquicos, no pueden perfectamente recoger los sentimientos de sus padres. Todos hacen sus propias interpretaciones justo como lo has hecho y continúan adelante asumiendo que entienden. —Hafuri estrechó sus ojos un poco. —Personalmente, creo que deberías reflexionar sobre la alegría honesta de tener esta oportunidad perfectamente normal. Tuviste un padre quien estuvo dispuesto a llegar tan lejos para obtener algo por medio de ti. Esta chica llamó a la oportunidad perfectamente normal, sin embargo a ella no se le había dado la misma oportunidad. Ella había sido forzada a dirigir al Hyakki Yakou a la tierna edad de diez. Ella había perdidos sus padres por asesinos dentro de su propia organización. —No…bromees… Las afiladas garras de la Aoandon estaban sólo a unos cuantos centímetros de distancia, pero solamente estaban temblando sin lograr tocar el delgado cuello de la chica. —No puedo maldecir a nadie, lastimar a nadie o matar a nadie…¿¡Cómo se supone que mantenga mi existencia como una Aoandon así!? —Los niños crecen al observar a sus padres, pero no necesitan estar atados a las vidas de esos padres. Una vez más, eso era algo que Hafuri había sido incapaz de hacer. Ella sólo había sido capaz de proteger el mundo al seguir los pasos no vistos de sus padres, pero era por eso que ella podía hablar de esa idea aquí. —Debes elegir por tu cuenta qué vida quieres vivir. Pero por supuesto, eso sólo será después de que pagues por todo lo que has hecho. —… La Aoandon permaneció en silencio por un rato.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Ella tenía incontables maneras de brutalmente matar a esta niña, pero sólo existían como una función de habilidad. Ella no podía usarlos en realidad. Jinnai Shinobu había creado estás nuevas sensibilidades dentro de ella al arriesgar su vida. Él había colocado un bizarro dispositivo de seguridad para cerrar sus armas. —¿No vas a matarme? —Después de todo lo que has hecho, sería difícil encontrar una razón convincente para no matarte.—Hafuri dejó escapar un suspiro molesto. —Pero esta posibilidad que Jinnai Shinobu ha demostrado es bastante prometedora para justificar tomar este difícil desafío. Para ponerlo simple, sería una lástima matarte aquí y perder este proceso de neutralizar un Youkai letal. Por supuesto, es difícilmente un método viable si requiere tener que alguien sea comido vivo, pero si podemos analizarlo y reconstruirlo de una manera inofensiva, podría revolucionar este pequeño campo nuestro. —No puedo creer esto, —murmuró la Aoandon mientras su visión se hacía oscura. Esta conclusión estaba posicionada tan lejos del miedo y la desesperación como era posible. Era brillante. ¿Ese chico había entregado su cuerpo a ella con esto en mente? De lo que ella podía ver de la información de él dentro de ella, no había rastros de que lo hubiera calculado tan lejos. Pero ese no era el corazón del problema. Incluso si él no había calculado cada parte de ello, él sabía que alguien más llenaría las brechas. Los lazos entre personas habían traído a este padre más cerca que cualquiera hubiera predicho. Podría haber sido incompleto e inacabado, pero él había hecho todo lo que pudo para resolver esto tan rápido como fuera posible para reducir el daño tanto como cuera posible. ¿Eso significaba que incluso esta serie de coincidencias podían ser atribuidas a Jinnai Shinobu? Como en el Millonario de la Paja, este era el poder invisible que junta a las personas. Eso era lo que él había presentado para la Aoandon para procesarlo como un solo sistema. Sólo le había tomado un poco más de un minuto. Él había eliminado a la Arcademonio Tselika, neutralizado a la Aoandon y creado suficiente brecha de poder entre el Hyakki Yakou y el grupo de la Aoandon para que tuviera ella una oportunidad de rendirse. …Y encima de todo eso, él le había dado un pequeño chip regateado para prevenir que su entero grupo simplemente fuera masacrado. Después, él se había desvanecido. —No. —…? —Esto no se acaba aún. Todavía lo tenemos a él.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Tan pronto como ella dijo eso, la densa tensión parecía solidificar la atmósfera, como delgados hilos retorciéndose para formar una soga sólida. Había algo ahí, pero no era la Arcademonio Tselika y no era la Aoandon de los cien miedos. Hafuri podía pensar en sólo una opción. (Ese hombre en el reporte del Magia de la Enfermedad que derribo nuestra fortaleza móvil. Lo más probable es que entrenó su cuerpo semejante a Kodoku al matar a la mayoría de aquellos reunidos para su grupo.) —¡¡Aoandon!! ¡¡Si no quieres desperdiciar las semillas que plantó Jinnai Shinobu, entonces deten…!! Ella comenzó a gritar, pero entonces se detuvo. Ella había notado la extraña expresión en el rostro de la Aoandon. No podía ser clasificado en ninguna de las emociones usuales. Lucía como alguien que había preparado secretamente una fiesta de cumpleaños para sí misma, sólo para tener todos esos planes destruidos en el día de la fiesta. También lucía como alguien a quien nadie se había presentado para celebrar su cumpleaños, sólo para tener a sus amigos presentándose para sorprenderla en el último momento. Era una absoluta contradicción. Parecía que ni siquiera ella sabía cómo manejar la información dentro de ella. —Mis palabras no son suficientes para detenerlo. Nada de lo que diga alguien de mi grupo lo detendrá. Después de todo… —De alguna manera, Saiki Kazu usa un poder paranormal incluso más retorcido que yo.

4 Un viento negro rabió. Me tomó demasiado darme cuenta de que Saiki Kazu, ese hombre ventrílocuo en traje negro, se había "movido" físicamente. Sus garras cortaron a través del aire justo en frente de mí y rasgó el pecho de mi chaqueta. No fue mi propio poder lo que me salvó.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Primero, la Súcubo había agarrado mis hombros y saltado hacía adelante con toda su fuerza. Segundo, Marguerite debió sentirse en deuda por haber sido liberada de Tselika porque ella levantó una mano desde el suelo e hizo algo. Eso era una demonio y una bruja. Con la ayuda de dos seres paranormales occidentales, sólo logré evitar el ataque por algunos cuantos milímetros. Había más con él que con sólo Tselika. ¿Estaba sacando otro poder paranormal? ¿Estaba sacando el poder de algún Youkai? —Una habilidad fascinante. Saiki Kazu inexpresivamente habló mientras la Súcubo y yo lográbamos dar dos o tres pasos atrás. —Normalmente, mi intento asesino te mantendrían pegado en tu lugar. ¿Es este el poder que neutraliza el miedo y crea lazos, dándote tan grande afinidad con cualquier Youkai? —? —Es similar a la habilidad de Ranzono Sachi, pero es más indiscriminado y cubre un rango más amplio. Si fueras capaz de conscientemente ampliarlo, serías individualmente capaz de recrear el fenómeno conocido como el Hyakki Yakou. Algo desagradable espiró a través de sus palabras. Mordí mi pulgar y probé la sangre por una respuesta específica. Una avalancha de Youkai había respondido al llanto del joven Shinobu y perseguido al Aburatori. Nadie había estado equivocado, pero eso había sido el gatillo para una tragedia definitiva. Gané el conocimiento a través del acceso externo, por lo que escupí mi respuesta emocional. —A la mierda con eso. —Ya veo. Podría ser tu habilidad para contestar así que conlleva que los seres paranormales del mundo se pongan de tu lado. Actuar fuerte era un lado, pero también tenía que descubrir qué hacer. Primero que nada, ¿qué Youkai estaba usando Saiki Kazu? Sin saber eso, no podía encontrar una apertura. Y comprar tiempo en una batalla de frente probablemente iba a ser difícil. —¿Quisieras una pista? Saiki Kazu hizo una sugerencia impactante.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

La Súcubo susurró en mi oído mientras observaba al hombre de pie completamente quieto con sus brazos gentilmente extendidos. —(Amo.) —(Sí, a menos que sólo está alardeando, claramente está tratando de confundirnos. ¿Pero eso significa que él tiene alguna clase de identidad o debilidad que notaríamos si él no la hubiera escondido? Él no esperó a que acabáramos nuestra discusión. Él dijo sus palabras como si sacara su poder directamente del texto. —Uno: Saiki Kazu puede moverse demasiado rápido como para ser visto. El viento negro rugió de nuevo. Esta vez, la Súcubo se movió detrás de mí. Ella pasó sus brazos debajo de los míos y colocó sus dedos en mi pecho para sostenerme como una barra de seguridad de la montaña rusa y entonces ella voló al cielo. —¡Nhh! —¿¡Kyah!? Justo antes de que tomáramos vuelo, apenas logré agarrar a la Sombrilla y a la Linterna. Para el momento que escuché el aletear de las alas de la Súcubo, ya estábamos veinte metros del suelo. Tengu, Kasha, Keizoubou-Gitsune, Kamaitachi, Yamanba, Aburatori, el Nopperabou que sorprende a todo a quién que lo ve por segunda vez. ¿Es un Youkai rápido que adelantarse a su oponente? —Dos: Saiki Kazu puede aplastar a su objetivo remotamente. El viento negro se detuvo y se convirtió en la figura trajeada de negro una vez más. El hombre detenido formó una pistola con su mano derecha, como un juego de niños, y apuntó al cielo teñido de naranja. En otras palabras, a nosotros. Primero, la Súcubo y yo fuimos derribados a un costado. Siguiente, la región de espacio en la que estábamos flotando estaba completamente comprimida. Una bola del tamaño de un puño brillando de color naranja flotaba en el centro. Como si repentinamente hubiera recordado que existe la gravedad, cayó hacía abajo. Una vez que me di cuenta que era el polvo y suciedad del aire después de ser comprimido y calentado, un escalofrío

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

corrió por mi columna. ¡Si éramos capturados en eso, seríamos convertidos inmediatamente en carne molida! —Ese primer impacto fue la ayuda de Marguerite, pero dudo que pueda salvarnos cada vez. ¡¡Sin mencionar que ella no tiene un contrato con nadie por el momento y ese hombre es demasiado hábil!! —¡¡Ya sé eso!! Makuragaeshi, Yamanba, Inugami, Piedras Asesinas, Tsuchigumo, Nue, Furutsubaki, Zashiki Warashi, Oshira-sama. Hay muchos Youkai que usan maldiciones sin forma, pero eso no encaja con el movimiento de alta velocidad de hace un momento. La única coincidencia es el Yamanba. —Tres: Saiki Kazu puede predecir la futura posición de su objetivo. Esta vez, pensé que mi visión se había vuelto oscura, como si el poder se hubiera perdido. El hombre en traje negro hizo sólo un pequeño movimiento. Mientras seguía parado en el campo de arroz seco con su gesto de pistola apuntada hacía arriba, él simplemente agitó esa mano un poco. Sin embargo, era un movimiento decisivo. Podía decir que con presión estaba persiguiendo a la Súcubo y a mí a través del cielo naranja. —¡¡Amo!! —¡¡Aún no!! Maldición. ¿¡Qué Youkai está usando!? Kudan, Shaberi-Ishi, Zashiki Warashi, zorro… Oh, maldición. ¡¡Eso descarta al Yamanba!! Mientras más pistas tenga, más cerca debería estar de tener su identidad y debilidad, pero esto sólo me confundirá más. A este paso, él nos disparará antes de que pueda descubrir—No, no necesitas descubrir qué está usando. Una nueva voz interrumpió. Al mismo tiempo, un sonido seco estalló desde el centro del pecho de Saiki Kazu. El brazo de una mujer había perforado a través de la espalda de él y se sobresalía por el frente. Sólo conocía a una persona que podía hacer eso. Con esa mujer, podía creer la idea de que simplemente conocerla era letal. —¿Hishigami…Mai…? —Sólo necesito saber que estás usando alguna clase de poder paranormal. Yo puedo matar esas cosas, así que no necesito analizar cada pequeña cosa como mi hermana y sus misterios de asesinatos. Incluso entonces, la expresión del hombre en traje negro permanecía intacta.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Excepto, claro estaba, por el rastro de sangre goteando del centro de su boca. Y… —Cuatro. Increíblemente, él continuaba hablando. Su corazón había sido arrancado, por lo que ya debería haber muerto como una creatura viviente. —El concepto de números no aplica para Saiki Kazu. Escuché un paso tranquilo. Escuché más y más de ellos hasta que cubrieron toda la zona alrededor de nosotros. Ya que la Súcubo y yo estábamos volando a través del cielo naranja, notamos el bizarro escenario antes que cualquier otro. Era un grupo de hombres idénticos en trajes negros. Al menos cien copias del hombre sin emociones llamado Saiki Kazu estaban en los campos de arrozales. —¿Qué…es esto? Ya ni siquiera tenía tiempo de sentir escalofríos. —¿¡Qué clase de poder Youkai está usando!?

5 (3rd person) Saiki Kazu miró a Hishigami Mai corriendo por el campo seco de arroz. La mujer había usado la neutralización de miedo de Jinnai Shinobu para matar a uno de él y eso le decía que él no era un obstáculo insuperable. Esa podría haber sido la única razón por lo que podía continuar moviéndose sin ser aplastada por el intenso instinto asesino. Aun así, él no veía esto como un problema. No había concepto de un "centro" para sus cien o más cuerpos, por lo que sus sentidos de la vista, oído, olfato, gusto y tacto estaban todos reunidos. Él estaba consiente de todos esos muchos sentidos, justo como el cerebro de un insecto procesando las imágenes de sus ojos compuestos, pero él también podía cambiar su consciente de un cuerpo a otro. La sensación podría haber sido algo que ningún humano con sólo un punto de vista podría entender.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

La comparación más cercana sería llamarlo un sistema más que una creatura viviente. Podría haber sido como sentarse en un cuarto de seguridad distante lleno con monitores y cambiando entre incontables cámaras para buscar y seguir el objetivo. —¿Eso es todo? —¿Eso es todo? —¿Eso es todo? Sus manos derechas formaron pistolas. Más de cien dedos índices apuntaron a Hishigami Mai. Con Mai en el centro, parecían formar una flor gigante o fuegos artificiales. Un sólo disparo tenía el poder de un arma antiaérea capaz de derribar un bombardero estratégico a diez mil metros de distancia, pero más de cien de ellos se convirtieron en una presión explosiva y se disparó hacía ella por todas direcciones. En adicción a los números y fuerza, Saiki Kazu tenía el poder de predecir el futuro. No había ni siquiera la más mínima oportunidad de que fallara. —¿Eso es todo lo que el frágil poder del bien tiene para ofrecer, Hyakki Yakou? —¿Eso es todo lo que el frágil poder del bien tiene para ofrecer, Hyakki Yakou? —¿Eso es todo lo que el frágil poder del bien tiene para ofrecer, Hyakki Yakou? —¡¡Tch!! ¡Yo! ¡Soy! ¡Una! ¡Agente! ¡¡Independiente!! Hishigami Mai esquivó de izquierda y derecha los flujos de líneas vivientes, pero sus esfuerzos no fueron recompensando. Una parte del paisaje se distorsionó y el mero espacio alrededor de ella fue comprimido. Pero eso no era suficiente. Ella era una de las abominables Mujeres Hishigami. Un segundo antes del golpe directo, el brazo derecho de Mai se hundió en el pecho de un Saiki Kazu cercano y ondeó el brazo de él para usar su cuerpo como un escudo. —Podrías ser un monstruo que usa algún extraño Youkai, pero puedo restringir tu ataque usando tu propio poder. Es como la fuerza imparable y el objeto inmovible. ¡Y graciosamente, hay más de cien de ti parados alrededor de aquí! ¡¡Puedo agarrar tanto como yo quiera!! Más y más disparos maldecidos volaron hacía ella mientras le gritaba a él.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Antes de que el Saiki Kazu siendo usado como un escudo pudiera perder su forma básica y se desmoronara, Mai correría al siguiente Saiki Kazu y adquiriría su nuevo escudo. Entonces repetiría el proceso. Usando los escudos aseguraban su seguridad y lentamente desgastaba el número de sus enemigos. Era espeluznante y grotesco, pero era la respuesta óptima que mataba dos pájaros con una sola piedra. Sin embargo… —Ya veo. Parece que la misma técnica no funcionará contigo por siempre. —Ya veo. Parece que la misma técnica no funcionará contigo por siempre. —Ya veo. Parece que la misma técnica no funcionará contigo por siempre. Las mismas exactas palabras provinieron de las incontables bocas de los incontables Saiki Kazu. Incluso provenía de la expresión despreocupada del que estaba cayéndose mientras Mai lo usaba como un escudo. —Entonces supongo que debería moverme al siguiente. —Entonces supongo que debería moverme al siguiente. —Entonces supongo que debería moverme al siguiente. —? Sucedió antes de que ella pudiera ponerse en guardia. —Cinco: Cuando está acorralado, Saiki Kazu explota, esparciendo una maldición. —Cinco: Cuando está acorralado, Saiki Kazu explota, esparciendo una maldición. —Cinco: Cuando está acorralado, Saiki Kazu explota, esparciendo una maldición. —¿¿¿¡¡¡Mierda!!!??? Mai ondeó su brazo derecho tan fuertemente como pudo. El "escudo" se deslizó de su brazo y voló en un grupo de varios Saiki Kazu como si fuera boliche. El delgado cuerpo se hinchó sangrientamente alrededor de la herida del pecho y estalló como un globo de agua. Una neblina roja se esparció en todas las direcciones, corroyendo todos los pinos de boliche. (Ya no puedo usarlo como un escudo. Supongo que tendré que reducir su número al inducir explosiones en cadena como un rompecabezas. Si el tiempo de las explosiones son justas, podría ser capaz de alterar el curso de sus ataques. Pero…)

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Seis. —Seis. —Seis. —¡Maldición! ¿¡Realmente estás usando el poder de un Youkai!? ¡No sólo lo estás inventando mientras avanzas, ¿cierto?! Esas palabras parecían darle a Mai un entendimiento repentino. (Espera…) —¿Es eso? No puedo saber qué Youkai estás usando sin importar qué tanto lo piense. Todo lo que estás haciendo parece como si estuvieras añadiendo cualquier poder que sería conveniente en el momento. Lo que estás haciendo es fundamentalmente diferente de todos los Paquetes y otras técnicas de nuestro pequeño campo. ¡¡Lo que estás haciendo es-…!! —Saiki Kazu es un símbolo de impureza, por lo que meramente tocarlo te maldecirá. —Saiki Kazu es un símbolo de impureza, por lo que meramente tocarlo te maldecirá. —Saiki Kazu es un símbolo de impureza, por lo que meramente tocarlo te maldecirá. Todos los ataques directos no tenían límites. Mai chasqueó su lengua, sacó su pistola equipada con un supresor de su bota y sacó el talismán de madera con forma de muñeca del bolsillo de sus pantalones cortos. Ella ondeó su talismán de madera en una línea vertical como si pasara a través de un lector de tarjetas invisible y el espacio se partió a la mitad. Una Shikigami en forma de chica en un kimono corto salió. Esta era la Deadly Dragon Princess. Mai siempre había dicho que usar este poder paranormal significaba que había perdido al 100%. —¿Eso es todo lo que el frágil bien tiene para ofrecer? Un solo Saiki Kazu parecía actuar como el representante y habló sin mover sus labios. Como antes, él trabajó para acorralar su objetivo. —¿Cuándo demostrarás justicia poderosa, Hyakki Yakou?

6

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Dada la situación, ni siquiera volar garantizaba nuestra seguridad. De hecho, el cielo abierto lo hacía más fácil para él el dispararnos con su arma proyectil. Sin embargo, descender al azar a la tierra sólo haría que fuéramos atacados por los incontables Saiki Kazu. ¿Dónde podríamos descender? ¿A quién podríamos pedir ayuda? —… —¡Súcubo, aterriza en esos bosques! ¡¡La líder del Hyakki Yakou debería estar ahí!! —¿¡Ehhh!? ¡Ellos tienen una especie de gran resentimiento contra mí por ese negocio en la Fuerza de Seguridad Europea, ¿sabes?! Se quejó inmediatamente, pero ella parecía entender que permanecer aquí sólo haría que nos derribara Saiki Kazu. Ella renuentemente hizo lo que dije. La Sombrilla y la Linterna cerraron sus bocas y no dijeron ni un pío después de escuchar el término Hyakki Yakou. Encontré un extraño escenario ahí. Primero, ahí estaba Hafuri. La había conocido como una chica de diez años en un kimono, pero de pie al lado de ella estaba otra Hafuri quien había crecido con un cuerpo bastante sexy. Una mirada más de cerca mostraba delgados hilos conectados de los dedos de la joven Hafuri a la otra como una marioneta. Entonces, ahí estaba la Aoandon. Ella estaba sentada en la tierra como una chica débil, pero su boca y todo su kimono estaba teñido en rojo con… Agh. Eso es mi… —¡Waahhh! ¡Papá! —¡Aah! ¡¡Eso no es algo que un chico de preparatoria debería estar escuchando!! —¿Qué se supone que haga…? ¡Gracias a ti, no puedo usar ninguno de mis cien o más poderes paranormales! ¿¡Qué se supone que haga ahora!? —¡¡Ahhh!! ¡¡No corras y me abraces así!! ¡Es asqueroso! Toda esta cosa pegajosa es mi-… ¡¡ahhhh!! —Sé exactamente lo que puedo hacer que no te gustará para nada. ¡¡Después de todo, la historia de Jinnai Shinobu es una de las historias de fantasmas de las que fui hecha!! Una luz azul brilló en sus ojos mientras frotaba sus mejillas contra mí. Ella no ha cambiado de opinión en absoluto. ¡Todo o que ha cambiado es el límite superior de qué tanto ella puede dañar a las personas! ¡Ella todavía tiene la intención de aplastarme! ¡¡Esto es como revertir un tigre come hombres de tres metros en un cachorro del tamaño de un animal de peluche!!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Y aunque admitiré que ella es algo como mi hija creada del incidente de la Villa Zenmetsu, ¿cómo eso lo hace mi responsabilidad y no la de alguien más? ¡Mi tío y las Hermanas Hishigami estaban ahí también! ¡Sin mencionar a Madoka-san! ¡Especialmente Madoka-san! ¡Necesito hablar con ella más tarde! —¿Qué…? ¿Chico?

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Otro Youkai parecía estar completamente sorprendido. El Kaeshigami vestía un traje de granjero y la mayoría de su rostro estaba oculto por el sombrero con un gigante ojo dibujado. —¿Qué sucede, Aburatori? —Eres Jinnai Shinobu, ¿no es así? Pero tú… —No sé los detalles, pero no tienes de qué preocuparte. No me he olvidado de ti, Kaeshigami-san. —¡¡O-ohh-ohhhhhhhhhhhhhhh!! ¡¡Chicoooooooooooooooo!! —¡¡Ahhh!! ¿¡Qué te pasa, anciano!? Ya tenía mis manos ocupadas con la bebé teñida de rojo, pero ahora un anciano emocional se estaba colgando de mí. ¡El mundo había crecido demasiado psicodélico para mí! —¡¡Súcubo, Súcubo!! ¡Abrázame también! ¡¡Ayúdame!! ¡¡Necesito algo de sensualidad normal para apaciguar todo estooooooooooooooo!! —No, gracias. Ayudar a las personas es simplemente desagradable. Soy una demonio, ¿sabes? Mientras tanto, (la pequeña) Hafuri colocó su mano en su frente y suspiró exasperadamente. —Haaa… ¿Por qué siquiera estás aquí? —Saiki Kazu. Dije el nombre mientras alejaba al anciano y el rostro de la Aoandon, la cual estaba cubierta en (mi) sangre y gore. —Esto no va a terminar sin hacer algo al respecto con él. Hishigami Mai está peleando ahora, pero quién sabe qué tanto durará contra ese monstruo. —Lo sé. Afortunadamente, todos nuestros Top 5 siguen disponibles. Si los envío, podemos resolver esto en un santia-… —¡¡No!! ¡Si haces eso, esta villa será borrada del mapa! ¡¡Podrías estar de acuerdo con eso, pero eso podría bien ser el final del mundo para mí!! —Entonces que sugieres que hagam-… Hafuri se detuvo mientras un sonido sólido fue seguido por un Youkai canino volando e incrustado a sí mismo en el hummus. —E-eso fue un impresionante forkball. Realmente cayó aquí…

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

—Sólo Hishigami Mai haría algo así de loco. Hafuri se agachó y sacó al Youkai del hummus. Era el Sunekosuri que siempre estaba con Mai (y casi siempre estaba constantemente preocupado). —¡Ah, Hafuri-sama! —Ya que fuiste arrojado directamente aquí, entiendo que tienes alguna clase de mensaje urgente. Puedes omitir las formalidades. ¿Qué pasó? —¡E-es cierto! ¡Mai-san me pidió que les dijera lo que descubrió sobre Saiki Kazu! ¡¡Guau, guau!! —Dime. Después de recibir permiso de Hafuri, el Sunekosuri parecía ponerse en posición firme en la mano de la chica. —A diferencia de un Paquete normal, Saiki Kazu no parece estar tomando prestado el poder o característica de un Youkai existente. —¿Está usando su propio estrés y mentalidad como la Magia de la Enfermedad? —No. Él ha cruzado el límite de la humanidad para convertirse en un ser paranormal inhumano. ¿Qué significaba eso? ¿Él había borrado hasta el último de sus pensamientos mundanos para convertirse en un sabio o algo así? ¿O ha usado orgullo excesivo u odio del mundo humano para convertirse en un Tengu? Mi cuerpo se tensó cuando comencé a pensar en esas historias de los libros de imágenes. Espera. ¡No me digas…! ¡¡Pero no puede ser!! —En otras palabras, en vez de usar un Youkai existente, él está creando un nuevo Youkai. Podrían decir que él está usando su propia piel y sangre para construir un Youkai que podríamos llamar S@ik1 KAzU. No pude decir otra palabra por un rato. Sin embargo, el reloj todavía estaba corriendo. La batalla entre el Hyakki Yakou y el grupo de la Aoandon y la batalla entre Hishigami Mai y Saiki Kazu estaban ejecutándose aún. No podía simplemente ignorar la realidad. Tenía que forzar a mi mente para pensar en esto. —Eso lo explicaría, —de alguna manera logré decir. —Eso sería el por qué no pude encontrar un Youkai apropiado sin importar cuánto lo pensara. Por supuesto que no podría. No habría nada para encontrar en una enciclopedia Youkai o en una página web obsesionada con lo oculto. ¡¡Él estaba creándolo consigo mismo!!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Akki Rasetsu tenía de objetivo algo similar: transformar el cuerpo humano en un Youkai. Pero ellos estaban tratando de fusionarse con un Youkai existente. Nunca fueron lo bastante arrogantes para intentar crear uno nuevo. —Hmm. —La Aoandon sonaba indiferente. —Pero soy una Oni azul que un ilustrador Youkai en el periodo Edo inventó para representar todos los fenómenos misteriosos que decían que aparecían al final del Hyakumonogatari. No había valor académico en la proclamación, pero ese ilustrador era simplemente muy conocido. La idea se esparció y se conoció como la verdad. Ese ilustrador también inventó algunos otros Youkai. Se dice que más de la tercera parte de sus famosas ilustraciones de Youkai en pergaminos fueron sus propios inventos. Aparecer con un Youkai, creándolo y mezclándolo con otros. El Dodomeki, el Hossumori, el Mokugyo Daruma, el Gotoku Neko y la Aoandon. Había un sorprendente número de Youkai que se volvieron conocidos porque ese ilustrador los inventó. …En años más recientes, leyendas similares se decían sobre un extremadamente famoso autor de manga Youkai. Por supuesto, ya que las ilustraciones Youkai eran frecuentemente usadas como sátira de la sociedad o de le época actual, nadie veía algún problema en mezclar ejemplos inventados y era frecuentemente visto como un tipo de humor. Pero… —¿Estás diciendo que Saiki Kazu puede inventar Youkai en ese mismo nivel? Esto es más que poner un Youkai inventado en una enciclopedia. Él exitosamente está haciendo que todos lo acepten al punto de que tienen la misma presencia que un dios de la montaña o dios del mar que han sido alabados durante milenios. ¿¡Él puede hacer todo eso artificialmente!? Si es era así, él era el creador más cruel. La Aoandon había usado poderes injustos en sus confrontaciones directas, pero ella sólo había creado fenómenos infinitos de un abastecer finito. Este hombre era diferente. Como un creador, él podría crear lo que sea que le faltara cuando fuera que lo necesitara. No había truco aquí. Él era un ser infinito desde el comienzo. La Aoandon era el sistema definitivo, pero ella había sido abandonada después de liberarse. Saiki Kazu era un sistema recibiendo archivos de actualización cada segundo. ¿Siquiera él tenía una debilidad? Incluso si la tenía, ¿no él ya la tendría parcheada? —Mai-san está haciendo todo lo que puede para molestarlo, pero a ella la está haciendo retroceder porque él puede sobrescribir sus poderes y características como él quiera. Ella dijo que no habría forma de detenerlo una vez que cruzara una cierta línea. —¿Eso significa que podríamos vencerlo con el Top 5 si actuamos ahora? Las palabras de Hafuri llevaron un escalofrío desagradable a todo mi cuerpo.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

A este paso, los cinco más poderosas y el más grande Saiki Kazu pelearían a máximo poder. ¿Qué le pasaría a la Villa Noukotsu? ¿Qué le pasaría a la villa donde nací y crecí, donde Madoka, Nagisa, y los demás colapsaron inconscientes, y dónde la Zashiki Warashi, Yuki Onna, y los otros Youkai estaban esperando el desastre? E incluso entonces, no había garantía de que derrotarían a Saiki Kazu. ¿Qué tal si no podían? ¿Qué tal si incluso el Hyakki Yakou no era suficiente? La Aoandon…no, la comunidad que ahora estaba centrada en Saiki Kazu no se detendría con la destrucción de esta villa remota. Sólo tenía que recordar lo que pasó en esa Isla Mina de Oro cubierta de casinos. La CIA había estado planeando escapar del país para que no fueran capturados en la destrucción de Japón desencadenado por algo que este grupo haría. Habíamos detenido a la Aoandon, pero no podíamos ignorar a Saiki Kazu quien estaba continuando donde ella se había quedado. Teníamos que detenerlo aquí, sin dejar ni siquiera una centésima parte del uno por ciento de oportunidad de que eso pase. —… Pero sabía que eso estaba siendo idealista. Realísticamente, ¿cómo se supone que peleáramos contra él ahora que se había hecho demasiado inhumano? ¿Cómo podíamos arrebatarle la victoria de sus manos? Él podía crear un nuevo Youkai y sobrescribir sus propias características y habilidades cuando fuera y como fuera tan seguido como lo deseara. Tal vez ni siquiera podría detenerse si le aplastáramos su corazón y cortado su cabeza. —…Espera. —? —Sí, así es. Él sobrescribe y rellena sus características y habilidades. Él las arrastra y las conecta. Si él puede hacer eso… Imaginé un grupo engranajes girando vanamente en mi mente. En ese momento, todo el sistema estaba muerto porque los engranajes no estaban encajando apropiadamente. Pero todo lo que necesitaba ya estaba dentro de la caja. Si sólo podía ajustar las posiciones de los engranajes para que encajaran… —Vi esto en algún lado… ¿Dónde? No fue necesariamente reciente. Después de todo, viajé diez años en el pasado. Recuerda. Abre tu caja de recuerdos. ¿Qué es esto que tengo en la punta de la lengua? ¿Dónde lo vi?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Mordí mi pulgar y el sabor de la sangre me permitió buscar a través de ese alojamiento externo. Fue ahí cuando la imagen regresó a mi mente. En el salón, la Zashiki Warashi, el Nurarihyon, y el Kasha estaban sentados en un círculo platicando. Estaban hablando sobre sus tratos en un RPG de convocaciones y cómo el Zashiki Warashi y la Yuki Onna parecían tan frecuentemente. Y en esa discusión… ——Realmente es molesto cuando las culturas se combinan o cuando eres mezclado o identificado con otro Youkai. —¡Eso es! ¡¡Eso es!! —grité. —¿Amo? —¡Si Saiki Kazu es un Youkai perfecto y sin fallas, entonces sólo tenemos que arrastrarlo lejos de ese trono! ¡¡Sólo tenemos que mezclarlo con otro Youkai para mezclar sus explicaciones!! Había ejemplos de esto sucediendo. Por ejemplo, la Youkai japonesa conocida como Ubume y la aviar Ubume de China. O como la DakiniTen la cual era una diosa cabalgando un chacal en India sin embargo cabalga un zorro en Japón ya que no había chacales en Japón. ¡Había incluso Youkai y bestias divinas que las personas comienzan a mezclar porque tienen nombres similares, colores o formas! Y ya tenía una idea de cómo mezclar esas existencias. ¡Después de todo, lo había experimentado yo mismo! —¿Hafuri, puedes usar tu Paquete de viaje en el tiempo? El que usa las profecías del Kudan. —¿Qué.? ¿Cómo sabes acerca de uno de los más grandes secretos del Hyakki Yakou…? —¡¡Eso no importa!! Y trates de decirme que no puedes. Esta es la segunda versión de esta batalla. ¡Después de derrotar a Tselika tan rápidamente, tienen que haber tomado menos daño esta vez! ¡Si pudiste usarlo la primera vez, no hay forma que no puedas usarlo ahora! ¡¡Prepáralo si no quieres que Saiki Kazu arruine todo!! Era igual a mí accediendo a "sus" recuerdos de este alojamiento externo. Cuando dos mismas personas existían en el mismo especio, el efecto permanecía incluso si uno de los dos moría. Ese Jinnai Shinobu y este Jinnai Shinobu habían sido casi la misma exacta existencia, por lo que la única verdadera diferencia eran los recuerdos.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Pero eso era una amenaza suficiente. Era una gran irregularidad involucrando una paradoja temporal. Además, era directamente unido a los recuerdos y personalidad. ¿Qué le pasaría a mi mente si no hubiera sido capaz de acceder a ella apropiadamente y no era nada sino ruido? No importaba lo que hubiera adentro del alojamiento externo. Dos versiones de la misma persona existían en el mismo espacio. Uno de ellos estaba muerta y se convirtió en un alojamiento externo como un fantasma. No importaba la versión de la persona lo que importaba. Era el hilo invisible que las conectaba. Si se traba descuidadamente, ¿no podría ni siquiera el más poderoso enemigo ser desgarrado desde adentro? Y podíamos alcanzar esa posición con una paradoja temporal. Primero, teníamos que usar el viaje en el tiempo para tener la existencia del mismo individuo dos veces en un sólo mundo. Si derrotábamos a uno de ellos, teníamos una oportunidad de dañar al Youkai S@ik1 KAzU quien no cedería sin importar cuánto lo atacáramos desde afuera. —Hafuri, tengo una pregunta sobre esa grande…am, ¿muñeca? ¿Quién la creó y cómo? —El Usuario de la Magia de la Enfermedad. Él combinó miles de tipos de hongos para crear una copia perfecta de un humano a un nivel fisiológico. —No me importa si es un trabajo apresurado, sólo tiene que lucir bien. En ese caso, ¿qué tanto tomaría hacer uno de esos? —Tendría que preguntarle directamente para saber con exactitud. Sin embargo, esta fue originalmente destinada a ser una madre artificial substituta con mis características metidas en ella. Habría sido creada con extremo cuidado para asegurar que el líder de la siguiente generación para el Hyakki Yakou pudiera nacer sin problemas. —¿Eso quiere decir? —La Magia de la Enfermedad también creó copias de sí mismo para confundir al enemigo. Si ese nivel es suficiente, creo que él puede diseñar uno casi inmediatamente. Bien. Eso significaba que teníamos el viaje en el tiempo y la copia señuelo hecho para igualar a Saiki Kazu. Sólo teníamos que enviar la copia falsa (la cual era técnicamente algo como una muñeca de paja usada para maldecir a alguien) a una línea de tiempo diferente a unos segundos diferentes de la nuestra usando el Paquete de viaje en el tiempo. Si entonces destruíamos esa copia, el Saiki Kazu perfecto comenzaría a acceder a algo. Si interferíamos, cortábamos el hilo entre ellos, y la rellenábamos con ruido, su mente se sobrecargaría. Incluso si eso no lo derrotaba, las técnicas mortales del Hyakki Yakou probablemente lo derrotarían mientras él estuviera indefenso frente a ellos.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Podríamos terminar esto sin crear una larga batalla sin esperanza que no era diferente a negar una explosión nuclear con otra explosión nuclear. ¡Podría ver claramente el camino conduciéndome de vuelta a mi vida normal! Un momento después, escuché una explosión ensordecedora a la distancia. —Ahí era donde Magia de la Enfermedad estaba peleando, —dijo Hafuri. La batalla no había crecido tan caótica como antes debido a la rápida eliminación de la influencia de Tselika, pero todavía era una guerra total. Incontables batallas estaban llevándose a cabo por todo el lugar. En otras palabras… —Si va a venir a ayudarnos, parece que necesita acabar su propia batalla primero.

7 (3rd person) La situación fácilmente podría ser descrita como caótica, pero si alguien había sido capaz de comparar este segundo round al primero, se habría visto bastante organizada. Los Top 5 manteniendo su cordura y cooperación ayudaban más que nada. Para ponerlo simple, el Hyakki Yakou había exitosamente seguido su plan inicial para la batalla. El Usuario de la Magia de la Enfermedad vestía el uniforme de combate negro especial de un miembro del SWAT. La Clarividente Veneno tenía sus ojos cubiertos con una tela roja y sostenía dos pistolas viejas alemanas. Estaban de pie espalda a espalda en el paisaje rural teñido de oro. Ellos peleaban en el mismo lado según lo previsto por la cresta familiar idéntica que portaban. —La presencia de la Aoandon se ha desvanecido. —Y en su lugar la de Saiki Kazu ha crecido. —No veo señas de que se rompa su hipnotismo. —No se romperá a menos que se rompa activamente. Pero en este caso, fue causado por los poderes paranormales de la Aoandon más que la idea académica del hipnotismo. —¿Eso qué quiere decir?

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

—Si pierden la consciencia, todo terminará. Es lo mismo que las llamas de una lámpara. Sin nada para volverla a encender, sólo se necesita extinguirla una vez. Sin importar cuánto combustible permanezca, nunca continuará quemándose. —… Cuando él escuchó eso, el Usuario de la Magia de la Enfermedad miró directamente enfrente. Él miró al más grande enemigo entre el grupo de enemigos ante ellos. —Eres tan grande. Eres tan genial. Era la Usuaria de Byouki. La chica vestía un pequeño vestido chino amarillo, una chaqueta con decoraciones de orejas de gato en la capucha, y vendas aparentemente colocadas al azar a lo largo de su cara y pierna. Ella usaba un Byouki, una variación del Kodoku. Ese miedo era automáticamente producido en masa al nivel requerido para matar a su objetivo. Él ya supuestamente había derrotado a esta chica una vez. Si no fuera por la interrupción de la Aoandon, él podría haber salvado esta alma. —¡Ajajaja! ¡¡Ajajajajajajajajaja!! ¿Por qué? ¿Por qué tienes todo? ¿¡Como una compañera con la que puedes estar espalda a espalda!? ¡¡¡¡¡¡¡Yo…he caído muy bajo y nunca – ¡Ni una vez! – encontré algo así!!!!!!! Sombras negras se levantaron mientras ella le gritaba. Cada una era un símbolo de enfermedad y pestilencia. Un rasguño de una de sus garras causaría que el cuerpo entero de uno echara espuma, se pudriera y tuviera sus proteínas hervidas desde adentro por una fiebre intensa. Pero incluso mientras cientos y miles de Byouki lo rodeaban, la expresión del hombre no cambió en lo más mínimo. —Ya te di mi respuesta. El Usuario de la Magia de la Enfermedad no había sido alguien especial. A él simplemente se le había dado una casa cuando el Hyakki Yakou lo recibió. Así que si esta chica se le hubiera dado una casa y un símbolo para portar, ella podría haber sido capaz de acabar su cadena de desesperación. —Ajajaja. No lo entiendo. Nada de lo que dices lo comprendo. Soy tonta, después de todo. Parece que nunca he sido capaz de entenderlo. Todos pierden su paciencia conmigo. Jaja. Ajajaja. Realmente no tengo remedio. Completamente sin remedio…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Entonces te lo diré tantas veces necesite para que lo entiendas. Con el sonido de la electricidad corriendo a través de un tubo de neón, una brillante espada blanca creció entre sus dedos índice y medio. —¿Qué harás? —preguntó la Clarividente Veneno. —¿Solicitar apoyo de los bombarderos volando por encima? —A diferencia de antes, no tengo guía por láser de Hishigami. Los fusibles podrían ser removidos, pero quién puede decir donde aterrizaran en la villa. —¿Entonces qué harás? ¿No te hará retroceder el Byouki infinito brotando de la superficie de la tierra? —Veneno, préstame tus "ojos". …Esa lamentable chica ni siquiera vale la pena matarla, por lo que solucionaré esto aquí para que ella se pueda recuperar. Cuando la doncella del santuario con los ojos vendados escuchó sus bruscas palabras, ella suspiró mientras seguía de espalda a espalda con él. —Oh, ¿así que seguiremos haciendo esto a tu manera, Onii-chan? ¿Y cómo se supone que reaccione cuando estás tan apegado a una chica de más de doce años más joven que tu hermana?

—¿Dijiste algo? —No, nada. —…Hermana, he estado pensando esto por un tiempo, pero una mujer que ya pasó la edad de veinticinco realmente no debería llamar a su hermano "Onii-chan". —¡¡Así que me escuchasteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

A una corta distancia, el Oomukade confrontaba a Ranzono Sachi. —Vengan. Una voz parecida a una campana dijo una sola palabra. Eso bastó para que la tierra rodeando los campos de arroz se hinchara. Youkai más grandes que un vehículo ligero salieron. En su mayoría eran extraños y grotescos parecidos a animales tales como el Tsuchigumo, Uwabami, y Gama, pero eso podría haber sido debido a la propia característica especial de Sachi. (Ese chico Jinnai Shinobu que conocí en la Villa Noukotsu tenía esta misma habilidad en rango extraordinariamente amplio, pero en cambio por ser limitada a animales, Sachi puede controlarlos

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

conscientemente y darles algo de nivel de direccionalidad. …Ella parece estar convocándolos. Realmente podrías llamarla una convocadora justo ahora. Él sonaba muy preocupado por el hipnotismo remanente de la Aoandon incluso si la arcademonio se había ido. Convocar sin fin Youkai sin alguna clase de sacrificio o ritual era esencialmente un arma táctica en sí. Si un médium o chamán supiera esto, podría haber sido suficiente para enviarle una maldición de odio a ella. El Oomukade no podía ignorar esto. Él no podía descuidadamente dejar que alguien la viera. Él tenía que sellar este poder y prevenir que alguien la usara a ella. Él quería prevenir que su vida fuera manipulada aún más para el beneficio de alguien más. —¿Puedes escucharme, Sachi? —… Ella no respondió. Incontables Youkai la rodeaban con los sonidos de garras de metal raspando. Se alinearon como piezas de shogi. Estaban preparados para derrotar a su enemigo, el Oomukade. Extrañamente ojos nublosos aún atrapados por el hipnotismo se voltearon hacía él. El ramillete de rosas blanco al costado de su cabeza se balanceó débilmente. —Protegeré…a mis amigos… —Igual que yo, Sachi. —Crearé un mundo donde todos podemos ser iguales. Para hacer eso…para hacer eso, haré lo que sea. —No necesitas una palabra especial. Los ciempiés y arañas sólo necesitan vivir secretamente al lado de las casas de las personas. Nadie necesita notarlos. Eso es todo lo que se necesita. El Oomukade reunió fuerza en su cuerpo gigante. Ese Youkai había comenzado como un solo insecto, pero la leyenda decía que él había devorado un clan de dioses dragón y los había llevado al borde de la extinción. Él era un Youkai que comió Youkai. Y cuando había comido un Byouki para proteger a Sachi, él había comenzado a tomar las característica de un Kodoku, la técnica era tener incontables insectos venenosos y bestias feroces pelear hasta la muerte. Ranzono Sachi había convocado varios Youkai, pero él no perdería tan fácilmente en una competencia pura de fuerza.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Pero eso en sí era un problema. (Mi veneno es demasiado fuerte.) Sus fauces chasquearon desde la izquierda y derecha y un extraño fluido purpura cayó goteando. (Esto hará más que paralizar a Sachi. La matará. Sin embargo no puedo detenerla por medio de fuerza bruta tampoco. No hay nada que pueda hacer así.) Consciente de eso, él calmadamente siguió pensando. (Entonces necesito debilitar mi veneno.) Él haría lo que fuera necesario para salvar a esta chica. (Afortunadamente, el Kodoku reúne todo el veneno y maldiciones en el último insecto o bestia sobreviviente. …Para ponerlo de otra manera, el veneno y la maldición de uno eran arrebatados cuando eran comidos. Tsuchigumo, Uwabami, Gama. Lo siento, pero lo usaré. Coman mi cuerpo y llévense el exceso de veneno que poseo.) Si él podía debilitar su veneno, él podría derribar a Ranzono Sachi sin matarla. Si se desmayaba, los Youkai antinaturalmente convocados regresarían a sus sentidos. Eso resolvería todo. No había garantía de que el Oomukade sobreviviría a ser comido. Mientras más fuera comido, más poder se le arrebataría, por lo que era posible que él no tuviera energía suficiente para curarse sus heridas. Pero a él no le importaba. Incluso si él calculaba mal su fuerza y era asesinado, él todavía sería capaz de salvar a Ranzono Sachi. Él sólo quería dejarla con la posibilidad de intercambiar verdaderas palabras cálidas con los niños que ella había conocido en esta villa en lugar de ser atraída a esa Oni azul como un insecto a un exterminador de insectos. Siempre y cuando él pudiera salvar a su amiga, a él no le importaba lo que le pasara a él. —¡¡Vamos, Sachi!! ¡¡Tu enemigo está justo aquí!! —…Vayan, todos. Mientras los dos se fulminaban con la mirada entre ellos, ellos cruzaron una línea. Justo como liberar la cuerda de un arco, él se preparó para liberar la fuerza aumentada pasando de su límite en su cuerpo gigante. Una pelea entre grandes pesos estaba comenzando.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Pero en el justo instante antes de que eso pasara… —Los Tres Insectos…quiero decir, el Cadáver Superior, el Cadáver Medio y el Cadáver Bajo. A medida que la noche de Koshin pasa, viajar a través de la barrera de Sarutahiko y reportar al Emperador Celestial. Son insectos del tamaño de un dedo, sin embargo son objetos externos los cuales remueven el tiempo de vida de todas las cosas vivientes. ¡Toma la forma de balas, entra al cuerpo, y roba su energía! ¡¡Tres Cadáveres!! Disparos sonaron. Espadas y balas normales no le hacían nada a los Youkai, sin embargo hoyos de balas se abrieron en el Tsuchigumo, el Uwabami, el Gama, y en los otros soldados de Ranzono Sachi, y sus cuerpos se congelaron como si pegamento se hubiera vertido en su interior. Lo siguiente que supo el Oomukade era que una doncella del santuario vendada de los ojos sostenía dos pistolas al lado de él. Las campanas decorativas atadas a las pistolas viejas alemanas lentamente producían un claro sonido. Y esas campanas contenían el símbolo del Hyakki Yakou. Su capa divinamente delgada bailaba con sus movimientos. —¿Quién…eres? La doncella del santuario agarró un sujetador de balas de repuesto y lo empujo en la parte superior del cartucho de balas fijo. La parte de la bala no estaba hecha de plomo. En su lugar, parecía ser una larva seca y enrollada. —Soy la Clarividente Veneno del Top 5 del Hyakki Yakou. Para ser honesta, normalmente no tomaría este trabajo extraño sin las órdenes de Hafuri-sama, pero Magia de la Enfermedad me pidió que ayudara si podía. —… —¿Y qué es esto? ¿¡Otra niña pequeña!? ¡Y ella es incluso más joven que la Byouki! Primero Hafuri-sama y ahora esta convocadora de monstruos. ¿¡Te sucedió algo, Onii-chan!? (*Preocupada*, *preocupada*)

—Oye, ¿y qué le pasó al Tsuchigumo y a los demás?

¿¡Ah!?

— Las balas de los Tres Cadáveres están destinados a ser usados contra Youkai, pero puedo regular libremente su poder destructivo. Eso no fue suficiente para matarlos, sólo los puse a dormir por un rato. —¿Puedes detener la locura de Sachi con esas balas? —Los insectos de los Tres Cadáveres originalmente se ocultaban dentro del cuerpo humano, robando el tiempo de vida de uno. Los Youkai tienen un concepto muy pequeño del envejecimiento, pero un humano normal sería asesinado instantáneamente por una de estas.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Entonces lamento decirte que estás meramente en el camino. —El Oomukade agónicamente sacó esas palabras. —Debo detener a Sachi sin lastimarla. Para hacer eso, debo debilitar el exceso del veneno en mi cuerpo, pero eso requiere permitir que sus Youkai me devoren. Escucha. ¿Podrías dejar de neutralizar al Youkai enemigo? ¡¡Esto no tiene sentido si no me atacan!! —¿Oh? No estaría tan segura. La Clarividente Veneno inmediatamente respondió con una voz clara. El corchete de la hierba de San Juan en su pecho crujió. —Es verdad que asegurar y suprimir a una niña tan joven podría ser más difícil que simplemente matar a un adulto. Pero este nunca fue un lugar para adultos como nosotros que tienen ya demasiada fuerza. ¿No es más natural para los problemas de los niños ser resueltos por niños? —¿Qué estás…? —El Oomukade repentinamente entendió. —¡No me digas que estás arrastrando a ese chico en esto! ¡¡Y este es uno de los peores campos de batalla que este pequeño campo tiene para ofrecer!! —A los residentes de la Villa Noukotsu los pusimos a dormir nosotros el Hyakki Yakou. Eso fue para prevenir que el grupo de la Aoandon los manipulara con alguna clase de poder paranormal. Sin embargo, algunos humanos rodeados por muchos Youkai lograron permanecer consientes. Ese Jinnai Shinobu es un gran ejemplo. —¿Estás diciendo que ese chico también lo está por que estaba rodeado por Tsukumogami? No… —No es así de simple. Jinnai Shinobu es simplemente una irregularidad de humano, incluso si él no está consciente de eso. El chico en cuestión se desmayó junto con los demás. Sin embargo, — continuó la Clarividente Veneno. —Se dice que los insectos avisan de peligros por venir y yo gané inspiración paranormal al criar tales cosas en mi cuerpo. Esos insectos pueden producir una gran afinidad con el cuerpo de cualquiera e ingresar la información de un peligro por venir. Encima de eso, la mente humana es fácilmente sacudida por señales de peligro. Cuando se usa apropiadamente, esos insectos pueden actuar como una alarma de reloj definitiva. En otras palabras, toda la información apropiada había sido ingresada en el cuerpo del chico. En otras palabras, ese chico había despertado mientras que todos los demás se habían desmayado. En otras palabras, ese chico quien sabía la situación de Ranzono Sachi no dudo en correr al campo de batalla. Una nueva forma apareció en ese campo de arroz: Yonesaki Hiro. Similar a Ranzono Sachi, ese chico era amado por todos los Tsukumogami los cuales estaban basados en objetos físicos. —¡¡Ohh, mi amo!! ¡Es peligroso! ¿¡Por qué estás aquí!?

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

—No, Sombrilla. Necesitas prepararte también. ¡¡Parece que es la hora para Hiro-sama de probar que él es un hombre!! La Sombrilla Obake y la Linterna Obake se encontraron con el chico. Esos Youkai se habían cayado tan pronto el término Hyakki Yakou había sido mencionado, pero eso había cambiado tan pronto vieron el rostro de su joven amo. Ellos habían dejado a Jinnai Shinobu y a los demás para correr hacía él. —Sombrilla, Linterna. Escuché todo de un insecto en mi oído. El chico de apariencia ordinaria en suéter azul y pantalones beige habló calmadamente. —Así que ayúdenme. Voy a salvar a Ranzono-san. La Sombrilla y la Linterna no eran los únicos Youkai con Yonesaki Hiro. Una banda se deslizó como una serpiente, un mortero de piedra camino sobre cortos brazos y piernas, una tabla de madera de uso poco claro revoloteaba en el cielo y una armadura vacía estaba hacía sonidos metálicos mientras caminaba. —Necesitamos ayudar a Hiro-chan. —¡Hiro-chan! —¡¡Te cubrimos la espalda, así que has lo que necesites hacer!! Todos juntos, eran Tsukumogami. La familia Yonesaki reparaba viejas herramientas y cuando su habilidad como artesano le permitía vivir a la herramienta por cien años, ganaban una voluntad por su propia cuenta de esta manera. Los Youkai le pagaron a la familia al jurar lealtad a cada generación consecutiva. Mientras tanto, Ranzono Sachi hipnotizada miró a estos nuevos objetivos con sus ojos nublados. Su voz convocadora abandonó sus labios. —Vengan. La tierra rural fue destruida y una gran variedad de Youkai aparecieron. Con un Sarugami, Baku, Takebunkani, Tesso y más, había todo desde un mono gigante que simplemente secuestraba y mataba personas a un enjambre de ratones que devoraban todos los documentos. Jóvenes miradas chocaron y varios Youkai dieron un paso adelante a ambos lados. Dos voces gritaron al unísono. —¡¡A ellos!!

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¡¡A ellos!! Un sonido ensordecedor de colisión le siguió. Los muebles pesados tales como armarios y morteros cayeron encima del Sarugami quien ondeó sus poderosos brazos y del gigante Takebunkani quien estaba protegido por su grueso caparazón. Los Youkai animales respondieron al ondear sus brazos y piernas para enviar a volar la mesa de té y sillas. —¡Nos aseguraremos que Hiro-chan gane! —¡No traigan vergüenza a nuestro amo! ¡¡A la carga!! —¡¡Séeee!! Incluso cuando fueron lanzados al aire o cayeron al suelo, los grandes platos y ollas de metal no dejaron de pelear. Originalmente habían sido objetos normales, pero no se quebrarían tan fácilmente ahora que eran Youkai. Rápidamente se pusieron de pie y se cargaron de vuelta hacía el combate. —Podrían ser Youkai, pero siguen siendo sólo muebles, —mecánicamente dijo Ranzono Sachi. — Aunque hay algunas excepciones como el mortero en la historia del Cangrejo y el Mono, generalmente no tienen la habilidad de matar a otros Youkai. Podría haber sido sólo una pequeña llamada para comenzar, pero esas palabras negativas habían sido ampliamente interpretadas desde afuera. —Por otro lado, tengo muchos Youkai letales entre mis amigos. Puedo llamar tantos de ellos como necesite, así que no puedo perder. ¡¡Crearé un mundo donde mis amigos serán aceptados como iguales!! Y había un Youkai que era realmente letal para los Tsukumogami: el Tesso. Ese Youkai había comenzado como el rencor de un gran sacerdote. De acuerdo a la leyenda, tenía ochenta y cuatro mil ratones bajo su control y habían comido todo a través de todas las sutras y estatuas de Buda en Enryaku-ji, por lo que era el enemigo definitivo de un Tsukumogami hecho de madera o papel. —¡Kyah! ¡¡Kyahhh!! ¡¡Este enjambre de ratones me está mordiendo!! —Sigue peleando, Linterna. ¡¡Si esto se vuelve muy peligroso, entonces escapa al cielo!! —¿¡Qué hay de ti, Sombrilla!? —Desde hace mucho las sombrillas de papel han tenido su papel reemplazado. ¿¡Realmente piensas que tendría miedo de que se rompa mi papel después de todo este tiempo!? ¡¡Hagamos esto, ratones!!

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

El sonido de mordiscos continuó. Era el sonido de un Tsukumogami de cien o más años de edad siendo comido. Escucharlo debió haber puesto a Ranzono Sachi en un humor victorioso. Sin embargo… (…¿Eh…?) Su corazón había estado tan llano como el mar calmado, pero una ligera ondulación apareció ahí. O eso parecía para ella. (¿Por qué…estoy feliz…cuando estoy escuchando…los gritos de los Youkai…?) Esa pregunta le vino a la mente, pero se desvaneció antes de que ella pudiera encontrar una respuesta. Eso le evitó continuar por esa línea de pensamiento. Un vago desagradable bulto acechaba en su mente, pero ella no sabía por qué estaba ahí. Como resultado, ella se concentró en repetir la misma acción. —Vengan, vengan, vengan, vengan. Cada vez que ella decía la palabra, incluso más Youkai salieron del suelo. Todos eran monstruos basados en insectos o reptiles. Un humano normal tendría una dificultad en mirar a sólo uno de ellos, pero este era un gran enjambre. Ranzono Sachi estrechó sus ojos como parte de esa grotesca escena. —¡¡Gyaahhh!! ¡¡Duele!! —Aguántalo. ¡¡Nuestros amos pueden arreglarnos incluso si nos quebramos!! —¡Pero duele! ¡¡Tengo miedo!! ¡¡Pero…pero haré lo que pueda por el bien de Hiro-chan!! Esos gritos no le permitían consolarse a sí misma en la cuna de irreflexión. Estos eran los gritos, llantos y chirridos de Youkai. Provenían de los muebles Tsukumogami en vez de las grotescas arañas, serpientes y otros animales, pero aun así sacudían la mente de Ranzono Sacho de poco en poco. Esa superficie de agua llana ahora estaba cubierta de incontables ondas de tormentoso mar. —Alto… Ella era la que lo estaba causando, pero mientras estaba hipnóticamente atrapada, el pensamiento de dejar de atacar nunca se le ocurrió.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

En su lugar, ella fijó su vista en Yonesaki Hiro, el símbolo de todos aquellos de pie contra ella. Si él no hubiera venido aquí, ella no tendría que haber atacado estos Youkai, por lo que él era la causa. Su mente había vuelto a pensar en ello de esa manera. —¡¡Detén esto!! ¿No lo entiendes? ¡No puedes derrotarnos así! ¡¡No importa qué hagas y no importa qué tanto forcejees, no puedes derrotar a mis amigos!! ¡Así que vete! ¡¡Deja de darles esperanzas imposibles y deja de forzarlos a trabajar innecesariamente!! —Ellos no perderán. Y sin embargo… —Mi familia no perderá. Él respondió inmediatamente. Era una esperanza ridícula. Muchos Tsukumogami estaban siendo lastimados en el nombre de esa esperanza. Realísticamente, la mayoría de los Tsukumogami sólo podían taclear a sus enemigos y apenas si uno de ellos podía usar poderes paranormales tales como una maldición. Y su habilidad destructiva correspondía a su peso original. El más pesado de ellos era el mortero de piedra, pero ni siquiera él podía aplastar al Sarugami o al Takebunkani con un golpe directo. En otras palabras, ellos no tenían ni siquiera la más mínima oportunidad de ganar. Mientras más pelearan, más serían desgastados y más grande sería el daño a los Tsukumogami. Pero entonces un gran temblor en la tierra revocó esa suposición. —¿Qué-…? Cuando Ranzono Sachi lo miró, sus ojos se abrieron ampliamente. Un nuevo objeto Youkai había aparecido, pero no era un simple pedazo de mueblería tal como un gabinete o una mesa de té. Era una casa entera de techo de paja. La estructura de madera tenía que pesar al menos varias docenas de toneladas y lentamente se acercó como un dinosaurio. ¿A Ranzono Sachi se le hacía familiar un Youkai conocido como el Mayoiga? Era pesado y por lo tanto lento, por lo que el lado de Yonesaki Hiro sólo tenía que comprar tiempo para que él llegara. Y una tacleada de un Tsukumogami era tan poderosa como su peso original.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

El mortero de piedra peleando en las líneas frontales sólo estaba alrededor de los cincuenta kilogramos. —Bwoh. En ese caso, el ataque del Mayoiga sería de cincuenta a cien veces más poderoso. —¡¡¡¡¡Bwoooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!! Rugió como un toro enfurecido y se cargó hacía adelante. Después de un ensordecedor sonido de impacto, los monstruos, el mono gigante y el cangrejo, fueron lanzados al aire como en alguna comedia. En lugar de atacar un enemigo individual. Parecía estar desgarrando una línea a través de toda la formación enemigo. —Tus amigos podrían ser en efecto fuertes, Ranzono-san, —dijo Yonesaki Hiro, el chico que había confiado en que los Tsukumogami aguantarían hasta este momento. —¡Pero mi familia es incluso más fuerte! ¡¡No perderán ante nadie!! —…!!!!!!! El ya corazón atormentado de Ranzono Sachi estaba dando vueltas como una taza de sopa cayendo víctima de un gato travieso. Todas sus emociones estallaron y ella gritó en una explosión de furia. —¡¡A ellos!! ¡¡Todos!! —¡Mayoiga, sigue empujando hacia adelante! ¡Jatai, Kosode-no-Te! ¡¡Denme una mano!! Durante la segunda colisión, Yonesaki Hiro extendió sus brazos horizontalmente y una Youkai hecha de ropa se envolvió alrededor de su mano. Entonces algo aterrador sucedió. Después de un paso especialmente fuerte, Yonesaki Hiro se precipitó hacía adelante y más allá de incluso su formación de Youkai. Él estaba llevando personalmente la pelea directamente hacía Ranzono Sachi. Era el plan más tonto de los planes tontos. En shogi, él habría enviado a su rey de la protección de los dorados y plateados a atacar directamente las piezas enemigas. Pero los Tsukumogami alrededor se movieron a la vez sin intercambiar una sola palabra. Usaron toda su fuerza para contener a los animales Youkai tales como el Baku y el Tesso quienes estaban haciendo un ataque concentrado en su más grande debilidad. Continuaron empujando y, por sólo una cuestión de segundos, crearon un camino como si partieran el mar.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Ellos sabían que así era cómo un hombre actuaría. Ellos sabían que su amo no estaría simplemente escondido atrás. Ellos sabían perfectamente lo que haría Yonesaki Hiro. Esto iba más allá de amigos o compañeros. Sí, era casi como si fueran familia. —¿Qué-…? Antes de que Sachi pudiera convocar incluso más Youkai, el chico se movió justo en frente de ella. Él sostuvo un puño en frente de su rostro como los boxeadores que había visto en la TV, pero él no estaba tratando de golpearla. —¡¡Jatai!! Una banda estaba envuelta alrededor de su puño como un vendaje, pero tan pronto él levantó su mano hacía adelante, se estiró y se envolvió alrededor del cuello de Ranzono Sachi. —¿¡Gah…!? Mi…voz… —¡¡Kosode-no-Te!! ¡¡Ahora!! Él ondeó su otra mano y la tela envuelta alrededor se expandió. Para el momento que Sachi se dio cuenta que era un kimono, había caído sobre su cabeza y la había cubierto. Más que tener problemas para respirar, la mayoría de sus sentidos ahora estaban atrapados en oscuridad. Convocar no funcionaba si ella no podía pronunciar las palabras para convocar. Incapaz de apuntar o hablar, ella no podía usar su habilidad apropiadamente. (Yo…) Su arteria carótida estaba siendo comprimida más que su tráquea, por lo que su mente comenzó a irse y venir como si fuera capturada por una llave de judo. Pero incluso entonces, su objetivo creció a un tamaño antinatural dentro de su corazón. (Crearé…un mundo amable…para todos los Youkai…) Pero en esa oscuridad, una pequeña pregunta apenas entró en su mente. ¿Qué iba a hacer una vez que hiciera a todos iguales?

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Ella sentía que la sonrisa de alguien había estado ahí. Ella tenía la sensación de que alguien llegó a ella de frente cuando ella había estado llorando y gritando. Ella tenía la sensación de que un chico había visto su verdadero rostro que nadie había aceptado y la llamó linda. Porque esos pensamientos habían llegado a ella mientras su conciencia de se desvanecía, ella no estaba segura si la voz que escuchaba en la oscuridad era real o un invento de su imaginación. —No te preocupes, Ranzono-san, —dijo la voz. —¡¡Te salvaré!! Después de escuchar eso, la consciencia se deslizó de las manos de la chica.

Un frío viento voló entre los dos oponentes: el Usuario de la Magia de la Enfermedad y la Usuaria de Byouki. —Jaja☆ Las batallas alrededor gradualmente estaban llegando a su fin. La mayoría de ellas estaban acabando a favor del Hyakki Yakou. Con menos carga para la Clarividente Veneno, ella podía enviar más de sus recursos a este lugar. En otras palabras, la precisión de los "ojos" prestados por el Usuario de la Magia de la Enfermedad se incrementó considerablemente. Su espada brillante había estado cortando a través de incontables sombras de Byouki mientras automáticamente aparecían, pero él comenzó a hacer más que eso. Después de un gran sonido, su cuerpo se deslizó entre los incontables Byouki y se disparó como un misil hacía la chica usándolos. Él ya no tenía que perder el tiempo derrotándolos antes de avanzar. Él tomó la ruta más rápida hacía ella. Era verdad que el Byouki automáticamente calcularía el número necesario para asesinar su objetivo y producir la cantidad necesaria. Eso significaba que ningún humano o Youkai podía derrotar a la Usuaria de Byouki, pero el arreglo de Byouki no estaba emparejado. El cálculo era para cómo ganar al enviar todos los Byouki creados hacía el objetivo y cortar sus rutas de escape, así que ella nunca había esperado que el objetivo se deslizara a través de ese arreglo de jaque mate. Sin embargo, él se deslizó a través de las brechas. Al moverse justo en frente de la Usuaria de Byouki, él pudo ignorar los abrumadores números. Era parecido a usar una navaja afilada como un pica hielo para clavar a través de la brecha de las articulaciones de una gruesa armadura y destruir el punto débil del enemigo en un solo golpe. (Cuando se llega a esto, ambos tenemos poderes paranormales.) Sus miradas colisionaron de frente.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Era como una copia de una foto pasada. El mismo resultado ocurría cada vez. En los juicios de ordalías de una era antigua, se creía que dios se pondría del lado de quien fuera que estuviera bien. De la misma manera, era tan claro como el día quién sería el ganador aquí. —Sé mejor que cualquiera cómo salvarte. ¡¡¡Nunca cometeré un error aquí, en este momento!! Una espada blanca rugió y apuñaló la fuente de la enfermedad negra. Esa era una espada sagrada que partía el corazón maligno de uno sin dañar el cuerpo. Usando una porción del poder de un dios celestial quien había comenzado como un espíritu negativo que había amenazado a Kioto, el especialista de Magia de la Enfermedad salvó a la chica.

8 La batalla alrededor había llegado a su fin. El Usuario de la Magia de la Enfermedad estaba libre. Ya no había necesidad de contenerse. Hafuri, la Líder del Hyakki Yakou, llevó algo como un pequeño micrófono a su boca y dio su comando. —Magia de la Enfermedad, usa tu poder para crear una copia de Saiki Kazu. La precisión puede ser baja. El mínimo requerimiento es que tiene que ser reconocido como él. Escuché algo como una ramita siendo pisada y entonces una gran masa creció de la tierra como un cortometraje avanzando rápidamente del crecimiento del bambú. Comenzó como una columna blanca, pero comenzó a desmoronarse y formar facciones más detalladas. Varios colores de descomposición formaron los tonos del cabello, piel y ropa. Lo observé transformarse en el hombre parecido a un ventrílocuo en traje negro. —¿¡El Paquete de viaje en el tiempo está listo!? —Lo está. —Envíalo a cinco segundos en el futuro. Si eso hace al mundo o destino o lo que sea pensar que hay dos Saiki Kazu en la misma línea del tiempo, habremos ganado. Una vez que destruyamos el muñeco falso, la información residual sin un lugar en este mundo o en el siguiente se convertirá en algo como un alojamiento externo y comenzará a unirse al Perfecto Youkai S@ik1 KAzU. ¡¡Eso sería rellanado con ruido, lo cual nos dará una oportunidad de ganar!! Escuché un sonido de chispas esparciéndose y entonces el muñeco de hongos de Saiki Kazu se desvaneció en el aire. Cinco segundos después, todo esto se acabaría.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

—Súcubo, Aburatori. —Sí, amo. —Déjamelo a mí, chico. Después del sonido de chispas incluso más violentas, el modelo de Saiki Kazu reapareció en este mundo. No teníamos razones para esperar. Después de un gran rugido, el muñeco fue completamente destruido en pedazos.

9 (3rd person) El corazón de Saiki Kazu sintió un ligero shock como si una estaca hubiera sido clavada en él. Supuestamente existía como docenas de cuerpos a la vez, pero cada uno de ellos inclinó su cabeza. Como si se sincronizaran antes de tiempo, el mismo cambio llegó para todos ellos. Y esa manera de pensar llevó una cierta idea a su mente. —¿Sincronizado? No puede ser… —¿Sincronizado? No puede ser… —¿Sincronizado? No puede ser… La situación aceleró. Una tormenta de arena plateada falsa rellenó todos sus sentidos. Un dolor de cabeza y nausea abrumaba a todo lo demás. Sus sentidos de arriba y abajo se habían perdido y su mente estaba tan perturbada para incluso tratar de calmar su confusión. Más allá del filtro de la tormenta de arena plateada, Hishigami Mai lanzó algo hacía uno de sus cuerpos hasta al borde de ser acorralada. Podría haber sido una granada y no habría sido un problema real incluso si lo era, por lo que él la atrapó en una mano. Era un teléfono satelital. Aparentemente ya había conectado a un lado. El dolor llenándolo lo hizo más inexpresivo mientras llevaba el teléfono a su oído y escuchó la voz de una joven chica. —Ríndete. Tienes tres segundos. —…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—… —… Esas palabras eran suficientes para que él entendiera. Esta organización, este campo, esta sociedad y esta nación habían sido construidas al punto que podían derrotar al Youkai S@iki1 KAzU. El frágil bien había sido eliminado y una poderosa justicia había sido colocada en su lugar. Érase una vez, un joven asesino. A él se le había entrenado de esa manera por una grande organización criminal. Un cierto detective de policía había dicho que él rescataría al joven chico del mundo infernal, pero el destino tenía un retorcido sentido del humor, y a él se le había ordenado matar a ese detective. Simplemente destruir una gran maldad era inútil. Si el frágil bien no era eliminado y una poderosa justicia no era colocada en su lugar, el ciclo de tragedia continuaría. Así que… —Jeh. —Jeh. —Jeh. Ese hombre, quién como un ventrílocuo nunca movía sus labios, cambió su misma expresión ligeramente para formar una sonrisa. Esto no era lo que él había planeado. Él había intentado usar el ADN Japonés Estándar para fortalecer a la fuerza a todos los ciento cincuenta millones de ellos como clavar un clavo en un muñeco de paja. Si eso requería traicionar a la Aoandon al mismísimo final, él lo habría hecho. Pero si el resultado era el mismo, él difícilmente podía quejarse sobre de alcanzarlo de otra manera. Por lo tanto, él no tenía arrepentimientos. La promesa de tres segundos habían pasado y Hafuri le habló a alguien más que Saiki Kazu. Ella dijo las palabras de muerte. —Hazlo. Un momento después, el brazo derecho de Hishigami Mai perforó a través del centro de su pecho.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

La destrucción de uno afectaba equitativamente a cada uno de los Saiki Kazu. Justo como clavar un clavo en un muñeco de paja, un hoyo idéntico apareció en todos sus pechos. En lugar de dañar el hardware, esto era más como dañar el software al lanzar una laptop al suelo para destruir la información interna. La información del daño se esparció a través de la red conocida como el Youkai S@ik1 KAzU, esparciendo errores fatales mientras tanto. —¿Unas últimas palabras? Él no respondió la pregunta de Mai. Él silenciosamente se disolvió en algo como arena plateada la cual se desvaneció en el aire. El fenómeno parecía contener el mensaje de que alguien había abandonado su humanidad no tenía permitido una muerte humana. El enemigo no tenía nada que decir. La Mujer Hishigami decidió que el hombre había dejado el mundo satisfecho.

10 (3rd person) En un hospital de la policía en Tokio, el Detective Uchimaku Hayabusa gruñó en la cama sin ningún conocimiento de la batalla siendo librada por el destino del país. Él había sido hospitalizado después de recibir tres balas en la parte superior de su cuerpo en el tiroteo al final del incidente involucrando a Amagoi Haruka, también conocida como PSI_ver_RAIN, la auto proclamada chica psíquica de secundaria. La chica en traje de baño llamada Hishigami Enbi estaba sentada en la silla al lado de la cama mientras pelaba una manzana con una mirada espantosa en su rostro. …Sólo para ser claros, eso no era un error de imprenta. Su rostro era demasiado Hannya-esco para ser llamado alegre. —De acuerdo, tu linda Enbi-chan va a dar lo mejor de sí para mimar a su consentido detective☆ …¿Ah? Eso no está funcionando bien… De acuerdo, de acuerdo. Haré que digas "ah" dentro de poco. Ejejeje. …¡¡Maldición, sólo pélate ya!! —¡Es por eso que no deberían darles cuchillos a los idiotas! ¡¡Es aterrador!! Uchimaku Hayabusa realmente no tenía lágrimas en sus ojos mientras le contestaba gritando. Después de una llamada a la puerta, un gran hombre entró. Era Sotobori Gaku, un detective en la división de crimen organizado que se especializaba en grandes organizaciones criminales. —Hola, Hayabusa-chan. Escuché que te topas con un problema político y que te has ganado algunas medallas de virilidad.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Sólo ustedes en el crimen organizados alardea de cicatrices en estos días. Y es por eso que ustedes espantan al resto de nosotros. Espero que estas heridas de disparos sanen apropiadamente… ¡¡Creo en la cirugía cosmética moderna!! ¡¡Au, au, au, au!! —¡Vamos, no desperdicies esta oportunidad! ¡¡Deberías dejar las cicatrices!! La policía de Japón le gusta resolver nuestros casos más inteligentemente, por lo que un oficial de policía con tres agujeros en el estómago es una especie en extinción. ¡Deberías visualizarte en tener al menos siete cicatrices! Mientras hablaba, Sotobori colocó una bolsa de papel a un costado de la mesa. —Oye, Tanque Pesado, ¿qué hay en esa bolsa? —Sólo algo que hará tu estadía más agradable. Cuando estás encerrado en el hospital, nada suena mejor que una hamburguesa grasienta, ¿cierto? —¡Idiota! ¡Tengo hoyos en mi estómago, ¿recuerdas?! ¡¡No puedo comer algo así en el primer día después de la cirugía!! —Qué lástima. Supongo que tendré que comerla. —¡¡Monstruo!! Aah…sólo el olor está estimulando mi hambre normalmente. Siento como si estuviera viendo una comida completa a través de barras de metal… Sotobori comió la hamburguesa y se bebió una soda, pero ya que no era suficiente para beber, él tuvo que ir a las máquinas expendedoras. Mientras esperaba por el café mezclado para llenar la taza de papel, él escuchó unas pisadas directamente detrás de él. Él casualmente se dio la vuelta, pero entonces sus ojos se abrieron tan ampliamente como era posible. Un asesino de alrededor de diez años estaba de pie ahí. Nadie le habría creído cuando él había dicho a la policía que este era el verdadero asesino de un cierto viejo policía. Más de una década había pasado desde entonces, por lo que ese asesino no podía seguir viéndose así. Sotobori sabía eso mentalmente, pero algo más le rehusó dejar de rechazar la idea. Él sabía por seguro que este era él. —…arado… Los pequeños labios del chico se movieron muy ligeramente.

Jinnai Shinobu@Guerra Total, Ruptura por el Centro

Al principio, Sotobori no sabía qué estaba diciendo y ni siquiera estaba seguro que esto era algo capaz de producir una voz, pero la voz gradualmente llegó a sus oídos. —…Preparado… —… —Estate preparado. El Youkai S@ik1 KAzU regresará una vez que lo hayas olvidado. Así es cómo él ensambló su propio cuerpo. Así que siempre estate preparado de cualquier manera que puedas pensar. Esta es la única manera de mantener sellado al Youkai S@iki1 KAzU. Ese fue el límite. El asesino de cerca de diez años se desvaneció como una escultura de arena desmoronándose. Alguien que existía por todo Japón, ignorando el concepto de una coartada, podría haberse desvanecido todos a la vez.

Un cierto hombre simplemente deseaba eliminar el frágil bien y colocar una poderosa justicia en su lugar. Su historia termina aquí. Pero si la arrogancia fuera a desenfrenarse otra vez en este mundo, ese monstruo volvería a aparecer tantas veces fuera necesario.

Capítulo 8: Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida 1 Me senté en el suelo en los pequeños árboles que quedaban del paisaje rural. Finalmente, todo se había acabado. La Villa Noukotsu había sido completamente protegida del combate directo entre el Hyakki Yakou y el grupo de la Aoandon. Lo habíamos logrado al final sin dañar a mi familia, Madoka, Nagisa o los Youkai. El Aburatori quien supuestamente se había salido del camino apropiado hace mucho había sido llevado al nivel de un Keashigami, Marguerite Steinhols había sido liberada de la Arcademonio Tselika y la Aoandon ahora no tenía poderes, por lo que podría haber sido un resultado casi perfecto. Eso dejaba una pregunta mayor en mi mente. —¿Qué le va a pasar a la Aoandon ahora? —pregunté desde el suelo. Hafuri lentamente exhaló en sus ropas de luto. —Sería bastante sencillo ejecutarla aquí, pero el enemigo necesita una columna psicológica si queremos que se rindan rápidamente. También vale la pena analizar los detalles de cómo esta Youkai letal fue neutralizada sin matarla. —¿Quiere decir? —Sería mejor dejarla vivir. Sólo después de que escuché eso respiré un suspiro de alivio. Por supuesto, probablemente no era así de simple. Podría haber algún motivo de venganza que quisieran tener una ejecución pública para la Aoandon. Pero ella era la líder de una organización tan enorme como el Hyakki Yakou y ella era la dueña de esa cresta familiar teñida en su pecho. Tener su palabra significaba mucho. Había empatizado demasiado con la Aoandon para enviarla a ser ejecutada ahora. En ese momento, escuché pisadas aplastando las hojas secas cubriendo el suelo en el bosque. Miré hacía ahí, asumiendo que era el Usuario de la Magia de la Enfermedad, otro miembro del Hyakki Yakou o Hishigami Mai, pero entonces entendí. Pero mi sorpresa no debía haber sido nada comparada con la de Hafuri. Después de todo…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Hola, Hafuri. Ha pasado mucho, ¿pero recuerdas a tu padre? Me alegra que finalmente pudiéramos vernos así. Vi un traje de vestir negro y un rostro delgado. El joven hombre tenía ojos de diferentes colores, un monóculo sobre uno de ellos y cabello atado atrás hasta la cintura. Él sostenía a una pequeña Youkai canina en su brazo como un amante de mascotas. Algo parecía horriblemente mal, por lo que mordí mi pulgar y accedí a los recuerdos por medio del oxidado sabor a hierro. …¿¡Majina!? ¿Pero no estaba él muerto? ¿¡No es por eso que Hafuri es la líder del Hyakki Yakou a la edad de diez!? Ese hombre que lucía exactamente al mismo en el pasado se dio la vuelta hacía mí. —Alguien en el pasado me informó del intento del asesinato, por lo que fui capaz de evitarlo. …Sí, visitante, escapé cuando probablemente habría sido un éxito de otra manera. Cuando escuché la palabra "visitante", dejé de preguntarme si esto era real o si eso era realmente Majina. Él me llamó así cuando había viajado en el pasado. —¿En serio…? —dijo Hafuri mientras estaba de pie aturdida con los ojos abiertos. —¿Realmente eres tú…padre? —Sí. Majina sonrió y acarició a la Sunekosuri en su brazo. —Aunque escapé del intento de asesinato, habría alterado la historia si hubiera actuado después. Eso arriesgaba borrar la existencia del visitante quien nos salvó a través del viaje en el tiempo, por lo que tuvimos que fingir nuestras muertes hasta que el incidente de la Aoandon hubiera sido resuelto. Perdón por todos los problemas que esto te ha causado, Hafuri. —… Ella estaba congelada como si hubiera sido dejada atrás. Probablemente ni siquiera podía imaginar los pensamientos llenando su corazón. Por supuesto que no podía. El padre que ella pensó por mucho tiempo que estaba muerto repentinamente se había aparecido y dicho que estaba vivo después de todo. Ella había negado lo que todos habían dado por hecho y se había resignado a caminar un camino diferente al de sus compañeros, pero todo eso acababa de ser volcado en su cabeza. Para bien o para mal, sus pensamientos naturalmente se detuvieron y sus piernas naturalmente cedieron debajo de ella.

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

—Así que. Majina casualmente continuó mientras sonreía hacía Hafuri quien era incapaz de abrazarlo en lágrimas como una escena barata de una novela. —Hafuri, ya no necesitas dirigir el Hyakki Yakou. Tomaré esa posición de vuelta. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………¿Eh? ¿Qué…acaba de decir? Pensé que había escuchado mal, pero eso no podría haber sido y él continuó a partir de ahí. —Por un lado, estuvo fuera de lo ordinario que dirigieras la organización a la edad de diez. Sólo fuiste elegida porque mi esposa y yo fuimos asesinados y la organización cree en la sangre. Por lo que ahora que estoy todavía vivo, el Hyakki Yakou debería regresar a la normalidad. Incluso cuando se ve a esto desde una perspectiva de sangre, yo soy el padre y tú la hija. ¿Cierto? —¿Qué…eres…? —Y con eso, estaba escuchando lo que acabas de decir, pero…lo siento, no estoy de acuerdo con tu plan de dejar vivir a la Aoandon para propósitos de investigación. Ella ha hecho demasiado. Si es castigada tan ligeramente, más odio brotará en algún lado. Si las víctimas van a perdonar a la perpetradora, esa perpetradora debe ser castigada por completo. De otra manera, este país será rellenado con llamas de terrorismo vengativo. Esta es la decisión del líder del Hyakki Yakou. Hafuri, como mi hija, me obedecerás aquí. —¿¡De qué mierda estás hablando!? No pude resistirme. No podía verme hablar por el bien de Hafuri porque ella estaba congelada en shock. Simplemente obedecí el calor en el núcleo de mi mente y me encontré gritando. —¿Te apareces de la nada, rompes la organización del Hyakki Yakou, y tratas de quitarle todo a tu propia hija? …¿¡Y te haces llamar humano!? ¡¡Sin el viaje en el tiempo que Hafuri y su organización preparó, la historia nunca habría cambiado en primer lugar!! —Estás pensando mal sobre todo esto. —Majina suspiró un poco. —Todo esto originalmente me pertenecía a mí y fue forzado a mi hija por una tragedia imprevista. Para ser franco, esto es demasiado peso para una niña de diez años. Como su padre, ¿no debería quitarle esa carga de sus hombros? —…

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Y pareces estar diciendo que no tendrá nada más si se le quita el Hyakki Yakou a ella. Eso no me parece correcto. Me parece que ella tuvo que tirar todo lo infantil y trabajo a sí misma hasta el cansancio con el fin de mantener junta la organización. ¿No es hora de que ella sea liberada de eso? Su argumento tenía sentido. Si estábamos hablando sobre la familia real de alguna nación distante, podría haber estado de acuerdo. Pero sabía un poco de la situación aquí. ¿Qué tanto esfuerzo había tomado para que esa pequeña niña se situara encima de esa organización? Ese grupo no simplemente silenciaría a un bebé llorando; podrían fácilmente sofocarlo. Yo había sido colocado a su merced y salvado por ellos. Sabía que habían sido los esfuerzos de ella lo que habían prevenido que el Hyakki Yakou cruzara esa línea final de caos absoluto. Sin embargo este hombre actuaba como si nada de eso hubiera existido en primer lugar. ¡Él estaba reescribiendo la historia en sí misma como si estuviera usando un borrador para registros históricos! —Esto es…esto es tan repentino. ¿Realmente piensas que el Usuario de la Magia de la Enfermedad y quien sea aceptará esto? —Jajaja. ¿Qué sabría una persona exterior, visitante? El Hyakki Yakou cree en la sangre. Ellos estaban obedeciendo a la hija porque Hafuri era su última opción, pero la completa estructura de la pirámide cambiará ahora que el padre con incluso sangre más fuerte ha aparecido. …Piensa en ello así: Estaban dispuestos a obedecer a una niña de diez años siempre y cuando su sangre fuera considerada legítima. Así de poderosa es la unión de la sangre aquí. ¿Eso era verdad? ¿Este hombre estaba diciendo la verdad? ¿Ellos tirarían el hecho de que todos pelearon lado a lado y el hecho de que ella había tomado la responsabilidad de comandarlos? ¿El Hyakki Yakou cambiaría de Hafuri a Majina? No… ¡¡Esto no puede ser!! —Si… Hafuri finalmente abrió su boca. Ella estaba de pie sola, pareciendo ser dejada atrás por el flujo del tiempo, pero ella miró directamente al hombre y habló.

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

—Si regresas como el líder del Hyakki Yakou, ¿ejecutarás a la Aoandon? —Sí. No iría tan lejos como para decir que no tengo razones para mantenerla viva, pero al pesar los pros y contras, matarla sería el mejor plan. —Entonces. —La voz de Hafuri estaba temblando y sus pequeñas manos apretaron sus ropas de luto. —No puedo aceptar tu presencia aquí. Enviarás al Hyakki Yakou al caos y harás de lado la llave a un nuevo método incruento de detener un Youkai letal sin matarlos. No harás nada sino daño aquí. No puedo aceptar a alguien así adentro del Hyakki Yakou. Esas no eran palabras que uno debería decirle a su padre. Eran palabras destinadas para un enemigo. Yo había hecho esto. ¡Quería evitar la tragedia de una niña perdiendo sus padres, pero sólo había hecho la situación peor! —El Hyakki Yakou no necesita dos líderes. Esto podría fácilmente conducir a un conflicto a gran escala incluyendo civiles ajenos a nuestro pequeño campo, parecido al golpe de estado en el hotel de la Villa Fuuka. Te eliminaré antes de que eso pase. ¿Cómo pudo haber pasado esto? Esto debería haber sido la reunión entre un padre e hija quienes nunca se habrían visto otra vez. Esto debería haber sido una chica congelada una vez más adquiriendo la amabilidad y calidez que todos los demás habían dado por hecho. ¿Así que por qué? Escuché risa. Incluso después de lo que dijo Hafuri, Majina no parecía preocupado. —Olvidé mencionarlo, pero tengo otra ventaja sobre ti en términos de sangre. Y esta está en un nivel completamente diferente de la superioridad de padre sobre hija. —¿Qué…? —Es esto a lo que me refiero, Hafuri. Podría haber sido mejor si nunca hubieras descubierto esto. Él chasqueó sus dedos y alguien salió de detrás del árbol al lado suyo. Era una mujer alta y sexy en una yukata blanca pura con una pantalla montada alrededor de su cuello. Ella se parecía a esa Youkai Buena para Nada, pero no era ella. Su cabello estaba corto hasta sus hombros y la mitad de su rostro estaba cubierto por un ligero velo. ¿Hm? ¿Ella se parece a esa Youkai Buena para Nada?

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¿Madre…? —dijo Hafuri. Un momento después, Majina presentó a la mujer. —Sí. Yo la llamo Mei, pero podría ser más simple si les digo su nombre apropiado. ¿No es así, Zashiki Warashi Ver.40 Especialmente Hecha del Hyakki Yakou? Ver.40 Especialmente Hecha. Esa sexy Youkai había sido el Prototipo Ver.39, ¿por lo que esta era un modelo posterior? ¿Algo había sido completado, conduciéndolos a remover el calificador de prototipo? —Bueno, tuve mucho tiempo en mis manos escondido en las sombras de la historia por casi diez años. Y ya que la Ver.39 no fue desperdiciada en ese incidente, una muestra permanece en el mundo. Remotamente recuperé la información y continué mi investigación, por lo que crear un modelo más estable no fue difícil. —Ese no es el punto. ¿Ver.40? ¿¿¿Zashiki Warashi??? ¿¡Pero no Hafuri la acaba de llamar su "madre"!? ¿¡Eso quiere decir…!?

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—Sí, ella es mi esposa y la madre de Hafuri. …Esa chica es media humana y media Youkai. Aunque creo que los únicos que lo sabían eran el doctor que la recibió y Magia de la Enfermedad-kun. Me tomó un poco entender lo que había dicho tan fácilmente. Me tomó más entender lo que ese simple hecho significaba para la situación en el momento. Sí. —Dije que el Hyakki Yakou cree en la sangre, ¿no es así? Majina rió y escuché tela rasgándose. Podía ver una camiseta blanca. Las ropas de luto de Hafuri se habían roto de alguna manera durante las repetidas batallas y la cresta familiar en su pecho se había caído siniestramente. —Hasta ahora, no tenían elección más que inclinarse a una media Youkai que difícilmente podía ser llamada de pura sangre. La sangre de su líder apropiado corre por sus venas, después de todo. ¿Pero qué piensas que harán ahora que su líder puramente humano ha regresado? La pureza de la sangre lo es todo. Cualesquiera pudieran ser sus sentimientos personales, su lealtad como organización se dará la vuelta hacía mí. ¿Qué más podrían hacer?

2 (3rd person) Afuera de los bosques, Hishigami Mai sostenía su pistola equipada con un supresor en un campo de arroz cultivado sin que quedaran espigas de arroz. (¿Él cambió la historia y rescató al líder anterior del Hyakki Yakou? ¿¡Qué estaba pensando ese idiota!?) ¿Él ni siquiera había tratado de imaginar qué pasaría si metía dos cabezas en un solo tigre? Y si una bestia tan grande como el Hyakki Yakou se alocara, ¿cuánto del país sería destruido antes de que se tranquilizara? Incluso si tenía sentido desde un frente emocional, era lógicamente algo que nunca debió haber hecho. Pero esto era tan peligroso que uno se encontraría buscándolo a pesar de saber qué tan peligroso era. Era la forma definitiva del tipo de ruido. (En ese caso, la única manera de pasar de esto con el menor caos posible es re-asesinar a Majina. Si el tigre sólo tiene una cabeza, su cuerpo extraordinariamente grande no se alocará indiscriminadamente.) Hishigami Mai dio un pequeño y lento respiro y levantó su pequeña pistola. El rango de una pistola era normalmente de 150 metros a lo máximo. Eso baja incluso más con un supresor añadido, pero

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

Mai apuntó su arma perfectamente a más de 200 metros de distancia. Ella apuntó a algo más elevado que un disparo en línea directa mientras imaginaba lanzar una pelota en lo alto para ganar más distancia. Ella apuntó a la cabeza. Ella planeaba matarlo de un solo tiro. Si Hafuri y los otros se deshacían del cuerpo aquí, nadie sabría de la supervivencia de Majina. Ese fue el escenario en la cabeza de Mai. Pero… —Qué molestia. Las Mujeres Hishigami realmente han caído mucho. Ella repentinamente escuchó la voz de la experiencia directamente detrás de él, por lo que ella liberó a la Deadly Dragon Princess incluso antes de voltear. Un gran sonido estalló y ella usó el poco tiempo que esto le daba para saltar tan lejos como pudo. Para entonces, la Youkai que ella había diseñado artificialmente estaba colgando de una mano sobre su cuello y esa mano había aplastado incluso el hueso. La mano le pertenecía a una mujer con largo cabello pálido amarrado como una flor gigante. La mujer vestía un kimono que debería haber sido poco adecuado para combate de alta velocidad, ella estaba descalza, y ella tenía una gruesa shimenawa alrededor de su cadera en lugar de una banda. —Arréglala después. La Shikigami no hizo nada malo. Honestamente, ser incapaz de elegir su amo fue realmente una tragedia para esta pobre cosa. —…!!!??? ¿¡Hishigami…Shikimi!? —Deberías haberte dado cuenta que yo también podría haber ignorado el flujo del tiempo cuando descubriste que él estaba vivo. Mai disparó una y otra vez, pero Shikimi usó a la Deadly Dragon Princess como un escudo para bloquear todas las balas. Mai no había esperado que eso fuera a funcionar, por lo que ella usó el momento en que su oponente estaba concentrada en el "escudo" para cargarse como una bala. Las dos Mujeres Hishigami hicieron de lado la pistola vacía y la Shikigami retorciéndose irregularmente y entonces cruzaron caminos. Eso fue todo. El cuerpo de Hishigami Mai parecía ignorar completamente su vector anterior al rotar verticalmente dos veces por el aire. Parecía como un tubo de metal había sido colocado a un costado de un carro de la F1 para realizar una vuelta a máxima velocidad sobre ella. Ella aterrizó sobre su espalda y ya no podía respirar por su cuenta.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

—¡¡Bah…!! Gah…¿¿¿¡¡¡gbh!!!??? —Sólo ríndete. Yo fundé la línea Hishigami, ¿así que cómo podía ser inferior a la última generación? Shikimi sonaba exasperada y ella mantenía su espalda hacía Mai después de cruzar caminos con ella. Sin hacer un ataque adicional en su presa caída, ese monstruo entre monstruos mantenía su espalda volteada indefensa. —Además, tu especialidad Hishigami ni siquiera es Youkai. —… —La humana experta en combate sería Enbi, supongo. Por supuesto, ella parece estar concentrada en el lado del razonamiento deductivo para sellar ese poder al punto que ella no está consciente de ello. Si ella fuera a despertar como una Mujer Hishigami, ella probablemente podría matar a alguien como tú en un instante. Ella tal vez podría tener problemas contra un Youkai, pero es difícil de imaginar que fuera a perder una pelea contra un humano. Después de todo, esa es su especialidad. Ella no se estaba burlando de Mai. Ella simplemente estaba diciendo la verdad. —Así que si la hermana menor especializada en peleas humanas, ¿la hermana mayor se especializa en pelas con Youkai? Probablemente querías pensar eso, pero desafortunadamente, eso simplemente no es verdad. Después de todo, cuando se refiere a peleas directas contra Youkai…o batallas en general, soy insuperable. Ese lugar ya está ocupado. ¿Entonces qué era Hishigami Mai? ¿Cuál era su especialidad que le permitía sobrevivir como una agente independiente en este pequeño campo y estar al mismo nivel que una organización poderosa como el Hyakki Yakou? —Tu especialidad Hishigami era "representar tu parte". Hishigami Shikimi dijo la declaración decisiva. —Para ponerlo simple, tú sólo te especializas en engaños y trucos sucios. Eres una mujer impotente que no hace mas que coquetear por el camino de tu vida. ¿Realmente piensas que podrías menospreciar a cualquiera? Un sonido ensordecedor sonó. Era el sonido de Mai poniéndose de pie a la fuerza ignorando el daño médico y sin prestar atención la estructura anatómica. Pero Shikimi ni entonces se dio la vuelta.

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

Ella continuó hablando como si dijera que enfrentar a un oponente ilusorio en la neblina sería tonto. —¿Te has dado cuenta por qué mataste por completo tus enemigos e intencionalmente esparciste tanto miedo? No era porque ese era el método más eficiente o porque la amabilidad no es parte de ese pequeño campo. Mai ignoró eso y se cargó hacía la espalda del kimono de Shikimi. Su cuerpo era como acero y sus dedos como cuchillas. Ella transformó su cuerpo entero en un arma e hizo de lado todos los pensamientos que no se concentrara en perforar el corazón de esta mujer de un solo golpe. Con su espalda aún sin voltear, Shikimi metió su mano en el bolsillo de su kimono y sacó una gigante vajra de tres puntas. Ella liberó la flor gigante de su cabello blanco. Parecía como si estuviera deshaciendo el listón de un regalo. Ella dejó que el kimono cayera a sus hombros, revelando la camiseta debajo, y un aroma opresivo de incienso llenó el aire. La flor había caído, dejando detrás la fruta de Shikimi. Sus semillas eran más venenosas que las hojas o la corteza. —Simplemente no podías permitir que tus enemigos vivieran porque eres muy débil. Tenías miedo de que tomaran venganza y tenías miedo de que se juntaran contra ti, así que los matabas. Incluso si estaban muy por debajo de ti, no podrías dormir en las noches a menos que los aplastaras con tus pies. Qué patético. Con un claro sonido metálico, la vajra dorada de tres puntos en la mano de Shikimi comenzó a brillar. —Si realmente fueras fuerte, podrías haber sido misericordiosa con tus enemigos y dejarlos vivir. Justo así. Después de un fuerte sonido inimaginable, la zona entera explotó como una escena del fin del mundo.

3 (3rd person) —Sí. Sólo me detuve para decir hola por hoy, así que creo que me retiraré ahora. Majina habló casualmente, como si negara a Jinnai Shinobu y las otras personas confundidas. —Por respeto al visitante, no involucraremos a la Villa Noukotsu en esto. Además, el Hyakki Yakou regresará a mí sin importar qué. Casi lo hacía sonar como si Hafuri fuera la usurpadora y no él. Él sonaba como si el Hyakki Yakou ya estuviera en sus manos y sólo necesitaba decidir qué hacer a continuación.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Con Majina como el líder, la Aoandon sería asesinada. Con Hafuri como la líder, la Aoandon sería perdonada. Para Jinnai Shinobu, era una decisión muy simple que cortaba esa diferencia. —Algo pronto comenzará, —anunció Majina de espaldas. —Probablemente causará una onda más grande que nada de lo que hayan experimentado hasta el momento. Podrías decir que dos líneas del tiempo han coexistido al burlar la historia, pero ahora las dos están por chochar. Y el que está en el centro de todo podría no ser Hafuri…podría ser simplemente tú, visitante. —¿De qué estás hablando? —¿Lo has olvidado? Tengo la Zashiki Warashi Ver.40. Para ser franco, sólo eso nos permite decir jaque mate al mundo. La única contramedida que el mundo tiene sería la Ver.39, y tú eres el humano más cercano a ella. Incluso si el Hyakki Yakou trata de aprovecharse de la Ver.39 a la fuerza, dudo que el grupo de Hafuri tenga la habilidad necesaria para activarla apropiadamente. —… —Por lo que los dos jugadores que sostienen el destino en sus manos somos tú y yo. El simple hecho de que hemos sido colocados oponiéndonos por el asunto de la Aoandon parece como el destino colocando el escenario para nosotros, si me preguntas. Pero sabiendo que eso no cambia nada. No tenemos más opción que pelear ahora. —¿Realmente…? —¿Sí? —¿Realmente eres el Majina que visitó esta villa hace diez años? Él hablaba sobre deshacerse de la aterradora imagen del Hyakki Yakou y abandonar exceso de fuerza militar de la organización. Pero ahora dices que ese problema nos ha colocado como enemigos. Claramente estás contradiciéndote a ti mismo. —Quién sabe. Tal vez he cambiado, —dijo Majina. Él todavía sonaba completamente despreocupado. —Podría haber sido sólo un instante para un visitante cruzando entre las líneas del tiempo, pero nos tomó diez años para que nosotros alcanzáramos este punto. Eso es todo lo que es. Él comenzó a irse de nuevo, pero entonces una pequeña forma corrió de lado de Jinnai Shinobu. Era un Sunekosuri, un Youkai que se parecía a un animal de peluche o un pequeño perro. —¡¡O-Ohatsu!! Cuando el Youkai gritó ese nombre mientras correteaba hacía adelante, la otra Sunekosuri en la mano de Majina lentamente volteó su cabeza.

Jinnai Shinobu@Transformación, El Precio de una Cierta Vida

—¿¡Dónde habías estado todo este tiempo!? …¡No, ¿esto quiere decir que estás tratando de herir a Hafuri-sama?! —No lo entenderías. —¿Qué-…? —No entiendes nada. Por un lado, ni siquiera sabías que estaba sirviéndole al Hyakki Yakou por mucho, mucho, mucho tiempo. Eso habría sido el por qué no tenías idea de dónde había ido cuando me desvanecí al mismo tiempo que ese intento de asesinato fue llevado a cabo. Tú no estás en el mismo escenario que yo. Estabas satisfecho después de simplemente tratar, pero realmente no entiendes nada. Perseguirme no tiene sentido, así que ríndete. —¿¡T-tienes alguna idea de qué tan preocupado dejaste a Gisuke…el hijo por el que pasaste mucho dolor para dar a luz!? Rea…¿Realmente piensas que estoy satisfecho con esto? ¿Crees que no tiene sentido? ¡¡A la mierda con eso!! ¿¡Qué hay de ti!? ¿¡Crees que entiendes todo sólo porque has estado en la parte inferior del mundo!? ¡¡No sabes lo principal sobre el lado soleado del mundo!! —¿Oh? Tienes agallas para decir eso como el esposo inútil que sólo podía dormir profundamente sin ser perseguido por humanos por el trabajo que estaba haciendo para el Hyakki Yakou. —No sé qué le pasará al mundo y no estoy la posición de influenciar eso, pero sé una o dos cosas sobre problemas familiares. Nuestro único hijo Gisuke y yo somos parte del Hyakki Yakou gobernado por Hafuri-sama. ¡¡Si vas a dañar eso, entones no tendré otra opción mas que oponerme a ti!! —Ni siquiera te entiendes a ti mismo si vas a mencionar a nuestro hijo aquí. Eres igual que las tontas esposas gritando "¡Por favor! ¡Tengo un hijo!" mientras usa a ese hijo como escudo. —¡¡Ohatsu!! —Bien. Adelante si debes hacerlo. Si tienes las agallas, claro está. Pero tú nunca superaste la idea de que un Sunekosuri es un adorable e inofensivo Youkai, así que dudo que puedas hacer algo para detenerme. El Sunekosuri se preparó para argumentar más, pero una nueva figura se paró frente a él. Era una Zashiki Warashi en yukata blanca. Era la Ver.40 Especialmente Hecha del Hyakki Yakou. Su velo osciló y los ojos visibles en el hermoso rostro eran de diferentes colores. Cuando el Sunekosuri notó que la coloración era opuesta a las de Majina, él finalmente lo entendió. (No…¿¡Intercambiaron uno de sus ojos!?) La sexy Youkai con un corte de cabello corto tranquilamente y silenciosamente levantó su palma y un extraño temblor corrió a través de todo el cuerpo del Sunekosuri.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Él se sintió como una botella de ácido sulfúrico concentrado y había sido inclinado al borde de ser derramado sobre su cabeza. ¿Era este el miedo de ser borrado en una alteración de la historia? —Basta, Mei. —Eso fue todo lo que Majina dijo. —No hagamos nada hoy. La Villa Noukotsu es un lugar importante para nosotros. Sería una lástima profanarla con una batalla repentina. Esta vez, él finalmente se había desvanecido en el pequeño bosque con Ohatsu, la Sunekosuri, y la Zashiki Warashi en yukata blanca.

Hace mucho tiempo, Jinnai Shinobu había salvado una cierta vida. El precio de esa decisión había crecido en el enemigo definitivo. Buenas acciones no siempre conducían a buenos resultados. La siguiente pesadilla seguramente ya había comenzado.

Epílogo Muchas cosas habían pasado. El Hyakki Yakou había peleado con el grupo de la Aoandon. La Villa Noukotsu – la Villa Intelectual donde él había vivido con sus padres, familia, compañeros y Youkai que conocía – estaba en peligro de ser destruida. Él había derrotado a la Arcademonio Tselika, la Aoandon lo había apuñalado por el pecho a cambio, y él había sido enviado de vuelta en el tiempo usando el Paquete de viaje en el tiempo del Hyakki Yakou. Él había descubierto la verdad del viejo incidente de hace diez años, rescató al Aburatori cuando él estaba a punto de caer en el abismo, y regresó al presente para un contraataque contra la Aoandon. Él había derrotado a Saiki Kazu, quien era más monstruo que la Aoandon de alguna forma, y el problema había llegado a su fin. La aparición del Anterior Líder del Hyakki Yakou, Majina, Ohatsu la Sunekosuri, la Zashiki Warashi Ver.40 Especialmente Hecha del Hyakki Yakou y Hishigami Shikimi había sido inesperado, pero eso no podía ser cambiado ahora que había sucedido. Él necesitaba cambiar su línea de pensamientos y prepararse para la siguiente batalla. Con Hafuri como la líder, la Aoandon sería perdonada. Con Majina como el líder, la Aoandon sería asesinada. Pero por el momento, la pelea había acabado. Quién podría decir qué tanto permanecería en una pieza el Hyakki Yakou, pero se habían ido de la villa y los bombarderos estratégicos de sigilo ya no estaban sobrevolando. La mayoría del grupo de la Aoandon se había rendido al Hyakki Yakou. Algunos, como el Oomukade y Ranzono Sachi, parecían haberse escapado, pero ellos estaban compensando por sus crímenes a su manera. Sin importar que nadie permanecía para destruir la Villa Noukotsu. Era poco claro cuánto tiempo duraría la paz, pero por al menos un día, él podría meterse en su futón y dormir pacíficamente. La Súcubo, la Bruja Marguerite, el Aburatori convertido en un Keashigami y (por el momento) la Aoandon necesitaban un lugar a donde ir, por lo que Jinnai Shinobu llevó de vuelta a esos seres paranormales a la casa familiar de techo de paja con él. Él pensó que tal vez nunca pondría un pie en esa casa de nuevo, pero él lo hizo una vez más. Él abrió la puerta y puso un pie adentro. El cuerpo y alma del chico estaban completamente desgastados y él saludo a la Youkai que había estado con él desde que nació, si no es que antes.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Él ni siquiera necesitaba morder su pulgar. Él dio el saludo que sabía que el otro chico quería dar. —Ya volví, Nee-chan.

Volumen 07

Notas del autor

Notas del Autor ¡¡Volumen 7!! Aquí Kamachi Kazuma. ¡¡Ahh, qué alivio!! El Volumen 7 fue una continuación del Volumen 6, ¿así que qué piensan? Justo como el Volumen 6, escribí esto como una versión concentrada a la batalla del mundo de la Zashiki Warashi, pero creo que la historia del pasado en el Capítulo 6 fue la mejor parte. ¿Todos predijeron lo que pasaría con el Aburatori? Podrían haber disfrutado el pasado alterado en el Volumen 4 de una manera diferente ahora que leyeron el Volumen 7. Por ejemplo, en el Volumen 4 cuando la Zashiki Warashi dijo "Estoy un poco disgustada de que sigas por aquí" o al final cuando ella llora recordando que Shinobu había sido hostil contra el Aburatori. El significado de esas escenas podría haber cambiado por completo. Y viéndolo de otra manera, el Aburatori del Volumen 7 con ese corazón todavía mataría tantas personas como en el Volumen 4 (sin importar si él es bueno o malo). Ese incidente no pasó porque la Zashiki Warashi había alterado la historia y lo había hecho un villano. El mismo número de muertes habrían pasado incluso si él hubiera permanecido bueno. Eso debería ayudarlos a entender por qué agonizaba tanto por su posición. Ahora, él podría ser alguien que continúa matando a pesar de la agonía que le conlleva o alguien que disfruta matar. ¿Cuál realmente sería la salvación para él? Él probablemente estuvo verdaderamente feliz de que Shinobu lo salvó. Fui con el tema de un monstruo bebé para la Aoandon. Ella permanecía indiferentemente alegre para tal enemiga poderosa, ella habla en términos puramente inmaduros del bien y el mal, y ella actuaba como si supiera de qué estaba hablando a pesar de sólo apenas a ver nacido. Hubo pistas aquí y allá, ¿pero lo entendieron y se quedaron con ella en lugar de hacerla de lado cuando apareció por primera vez en el volumen 3? Justo como el Oomukade en el Volumen 6, Jinnai Shinobu también ofreció su cuerpo para arreglar las cosas…pero la idea de ganar las características de alguien al comerlos realmente fue mencionada con la medicina Youkai en el Volumen 1 Capítulo 3. ¡¿No me digan que se olvidaron de eso?! Creo que fue una escena bastante horripilante, pero era algo que no me podía permitir evitar si iba a escribir sobre Youkai tradicionales y no las versiones mascotas "aligeradas". Podrían o tal vez no admitir que llegaron a entender cómo sus padres se sintieron una vez que terminó su fase de rebelión, pero la violencia de la Aoandon fue detenida al directamente implantar esa información en ella. Tu vida es tuya, pero tu vida no necesariamente es lo único que influencia esa vida. Ella tuvo ese hecho lanzado a sus ojos. …Por supuesto, creyendo que entienden perfectamente los sentimientos de sus padres es otra señal de inmadurez, por lo que di un paso más allá y la hice sentir la sensación de tristeza por no entender. Justo como con el Aburatori, la columna vertebral de la Aoandon fue conducirla a los aspectos haciéndola una villana, pero creo que debería ser capaces de aceptar eso muy fácilmente si piensas sobre cómo los Youkai son vistos en esta serie. No importa qué tan cruel sea la historia, esta serie no juzga a los Youkai en sí como bien o mal.

Notas del autor Además, reducir el miedo a un Youkai al aprender sobre sus situaciones y entenderlos como personas(?) no es sólo algo que inventé. Es (supuestamente) realmente una lógica usada para los Youkai en general. Creo que deberían entender si se lo imaginan un poco, pero los Youkai pierden sus encantos originales mientras más aprendes sobre cómo funcionan y de dónde provienen. Para ponerlo de otra manera, pueden investigarlos, clasificarlos por sus conexiones de fuego, agua u otro elemento, y tratar de encontrar la manera de evitarlos u ofrecer una ofrenda a ellos. (Para ponerlo simple, podría ser similar a cómo los monstruos de las leyendas urbanas causan que las personas tiemblen de miedo, pero entonces son "arruinados" al aparecer en películas y series muy seguido. …El ejemplo más simple en esta serie probablemente no sean los Youkai en sí. Creo que sería la pareja humana, el Usuario de la Magia de la Enfermedad y la Clarividente Veneno.) El ser más aterrador es el monstruo sin forma que acecha en la oscuridad, por lo que cuando su contorno es gradualmente revelado, puedes hacer de lado la oscuridad y conquistar sus miedos. Escribí esta historia mientras me preguntaba si esto sería la versión Dengeki Bunko del proceso que tantos artistas Youkai e investigadores usaron en el pasado. Mientras tanto, el Youkai S@iki1 KAzU era algo que quería hacer en una historia Youkai tanto como con el Hyakumonogatari. Añadir una nueva entrada a una enciclopedia relativamente completa de Youkai o un archivo tiene cierto de romance en ello. Mezclé diferentes tipos de escritura con el mismo nombre con el fin de hacerlo parecer pobremente establecido y corrupto como un Youkai, ¿pero eso funcionó? Saiki Kazu se fue sin decir una palabra a su enemigo, pero apareció frente a Sotobori Gaku al mismísimo final. Eso es un punto importante cuando discutí su carácter. Quiere decir que él no veía a Sotobori Gaku como un "enemigo" al ser un testigo del asesinato, ¿pero entonces qué clase de sentimientos él tenía y por qué le dio su única advertencia a ese policía? Sería grosero explicar eso, así que espero que discutirán eso entre ustedes y darle nueva vida al Youkai S@ik1 KAzU.

En contraste a los Youkai, la Arcademonio Tselika era completamente malvada y creo que eso es un punto bastante importante. …Bueno, hay un punto académico de que incluso los demonios son las formas distorsionadas de los dioses de viejas religiones, pero la escribí como la definición original: Un ser que fue creado por ninguna otra razón mas que hacer el mal. Tselika dijo que la violencia es sólo una herramienta para extraer el miedo, así que a diferencia de la Diosa Mágica Othinus de Index o la Reina de Blanco de Blood Sign, ella no era un poderoso personaje que simplemente abruma a su oponente. En su lugar, la hice como alguien que arruina a las personas con mimos excesivos. En esta serie, los pecados capitales son definidos como el poder de hacer a uno abandonar su fe, por lo que ella estaba llena con habilidades inquietantemente indulgentes con el fin de ir a la ruta opuesta de hacer a una persona aumentar el rostro de la violencia o la opresión. La ilusión de Tselika en el Capítulo 5 del Volumen 7 debería haber sido aterradora de una manera diferente al mundo feliz en Index Nuevo Testamento Volumen 9. Al mismo tiempo, debería ayudarlos a suponer cómo el Perfecto Shinobu había escapado en el Volumen 5 Lado A.

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Personalmente, creo que alguien que tiene todos sus deseos cumplidos sería incapaz de mantener su sentido de uno mismo. Tal vez debería decir que alguna clase de insuficiencia es necesaria para estimular la motivación que apoya al corazón humano. (Por supuesto, es sólo necesaria para darle sabor a las cosas un poco. Demasiada insuficiente y probablemente ustedes se quebrarían.) Por ejemplo, hay un anhelo en la fundación de la escritura. Por supuesto, Tselika hace más que mimar a las personas. Ella también puede usar violencia extrema como una herramienta, así que ella deja todo a la destrucción física cuando está molesta. Estaba esperando liberarla como un enemigo con la cual nunca querrías pelear, ¿así que qué tal hice? En la historia del pasado, Majina habló sobre la ideología del exorcismo japonés al remover y dispersar espíritus, pero debería haber mostrado que esto no funcionaría en absoluto con los demonios occidentales que son oscuros hasta el núcleo. Los demonios occidentales no son el enfoque principal de esta serie de Youkai orientales, pero amo pensar sobre balanceo de poder así. También me divertí escribiendo una representación más realista de la hemorragia nasal del cliché de excitación. …Si tienes una extraña hemorragia nasal sin heridas externas, normalmente querrías hacerte una examinación completa.

El Top 5, la Súcubo, Tselika, Marguerite, la Aoandon, el Aburatori y Saiki Kazu. Volumen 6 y 7 tuvo muchos personajes jefes apareciendo, pero presten atención porque todavía hay algunos presagios que no he seguido por completo aún. Por ejemplo, el primer volumen de la serie mencionó que la generación anterior del Hyakki Yakou había sido asesinada y había un precedente de una niña entre un humano y una Youkai. ¿Qué ha cambiado después de sus diez años ocultándose? ¿Qué pasará con la Ver.39 y la Ver.40 enfrentándose? Deberían concentrarse en sus acciones también.

Y esta vez, finalmente tenemos una escena de un Shinobu de preparatoria refiriéndose a la Zashiki Warashi como Nee-chan. Pero ella no sabía qué había pasado, por lo que debió haber sido un verdadero shock verlo regresar a casa con un puñado de jefes de esta serie. En las Notas del Volumen 2, dije que probablemente podría ganarse el corazón de la Zashiki Warashi al llamarla Nee-chan, pero que él no lo haría ya que él estaba en su fase de rebelión. …¿Eso quiere decir que ha pasado esa fase después de pasar por esa historia del pasado y aceptar los sentimientos de las personas alrededor de él? ¿Oh? ¿Eso quiere decir que la historia de Shinobu y la Zashiki Warashi se ha acabado y no se desarrollará más? Si están pensando eso, entonces cuidado. Todavía hay una larga barrera para atravesar. Sí. Shinobu todavía tiene que cruzar el obstáculo de llamarla Yukari.

Le doy las gracias a mi ilustrador Mahaya-san y a mis editores Miki-san, Onodera-san y Anan-san. Hubo muchos personajes en el Volumen 6 y 7, por lo que eso no debió haber sido fácil.

Notas del autor Repentinamente tuve a todo el Top 5 apareciendo y entonces tuve a todos en el equipo de Majina. Estoy muy agradecido que me permitieron ser tan egoísta. También les doy las gracias a los lectores. Creo que contar la historia del pasado de alguien dos veces es ser un poco agresivo, así que gracias por aguantarlo. …A diferencia de una serie normal enfocada en batallas, espero que sintieran algo de tensión porque cualquier cosa podría pasar en esta serie, ¿pero eso funcionó como esperaba?

Y terminaré este aquí.

¡Quédate sentado en éste, Hayabusa-kun! ¡¡Apareciste demasiado en el Volumen 6!! -Kamachi Kazuma

The Zashiki Warashi of Intellectual Village

Volumen 07

Visítanos en: http://highfox.wordpress.com/ http://astervoneinzbern.wordpress.com/ Traducción/ Aster von Einzbern Corrección/ MobiusZero | Aster von Einzbern Limpieza | edición de imágenes/ Marko-kun | MobiusZero Edición de texto/ MobiusZero

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.