JUANA

OTRA DANZA

“Un cortejo fúnebre parte de Burgos hacia Granada. Viaja durante meses, a pie, siempre de noche y a la luz de las antorchas. Ninguna mujer puede acercarse al féretro que lleva los restos del Rey Felipe. ninguna excepto su custodia, la Reina Juana, que embarazada de ocho meses vela inseparable el cuerpo de su venerado esposo.”

Juana I de Castilla, “La Loca”, la que pudo ser la mujer más poderosa del mundo. Una mujer atrapada en una encrucijada de herencias e intrigas de poder. Una historia de pasión, muerte, dolor y locura, La historia de una niña que fue obligada a ser mujer a los dieciséis años. Volcada en un amor arrebatador hacia su esposo. Seducida y maltrata por él, utilizada y recluida en una torre por su padre, nunca encontró la paz interior.

Juana “La Loca”, un viaje medieval cargado de intensidad y dramatismo, donde la música, la danza y la expresividad del cuerpo conectan con lo más profundo del alma.

En el año 2010, Asun Noales realiza una pieza corta inspirada en la figura de Juana I de Castilla para la compañía residente en Chicago Luna Negra Dance Theater. Cinco años más tarde, bajo encargo del Festival Medieval de Elche, retoma esta historia y personaje para su compañía, OtraDanza, dándole una nueva dimensión y presentando un programa completo, de una hora de duración. “JUANA” pretende contemplar la historia desde una perspectiva contemporánea, dándole a la obra un concepto actual dentro de un entorno clásico. Una pieza representada por un elenco de 12 bailarines, al que se le une un grupo de percusionistas valencianos dirigidos por Vicent Ferragut.

Dirección artística y coreográfica: MÚSICA:

ASUN NOALES

VICENT FERRAGUT, CAPELLA dE MINISTRERS (d. CARLES MAGRANER), MERCAN DEDE, JORDI SAVALL

Coreografía de danzas de la corte:

EVA NAREJOS

Ayudante de dirección:

KIKE GUERRERO

Diseño de escenografía:

ASUN NOALES

Vestuario: Diseño de iluminación:

Otradanza y CULTURARts ASUN NOALES / RICHARD CANO

Intérpretes: Juana: Felipe: Elenco:

Asun noales Sebastián rowinksy FRANCISCO BODY JOSE DOPATEO ALEXANDER ESPINOZA CARMELA GARCIA Melodía garcía EZEQUIEL GIL DIANA HUERTAS MARIA PALAZON SALVADOR ROCHER ana gascó helena sánchez

bECADOS proyecto good: Percusionistas:

HILARI MARÍ RAFA NAVARRO SALVA FERRAGUD MARÍA ANTONIA JUANEDA VICENT FERRAGUT

Fotografía y video: comunicación:

Germán Antón francisco sarabia marchiran

Producción ejecutiva y distribución: Asesoría: Residencia:

Amadeo vañó begoña noales (decoa) ccc l’escorxador, elche

PRODUCCIÓN: OTRADANZA por encargo del FESTIVAL MEDIEVAL DE ELCHE

CONTRATACIÓN: Cámara Blanca – Tlf: (+34) 965214349 – (+34) 620610654 Email: [email protected]

Compañía Residente en:

ASUN NOALES (Elche – 1972) – Directora, coreógrafa e intérprete

Bailarina, Coreógrafa, profesora y directora de la Compañía OtraDanza. Formada en la escuela de danza Pilar Sánchez (Elche) y el Instituto del Teatro (Barcelona) con maestros como Guillermina Coll, Gilberto Ruiz Lang y Avelina Argüelles.

Titulada en danza clásica (1982/1988) y baile clásico español (1988/1994) por el Conservatorio Oscar Esplá (Alicante). Titulada en danza contemporánea por el Instituto del Teatro (Barcelona) (1994/1997). Licenciada en Coreografía y técnicas de la interpretación por el Ministerio de Educación. Desde Julio de 2012 es vicedirectora del Conservatorio Profesional de danza José Espadero de Alicante. Su formación la completan grandes maestros como Vicente Gregory, Victor Ullate, José Ferrán, Ramón Oller, Margarita Urbino, Alix Riga, Bárbara Kasprovich, Angels Margarit, Maxine Steinman, Alain Davesne, David Hernández, Jeremy Nelson, María Muñoz, Pep Ramis, Laura Aris, Ohad Naharin, Karine Saporta, Rick Merril, Maxine Steinman, Joe Alegado, Sebastián Rowinsky y Ana Luján.

Intérprete en el Ballet Joven de Alicante, BCB, Mudances/Angels Margarit , Rick Merril&friends, Tanz Forum Köln, Compañía Vicente Saez, Cia. Avelina Argüelles, Cia. Roberto G. Alonso, Selene Lux Dance, Centro Coreográfico de la Generalitat Valenciana, Les Petits Endroits du Corps, Lais Danza, Patas Arriba y OtraDanza. Trabaja con los coreógrafos Gustavo Ramírez Sansano, Henri Kaalund, Mario Zambrano, kike Guerrero, Ramón Oller, Toni Mira, Arantxa Sagardoy, Luc Buoy, Gilberto Ruiz Lang, Antonio Canales, Nadia Adame, Gigi Cachiuleanu, Vicente Saez y Angels Margarit. Durante estos años ha trabajado con compositores como Amores Grup de Percusió, Panxo Barrera, Carles Magraner, Gabriel Jiménez, Pedro González y Zoe Keating. Y cineastas como Bigas Luna, Gregorio Arroyo o Javier Quintanilla.

Desde el 2000 hasta el 2006 codirige la Compañía Patas Arriba junto a Arantxa Sagardoy y en 2007 comienza una nueva etapa al frente de su Compañía Otra Danza con la que continúa su proyección como coreógrafa e intérprete. OtraDanza es un punto de encuentro de proyectos relacionados con la formación, la difusión y colaboración con otros profesionales.

Como coreógrafa invitada, sus trabajos forman parte del repertorio de compañías como Luna Negra Dance Theater (Chicago), Rigolo Swiss Noveau Cirque (St. Gallen), Take Dance Company (NY), Ballet de Teatres de la Generalitat Valenciana. Crea también piezas para jóvenes plataformas artísitcas como UNA Danza Jóven (Costa Rica), La Jove (Asociación Sociocultural Gerard Collins), Passerelles 03 (Bélgica) o la Universidad Suny Purchase (NY).

Sus trabajos se han visto en Festivales como Madrid en Danza, Forum Barcelona, Mudanzas, Danza Gijón, Dansa Valencia, Platform Almada/Portugal, Festival Mawazine/Marruecos, Danse a Lille/Francia, Teatro para la Danza San José/Costa Rica, Universidad Mayor/ Santiago de Chile, Internacional Tanzmesse Dusseldorf, Schrit_macher Aachen o Harris Theater Chicago. Y en ciudades como Tegucigalpa, Managua, San Salvador, Korea, Lima, Buenos Aires, Tirana, Nicosia, Sofía, Anagnia ó Tesalónica. Trabajos: "Ventana sobre el cuerpo" (1998), Finalista en el Certamen Ricard Moragas de Barcelona.

“En sueños” (2001), III premio en el Certamen Internacional Burgos-NY, finalista en el XV Certamen de Madrid y premio a un bailarín sobresaliente (Juan Carlos Verdú). “Tinajas” (2002), creada junto a Arantxa Sagardoy con música de Amores Grup de Perscusió, recibe el premio a mejor composición musical en los Premios de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana 2003. “Tiempos Centrífugos” (2003), creación conjunta, III premio en el 8 Masdanza de Maspalomas y premio a un bailarín sobresaliente (Juan Carlos Verdú).

“Dícese/Sacra” (2004), recibe dos de los premios más importantes de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana, Mejor Espectáculo de Danza y Mejor Dirección Coreográfica compartido con Gustavo Ramirez Sansano. “Tan lejos tan cerca” (2005), Finalista en el V Certamen Burgos Nueva York y pieza seleccionada para la Internacional Tanzmesse NRW Dusseldorf 06. ”Invisibles” (2007), creado para el X Foro Internacional sobre violencia e infancia encargado por la Fundación Reina Sofía.

“Orillas” (2007), producción del Festival Mudanzas de Cartagena y seleccionado para la Internationale Tanzmesse NRV 08, creada junto a Kike Guerrero. “Frágil” (2008), seleccionado para formar parte de la producción 10 años solos del Centro Coreográfico de la Generalitat Valenciana. “Tierra” (2008), premio a Mejor Espectáculo de Danza en los Premios de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana 09

“Llebeig” (2009), pieza para 19 bailarines creada para el Ballet de Teatres de la Generalitat Valenciana, Premio a Mejor Dirección Coreográfica en los Premios de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana 09. Asun Noales recibe en 2009 el Premio Ilicitanos en la Onda concedido por la cadena de radio Onda Cero (en la categoría de Arte).

"El Gran Banquete" Premio Abril 2010 a Mejor Interprete Femenino /Asun Noales y masculino /Paco Bodi de danza. Espectáculo recomendado por la Red Nacional de Teatros.

"Back" (2009), Premio a Mejor Dirección Coreográfica, Mejor Espectáculo de Danza, Mejor composición Musical, Mejor intérprete masculino/Erick Jiménez y femenino/ Carmela García de danza en los Premios de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana. Espectáculo recomendado por la Red Nacional de Teatros y espectáculo seleccionado por el Circuito DANZA A ESCENA. "Mater" (2010), Encargo del dramaturgo Toni Tordera, Director del Festival Internacional Medieval de Elche.

“Juana” (2010), pieza corta para la compañía Luna Negra Dance Theatre (Chicago)

"Ara" (2011), Segunda parte de la trilogía que se inició con Back, espectáculo seleccionado por el Circuito DANZA A ESCENA.

"Eureka" (2012) Primer espectáculo infantil de la Compañía OtraDanza.

“Tattoo” (2013), Tercera parte y cierre de la trilogía, Back / Ara / Tattoo. Seleccionado para el Circuito DANZA A ESCENA.

“Da Capo” (2014), con coreografía de Asun Noales y Gustavo Ramírez Sansano

“Wings In My Heart” (2014), coreografía para esta pieza de circo contemporáneo de la cía. Rigolo Nouveau Cirque (Suiza) “Juana” (2014), pieza larga encargo del Festival Medieval de Elche

“Eva y Adán” (2015), espectáculo para público infantil y familiar

“Polvo” (2015) Pieza para espacios no convencionales

“Clandestino” (2015) Coproducción con CulturArts Generalitat

SEBASTIAN ROWINSKY (Caracas – 1978) - Intérprete

Nacido en Venezuela empezó su formación como bailarín en la escuela de la compañía de danza Danzahoy, durante sus estudios fue invitado a formar parte regular del elenco en sus presentaciones y giras por Venezuela y otrospaises de Latinoamérica, así como también por Norteamérica y Europa. Más tarde viaja a la ciudad de Nueva York donde gana becas para estudiar en Alvin Ailey American Dance Center y Limon Institute, en esa ciudad tiene la oportunidad de trabajar en diferentes proyectos bajo la dirección de Stephen Petronio, Kirstie Simson, Colin Connor y David Dorfman. A mediados de 1999 es invitado a trabajar en Europa en una coproducciónde la compañia Limon (USA) y la compañía Flamencos en Route (Suiza)con la cual tienen numerosas presentaciones en ciudades de Suiza, Alemania e Italia. Desde entonces decide residir en diferentes países del continente trabajando con diversas compañías.

En el año 2000 viene a España a trabajar bajo la dirección Maria Rovira (Compañía Transit) y Ramón Oller(Compañía Metros) además de trabajar como bailarín invitado en diferentes producciones del teatro Liceu de Barcelona.

En el año 2001 trabaja en la ciudad de Basel bajo la dirección de Joachim Schlömer con el cual sigue haciendo producciones hasta 2008 en Alemania, Suiza y USA.

En el año 2002 es invitado como bailarín solista y ayudante de coreografía en el Ballet Teresa Carreño de Caracas en las producciones de “Zona Desconocida”(Luz Urdaneta) y “Cascanueces”(Vicente Nebrada). Ese mismo año funda junto a otros coreógrafos Quinto Movimiento Coreográfico, colectivo de creación y propuestas con la cual gira por diferentes ciudades de Venezuela. En 2003 regresa a Suiza bajo la dirección de Philipp Egli en la Tanzcompany St. Gallen, con el lleva acabo distintas producciones hasta elaño 2011.

En 2006 es contratado durante 3 años como bailarín-coreógrafo en elStadt- theater de Freiburg (Alemania) donde participa en creaciones de Joachim Schlömer,Eun Me Ahn, Graham Smith, Maya Lipsker, ClintLutes, Grayson Millwood y Gavin Webber.A lo largo de estos años colaboroen varias ocasiones con David Zambrano y fue su asistente para diversos seminarios de la tecnica Flying Low en Barcelona, Sevilla, Paris y Caracas. Actualmente es miembro de la compañía Otradanza bajo la dirección de la coreógrafa Asun Noales.