veranos del

Dirección: Impromadrid Teatro entradas www.gruposmedia.com

smedia

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

Desde el 20 de junio 2012 Horarios: Lunes a sábados: 22:30 horas Desde el 30 de julio serán a las 22:00 horas Precios Localidades: Lunes y martes: 20€ Miércoles a sábados: 23,50€ Aforo de 400 Sillas con mesa para cenar o tomar algo (La Cena o consumiciones no están incluidas en el precio de la localidad)

Sinopsis Una de las comedias más emblemáticas de Jardiel Poncela, recrea el célebre mito de Don Juan desde una perspectiva ciertamente irónica, más no por ella exenta del sano humor que caracteriza buena parte de la obra dramática ponceliana. En "Usted tiene ojos de mujer fatal" el protagonista, Sergio, es un dandy castizo a quién asiste su intachable mayordomo Oshidori en la atareada labor de rendir a sus pies a cuantas mujeres se cruce en su camino. Casadas, solteras, morenas, rubias... Todas sucumben a los encantos de este calculador Tenorio, que no duda en emular al héroe de Mozart llevando cuenta cierta de sus conquistas, cuyos nombres anota meticulosamente en un registro. Algunas incluso, para poder verle a diario y así aliviar en algo el dolor de verse relegadas de inmediato al olvido, solicitan plaza entre la servidumbre de Sergio. "Usar y Tirar", parece ser el lema del frío protagonista hasta el día en que entra en su vida Elena, la conquista 1401....

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

Usted tiene ojos de mujer fatal Cuenta Enrique Jardiel Poncela que “Usted tiene ojos de mujer fatal” fue juzgada, al escribirse, como una “comedia irrepresentable” por el productor que la iba a montar. Cuando finalmente se puso en escena en la década de 1930, pasó fácilmente de las 1000 representaciones… Hoy en día, “Usted tiene ojos de mujer fatal”, sigue funcionando cual reloj suizo. Jardiel Poncela, como tantas veces se ha dicho, era un estupendo dramaturgo que conocía perfectamente los resortes de la comedia, y esos resortes, por mucho que pase el tiempo, siguen activándose. Cuando Impromadrid Teatro recibimos el reto de llevar a escena la pieza en este año 2012 sólo nos pusimos una condición: pasárnoslo bien haciéndolo. (Confiando en que, de este modo, el público también se lo pasaría bien viéndola) Será el público el que dictamine si lo hemos conseguido pero entretanto, nos hemos encontrado durante su puesta en escena con unos maravillosos cómicos (todos de la compañía o de compañías con las que nos hemos hermanado en estos años) que interpretan certeramente a los personajes jardelianos, un vestuario tremendamente sugerente y una historia de amor para enmarcar. Nos encantaría llegar cada noche al patio del Teatro Galileo, y descubrir que el público sonríe mientras apuran su tinto de verano y cenan a ritmo de: “Usted tiene ojos de mujer fatal” Impromadrid Teatro

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

Sobre el autor ENRIQUE JARDIEL PONCELA (1901 – 1952) Jardiel Poncela comienza su carrera de dramaturgo en 1927 con el estreno de "Una noche de primavera sin sueño". Desde 1927 hasta el comienzo de la guerra civil española estrena siete obras más: "Usted tiene ojos de mujer fatal" (1933), "Angelina o el honor de un brigadier" (1934), "Las cinco advertencias de Satanás" (1935) y "Cuatro corazones con freno y marcha atrás" (1936), en donde la dramaturgia de Jardiel alcanza su primer punto de madurez interna, constituyendo la primera muestra de ese teatro de lo inverosímil que desde el comienzo había venido persiguiendo. Entre las obras que escribe después de la guerra civil están: "Un marido de ida y vuelta" (1939), "Eloísa está debajo de una almendro" (1940), "Los ladrones somos gente honrada" (1941), "Las siete vidas del gato" (1943) Uno de los principios de la estética teatral jardielesca, meta y fundamento de su teatro fue la aspiración a lo inverosímil. Desde sus primeras obras se empeña en romper con las formas tradicionales de lo cómico en el teatro, atadas a lo verosímil y a la realidad posible. Su obra es una lucha titánica por alejarse de la tradición figurativa concreta y lógica. Por eludir el tópico y llevar su teatro y novela de humor hasta unas apariencias inéditas. En sus obras lo inverosímil fluye constantemente, su mayor deseo era renovar la risa, Jardiel concibe el teatro como el reino de lo inverosímil, de lo absurdo, de lo fantástico, opuesto al realismo de lo cotidiano. Su misión de dramaturgo consistió en renovar no ya sólo el teatro cómico o la risa vulgar y fácil, sino la sensibilidad misma del público español. El teatro de Jardiel resultó sorprendentemente diferente del que conocían los espectadores. Jardiel Poncela es, dentro del teatro español humorístico, un inventor, un innovador, que rompe con la tradición del teatro figurativo y abre las nuevas vías a un teatro de lo irreal puro, del absurdo lógico. La base de su teatro de humor es el absurdo lógico. El crear a fuerza de ingenio, de imaginación, de esfuerzo intelectual, una nueva visión de la vida; una vida nueva, partiendo de una base irreal.

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

Ficha Artística Richard Collins Moore Rulo Pardo Claudia Freso Tatiana de Sarabia Beatriz Grimaldos Raquel Racionero María Besant Juanma Díez Ignacio Soriano Elena Lombao Borja Cortés

Ficha Técnica Dirección de escena Impromadrid Vestuario Tatiana de Sarabia Iluminación Daniel Espinosa Escenario Juan Domínguez

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

RICHARD COLLINS MOORE

TEATRO “Orache” con la compañía de danza Mal Pelo. “Los sobrinos del Capitán Grant” Dir. Paco Mir. “La generala”, Dir. Emilio Sagi. “Mejores sketches de Monty Python” Yllana/Imprebis. “Nuts coconuts” Dir. Jordi Milán de la Cubana “Una noche en el canal”, Dir. Albert Boadella. “Lisístrata”, producción del Festival de Mérida con dirección de Jerome Savary. “Glorious” Dir. de Yllana. “Beaumarchais” Dir. José María Flotats. “Veinticinco años menos en día” Dir. Pepa Gamboa, CINE “Second name” de Paco Plaza. “El perfume” de Tom Tykwer. “Luna en botella” de Eduardo Grojo. “Nacidas para sufrir” de Miguel Albadalejo. TELEVISIÓN “Xooof!” “London street” “Siete vidas” “Aquí no hay quien viva” “El comisario” “Noche Hache”

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT RULO PARDO TEATRO “Falstaff” Dir. Andres Lima. “Lecturas dramatizadas”. Dir. Salva Bolta. “Hola…¿Está Meryl Streep?” “Sin balas” “Gracias Grecia” “El titulo de este espectáculo no es mi madre” “Solomillo” Premio mejor espectáculo. La rioja 2008 “For sale” “En grilletes” “H” “Que pelo mas guay” “Hipo” “Sexketchs” Sexpeare. “Yo tengo un amigo que me ama” “Trep” Premio al mejor montaje. “Glub Glub” Compañía Yllana. “Un sombrero bajo la lluvia” Dir. Michael Gazzo. “Los 80 son nuestros” Dir. Andrés Gil. CINE “Que pelo mas guay” Dir. Borja Echeberría “Muertos de amor” Dir. Mikel Aguiresarrobe. “Desechos” Dir. David Marqués. “A arte de roubar” Dir. Leonel Vieira “Oviedo express” Dir. Gonzalo Suarez “El síndrome de svenson” Dir. Kepa Sojo “Semen” Dir. Ines Paris y Daniela Fejerman. “X” Dir. Luis Marías. “Gente pez” Dir. Jorge Iglesias. “Todo menos la chica” Dir. Jesús Delgado. “7 y ½” Dir. Pablo Burman. Cortometraje. “El castigo del angel” Dir. Fele Martínez. Cortometraje. “Cuando puedas” Dir. Kepa Sojo. Cortometraje. “Los ablazos lotos” Dir. Cesar Urrutia. Como director: “Tu la llevas” Cortometraje. TELEVISIÓN “Bandolera” “La pecera de Eva” “Ciudad K” Dir. Jose Ant. Perez “Maitena, estados alterados” Dir. Eva Lesmes “Ell@s” Dir. Borja Echeverría y Peris “Singles” Dir. Pau Martinez “Impares” “Aída” “Ellas… y el sexo débil” Dir. Eva Lesmes y Jaime Botella. “Con dos tacones” “T blog” Dir. Agustin Martinez. “Mis adorables vecinos” “Los ochenta” Dir. Fernando Colomo. “Policías” “Hospital central” “Jacinto durante representante”.Dir.Antonio del Real. “El comisario” Dir. Jesús Font. “La nube” LA 2. Colaborador del programa. Dir. Santiago Tabernero.

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

CLAUDIA FRES TEATRO “Dulces medias calientes” Dir. Natalie Pinot “El joven Jorge” Dir. Pablo Pundik “Las tres hermanas” de A. Chejov “Yerma” de F.G. Lorca “La elección de un yerno” de Labiche “Minetaje y macherío” de Marisel Lloberas Chevalier CINE “Juegos” Dir. Javier Azcue “Allá lejos y hace tiempo” Dir. Manuel Antín “Correccional de mujeres” Dir. Emilio Vieyra. “Nightology” Dir. Amanda Guadamillas TELEVISIÓN “Mi cuñado” con Ricardo Darín y Luis Brandoni “Los Serrano” Telecinco “A tortas con la vida” Antena 3 “Cuéntame como pasó” de TVE “Cazadores de hombres” Antena 3

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

JUANMA DIEZ TEATRO “Jamming” Jamming “Una noche en la opera” Albert Boadella “Gusanos, el musical” Fermín Cabal “Barajas despega” Els comediants “Festival Comedia Peñiscola” Antonio Trashorras Teatro de Improvisación “Jamming”, Jamming. Compañía. Teatral “Match, catch” ImproMadrid. Teatro Festival Iberoamericano, Bogota, 2012 Festival internacional 17edicion ImproAmsterdam, 2012 Profesor del diplomado de improvisación teatral en Bogota, 2011 Festival Internacional de Costa Rica, 2010 Subcampeón de Match, en el Festival Internacional de Perú, 2009. Campeón de Match, en el Festival Internacional de Chile.2008

F. Iberoamericano ImproAmsterdam Gigo Giraldo Improptu Pataclaun Playmovil

Cine “Noche de Bodax” Ursula Romero “A lo Cesc Gay” Notodo Film “Pocker” Pablo Silva “Cecilia y Juan” Alberto Córdoba “Frames” Alicia Medina y Beatriz Carretero “Aprueba de bombas” Oscar Ramos Televisión “Mitos y Leyendas” TVE1 “Gran reserva” TVE1 “Impares”, Antena 3 “Bicho malo” Neox, Antena 3 “Lalola”, Antena 3 “Impares” Antena 3, Neox “Generación DF” Antena 3 “La familia mata” Antena 3 “Inocente inocente” Antena 3 “Música uno” TVE1

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

BORJA CORTÉS TEATRO “Una velada rusa”. Dirección: Raúl Marcos. “Un tal Santos de la Cruz”. Escrita, dirigida e interpretada por Borja Cortés. “Una noche en el Canal”. dirección: Albert Boadella. “Calderón” Dirección: Ainhoa Amestoy. “Tigres. Cerillas. Armarios” Compañía Inventario. “Enemigo de clase” Dirección: Fabio Mangolini. “Reptilis Ballare” Dirección: Milagro Lalli. “El curioso impertinente” Dirección: Ainhoa Amestoy. “De Jerusalén a Jericó” Dirección: Ainhoa Amestoy. “La Dona e Mobile” Dirección: Fabio Mangolini. “Viaje en un trapecio” Dirección: Marcelino Alcalá Improvisación Teatral “Nuevo Catch de Impro” Compañía Impromadrid. “Teatruras” Compañía Impromadrid. “Match de Improvisación” Compañía Impromadrid / Teatro Asura. “Soup Buey” Compañía Impromadrid. “Familia García de la Impro” Compañía Impromadrid. “Chup Suey” Compañía Impromadrid. “Puzzle” Compañía Impromadrid. CINE Cortometrajes “Live vest under your seat” Dirigido por María Giraldez y Miguel Provencio “Una vida mejor” Dirigido por Jorge Basora. “Implosión” Dirigido por Fernando Bonilla. “Mi garganta profunda” Dirigido por David Esteban.

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

IGNACIO SORIANO Actor y codirector de IMPROMADRID TEATRO, compañía especializada en improvisación teatral. “Match de Improvisación” “Chup Suey” “La Familia García de la Impro” “Nuevo Catch de Impro” “Teatruras” “Corten” “Una noche en el Canal”. Dir. Albert Boadella. “Teatro a la carta”. Teatro Pradillo Espectáculos infantiles: “La voz que sale del mar” “No somos astronautas”. Presentador del programa infantil “Los mayores están locos”. Profesor de teatro y de improvisación teatral.

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

MARÍA BESANT TEATRO “El Perro del Hortelano”. Dirección: Eduardo Vasco. “El Monstruo Ríe” Dirección: Laura Ortega. “Ríanse del Hipopótamo” Dirección: Javier Hernández- Simón. “Los que no pudieron huir” Dirección: Javier Hernández-Simón. “La Dama Duende” Dirección: Gabriel Garbisu. “La noche de San Juan”. Dirección: Helena Pimenta. “Las Bizarrías de Belisa” Dirección: Eduardo Vasco. “El Lindo Don Diego” Dirección: Denis Rafter. “La Gran Cenobia” Dirección: Carlos Alonso. “Amor es niño” Dirección: Vicente Fuentes. “Ángeles en América” Dirección: Mariano Gracia. “ Marat Sade” Dirección: Pilar Valenciano. “Grande y Pequeño” Dirección: Yolanda Porras.. CINE Cortometrajes “Busco piso” Producción: I.O.R.T.V.E. “Game Over” Dirección: Alfonso Gómez-Lobo “La versatilidad de las naranjas” Dirección: Laura Jiménez.

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

ELENA LOMBAO TEATRO Dramaturga y actriz; cía. Las Grotesqués “EN OCASIONES VEO ARMARIOS” “SALVADORAS DEL BARRIO” basado en hechos reales. “EN OCASIONES VEO ARMARIOS” versión remasterizada “SIN BALAS” Dirección y producción Sexpeare Teatro “EL IMAGINARIO DE CERVANTES” Autoría compartida “CABARÉ DE VINO Y QUESO” Como actriz y producción en gira con la CIA. Sexpeare Teatro desde 1998. “EN GRILLETES” “SOLOMILLO” “UNA NOCHE EN EL CANAL” de Albert Boadella 2009 “CATCH DE IMPRO” IMPROMADRID TEATRO desde 2010 “ZOO” de Producciones YLLANA desde 2011 CINE “Los amantes del círculo polar” de Julio Medem. Reparto “Lágrimas Negras” de Ricardo Franco TELEVISIÓN “Ciberclub” Telemadrid “Alcalá Club” Telemadrid “Hospital Central”. Telecinco “La azotea de wayomin”. Tve “Aquí no hay quien viva” Antena3 “CHIC-CAS” Deporte Divertido. Telemadrid. Presentadora y guionista

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

TATIANA DE SARABIA TEATRO “Nuevo Catch de Impro” “CORTEN” actriz + vestuario directo “Una noche en el Canal” ipromadrid -Albert Boadella. “Cuentos a la Carta” “Moulin Rouge” “Cabaretés” “Una noche de Hollywood” “Dolce Francesca”. "A Chorus Line" de M. Bennet. Musical. Como Sheila. "Bodas de Sangre" de Lorca, como Luna y Suegra "Thule" (performance) de Ramón Salazar. "El Público a Tres" de Ramón Salazar, como Julieta. "Los folladores de sueños" de Ramón Salazar, como Bernarda "El Rayo de Luna" de Becquer, como Luna (adaptación) "Ojos Rotos" como Miguela. "Roberto Zuco con z" como Chiquilla. Con Surya Cabaret Premio a la mejor puesta en escena en la M.J.A.E.M. 96. CINE Cortometrajes "La Araña Negra" de Alvaro Merino.35 mm. "Casa Fauce" de Alvarado.35 mm. "Muerte Súbita" de Pablo Guerrero. 35mm. "El diario de la abuela" de Javier Ocaña.35mm. "Adoro tu vómito" de Pablo Montero.35mm. "Pisadas en el techo" de Víctor Gualda.16mm. Largometrajes "Piedras" de Ramón Salazar.35mm. "Mucha Sangre" de José de las Heras.35mm. "Requiem" de Javier Miranda.16mm TELEVISIÓN-INTERNET “Calabozos.La serie” como Julia. Dirección Alfredo DISEÑO DE VESTUARIO TEATRO “Folia” de Ron Lalá “Nuevo Catch de Impro” de Impromadrid Teatro “Time al tiempo” de Ron Lalá “Corten” Impromadrid Teatro “Sin balas” Sexpeare-Grotesques "Los F de Sueños" de Ramón Salazar. "Cabaret" de SURYA. CINE Y TELEVISIÓN “Calabozos” de GOA producciones "Hongos" de Ramón Salazar. "Nada" de David Abajo y Luis Santamaría.

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

RAQUEL RAICONERO TEATRO “Lo Fingido Verdadero” Dirección Claudio Hochman “El Esclavo del Demonio” Dirección Ángel Ojea “Rojaflor”. Dirección Claudio Hochman “El idiota, una velada rusa” Dirección Raúl Marcos Miembro fundador de la compañía Impromadrid Teatro. “Chup Suey” “Jamming” “Noches de Impro” “Teatruras” “Fábula Fabulosa”. Dirección Jesús Caballero “El Dragón Tragaletras” Dirección Jesús Caballero “Tigres, cerillas, armarios” Dirección Raúl Marcos y Agustín Bellusci “La donna è móbile” Dirección Fabio Mangolini CINE Cortometrajes “Il y avait une fois” Dirección Marion Dufranc “Ana son dos” Dirección Agustín Bellusci “Piel Canela” Dirección David Serrano “Cámara Rápida” Dirección Francisco de Lucas “Celda de castigo” Dirección Francisco de Lucas

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

BEATRIZ GRIMALDOS TEATRO “La Loca de Chaiot” de Jean Giradoux, “El Inspector” de Nikolai Gogol y “Terror y Miseria en el III Reich” de Berton Brech. “Lady Beatriz de las tuercas flojas y otros infiernos” de Sara Sánchez, “Palabra de Judas” de Antonius Bloc. Socia-fundadora de la Compañia La Floja-Teatro.

e de n e i t Usted ojos mujer fatal

veranos del

una comedia de

Enrique Jardiel Poncela

CEirNe Alibre al

a EATRO yT

Para más información Comunicación y Prensa de Smedia PILAR PONT [email protected] Tel.: 91 701 02 30 Móvil: 655 77 55 71

IGNACIO FANDIÑO [email protected] Tel.: 91 701 02 30

www.gruposmedia.com

e de n e i t Usted ojos mujer fatal