Número 9

Octubre de 2012

El periódico de la Comarca Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

El Burgo de Ebro Fuentes de Ebro

Avda. de la Constitución 16, 50770 Quinto (Zaragoza) | Tel. 976 179 230 | Fax. 976 179 231 | E-mail: [email protected] | www.riberabaja.es Coordinación: Esther Aniento Idoype | Edita: Comarca Ribera Baja del Ebro | Realiza: UTM Desarrollos | Depósito Legal: Z1665-2012

PINA Y GELSA

CULTURA

QUINTO

Otoño cultural para todos los públicos

El 10x10 regresa a la comarca

III Encuentro de juntas de asociaciones P

Página 9 y 13

Página 14

La guardería de Sástago abre sus puertas Las escuela infantil de Sástago ya es una realidad. Tras la inauguración oficial el pasado 30 de octubre, este mes de noviembre comenzará a funcionar ofertando 14 plazas para niños de 1 a 3 años. Página 7

ágina

8

COMARCA

El pleno pide mejoras en las carreteras Página 5 JUVENTUD

Éxito del taller formativo ‘Jóvenes y empleo’ Página 15

CINCO OLIVAS

Entrega de premios del Rally fotográfico Página 10 FUENTES DE EBRO

Con flores a la Virgen del Pilar

Comienzo de la semana del cine Página 16

Muchos municipios de la Ribera Baja no quisieron perderse uno de los actos más tradicionales y emotivos de Aragón y se acercaron en grupo a llevar su ofrenda a la Virgen del Pilar. Página 3

http://zafarache.com

el diario digital de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

2

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

COMARCA

Aragón

Jornada de convivencia entre los alumnos del ‘cole’

El pasado jueves día 4 de octubre, celebramos en el colegio de Santa María de la Esperanza, la primera “Jornada de Convivencia”. Esto no quiere decir que los alumnos de diferentes cursos no nos conozcamos o algo parecido, todos nos conocemos y muchos vamos juntos también fuera del colegio. Esta Jornada fue especial porque era la primera vez que todo el centro, todos los alumnos y profesores, incluso personal no docente, nos fuimos juntos de excursión. Motivo: convivir y pasarlo bien fuera de las cuatro paredes del colegio. Objetivo cumplido. La jornada se hizo en la ermita de San Gregorio, una ermita que pertenece al pueblo donde se encuentra nuestro colegio, Pina de Ebro. Allí pasamos un día entero, realizando diferentes actividades, los alumnos y profesores, desde infantil hasta secundaria. A la llegada, nos reunimos todos juntos en la ermita y comenzamos el día cantando con los más pequeños el lema de nuestro cole. Luego los profesores nos dijeron cómo iba a estar organizado el día. Si pensábamos que iba a ser un día más, nos equivocábamos. Pasamos la mañana jugando, los juegos de siempre, los que hacía tiempo que nosotros, alumnos de 4º de ESO no poníamos en práctica. Y lo mejor, los profesores jugaban como alumnos y así conocimos su parte más divertida y alegre. Después, comimos todos juntos. Nosotros, los alumnos mayores del centro, ayudamos a las profesoras de Infantil en este rato de la comida, fue muy divertido e interesante. A continuación, tuvimos un tiempo libre; escuchamos nuestra música, hablamos de temas en común con profesores y alumnos de otros cursos... Más tarde nos juntamos por clases para hacer un ejercicio de autoestima. Todos recibimos piropos de nuestros compañeros y nos fuimos a casa con la autoestima bien alta, el día redondo. Para acabar el día nos volvimos a reunir en la ermita con nuestro director Javier, que nos felicitó por el comportamiento y nos comunicó temas del colegio. Fue un día diferente que no nos importaría repetir. Raquel Díaz, Carmen Gabasa, Elena Ocaso (4º ESO, Colegio Sta Mª de la Esperanza)

Teléfonos de interés Comarca Sede de la comarca................................................976179230 Horario de sellado de la tarjeta del paro en la sede de la comarca de Quinto: De lunes a viernes de 10 a 13 horas (necesario traer DNI, último sellado y claves) Oficina de atención al consumidor: cita precia en el 976179230 Alborge Ayuntamiento........................................................976178557 Consultorio médico..............................................976 172074 Teléfono público..................................................976 178486 Alforque Ayuntamiento........................................................976178333 Cinco Olivas Ayuntamiento.......................................................976 178564 Consultorio médico..............................................976 178583 Escatrón Ayuntamiento.......................................................976 170006 Centro polivalente................................................976 170213 Biblioteca.............................................................976 170298 Consultorio médico..............................................976 170450 Guardia Civil........................................................976 170003 Colegio público San Javier...................................976170095 Farmacia................................................................976170031 Gelsa Ayuntamiento.......................................................976 176403 Polideportivo........................................................976 176820 Centro médico......................................................976 176629 Centro cultural.....................................................976 179111 Colegio Buen Suceso...........................................976 176626 Farmacia...............................................................976 176707 Asociación Personas Mayores.............................976 176720 Pina de Ebro Ayuntamiento.......................................................976 165007 Asociación Tercera Edad.....................................976 166441 Complejo deportivo.............................................976 165314 Notaria..................................................................976 165200 Servicio Social de base........................................976 165506 Polideportivo........................................................976 165541 Escuela de adultos................................................976 165525

Editorial

Juzgado distrito....................................................976 165048 Colegio Santa María de la Esperanza...................976165047 Colegio Público Ramón y Cajal............................976165347 Farmacia................................................................976165079 Quinto Ayuntamiento.......................................................976 177011 Centro Tercera Edad.............................................976 176093 Consultorio médico..............................................976 177172 Farmacia...............................................................976 177061 Guardia Civil........................................................976 177002 Colegio público Fernando el Católico.................976 177302 Centro Educación Adultos...................................976 176111 Polideportivo........................................................976 177345 Sástago Ayuntamiento.......................................................976 178011 Asociación Tercera Edad.....................................976 178807 Cruz Roja.............................................................976 172020 Colegio público Daniel Federío...........................976 178100 Centro Atención Primaria....................................976 172020 Instituto F.P..........................................................976 172192 Servicio Social de base.........................................976178791 Educación de adultos (Aula CRBE).....................976178791 Farmacia................................................................976178001 Velilla de Ebro Ayuntamiento.......................................................976 176350 Consultorio médico..............................................976 176496 Colegio rural agrupado........................................976 176386 Museo de Lépida Celsa.........................................629243670 La Zaida Ayuntamiento.......................................................976 178401 Consultorio médico..............................................976 178495 Colegio Grande Covián.........................................976178606 Farmacia................................................................976172071 Atención a la mujer maltratada.............................900504405 Emergencias sanitarias......................................................061 Protección Civil SOS Aragón...........................................112 Instituto Aragonés de Empleo (INAEM)..............901501000 Si veis que existe algún error en alguno de estos teléfonos o queréis añadir algún número que consideréis útil, podéis decírnoslo escribiéndonos a [email protected]

Se despide octubre con la llegada repentina del frío, entre fiestas de Halloween y flores que llenan los cementerios en un tradicional acto de recuerdo a nuestros seres queridos. Este mes volvemos a la carga con temas de lo más diverso: desde la inauguración de la esperada guardería de Sástago hasta los problemas existentes con la financiación de estas escuelas infantiles en los municipios en los que ya existen. También hay espacio para el comienzo de las actividades culturales en distintas localidades y para otras muchas cosas que, como siempre, esperamos sean de vuestro interés. Un vez más, nuestro agradecimiento a los negocios de la zona, que se están interesando mucho por nuestras tarifas y animándose cada vez más a insertar publicidad. Y recordar también que todos los que viven fuera de la Ribera Baja, pero desean recibir todos los meses en su domicilio el periódico en formato papel ya pueden hacerlo. Sólo tienen que llamarnos (976179230) o escribirnos a [email protected] y les explicaremos cómo. Seguimos abiertos a todas vuestras aportaciones y fotos, así que os animamos a que colaboréis contándonos lo que sucede en la Ribera Baja, ya sea a través del teléfono o del e-mail.

‘Deséale un buen día’ Felicita a los tuyos de forma gratuita. Mándanos la foto con el nombre, apellidos y una breve felicitación a esta dirección: [email protected] antes del 19 de cada mes. Si lo prefieres también puedes hacerlo vía postal enviándolo a Zafarache, avenida Constitución número 16, 50770 Quinto (Zaragoza)

Ana Sariñena Tena 4 de noviembre

Yeray 8 de noviembre.

José Giménez Clavero 27 de octubre

Aitana 11 de noviembre

Ana Luengo Lores 17 de noviembre

Esta frase es una cajita de paz, llena de alegría, envuelta con cariño, sellada con una sonrisa y enviada con un beso. Feliz cumpleaños. Pili y Vane

Felicidades Yeray, 18 añazos de papá, mamá, Tete, Pura. TKM

Felicidades para el "Tío Pepe" en su 27 cumpleaños (invertido) de su familia y amigos.

Muchas felicidades en tu segundo cumpleaños, de tus padres que te quieren.

Muchísimas felicidades en tu 4º cumpleaños, te desea tu familia.

Elena y Lorena García 13 de octubre y 25 de diciembre

José Antonio Escudero 28 de noviembre

Rosa Piñol Maestro Rosa. Felicidades y

Manolo López Maestro

Pepe, muchas felicidades por tus 50 años. Te queremos. Tu mujer, madre, hermana y tus 3 hijos. Besos.

besos. Sástago

Manolo. Felicidades. Sástago

¡Felicidades guapas por vuestro 2º y 11º cumpleaños! Vuestros padres y hemana Nerea. ¡Os queremos muchísimo!

Javier Escudero 19 de noviembre Cariño, te deseamos lo mejor por tu cumple. Eres un campeón. Besos de tus padres y hermanos.

José Antonio y Lucía 14 de noviembre Felicidades por los 15 años de casados. Os queremos. Teresa, Javi y Diego

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

COMARCA

3

Aragón

Una ofrenda de récords Las cifras de este año de la Ofrenda de Flores superan en torno a un 15%  los datos de 2011. El manto de la Virgen, que lució este año en rojo, estuvo tejido con unos cinco millones y medio de flores. Entre oferentes y visitantes fueron más de 400.000 personas y la Ofrenda duró más de doce horas. Como siempre, no faltó la numerosa representación de los municipios de la Ribera Baja. La Ofrenda comenzó incluso antes de lo previsto. El cierzo dificultó un poco lo inicios, pero finalmente el tiempo acompañó y todo se desarrolló de forma fluida. No se acumularon retrasos en las horas centrales del día. Así, este año se dieron horas para que los grupos salieran también por la tarde y los retrasos no superaron la hora. También se espaciaron las horas de salida para que los oferentes tuvieran tiempo de apreciar la grandeza del manto que se iba bordando a lo largo del día.

Los cerca de 500 grupos desfilaron por el paseo de la Independencia e inundaron la calle de Alfonso para mostrar su devoción a la Virgen del Pilar. Una de las novedades de este 2012 es que el manto de la Virgen lució en rojo, del mismo color que la Cruz de Lorena, que se colocó sobre un fondo blanco.

A partir del año que viene el manto cambiará anualmente y estará dedicado a los países latinoamericanos. No obstante, tal y como indicó el consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco, “se hará una interpretación floral porque es imposible hacerlo de manera exacta”.

Escatrón.

Quinto.

Sástago.

Velilla de Ebro.

Alforque.

La Zaida.

Pina de Ebro. Grupo Miramón.

Comarca

Aragón en Abierto visita Zafarache Después de que el 17 de octubre el programa ‘Aragón en Abierto’ visitara la escuela de música de Quinto en su 25 aniversario, al día siguiente, un equipo del mismo programa visitó la sede de la Comarca para conocer de primera mano el trabajo del servicio de prensa y comunicación: cómo se elabora la edición de

Zafarache on-line y esta edición mensual impresa, cómo se buscan las noticias, se gestiona la publicidad, la maquetación y los diferentes perfiles en redes sociales de la Comarca. Además, nos desplazamos con ellos hasta el Espacio Joven de Quinto y también hasta Alborge y La Zaida, donde tanto

la monitora del espacio como miembros de la Asociación de Mujeres ‘Alburg’ nos contaron algunas de las cosas que han sucedido este mes y que aparecen en esta edición impresa de Zafarache que tenéis en vuestras manos. Podéis ver el reportaje completo en http:// zafarache.com

Calendario de la Oficina Comarcal de Consumo Este es el calendario de la Oficina Comarcal de Consumo para el mes de noviembre. Recordad que para realizar

vuestra consulta debéis pedir cita previa llamando a la sede de la Comarca en Quinto: 976179230.

CALENDARIO DE LA

OFICINA COMARCAL DE CONSUMO DÍA

HORARIO

7 de noviembre

9:00-14:00 h.

Sede de la comarca en Quinto

21 de noviembre

9:00-14:00 h.

Sede de la comarca en Quinto

LUGAR

Octubre de 2012

4

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

COMARCA

Pina de Ebro

Aragón

El toro de sogas, en el Congreso Nacional de toros de cuerda

El teléfono del instituto de la mujer atendió más 4.200 llamadas en 2011

La asociación Toro de sogas de Pina de Ebro se desplazó a la localidad de Ontinyent para realizar una exhibición con motivo del IX Congreso Nacional de Toros de Cuerda. El fin de semana del 28, 29, y 30 de septiembre se congregaron en Ontinyent más de 12 localidades de toda la geografía española para realizar sendas exhibiciones de la forma que cada una de ellas tiene a la hora de llevar a sus toros ensogados, encordados o enmaromados. Las localidades de Teruel, Lodosa, Grazalema y Beas de Segura inauguraron el congreso en la tarde noche del viernes congregando a numerosos vecinos de Ontiyent y visitantes de toda España. El sábado, tras celebrar la asamblea general de la federación de toros de cuerda de la que forma parte la asociación de Pina de Ebro, se realizó una comida de hermandad de los sogueros o corredores de cada localidad en la que se congregaron más de 400 personas en un ambiente festivo inmejorable. Ya por la tarde, llegó la parte seria de la fiesta, en la que los sogueros de la localidad de Ontinyent, como anfitriones, realizaron una preciosa exhibición de dos toros de cuerda embolados con una espectacular funda de cuero,

la cual resta peligrosidad a la exhibición, ya que imposibilita que los toros puedan cornear a algún corredor. Seguidamente, fue la localidad de Chiva (Valencia) la encargada de realizar la exhibición, pero esta vez con un toro en puntas. Todo discurría con total normalidad, con el asombro de todos los asistentes debido a la espectacularidad del toro de cuerda de Chiva, que es llevado con una sola cuerda y siempre delante del toro, con el riesgo que ello conlleva. Casi finalizada la exhibición de Chiva, el toro propinó una cornada letal a un vecino de la localidad anfitriona, el cual fue trasladado rápidamente al quirófano móvil situado a tan solo 100 metros, pero los cirujanos no pudieron hacer nada por su vida. Tras el desgraciado accidente, la organización decidió suspender todos los actos que se iban a desarrollar durante toda la tarde del sábado como señal de luto y respeto hacia la víctima, así como parte de los actos del domingo, suprimiendo las exhibiciones de toros ensogados de localidades como Amposta, Carcabuey, Santa Barbara, Cabreton, Benavente y Pina de Ebro. El domingo se reanudaron parte de los actos bajo petición expresa de la familia del fallecido, realizando un sentido minuto de silen-

cio y un espectacular homenaje en el que, mientras se embolaba a un toro, todos los presentes formaron un pasillo en el cual los organizadores de la fiesta colocaron un ramo de flores donde había sucedido el accidente emocionando a toda la familia del toro de cuerda. Tras esto, el toro recorrió las calles de Ontinyent, pero en este caso se modificó el recorrido con el fin de pasar por la puerta de la vivienda del fallecido. Finalmente, se realizó la clausura del congreso cediendo el testigo a la localidad valenciana de Chiva, donde se desarrollará la próxima edición el último fin de semana de junio de 2013. Se puso así fin a un congreso trágico en el que participaron más de 40.000 vecinos y visitantes y más de 12 localidades. La asociación “Toro de Sogas de Pina de Ebro” quiere mostrar su apoyo a la familia del vecino de Ontinyent a través de estas líneas e invitar a todo el mundo a disfrutar de la fiesta del Toro de Sogas de San Juan en Pina de Ebro, que se celebrará el día 22 de junio de 2013, una fiesta declarada de interés turístico de Aragón, en la que puede verse como los sogueros dominan, con dos sogas, la bravura y arranques del toro por toda la localidad. Mª José Cortés Guillén Concejal festejos Pina de Ebro

Representantes de la asociación Toro de sogas se desplazaron a Ontinyent.

El 900 504 405 recibió durante el año pasado un total de 4240 llamadas, de las que 3302 provenían de Zaragoza, 553 de Huesca y 228 de Teruel.  Estos y otros datos fueron aportados por la directora del Instituto Aragonés de la Mujer, Pilar Argente, en su visita a las instalaciones de la empresa Servicios de Teleasistencia -receptora de las llamadas del teléfono 24 horas- en la que estuvo acompañada por la Delegada del Gobierno para la Violencia de Género, Blanca Hernández. Pilar Argente quiso mostrarle a la Delegada del Gobierno para la Violencia de Género el trabajo que se hace desde este servicio telefónico gratuito, 24 horas al día los 365 días del año, de atención a mujeres que sufren maltrato, cuyo ámbito de actuación abarca toda la Comunidad. Para Argente uno de los puntos a destacar es que “en el primer año de este servicio -1999- se registraron 951 llamadas y, si miramos la cifra actual, vemos que efectivamente la mujer ya antepone su dignidad personal a la del miedo, que eso es algo muy positivo”. Asimismo, la directora del IAM   informó de que la mitad de las consultas formuladas al Teléfono 24 horas del Instituto Aragonés de la Mujer han estado relacionadas con el maltrato físico (1163) junto con el psicológico (927) y que para recibir información general llamaron 1.304 personas, 340 fueron derivadas a las instituciones competentes y 27 lo hicieron por agresión sexual. Durante la visita, la directora   puntualizó que este servicio es único para todo Aragón y aseguró que está formado por trabajadoras sociales además de psicólogas. “Desde el 900 504 405 se atiende cualquier demanda relacionada con la violencia hacia la mujer, orienta-

ción y asistencia, derivando, en cada caso, al recurso correspondiente. Es por ello que, en 2011, al servicio jurídico de guardia se derivaron 1.415 llamadas y a los servicios sociales, 357. También se puso en contacto a las usuarias con las sedes del IAM (798) y con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado (73 llamadas)” declaró Argente. Asimismo, Pilar Argente explicó que habitualmente el Teléfono 24 horas del IAM se orienta a las siguientes llamadas: mujer que sufre violencia, bien sea de género, doméstica, agresión sexual; familiares o contactos de mujeres víctimas de violencia; fuerzas de seguridad que principalmente requieren el servicio cuando están atendiendo a una mujer víctima de la violencia que precisa algún tipo de asesoramiento; servicios sanitarios y servicios sociales. Para finalizar, la directora adelantó un dato: “En lo que llevamos de 2012 se han atendido 2932 llamadas, pero habrá que esperar hasta el 25 de noviembre para conocer el resto”. Por su parte, la Delegada del Gobierno para la Violencia de Género, Blanca Hernández, aseguró que el motivo de su visita era prestar todo el apoyo a las Instituciones de Aragón que están llevando a cabo un trabajo que ha calificado de “magnífico” a la hora de sensibilizar, de concienciar, de atender y de trabajar coordinadamente para la eliminación de la violencia sobre las mujeres. “Creo que hay que transmitir un mensaje de que tenemos un sistema en el que se puede confiar y que la mujeres tienen que animarse a romper el silencio, salir del círculo del maltrato y que las Instituciones Públicas estamos para apoyarlas en ese proceso”, declaró Hernández.

I Encuentro de Dance de Velilla de Ebro Fecha: 10-11-2012. Objetivo: El dance en Aragón es expresión de una larga tradición cultural; el de Velilla es probablemente uno de los mas antiguos, por ello, y para mantener vivo este rico patrimonio inmaterial que tanto define a muchos municipios aragoneses, desde Velilla de Ebro organizan el I Encuentro de Dance de Velilla de Ebro. Dances participantes:Dance de Velilla de Ebro (organizador) y otros dances invitados.

Programa: 10,00 h.: Recepción de los grupos de danzantes en el Parking y acompañamiento al lugar designado como vestuario. 11,30 h.: Subida de los danzantes a la ermita de San Nicolás, breve bendición del encuentro por parte del párroco de Velilla de Ebro y a continuación se bajará danzando un pasacalles desde la ermita, tal y como se hace el día de San Nicolás.

12,00 h.: Pasacalles de todos los grupos hasta la plaza de la Iglesia o la de España. 12,30 h.: Actuaciones de los grupos de Dance en la plaza de la Iglesia o en la de España. (por determinar). 15,00 h.: Comida de confraternización en el Pabellón. Tarde (opcional) 16,30 h.: Visita guíada al Yacimiento romano de Lépida Celsa. El teléfono de atención gratuita es el 900504405.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

COMARCA

Cultura

Comarca

Gelsa acogerá el taller ‘Escribiendo fotografías, retratando letras’

El pleno aprueba alegaciones al plan de carreteras del Gobierno de Aragón

El proyecto ‘Cuidadanía’, diseñado y organizado por el servicio de Cultura de la comarca, dará comienzo este mes de noviembre. Tal y como avanzamos en el último número de Zafarache, se trata de un proyecto basado en la participación de los habitantes de la comarca y llevará una actividad a cada localidad, aunque todas las actividades y talleres estarán abiertas a la gente de cualquier municipio de la Ribera Baja. La primera de estas actividades tendrá lugar el próximo sábado 17 de noviembre en Gelsa y llevará por nombre ‘Escribiendo fotografías, retratando letras’. Se trata de un taller creativo en el que los aficionados a la fotografía y a la escritura que deseen inscribirse compartirán una jornada de trabajo, cooperación y convivencia realizando un proyecto común, mezclando las dos facetas creativas para crear un trabajo colectivo. Por parejas o por grupos se encargarán de crear un libro de imágenes escritas o un álbum de palabras retratadas. Es decir, los escritores harán textos a partir de las fotografías que se les muestren y los fotógrafos tomarán imágenes que capten la esencia de los textos que les hayan dado a leer.

Al finalizar la jornada, se expondrán públicamente los trabajos realizados durante la mañana, generando entre todos la producción de una exposición y de un catálogo que podrán disfrutar todos los habitantes de la comarca. La actividad estará guiada en todo momento por dos grandes profesionales de las letras y la fotografía: Juan Bolea y Pedro Avellaned. Ellos serán los encargados de dar pautas y consejos a los alumnos para que hagan un gran trabajo. La inscripción a este taller, que comenzará a las 10 de la mañana y concluirá sobre las 17 horas del mismo día, está abierta a todo el que quiera participar y es gratuita. Solo es

necesario llamar antes del día 12 de noviembre al 976179230 (en horario de 8 a 15 horas) o escribir un e-mail a [email protected] Cada persona que desee inscribirse deberá decidirse por una de las dos modalidades: literatura o fotografía. Los que se decidan por la primera deberán llevar a Gelsa el día 17 un texto escrito por ellos (que servirá para que los fotógrafos capten las imágenes que ese texto les sugiera) y los que opten por la fotografía deberán llevar una imagen tomada por ellos y revelada en papel (que servirá para que los literatos escriban un texto tomando como base esa fotografía).

Anuncia tu negocio en Zafarache desde sólo 25 euros ¿Quieres promocionar tu negocio en este periódico? Ya puedes hacerlo y cada vez son más los que se están mostrando interesados. Desde tan solo 25 euros puedes hacer que tu establecimiento se conozca en toda la Ribera Baja, Fuentes y El Burgo. Puedes anunciar tus últimas ofertas, tus descuentos especiales o, simplemente, los servicios que te diferencian del resto. No importa qué tipo de negocio sea: bares, tiendas, peluquerías, panaderías, carnicerías, electricistas, reformas, asesorías… Mostrar los servicios que ofreces es la mejor manera de darlos a conocer y con Zafarache puedes hacerlo por muy poco dinero. A cambio, tu establecimiento llegará a las casas de 16.300 personas, que son las que viven en los 10 municipios de la Ribera Baja, Fuentes y El Burgo. Para anunciarte sólo tienes que pedir más información llamando al 976179230, escribir a prensa@ riberabaja.es  o pasar por la

sede de la comarca en Quinto. Contamos además con descuentos de hasta el 30% en las tarifas, en función del número

de anuncios contratados. ¡No lo dudes y pídenos información! Nosotros nos encargamos del resto.

El pleno comarcal celebrado el pasado 18 de octubre aprobó por unanimidad de todos los partidos políticos con representación en el consejo comarcal (PSOE, PP, PAR y CHA) realizar una serie de alegaciones al plan de carreteras realizado por el Gobierno de Aragón para el periodo 2013-2024. Las tres alegaciones que se presentarán pretenden que el plan contemple actuaciones en vías que pasan por la comarca y cuya mejora o acondicionamiento no cuenta con ninguna partida presupuestaria. Es el caso de: -La A-1107: Vía que une la N-232 con la N-II pasando por Pina de Ebro. -La A-1105: Vía que une Gelsa con la N-II. La mejora y acondicionamiento de este tramo adquirirá especial importancia y se hará más necesaria si cabe cuando se abra la nueva fábrica de Pladur en Gelsa. -La A-221: Para esta vía el plan no contempla ninguna inversión en el tramo que une Quinto con Sástago y, sin embargo, sí que se presupuestan ‘tareas de refuerzo’ para el tramo entre

5

Escatrón y Caspe, algo que el pleno comarcal no entiende, ya que este segundo tramo de vía se encuentra en unas condiciones mucho mejores que el primero. Estas serán las tres alegaciones al plan de carreteras que realizará la Comarca Ribera Baja del Ebro. Este plan general de carreteras, cuya ejecución se alarga hasta el año 2024, sí que incluye otras dos actuaciones que afectan a la Comarca: el acondicionamiento del tramo entre Sástago y Bujaraloz y la realización de la circunvalación de Sástago. En el mismo pleno comarcal del pasado día 18 se decidió también la aprobación de una enmienda a los Presupuestos Generales del Estado para solicitar que se incluyan partidas presupuestarias para los desdoblamientos de la N-II y de la N-232, una vieja reivindicación de los sucesivos gobiernos de Aragón y de los municipios afectados, que se aprobó con los votos a favor del PSOE, Chunta Aragonesista y el Partido Aragonés y el voto en contra del Partido Popular.

¿Quieres suscribirte a Zafarache? Hasta la redacción de Zafarache han llegado varias peticiones de personas que estaban interesadas en renovar la suscripción que un día tuvieron con la Crónica de la Ribera Baja del Ebro y que posibilitaba que todos los meses recibieran en su domicilio el periódico. Esta opción, sin duda, suponía una ventaja para todos aquellos que viven fuera de la comarca, pero quieren conocer de primera mano lo que acontece en la Ribera Baja. En este sentido, la redacción de Zafarache pensó que la edición digital del periódico http://zafarache.com , que se actualiza de forma diaria, y la opción de descargar la versión en PDF del periódico impreso a través de

la web, suplirían esta necesidad, pero dado que seguimos recibiendo solicitudes que piden recibir el periódico en papel, hemos decidido ofrecer esta opción a todos aquellos que lo deseen. Así que todos los que quieran recibir el periódico Zafarache en su domicilio sólo tienen que mandarnos un correo con sus datos personales a prensa@riberabaja. es ó llamarnos al 976179230. Una vez se pongan en contacto con nosotros, les facilitaremos el número de cuenta de la Comarca, en el que deberán hacer un ingreso de 12 euros, en concepto de sobres y sellos. Por esa cantidad, recibirán en su domicilio durante un año un ejemplar de Zafarache al principio de cada mes.

6

Octubre de 2012

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

MUNICIPAL

Servicios Sociales

Escatrón

Escatrón acoge un taller formativo sobre igualdad

Elección de los Reyes 2013 de la Asociación Rueda

El próximo 8 de noviembre, en horario de 16.30 a 19.30, la sede de la asociación de mujeres de Escatrón acogerá un taller formativo sobre igualdad y violencia de género. El taller estará impartido por técnicos del Instituto Aragonés de la Mujer y organizado por los servicios sociales comarcales. La inscripción es gratuita y debe realizarse llamando por teléfono al servicio social de base de Sástago: 976178791. Durante las tres horas de duración del taller se realizará una introducción al concepto de género, se verá el cortometraje "a las Once", se hablará sobre la desigualdad en los diferentes ámbitos de la vida cotidiana (la familia, la publicidad, el mercado de trabajo...) y se debatirá sobre lo que se puede hacer ante situaciones de violencia de género.

Como ya viene siendo costumbre desde hace unos años, el 31 de octubre, los socios de la Asociación Cultural Rueda de Escatrón elegirán mediante votación a la Reina y Rey que representarán a la asociación durante el 2013. Los socios masculinos

tendrán derecho a elegir entre la lista de socias a la Reina y las socias femeninas harán lo mismo con la lista de socios para elegir al Rey. Todo el proceso estará supervisado por la junta de la asociación. Juanita Ureña

Escatrón

Vuelta al ‘cole’ marcada por los recortes El pasado mes de septiembre dieron comienzo las clases del curso 2012-2013 en el colegio público San Javier de Escatrón. Pasados dos meses de curso y haciendo una pequeña evaluación, se puede decir que la vuelta al colegio ha sido buena gracias al esfuerzo de todos. Aunque no se ha producido con la normalidad deseada, ya que los recortes en educación han afectado al colegio aminorando el número de profesores, uno menos que el año pasado. Así, en Educación Infantil hay solo una profesora para los alumnos de 3, 4 y 5 años y en Primaria no se pueden realizar los desdobles en algunas Los recortes han reducido el número de profesores.

asignaturas que hasta ahora se venían realizando. Como forma de protesta por estos recortes efectuados por el Ministerio de Educación y el Gobierno de Aragón, la comunidad educativa se reúne los miércoles durante cinco minutos antes de la jornada escolar. Desde estas líneas, se hace un llamamiento a todas las personas que estén de acuerdo con esta protesta, bien sean padres de niños escolares, abuelos… para que se unan apoyando la causa en contra de unos recortes que van a afectar a las futuras generaciones. Juanita Ureña

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

MUNICIPAL

Sástago

Sástago

La guardería ya es una realidad

Santa Cecilia, una fiesta de todos

El pasado 30 de octubre, Sástago vio como se concluía uno de los proyectos por los que más ha luchado este último año. La escuela infantil municipal abrirá sus puertas este mismo mes de noviembre y dispondrá de 14 plazas para niños de entre 1 y 3 años. En la inauguración no faltaron el vicepresidente de la Diputación Provincial de Zaragoza, José Antonio Sanmiguel, el director general de relaciones institucionales de la DGA, Javier Allué y los diputados Máximo Ariza, Francisco Lacasa y Francisco Artajona. También estuvieron acompañando a la alcaldesa de la localidad, Joaquina Yuste, y a los concejales de la Corporación municipal, la presidenta de la Comarca Ribera Baja, Felisa Salvador, el presidente de la Comarca del Bajo Aragón Caspe, Carlos Jerónimo Alastuey, y los consejeros comarcales Javier Abenia, Rosario Gómez y Fernando Sánchez, además de numerosos vecinos de Sástago y algunos futuros usuarios de la guardería, que no se quisieron perder su primera visita al centro. El edificio que alberga la nueva guardería ya existía, pero se ha adaptado para su nuevo uso y se ha hecho una terraza que servirá como zona de recreo para los niños. La mayor parte del coste de la reforma ha sido financiada por DPZ, aunque el Departamento de Educación deberá hacerse cargo del sueldo de la única profesora y hay también partidas presupuestarias que han surgido de la iniciativa popular del municipio, como el espectáculo ‘Cómicos de guardería’, cuyo cartel firmado preside la entrada del recinto. Y es que hace poco más de un año, el 21 de octubre del año pasado, grandes nombres del humor nacional se

La charanga ‘La Sentada’ de Sástago volverá a celebrar el día de su patrona con una gran fiesta el próximo día 24 de noviembre. Por octavo año consecutivo, y a pesar de la crisis, ‘La Sentada’ quiere extender a todo el municipio la fiesta de Santa Cecilia con diferentes actos que comenzarán ya por la tarde, con un pasacalles amenizado con música de varias charangas. Después, orquesta en el pabellón de festejos para todo el que quiera asistir, gran bingo de 1200 euros y discomóvil. La charanga ‘La Sentada’ quiere agradecer con esta fiesta la colaboración a

todas aquellas entidades que los contratan durante el año. Aunque “La Sentada” lleva celebrando Santa Cecilia desde el mismo año de su creación, hace ocho años decidió hacer de esta celebración íntima algo más multitudinario y comenzó a ahorrar un porcentaje de todas sus actuaciones anuales para dedicarlo a organizar una fiesta de Santa Cecilia de la que pudiera disfrutar toda la localidad, una iniciativa que, sin duda, les honra y que hace que los sastaguinos se sientan cada vez más orgullosos de una charanga que lleva el nombre de la población allá donde va.

La escuela infantil se abrirá a lo largo del mes de noviembre.

dieron cita con las casi 500 personas que llenaron el pabellón de festejos de la localidad.  La causa no era otra que recaudar fondos para comenzar con el proyecto de la guardería municipal que ahora se inaugura. Gracias al insistente trabajo de Jesús Barceló, al Ayuntamiento de Sástago, con los concejales Alicia Tremps y Javier Bolsa a la cabeza, y a la inmejorable predisposición y capacidad de persuasión del humorista Iñaki Urrutia, que se encargó de ‘engañar’ al resto del elenco, Dani Mateo, J.J. Vaquero, Raúl Pérez, David Perdomo, Miguel Martín, Nacho García y el propio Iñaki Urrutia se desplazaron hasta Sástago de forma totalmente desinteresada e hicieron reír al público durante más de dos

horas con monólogos individuales. Por eso, los cómicos también quisieron hacer llegar hasta el acto de inauguración sus palabras de agradecimiento por haberlos hecho participar en este proyecto: ‘En estos días en los que la educación parece ser un valor a la baja, deseamos que este centro sirva para sacar adelante a gente de provecho y que no acaben siendo cualquier cosa, como por ejemplo, cómicos’, decían en el correo electrónico que enviaron. Con la apertura de esta escuela infantil, esta iniciativa para recaudar fondos y otras más modestas (como la realización de rifas o de tómbolas) han logrado su objetivo y, a partir de ahora, los sastaguinos más pequeños podrán disfrutar de su nueva guardería.

Sástago

Iván Funes y Mario Sanz premio en el festival oficial de jota Los sastaguinos Mario Sanz e Iván Funes siguen cosechando premios gracias a sus estupendas voces. Esta vez, fue en el Certamen Oficial de Jota de Zaragoza.

Mario obtuvo el segundo puesto en la modalidad infantil e Iván en la de juvenil se alzó con el tercer premio. ¡Enhorabuena a los dos!

Sástago

Sástago

Reunión de los quintos del 52

Susto en la plaza de la iglesia

El pasado 20 de octubre, como ya es tradicional en Sástago, se reunieron los nacidos en el año 1952, es decir, los que durante este año 2012 han cumplido o cumplirán los 60 años. Se reunieron en el Hostal Monaste-

7

rio de Rueda, y, tras guardar un minuto de silencio recordando a los quintos   fallecidos, Carlos Piquer y Enrique Rabinad, celebraron una comida de hermandad a la que asistieron 32  quintos y sus respectivas parejas.

La reunión congregó a 32 quintos y a sus respectivas parejas.

Pasaron una tarde entrañable recordando su infancia y juventud, sobre todo con aquellos que, por unos u otros motivos, residen fuera del municipio. Para todos ellos muchas felicidades y que se repita pronto otro encuentro.

El día 24 de octubre por la tarde, parte de uno de los nidos de cigüeñas que hay en la torre de la Iglesia de Sástago cayó inesperadamente en mitad de la calle con el consiguiente estruendo y el gran susto de los vecinos que

se encontraban en las proximidades. Afortunadamente, en ese momento no pasaba nadie por debajo. Al día siguiente, el Ayuntamiento se hizo cargo de la retirada del resto del nido.

El resto del nido fue retirado al día siguiente.

8

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

MUNICIPAL

Quinto

Actividades para todos los gustos en el Espacio Joven Este mes de octubre ha vuelto a ser otro mes intenso en el Espacio Joven de Quinto con numerosas actividades que han contado con muy buena aceptación por parte de los jóvenes de la localidad. El día 3 tuvo lugar una jornada con coches radio control de alta velocidad con montaje de circuito incluido. Participaron unos 25 chavales, aunque se contó también con muchos espectadores. La actividad provenía y estaba subvencionada por el programa ‘Provincia Joven’ de DPZ. El día 8 de octubre tuvo lugar un taller de repostería realizado con ingredientes 100% naturales. Los 35 jóvenes que asistieron elaboraron diferentes postres de los que dieron buena cuenta más tarde. Los días 15, 16 y 17 de octubre, los jóvenes expusieron las inquietudes e ideas que tienen y que se pueden llevar a cabo en el Espacio Joven, a fin de que éste sea cada vez más participativo. El 19 de octubre se dio a conocer el proyecto ‘Vozcas-

ters’, en el que participan más de 60 jóvenes, y la semana del 22 al 26 de octubre tuvo lugar el proyecto verde, unas jornadas

en las que los jóvenes aprendieron a cuidar a las plantas y también curiosidades sobre los bonsáis.

Más de 30 chavales se divirtieron con los coches radio control y la elaboración de postres.

Quinto

Quinto

Más de 50 mujeres participan en el III encuentro de juntas de asociaciones

Aniversario de la Asociación ‘Virgen de Matamala’

El pasado 5 de octubre se celebró en la Casa de Cultura de Quinto el tercer encuentro comarcal de Juntas de Asociaciones de Mujeres. En él participaron 51 mujeres provenientes de las asociaciones de Alborge, Escatrón, Gelsa, Sástago, Pina, Quinto y Velilla. El proyecto surgió tras la realización por parte de los Servicios Sociales Comarcales de unas jornadas de formación dirigidas a las Juntas, y pretende dar respuesta a la necesidad sentida por las asociaciones de mujeres de la Comarca de generar un espacio de encuentro, formación e intercambio de experiencias. Los objetivos de este encuentro, que se celebró hace dos años en Gelsa y el año pasado en Cinco Olivas, son crear un lazo de unión entre Asociaciones de Mujeres, así como dar a conocer las conclusiones y diagnóstico de la realidad de la mujer de cada municipio. La jornada comenzó sobre las 10 con las palabras de la consejera de Acción Social de la comarca, Pilar de la Torre. Después, tuvo lugar una charla sobre  ‘Solidaridad en nuestro entorno. Qué pasaba antes y qué pasa ahora. ¿Por qué?’, impartida por Nélida de  OM

El pasado 20 de octubre se celebró el 20 aniversario de la Asociación de Amas de Casa ‘Virgen de Matamala’ de Quinto. Las socias lo celebraron con una merienda que contó con la presencia de la alcaldesa de la localidad, Digna Bes, y de la concejal de Bienestar

Social, Pilar Ascaso. A pesar del día pasado por agua, asistieron más de 90 mujeres, que disfrutaron de los sorteos de regalos, de los bingos y de la agradable compañía, dejando patente asimismo la excelente unión que hay entre las quintanas.

Quinto acogió el III encuentro de juntas de asociaciones.

Tara,  Centro de Terapias Naturales (Pina). Más tarde, se formaron grupos de trabajo de 10 mujeres y se realizaron cinco talleres diferentes y a las 14 horas tuvo lugar la comida, que estuvo seguida por los monólogos de humor del grupo de teatro ‘Cantela’. La jornada terminó sobre las 17.30 horas. El objetivo sigue siendo crear espacios de encuentro y convivencia entre las Juntas de Asociaciones de Mujeres de la Comarca y este año el tema transversal del Encuentro se

centró en la solidaridad en nuestro grupo de iguales y en nuestro entorno rural, para con ello llegar a convivir mejor, de una manera más armoniosa, segura y saludable y también aprender a sacar lo positivo en los tiempos de crisis que corren: optimizando recursos, compartiendo y potenciando la creatividad. En los diferentes grupos se trataron temas que ahora las diferentes asociaciones deben trasladar a sus socias y a su municipio en forma de acciones concretas.

El evento reunió a más de 90 mujeres.

Quinto

Concluida la labor de desescombro de la ‘Casa del Cura’ El Ayuntamiento de Quinto ha concluido las labores de desescombro y limpieza de la llamada ‘casa del cura’, una actuación que

sirve para afianzar su estructura y que deja la infraestructura preparada para futuras actuaciones.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

MUNICIPAL

9

Gelsa

Gelsa

Toda una vida de música

La DGA completará la construcción de la variante

Luís dirige la banda de Gelsa desde su fundación. | Agustín Gonzalvo

Luís Usón García nació en Gelsa el 15 de noviembre de 1945, hijo de Blas y Carmen. Muy joven, con su padre de profesor se inició en la música y pronto comenzó a destacar. Mientras hacía el servicio militar pudo quedarse a trabajar como músico profesional en la Banda Militar de Las Navas nº 12, pero le tiraba por aquel entonces mucho su pueblo. En 1981, junto a varios jóvenes, formó la Banda de Música, hoy conocida como Agrupación Musical de Gelsa. Desde ese momento hasta hoy, ha sido su director. Además, es director del Coro Parroquial y lo fue durante algún tiempo de la Coral de Gelsa. En las pasadas fiestas de septiembre en honor a la Virgen del Buen Suceso tuvo el honor de ser nombrado pregonero de la localidad. ¿A qué edad empezó a gustarte la música y a practicarla? Sobre los seis años ya comenzó mi padre a darme clases con mi hermano Antonio. Como a él le gustaba mucho, no perdió el tiempo y en cuanto pudo nos fue metiendo en este mundo rápidamente. Por lo que veo tu padre te animó ¿pero tú tuviste algo de iniciativa? No, cuando tienes esa edad solo piensas en jugar con los amigos. Recuerdo que nosotros cuando nos venía a llamar nunca queríamos ir; los demás seguían jugando y nosotros teníamos que ir a estudiar o ensayar más tarde. La verdad es que si a un padre le gusta mucho una cosa al final lo normal es que también les guste a los hijos. ¿Siempre tuviste a tu padre como profesor o hubo otros? Sí, me enseñó todo lo que sabía, y muy bien, por cierto. Tuve la suerte de tener siempre su respaldo y sus consejos. La verdad es que para nosotros ha sido una suerte, ya que él no tuvo a nadie y aprendió, como aquel que dice, de la nada, solamente de su dedicación, de su trabajo y por supuesto de su afición. En tu juventud, junto a tu padre y tu hermano, montas-

teis una orquesta, llamada “Los Blases Club” ¿Cómo surgió y donde actuabais? Bueno, nos gustaba mucho tocar y comenzamos a hacerlo en algún pueblo cercano. En algunos llegamos a actuar tres o cuatro días seguidos. Llevábamos contratado un saxofón y a veces un trompeta. Más adelante, también para nochevieja y otras celebraciones, tocábamos en hoteles de Zaragoza, en la zona de Lérida y Huesca y llegamos hasta algún pueblo de Burgos. ¿A dónde te hubiera gustado llegar? Mi ilusión hubiera sido poder vivir de la música y poder dedicar todos los días y las horas a ensayar y actuar. En aquellos años había que trabajar y no se podía ir al conservatorio a ensayar todas las semanas, a perfeccionar. ¿Cuántos instrumentos sabes tocar? Bueno, varios. Con dieciséis años obtuve el carné de batería profesional de Zaragoza. También sé tocar la trompeta, aprendí porque en su día nos faltaban efectivos que la tocaran, el clarinete, el trombón de varas, el piano y el órgano. ¿Cuál de todos te gusta más? La batería, aunque el más bonito es el piano o el órgano. El teclado es el rey de la música, aunque yo comencé a tocarlo tarde y me costaba muchas horas. Además, los exámenes eran en verano, que es cuando se cosecha en el campo y no iba con la preparación adecuada. Luego, si tenías que recuperar en septiembre, coincidía con las fiestas y pasaba más de lo mismo, así que decidí solo tocarlo por hobby. Hablando del presente, ¿Cuántos músicos componen hoy la Agrupación Musical de Gelsa? Veinticinco en total, aunque algunos jóvenes estudian en Zaragoza y no pueden venir a ensayar en toda la semana. ¿Tanto la Agrupación Musical como La charanga donde suele actuar? Bueno, aparte de nuestro pueblo, vamos a diferentes pueblos

cercanos, La Zaida, Escatrón, Fuentes, Bujaraloz… Antes solíamos ir a Zaragoza varias veces al año, donde hacíamos conciertos en parques y algún que otro sitio, contratados por la Diputación y el Ayuntamiento de Zaragoza. Tus hijos Luís Miguel y Silvia también tocan algunos instrumentos. ¿A ellos les gustaba desde pequeños o tú también les diste un empujón para que aprendieran? Desde pequeños algo les gustaba, me veían todo el día a mí ensayar y ellos también querían tocar los instrumentos. Recuerdo a Luís siendo muy pequeño; yo solía tocar la guitarra en casa, sobre todo rancheras que me gustan mucho, y él ya llevaba el ritmo con la cabeza. Aunque, yo, como me ocurrió con mi padre, les insistí un poco pero a ellos les gustara. ¿Pensaste en ser pregonero?, ¿Cómo reaccionaste cuando se lo propusieron? Desde luego que nunca lo pensé, además no soy nada atrevido para estas cosas, hablar en público y demás. Al principio dije que ni hablar del asunto, pero todos me insistieron y la verdad es que no supe decir que no. Les dije de cachondeo que ya vería a ver como me las apañaba para salir de este embrollo en el que me habían metido. Supongo que pasaste un mal rato, pero supongo que luego estarías muy contento y feliz de haber podido disfrutar de ese acto multitudinario en tu pueblo… Claro, una alegría tremenda y con una acogida muy buena; todo fueron felicitaciones, besos y enhorabuenas. No quiero dejar pasar la ocasión para agradecer este gesto hacia mí de este Ayuntamiento, además de dar las gracias a todas las corporaciones que han pasado por él, ya que todas han apoyado en lo que han podido siempre a la Banda de Gelsa. ¿Alguna ilusión o algún reto para el futuro? Por supuesto que la Agrupación siga adelante. Además, llevo en mente coger a un grupo de chavales que les guste y comenzar a enseñarles para ir poco a poco renovando para el futuro. ¿Hay algo que en tu vida que cambiarías si pudieras? Sí, haber estudiado más de lo que lo he hecho. En aquellos años no había medios para ir todas las semanas al conservatorio, hoy posiblemente podría ir más y prepararme mucho mejor. Para finalizar, ¿Si volvieras a nacer estudiarías música otra vez? Por supuesto, no me lo pensaría ni un instante. Agustín Gonzalvo

El Gobierno de Aragón  completará la construcción de las variantes de los municipios de Gelsa y de Ejea de los Caballeros. Así, el Boletín Oficial de Aragón publicó el pasado 3 de octubre la adjudicación de las obras complementarias de la variante de Gelsa por un importe de más de 625.496 euros (IVA excluido) a la UTE Obras Especiales Aragón-Sociedad Anónima Señalizaciones NYD y de la variante de Ejea de los Caballeros por más de 459.138 euros (IVA excluido) a la UTE Obras Civiles Codesport, S.A.-Codesport, S.A.-Sumelzo, S.A. En el caso de la variante de Gelsa, con esta obra se completa la construcción de esta vía en la que se están invirtiendo aproximadamente 4 millones para su ejecución, cuyas obras comenzaron el pasado año. La variante de la carretera A-1105 cuenta con 3,2 kilómetros, una anchura de plataforma de 10 metros con carriles de 3,5 metros de anchura para ambos sentidos de circulación y

arcenes de 1,5 metros. Constará de dos intersecciones principales, una al principio y otra al final de la variante, que permitirán canalizar los accesos a la localidad. Para continuar con los trabajos se ha tenido que redactar un proyecto complementario al que va destinado esta inversión para la correcta terminación de la obra con la ejecución de servicios afectados por la construcción totalmente necesarios para su desarrollo, tales como redes de telefonía, saneamiento o abastecimiento contenidos en este proyecto complementario al principal para la ejecución de la variante que afecta a la carretera A-1105 del cruce de la Nacional –II a Gelsa, los puntos kilométricos 11,5 a 14,5. La construcción de esta variante resolverá algunos de los problemas que afectan a la A-1105 a su paso por el municipio como es un trazado con curvas muy cerradas y calzada muy estrecha en algunos tramos.

Gelsa

El colegio empieza el curso con reformas

| Agustín Gonzalvo

Poco a poco, el colegio de Gelsa va cambiando con las reformas que se están llevando a cabo desde hace unos meses. Estas obras se realizan gracias a una ayuda de Presidencia, a la Agenda-21 Local y al Plan Provincial de Centros Escolares.

Los trabajos que se están realizando en una primera fase están produciéndose en una mitad del centro y a su conclusión se harán en la otra, con el fin de molestar lo mínimo tanto a alumnos como a profesores. Agustín Gonzalvo

Gelsa

Actos Culturales en noviembre Sábado 3 de Noviembre: Atractivo concierto a cargo de la Banda musical de la Diputación Provincial de Zaragoza. A las 20.15 h en el Centro Cultural de La Diezma. Sábado 17 de Noviembre: Teatro Comedia, “Tiempos Modorros”, con Marisol Aznar y Jorge Asín, los famosos actores de Oregón TV. Una sucesión de

sketches conformarán el espectáculo. A las 20.15 h en el Centro Cultural La Diezma. Sábado 1 de Diciembre: Corita Viamonte y Ambar Martiatu, un dúo de grandes artistas nos ofrecerá con sus voces lo mejor del Cuplé y del Bolero.Este espectáculo es patrocinado por la CAI. A las 20.15 h en el Centro Cultural La Diezma.

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

10 MUNICIPAL

Alborge

Celebración de la tradicional matancía A principios de diciembre, Alborge celebrará, como todos los años, su tradicional matancía en unos días con diversas actividades culturales y lúdicas que reunirán a numerosos vecinos. El jueves día 6 de diciembre será el día en que los niños irán a buscar al tocino con el que más tarde se hará el mondongo. Después, tradicional almuerzo popular, que se completará también con una comida conjunta. Imagen de archivo de la matancía.►

Alborge

Obras de remodelación del Ayuntamiento Ya han dado comienzo las obras de remodelación de la primera planta del Ayuntamiento de Alborge. Se trata de tres obras menores. La primera de ellas, la que se ha comenzado a ejecutar, está financiada con fondos del PIEL 2011, y afecta al ala izquierda del edificio. La segunda de las obras se encargará de remodelar las escaleras y la calefacción y estará financiada con fondos del PIEL 2012. La tercera se hará con fondos de CEDEMAR y consistirá en la habilitación de una vivienda que estará asociada al servicio de bar o club social de la localidad.

Cinco Olivas acogerá la entrega de premios del rally fotográfico El próximo sábado 24 de noviembre se realizará en Cinco Olivas la entrega de premios del VI concurso comarcal de fotografía, el tercero que se hace con el formato de rally fotográfico. Los participantes realizaron las fotografías que presentaron a concurso el pasado 29 de septiembre, en un recorrido que les llevó por Quinto, La Zaida y Cinco Olivas. De esta forma, todos los participantes realizaron las fotos en las mismas condiciones de luz. Tras el rally, tuvieron unos días para elegir en casa las tres imágenes con las que querían optar a premio. Y será sobre estas imágenes sobre las que deliberará el jurado el mismo sábado 24 por la mañana. Este año, la decisión correrá a cargo de los reconocidos fotógrafos Pedro Avellaned y Rafael Navarro. Habrá diez fotografías finalistas y, de ellas, saldrán tres premios y alguna

mención de honor en el caso de que el jurado lo considere oportuno. Durante el acto de entrega de premios, que se realizará previsiblemente en el Ayuntamiento de Cinco Olivas a las 17.00 horas, se proyectarán todas las imágenes en pantalla gigante para que todos los participantes puedan hacerse una idea de la cantidad y la calidad de las fotos presentadas. El jurado seleccionará también dos de las tres fotografías presentadas por cada participante. El Servicio de Cultura de la comarca revelará estas fotos, las enmarcará y hará con ellas una exposición que estará a disposición de los ayuntamientos de la comarca que la soliciten. Al acto de entrega de premios, además de los participantes, están invitados todos los vecinos de la Comarca que lo deseen. Esther Aniento

Imagen de archivo de los premiados del año pasado.

Alborge Las obras ya han comenzado.

Alborge

Recogida de ropa y banco de alimentos El pasado 7 de octubre, el grupo de voluntarias de Alborge realizó en la casa de Cultura de la localidad una nueva campaña de recogida de ropa usada para llevarla al ropero de Pina. Aunque aceptan ropa durante todo el año, este tipo de campañas puntuales las realizan coincidiendo con los cambios de estación. Además, en el mes de diciembre, se llevará a cabo la campaña de Navidad, que el año pasado tuvo una magnífica respuesta por parte de los vecinos. Como novedad, el grupo está organizando junto

Cultura

con la concejalía de Cultura un banco de alimentos para la matancía, que consistirá en que

la gente cambie su ticket para la cena popular por productos de primera necesidad.

Las voluntarias llevarán la ropa recogida al ropero de Pina.

La asociación de mujeres celebrará su 16 aniversario El próximo 3 de noviembre, la asociación de mujeres ‘Alburg’ de Alborge celebrará su 16º aniversario. Y lo hará con un campeonato de rabino mixto y con una cena en el molino que estará amenizada con música

Imagen de archivo del año pasado.

en una actuación que la junta lleva en secreto para intentar sorprender a las más de 40 socias más parejas que se suelen reunir en esta cena que ya se ha convertido en tradicional.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

MUNICIPAL 11

Quinto

Sociedad

Una exposición diferente

Homenaje benéfico a Juan Ramón Soler, ‘Majín’

El pasado 18 de octubre a las 19 horas, el quintano José Miguel Larraz inauguró en la Sala del Río del Club Náutico de Zaragoza la exposición 'Un millón de caminos', una colección de 45 fotografías en blanco y negro tomadas por él mismo en el cementerio de Torrero.  La inauguración, que se alargó durante más de dos horas y media, se abrió con las palabras del presidente del club Náutico, Juan Quílez y también la técnica de la Unidad Cultural del cementerio de Torrero, Blanca Blasco, que con esta muestra dio comienzo a la programación de Todos los Santos. El autor también dijo unas palabras destacando lo efímero del paso del tiempo y agradeció a los asistentes su presencia. Entre las 70 personas que se congregaron en el Náutico, destacó la asistencia de José Luís Cano y del diputado de CHA, Chesús Yuste, además de amigos, compañeros del autor y público en general. La muestra permanecerá abierta hasta el 18 de noviembre, en horario de 9 a 21h de lunes a viernes, fines de semana de 10 a 14h y la entrada es libre.

“Un millón de caminos” es un trabajo personal del autor en torno al eterno tema del hombre frente a la muerte, al tiempo y al olvido. Las imágenes se mueven entre lo que el autor trata como “lo material” (parte izquierda de la exposición, marcos blancos) y lo que representa más “lo psicológico” (parte derecha de la exposición, marcos negros) Así, la parte izquierda trata más sobre los elementos creados por el hombre (estatuas, cruces, tumbas…) frente a los que el fotógrafo va reaccionando en cada toma para dar a cada imagen un

carácter especial. La parte derecha se deja llevar por los sentimientos que el lugar va generando y el ojo comienza a buscar lo más intangible, comenzando las imágenes a ser más simbólicas, fotografiando reflejos, animales, vegetación, viento… La combinación de ambas partes convierte esta muestra en una exposición diferente y muy recomendable, tanto por su temática como por su contenido. Para saber más sobre el autor y su obra se pueden visitar: www.jmlarraz.com www.larraz.wordpress.com

El pasado 24 de junio en Canet d’en Berenguer, su pueblo natal, tuvo lugar la fatídica cogida del gran recortador Juan Ramón Soler “Majín”. Un toro de la ganadería de Adelaida Rodríguez lo cogió de mala manera y le ocasionó heridas que a la postre le causaron la muerte. Su tierra valenciana y su plaza de toros ya le han organizado su merecido homenaje, fue el pasado 7 de octubre y fue un éxito rotundo, siendo capaz de aglutinar a más de 5.000 personas en el coso de la calle de Játiva. Pero su tierra de adopción, su segunda casa, dónde más a gusto se sentía recortando y donde más reconocimientos como recortador tuvo no podía por menos que organizarle también otro homenaje. Ante

la imposibilidad por diferentes motivos de realizar el festival en la plaza de toros de Zaragoza, la localidad de Alagón se brindó desinteresadamente y ofreció a la organización toda clase de facilidades para celebrar el homenaje en esta coqueta plaza. Será pues en Alagón el próximo sábado 10 de noviembre a las 16:15 horas. Multitud de recortadores artísticos y con anillas, cuadrillas de roscaderos, emboladores de toros y diferentes grupos de arte de toda España han querido participar y colaborar en este homenaje al que fue uno de los más grandes recortadores de la Comunidad Valenciana. En la Comarca Ribera Baja, las entradas se podrán adquirir llamando al teléfono 675435326. ¡! VA POR TI MAJIN ¡!

José Miguel Larraz, minutos antes de la inauguración.

Quinto

Procesión y ofrenda del día del Pilar Como todos los años, la localidad de Quinto también vivió su propia procesión y ofrenda a la Virgen del Pilar. Al acto asistieron, como suele ser habitual, la alcaldesa y parte de la Corporación municipal, las majas de fiestas y representantes del cuerpo de la Guardia Civil, al tratarse también de su patrona.

La procesión del día del Pilar es una acto tradicional.

La Zaida

Animada celebración de Halloween El sábado 27 de octubre a partir de las 18:00 horas, La Zaida vivió una animada celebración de Halloween. Hubo baile y animación infantil, fiesta de disfraces con una gran participación y, ya por la noche, discomóvil y disfraces de adultos hasta altas horas de la madrugada.

El domingo hubo comida popular y todos los vecinos de La Zaida acudieron al pabellón

de festejos a comer paella. Se terminó la fiesta con un chocolate caliente.

Celebración de Halloween en Velilla de Ebro 31 de octubre de 2012 -17:00 horas: Los más pequeños del pueblo recogerán de caramelos por las casas. -18:30 horas: Animación Se celebró una comida popular en el pabellón.

infantil en el pabellón organizada por el ampa. -20:30 horas: Cena en el pabellon para todos los niños patrocinada por la comisión de fiestas.

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

12 MUNICIPAL

La Zaida

Velilla de Ebro

Fin del curso ‘A tu medida’

Viaje a Tudela de la asociación

El pasado 11 de octubre se entregaron en la casa de cultura de La Zaida los diplomas a los alumnos que han superado el curso ‘A tu medida’ de forma satisfactoria.La presidenta de la comarca, Felisa Salvador, el consejero y alcalde de La Zaida, Salvador Soriano, la consejera de Acción Social, Pilar de la Torre, y varios concejales de La Zaida acudieron a hacer entrega a los alumnos de unos diplomas que acreditan su capacidad para trabajar en el mantenimiento de zonas verdes como brigada de limpieza municipal. El curso dio comienzo el 3 de septiembre y ha

contado con un total de 145 horas lectivas. Se ha realizado de lunes a viernes en horario de 9 a 14 horas en La Zaida y ha contado con 16 alumnos (cuatro mujeres y 12 hombres) de Quinto, Pina, Velilla, Gelsa, La Zaida, Escatrón y Sástago. De ellos, han terminado 12 (cuatro mujeres y ocho hombres). Al igual que el año pasado, ha estado impartido por Ana Lázaro. El curso consta de aprendizaje en jardinería y también de horas de orientación laboral e igualdad, con tutorías individualizadas y en grupo como seguimiento

formativo y laboral. Como en años anteriores, el curso ha estado organizado por los Servicios Sociales de la comarca, ha colaborado en esta edición el Ayuntamiento de La Zaida y se ha contado con financiación del Instituto Aragonés de Servicios Sociales y CEDEMAR. Ahora, la Comarca está a la espera de una subvención del INEM que posibilitará la contratación durante unos meses de la profesora del curso y de dos de los alumnos para conformar la nueva brigada de la comarca.

El pasado mes, la Asociación de Mujeres Ntra. Sra. de la Asunción de Velilla de Ebro viajó a Tudela. En esta ocasión, las socias estuvieron acompañadas por sus respectivas parejas, que no se quisieron perder el evento. Por la mañana, pasearon por las calles de Tudela, visitaron la Catedral, dedicada a Santa María, y la Iglesia de la Magdalena, arreglada y llena de flores para dos bodas que se iban a celebrar.

Por la tarde, se trasladaron a Logroño, donde comieron muy bien y tuvieron una visita guiada por el casco histórico, incluida la famosa “Calle del Laurel” y la Catedral (que solo pudieron ver por fuera porque estaba cerrada). Para terminar la tarde, visitaron unas bodegas donde repusieron fuerzas con chorizo, longaniza y vino antes de iniciar el camino de regreso a Velilla.

La asociación hizo su viaje cultural anual.

Velilla de Ebro

El dance de Velilla, en el encuentro de Tarazona

Los alumnos recibieron su diploma.

El curso ha contado con 145 horas lectivas.

La Zaida

Reforma del mobiliario urbano El año pasado, el taller de empleo de Sástago renovó y reformó los bancos de los distintos parques de La Zaida. Este año, continúan con la labor y han cambiado los tablones y reformado los soportes de los bancos del llamado ‘parque de los abuelos’, que es muy visitado por las personas mayores del municipio dada también su localización enfrente de la residencia de ancianos. Además, también han reformado los bancos del cementerio municipal.

El taller de empleo de Sástago ha arreglado los bancos de la localidad.

El grupo visitó la catedral de Tarazona.

El pasado 7 de octubre tuvo lugar en Tarazona el I Encuentro de Dance Tradicional Aragonés al que fue invitado el dance de Velilla de Ebro, uno de los más antiguos del territorio aragonés. La mañana comenzó con la actuación simultánea de los dances en varias plazas de la localidad: Los grupos de Ambel, Pedrola, Pradilla, El Buste, Alagón, Alcalá de Ebro, Villamayor, Villanueva, La Almolda, Torres de Berrellén, Fuentes y Velilla de Ebro danzaron hasta comenzar el pasaca-

lles conjunto, que concluyó con una exhibición de algunos de los grupos, entre ellos el de Velilla. Después, para reponer fuerzas, se celebró una comida para todos los participantes y el Ayuntamiento de la localidad programó una visita guiada con la Fundación Tarazona Monumental en la que se vio la Catedral de Nuestra Señora de la Huerta, la plaza del Ayuntamiento, la figura del “cipotegato”, las casas colgantes y La iglesita de Sta. María Magdalena.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

MUNICIPAL 13

Pina de Ebro

Pina de Ebro

Jugando con los mayores

La TDT ya está a pleno rendimiento

El pasado 23 de octubre, los alumnos del segundo ciclo de Educación Primaria del colegio Santa María de la Esperanza de Pina de Ebro tuvieron una experiencia muy interesante desde el punto de vista educativo y, al mismo tiempo, muy entrañable y divertida. Se trataba de convivir una tarde con los abuelos de Pina de Ebro a través del aprendizaje del juego de la petanca, actividad deportiva que practican habitualmente un grupo de personas mayores de la localidad. Los mayores acogieron con agrado a los niños, a quienes tenían que enseñar las reglas de juego y la técnica de lanzar las bolas practicando. Al principio, lo tomaron con ciertas reservas ante el bullicio inquieto de los niños, pero enseguida se estableció entre ambos una perfecta conexión y los mayores quedaron asombrados con la espontaneidad, curiosidad, interés por aprender y vitalidad de los niños. Ellos, por su parte, descubrieron que los mayores también tenían ganas de divertirse, de jugar con ellos y de enseñar, tanto los trucos de la petanca como muchas otras cosas. Al final, se formaron verdaderos equipos juntando pequeños y mayores.

Los alumnos compartieron una tarde de petanca con los mayores.

Con esta actividad, los alumnos descubrieron que, a pesar de la diferencia de edad, también podían relacionarse y aprender de los mayores. Para ellos también fue una experiencia inolvidable y divertida que les llevó a pedir a los profesores que volvieran a traer otras tardes a los niños.

Pina de Ebro

Ofrenda de flores infantil a la Virgen del Pilar El pasado 10 de octubre, como todos los años, los alumnos del colegio Santa Mª de la Esperanza de Pina de Ebro celebraron su particular ofrenda de flores a la Virgen del Pilar. Sin duda, los protagonistas del acto fueron los más pequeños del centro. Niños y niñas de Guardería, Infantil y 1º y 2º de Primaria fueron los encargados de adornar el manto de la Virgen con las flores que ellos mismos hicieron en clase. La jornada festiva comenzó sobre las 11 de la mañana, des-

pués de un buen almuerzo para coger fuerzas. Los más pequeños empezaron a desfilar con la ilusión y alegría que les caracteriza y con el apoyo de sus compañeros mayores y padres, que se acercaron al colegio para poner sus flores en el manto. Como no podía ser de otro modo, la fiesta continuó con una sesión de jotas, que fue breve e hizo que los asistentes se quedaran con ganas de más. En esta ocasión, se contó con las voces de Marisa Miranda y

En la fiesta no faltaron las jotas y el manto de flores para la Virgen.

Judith Fanlo, alumnas de 2º y 3º de Secundaria respectivamente. Ambas cantaron con las ganas y energía que se le suponen a una buena jotera y recibieron un gran aplauso. Tras oír las jotas, tocaba verlas bailadas. Es entonces cuando salieron al escenario dos parejas: Alejandra Dobato bailó con Rodrigo Gonzalvo (3º y 2º de Secundaria) y María Gabasa lo hizo con Vicente Fanlo (6º de Primaria). También bailaron con garra y recibieron una gran ovación.

El proceso de transición de la TV analógica a la digital ya ha sido realizado, pero todavía se está realizando el proceso de adaptación definitiva del proceso de TDT, que culminará en 2015. Para la mejora de la cobertura en Pina de Ebro, Aragón Telecom activó el servicio de TDT desde el centro de Orange en la autopista A-2. Así, se ha construido, próximo a la localidad, un nuevo centro de telecomunicaciones que sirve para diferentes servicios de transporte y difusión. Entre estos servicios esta el de la TDT. Desde el pasado 23 de julio, el nuevo centro, próximo a la ermita de San Gregorio, ya esta operativo y dispone de un equipamiento mucho más adecuado para la gestión y supervisión del servicio. Esto quiere decir que la cobertura en Pina de Ebro es total y no se espera que se produzca ninguna incidencia relevante. Únicamente se podrían producir problemas en alguna instalación particular debido a dos motivos principales: Necesidad de reorientación de las antenas receptoras o problemas de saturación, ya que el

nuevo centro está más cercano a la localidad y podría llegar más nivel de señal. Es decir, que las viviendas que tengan amplificadores muy potentes podrían tener problemas de saturación y en consecuencia, cortes, píxelaciones y pérdidas de señal. Para los usuarios de la televisión por cable de la localidad, la empresa ProcoInsta es la que hace las adaptaciones y los usuarios del cable solo tienen que resintonizar su receptor o TV integrado. En la actualidad, el servicio de televisión por cable en Pina de Ebro oferta 18 nuevos canales, además de los canales que se ven actualmente. Los nuevos canales son: X-PLORA, LA SEXTA 3, LA SEXTA HD, ENERGY, CUATRO HD, NITRO, ANTENA 3 HD, MARCA TV, 13 TV, MUNDO INTERACTIVO, BOING, TELE 5 HD, M T V, PARAMOUNT CHANEL, TV3 (Catalán), SUPER 3/33 (Catalán), 3/24(Catalán) , ESPORT 3 (Catalán). Los usuarios de la televisión por cable de Pina de Ebro que quieran disfrutar de estos nuevos canales deberán resintonizar su receptor o TV integrado.

Octubre de 2012

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

14 COMARCA

Cultura

Vuelve el 10x10 cultural a todos los pueblos: que no te quiten la sonrisa

‘Los Mancusos’ estarán en Alforque y Sástago.

Quinto, Escatrón y Cinco Olivas disfrutarán de la obra de teatro ‘Sin ti”’.

Alforque, La Zaida y Velilla verán al gran mago Civic-Civiac.

El servicio de Cultura de la Comarca va a poner en marcha una nueva edición del ‘10x10 cultural’, esta vez bajo el lema ‘que no te quiten la sonrisa’. Esta programación, completamente gratuita para los municipios, lleva varios años en funcionamiento con un gran resultado de público, y consiste en llevar una actividad cultural a cada uno de los municipios de la Ribera Baja. Así, se han visto espectáculos tan diversos como ópera, jazz, danza contemporánea, teatro, magia… Los espectáculos de esta nueva edición ya están programados en cuanto al municipio en el que van a tener lugar y, en breve, se llegará a un acuerdo con los distintos concejales de Cultura para poder integrar la actividad bien dentro de su programación cultural municipal o bien dentro de una

programación festiva concreta dentro de los meses de noviembre, diciembre o enero. Este año el teatro y la magia serán los protagonistas. Estos son los distintos espectáculos que se podrán ver en breve. Iremos avanzando las fechas en cuanto las tengamos: Debajo un telón. La compañía PAI llevará su teatro infantil a Pina y Gelsa. “Debajo un telón” es un espectáculo de cuentos, títeres y cine pensado para niños y niñas a partir de tres años. Felipe es tramoyista de un antiguo teatro de guiñol. Es el "manitas" que pone a punto todo lo necesario para las representaciones. Pero además conoce a fondo, como no podría ser de otra manera, a todos los personajes que en él aparecen. Habla con ellos y va contando sus historias, a veces sólo con

la palabra, a veces sin palabras, a veces con malabares y otras veces con el pequeño acordeón que siempre lleva encima. Pero es un teatro muy peculiar; cada dos por tres es una gran cajita de música a manivela que de repente se convierte en un cine donde se proyectan películas y Felipe las acompaña con su minúsculo acordeón. Tres contra cientos La compañía ‘Los Mancusos’ hará reír al público de Alborge y Sástago. ¿Cómo se roba un banco en el siglo XXI? ¿Es peligroso compartir un paracaídas? ¿Es posible aprobar un examen en la universidad sin estudiar? ¿Algún día se producirá la revolución de los simples? Los Mancusos respoderán a estas y otras preguntas a través de nueve disparatados Sketches.

Sin ti Las actrices Rosa Lasierra, Nuria Herrero y Marissa Nolla llevarán hasta Escatrón, Quinto y Cinco Olivas su comedia ‘Sin ti’. ¿Quién no ha tenido que reinventarse después de un adiós? ¿A quién no le ha tocado otro remedio que llorar, reír, negar, aislarse, odiar, enfurecerse, deprimirse, aceptar... después de un roto en el corazón? Tres mujeres hablando de sus miedos, esperanzas y fantasmas después de un adiós del príncipe azul; una auténtica supervivencia sentimental. Todo desde el humor, el sarcasmo y la frescura.

Gran Zampano.Magia 5 estrellas. El mago Civi-Civiac llegará a Alforque, La Zaida y Velilla a bordo de su locomotora experimental, salida de un tiempo pasado de fantasía, mezcla de tecnología y mecánica que acerca al espectador a una época de ingenio y revolución industrial. La trama nos sitúa ante la llegada de un artefacto con ruedas y mecanismos ingeniosos, que cobrarán vida a través de la mano del Gran Zampano, capaz de transportar al espectador a la magia de hacer servible aquello que no lo es, transformando objetos cotidianos en sorprendente material artístico.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

COMARCA 15

Juventud

Juventud

El IAJ oferta su programa de actividades para jóvenes en Comarcas 2012

Éxito de las primeras sesiones del taller ‘Jóvenes y empleo’

Los jóvenes de quince comarcas aragonesas participarán en las próximas semanas en la V edición del programa de actividades para jóvenes en Comarcas 2012 del Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ). En concreto, durante el último trimestre del año, se van a desarrollar un total de 16 actividades formativas relacionadas con la imagen y el sonido, el medioambiente, el deporte, la música, la astronomía y el intercambio de roles. Todas ellas están abiertas a la participación de jóvenes de otros municipios y comarcas, son de uno o dos días de duración y el único requisito imprescindible consiste en tener entre 14 y 30 años. 6 de estas acciones tendrán lugar en la provincia de Huesca, 5 en la de Zaragoza y otras 5 en Teruel. Desde el Instituto Aragonés de la Juventud, adscrito al departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia del Gobierno de Aragón, apuntan a que esta iniciativa persigue tres puntos clave: apoyar actividades juveniles que demanden directamente los jóvenes; complementar iniciativas que ya se están desarrollando en la zona; reforzar proyectos emprendidos por las áreas de juventud de comarcas y municipios. Todo ello sin perder de vista la educación, pues el Instituto Aragonés de la Juventud considera vital que todas las actividades posean un componente educativo. Por este motivo, en este programa se trabajan dos de las habilidades de la vida diaria fijadas por la OMS: el

autoconocimiento y las relaciones interpersonales. Así, se pretende que de forma explícita se traten estos temas para que los participantes sean conscientes de cómo se comportan y de cómo su comportamiento afecta a las relaciones con los demás. Por ello, ambos conceptos estarán presentes en el desarrollo de las actividades y servirán para resolver conflictos que puedan ir surgiendo en el transcurso de la misma. Actividades para Jóvenes en Comarcas Esta iniciativa proviene del deseo del Instituto Aragonés de la

Juventud por completar la oferta de actividades juveniles que se desarrolla en Aragón ajustándola a los requerimientos específicos de los territorios y sus jóvenes, llegando a lugares donde las iniciativas dirigidas a la juventud son limitadas y evitando la duplicidad y el exceso de oferta existente en otros. Desde su puesta en marcha, 940 jóvenes de la comunidad han participado en las distintas actividades. El año pasado 284 aragoneses se sumaron a las 15 actividades, si bien el IAJ espera superar esta cifra en 2012.

El pasado miércoles, 17 de octubre, de 18 a 19.30 horas, dio comienzo en la sede de la comarca de Quinto, el ciclo formativo ‘jóvenes y empleo’, organizado por el servicio comarcal de juventud de la Ribera Baja del Ebro. Se trata de un nuevo servicio formativo para adquirir habilidades que ayuden a encontrar un empleo o bien para motivar hacia el autoempleo.  Contó con la asistencia de 23 jóvenes de la comarca, un poco por encima de las 20 plazas que había disponibles, debido a la gran demanda recibida.   El programa “Jóvenes y empleo” consta de una amplia serie de sesiones formativas impartidas por profesionales de la materia y coordinadas por  Juventud Ribera Baja.  Los talleres están dirigidos a jóvenes de 16 a 35 años independientemente de que estudien, trabajen o estén desempleados. El lugar de realización de las sesiones se determinará en algunos casos en función de las inscripciones, pero la primera de ellas tuvo lugar   en la sede de la comarca y estuvo impartida

por el presidente de AIRBE, Manuel Lizaga y la secretaria de esta misma asociación de  industriales de la Ribera Baja, María Moreno.  Ambos hablaron sobre la situación del empleo en la Comarca y también recogieron el currículum vitae de los asistentes para incluirlo en la bolsa de empleo de Airbe. La segunda sesión se produjo el 24 de octubre en la sede de la asociación de mujeres de Gelsa, fue impartida por técnicos del IAJ y trató sobre las habilidades sociales para mejorar la capacitación en el empleo. En todas las sesiones de este ciclo formativo se facilitará transporte a las personas que lo necesiten.   Tanto las   sesiones como el transporte son gratuitos. Se pueden consultar las fechas,   horarios y temática de las próximas sesiones en el folleto que se ha repartido por los municipios y que también está colgado en zafarache.com Para más información e inscripciones: Servicio Comarcal de Juventud: 976179230 | [email protected]

El programa tendrá continuidad en los próximos meses.

Juventud

Jóvenes dinamizadores rurales se encuentran en la comarca de Cinco Villas

Encuentro en Biota.

Después de un fin de semana de formación, motivación y emprendimiento social, el proyecto de cooperación Leader “Jóvenes dinamizadores rurales”, hace un balance positivo sobre la  participación juvenil en el medio rural. El encuentro se llevó a cabo en Biota, comarca de Cinco Villas, y contó con la participación de 26 jóvenes provenientes de diferentes puntos de la geografía aragonesa, que acudieron a esta cita con el objetivo de formarse en habilidades que les permitan desarrollar proyectos de dinamización en sus municipios.

Durante el Encuentro, los jóvenes participaron en talleres sobre Marketing social, creatividad y educación entre iguales. Se ha hizo especial hincapié en motivar a los jóvenes para que difundan las iniciativas entre sus iguales, multiplicando el efecto de sus ideas y la participación en sus municipios, involucrando a toda la comunidad. Además, compartieron tertulia con el presidente de la Comarca de Cinco Villas, José Luís Pola y la concejal de Juventud del Ayuntamiento de Biota,   Silvia Rueda, consiguiendo un acercamiento entre jóvenes y responsables de la

cosa pública, para romper estereotipos y conocer mutuamente las dificultades y ventajas de la participación política y social. También tuvieron la oportunidad de contar con la experiencia de un emprendedor de la Comarca de las Cinco Villas, Alejandro Florian, un joven que ha hecho de la decoración y el diseño su medio de vida, consiguiendo llevar sus ideas y estilo propio al plano internacional. Un joven inquieto, arriesgado y positivo, reflejo de lo que el proyecto jóvenes dinamizadores rurales promociona con todas sus acciones. Este encuentro fue testigo de nuevas ideas y nuevas formas de dinamizar el medio rural, hecho que motiva a los jóvenes a  seguir trabajando en pro del desarrollo del territorio, con los jóvenes como eje transversal. El Encuentro se realizó gracias a la financiación del Proyecto Jóvenes Dinamizadores Rurales y al trabajo de la Red de Técnicos de Juventud de las doce comarcas implicadas y de ADEFO Cinco Villas. El fin de

semana del 27 y 28 de octubre le tocó el turno a los dinamizadores más jóvenes, los de 14 a 18 años. Esta vez fue Ejea el municipio donde 90 jóvenes acudieron con la intención de motivarse y propiciar un espacio de intercambio de experienciasDurante el Encuentro, los jóvenes participaron en talleres de Formación impartidos por los propios técnicos de juventud de la Red, así como por el Instituto Aragonés de la Juventud. Con estos talleres los jóvenes aprenden a desarrollar con más soltura su labor de informadores juveniles (técnicas de comunicación verbal y no verbal, habilidades sociales, creatividad, autoestima y trabajo en equipo…) al mismo tiempo que se relacionan

Encuentro en Ejea.

en un entorno diferente al habitual, con jóvenes de otros territorios. Además, los jóvenes compartieron tertulia con varios responsables políticos de la Comarca y Ayuntamientos de la zona, y se contó con la presencia   del Director Gerente del Instituto Aragonés de la Juventud. La tarde del sábado la dedicaron a la dinamización social, participando en el Festival Solidario “CONVIVE”. Los jóvenes dinamizadores aterrizaron en Valareña para colaborar con juegos y talleres de radio online, que pueden escucharse en www.vozcasters.es. Finalmente, y gracias a la colaboración de la OMIJ de Ejea de los Caballeros, dedicaron un tiempo a la Educación Vial.

Octubre de 2012

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

ZAFARACHE

16 COMARCA

Juventud

Comarca

La comarca organiza la segunda edición de la ‘Mastermusic class’

Actualizado el catálogo de cine gratis para todos los municipios

Por segundo año consecutivo, dentro del programa de “Actividades en Comarcas 2012” promovido por el Instituto Aragonés de la Juventud del que hablamos en la página 15 de este mismo periódico, la Ribera Baja acogerá una Mastermusic Class, una actividad dirigida a los jóvenes de la Comarca mayores de 14 años y que tienen inquietudes musicales. Con esta sesión, se pretende disfrutar de una tarde en torno a la música y la juventud. Practicar algún tema musical con un profesor y poder unir posteriormente el resto de instrumentos e incluso hacer una sesión de improvisación “Jam Session” son algunos de los objetivos. Será el 10 de noviembre, en Quinto, y estará impartida por el grupo “Funkópatas”. Para apuntarse, es necesario hacernos llegar la inscripción por correo electrónico indicando el instrumento que cada uno practica, la experiencia y si se dispone de transporte. Es necesario que cada uno traiga su instrumento. La inscripción debe realizase antes del 7 de noviembre en el teléfono 976 17 92 30 (horario de 08h a 15h) o escribiendo un correo electrónico a juven-

[email protected]. La actividad es completamente gratuita (incluido el transporte), está

organizada por el Servicio Comarcal de Juventud y promovida y financiada por el IAJ.

Velilla de Ebro

Obras de mejora en la calle Mayor El Ayuntamiento de Velilla continúa con las obras de mejora de la red de abastecimiento, vertido y pavimentación del tercer y último tramo de la calle Mayor de la localidad Las actuaciones comenzaron con un primer tramo de la calle Mayor y de la plaza de San Juan, siguieron con el segundo tramo de calle Mayor y con la calle Constitución y ahora se está ejecutando el último tramo, que quedará concluido en breve. Esta obra está financiada con el plan POS de Diputación Provincial, con fondos municipales y con la aportación de los vecinos de la zona.

Tintin. El secreto del unicornio, Medianoche en París, No habrá paz para los malvados, Cars 2, Harry Potter (las reliquias de la muerte), Gran Torino, Ice Age 3, Origen, Prince of Persia, Que se mueran los feos, Toy Store 3, Cisne Negro, Primos, The Tourist y el Gurú del buen rollo. El catálogo de exposiciones, que cualquier Ayuntamiento o asociación puede solicitar, está compuesto por dos muestras de fotografía: una de Pablo Uliaque (Quinto) y otra de Elsa Colmenero (Cinco Olivas). Hay otras dos exposiciones de pintura: una de José Antonio Piazuelo (Escatrón) y otra de Alfonso Crespo (Gelsa). Y, por último, se puede solicitar también la exposición de alabastro de Eva Mombiela (La Zaida). Esther Aniento

Cultura

‘Tiempos modorros’ llega a las casas de Cultura de Quinto y Gelsa

Las obras afectan a la red de abastecimiento.

Comarca

Reunión de coordinación bibliotecaria Este mes de octubre, las bibliotecarias de los distintos municipios de la comarca han mantenido una reunión con la técnico de documentación de la Ribera

Tal y como se ha informado en otras ocasiones, la comarca ofrece distintos servicios que pueden ser de gran utilidad para que los ayuntamientos y las asociaciones de la Comarca organicen eventos culturales, fiestas o actos de diferente naturaleza. Por un lado, está el servicio de préstamo de materiales, que puede ser utilizado por cualquier persona que quiera organizar actividades dirigidas al público en general, siempre que sea sin ánimo de lucro. En la actualidad, los ayuntamientos y servicios municipales están exentos de abonar fianza y existe un catálogo con los materiales disponibles que se ampliará en los próximos meses con nuevas adquisiciones de material. Este servicio está siendo muy utilizado por los municipios, ya que ayuda a abaratar o evita costes de alquiler de materiales que supondrían un gasto a las arcas municipales. Además, también se ofrece un ciclo de cine de estreno y seis exposiciones. Tanto el equipo de cine como el montaje y desmontaje de las exposiciones corren a cargo del servicio de Cultura de la comarca. Las películas entre las que se puede elegir se han ampliado en este último mes y ahora son las siguientes: Red 3, Millenium, Sherlock Holmes, La Voz dormida, Misión Imposible: protocolo fantasma, American Pie: el reeencuentro, Blancanieves,

Baja. En ella, trataron diferentes temas, como la próxima visita formativa al archivo histórico provincial de Huesca o las diferentes actividades de anima-

ción a la lectura que se llevarán a cabo en las bibliotecas en los próximos meses y que estarán financiadas por el servicio de Cultura de la Comarca.

El pasado 27 de octubre, los actores Marisol Aznar y Jorge Asín, conocidos sobre todo por sus papeles televisivos en Oregón TV, llevaron hasta la Casa de Cultura Jardiel Poncela de Quinto su espectáculo humorístico ‘Tiempos modorros’. La actuación, financiada por DPZ, fue un rotundo éxito y se completó el aforo. Tras el espectáculo, los actores firmaron autógrafos y se hicieron fotos con todo aquel que se lo pidió. Además, el 17 de noviembre, estarán también en el Centro Cultural ‘La Diezma’ de Gelsa a las 20.15 horas, dentro de la programación cultural municipal que ofrece la localidad.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

MUNICIPAL 17

Sástago

Comarca

La DGA impulsa la difusión de las saladas

Comienza el Otoño cultural

El Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y la Fundación La Caixa han llevado a cabo diversas actuaciones de difusión del nuevo humedal Ramsar “Saladas de Sástago-Bujaraloz, dentro del marco de convenio que tienen suscrito ambos para el desarrollo de un programa de investigación y conservación de los espacios naturales protegidos de Aragón. El objetivo general de la actuación es difundir los valores naturales y culturales que alberga el humedal Ramsar “Saladas de Sástago-Bujaraloz”, de manera que la sociedad conozca y valore dicho espacio, colaborando de esta manera en su conservación y gestión. Entre los objetivos operativos están: • Mejorar la señalización de acceso, direccional e interpretativa del espacio, de manera que se permita al visitante conocer y valorar los recursos presentes. • Mejorar la información y la interpretación sobre las Saladas, colaborando de esta

La inversión realizada con cargo al año pasado ha sido de unos 25.000 euros, y para este año 2012 se prevé una partida más de 42.000 euros para la restauración de lagunas saladas en Monegros y Ribera Baja del Ebro. 26 cubetas lagunares en la estepa salina Las lagunas saladas del complejo endorreico de SástagoBujaraloz son desde el año 2011 humedales declarados por Acuerdo del Consejo de Ministros un Sitio Ramsar, y por tanto tiene consideración de zonas húmedas de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas. Las Saladas de Sástago-Bujaraloz se localizan en los términos municipales de Sástago y Bujaraloz, con una extensión total de algo más de 8.000 ha. Se trata de un complejo lagunar de carácter endorreico ubicado en una estepa salina, cuyos límites incluyen 26 cubetas lagunares que son la mejor representación de las más del centenar de depresiones de este tipo inventariadas en este entorno. Este conjunto de lagunas endorreicas, temporales y salinas, está considerado como el más extenso e importante de Europa, siendo un caso único por sus particularidades geomorfológicas, geoquímicas, hidrológicas, ecológicas y paisajísticas en el contexto de Europa occidental. Dichas saladas también forman parte del Inventario de Humedales Singulares del Gobierno de Aragón.

manera a la educación y sensibilización ambiental, mediante soportes que permitan realizar una visita autoguiada por su entorno. • Regular el acceso a las Saladas, como medida de gestión tendente a la minimización de los impactos negativos que puedan generarse durante la visita. Para ello se han acondicionado dos recorridos en los entornos de las saladas de La Playa y El Pito, se ha colocado señalización interpretativa, de normativa y direccional en la carretera N-II y en varias comarcales del entorno y se ha editado y distribuido un folleto divulgativo. Todo ello realizado con diverso personal, contratando una persona a través del Programa INCORPORA de la Fundación La Caixa que tiene por objeto facilitar el acceso al mundo laboral de colectivos especialmente frágiles –personas en situación o riesgo de exclusión social y discapacitados-, y que cuenta con una amplia red de empresas participantes o adheridas al programa.

El área de Cultura del Ayuntamiento de Pina, con el apoyo de la asociación el Marrán, ha organizado para los próximos meses una serie de actividades culturales que dieron comienzo el pasado 27 de octubre con una sesión de cine mudo perteneciente al Circuito de Artes Escénicas y Musicales. La proyección contó con música en directo de ‘Ensemble al inte’ adaptada a las tramas de tres películas de Chaplín. El sábado 10 de noviembre habrá una actuación de Mª José Hernández, que presentará su último disco ‘Señales de humo’, una colección de canciones

desnudas y emocionantes para disfrutar de su extraordinaria voz. El 16 de noviembre, dentro del programa de DPZ de animación a la lectura, habrá un encuentro con el escritor Santiago Gascón, que presentará su novela ‘Una familia normal’. También el escritor Juan Bolea irá a Pina el 23 de noviembre a presentar su libro ‘Pálido monstruo’. Por último, el 15 de diciembre ‘O’Carolan’ ofrecerá su espectáculo ‘Instrumentalia’, un concierto didáctico en el que los músicos harán un recorrido por los sonidos del mundo.

Zafarache

LA ZAIDA FIESTAS DE SANTA BÁRBARA Y SEMANA CULTURAL Día 2 de diciembre

Hora

Lugar

Actividad

18:00 Pabellón de Festejos Exhibición de tango. 19:30 Pabellón de Festejos Actuación de magia: Gran Zampano, magia cinco estrellas. Organiza: Servicio de cultura de la Ribera Baja del Ebro.

4 de diciembre

Gelsa

Actuación de ‘Cuarteto Trovador’

12:00 Pabellón de Festejos Misa y procesión en honor a nuestra patrona Santa Bárbara. 17:00 Pabellón de Festejos Revista Luís Pardos.

5 de diciembre

16:30

Café concierto a cargo de la orquesta Pasarela.

17:00

Animación infantil con toritos infantiles.

00:00 Pabellón de Festejos Verbena a cargo de la orquesta Pasarela. 6 de diciembre

16:30 Centro cultural Adizabal

Cine y animación infantil y juvenil. Organizado por el servicio de Cultura de la comarca Ribera Baja del Ebro.

19:00 Pabellón de Festejos Actuación de La Coral de Quinto. 7 de diciembre

18:30 Centro cultural Adiazabal

Presentación del libro de José Manuel González.

8 de diciembre

19:00 Pabellón de Festejos Concurso de cocina.

Nota: La Concejalía se reserva el derecho de alterar o suprimir cualquier acto a celebrar si las circunstancias lo requieren para mejor desarrollo de las fiestas.

El pasado sábado 27 actuó en Gelsa la formación musical ‘Cuarteto trovador’. Se escucharon bandurrias, guitarras y laúdes en una faceta muy distinta a la que estos instrumentos tienen acostumbrada a la audiencia. Sonaron piezas de música barroca, española, zíngara, vals y polkas. La dificultad de las canciones escogidas para ser interpretadas en su versión original hizo que el espectáculo resultase diferente, singular, alcanzando momentos de gran delicadeza

y brillantez. El público respondió a la perfección escuchando con un silencio exquisito y volcándose después con nutridos aplausos. El grupo musical estuvo formado por Jesús Gil, profesor superior de instrumentos de púa y por los músicos Jesús Perna, Alvaro Anadón y Daniel Jimenez. Al finalizar recibieron felicitaciones y muestras de gran aceptación, no podía ser de otra forma pues resultó una noche memorable. Teresa Roche

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

18 CERCA DE LA COMARCA

El Burgo de Ebro

Lobón visita la nueva planta de valorización energética de Saica

El Burgo de Ebro

El Ayuntamiento destina 6.000 euros a becas de comedor

El Ayuntamiento de El Burgo de Ebro, ante la crisis económica que atraviesa el país y ante los recortes aplicados por el Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, ha destinado la cantidad de 6.000 euros a becas de comedor del Colegio María Moliner de El Burgo de Ebro. Esta medida es continuación de otras muchas tomadas por este Ayuntamiento, —gratuidad de libros, gratuidad de cuadernillos y material escolar, subvención de las actividades extraescolares, entre otras–, para intentar paliar,

en la medida de lo posible, los efectos de la crisis a los vecinos de El Burgo de Ebro; medidas sociales que para el Ayuntamiento siempre han tenido y seguirán teniendo un carácter prioritario en las actuaciones municipales. El reparto y gestión de las mismas será realizado por los Servicios Sociales de la localidad, dado que ellos son los más conocedores de los problemas socio-económicos de las familias, para garantizar así que el destino sea el más justo y se beneficien las familias más desfavorecidas.

El Burgo de Ebro

La nueva planta ha supuesto una inversión de 130 millones.

El consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, Modesto Lobón, y la Directora General de Calidad Ambiental, Pilar Molinero, visitaron el pasado 18 de octubre la nueva Planta de Valorización Energética de SAICA, situada en El Burgo de Ebro. “SAICA se posiciona como la mayor concentración de papel de Europa y ante una de las plantas de valorización más importantes. Esto hace que Aragón sea pionera en este aspecto y se ponga de manifiesto que el medio ambiente y los negocios son dos aspectos compatibles”,  subrayó Lobón. Además, el consejero quiso hacer hincapié en que “esta empresa ha sabido simplificar sus procedimientos, aunar trámites y quitar obstáculos y, además, seguir respetando algo tan importante como el medio ambiente”. La puesta en marcha de esta nueva planta dentro del complejo SAICA, y que cierra el círculo de reciclaje, ha supuesto

una inversión de 130 millones. El presidente de esta empresa aragonesa, Ramón Balet, incidió en que “entre la fabrica de Zaragoza y la de El Burgo, utilizamos un total de dos millones de toneladas de papel recuperado y con eso hacemos 1.700.000 toneladas de papel”. Balet también destacó que “en esta producción se generan unas 450.000 toneladas de residuo. Hasta ahora ese residuo iba a los vertederos y ahora lo colocamos en esta planta de valorización. Con él creamos un combustible y éste, a través de un proceso genera un vapor que mueve una turbina y produce electricidad la cual minimiza el volumen que vamos a llevar a los vertederos y que estimamos que, cuando esté todo el proceso en marcha, pueda bajar de las 50.000 toneladas”. SAICA en cifras El Grupo SAICA es la empresa líder en España en la fabricación de papel para cartón ondulado, con una capacidad de 2,4

millones de toneladas de papel. Con más de 8.000 empleados y presencia en España, Francia, Italia, Portugal, Reino Unido e Irlanda, la empresa tiene tres líneas de negocio: fabricación de papel (Paper), recuperación de materiales reciclables (Natur) y envases de cartón ondulado (Pack). La cifra de negocio de la empresa aragonesa es de 2.100 millones de euros. SAICA cuenta con cuatro plantas SAICA-1, 2, 3 y 4. Además de estas cuatro plantas, ha incorporado la Planta de Valorización Energética. Así, SAICA se consolida como empresa aragonesa de relevancia internacional, que abarca todo el ciclo del papel y cartón, y que procede al reciclado del papel y cartón usado que se recupera en todo Aragón y en otras muchas áreas del país y de Europa. Y además de reciclar el papel y cartón, también produce energía a partir de los residuos del proceso, cerrando así el círculo de la valorización de residuos.

‘Orgullo Aragonés’ en la ofrenda de flores del Pilar

El grupo ‘Orgullo aragonés’ fue entrevistado por Cuatro y Telecinco.

Un año más, miles de personas participaron en la ofrenda de flores y no pueden faltar en este día las flores, los almuerzos y las jotas, que se escuchan en todos los rincones de la ciudad. El grupo ‘Orgullo Aragonés’, después de cantar durante la ofrenda y almorzar, fue entrevistado e invitado a cantar para Telecinco

y Cuatro, imágenes que posteriormente cubrirían los informativos de mediodía y nocturnos en ambas cadenas. Este informativo se puede ver en la página web del grupo Orgullo Aragonés. Un gran día que hace que el día de la Hispanidad, Aragón, nuestras jotas y tradiciones sean admiradas en todo el mundo.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

CERCA DE LA COMARCA 19

El Burgo de Ebro

Comienzo de las actividades de la ludoteca

Los niños aprendieron los ritmos básicos de la percusión y probaron varios instrumentos.

La ludoteca municipal de El Burgo de Ebro dio comienzo a la temporada el 18 de septiembre con una oferta de actividades para chavales desde primero de infantil a sexto de primaria. Este año viene cargado de ilusión y ganas de ofrecer unas actividades diversas y atractivas. La primera de ellas tuvo lugar el viernes 21

de septiembre con la realización de un taller de percusión en el que se aprendieron los ritmos básicos de la percusión y los chavales probaron todo tipo de instrumentos. También contaron con la asistencia de varios padres y madres de los inscritos. A lo largo de este trimestre, se realizarán salidas, acampadas y darán

comienzo las actividades del aula medioambiental, que tanto éxito tuvieron el pasado año. El gran objetivo para este año es la consolidación y estabilidad de los grupos para de esta manera poder ofrecer actividades específicas para los usuarios intentando llevar una progresión educativa adecuada a cada chaval.

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

20 CERCA DE LA COMARCA

Fuentes de Ebro

II jornadas gastronómicas ‘cine y tapas’ El Ayuntamiento de Fuentes, ante el éxito de las primeras Jornadas Cine y Tapas, coordina una segunda edición que se celebrará entre el 31 de octubre y el 11 de noviembre. Participan once establecimientos hosteleros, tres carnicerías y las tres comercializadoras de la DOP Cebolla de Fuentes de Ebro para ofrecer más de 40 recetas que tienen como protagonistas productos locales como la Cebolla Fuentes de Ebro DOP y dos productos de larga tradición como son la longaniza y el chorizo de Fuentes. Las tres carnicerías colaboran ofreciendo mejores precios y las comercializadoras de la cebolla regalando producto. Las Jornadas Gastronómicas ‘Cine y Tapas’ coinciden con la 17 edición de la Semana del Cine y la Imagen para darle mayor difusión, tanto para los habitantes del municipio, como para la proyección de quienes visitan Fuentes estos días. Como requisito, los establecimientos participantes tienen que elaborar una tapa necesariamente

con uno de los productos mencionados (cebolla DOP, longaniza o chorizo) y coincidir en el precio: la tapa más la bebida cuesta 2,5 €, y a quienes presenten una entrada de SCIFE del período 31 de octubre-11 de noviembre se les cobrarán 2 €. Desde el Ayuntamiento creen que el municipio tiene un patrimonio gastronómico muy importante, pero que los propios vecinos no lo valoran, dado que se cuenta con una DOP, una C de calidad y productos de larga tradición como son los elaborados con el cerdo o la repostería. Por ello, consideran que hay que invertir en dar a conocer este patrimonio para hacer cultura y atraer a nuevos visitantes y nuevos compradores. Y estas Jornadas Gastronómicas son, sin duda, un buen escaparate para darles difusión. Por otra parte, Fuentes de Ebro posee una oferta interesante y de calidad en servicios hosteleros. Por ello, desde el Ayuntamiento, desde la Concejalía de Fomento del Empleo, creen que “Cine y

Fuentes de Ebro

Tapas” es una buena iniciativa para crear marca de calidad, vinculada tanto a la oferta de ocio, como a la oferta de hostelería y de servicios. Buena prueba de ello son las tapas que podrán degustarse, entre ellas se podrá encontrar “Saquito de huevos rotos con longaniza” (Baden-Baden), “Canelón de berenjena rellena de cebolla Fuentes de Ebro DOP caramelizada” (Guasap), “Brocheta de chorizo de Fuentes a la sidra” (Ruedo), “Platillo de cebolla Fuentes de Ebro DOP con patata asada al horno con aceite Santa Inés y brandada de bacalao”, (Royo), “Porción de pizza de Fuentes con patata, cebolla Fuentes de Ebro DOP y longaniza de Fuentes” (Pizzería La Capricciosa), “Rulo de cebolla Fuentes de Ebro DOP con revuelto baturro” (San Miguel), “Mini kebab con cebolla Fuentes de Ebro DOP” (Charli Donner Kebac), “Croqueta de longaniza de Fuentes” (Celtic Sea Irish Tavern), “Pincho de chorizo de Fuentes, longaniza de Fuentes, y cebolla Fuentes de Ebro sobre pan tos-

tado” (IV Zientos), “Ravioli de chorizo de Fuentes con salsa de cebolla Fuentes de Ebro DOP al azafrán” (La Dehesa), y “Montadito de calabacín, queso y cebolla Fuentes de Ebro DOP carame-

lizada con crujiente de jamón” (Puber Loung Club). La oferta de Cine y Tapas puede consultarse en el folleto que se encuentra en la página del ayuntamiento: www.fuentesdeebro.es.

Fuentes de Ebro

VII Campeonato de cetrería Todo preparado para 17ª edición de la de Aragón Semana del Cine y la Imagen El próximo 17 de noviembre, la Federación Aragonesa de Caza, con la colaboración de la Sociedad de Cazadores de Fuentes de Ebro y el Ayuntamiento, celebrarán el VII Campeonato de Cetrería autonómico con las modalidades de “Altanería”: A paloma lan-

zada y “Bajo vuelo”: A escape de faisanes. Los interesados tienen de plazo para la inscripción hasta el 13 noviembre con un coste de 35 €. Podrán encontrar el boletín de inscripción e información de horarios en la página web: www.fuentesdeebro.es.

La SCIFE asume su 17ª edición con ilusión y creatividad. Ofrecerá cine infantil, claves de interpretación de cine para los alumnos del IES Benjamín Jarnés, proyección de cine español y, de nuevo, será la plataforma más importante del cortometraje y del documental realizado en Aragón y/o por cineastas aragoneses. Este año destaca el homenaje al periodista gráfico Gervasio Sánchez, más conocido como el premiado fotógrafo de guerras, que servirá para abrir la edición, el día 31 de octubre a las 22.00 horas. Y, seguidamente, la película “Tengo ganas de ti” de Fernando González. El día 1 destaca la proyección de “Madagascar 3” para todos los niños (16 horas); posteriormente, la proyección de documentales finalistas (18 horas) y en sesión de noche la película “Manolete”, con Penélope Cruz y Adrien Brody. El viernes día 2, Ángel Gonzalo coordinará la actividad de debate con el trabajo “Vivir para siempre” de Gustavo Ron, con los estudiantes del IES Benjamín Jarnés. Por la tarde, destaca la Sección Oficial de Cortometrajes a las 21.00 h. Ya el sábado, concurso de Escaparatismo sobre temática de cine o películas, en colaboración con la Asociación de Comerciantes y Servicios. El sábado tendrá

lugar la ceremonia de clausura con la entrega de los premios a cortometrajes y documentales y la entrega a valores humanos, en esta ocasión al documental “La vida inesperada” de Gaizka Urresti, en el 50 aniversario de Atades. Después, proyección de la película “Carmina o Revienta” de Paco León (23 horas). En esta ocasión, la SCIFE concluirá el domingo con una película para niños “Brave (Indoma-

ble) (16 h), la proyección de los trabajos ganadores de la SCIFE (18h) y se cerrará esta edición con la película de acción de Alberto Rodríguez “Grupo 7” (21 h). Para más información www.scife.es Recordamos que la SCIFE colabora con las Jornadas Gastronómicas Cine y Tapas y presentando la entrada de cine en los establecimientos participantes el precio de tapa y bebida será de 2 €.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

CERCA DE LA COMARCA 21

Fuentes de Ebro

AGENDA CULTURAL NOVIEMBRE 2012

Intensa actividad de la denominación de Origen Protegida de la cebolla ‘Fuentes de Ebro’ El mes de octubre ha supuesto una proyección de la DOP Cebolla Fuentes de Ebro en varios eventos. Los socios y familiares de la Denominación de Origen participaron por primera vez en la Ofrenda de Frutos a la Virgen del Pilar presentada en cestas, espuertas y en trenas, siendo ésta la forma en la que se conservaban las cebollas antiguamente. Por otra parte, y ante la celebración de la 2ª edición de la Feria Internacional del Sector de Frutas y Hortalizas de Madrid, Fruit Attraction (24-25 octubre), la cebolla protagonizó una demostración gastronómica en Fruit Fusión y se han establecido contactos para exportar a Italia, Holanda y Francia, y también con otras regiones españolas como Andalucía, lo cual da un balance satisfactorio en la participación de esta feria. También hay que destacar la presencia de la cebolla en degustaciones y demostraciones. La DOP Cebolla Fuentes de Ebro protagonizó una degustación diaria en la feria, aliada con el aceite La Olivera, también con DOP, de Magallón, la sal trufada de Graus, de Trufa Pasión, y el vino de la bodega san Valero, de la DOP Cariñena. Finalmente, el viernes 26, dos profesionales aragoneses protagonizaron, en el ámbito de Fruit Fusión 2012, una demostración gastronómica de las posibilidades de la cebolla Fuentes de Ebro DOP. Luís Puyuelo, maitre del restaurante zaragozano La Matilde, elaboró a la vista del público su Picacóctel Cebolla Fuentes de Ebro. Se trata de un divertido ape-

ritivo, ideado a partir del cóctel mexicano Margarita, que se flambea sobre un abanico de cebolla de Fuentes dispuesto sobre una bandejita. Resulta ideal bebido con una cerveza bien fría. Por su parte, José María Ramón, jefe de cocina del restaurante El Trasgo, recientemente trasladado al centro de Zaragoza, presentó su Honey Fruit Onion Attraction, una receta tecnológica propuesta al servicio de la Cebolla Fuentes de Ebro, elaborada con las técnicas más modernas. Presentó un bocado de ensalada, una ensalada gelatinizada, servida en cucharilla, con oliva, ajo, tomate y cebolla y también su Espeto de cebolla, una recreación de una cebolleta, con diferentes texturas. Y, finalmente, los Chips Eau de l’Ognion, papel comestible, con sabor a cebolla, aromatizado además con un perfume de cebolla. Elaboraciones que sorprendieron mucho al público. Por último, el fin de semana del 27 y 28 de octubre en Beceite, tuvieron lugar las XV Jornadas Micológicas y el domingo 28 a las 11:00h se inauguró el XV día Dels Bolets, donde la Cebolla Fuentes de Ebro DOP era producto invitado. Tras la inauguración hubo degustaciones gastronómicas por los diferentes stands del casco urbano, donde se pudieron degustar diferentes tapas elaboradas con boletus y cebolla Fuentes de Ebro DOP. Recordamos que la DOP Cebolla Fuentes de Ebro está presente en once establecimientos hosteleros de Fuentes de Ebro en las II Jornadas Gastronómicas “Cine y Tapas”, que se celebran del 31 de octubre al 11 de noviembre.

La DOP Cebolla Fuentes de Ebro estableció contactos para exportar a Italia, Holanda y Francia.

AYUNTAMIENTO FUENTES DE EBRO

Día

Lugar

Actividad

Del 31 de Cine octubre al 4 Municipal de noviembre

17ª SEMANA DEL CINE Y DE LA IMAGEN DE FUENTES DE EBRO Miércoles 31: 22:00h.: Homenaje a Gervasio Sánchez / 22:00 h.: “Tengo ganas de ti” Jueves 1: 16:00h.: “Madagascar 3”/ 18:00h.: Sección Oficial Documentales / 22:00h: “Manolete” Viernes 2: 11:00 h.: “Vivir para siempre”/ 21:00h.: Sección Oficial Cortometrajes de Ficción “La noche del Cine Aragonés” Sábado 3: 19:00h.:Ceremonia de Clausura / 23:00h.: “Carmina o revienta” Domingo 4: 16:00 h.: “Brave”/ 18:00h.: Palmarés 17 Scife 2012/ 21:00 h.: “Grupo7” Organiza: SCIFE y Ayuntamiento

Del 31 de Comercios octubre al 4 participantes de noviembre

2º CONCURSO DE ESCAPARATES DE COMERCIOS DE FUENTES DE EBRO. Por segundo año, concurso de escaparates con una única temática: El cine Organiza: SCIFE. Colabora: Ayuntamiento y Asociación de Comerciantes de Fuentes

Del 31 de Cine octubre al 11 Municipal de noviembre

2ª EDICIÓN DE TAPAS Y CINE. Ven a probar nuestros productos gastronómicos por excelencia ¡Presentando tu entrada de cine, recibirás descuentos! Organiza: Concej. Fomento Económico: Industria, Turismo y Empleo

7 de noviembre

“PAC, más allá del 2013” Charla informativa sobre la reforma de la PAC a partir del 2013. 19:30 h Salón de Organiza: UPA Y Concej. Agricultura Plenos del Ayuntamiento

9 de noviembre

“TRAS LAS PORTADAS” La biblioteca pone en marcha esta actividad porque tiene la convicción de Salón de que es posible aumentar el número de lectores entre el público adolescente, un público difícil de Plenos del Ayuntamiento motivar y acercar positivamente a la lectura. 12:30 h. Organiza: Biblioteca municipal/ D.P.Z. Campaña de animación a la lectura. Colabora: Instituto Benjamín Jarnés

9 de noviembre

Espacio Joven

10 y 11 de noviembre

NOCHES DE CINE. Inscripciones en el Espacio Joven todos los viernes, sábados y domingos de 18 a 20 horas y/o en el teléfono 976 16 91 16. Soci@s gratuito (no soci@s gratuito).Plazas limitadas. De 12 a 25 años. 21:30 h. Organiza: Espacio Joven Municipal FIESTAS DE RODÉN 2012 Más información en www.fuentesdeebro.es

12 de noviembre

Centro Social CURSO HABILIDADES SOCIALES Y TÉCNICAS DE BÚSQUEDA DE EMPLEO

12, 14, 21, 23, 28 y 30 noviembre

Espacio Joven

TALLERES DE INTERCAMBIOS DE ROLES Taller 1: Iniciación Cocina: 21 y 23 de noviembre (horario tardes). Taller 2: Iniciación Costura: 28 y 30 de noviembre (horario tardes). Taller 3: Arreglos en casa: 12 y 14 de diciembre (horario tardes). Edad: 12-35 años. Precio 3 Talleres: 10€ (soci@s Espacio Joven 8€). Precio 1 Taller: 4€ (soci@s 3€). *Apúntate antes del 18 de noviembre en el Espacio Joven viernes de 10 a 14h. y de 18 a 20h., sábados y domingos de 17 a 20h., en el telf.. 976169116, en el correo [email protected] y/o en nuestras redes sociales facebook y tuenti. Plazas limitadas por orden de inscripción. Organiza: Instituto Aragonés de la Juventud y Espacio Joven Municipal

18 de noviembre

Cine Municipal

“MAPS de Natsnus Danza”. Cuatro personajes, cargados de maletas, hacen una parada en su viaje para compartir con nosotros sus vivencias, sensaciones, miradas, sueños y danzas que han recogido en su largo recorrido por los caminos del mundo. Espectáculo de teatro y danza para todos los públicos. 17:00 h. Organiza.: Concej. Cultura

25 de noviembre

Cine Municipal

“SIN TI”. Pues sí…¡me ha dejado!!!!!!!!!!! Así empieza la vida después de una ruptura ¿Quién no ha tenido que reinventarse después de un adiós? Tres actrices con amplia trayectoria, sumando experiencia y experiencias para ofrecer uno de los objetivos del teatro: emocionar con humor. 19:00 h. Organiza: Concej. Cultura

Jueves

Biblioteca

GRUPOS DE ANIMACIÓN A LA LECTURA 2º Y 3º de infantil. Actividades lúdico- educativas en torno al mundo del libro y la biblioteca. 18:0019:00 h. Organiza: Biblioteca Municipal

Curriculum, entrevistas laborales, portales de internet. Desempleados de 16 a 30 años. 10:00 h Inscripción y proceso de selección: Del 5 al 9 de nov. De 10 a 12 h. Organiza: Concej. Fomento Económico: Industria, Turismo y Empleo

Fuentes de Ebro

Charla informativa sobre la PAC para 2013 La concejalía de agricultura de Fuentes de Ebro y el Sindicato UPA informarán el próximo 7 de noviembre, a las 19.30 en la Sala de Plenos, sobre la propuesta de la reforma de la PAC de la Comisión Europea. En estos momentos, la PAC está en plena negociación en el Parlamento Europeo y es importante explicar a los agricultores y ganaderos las propuestas que Bruselas está trasladando. La reunión servirá para avanzar esas propuestas y la repercusión que van a tener. El secretario general de UPA, José Manuel Roche, explicará de modo didáctico la nueva situación con la que los agricultores se van a encontrar y cómo afrontarla de la mejor manera posible.

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

ZAFARACHE

22 SOCIEDAD

Educación

Comarca

Preocupación por los recortes en las escuelas infantiles

Subvenciones de la comarca en acción social, cultura y deporte

Las guarderías han visto reducidos sus ingresos hasta un 40%.

El pasado 22 de octubre, los alcaldes de Escatrón, Pina, Fuentes y El Burgo, los concejales socialistas de Sástago, Quinto y Fuentes y la presidenta de la Comarca, se reunieron en la sede de la Ribera Baja para mostrar su preocupación por el recorte que han sufrido las escuelas infantiles de esos municipios (excepto Sástago, donde se acaba de inaugurar). Este recorte supone que los ayuntamientos ingresarán entre un 30 y un 40% menos por las guarderías de sus municipios, con la consiguiente dificultad que esto les supone. “Hace unos días, el Gobierno de Aragón nos comunicó que la reducción en escuelas infantiles va a ser muy superior a la que nos dijeron en el mes de abril. Y nos lo comunican cuando los ayuntamientos ya tienen el 75% del presupuesto del año ejecutado, por lo que apenas tenemos capacidad de maniobra”, explicó la alcaldesa de Fuentes, María Pilar Palacín. El acuerdo existente con el Gobierno de Aragón consiste

en que en cada Ayuntamiento se compromete a la construcción de la infraestructura y al coste de mantenimiento (calefacción, agua, luz, limpieza, seguro…) y la Consejería se hace cargo de financiar al personal docente. La reducción de la cantidad que le correspondía abonar a la DGA pone a los ayuntamientos en la tesitura o bien de subir las cuotas que pagan los padres o bien de asumir el coste. “Pensamos que este es un servicio fundamental y, por eso, estamos buscando la manera de arreglarlo, pero nuestra mayor preocupación es saber cuando se va a recibir ese dinero y cual va a ser la situación de cara al año que viene”, añadió Palacín. Así, los concejales y alcaldes reunidos defienden que las escuelas infantiles permanezcan abiertas, aunque advierten también de que en algún municipio de la provincia ya se habla del cierre o de la privatización. “Creemos en la conciliación de la vida laboral y familiar y una guardería facilita que

las mujeres puedan trabajar”, explican. Por esa razón, ninguno de los presentes apostó por subir  estos impuestos y mucho menos en el porcentaje que resta la DGA (entre el 30% y 40%).“Somos conscientes de que es un mal momento para subir las tasas, pero también tenemos que saber que todos los servicios municipales son deficitarios y estamos obligados a pagar por ley lo que cuestan los servicios. Por otra parte, los Ayuntamientos estamos recibiendo cuantías de subvenciones menores de las instituciones, o directamente no se reciben y todavía no sabemos cuando se van a cobrar, lo cual dificulta la gestión económica y pone en peligro puestos de trabajo de la administración”, añaden. Además, el pasado viernes, los alcaldes socialistas afectados mantuvieron una reunión con el secretario del PSOE en Aragón, Javier Lambán, en la que se acordó llevar a la vía judicial este tipo de recortes.

DINERO RECIBIDO POR LA DGA PARA LA ESCUELA INFANTIL 2011

PACTADO EN ABRIL 2012

MODIFICACIÓN EN OCTUBRE DE 2012

*9709 euros en 3 meses

23.000 euros

18.900 euros

QUINTO

69.000 euros

54.000 euros

40.000 euros

ESCATRÓN

29.127 euros

23.000 euros

18.900 euros

FUENTES

105.723 euros

83.800 euros

62.700 euros

EL BURGO

86.574 euros

68.600 euros

51.750 euros

PINA

*Si la guardería de Pina hubiera estado abierta todo el año 2011 en lugar de solo 3 meses, la cantidad percibida hubiera sido de 38.836 euros.

El pleno comarcal del pasado 18 de octubre aprobó por unanimidad la modificación de las cantidades presupuestadas para la subvenciones en materia de Acción social, Cultura y Deporte. Estas subvenciones ya fueron aprobadas el pasado mes de abril, pero no llegaron a ser publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia debido a que el Gobierno de Aragón no había comunicado cuáles serían los fondos que trasferiría a la comarca. El pasado 29 de octubre aparecieron publicadas en el BOP las bases de las tres convocatorias., También se pueden consultar en la página web de la comarca: www.riberabaja.es por lo que los interesados ya pueden ir preparando la documentación. Las cantidades con las que están dotadas estas subvenciones son: 9.224 euros en Cultura, 10.644 en Deportes y 10.644 en Acción Social. El objetivo de las ayudas que otorga el Servicio de Cultura de la comarca es financiar aquellas actividades culturales que contribuyan al desarrollo sociocultural de las personas que viven en los municipios de la Comarca Ribera Baja del Ebro y cuyos promotores sean las asociacio-

nes legalmente constituidas pertenecientes a los municipios de esta comarca. Las subvenciones del Servicio Comarcal de Deportes tienen por objeto subvencionar a las organizaciones que fomenten actividades fisiodeportivas que resulten de utilidad general o produzcan beneficio directo o indirecto para los ciudadanos de la comarca Ribera Baja del Ebro y que se hayan desarrollado durante todo el año 2012. Podrán ser beneficiarios de esta subvención las personas físicas, asociaciones y clubes deportivos de aficionados y sin ánimo de lucro, legalmente constituidos, y que practiquen algún deporte federado y compitan en pruebas organizadas por alguna entidad deportiva legalmente constituida. Por último, las ayudas de Acción social apoyan al mantenimiento de las entidades actuantes en materia de bienestar social. Son objeto de esta convocatoria los programas relativos a los siguientes sectores específicos en estas modalidades: personas mayores, disminuidos físicos, psíquicos y sensoriales, minorías étnicas, colectivos con especiales problemas de marginación e infancia.

Servicios Sociales

Halloween en las ludotecas de la comarca El pasado viernes 26 de octubre, 76 niños de entre 4º de Primaria y 1º de ESO y 6 monitoras de las distintas ludotecas de la comarca acamparon en el pabellón La Codera de Quinto para celebrar una terrorífica fiesta de Halloween.

Este año, la temática elegida fueron los vampiros, así que los niños se hicieron su propia capa y, ya por la noche, la utilizaron en un juego que transcurrió en el cementerio que ellos mismos descubrieron en la Codera.

Más de 70 niños participaron en la actividad.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Ribera Baja del Ebro

Octubre de 2012

DEPORTES 23

Los Amigos de Rueda informan

Gelsa

Aplazada la ruta senderista de Rueda al 10 de noviembre

Corriendo por Ámsterdam

La Asociación de Amigos del Real Monasterio de Rueda, dentro de su programa de actividades, tenía programada una ruta senderista para el pasado domingo 21 de octubre. Debido al temporal de lluvias que sufrió Aragón ese fin de semana, los miembros de la junta decidieron a última hora del sábado 20 posponer la celebración de dicho evento y garantizar la seguridad de todos los participantes. Por ello, la Asociación informó, en la medida de lo posible, a los inscritos a la ruta. La junta directiva acordó una nueva fecha para la celebración

de la marcha senderista prevista para el sábado 10 de noviembre a las 9.00 horas con salida desde la Puerta Real del Monasterio de Rueda. Las inscripciones de todos los interesados deben realizarse hasta el día 6 de noviembre llamando al número 699 15 26 59 o enviando un e-mail a la siguiente dirección: [email protected], indicando en ambos casos nombre, apellidos, teléfono de contacto y talla de camiseta. La ruta tiene una distancia total de 15,2 Km., con una dificultad media, apta para todo tipo de personas. Los partici-

pantes deberán observar las normas mínimas para la práctica del senderismo, debiendo velar por la buena práctica de la prueba en todo momento al igual que cumplir las normas viales, en cuanto a que en algún momento se cruzan carreteras comarcales, pero mayoritariamente la prueba se desarrollará por caminos y sendas vecinales. La asociación agradece la gran acogida que tuvo esta actividad y anima a todos los interesados a que se inscriban nuevamente y disfruten todos juntos de una agradable jornada al aire libre. La Junta Directiva.

Quinto

Inundaciones en el barranco y dos empresas Las fuertes lluvias caídas en fin de semana del 20 y 21 de octubre causaron considerables desperfectos en Arastone y Big Mat, ambas empresas situadas a la entrada de Quinto, junto al barranco que también se inundó y que ocasionó que se cortara la carretera durante la noche del sábado, a pesar de los esfuerzos llevados a cabo por Protección Civil y por el Consistorio de la localidad. El domingo, la lluvia caída en unos montes cercanos volvió a ocasionar una nueva inundación en el mismo lugar, aunque está vez la N-232 no llegó a cortarse.

El Ayuntamiento de Quinto está solicitando los permisos necesarios para poder limpiar

el barranco e impedir así que las inundaciones vuelvan a repetirse.

El pasado día 19 de Octubre, un gelsano, Roberto Falcón Sanz, se subió a un avión rumbo a los Países Bajos para participar el domingo 21 en una de las maratones más importantes del continente, la “TCS Ámsterdam Marathom “. En la actualidad, es miembro del Club Running de Zaragoza y con varios amigos de este y otros clubes comenzaron esta aventura por Holanda. ¿Cómo surgió el hacer esta maratón, teniendo en cuenta tener que desplazarte tan lejos, y como fue el viaje? Lo pensamos hace tiempo, al acabar en noviembre 2011 la de Valencia, creímos que la de Ámsterdam, por la importancia que tiene, porque no suele hacer viento, está a nivel del mar y también porque es en octubre y así el entrenamiento fuerte lo haces a finales de agosto y septiembre, sin pasar mucho calor. Para una maratón, que son 42.195 Kilómetros, hay que entrenar fuerte tres meses antes y estar a tope veinte días antes de la prueba, bajando progresivamente los entrenamientos hasta el día de la misma, para llegar un poco descansado. El viaje lo realizamos en avión de Zaragoza a Bruselas y luego por carretera unos 270 kilómetros, igual que la vuelta el lunes. El sábado solo tuvimos que recoger los dorsales y alguna que otra cosa; la organización es una pasada y también aprovechamos para hacer algo de turismo. ¿Cómo fue el día de la carrera y que resultados obtuviste? Me levanté a las seis de la mañana, me gusta hacerlo pronto, ya que la prueba era a las 9.30 h. Participábamos en mi categoría, la M40 (más de 40 años), unas 13.000 personas aunque en total, con la prueba de media maratón y la llamada 8K (8 kilómetros) éramos un total de 32.000 participantes. Alcancé en mi categoría el puesto 248, y en la general el 1197, que no está mal, con un tiempo de 3 h 16´ 23´´, bajando en 9 minutos mi anterior marca. En una maratón de este nivel, aparte de una buena prepara-

Agustín Gonzalvo.

Roberto Falcón Sanz.| A. Gonzalvo

Deportes

Comienzo de las ligas de juegos escolares Este mes de octubre han dado comienzo las ligas de juegos escolares con varios equipos de la comarca que compiten en diferentes categorías. La liga de fútbol, que se juega en la Federación Aragonesa de Fútbol, cuenta con dos equipos de Pina: uno en categoría Infantil y otro en categoría Alevín. El fútbol sala cuenta con más equipos. En categoría Prebenjamín hay equipo en Quinto, Pina y Gelsa. En Benjamín compiten los

El Ayuntamiento ha solicitado los permisos para poder limpiar el barranco.

ción, ¿qué es obligado llevar y que coges tú por tu cuenta? Obligatorio es el dorsal oficial, que lleva tu nombre, un teléfono de contacto, tu grupo sanguíneo y un microchip, el cual va marcando los tiempos en distintos sitios premarcados, así como tu tiempo total. Luego en la Web de la prueba puedes mirar como ha sido tu carrera, tramo a tramo y los tiempos que has llevado. La mayoría solemos llevar también algo de dinero, ya que cualquier tirón muscular o pequeña lesión te obliga a coger un taxi para ir a la zona de organización, ya que el coche digamos escoba solo recoge a lesionados graves. Y para terminar, ¿Que entrenamientos haces normalmente y en que carreras importantes has participado? Entreno una hora y medía mínimo tres o cuatro días a la semana. Luego tres meses antes de una maratón como esta hay que entrenar más horas y cinco días semanales para estar bien. Durante este año, estuve en la ½ maratón de Madrid en abril, la de Zaragoza en mayo y la de Barbastro en septiembre. También en dos, 10K, (10 kilómetros) en Zaragoza, una en enero y otra en junio. ¿Piensas seguir corriendo muchos años? Participan muchos más mayores que yo; ahora tengo 41 y creo que con un poco de sacrificio, trabajo y, si las piernas me acompañan, podré seguir algunos años más disfrutando de mi afición favorita

siguientes equipos de la Ribera Baja: Velilla, Meandros, Escatrón, Quinto, Gelsa y Pina. En Alevín: Quinto, Escatrón y Meandros. En Infantil: Quinto y Gelsa y en Cadete: Pina y Quinto.   Las categorías Prebenjamín, Benjamin y Alevín se juegan junto a la Mancomunidad Ribera Izquierda, Fuentes y Belchite y las categorías Infantil y Cadete con la comarca Bajo Aragón Caspe y Monegros.

Z A FA R A C H E

El periódico de la Comarca Ribera Baja del Ebro

‘Mi cabeza nunca deja de fabricar historias’ David Rozas Genzor desciende de Escatrón, municipio al que se siente muy unido y en el que el próximo 8 de diciembre presentará su primer libro, una antología de relatos de terror que ha publicado gracias a haber sido premiado en un concurso de la editorial Seleer: ‘Presenté cuatro relatos a ver qué pasaba y a las dos semanas de haberlo enviado me dijeron que había quedado tercero. Y a los cuatro primeros les premiaban con la publicación de sus relatos en un libro propio, así que fue toda una oportunidad’, explica David. El libro lleva por nombre ‘Desde las entrañas’ y ya fue presentado el pasado 4 de octubre en el centro Cívico de Casetas, localidad en la que reside. ‘Vinieron unas 150 personas y conté con un profesor mío de hace 30 años, Luís Moreno. Él fue uno de los primeros que estimuló mi imaginación’, asegura. Coincidiendo con la semana cultural de la asociación Rueda, presentará su libro en Escatrón el 8 de diciembre, aunque también le gustaría hacerlo en Quinto y en otros municipios de la Comarca. Este apasionado del terror asegura que el nombre del libro, ‘Desde las entrañas’, hace referencia a una manera de escribir de los escritores del género, muy visceral. ‘El terror me gusta mucho, pero quiero intercalar géneros’, explica. A pesar de que la publicación de su primer libro es muy reciente, su pasión por la escritura ha llevado a que David tuviera varios proyectos en marcha que ya van tomando forma. El primero de ellos es una trilogía posapocalíptica llamada ‘El legado de Cristi’: ‘Está escrita a dos manos con un escritor madrileño llamado David Ruíz. Él hace la historia y ha creado la trama y yo profundizo en las

escenas. Tenemos dos estilos muy parecidos y está saliendo genial. Ya estamos en contacto con algunas editoriales para poder publicarlo’.

ayuda en sus quehaceres más cotidianos”, explica. Por último, este inquieto escatronero, que se formó en la escuela de escritores de Zaragoza,

El libro de David Rozas ya se puede adquirir en librerías y en la web de la editorial.

Otro de los proyectos que David tiene empezados a día de hoy está en la antítesis del género de terror y tiene que ver con la terapia asistida con animales, en concreto, con perros: “Entrevisto a una serie de usuarios de perros de asistencia, a personas que han tenido problemas o accidentes de todo tipo para saber cómo les ha cambiado la vida tener un perro entrenado que les

tiene también en proyecto escribir un libro juvenil de terror. “Me encantaría poder llegar a vivir de la escritura; es muy difícil, a no ser que escribas un best seller, pero ese en mi sueño. En cualquier caso, en un futuro, me gustaría tener mi propia editorial o una librería. Mi cabeza nunca deja de fabricar historias. Esto es lo que me gusta y lo tengo claro”, dice con una sonrisa ilusionada en la cara.

Víctor Sariñena Gracia Cronista de Sástago

Conjunto de eventos Concluidas las grandes y animadas fiestas de Ntra. Sra. Del Pilar, con la sublime evocación de Reina de hispanidad, quiero reseñar una serie de eventos, comenzando con la numerosa presencia de nuestro pueblo en la ofrenda de flores el día 12. Asimismo la Sociedad de cazadores proyectó la realización de una batida al jabalí en áreas del monte de Chiprana. Por otra parte, la Asociación Amigos del Monasterio de Rueda, proponía llevar a efecto el día 21 una ruta senderista de 15 km de recorrido, con salida desde la puerta del Cenobio. Sin embargo, esta quedó suspendida dada la intensa lluvia caída el día anterior. Dejándola, según pude saber, para el día 10 de noviembre. No cabe duda que desde el edificio monacal cualquier dirección que se proyecte seguir ofrece al caminante la contemplación de bellos parajes montaraces. Como ejemplo: Siguiendo por el sendero de Val de Forcas, en sentido de la corriente del Ebro, se llega a la llamada vuelta de “La Tumba”, situada al otro lado del río, frente a Chacón, donde se situaba el Mausoleo Romano de Miralpeix, y

señalo estaba, porque cuando se hizo el embalse, Caspe lo recogió llevándoselo a la Plaza del Compromiso. Otro acontecimiento importante lo fueron las jornadas culturales de la Tercera Edad, que culminaron con una excelente comida, servida en el amplio salón de la entidad. Asimismo, la Asociación de mujeres sastaguinas ha venido desarrollando su semana cultural, con diversos actos, charlas y finalmente un viaje a Puerto Venecia. Quiero desde aquí felicitar muy efusivamente a dos de nuestros pequeños joteros, Mario Sanz e Iván Funes, que en el certamen Oficial de Jota de Zaragoza quedaron en la modalidad de infantil, Mario con el segundo premio e Iván en la de juvenil con el tercer premio, enhorabuena a los dos. El día 24 por la tarde, uno de los nidos de cigüeñas que hay en la torre de la Iglesia, inesperadamente cayó la mitad a la calle. Afortunadamente en ese momento no transitaba nadie pero el susto fue grande. El Ayuntamiento se puso en marcha enseguida tomado las debidas precauciones, con lo cual al parecer ha quedado solucionado el problema. ¡Hala! los jóvenes pasarlo bien, en la noche de Halloween.