Story Transcript
Revista de Prensa 18/08/2009 PATRONATO REAL DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE
Revista de Prensa: Índice Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
23/07/2009
1. @ EL PAÍS
ALHAMBRA Y 23/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Lorca jondo vuelve a Granada
5
2. EL PAIS
ALHAMBRA Y 23/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Lorca jondo vuelve a Granada
6
3. EL PAIS
ALHAMBRA Y 23/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
García Lorca vuelve a La Alhambra
7
22/07/2009
4. @ ATLAS ESPAÑA
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Granada, en alerta naranja
5. @ CANAL SUR
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena "Poema del Cante Jondo" de Lorca
10
6. @ GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El duende baila en el Café de Chinitas
11
7. DIARIO DE SEVILLA
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El duente del Ballet Flamenco, en el Generalife
12
8. GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El duende baila en el Café de Chinitas
13
9. GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Lorca en la Alhambra
15
ALHAMBRA Y 22/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Lorca vuelve al Generalife
16
10. 20 MINUTOS SEVILLA
9
21/07/2009
11. @ DIARIO SIGLO XXI
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena hoy el espectáculo "Poema del Cante Jondo" de Lorca
18
12. @ DIARIO SIGLO XXI
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena mañana el espectáculo "Poema del Cante Jondo" de Lorca
19
13. @ GRANADA DIGITAL
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena hoy el espectáculo 'Poema del Cante Jondo' de Lorca
20
14. @ GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Poema del Cante Jondo
21
15. @ IDEAL
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena 'Poema del Cante Jondo' de Lorca
22
16. @ IDEAL
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas' se estrena hoy en Granada con 16.000 entradas vendidas
23
17. @ Radio Granada
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Ballet Flamenco estrena su Poema del Cante Jondo con 16.000 entradas vendidas
24
2
Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena hoy el espectáculo 'Poema del Cante Jondo' de Lorca
25
19. ABC SEVILLA
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Comienza un curso para homenajear al escritor Washington Irving
26
20. GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Cristina Hoyos: "Las palabras de Lorca siempre están bailando"
27
21. GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
'De la tierra al Universo'
28
22. GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Generalife acoge el 'Poema del cante jondo'
29
LA OPINION DE GRANADA
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Cristina Hoyos estrena hoy su ¿ Poema del cante jondo'
30
ALHAMBRA Y 21/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
"América nació en La Rábida"
31
18.
23.
@ YAHOO ESPAÑA NOTICIAS
24. ODIEL INFORMACION
20/07/2009
25. @ GRANADA DIGITAL
ALHAMBRA Y 20/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía homenajea a Lorca con "Poema del Cante Jondo"
33
@ LA OPINIÓN DE GRANADA
ALHAMBRA Y 20/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Ballet Flamenco de Andalucía homenajea a Lorca
34
26.
18/07/2009
27. @ CANAL SUR
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El cosmos en la Alhambra
36
28. @ GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Alhambra, tercer teatro más concurrido en Andalucía
37
29. @ GRANADA HOY
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
El Palacio de Carlos V acoge una exposición dedicada al Cosmos
38
@ LA OPINIÓN DE GRANADA
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Una mirada al ¿Universo desde la Tierra¿ sin salir del Carlos V
39
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
La Alhambra acerca la vanguardia científica con una muestra sobre el cosmos
40
ALHAMBRA Y 18/07/2009 GENERALIFE DE GRANADA
Una mirada al ¿ Universo desde la Tierra' sin salir del Carlos V
41
30.
31. IDEAL GRANADA
32.
LA OPINION DE GRANADA
3
23/07/2009
4
@ EL PAÍS
Fecha:
23/07/2009
El Lorca jondo vuelve a Granada http://www.elpais.com/articulo/revista/agosto/Lorca/jondo/vuelve/Granada/ elpepucul/20090723elpepirdv_3/Tes Cristina Hoyos y José Carlos Plaza recuperan los versos más flamencos del poeta - El espectáculo llenará las noches de los jardines del Generalife "Lorca debería ser a Granada lo que Mozart a Salzburgo", dice el director de escena José Carlos Plaza, uno de los empeñados en que esta premisa se cumpla y que el poeta planee sobre todo lo que haga referencia a la ciudad. El estreno, el pasado martes, del espectáculo Poema del cante jondo en el café de Chinitas, supone un paso más para afianzar la alianza de Granada y Federico García Lorca con el otro gran icono de la capital: La Alhambra. El montaje que presentó el Ballet Flamenco de Andalucía con coreografía de Cristina Hoyos y dirección musical de Pedro Sierra se ofrece, hasta el 29 de agosto, en el teatro al aire libre de los jardines del Generalife, un verdadero poema verde del que los espectadores pueden disfrutar antes de las representaciones. Pedro Sierra pone la música a 'Poema del cante jondo en el café de Chinitas' El Ballet Flamenco de Andalucía mezcla fantasía y pureza en el montaje El público espera esta cita estival desde que, en 2001, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía creó el ciclo Lorca y Granada en los jardines del Generalife. La química entre Plaza y Cristina Hoyos -que han colaborado por cuarta vez para poner en escena al autor de Bodas de sangre- ha vuelto a funcionar. "Éste ha sido el montaje más complicado porque se trata de mezclar el mundo de fantasía y algo superficial de El café de Chinitas con la pureza del flamenco que Lorca recoge en El poema del cante jondo. Para que esos dos mundos convivan hemos creado un tablao móvil de madera, inspirado en los teatros coloniales, en el que se suceden los cuatro palos que son la esencia del flamenco: seguiriya, soleá, saeta y petenera", explica Plaza poco antes del estreno en un día en que los nervios -no los del director de escena, que parecía muy sereno- se acrecentaron ante la amenaza de tormenta. "Cuando tienes unos textos como los de Lorca, las cosas salen solas", celebra Plaza, al frente de un equipo de 22 artistas con entradas y salidas de escena a ritmo de vértigo y que lucen más de un centenar de originales trajes diseñados por Pedro Moreno. "En esta obra hay muchos personajes, cada uno con su historia, con los que nos metemos de lleno en el mundo popular de Lorca que es El café de Chinitas. Son rameras, militares, niñas bien, señoritos... Yo estoy todo el tiempo en escena -la representación dura 90 minutos- y soy la vieja que echa las cartas, pero simpática. Pero como solista bailo únicamente el zorongo con los chicos y, con toda la compañía, las sevillanas del siglo XVIII", aclara Cristina Hoyos, directora del Ballet Flamenco de Andalucía. Hoyos ha contado, en esta ocasión, con la colaboración en la coreografía de dos de los bailaores de la compañía: Mariano Bernal y Jesús Ortega. La Parrala, con su pelo largo y su ansia de muerte; La Tarara, provocadora y vestida de verde, o los apuestos cuatro muleros desfilaron ante las 1.800 personas que llenaron el teatro del Generalife y que, según las previsiones, lo van a seguir llenando. Antes del estreno ya se habían vendido 23.000 entradas. Y es que para los que aman la poesía, Lorca nunca abandonó Granada. El poeta y la ciudad estrechan sus vínculos "cuando llega la caló", como bien decía un paisano durante el estreno, muy cerca del patio de los Aljibes de La Alhambra en el que, el verano de 1922, García Lorca y su amigo Manuel de Falla organizaron el I Concurso de Cante Jondo..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
5
44
O.J.D.: 386022 E.G.M.: 2182000
EL PAÍS, jueves 23 de julio de 2009 Fecha: 23/07/2009 Sección: REVISTA flamenco Páginas: 44
les trajes diseñados por Pedro Moreno. “En esta obra hay muchos personajes, cada uno con su historia, con los que nos metemos de lleno en el mundo popular de Lorca que es El café de Chinitas. Son rameras, militares, niñas bien, señoritos... Yo estoy todo el tiempo en escena —la representación dura 90 minutos— y soy la vieja que echa las cartas, pero
Pedro Sierra pone la música a ‘Poema del cante jondo en el café de Chinitas’ El Ballet Flamenco de Andalucía mezcla fantasía y pureza en el montaje
La bailaora Cristina Hoyos, durante la representación de Poema del cante jondo en el café de Chinitas, de Lorca. / m. zarza
El Lorca jondo vuelve a Granada Cristina Hoyos y José Carlos Plaza recuperan los versos más flamencos del poeta P El espectáculo llenará las noches de los jardines del Generalife MARGOT MOLINA Granada “Lorca debería ser a Granada lo que Mozart a Salzburgo”, dice el director de escena José Carlos Plaza, uno de los empeñados en que esta premisa se cumpla y que el poeta planee sobre todo lo que haga referencia a la ciudad. El estreno, el pasado martes, del espectáculo Poema del cante jondo en el café de Chinitas, supone un paso más para afianzar la alianza de Granada y Federico García Lorca con el
otro gran icono de la capital: La Alhambra. El montaje que presentó el Ballet Flamenco de Andalucía con coreografía de Cristina Hoyos y dirección musical de Pedro Sierra se ofrece, hasta el 29 de agosto, en el teatro al aire libre de los jardines del Generalife, un verdadero poema verde del que los espectadores pueden disfrutar antes de las representaciones. El público espera esta cita estival desde que, en 2001, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía creó el ciclo Lorca y
Granada en los jardines del Generalife. La química entre Plaza y Cristina Hoyos —que han colaborado por cuarta vez para poner en escena al autor de Bodas de sangre— ha vuelto a funcionar. “Éste ha sido el montaje más complicado porque se trata de mezclar el mundo de fantasía y algo superficial de El café de Chinitas con la pureza del flamenco que Lorca recoge en El poema del cante jondo. Para que esos dos mundos convivan hemos creado un tablao móvil de madera, inspirado en los teatros colo-
niales, en el que se suceden los cuatro palos que son la esencia del flamenco: seguiriya, soleá, saeta y petenera”, explica Plaza poco antes del estreno en un día en que los nervios —no los del director de escena, que parecía muy sereno— se acrecentaron ante la amenaza de tormenta. “Cuando tienes unos textos como los de Lorca, las cosas salen solas”, celebra Plaza, al frente de un equipo de 22 artistas con entradas y salidas de escena a ritmo de vértigo y que lucen más de un centenar de origina-
simpática. Pero como solista bailo únicamente el zorongo con los chicos y, con toda la compañía, las sevillanas del siglo XVIII”, aclara Cristina Hoyos, directora del Ballet Flamenco de Andalucía. Hoyos ha contado, en esta ocasión, con la colaboración en la coreografía de dos de los bailaores de la compañía: Mariano Bernal y Jesús Ortega. La Parrala, con su pelo largo y su ansia de muerte; La Tarara, provocadora y vestida de verde, o los apuestos cuatro muleros desfilaron ante las 1.800 personas que llenaron el teatro del Generalife y que, según las previsiones, lo van a seguir llenando. Antes del estreno ya se habían vendido 23.000 entradas. Y es que para los que aman la poesía, Lorca nunca abandonó Granada. El poeta y la ciudad estrechan sus vínculos “cuando llega la caló”, como bien decía un paisano durante el estreno, muy cerca del patio de los Aljibes de La Alhambra en el que, el verano de 1922, García Lorca y su amigo Manuel de Falla organizaron el I Concurso de Cante Jondo.
banda de ancho por Toni García
EL destripador ‘vs’ telefónica l asesino común es una especie que goza de pocas simpatías entre la población común, por razones obvias y que comparte una inmensa mayoría de la sociedad. Así que si uno quiere dedicarse a ello debe saber que probablemente no le espera una vida agradable. En cambio, por motivos que se escapan a la mayoría de los mortales, si se añade “en serie” al final de “asesino” aquello toma un cariz completamente distinto. Porque el asesino en serie es alguien que no tiene nada que ver con el asesino normal y corriente. Si el que hace una cosa una vez es un criminal, el que lo hace muchas veces, y además se empeña y trata de “innovar”, se convierte ipso facto en un personaje “de culto”. La lista es inacabable: Ted Bundy, Charles Manson, David Berkowitz, John Wayne Gacy y muchos otros a los que recordamos por sus alias —en eso los periodistas somos únicos, qué encomiable es nuestra capacidad para buscar sobrenombres y apelativos originales para los chalados de turno—, como El Carnicero de Milwaukee, El Caníbal de Rotemburgo o El Asesino del Zodiaco, aun-
Las manos de El Caníbal de Rotemburgo. / ap
que este último decidió bautizarse a sí mismo en previsión de que el sobrenombre que le otorgaran los plumillas de guardia pudiera no gustarle. Hasta ahora, y como ha podido constatar la máxima autoridad mundial del ámbito, el ex agente del FBI Robert K. Ressler (www.robertkressler.com), la comunidad de adoradores de estos personajes había sido poco menos que invisible. Pero he aquí que, abierta la veda, la Red se ha llenado de webs y blogs donde internautas de toda clase y pelaje discuten las bienaventuranzas del
asesinato como si de una de las bellas artes se tratara (algo que ya anticipaba el escritor Thomas de Quincey hace más de un siglo). Para empezar cuentan con una casa de subastas, www.murderauction.com, versión siniestra de eBay, donde se puede pujar por un mechón de pelo de Manson, un cuadro de Gacy o un busto de Ed Gein; cuentan también con archivos como www.skcentral.com, donde se exponen las tropelías de todos los enajenados que han amargado la existencia de sus semejantes desde principios del siglo XX; tampoco falta su propia CNN, www.serialkillerdatabase.net, donde uno puede seguir las noticias y enterarse de cuántos chiflados andan por ahí haciendo lo suyo (esto es, asesinando). De todas formas parece que —según los fans— esto no es lo que era, ya que la policía caza a los tipos en un abrir y cerrar de ojos, y claro, así no hay quien se divierta. Si es que no hay derecho: malditos policías, siempre persiguiendo a alguien. Asusta pensar lo que hubiera podido hacer un asesino tan diligente y concienzudo como Jack, El Destripador, www.casebook.org , si hubiera podido extender sus actividades con un ordenador, una buena conexión de banda ancha y una compañía de vuelos low-cost. Naturalmente, nunca hubiera podido operar desde España, que para eso está el servicio de ADSL en nuestro país, para impedir una navegación tranquila, rápida y segura. Por fin podemos darles las gracias por algo: ni El Destripador hubiera conseguido vencer al 1004 de Telefónica.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
6
O.J.D.: 386022 E.G.M.: 2182000
Fecha: 23/07/2009 Sección: VERANO Páginas: 41
dolo caído
Estreno de ‘Poema del cante jondo’
Ventanas
s días edger / 43
García Lorca vuelve a La Alhambra / 44
Ultzama, un sabor a arqu
sala del Cadillac, una de las grandes atracciones del Museo Dalí de Figueres. / pere duran
í, eterna caja registrad ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
7
22/07/2009
8
@ ATLAS ESPAÑA
Fecha:
22/07/2009
Granada, en alerta naranja http://www.atlas-news.com/noticias/libre/nacional/2009/07/22/noticia_45012.shtml Los turistas visitan la Alhambra a más de 40 grados. Las altas temperaturas no dan tregua y en Granada los turistas no paran de abanicarse. Es la mejor solución junto con una botella de agua para soportar las altas temperaturas. "Yo soy australiano y allí hace mucho calor pero aquí mucho más", comentaba un turista en Granada. Las temperaturas superan los 40 grados. IDENTIFICADOR EDL: 4A66FACB.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
9
@ CANAL SUR
Fecha:
22/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena "Poema del Cante Jondo" de Lorca http://www.canalsur.es/informativos/noticia?id=81800&idCanal=713 El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena hoy en los Jardines del Generalife el espectáculo "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas" del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa 'Lorca y Granada' impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Este espectáculo, que será representado desde hoy hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en este espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada, fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras como "Poeta en Nueva York'" de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como "Romancero Gitano" o "Yerma", ambos de Cristina Hoyos..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
10
PIPM:
41000
@ GRANADA HOY
Fecha:
22/07/2009
El duende baila en el Café de Chinitas http://www.granadahoy.com/article/ocio/475571/duende/baila/cafe/chinitas.html Cristina Hoyos vuelve a poner en pie al Generalife en el estreno de su versión del 'Poema del cante jondo' de Lorca B. Durán / Granada | Actualizado 22.07.2009 - 05:00 La bailaora Cristina Hoyos regala lo mejor de sí misma en su actuación en el 'Poema del cante jondo en el Café de Chinitas'. A estas alturas, decir que Federico García Lorca y Cristina Hoyos comparten uno de los romances más bellos de la historia de las artes se quedaría corto. Muy corto. El poeta, "interminable", según la bailaora, sentía una fascinación casi pasional por el flamenco. Lo acariciaba con sus palabras, lo exploraba con la inquietud de quien descubre algo que le quema por dentro y lo contaba al mundo a través de sus versos. A él, a la esencia del cante jondo, le dedicó algunos de sus poemas más hondos. Hablan de gritos y de jaleo, del bullicio de las tabernas. Hablan también de la tierra que se trabaja con la manos y que da alimento al hombre; del cielo que se abre nada más levantar los ojos y de la luna que lo observa todo discreta. Hablan de amor, de pasiones que con todo pueden y de olvidos que no perdonan. En Cristina Hoyos la fascinación por Lorca le viene de hace tiempo. De él bebió para dar vida a su Yerma , a su Romancero Gitano ... No necesitaba nada más que acompañarse de los versos para encontrar la forma perfecta de ponerlos a bailar. Años después, pero con el romance tan a flor de piel como el primer día, la Hoyos y su Ballet Flamenco de Andalucía subieron al escenario del teatro de los jardines del Generalife -transformado en el tablao "con lámparas de cristales y espejos verdes" del Café de Chinitas para la ocasión- para poder dar rienda suelta a la vorágine de sentimientos que es el Poema del Cante Jondo . Fue la primera de las 35 representaciones con las que el verano y la Alhambra recordarán de nuevo a Lorca y el estreno absoluto de un montaje que se llevará por todo el mundo en los próximos años. El taconeo del Café Cantante , la Parrala , el Anda jaleo , o la Baladilla de los tres ríos; el pulso del Zorongo, Los cuatro muleros, La Tarara, o El Vito encontraron sus pies y sus manos en el brillante Mariano Bernal y la propia Cristina Hoyos junto a un cuerpo formado por catorce bailaores y dos maniquíes, un hombre y una mujer, que flanquearon durante la hora y media de espectáculo los dos lados del escenario. Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas es el tercer montaje con el que el Generalife ha podido ser testigo de la especial comunión que une a Cristina Hoyos con Lorca y a la que siempre se ha sumado como director de escena Jose Carlos Plaza, el auténtico mago capaz de hacer que por el escenario se pasee el duende todo e l tiempo para que baile y se mueva a su antojo. Una Cristina Hoyos más festiva y alocada que nunca (de rojo, invocando a la alegría, en lugar de a la pena y a la amargura a las que bailaba en sus anteriores propuestas) lució sonrisas y fuerza sobre el escenario. Hace tan solo unos días aseguraba que el cansancio de las 35 representaciones que le esperaban no le asusta. Igual es porque "las palabras de Lorca bailan solas"; o tal vez porque la Hoyos disfruta reivindicando en las tablas todo lo grande que es. Sobre el escenario, Fabiola, Vicente Gelo y Miguel Rosendo prestaron sus voces a los poemas. Con ellos, la pareja de guitarristas formada por Andrés Martínez y Ramón Amador, así como Roberto Carlos Jaén a la percusión recrearon el universo musical compuesto por Pedro Sierra para el espectáculo. Por él deambularon todas las esencias del cante jondo a las que Lorca dedicó sus poemas: seguiriyas, soleares, saetas y peteneras. Pero también hubo cambios de ritmo, giros rápidos y sorpresas tímbricas que terminaron de poner los colores a la noche. Porque entre las líneas del Poema del Cante Jondo , sobre el tablao del Café de Chinitas, en las manos de Cristina Hoyos, en los pies de Mariano Bernal, y hasta en las palmas del público, todo es música, todo rima y todo tiene un ritmo único. Junto a la nutrida representación institucional que acudió anoche al Generalife, la noche del estreno estuvo arropada por muchas figuras de la cultura y las artes de esta ciudad entre los que se encontraban el cantaor Juan Pinilla o el bailarín y coreógrafo de la compañía Da.Te Danza Omar Mezza, ninguno de los cuales quisieron perderse la puesta de largo de la nueva propuesta de una de las creadoras flamencas más importantes de este tiempo. Con la grada al completo, el espectáculo ya lleva vendidas más de 23.000 localidades hasta el final de la gira, en la que Federico García Lorca volverá a estar un poco más presente en su ciudad..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
11
O.J.D.: 20222 E.G.M.: 71000
Fecha: 22/07/2009 Sección: CULTURA Páginas: 52
El duentedel Ballet Flamenco, enel Generalife ¯ El Ballet Flamenco deAndalucía, quedirigela bailaoray coreógrafa Cristina Hoyosestrenó ayerenIosJardinesdel Generalife de Granada el espectáculo Poema del CanteJondoen el Caf~ deChinitas,de FedericoGarcía Lorca.El montaje,el primer estrenoen añosde la compañ[a andaluza,se podráver hastael próximo29 de agosto.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
12
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 22/07/2009 Sección: ACTUAL Páginas: 52,53
DANZA Gala inaugural del ciclo ’Lorca en el Generalife’
REPORTAJE GRÁFICO: pATRIDIEZ
La bailaoraCristinaHoyos regalalo mejorde si misma en su actuaci6n en el ’Poema del cantejondoen el Caféde Chinitas’. Gitano... No necesitaba nada más que acompañarse de los B. Durán/ GRANADA versos para encontrar la forma A estas alturas, decir que Federi- perfecta de ponerlos a bailar. co García Lorca y Cristina Hoyos Años después, pero con el rocomparten uno de los romances mance tan a flor de piel comoel más bellos de la historia de las primer día, la Hoyos y su Ballet artes se quedaría corto. Muy Flamenco de Andalucía subiecorto. El poeta, "interminable", ron al escenario del teatro de los según la bailaora, sentía una fas- jardines del Generalife -transcinación casi pasional por el flaformado en el tablao "con lámmenco. Lo acariciaba con sus pa- paras de cristales y espejos verlabras, lo exploraba con la indes" del Café de Chinitas para la quietud de quien descubre algo ocasión- para poder dar rienda que le quema por dentro y lo suelta a la vorágine de senticontaba al mundoa través de sus mientos que es el Poemadel Canversos. tedondo. A él, a la esencia del cante jonFue la primera de las 35 repredo, le dedicó algunos de sus poe- sentaciones con las que el veramas más hondos. Hablan de grino y la Alhambra recordarán de tos y de jaleo, del bullicio de las nuevo a Lofca y el estreno absotabernas. Hablan también de la luto de un montaje que se llevatierra que se trabaja con la ma- rá por todo el mundoen los prónos y que da alimento al hom- ximos años. bre; del cielo que se abre nada El taconeo del Café Cantante, más levantar los ojos y de la luna la Parrala, elAndajaleo, o la Baque lo observa todo discreta. ladilla de los tres ríos; el pulso del Hablan de amor, de pasiones Zorongo, Los cuatro muleros, La que con todo pueden y de olviTarara, o El Viro encontraron sus dos que no perdonan. pies y sus manos en el brillante En Cristina Hoyos la fascinaMariano Bernal y la propia Crisción por Lorca le viene de hace tina Hoyosjunto a un cuerpo fortiempo. De él bebió para dar vimadopor catorce bailaores y dos da a su Yerma, a su Romancero maniquíes, un hombre y una
mujer, que flanquearon durante la hora y media de espectáculo los dos lados del escenario. Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas es el tercer montaje con el que el Generalife ha podido ser testigo de la especial comunión que une a Cristina Hoyos con Lorca y a la que siempre se ha sumado como director de escena Jose Carlos Plaza, el
35 REPRESENTACIONES Numerosas personalidades acudieronanocheal estreno.
PATRI DIEZ
La política cultural se asomó por el Generalifeparael estreno Laconsejera deCulturade la Junta de Andalucía,RosaTorres, no quiso perderseanoche el estrenode Poema del cante jondoen el Teatro delos Jardinesdel Generalife. Juntoa Torres, tambiénacudieron a ver a Cristina Hoyosla viceconsejera de Cultura, Isabel Muñoz, así comolos directoresgenerales
de cadaunade las áreas:Pablo Suárez(Museos),RafaelaValenzuela(Direccióngeneraldel Libro y el Patrimonio Bibliográfico), GuadalupeRuizHerrador(BienesCulturales), AnaNavarro(Industrias Culturalesy Artes Escénicas) Luis Rodriguezde Tembleque (InfraestructurasCulturales).
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
La de anochefue la primera de las 35 representaciones conlas queel veranoy la Alhambrarecuerdana Lofca auténtico mago capaz de hacer que por el escenario se pasee el duende todo e 1 tiempo para que baile y se muevaa su antojo. Una Cristina Hoyos más festiva y alocada que nunca (de rojo, invocando a la alegría, en lugar de a la pena y a la amargura a las que bailaba en sus anteriores propuestas) lució sonrisas fuerza sobre el escenario. Hace
13
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 22/07/2009 Sección: ACTUAL Páginas: 52,53
BALANCE
GALARDÓN
EL FESTIVALDE MÚSICA Y DANZABATESU RÉCORDDE TAQUILLA
CARMEN MAURARECIBIRÁ LA MEDALLA DE ORODE LA ACADEMIA DE CINE
El certamen, que vendió el 99,5%del aforo, prestará en su próxima edición una atención especial a la música lañnoamericana s6
La actriz, que logra el reconocimiento por su "contribución a la mejora de) cine español", es la primera premiadade la era Alex de la Iglesia sa YS9
tan solo unos días aseguraba que el cansanciode las 35 representaciones que le esperaban no le asuste. Igual es porque "las palabras de Lorca bailan solas"; o tal vez porquela Hoyosdisfruta reivindicandoen las tablas todo lo grandeque es. Sobre el escenario, Fabiola, Vicente Gelo y Miguel Rosendo prestaron sus voces a los poemas. Conellos, la pareja de guitarristas formada por Andrés Martínez y RamónAmador, así comoRoberto Carlos Jaén a la percusión recrearon el universo musical compuesto por Pedro Sierra para el espectáculo. Por él deambularontodas las esencias del cante jondo a las que Lorca dedicó sus poemas: seguiriyas, soleares, saetas y peteneras. Pero también hubo cambios de ritmo, giros rápidos y sorpresas t/rubricas que terminaron de poner los colores a la noche. Porque entre las 2 líneas del Poema del Cante Jondo, sobre el tableo del Café de Chinitas, en las manos
de
Cristina Hoyos, en los pies de Mariano Bernal, y hasta en las palmas del público, todo es música, todo rima y todo tiene un ritmo único. Junto a la nutrida representación institucional que acudió anoche al Generalife, la noche del estreno estuvo arropada por muchasfiguras de la cultura y las artes de esta ciudad entre los que se eneontraban el cantaor Juan Pinilla o el bailarín y coreógrafo de la compañía Da.Te Danza Ornar Mezza, ninguno de los cuales quisieron perderse la puesta de largo de la nueva propuesta de una de las creadoras flamencas más importantes de este tiempo. Con la grada al completo, el espectáculoya lleva vendidas más de 23.000 localidades hasta el final de la gira, en la que Federico García Lorcavolverá a estar un poco más presente en su ciudad.
Diversos instantes dela puestaen escena de ’Poema del cantejondoenel Caféde Chinitas’,donde destacó la actuación sobrelas tablasdela veteranaCristinaHoyos, enun widiableestado deforma,asl
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
14
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
ONFIESO que he estado a punto de caer en la tentación de hablar del caso Gürtel, pero a tiempo he recordado que esta noche, ayer para cuando lean estas líneas, se estrena el espectáculo que la Junta de Andalucía desde hace ya seis años viene produciendo sobre la obra de Lorca en el Teatro del Generalife, y de nuevo he vuelto a mis compromisos con ustedes de compartir reflexiones y propuestas dirigidas a mejorar la vida colectiva, que eso es la política y no a la arenga descalificatoria del contrario. Por eso, y con la intención de dejar claro que es la democraciay que papel juegan en ella los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y el Poder Judicial, quiero decir que no me parece bien que
Fecha: 22/07/2009 Sección: OPINION Páginas: 2
PÜBLICO Y PRIVADO
c
Lorcaen la Alhambra el PP pida la comparecencia de los ministros de Justicia e Interior para explicar las "filtraciones planificadas" sobre militantes de su partido en esta supuesta trama de delitos.
Poner en duda el entramado legal e institucional es no respetar las reglas del juego y alejarse de la limpieza democrática, y eso si es reprochable. Pero bueno, yo quiero que disfrutemos un año más, recuerdo el primero con Antonio Gades y sus bodas de oro, de esta estupenda propuesta cultural que pretende acercar al público, muy plural y diverso por cierto, la obra de Federieo en el escenario de la Alhambra. La grandeza del autor y del escenario se convierten en acicate para la puesta en marcha de la producción que la Consejería de Cultura viene cuidando con gran esmero y satisfaetorios resultados, ofreciéndonos disfrutar de nuestro poeta universal con una mirada contemporánea como nos mostró magistralmente
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
otra granadina Blanca Li, con su Poeta en Nueva York del año pasado. La "Granada cultural" es una marca que se construye cada día con la Alhambra, Lorca, Ayala, el Festival de Músicay Danza, el Festival de Cines del Sur, el Festival de Jazz y el de Poesía, Los Veranos del Corral, el Parquede las Ciencias, el Museode la Memoria, el Centro Guerrero, la Fundación Saramago, con todo nuestro patrimonio cultural y con nuestros artistas y creadores. Tambiénson imprescindibles las instituciones para ordenar, liderar y financiar las propuestas haciendo real el derecho a la cultura. Sólo me queda desear mucha mierda a quienes han hecho posible este Poema del Cante dondoen el Café de Chinitas estrenado anoche.
15
O.J.D.: 43259 E.G.M.: 169000
ANDALUCÍA
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2009
5
Fecha: 22/07/2009 Sección: ANDALUCIA Páginas: 5
SEGUNDOS
Crecen los residuos peligrosos En 2008, los residuos peligrosos crecieron un 32% con respecto a 2007,según elInforme Anual de Medio Ambiente en Andalucía 2008, presentado ayer. Cádiz, Huelva y Sevilla fueron las provincias que destacaron en este aspecto. Por otra parte, descendieron un 27% los vertidos al litoral andaluz y un 10,3% los de las zonas urbanas.
Archivan el ‘caso Matsa’ de Chaves La Junta ha archivado el expediente abierto por la subvención que Manuel Chaves concedióalafirmaMatsa, la empresa de su hija.
Abusó de su hijastra La Audiencia de Jaén ha condenado a 8 años y medio de prisión a un hombre de 47 por abusar sexualmente de su hijastra durante 5 años.
Lorca vuelve al Generalife La compañía de Ballet Flamenco de Andalucía, dirigida por Cristina Hoyos (foto), acaba de estrenar su Poema del cante Jondo en el Café de Chinitas, incluido en el programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife. FOTO: EFE
Los delitos en Andalucía bajan un 5% hasta junio Con respecto al mismo periodo de 2008. La tasa de delincuencia por delitos y faltas ha descendido en Andalucía durante el primer semestre un5%conrespectoalmismo periodo de 2008, según los datos que avanzó ayer el delegado del Gobierno en Andalucía, Juan José López Garzón. Antes de la reunión del Consejo Andaluz de Seguridad Ciudadana celebrada ayer en Sevilla, López Garzón señaló que otro dato positivo es que ha aumentado la eficacia policial (número de
casos resueltos en relación al de denunciados), al igual que el número de detenidos que también ha crecido este semestre. «Esto es señal de que las Fuerzas de Seguridad están haciendo un buen trabajo», destacó. Con respecto a la violencia de género, el delegado avanzó que hasta ahora «se han interpuesto prácticamente las mismas denuncias que en el primer semestre de 2008», pero han fallecido ya seis mujeres, «y eso es una barbaridad, dijo. M. FRANCO
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
16
21/07/2009
17
PIPM:
115000
@ DIARIO SIGLO XXI
Fecha:
21/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena hoy el espectáculo "Poema del Cante Jondo" de Lorca http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20090721072410 GRANADA, 21 (EUROPA PRESS) El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena hoy en los Jardines del Generalife el espectáculo "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas" del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa "Lorca y Granada" impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Este espectáculo, que será representado desde hoy hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras obras como "Poeta en Nueva York" de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como "Romancero Gitano" o "Yerma", ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 por ciento de ocupación con "Poeta en Nueva York" y "Romancero Gitano". Estos y otros números han sido contemplados por más de 360.000 espectadores desde que se pusiera en marcha el citado ciclo. (*) Obligatorio. NORMAS DE USO » El botón 'Publicar' se activa tras rellenar los campos obligatorios. » Puede opinar con libertad utilizando un lenguaje respetuoso. » Escriba con corrección ortográfica y gramatical. » El editor se reserva el derecho a borrar comentarios inadecuados..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
18
PIPM:
115000
@ DIARIO SIGLO XXI
Fecha:
21/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena mañana el espectáculo "Poema del Cante Jondo" de Lorca http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20090720185158 GRANADA, 20 (EUROPA PRESS) El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena mañana en los Jardines del Generalife el espectáculo "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas" del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa "Lorca y Granada" impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Este espectáculo, que será representado desde mañana hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras obras como "Poeta en Nueva York" de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como "Romancero Gitano" o "Yerma", ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 por ciento de ocupación con "Poeta en Nueva York" y "Romancero Gitano". Estos y otros números han sido contemplados por más de 360.000 espectadores desde que se pusiera en marcha el citado ciclo. (*) Obligatorio. NORMAS DE USO » El botón 'Publicar' se activa tras rellenar los campos obligatorios. » Puede opinar con libertad utilizando un lenguaje respetuoso. » Escriba con corrección ortográfica y gramatical. » El editor se reserva el derecho a borrar comentarios inadecuados.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
19
@ GRANADA DIGITAL
Fecha:
21/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena hoy el espectáculo 'Poema del Cante Jondo' de Lorca http://www.granadadigital.com/index.php/cultura_gr/36-granada/155491-ep El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos , estrena hoy en los Jardines del Generalife el espectáculo 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas' del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa 'Lorca y Granada' impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace 8 años. Ampliar Cristina Hoyos, junto a la consejera de Cultura, Rosa Torres, entre otros, el día que presentó el espectáculo Este espectáculo, que será representado desde hoy hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical . El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía , motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras obras como 'Poeta en Nueva York' de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como 'Romancero Gitano' o 'Yerma', ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 por ciento de ocupación con 'Poeta en Nueva York' y 'Romancero Gitano'. Estos y otros números han sido contemplados por más de 360.000 espectadores desde que se pusiera en marcha el citado ciclo..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
20
PIPM:
41000
@ GRANADA HOY
Fecha:
21/07/2009
Poema del Cante Jondo http://www.granadahoy.com/article/ocio/475200/poema/cante/jondo.html El Ballet Flamenco de Andalucía estrena esta noche en Granada su "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas", espectáculo para el que se han vendido ya 16.000 entradas. EFE, Granada | Actualizado 21.07.2009 - 11:57 El Ballet Flamenco de Andalucía estrena esta noche en Granada su " Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas ", dentro del programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife, que incluye 35 representaciones y para el que se han vendido ya 16.000 entradas , han informado a Efe fuentes de Cultura. Un equipo artístico formado por más de veinte personas, con un equipo de trabajo que supera el centenar, pondrá a disposición de los granadinos y de los visitantes un programa cultural que alcanza ya su octava edición. En años anteriores varias compañías han traído a este programa "Poeta en Nueva York", "Romancero gitano", "Diálogo del Amargo", "Los Caminos de Lorca", "Yerma" y "Bodas de sangre". El espectáculo cuenta con la dirección escénica de José Carlos Plaza, la dirección musical de Pedro Sierra y la coreografía de Cristina Hoyos, todo ello producido por la Consejería de Cultura. El flamenco que cautivó a Federico García Lorca y lo llevó a lo más alto de la poesía ha hecho de ésta una cita ineludible con el "Poema del Cante Jondo" y su esencia de seguiriyas, soleás, saetas y peteneras, que irán de la mano del Ballet Flamenco de Andalucía. Desde hoy y hasta el 29 de agosto se podrá asistir a este espectáculo en el Teatro del Generalife granadino, con un precio en taquilla de veinte euros, aunque hay descuentos para jóvenes, estudiantes o visitantes del conjunto nazarí, entre otros. A la representación inaugural acudirán, entre otras personalidades, la consejera de Cultura, Rosa Torres, y varios de sus directores generales.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
21
PIPM:
1763000
@ IDEAL
Fecha:
21/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía estrena 'Poema del Cante Jondo' de Lorca http://www.ideal.es/granada/ocio/ballet-flamenco-andalucia-estrena-200907201859.html El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena el martes 21 en los Jardines del Generalife el espectáculo 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas' del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa 'Lorca y Granada ' impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Este espectáculo, que será representado desde el 21 hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras obras como 'Poeta en Nueva York' de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como 'Romancero Gitano' o 'Yerma', ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 por ciento de ocupación con 'Poeta en Nueva York' y 'Romancero Gitano'. Estos y otros números han sido contemplados por más de 360.000 espectadores desde que se pusiera en marcha el citado ciclo..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
22
PIPM:
1763000
@ IDEAL
Fecha:
21/07/2009
El 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas' se estrena hoy en Granada con 16.000 entradas vendidas http://www.ideal.es/granada/20090721/local/granada/poema-cante-jondocafe-200907211357.html El Ballet Flamenco de Andalucía estrena esta noche en Granada su 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas', dentro del programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife, que incluye 35 representaciones para el que se han vendido ya 16.000 entradas , han informado a Efe fuentes de Cultura. Un equipo artístico formado por más de veinte personas, con un equipo de trabajo que supera el centenar, pondrá a disposición de los granadinos y de los visitantes un programa cultural que alcanza ya su octava edición. En años anteriores varias compañías han traído a este programa 'Poeta en Nueva York', 'Romancero gitano', 'Diálogo del Amargo', 'Los Caminos de Lorca', 'Yerma' y 'Bodas de sangre'. El espectáculo cuenta con la dirección escénica de José Carlos Plaza, la dirección musical de Pedro Sierra y la coreografía de Cristina Hoyos, todo ello producido por la Consejería de Cultura. El flamenco que cautivó a Federico García Lorca y lo llevó a lo más alto de la poesía ha hecho de ésta una cita ineludible con el 'Poema del Cante Jondo' y su esencia de seguidiyas, soleás, saetas y peteneras, que irán de la mano del Ballet Flamenco de Andalucía. Desde hoy y hasta el 29 de agosto se podrá asistir a este espectáculo en el Teatro del Generalife granadino, con un precio en taquilla de veinte euros, aunque hay descuentos para jóvenes, estudiantes o visitantes del conjunto nazarí, entre otros. A la representación inaugural acudirán, entre otras personalidades, la consejera de Cultura, Rosa Torres, y varios de sus directores generales..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
23
@ Radio Granada
Fecha:
21/07/2009
Ballet Flamenco estrena su Poema del Cante Jondo con 16.000 entradas vendidas http://www.radiogranada.es/modules.php?name=News&file=article&sid=55329 El Ballet Flamenco de Andalucía estrena esta noche en Granada su "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas", dentro del programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife, que incluye 35 representaciones y para el que se han vendido ya 16.000 entradas, han informado fuentes de Cultura. Un equipo artístico formado por más de veinte personas, con un equipo de trabajo que supera el centenar, pondrá a disposición de los granadinos y de los visitantes un programa cultural que alcanza ya su octava edición. En años anteriores varias compañías han traído a este programa "Poeta en Nueva York", "Romancero gitano", "Diálogo del Amargo", "Los Caminos de Lorca", "Yerma" y "Bodas de sangre". El espectáculo cuenta con la dirección escénica de José Carlos Plaza, la dirección musical de Pedro Sierra y la coreografía de Cristina Hoyos, todo ello producido por la Consejería de Cultura. El flamenco que cautivó a Federico García Lorca y lo llevó a lo más alto de la poesía ha hecho de ésta una cita ineludible con el "Poema del Cante Jondo" y su esencia de seguiriyas, soleás, saetas y peteneras, que irán de la mano del Ballet Flamenco de Andalucía. Desde hoy y hasta el 29 de agosto se podrá asistir a este espectáculo en el Teatro del Generalife granadino, con un precio en taquilla de veinte euros, aunque hay descuentos para jóvenes, estudiantes o visitantes del conjunto nazarí, entre otros. A la representación inaugural acudirán, entre otras personalidades, la consejera de Cultura, Rosa Torres, y varios de sus directores generales..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
24
@ YAHOO ESPAÑA NOTICIAS
Fecha:
21/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía, de Cristina Hoyos, estrena hoy el espectáculo 'Poema del Cante Jondo' de Lorca http://es.noticias.yahoo.com/5/20090721/ten-el-ballet-flamenco-de-andaluca-de-crd798d35.html El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena hoy en los Jardines del Generalife el espectáculo 'Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas' del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa 'Lorca y Granada' impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Seguir leyendo el arículo Este espectáculo, que será representado desde hoy hasta el próximo 29 de agosto en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un "sueño y una pesadilla" a la vez, al haber sensaciones de soledad y huías hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten "las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra". A su juicio el flamenco "envenena" a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era "ineludible" este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras obras como 'Poeta en Nueva York' de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como 'Romancero Gitano' o 'Yerma', ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 por ciento de ocupación con 'Poeta en Nueva York' y 'Romancero Gitano'. Estos y otros números han sido contemplados por más de 360.000 espectadores desde que se pusiera en marcha el citado ciclo. Envía esta noticia Compartir Delicious Facebook Menéame Wikio Fresqui Technorati Digg Yahoo Bookmarks Imprimir Suscríbete al feed RSS de últimas noticias Últimas noticias hace 3 horas 57 mins Rejoneadores colombianos cortan cinco orejas… hace 3 horas 58 mins EEUU celebra los 40 años de la llegada a la… hace 5 horas 12 mins Bajofondo montó la fiesta a la sombra del… hace 5 horas 12 mins Sony ofrece 50 millones de dólares por los… Ayer, 19.39 Ver vídeo Un curioso amanecer en Moscú PUBLICIDAD Tu opinión: Michael Jackson ¿Con qué canción de Michael Jackson te quedarías por encima de las demás? Respuesta Billie Jean Beat it Thriller Man in the Mirror Don't Stop Till You Get Enough Smooth Criminal They don't care about us Black or White Earth Song Otra.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
25
de trabajar. O.J.D.: 45345 E.G.M.: 160000
primer día con la presencia
medas: «Somos conscientes
Comienza un curso para homenajear al escritor Washington Irving E. PÉREZ
LA RÁBIDA. «América sabe que nació en La Rábida», aseguró Antonio Garnica Silva, director del curso «Washington Irving. El biógrafo de Colón», quien presentó en la mañana de ayer los objetivos de un curso que busca homenajear la figura de dicho personaje en el 150 aniversario de su muerte. Washington Irving fue un escritor e investigador estado-
unidense que vino a España en agosto de 1828 para conocer de primera mano los lugares colombinos y todos los datos de la expedición protagonizada por Cristóbal Colón, que le llevó al descubrimiento del continente americano. «Irving se documentó en el Archivo de Indias y en la biblioteca de Hernando Colón, escribiendo la biografía del descubridor después de una visita muy importante a La Rá-
bida», afirmó el director del curso, quien aseguró que la olvidada localidad onubense pasó a ser conocida en todo el mundo gracias a la labor de dicho personaje. A la presentación del curso también acudió el diputado de Cultura, Juan María Serrato, quien señaló la importancia del escritor al ser «el primero que se interesa por los lugares colombinos y por el origen de dicha gesta descu-
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
parte, la finalidad de Fecha:explicó 21/07/2009 Sección: SEVILLA Páginas: 31 bridora». Además, destacó su afán de conocer dichos lugares uno por uno valiéndose de un guía como Juan Hernández Pinzón, descendiente de los Pinzón. «Cuentos de la Alhambra» fue una de las obras destacadas de Irving y con la que también difundió la imagen de uno de los patrimonios más importantes de Granada. Así, la directora del Patronato de la Alhambra, María del Mar Villafranca, no quiso perderse la oportunidad de participar en el homenaje a un hombre que «tomó conciencia de los valores patrimoniales», aseguró.
26
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 21/07/2009 Sección: ACTUAL Páginas: 54
Cristina Hoyos: "Las palabras de Lorca siempre están bailando" ~Labailaorapresenta estanoche en el Generalifeel espectáculo ’Poema del cantejondoen el Caféde Chinitas’,unaobraquese representará a diario hastafinales del próximo mesde agosto de Pedro Sierra, especialmente concebidapara esta obra, es "sancillamente fabulosa" dice Cristina Hoyos.Y luego habla de su fascinación por Lorca. "Lorcaes que tiene de todo", explica. "Componía,amabael finmeneo, armonizó ~anciones populares. Siempreestuvo muyvinculado con el mundodel flamenco. Elsenfimientode Garcia Lorca hada el flamenco está tan cerca comoel que nosotros tenemos". A su lado, José Carlos Plaza reflexiona: "Las palabras de Lorca siempre bailan. Tienen movimiento. A mí Cristina meha enseñado cómosus palabras están vi-
Jes¿sArias/ GRANADA "Lo que FedeñcoGarcia Lorca hace es incitar tu propiacreatividad. Lorcaes interminable". La bailanra y coreógrafa Cristina Hoyos cree que ~se es el secreto por el que el poeta granadinoes tan uti,~ lizado para cualquier clase de espectáculo,ya sea de danza,de flamencoo de música: su capacidad para despertar nuevas inspiradones. Ella, Cristina Hoyos,estrena la última que le ha sugerido el poeta: el espectáculo Poemadel cante jondoen el Caféde Chinitas. Será esta noche, en el anfiteatro del Generahfe. Toda una expiosión de sueños. El gran peso de Poemadel cante jondoen el Café de Chinitas reeae sobre Cristina Hoyos,que ha rea~zadola coreograíía, y sobre José CarlosPlaza, responsablede la direcdón escénica. Los dos habían colaborado anteriormente poniendo en escenaRomancerogitano. "Desdeentonces ya teníamos puestos los ojos en Poemadel can-
vas".
¿Les ha inspirado el Generalife como escenario para Poemadel cante jondoen el Caféde Chinitas? José Carlos Plaza se muestra rotundo: "Aunquepueda sonar mal, hemostenido que luchar contra el Generalffe"~ dice. "Ésta es una obra que va a estar de gira mucho tiempo por muchospaíses. Si nos hubiéramos dejado llevar por el
TRILOG|A
BELLEZA
"Estaera la unJcaobra quenos faltaba de Lorca",
"Los artistas deberíamos pagarpor actuaren sitios comoGranadao Arenas", dicela bailaora
diceel director escénico, JoséCarlosPlaza tejondo’, explica José CarlosPlaza. "Ya habíamoshecho una versión teatral muyfuerte de Yermay elPoemadelcantejondoera la pieza que faltaba en elbocadillo". La escenificaciónde la obratiene su propio argumentointerno: José Carlos Plazay Cristina Hoyos habían Poema "~siempre del cante jondoconcebido comola profundi-
dad del flamenco expresada en
CristinaHoyos y Jos~Cadas Plaza,responsables del montaje.
un sitio de muchobullicio y frivolidad. El poematenía que desarronarse, necesariamente, en un tablao flamenco. Escogieron el Café de Ch’mitas, uno de los más famosos de Madrid de los años veinte y treinta, comotablao. La idea era que, entre el bullldo de la gente, iban surgiendoel cantaor y "’ el ballaor flamenco..Contoda su autenticidad. Contoda su verdad. "¿Dónde mejor que ah/ para bailar el espíritu de los poemas?", ¯ se preguntaJosé Carlos Plaza. "A nosotros ahora ya nos parecería imposible hacerlo en otro sitio", ¯ continúa. La obra está interpretada por Cristina Hoyos, que esta vez ha querido hacer un personaje más alocado y lleno de humor, y Mariano Bemalcomoprimeros bailaores. Seis músicossobre la escecreequeLorca sabedespertar la creatividad delos dem~s. na y catorce bailaores. La música Labailaora
encantodel Generalife, por la luna, por los dpreses, no podríamos llevarla a ningúnotro sitio". CrisUnaHoyossi se ha dejado llevar por el embrujodel paisaje. "Para mí hay dos sitios incre~les en el mundo:Arenas y Granada. Bailar delante del Pattenón o en el Genaralife es algo por lo que debefiamos pagar los artistas, porque MIGUELRODPJGUEZ no tiene nombrelo que se siente de lo mágicosque son". Poemadel cante jandoen el Café de Chinitas tendrá unas 3S representaciones desde esta noche hasta el 29 de agosto. Hoyosdice que no se cansará de ninguna de las actuaciones. "Si por mí fuese, descansaría un par de días y volvería a estar otro mesy medioactuando". El lleno está prácticamenteasegurado durante todo elverano. La voz de Lorca voiverá a escucharse de nuevo, rotunda y fresca, entre los cipreses de la Alhambra."Me pregunto qué pensará Federico sobre nuestro trabajo", reflexiona la bailaora. "Lorcaes interminable", repite de nuevo. "Su muerte fue una gran ~agedia... ¿qué habría hechoeste genio de haber seguido vivo?", se pregunta Hoyos. Tal vez lo que haría el poeta sería inspirarla. Comoahora.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
27
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 21/07/2009 Sección: VIVIR EN GRANAD Páginas: 26
’De la Tierra al Universo’ LaAlhambra acercala vanguardia científicaa travésdeunaexposición fotográficasobreel cosmos quereúnesesentaimágenes degranformato tomadas desde la Tierray el espacioenla exposición ’Dela tierraal universo: la bellezadela evolución del cosmos’, queestádirigidaal público engeneral. Palado deCaOs V.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
28
O.J.D.: 4662 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 21/07/2009 Sección: VIVIR EN GRANAD Páginas: 27
El Generalifeacogeel ’Poemadel cantejondo’ La compañía de Cristina Hoyos presenta desde hoy y hasta el próximo mes de agosto el espectáculo Poemadel cante jondo en el Caféde Chinitascon dirección es~énica de José Carlos y core6grafía de Cristina Hoyos.El escenario elegido es el anfiteatro del Generalife. 22.30 horas.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
29
32 etc
O.J.D.: 4225 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 21/07/2009 Sección: ETC Martes, 21 de julio de 2009 La Opinión de Granada Páginas: 32
Espectáculo. Hasta el 29 de agosto El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por la coreógrafa sevillana, ofrece en los Jardines del Generalife la adaptación de la popular obra de Lorca
Cristina Hoyos estrena hoy su ‘Poema del cante jondo’ A LAS 22.00 HORAS, EL INCONFUNDIBLE MARCO DE LOS JARDINES DEL GENERALIFE ACOGERÁ LA REVISIÓN DE CRISTINA HOYOS DEL ‘POEMA DEL CANTE JONDO EN EL CAFÉ CHINITAS’, DE FEDERICO GARCÍA LORCA. Ω El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos, estrena hoy a las 22.00 horas el espectáculo ‘Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas’ del poeta Federico García Lorca, que se enmarca en el programa ‘Lorca y Granada’ impulsado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía desde hace ocho años. Este espectáculo, que será representado hasta el próximo 29 de agosto de forma continua en los Jardines del Generalife, contará con José Carlos Plaza al frente de la dirección escénica y con Pedro
Cristina Hoyos (derecha), durante el ensayo general de ayer en el Generalife. JUAN PALMA
Los Veranos del Corral
Duende con ‘La Moneta’ Los Veranos del Corral arrancaron anoche con las actuaciones de los bailaores ‘La Moneta’ y Rafael Estévez. Ninguno decepcionó en la velada con un recital de cante bailado en el que recorrieron los palos que mejor dominan. b FOTO : HELIO GARCÍA
Sierra como responsable de la dirección musical. El escenario en el que se desarrolla la acción simula a un café de chinitas en el que el Vito, el Zorongo, los cuatro muleros u otras coplas del poeta granadino contrastarán con la austeridad y verdad del cante jondo. El ambiente que se crea en esta espectáculo es un “sueño y una pesadilla” a la vez, al haber sensaciones de soledad y huidas hacia delante provocadas por la desesperación a través de las drogas, el alcohol o el sexo fácil. La directora del Ballet Flamenco indicó en su día que todos los que han organizado el espectáculo sienten “las palabras de Lorca como elementos vivos que huelen, tocan, saben y se mueven y que surgen de las vivencias del poeta sobre el sonido de su tierra”. A su juicio, el flamenco “envenena” a Lorca, le transforma y le lleva a las más altas cotas de la poesía, motivo por el que era “ineludible” este encuentro con El Poema del Cante Jondo, añadió. El programa Lorca y Granada fue creado en 2001 para homenajear la obra del poeta granadino con flamenco escénico y danza. A lo largo de estos años se han interpretado obras como ‘Poeta en Nueva York’ de la coreógrafa y bailarina Blanca Li, así como ‘Romancero Gitano’ o ‘Yerma’, ambos de Cristina Hoyos. En la pasada edición se alcanzó el 98,6 % de ocupación. b L. O. Granada
Taller
Cursos de flamenco en el Centro Cultural CajaGranada Ω Coincidiendo con su 25 aniversario, el Carmen de las Cuevas inaugura este año los Cursos de Los Veranos del Corral en el taller de danza Ziryab del Centro Cultural CajaGranada Memoria de Andalucía. Se trata de una serie de cursos semanales, convocados internacionalmente y que se celebrarán hasta el 14 de agosto sobre distintas modalidades de bailes flamencos. Las clases serán impartidas por excelentes maestros y los artistas más destacados de las actuaciones
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
de los Veranos del Corral, que se celebran paralelamente en Granada. De tal modo, el curso supone una buena oportunidad para entrar en contacto con la técnica flamenca de la mano de docentes de gran calado en la materia. Todo ello en el momento en el que el Carmen de las Cuevas granadino cumple un cuarto de siglo. El edificio, situado en la Cueva de los Chinos, número 15, es un referente en el mundo de la enseñanza de flamenco. b L. O. Granada
30
O.J.D.: 4075 E.G.M.: No hay datos
Fecha: 21/07/2009 Sección: HUELVA Páginas: 12
El curso"Washington trving. El biógrafode Colón’aborda la hl:or del escritor pararecuperardel olvido d signiticado de LaRaUda en d Descubrimiento.
PROGRAMACI¿N,Maíga del MarVillafranca, Luis Carlos Contreras, Juan Serrato y Antonio Garnica, ayèr, en rueda de ~rensa. en la sede de la UNIAen la Rábida.
’Í~mérica
nació en La Rábida"
Destacanla labor de difusión de Washington Irving de los lugares colomb’mos LAURA BRITO i LAPJLBIDA Así, Garnicaexplicó que Irving pasó tres años y medioentre Ma"América nacióen La Rábida",y fue precisamente el escritor Wa- drid y Andahicía, en esta última shingtonIrving el encargado de comunidad autónoma precisa"llevar los lugarescolombinos",mente en Granaday Sevilla, moasi como"la importanciade La mentoque aprovechópara visitar Rábida" portodoel mundo, en un La Rábida; pero además fue emmomento en el quelos emblemasbajador de su país en Madrid otros tres años. Duranteeste pedel Descubrimiento estabanprácriodo, Irving recopiló toda la inticamenteolvidados. formaciónreferente al DescubriAsí de contundente se mostró ayer el profesor de la Universidad de Sevilla Antonio Garnica, director del curso de verano de la sede de Ia Universidad Internacional de Andalucía(UNIA)en Rábida ~¢¢ashington Irving. El biógrafo de Colón’, curso patrocinado por la Diputación Provincial de Hnelva y cuyo fin es conmemorar el 150 aniversario de la muertedel escritor. Y es que, segúnel director del curso, La Rábida "no es un lugar cualquiera", sino "la cuna del descubrimiento", y fue en este singular enclave donde "se celebra el primer centenario del descubrimiento de América" con una "importante participación de Estados Unidos". En este contexto, Garnica apuntó que "Washington Irving ejerció muchainfluencia en este sentido", pues, por encargo del embajador de Estados Unidos en Madrid, visitó los lugares coIombinos, entre ellos La Rábida, para escribir sobre Col6n,sus viajes y el descubrimiento de América. Esta visita, quetuvo lugar en agosto de 1828, tenia comoobjetivo "dar a conocerla información a Estados Unidosv a Inglaterra".
lugares y por el origen de la gesta orales de todos los lugares que videscubridora", momentoen el que sitaba", comoreflejos de la meseñalóla relevanciade la sedeibe- moña de la zona. En este moroamericana de la UNI& mento, Villafranca señaló que "si En este sentido, Serrato hizo Washington Irving estuviera hincapié en la importancia de aquí, probablemente se nombraWashington Irving comobiógra- ña hijo predilecto de Andalucía". fo de Colón, pero también "por el valor que supusorescatar para la ANIVERSARIO. Eneste sentido, Vimemoria estos lugares colombi- llafranca resaltó que, ya hace dos nos" así comopor "la implicación arias, desdeel Patronatode laAlmientopara escribir la biografia emocional"que puso en esta tarea hambra, "nos planteamos reedide Colón, tarea ’hnuycomplicada", de investigación. tar uno de los libros de Wapues "se desconocían muchos Por su parte, la presidenta del shington Irving" comoes ’Cuendatos sobre la vida de Colón,como Patronato de la Alhambray el Ge- tos de la Alhambra’,obra que casu lugar de nacimiento". lificó de "un auténtico bestsellers Enrelacióncon esta idea, el diy que se vende comosouvenirs". rector del curso "WashingtonIrY fue en ese momento cuando Con este curso, se ving. El biógrafo de Colón’ seña"pensamos en conmemorar el l6 que gracias al trabajo del es- conmemora aniversario" del escritor, ya que el 150 critor, La Rábida "es ahora fala última celebración fue en aniversario de la muerte mosa en todo el mundo", pues, 1959. De esta forma, Villafranca señaló que "la vocaciónde Irving "hasta entonces, nada se conocla" Irving sobre este lugar tan importante deWashington era universalista", y, por ello, no dentro de los viajes de Colón.Asitenía sentido una reivindicación "Siestuviera aqui, mismo, Garnica destacó que Irloealista. ving es "el creador de La Rábida En este mareo, la presidenta probablemente sería que tenemos actualmente". del Patronato de la Alhambray el Generalife subrayó que Graahoranombrado hilo MEMORIA. Juan Serrato, diputanada acogerá, en el próximomes ¯ ¯ jj do de Cultura de la Diputación predilecto deAndaluclade octubre, una exposici6n dedicada a la memoria de WashingProvincial de Huelva, instituci6n patrocinadora del curso sobre ton Irving, muestra en la que "no WashingtonIr~ng en la sede de neralife, María del Mar Villasólo se va a enfatizar su relación con la Alhambra, que ya es la UNIAen La Rábida, señaló que franca, que también participé estas jornadas son una forma "de ayer en el curso de verano de la obvia, sino para conocer más al poner en valor la figura" del es- UNIAen La Rábida sobre Wa- personaje, acercamosa él y tracritor" que, allá por el siglo XIX, shington Irving, señaló "la con- ducirlo al lenguaje de nuestro rescató del olvido "los lugares co- ciencia patrimonial"del escritor, - tiempo’~apuntó.Así, resalt5 adelombinos de los que partió que visitó los lugares colombinos, más que la muestra sobre WaColón", de los que "no quedabani así comosus bibliotíeas y archi- shington Irving incfuirá "aspecrastro de la historia: Y fue pre- vos, la mayoria de ellos en mo- tos patrimoniales y nuevas teccisamente WashingtonIrving "el nasterios y casas de nobles, pero nologías", para atraer a las nuevas generaciones. primero en interesarse por estos además"reivindie6 las fuentes
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
|CULTURA
Laruta del escritor,hoy a debate ’La ruta cultural de Washington Irving’ es unode los temas que se abordará durante la jornada de hoy en la sede rabideña de la UNIA dentro del curso %Vashingron Irving. El biógrafo de Colón’. La ponencia correrá a cargo de Jerónimo Paz, del bufete Páez y Asociados, S.L. Por su parte, la profesora de la Universidad de Granada Cristina Vifies tratará ’El romanticismo de Washington Irving’. Otro de los puntos fuertes del día será la sesión sobre ’Cristóbal Colónen el cine’, a cargu del profesor de la Universidad de Sevilla Carlos Colón. Con estas ponencias se vuelve a hacer hincapié en la importante figura de Washington Irving comoel primer biógrafo de Colón y divulgador de La Rábida como cuna del Descubrimiento. Así, se aporta una completa inforraación sobre estos hechos, así comode su papel en la recuperación de La Rábida, muyabandonada en aquella época, al igual que el recuerdo perdido del Descubñmiento de América.
31
20/07/2009
32
@ GRANADA DIGITAL
Fecha:
20/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía homenajea a Lorca con "Poema del Cante Jondo" http://www.granadadigital.com/index.php/local_gr/83-capital/155428-efe El Ballet Flamenco de Andalucía representará en Granada, durante 35 noches y a partir del martes próximo, el espectáculo "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas", dentro del programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife. Un equipo artístico formado por más de veinte personas, con un equipo de trabajo que supera el centenar, pondrá a disposición de los granadinos y de los visitantes un programa cultural que alcanza ya su octava edición. El espectáculo cuenta con la dirección escénica de José Carlos Plaza, la dirección musical de Pedro Sierra y la coreografía de Cristina Hoyos, todo ello producido por la Consejería de Cultura. El flamenco que cautivó a Federico García Lorca y lo llevó a lo más alto de la poesía ha hecho de ésta una cita ineludible con el Poema del Cante Jondo y su esencia de seguiriyas, soleás, saetas y peteneras, que irán de la mano del Ballet Flamenco de Andalucía. Desde el 21 de julio al 29 de agosto se podrá asistir a este espectáculo en el Teatro del Generalife granadino, con un precio en taquilla de veinte euros, aunque hay descuentos para jóvenes, estudiantes o visitantes del conjunto nazarí, entre otros..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
33
@ LA OPINIÓN DE GRANADA
Fecha:
20/07/2009
El Ballet Flamenco de Andalucía homenajea a Lorca http://www.laopiniondegranada.es/secciones/noticia.jsp? pRef=2009071900_28_140935__Cultura-Ballet-Flamenco-Andalucia-homenajea-Lorca PORTADA GRANADA ACTUALIDAD DEPORTES OPINIÓN ETC BLOGS OCIO Y SERVICIOS Cultura Por fin es viernes Música Gatos Pardos FIMD FIP Gente Fotos Televisión Programación TV laopinióndegranada.es » Cultura "Poema del Cante Jondo" El Ballet Flamenco de Andalucía homenajea a Lorca Desde el 21 de julio al 29 de agosto se podrá asistir a este espectáculo en el Teatro del Generalife granadino, con un precio en taquilla de veinte euros, aunque hay descuentos para jóvenes, estudiantes o visitantes del conjunto nazarí, entre otros. EFE El Ballet Flamenco de Andalucía representará en Granada, durante 35 noches y a partir del martes próximo, el espectáculo "Poema del Cante Jondo en el Café de Chinitas", dentro del programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife. Un equipo artístico formado por más de veinte personas, con un equipo de trabajo que supera el centenar, pondrá a disposición de los granadinos y de los visitantes un programa cultural que alcanza ya su octava edición. El espectáculo cuenta con la dirección escénica de José Carlos Plaza, la dirección musical de Pedro Sierra y la coreografía de Cristina Hoyos, todo ello producido por la Consejería de Cultura. El flamenco que cautivó a Federico García Lorca y lo llevó a lo más alto de la poesía ha hecho de ésta una cita ineludible con el Poema del Cante Jondo y su esencia de seguiriyas, soleás, saetas y peteneras, que irán de la mano del Ballet Flamenco de Andalucía.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
34
18/07/2009
35
@ CANAL SUR
Fecha:
18/07/2009
El cosmos en la Alhambra http://www.canalsur.es/informativos/noticia?id=81564&idCanal=713&idActivo=364 17/07/2009 Informativos CanalSur El conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife acerca la vanguardia científica a través de una exposición fotográfica sobre el cosmos que reúne sesenta imágenes de gran formato tomadas desde la Tierra y el Espacio con la que se conmemora el Año Internacional de la Astronomía. Bajo el título "De la tierra al universo: la belleza de la evolución del cosmos", esta muestra dirigida a un público generalista pretende observar el cosmos como fuente de belleza y de imaginación, ha explicado en rueda de prensa su comisario, David Galadi. Todas las imágenes de la exposición se exhiben en color, con tonalidades que se corresponden de manera aproximada con las que apreciaría el ojo humano si se colocara lo bastante cerca de los objetos y si tuviera sensibilidad suficiente. La ubicación de la muestra en el Palacio de Carlos V de la Alhambra no es casual, ya que este entorno representa "la vanguardia del conocimiento científico", ha asegurado la directora del Patronato de la Alhambra, María del Mar Villafranca, quien ha recordado que en este lugar se crearon los primeros astrolabios. Además "los motivos ornamentales y geométricos" que existen en las bóvedas de la sala de "Dos Hermanas" y "Abencerrajes" del conjunto nazarí recuerdan a la forma de las estrellas, ha dicho Villafranca. Por su parte, el delegado de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta, Francisco Cuenca, ha declarado que esta exposición no sólo pretende divulgar, sino también generar "curiosidad" en el visitante. "Y la Alhambra -ha añadido el delegado- representa históricamente ese gusto por la estética, por el conocimiento y ese interés por abrir las puertas al exterior", por lo que ha considerado "fundamental" seguir apostando por el conocimiento para fomentar el desarrollo de la provincia. Además, ha precisado que Granada lidera el conocimiento científico, ya que alberga una de las universidades más prestigiosas y centros de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). La muestra, organizada por la Red de Espacios de Divulgación Científica y Técnica de Andalucía, se podrá contemplar hasta el día 31 de agosto en la cripta del Palacio de Carlos V de la Alhambra (Granada), así como a través de la página web (www.cienciadirecta.com).
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
36
PIPM:
41000
@ GRANADA HOY
Fecha:
18/07/2009
El Alhambra, tercer teatro más concurrido en Andalucía http://www.granadahoy.com/article/ocio/472950/alhambra/tercer/teatro/mas/concurrido/ andalucia.html En la pasada temporada llegó a tener 27.000 espectadores para los espectáculos Redacción / Granada | Actualizado 18.07.2009 - 05:00 Los tres teatros que programa la Consejería de Cultura -el Teatro Central de Sevilla, el Teatro Cánovas de Málaga y el Teatro Alhambra de Granada-, han concluido la temporada 2008/09 con una asistencia de 112.156 espectadores, lo que supone un 75,30 por ciento de ocupación, y que supera en 13.400 personas a la anterior. Por espacios, el número de espectadores fue el siguiente: Teatro (Alhambra, 27.568; Teatro Cánovas, 40.238, y Teatro Central 44.350). En cuanto al nivel de ocupación, los datos demuestran una "excelente" acogida con el 70 por ciento el teatro granadino..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
37
PIPM:
41000
@ GRANADA HOY
Fecha:
18/07/2009
El Palacio de Carlos V acoge una exposición dedicada al Cosmos http://www.granadahoy.com/article/ocio/472952/palacio/carlos/v/acoge/una/exposicion/ dedicada/cosmos.html 'De la Tierra al Universo' recoge 44 fotografías de gran formato que muestran la evolución del espacio tomadas desde distintos observatorios del mundo Jesús A. Soberón / Granada | Actualizado 18.07.2009 - 05:00 Un aspecto de la exposición inaugurada ayer. El Palacio de Carlos V acoge desde ayer la exposición De la Tierra al universo: la belleza de la evolución del cosmos , con impactantes imágenes del Universo, en el Año Internacional de la Astronomía. La exposición muestra al Universo mediante imágenes astronómicas de gran relevancia científica y divulgativa, pero además de una gran belleza, tomadas desde diferentes observatorios del mundo, incluida Andalucía. Este proyecto constituye uno de los pilares más destacados de este Año Internacional de la Astronomía, ya que se pretende que la exposición instale sus contenidos en el mayor número de países en todo el mundo, y ya se está celebrando también en Inglaterra, Francia, puerto Rico, Canadá, Cuba, Bulgaria o Argentina. "Necesitamos que muchos jóvenes quieran ser científicos, que busquen ser innovadores, y eso es lo que busca la exposición, alimentar esa fantasía, buscar ese deseo", manifestó el delegado en Granada de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, Francisco Cuenta Rodríguez, durante la presentación de la exposición. En la muestra podrá descubrirse cómo se produce la evolución cósmica de miles de millones de años a partir de elementos químicos que ha ido forjando, en el corazón de las estrellas, la materia prima necesaria para construir mundos como la Tierra y seres vivos como los que ahí habitan. En Jerez, la exposición ya ha sido vista 10.120 personas, y en Málaga por cerca de un millón y medio. A Granada llega en su versión de gran formato, platinum , con 44 paneles retroiluminados por leds , de 190x125 centímetros, que se han ubicado en el Palacio de Carlos V por la gran afluencia de gente. "Por la Alhambra pasan muchas familias en verano, y por eso es el momento óptimo", señaló Cuenca. "Esas familias pueden acudir ahora también a este espacio de conocimiento". Además de poder visitar la exposición en el conjunto monumental, la experiencia puede complementarse con la visita a la exposición virtual, alojada en la dirección www.cienciadirecta.com, donde podrán informarse acerca de las noticias y principales actividades más relevantes de este Año Internacional. También podrán descargarse material astronómico, adaptado al gran público, público infantil y para los astrónomos amateur. Uno de los principales reclamos de esta web es una pequeña herramienta que sirve para conocer qué estrella envía ahora una luz que inició su viaje en el mismo día de nacimiento del que lo consulte, con un número de consultas superior a las 12.000. Cuenca recalcó también la importancia que tuvo el territorio de Andalucía en la historia de la astronomía, "cuna de la cultura de su tiempo", ya que durante el periodo de dominio árabe, los principales textos de esta ciencia se introducían en Europa por la España musulmana.
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
38
@ LA OPINIÓN DE GRANADA
Fecha:
18/07/2009
Una mirada al ´Universo desde la Tierra´ sin salir del Carlos V http://www.laopiniondegranada.es/secciones/noticia.jsp? pRef=2009071800_28_140651__Cultura-mirada-Universo-desde-Tierra-salir-Carlos Dos de las primeras visitantes de la exposición durante su inauguración. Charo Valenzuela La exposición 'De la tierra al universo: la bellza de la evolución del cosmos' reúne instantáneas de galaxias que se encuentran a años luz del planeta. está abierta hasta el 31 de agosto. AGENCIAS. El Palacio de Carlos V acoge hasta el día 31 de agosto la muestra intinerante ´De la Tierra al Universo: la belleza de la evolución del cosmos´ con "abrumadoras e impactantes imágenes del Universo". El acto de inauguración de la exposición fue presidido por el delegado en Granada de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, Francisco Cuenca, quien apuntó a la ciencia y el conocimiento como "los mejores aliados para superar esta y cuantas crisis globales se puedan presentar en un mundo tan dinámico y cambiante". El delegado estuvo acompañado por la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y el comisario de la muestra, David Galadí. La ubicación de la muestra en el Palacio de Carlos V de La Alhambra no es casual, ya que este entorno representa "la vanguardia del conocimiento científico", aseguró la directora del Patronato. La exposición recoge una segunda copia de las imágenes de gran formato que en estos momentos también se exponen en la Casa de la Ciencia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas en Sevilla, tras su paso por Jerez de la Frontera, donde contó con 10.000 visitantes y por Málaga, con cerca de un millón de persona. Telescopios. A través de las imágenes obtenidas por telescopios ubicados en la Tierra y en el espacio "capaces de captar tipos de radiación que el ojo humano no detecta", los visitantes viajarán a galaxias que se encuentran a 500 millones de años luz de la Tierra. También conocerán los distintos tipos de galaxias que se pueden encontrar en el Universo o disfrutarán de la belleza de las constelaciones y las nebulosas". Se trata de de una iniciativa que quiere transmitir a la ciudadanía la "emoción del descubrimiento, el placer de compartir el conocimiento básico del universo, el valor de nuestro lugar en él y la importancia de acercarse a la ciencia y lo que nos ofrece". Esta muestra itinerante es un proyecto del Año Internacional de la Astronomía, que se celebra para conmemorar que hace 400 años Galileo apuntó por primera vez con un telescopio al Universo para observar su grandeza. Las imágenes han sido ofrecidas por la Unión Astronómica Internacional y ya se exponen en otros puntos del planeta como Estados Unidos, Inglaterra, Bulgaria o Canadá. La Red de Espacios de Divulgación Científica y Tecnológica de Andalucía, impulsada por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa ha elaborado esta muestra que reúne en 44 paneles una visión más cercana a la astronomía. Visita Virtual. La exposición también puede verse a través de internet desde la página web www.cienciadirecta.com para que todos los ciudadanos que lo deseen puedan disfrutar de las imágenes del Universo. Esta exposición virtual ya ha tenido más de 18.500 visitantes de los que más de 12.000 ya han encontrado "su estrella " por internet, aquella que comenzó a enviar su luz el mismo día del nacimiento del visitante..
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
39
chando por su territorio, o tres leonas enO.J.D.: plena caza 23913 de cebras. Momentos en los que se aprecia cada músculo de los animales. E.G.M.: 113000 Leopardos al acecho de antílopes, familias completas de jirafas que rozan el techo de la sala o una manada de cabras monte-
respiración cuando se ven de cerca.
Esculturas granadinas Cada una de las piezas que componen la exposición pertenece a uno de los primeros taxidermistas y escultores del mundo espe-
vida a un animal muerto y es ca-
La exposición estará abierta al público hasta el mes de mayo del próximo año
tífica, montaje de esqueletos, animales naturalizados o curtido de la piel, uno de los pasos más importantes para la conservación de las piezas. Hasta mayo de 2010, el pabellón de exposiciones temporales del Parque de las Ciencias acogerá
La Alhambra acerca la vanguardia científica con una muestra sobre el cosmos IDEAL GRANADA
El conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife acerca la vanguardia científica a través de una exposición fotográfica sobre el cosmos que reúne 60 imágenes de gran formato tomadas desde la Tierra y el Espacio con la que se conmemora el Año Internacional de la Astronomía. Bajo el título ‘De la Tierra al Universo: la belleza de la evolución del cosmos’, esta muestra dirigida a un público generalista pretende observar el cosmos como fuente de belleza y de imaginación, explicó en rueda de prensa su comisario, David Galadi.
Todas las imágenes de la exposición se exhiben en color, con tonalidades que se corresponden de manera aproximada con las que apreciaría el ojo humano si se colocara lo bastante cerca de los objetos y si tuviera sensibilidad suficiente. La ubicación de la muestra en el Palacio de Carlos V de la Alhambra no es casual, ya que este entorno representa «la vanguardia del conocimiento científico», aseguró la directora del Patronato de la Alhambra, María del Mar Villafranca, quien ha recordado que en este lugar se crearon los primeros astrolabios. Además, «los motivos ornamentales y geométricos» que
donde viven estos animales. Casi parece puede escuchar la Fecha:que se18/07/2009 respiración intermitente de un oso, acompañar la mirada al infiSección: VIVIR nito de un búfalo o ver la silueta Páginas: 54 en el cristalique un león dibuja no de un ciervo justo antes de ser devorado.
La exhibición fotográfica observa el cosmos como fuente de belleza el conocimiento para fomentar el desarrollo de la provincia.
Granada, líder
Mar Villafranca, Francisco Cuenca y David Galadi, en la muestra. existen en las bóvedas de las salas Dos Hermanas y Abencerrajes del conjunto nazarí recuerdan a la forma de las estrellas, dijo Villafranca. Por su parte, el delegado de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta, Francisco Cuenca, declaró que esta ex-
posición no sólo pretende divulgar, sino también generar «curiosidad» en el visitante. «Y la Alhambra –añadió el delegado– representa históricamente ese gusto por la estética, por el conocimiento, y ese interés por abrir las puertas al exterior», por lo que consideró «fundamental» seguir apostando por
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
Precisó que Granada lidera el conocimiento científico, ya que alberga una de las universidades más prestigiosas y centros de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). La muestra, organizada por la Red de Espacios de Divulgación Científica y Técnica de Andalucía, se podrá contemplar hasta el día 31 de agosto en la cripta del Palacio de Carlos V de la Alhambra (Granada), así como a través de la página web (www.cienciadirecta.com).
40
O.J.D.: 4225 No hay datos La Opinión de E.G.M.: Granada Sábado, 18 de julio de 2009
Fecha: 18/07/2009 Sección: ETC Páginas: 31
etc 31
Exposición. Por el año de la Astronomía La muestra, que permanecerá abierta al público hasta el 31 de agosto ofrece imágenes de galaxias que están a 500 millones de años luz de la Tierra
Una mirada al ‘Universo desde la Tierra’ sin salir del Carlos V
de años luz de la Tierra. También conocerán los distintos tipos de galaxias que se pueden encontrar en el Universo o disfrutarán de la belleza de las constelaciones y las nebulosas”. Se trata de de una iniciativa que quiere transmitir a la ciudadanía la “emoción del descubrimiento, el placer de compartir el conocimiento básico del universo, el valor de nuestro lugar en él y la importancia de acercarse a la ciencia y lo que nos ofrece”. Esta muestra itinerante es un proyecto del Año Internacional de la Astronomía, que se celebra para conmemorar que hace 400 años Galileo apuntó por primera vez con un telescopio al Universo para observar su grandeza. Las imágenes han sido ofrecidas por la Unión Astronómica Internacional
Los visitantes podrán encontrar “su estrella”, aquella que comenzó a enviar luz a la Tierra el día de su nacimiento
LA EXPOSICIÓN ‘DE LA TIERRA AL UNIVERSO: LA BELLEZA DE LA EVOLUCIÓN DEL COSMOS’ REÚNE INSTANTÁNEAS DE GALAXIAS QUE SE ENCUENTRAN A AÑOS LUZ DEL PLANETA. ESTÁ ABIERTA HASTA EL 31 DE AGOSTO. El Palacio de Carlos V acoge desde ayer y hasta el día 31 de agosto la muestra intinerante ‘De la Tierra al Universo: la belleza de la evolución del cosmos’ con “abrumadoras e impactantes imágenes del Universo”. El acto de inauguración de
la exposición fue presidido por el delegado en Granada de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, Francisco Cuenca, quien apuntó a la ciencia y el conocimiento como “los mejores aliados para superar esta y cuantas crisis globales se puedan presentar en un mundo tan dinámico y cambiante”. El delegado estuvo acompañado por la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y el comisario de la muestra, David Galadí. La ubicación de la muestra en el Palacio de Carlos V de La Alhambra no es casual, ya que este entorno representa “la vanguardia del conocimiento científico”, aseguró la di-
rectora del Patronato. La exposición recoge una segunda copia de las imágenes de gran formato que en estos momentos también se exponen en la Casa de la Ciencia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas en Sevilla, tras su paso por Jerez de la Frontera, donde contó con 10.000 visitantes y por Málaga, con cerca de un millón de persona.
Dos de las primeras visitantes de la exposición durante su inauguración. CHARO VALENZUELA
Telescopios. A través de las imágenes obtenidas por telescopios ubicados en la Tierra y en el espacio “capaces de captar tipos de radiación que el ojo humano no detecta”, los visitantes viajarán a galaxias que se encuentran a 500 millones
ALHAMBRA Y GENERALIFE DE GRANADA
y ya se exponen en otros puntos del planeta como Estados Unidos, Inglaterra, Bulgaria o Canadá. La Red de Espacios de Divulgación Científica y Tecnológica de Andalucía, impulsada por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa ha elaborado esta muestra que reúne en 44 paneles una visión más cercana a la astronomía. Visita Virtual. La exposición también puede verse a través de internet desde la página web www.cienciadirecta.com para que todos los ciudadanos que lo deseen puedan disfrutar de las imágenes del Universo. Esta exposición virtual ya ha tenido más de 18.500 visitantes de los que más de 12.000 ya han encontrado “su estrella” por internet, aquella que comenzó a enviar su luz el mismo día del nacimiento del visitante.b AGENCIAS. Granada
41