Story Transcript
Technical Guide
Scruples Texture Fusion is an innovative salon service that is formulated with 2 types of modified amino acids to
Preparing hair
give hair permanent texture. Texture Fusion provides extra
Shampoo with Hair Clearifier Deep Cleansing Shampoo
support when styling, so hair can be blow-dried smooth with
Clarify hair with Hair Clearifier Treatment, leave on 3 – 5 minutes, rinse and towel-blot, leaving hair damp
increased volume, scrunched for soft, loose movement or set in the latest trend. For use on normal hair, hair colored using up to 20 volume peroxide and hair highlighted up to 50%.
If hair is porous or color treated, condition with Reconstruct Leave-in Instant Repair Conditioner or White Tea Leave-in Miracle Foam Conditioner Keep hair moist throughout product application
Sectioning
1 Using zigzag partings at
the occipital bone, separate hair into 3 sections and secure with jaw clips.
2
Using zigzag partings across the crown, separate hair into 3 sections and secure with jaw clips.
2
3
Using zigzag partings from the back of the head to the front hairline, separate hair into 4 sections and secure with jaw clips.
4
Secure remaining hair on sides with jaw clips.
Wrapping
5 Starting at the nape, remove jaw clip and place hair through slice in sponge. Wrap the sponge to the center of section and secure with a pick.
Processing Mist all hair sections with water Place cotton around the hairline and apply Texturizing Lotion to each section, saturating hair Place processing cap over sponges and secure with plastic clip Process hair, referencing the Processing Guide
6 Repeat on all hair sections.
Processing Guide Hair Type
Test Curl
Total Processing
Normal Color treated
10 minutes 5 minutes
10 – 20 minutes 5 – 15 minutes
Do not process with heat. For extremely thick hair, use 2 sponges on each of the 12 sections For extremely long hair, use a piggyback wrapping technique
Permanent Bonding Remove processing cap and rinse hair with warm water for 3 minutes Towel-blot each sponge to remove excess water Resume rinsing for 2 minutes and towel-blot Place cotton strip around hairline Apply Bonding Serum to each section, saturating hair
Let sit for 5 minutes and remove sponges Work Bonding Serum through hair for 1 minute Rinse hair with warm water Spray hair with Scruples NO H2O2 (No Peroxide)*, leave for 3 – 5 minutes and rinse *NO H2O2 (No Peroxide) removes residual peroxide from the hair for better texture results 3
Scruples Texture Fusion es un servicio innovador de salón que está formulado con 2 tipos de aminoácidos modificados para proporcionar al cabello una textura permanente. Texture Fusion proporciona refuerzo extra cuando se realiza el peinado, de manera que el cabello se puede secar con secador y quedar suave y tener un aumento de volumen, se puede estrujar para obtener más suavidad, liberar el movimiento o armarlo con la última tendencia. Se puede usar en cabello normal, cabello teñido usando volumen de hasta 20 y cabello iluminado hasta un 50%.
Cómo separar
1 Usando separaciones en
zigzag en el hueso occipital, separar el cabello en 3 secciones y sujetarlo con hebillas.
2
Usando separaciones en zigzag a lo largo de la coronilla, separar el cabello en 3 secciones y sujetarlo con hebillas. 4
Cómo preparar el cabello Lavar con champú de Limpieza Profunda Hair Clearifier Aclarar con Tratamiento Hair Clearifier, dejar durante 3 a 5 minutos, enjuagar y secar con una toalla dejando el cabello húmedo Si el cabello es poroso o está tratado con color, acondicionar con el Acondicionador Reparador Instantáneo Sin Aclarado Reconstruct o con el Acondicionador Milagroso que crea Volumen Sin Aclarado White Tea Mantener el cabello húmedo durante toda la aplicación del producto
3
Usando separaciones en zigzag desde la parte trasera de la cabeza hasta el nacimiento del cabello en la frente, separar el cabello en 4 secciones y sujetarlo con hebillas.
4
Sujetar el resto del cabello sobre los lados con las hebillas.
Cómo envolverlo
Procesamiento
5 Comenzando en la
Vaporizar todas las secciones del cabello con agua
nuca, quitar la hebilla y colocar el cabello sobre la parte en la esponja. Envolver la esponja hasta el centro de la sección y sujetar con un pico.
6 Repetir en todas las secciones del cabello.
Colocar algodón alrededor del nacimiento del cabello y aplicar la Loción Texturizadora en cada sección, saturando el cabello Colocar la gorra protectora sobre las esponjas y sujetar con un clip de plástico Procesar el cabello, remitiéndose a la Guía de Procesamiento
Guía de procesamiento Tipo de cabello Prueba de rizos
Procesamiento total
Normal
10 minutos
10 a 20 minutos
Tratado con color
5 minutos
5 a 15 minutos
No procesar con calor. Para un cabello muy grueso, usar 2 esponjas en cada una de las 12 secciones Para un cabello muy largo, usar una técnica de envoltura combinada
Adhesión permanente Quitar la gorra protectora y enjuagar el cabello con agua tibia durante 3 minutos
Dejar que se asiente durante 5 minutos y quitar las esponjas
Secar con una toalla cada esponja para quitar el exceso de agua
Colocar Sérum Adherente en todo el cabello durante 1 minuto
Reanudar el enjuague durante 2 minutos y secar con toalla
Enjuagar el cabello con agua tibia
Colocar una tira de algodón alrededor del nacimiento del cabello Aplicar Sérum Adherente en cada sección, saturando el cabello
Rociar el cabello con Scruples NO H2O2 (Sin peróxido)*, dejar durante 3 a 5 minutos y enjuagar *NO H2O2 (Sin peróxido) quita los restos de peróxido del cabello para obtener mejores resultados de textura 5
Scruples Texture Fusion est un produit de salon de coiffure innovant qui est composé de 2 types d’acides aminés modifiés pour créer une texture de cheveux permanente. Texture Fusion offre un maintien supplémentaire lors du coiffage, pour sécher les cheveux en les lissant et leur donner plus de volume, les froisser pour un tomber doux et aéré, ou les coiffer en coupe tendance. Pour une utilisation sur cheveux normaux, cheveux colorés à l’aide de peroxyde à 20 volumes ou sur cheveux décolorés à plus de 50 %.
Séparations
1 À l’aide de raies en
zigzag sur l’os occipital, séparer les cheveux en 3 sections et maintenir avec des pinces crabes.
2
À l’aide de raies en zigzag sur le dessus de la tête, séparer les cheveux en 3 sections et maintenir avec des pinces crabes. 6
Préparation des cheveux Shampooiner avec le shampoing ultra-nettoyant Hair Clearifier Éclaircir les cheveux avec le traitement Hair Clearifier, laisser agir 3 à 5 minutes, rincer et tamponner à la serviette, en laissant les cheveux humides Si les cheveux sont poreux ou colorés, appliquer l’après-shampoing réparateur instantané sans rinçage Reconstruct ou la mousse miracle après-shampoing sans rinçage White Tea Garder les cheveux humides en cours d’application
3
À l’aide de raies en zigzag depuis l’arrière de la tête jusqu’à la racine des cheveux à l’avant, séparer les cheveux en 4 sections et maintenir avec des pinces crabes.
4
Maintenir le reste des cheveux sur les côtés avec des pinces crabes.
Enroulage
5 À partir de la nuque, retirer la pince crabe et mettre les cheveux dans la fente de l’éponge. Enrouler l’éponge jusqu’au milieu de la séparation et fixer par une pince.
Traitement Humidifier les séparations avec de l’eau Mettre du coton tout autour des racines et appliquer la crème texturisante sur chaque séparation, en saturant bien les cheveux Recouvrir les éponges avec le bonnet de traitement et fixer avec une pince en plastique Traiter les cheveux, selon le Guide de traitement
6 Répéter sur l’ensemble des séparations.
Guide de traitement Type de cheveux
Mèche test
Traitement total
Normal Coloré
10 minutes 5 minutes
10 à 20 minutes 5 à 15 minutes
Ne pas traiter à la chaleur. Sur cheveux très épais, utiliser 2 éponges pour chacune des 12 séparations Sur cheveux très longs, utiliser une technique d’enroulage à étages
Fixation permanente Retirer le bonnet de traitement et rincer à l’eau chaude pendant 3 minutes Tamponner chaque éponge avec la serviette pour en retirer l’excès d’eau Rincer de nouveau pendant 2 minutes et tamponner à l’aide de la serviette Placer un rouleau de coton autour de la racine des cheveux Appliquer le sérum de fixation sur chaque séparation, en saturant bien les cheveux
Laisser agir pendant 5 minutes et retirer les éponges Masser le sérum de fixation dans les cheveux pendant 1 minute Rincer les cheveux à l’eau chaude Vaporiser les cheveux avec Scruples NO H2O2 (sans peroxyde)*, laisser agir 3 à 5 minutes puis rincer *NO H2O2 (sans peroxyde) retire l’excédent de peroxyde des cheveux pour donner de meilleurs résultats 7
Cover Model • Sara Natural Level • 6 Base Colour • High Definition Color Gel: Strawberry Blonde (7) Highlight Colour • Illusionist Brilliant Creme Highlights: Candlelight (7N) and Spotlight (8N) Styling Products • Cocktail of Pearlscriptives Twisted Curl Defining Creme and Enforce Sculpting Glaze, finished with Hypershine Repair Spray Haircut and haircolour • René Antonio Photography • Michael Beck Makeup • Louis Garcia Wardrobe • Emma Calí
Scruples Inc., Dist. • Minneapolis, MN 55044-9009 USA • 1.800.457.0016 • Technical 1.888.SCRUPLES (727.8753) www.scrupleshaircare.com 71312-4 610 Printed in USA