¡nuevo catálogo!

Novios

2016

Ver libro digital

ne w

!

Ventajas exclusivas para viajes de novios Desde detalles especiales en los hoteles para vosotros, kits de novios de hoteles de playa, ofertas aéreas y hoteleras exclusivas para estos viajes, visitas con un valor añadido pensado específicamente para vosotros y cualquier cosa que nuestro equipo especialista haya pensado añadir a vuestro viaje en cada destino para hacerlo si cabe más especial. Además, como ventajas generales aplicables a todos los viajes de novios contratados con nosotros con una antelación de sólo 30 días a la fecha de salida, contaréis con: Descuento del 3% aplicable a todos los conceptos del viaje, a excepción de visados y tasas. 20% descuento en todos los seguros que contratéis opcionales y de cancelación. El segúro básico ya está incluido en el precio. Kit de viaje con documentación personalizada incluyendo itinerario, guía del destino (sujeto a disponibilidad), tarjetas identificativas de maletas, trolley, mochila, bolsa reportero y neceser por reserva. [email protected]

www.5estrellasclub.com Ya conoces nuestra web. Rápida y fácil de navegar, consultar y reservar todas nuestras ofertas y folletos. Como novedad, ponemos a tu disposición nuestros catálogos en versión “libro digital”, además de poderlos descargar en cualquier momento. Accesible las 24 horas, los 365 días del año.

24/365_

Incluido: servicio de asistencia 24 h. con llamada a cobro revertido

pone a su disposición los siguientes seguros con

(91 344 11 55)

Seguro incluido en todos nuestros programas PÓLIZA Nº 07620002308: Resumen de garantías por asegurado EQUIPAJES y efectos personales: • R obo, averías y pérdidas ocasionadas por el transportista a causa de incendio, robo o agresión... 300€ Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable. • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ................................................................... 90€ • Gastos de gestión por perdida de documentación hasta . .............................................................. 120€ demora de viaje en el medio de transporte: • Demora de viaje en el medio de transporte, con 30€ cada 6 horas hasta.......................................... 90€ • Perdida de enlaces por retraso en el medio de transporte hasta..................................................... 300€ • Demora por overbooking a partir de 6 horas hasta .......................................................................... 90€ ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente en el extranjero: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización hasta..................................... 3.600€ • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización.............................................. Ilimitado • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ...................................................... Ilimitado • Repatriación de fallecidos......................................................................................................... Ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante.......................................................................... Ilimitado • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar directo............................................... Ilimitado • Regreso del asegurado por siniestro grave en el hogar o despacho profesional . .................... Ilimitado • Prórroga de estancia en hotel, hasta 61€ por día con un límite de.................................................. 600€ • Estancia en hotel de un acompañante desplazado, hasta 61€ por día con un límite de................... 600€

• Transmisión de mensajes urgentes............................................................................................ Incluido • Consulta médica telefónica....................................................................................................... Incluido Habrá de solicitar la asistencia por teléfono, debiendo indicar el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado. La llamada será desde España al teléfono 91 344 11 55 y desde el extranjero al 34-91-344 11 55. otras asistencias a personas: • Pérdida de visitas hasta . ............................................................................................................... 600€ • Ayuda a la localización y envío de equipajes ............................................................................ Incluido • Adelanto de fondos en el extranjero hasta un máximo de............................................................... 900€ • Ayuda en viaje .......................................................................................................................... Incluido accidentes en el medio de transporte publico: • Indemnizaciones por fallecimiento hasta .................................................................................. 90.000€ anulacion: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta .................................................... 300€ • Reembolso por vacaciones no disfrutadas en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta .................................................... 300€ responsabilidad civil privada del asegurado frente a terceros: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales hasta ................................. 6.000€

15€

Seguro especial gastos de cancelación

POLIZA Nº 16100000010: Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza 07620002308 ya incluido con su paquete de viaje combinado. En el caso de la póliza opcional esta cobertura ya está incluida. ANULACION: Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta....................................................... 600€ IMPORTANTE: Rogamos consulten con atención las especiales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de las Condiciones Generales: ANULACIONES, CAMBIOS Y CESIONES. cobertura hasta 600€:................................................................................. cobertura hasta 1.200€:.............................................................................. cobertura hasta 1.800€:.............................................................................. cobertura hasta 2.400€:.............................................................................. cobertura hasta 3.000€:..............................................................................

15€ 30€ 45€ 55€ 65€

estas garantias son acumulativas a la poliza incluida en nuestros programas

RIESGOS CUBIERTOS: Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de la persona encargada de la custodía de hijos menores, del superior directo del asegurado en su puesto de trabajo, de la persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este mismo contrato. • Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la residencia habitual o negocio. • Despido profesional del asegurado, no disciplinario. • Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo. • Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal. • Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza.• Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe superior a 600€. • Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado. • Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. • Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino.

49€

Seguro opcional POLIZA Nº 07620001180 EQUIPAJES: • Robo y daños de su equipaje y efectos personales hasta............................................................ 1.200€ • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas.................................................................. 120€ • Gastos de gestión por la pérdida de documentos hasta.................................................................. 120€ • Accidentes las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización de....................... 6.000€ ANULACION: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta................................................................ 700€ ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO: • Indemnizaciones por fallecimiento............................................................................................ 60.000€ RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: • Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales, hasta............................ 60.000€ DEMORA EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Pérdida de enlaces por retraso......................................................................................................... 90€ • Demora por Overbooking a partir de 6 horas.................................................................................... 90€

ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por enfermedad o accidente: - En el Extranjero....................................................................................................................... 12.000€ Quedan comprendidos los gastos de odontólogo hasta.................................................................... 60€ • Desplazamiento de un acompañante: Si la hospitalización del asegurado es superior a 5 días, billete de ida y vuelta para un familiar ilimitado. • Estancia de un acompañante en el extranjero, gastos de estancia en hotel hasta 31€ díarios, hasta . ..... 300€ • Repatriación de heridos o enfermos.......................................................................................... ilimitado • Repatriación de fallecidos........................................................................................................ ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante.......................................................................... ilimitado • Regreso del Asegurado por fallecimiento de un familiar directo............................................... ilimitado • Transmisión de mensajes urgentes............................................................................................ incluido

Importante para todas las pólizas • Los seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de la reserva del viaje. • L as condiciones generales de la póliza están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. • S egún la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la

compañía de seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido. • Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgo y en general cualquier actividad de carácter notoriamente peligroso. • Quedan excluidos de esta póliza los siniestros derivados del alquiler de vehículos.

Cualquier reclamacion sobre las garantIas cubiertas por esta pOliza deberA realizarse directamente entre el cliente / asegurado y la compañIa de seguros. Tfno: 91 344 11 55.

Sueños 2016 catálogos para cumplir tus viajes

Otros destinos que pueden interesarte...

5

Argentina Información general..................................................... 6

Superpatagonia Argentina e Iguazú, A y B........... 22

Buenos Aires e Iguazú.................................................. 8

Superpatagonia Argentina e Iguazú, opción C...... 24

Argentina esencial...................................................... 10

Patagonia y cruce de lagos........................................ 26

Argentina esencial con Salta.................................... 12

Argentina de norte a sur........................................... 28

Bellezas de Patagonia................................................. 14

Patagonia argentina y chilena y cruce de lagos.... 30

Patagonia natural e Iguazú....................................... 16

Patagonia y cruceros Australis, opción A.............. 32

Patagonia Austral....................................................... 18

Patagonia y cruceros Australis, opción B............... 34

Leyendas del norte...................................................... 20

Condiciones generales................................................ 36

A

rgentina te ofrece gentes cordiales, las cataratas Iguazú, el Mar del Plata, los encantos de La Pampa, ballenas en la Península de Valdés y la posibilidad de visualizar desde Ushuaia el fin de la tierra. Argentina tiene muchas posibilidades turísticas. Te enamorará.

Información general HORA LOCAL 5 horas menos que en la península en verano y 4 horas menos en invierno. MONEDA La moneda oficial es el Peso Argentino. El Euro es ampliamente aceptado y equivale a 10 pesos aproximadamente. Las tarjetas de crédito solo son aceptadas en los hoteles y comercios. Las comidas en restaurantes, las excursiones opcionales, las compras, etc., hay que abonarlas en metálico, en euros o monedas fuertes como dólares americanos o pesos argentinos. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 220 voltios. Los enchufes son como los españoles. DOCUMENTACIÓN Es imprescindible pasaporte con validez mínima de 6 meses.

CLIMA Las estaciones en Argentina están invertidas y tienen su verano cuando aquí es invierno. El norte es húmedo y cálido. En la Patagonia sopla el viento con bastante fuerza y el clima es frío y cambiante, salvo en los días de verano, en los que la temperatura puede llegar a los 25-30ºC. Es recomendable llevar abrigo. SANIDAD No es obligatoria ninguna vacuna. Se recomienda la vacuna contra la fiebre amarilla cuando se viaja a regiones del norte del país o a las cataratas del Iguazú. CATEGORÍA HOTELES Las estrellas otorgadas a los hoteles en nuestras descripciones no coinciden en todos los casos con la categoría oficial o del propio hotel, pues utilizamos un criterio más riguroso. En nuestros programas encontrará 4 diferentes catego-

rías de hoteles: A, B, C y D. Estas categorías se refieren al conjunto de hoteles del programa y debe tenerse en cuenta que en algunas ciudades no existen hoteles de todas las categorías. La hora del check-in en los hoteles normalmente es a partir de las 15 h y el check-out a las 10 h. SALIDAS GARANTIZADAS Todos los programas de este folleto están garantizados para un mínimo de dos personas. Cuando viaje una sola persona, es posible garantizar el programa aplicando el suplemento individual más un suplemento por traslados. Consúltenos. TASAS AEROPUERTOS Tasas de aeropuerto de Ushuaia y El Calafate no están incluidas por lo que deben pagarse directamente en destino.

AEROLÍNEAS ARGENTINAS, Madrid y Barcelona

TORRES DEL PAINE Y PUERTO NATALES Cuando por motivos meteorológicos el Río Serrano no cuente con caudal suficiente para la navegación, el traslado se hará privado de Torres del Paine a Puerto Natales, sin que ello suponga ninguna diferencia en el precio. La entrada al parque Nacional de Torres del Paine no esta incluida debiendo abonarse en destino en Dólares Americanos o Pesos Chileno. Prevea llevar suficiente cantidad de alguna de estas monedas ya que no se acepta ninguna otra. CONDICIONES GENERALES ESPECIALES Las condiciones especiales de contratación que afecten a las tarifas aéreas, hoteles, cruceros, excursiones etc serán comunicadas en el momento de la reserva y pasarán también a formar parte del contrato de viaje.

Clase

Tasas

01 mar-20 jun (último regreso 30 jun), salida Madrid*

V

-125

01 mar-20 jun (último regreso 30 jun), salida Barcelona*

N

-63

01 mar-30 jun, 13 ago-15 sep, 15 nov-14 dic, 10 ene-28 feb

N

Base

01-21 jul, 16 sep-14 nov, 01-09 ene 17

E

163

22 jul-12 ago, 15 dic-31 dic

N

275

Mad: 545€ Bcn: 580€

Clases V y N combinables con el resto de tarifas. Consulte otros puntos de salida. *Emisiones hasta 30 abril. Descuento adicional Aerolíneas Argentinas de hasta 560€. Reservas hasta 30 septiembre. Descuento correspondiente al programa Bellezas de Patagonia, consulte otros programas y clases. Plazas limitadas y sujeto a disponibilidad.

8

Buenos Aires e Iguazú Buenos Aires e Iguazú Incluye Vuelos regulares España/Buenos Aires/España con Aerolineas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires. 6 noches de estancia en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares.

> 9 días / 6 noches > 4 Buenos Aires > 2 noches Iguazú

6 desayunos y 1 cena. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño. Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Seguro de viaje.

8

% descuento Reservas 15 jul-30 sep > desde

1.398€

Itinerario aro00086 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia, y traslado al aeropuerto nacional o conexión en el mismo Aeropuerto para salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento.

Días 5º al 7º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Durante su estancia podrá disfrutar de una cena en un restaurante local. Alojamiento.

Precios por persona

Doble

Sup. individual

01 mar-30 abr

1.441

605

01 may-28 feb

1.398

549

Noche extra Buenos Aires

56

56

Noche extra Iguazú

88

88

Día 8º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo

Día 3º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada incluida al Parque Nacional. Alojamiento en el hotel.

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017.

Día 4º IGUAZU / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente. Si desea hacer noches extra o extensiones comuníquelo al hacer la reserva.

Día 9º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

CIUDAD

HOTELES previstos o similares

Buenos Aires

Waldorf 3*

IguazÚ

La Aldea de la Selva Lodge 4*/ Saint George 4*/ Esturion 4* (hab. Regency)

Precios por persona. Descuento -30€ por persona para salidas de abril a junio (ultimo regreso 30 junio).

9

10

Argentina esencial Buenos Aires, Iguazú y El Calafate Incluye Vuelos regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires/El Calafate/Buenos Aires. 8 noches de estancia en los hoteles de la categoría elegida o similares, en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario con entradas incluidas a los Parques Nacionales y guía local de habla hispana. Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño, El Calafate: Glaciar Perito Moreno. Buenos Aires: visita panorámica. Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 11 días / 8 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 El Calafate

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

2.023 €

Itinerario aro00040 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo.

lado al aeropuerto. Vuelo doméstico a El Calafate, vía Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZÚ. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento.

Día 5º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno. Alojamiento.

Día 3º IGUAZÚ. Por la mañana, visita de las Cataratas del lado argentino. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño. Alojamiento. Día 4º IGUAZÚ / EL CALAFATE. Desayuno y tras-

Día 6º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo a Buenos

Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 8º al 9º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 10º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 11º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de El Calafate no incluidas (total aprox. 5 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

HOTELES D

BUENOS AIRES

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

NH City 5*

IGUAZÚ

Grand Hotel Tourbillon 4*

Grand Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú Grand Resort Spa & Casino 5*

EL CALAFATE

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

11

Hoteles A

Hoteles B

Hoteles C

Hoteles D

temporada

01 mar-30 abr

01 may-30 jun

01 jul-30 sep

01 oct-28 feb

Doble

2.068

2.023

2.060

2.100

608

545

566

608

2.198

2.086

2.107

2.231

701

590

604

701

2.426

2.294

2.352

2.459

825

733

751

825

Doble

2.617

2.387

2.432

2.650

Sup. individual

1.376

906

941

1.376

Sup. individual Doble Sup. individual Doble Sup. individual

12

Argentina esencial con Salta Buenos Aires, Iguazú, Salta y El Calafate Incluye Vuelos regular España/Buenos Aires/España. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Salta/Buenos Aires/El Calafate/Buenos Aires. 12 noches de estancia en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 15 días / 12 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 noches El Calafate > 3 noches Salta > 1 Purmamarca

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

2.701€

Itinerario aro00084 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia, traslado al aeropuerto nacional y salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada incluida al Parque Nacional. Alojamiento. Día 4º IGUAZU / SALTA. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico destino Salta. Traslado al hotel. Por la tarde realizaran la visita de la ciudad recorriendo los sitios de mayor atractivo: Catedral Basílica, Centro Cultural de las América, Museo Histórico del Norte (Cabildo), Basí-

lica Menor de San Francisco, Convento San Bernardo, Monumento a Güemes, ascenso Cerro San Bernardo y su vista panorámica de la ciudad, Visita a la villa veraniega San Lorenzoen las afueras de la ciudad con su microclima subtropical y el Mercado Artesanal donde son expuestas artesanías con certificación de origen de la provincia. Alojamiento. Día 5º SALTA / CAFAYATE. Desayuno. Comenzamos por el Valle de Lerma atravesando campos de cultivo de tabaco y pueblos de arquitectura colonial. Ingreso a la Quebrada del Río Las Conchas donde las formaciones erosionadas por el viento y el agua serán el principal atractivo: los médanos, el sapo, el obispo, la garganta del diablo, los castillos y el anfiteatro, entre otros. Continuación a Cafayate, ciudad reconocida a nivel internacional por las cepas de sus vinos, en particular el Torrontés, que podrá ser degustado en las

visitas a sus bodegas. Regreso a Salta por la misma ruta, pero con una luz solar completamente distinta cuya iluminación modificará el paisaje en la quebrada por completo. Alojamiento. Día 6º SALTA / SAN ANTONIO DE LOS COBRES / SALINAS GRANDES / PURMAMARCA. Desayuno. Recorrido paralelo a la vía férrea del Tren de las Nubespor la Quebrada del Toro. Visita a la ciudad preincaica de Santa Rosa de Tastil, una de las ruinas más importantes de la región. Continuación para iniciar el ascenso hasta llegar a 4080 metros. Llegada a San Antonio de los Cobres donde realizaremos un descanso para almorzar y continuación atravesando la ruta 40 hasta llegar a las Salinas Grandes, justo en el límite entre Salta y Jujuy. A continuación se inicia el descenso por Cuesta de Lipán donde hay posibilidad de avistar cóndores, llegada al pueblo Purmamarca y

su Cerro de los Siete Colores. Alojamiento.

Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento

Día 7º PURMAMARCA / HUMAHUACA / SALTA. Desayuno. Partida de la ciudad de Purmamarca para iniciar un viaje por la Quebrada declarada Patrimonio de la Humanidad, donde el paisaje y los colores de los cerros se conjugan con las culturas que habitan esta zona. Es un viaje de contacto social y una vista a lo ancestral. Paso por la Posta de Hornillos, continuando hacia el pueblo de Tilcara para visitar el Pucará y el Museo Arqueológico. Continuación hacia Huacalera, paso del Trópico de Capricornio. Visita a la Iglesia de Uquía, donde se encuentran las pinturas de los Ángeles Arcabuceros (de la escuela Cuzqueña). Llegada a Humahuaca con su importante Catedral y el Monumento a la Independencia (El Indio). Regreso después del almuerzo para observar la Paleta del Pintor que enmarca el pueblo de Maimara. Llegada a San Salvador de Jujuy, para visitar la ciudad. Regreso a Salta. Alojamiento.

Día 9º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 8º SALTA / CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo doméstico destino Calafate, via

Día 10º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Spegazzini. Alojamiento. Día 11º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo doméstico destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 14º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 15º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

13

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul30 sep

01 oct28 feb

2.735

2.701

2.737

2.779

719

657

678

719

2.971

2.869

2.890

3.014

965

855

868

965

Doble

3.311

3.189

3.246

3.354

Sup. individual

1.173

1.081

1.099

1.173

Doble

3.654

3.434

3.479

3.697

Sup. individual

1.905

1.435

1.470

1.905

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017.

Precios por persona

Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.

Hoteles A

Tasas de aeropuerto de El Calafate no incluidas (total aprox. 5 usd a pagar en destino).

Hoteles B

En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

Hoteles C

Hoteles D

Doble Sup. individual Doble Sup. individual

CIUDAD

HOTELES A

hoteles B

hoteles c

hoteles D

Buenos Aires

Ker Recoleta 4*/ Kenton Palace 4*

Park S. Obelisco 4*/ Intersur Recoleta 4*

Nh Tango 4* / Lennox 4*

NH City 5*

IGUAZÚ

Tourbillon 4*

Tourbillon 4*

Almerian 5*

Panoramic 5*

EL CALAFATE

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

salta

Almeria 3*S

Alejandro 4*S

Aldaba 3*

Almeria 3*S

PULMAMARCA

La Comarca 4*S

La Comarca 4*S

Casa de Adobe 3*

Casa de Adobe 3*

14

Bellezas de Patagonia A: Buenos Aires, Ushuaia y El Calafate o B: Buenos Aires, Bariloche y El Calafate Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Ushuaia/ El Calafate/ Buenos Aires o Buenos Aires/Bariloche/El Calafate/Buenos Aires. 8 noches en los hoteles indicados o similares, en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas, con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, El Calafate: Glaciar Perito Moreno, Ushuaia: Parque Nacional Tierra del Fuego, Bariloche: Circuito Chico. Traslados de llegada y salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 11 días / 8 noches > 3 Buenos aires > A: 2 Ushuaia > B: 2 Bariloche > 3 noches El Calafate

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

1.864 €

Itinerario aro00061/62 Opción A Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / USHUAIA. Llegada a primera hora. Asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión en el mismo aeropuerto para salida en vuelo doméstico destino Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego en la que disfrutaremos del bosque nativo, del Lago Roca y de la Bahía Lapataia. Entrada incluida al parque. Regreso al hotel. Por la tarde posibilidad de excursión opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento en el hotel.

Día 4º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Spegazzini. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 8º y 9º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita

panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 10º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo Día 11º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje. Opción B Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / BARILOCHE. Llegada a primera hora. Asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión en el mismo aeropuerto para salida en vuelo doméstico destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3º BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península de Llao-Llao, etc, forman un conjunto paisajístico inigualable. Subida en telesilla hasta el cerro Campanario. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º BARILOCHE / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional

de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Spegazzini . Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 8º y 9º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 10º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo Día 11º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

15

OPCIÓN A temporada

Hoteles A

Hoteles B

Hoteles C

Hoteles D

OPCIÓN B

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul30 sep

01 oct28 feb 17

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul31 ago

01-30 sep

01 oct28 feb 17

1.960

1.864

1.907

1.987

1.977

1.920

2.042

1.975

1.999

573

469

489

573

516

469

571

495

516

2.106

1.935

2.018

2.134

2.122

2.028

2.168

2.107

2.144

645

535

549

645

624

556

654

570

624

2.262

2.170

2.141

2.289

2.314

2.211

2.324

2.270

2.336

777

690

668

777

727

677

724

692

727

Doble

2.492

2.252

2.258

2.520

2.506

2.273

2.507

2.334

2.528

Sup. individual

1.120

813

797

1120

1.083

816

1038

863

1083

Doble Sup. individual Doble Sup. individual Doble Sup. individual

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de Ushuaia, El Calafate no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

CIUDAD

HOTELES A

hoteles B

hoteles c

hoteles D

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

NH City 5*

USHUAIA

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

BARILOCHE

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Hotel Spa Villa Huinid (Hab. estándar) 5*

Hotel Spa Villa Huinid (hab. Lago Sup) 5*

EL CALAFATE

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

16

Patagonia natural e Iguazú Buenos Aires, Iguazú, El Calafate, Glaciar Perito Moreno y A: Puerto Madryn, Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires/Trelew o Ushuaia o Bariloche/El Calafate/Buenos Aires. 10 noches de estancia en los hoteles indicados o similares, en habitación estándar. 10 desayunos. Las visitas turísticas especificadas en itinerario, con entradas incluidas. Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Guía local en los traslados y visitas turísticas. Seguro de viaje.

> 13 días / 10 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 noches El Calafate > A: 2 Puerto Madryn > B: 2 Ushuaia > C: 2 Bariloche

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

2.342 €

Itinerario aro00052/53/54 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZÚ. Llegada a primera hora, asistencia, traslado al aeropuerto nacional y salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento. Día 3º IGUAZÚ. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada en el Parque Nacional incluida. Alojamiento. Opción A Día 4º IGUAZÚ / PENINSULA VALDES. Desayuno y traslado alaeropuerto para salir en vuelo regular destino Trelew, con escala enBuenos Aires. Llegada al aeropuerto de Trelew y traslado al hotel enPuerto Madryn. Alojamiento.

Día 5º PENINSULA VALDES (PUERTO MADRYN). Desayuno. Excursión de día completo a Península Valdés. Salida hacia el Istmo Carlos Ameghino, dónde visitaremos el Centro de Interpretación y desde un mirador podremos observar la Isla de los Pájaros. Desde Puerto Pirámide, hermosa villa balnearia, continuaremos hasta Punta Norte y Caleta Valdés, dónde podremos ver Pingüinos, Elefantes y Leones marinos e incluso Orcas y las conocidas Ballenas francas del Sur a su llegada a la costa para su apareamiento, si la marea lo permite. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º PUERTO MADRYN / EL CALAFATE. Desayuno y traslado alaeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado alhotel. Alojamiento. Opción B Día 4º IGUAZÚ / USHUAIA.Desayuno y traslado al aeropuertopara salir

en vuelo regular destino Ushuaia, con escala en BuenosAires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional de Tierrade Fuego en la que se disfruta del bosque nativo, del Lago Roca y dela Bahía Lapataia. Entrada incluida al Parque. Regreso al hotel. Por latarde posibilidad de excursión opcional en catamarán por el canal deBeagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 6º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto. para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Opción C Día 4º IGUAZÚ / BARILOCHE. Desayuno y traslado al aeropuertopara salir en vuelo regular destino Bariloche, con escala en Buenos

Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º BARILOCHE. Desayuno. Excursion de medio dia al CircuitoChico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con losLagos Escondido y Moreno, la peninsula del LlaoLlao, etc, formanun conjunto paisajistico inigualable. Subida en telesilla hasta el cerro Campanario. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º BARILOCHE / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo regular a El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. A partir del día 7º itinerario común para todas las opciones: Día 7º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 8º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. Días 10º al 11º BUENOS AIRES. Desayuno. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 12º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

17

B: Ushuaia o C: Bariloche

OPCIÓN A

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul30 sep

01 oct28 feb 17

Hoteles A

2.435

2.364

2.438

2.471

Hoteles B

2.644

2.503

2.551

2.680

Hoteles C

2.862

2.744

2.830

2.898

Hoteles D

3.073

2.824

2.898

3.108

OPCIÓN B

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul30 sep

01 oct28 feb 17

Hoteles A

2.443

2.342

2.385

2.484

Hoteles B

2.612

2.409

2.494

2.653

Hoteles C

2.828

2.710

2.720

2.869

Hoteles D

3.086

2.860

2.923

3.127

OPCIÓN C

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul31 ago

01 sep30 sep

01 oct28 feb 17

Hoteles A

2.460

2.398

2.520

2.488

2.496

Hoteles B

2.628

2.503

2.644

2.582

2.664

Hoteles C

2.880

2.750

2.903

2.808

2.916

Hoteles D

3.102

2.883

3.168

2.943

3.138

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017. Precios por persona en habitación doble. Consulte suplemento habitación individual. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse pero siempre manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto Ushuaia y El Calafate no están incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino).

Excursión opcional desde Puerto Pirámide: Tour en catamarán para el encuentro de las Ballenas francas (día 5º de opciones A y C, del 1 junio al 20 diciembre)

En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, suplemento de 25€.

81€

CIUDAD

HOTELES A

hoteles B

hoteles c

hoteles D

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

NH City 5*

IGUAZÚ

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú G. Resort Spa & C. 5*

EL CALAFATE

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

USHUAIA

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

BARILOCHE

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Spa Villa Huinid (std) 5*

Spa Villa Huinid (Lago Sup) 5*

PUERTO MADRYN

Villa Piren 3*

Dazzler Puerto Madryn 4*

Rayentray P. Madryn 5*

Rayentray P. Madryn 5*

18

Patagonia Austral Buenos Aires, Ushuaia, El Calafate, Torres del Paine y Puerto Natales. Incluye Vuelo España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Ushuaia/El Calafate/Buenos Aires. 11 noches en los hoteles indicados o similares, en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana en autobús compartido. Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 14 días / 11 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Ushuaia > 4 noches El Calafate > 1 Torres del Paine > 1 Puerto Natales

8

% descuento Reservas 15 jul-30 sep > desde

2.812 €

Itinerario aro00044 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Vuelo regular a Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / USHUAIA. Llegada a Buenos Aires. Conexión o traslado al aeropuerto nacional para tomar vuelo doméstico a Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º USHUAIA. Desayuno. Visita incluida al Parque Nacional Tierra del Fuego (entrada incluida). Regreso al hotel. Tarde libre, posibilidad de excursión opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los

Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 4º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo doméstico destino El Calafate. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de todo el día al Glaciar Perito Moreno (entrada incluida) situado en el Parque Nacional de los Glaciares. Alojamiento. Día 6º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional

“Ríos de Hielo” no incluida, a los glaciares Upsala, Onelliy Spegazzini. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / TORRES DEL PAINE. Desayuno. Salida muy temprano hacia la frontera chilena de Cerro Castillo. Visita al Parque Nacional de las Torres del Paine. Recorrido por los principales miradores y puntos de interés con paradas para fotografiar los saltos de agua, los lagos, las Torres, los Cuernos, los glaciares, la flora y la fauna (guanacos, caiquenes, cóndores, etc.). Almuerzo en box lunch. Traslado a la hostería. Alojamiento.

Día 8º TORRES DEL PAINE / DESCENSO DEL RÍO SERRANO / SENO ULTIMA ESPERANZA / PUERTO NATALES. Desayuno. Traslado al embarcadero para tomar una lancha a motor y bajar por el Río Serrano hasta el Glaciar Serrano. Caminata de 20 minutos hasta el glaciar. Navegación en catamarán por el seno Última Esperanza observando desde el barco el glaciar Balmaceda. Desembarque y traslado a Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º PUERTO NATALES / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado a la estación de autobuses. Salida por la mañana en autobús regular a El Calafate, cruzando por la frontera de Cerro Castillo.

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 11º al 12º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 13º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 14º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y servicios.

CIUDAD

HOTELES A

hoteles B

hoteles c

hoteles D

Buenos Aires

Merit Buenos Aires 3*

Nh Crillon 4*

Nh Latino 4*

Nh City 5*

USHUAIA

Hostería Patagonia Jarke

Altos Ushuaia 3*

Cilene del Faro 4*

Los Acebos 4*

EL CALAFATE

Patagon 3*

Kapenke 3*/ Las Dunas 3*

Mirador del Lago 4* / Imago 4*

Xelena 5*

TORRES DEL PAINE Hostería Río Serrano

Hostería Río Serrano

Hostería Río Serrano

Río Serrano (hab. Superior)

PUERTO NATALES

Weskar Patagonian Lodge 4*

Weskar Patagonian Lodge 4*

Costa Australis 4* (hab. Vista ciudad)

Martin Gusinde 3*

19

temporada Hoteles A

Hoteles B

Hoteles C

Hoteles D

01-30 sep

01 oct-30 nov

01 dic-28 feb

2.812

2.909

2.909

860

945

945

2.923

3.023

3.046

971

1.059

1.081

Doble

2.995

3.171

3.158

Sup. individual

1.043

1.207

1.193

Doble

3.100

3.367

3.341

Sup. individual

1.148

1.402

1.376

Doble Sup. individual Doble Sup. individual

Precios por persona. Consulte posibles suplementos 22 dic-04 ene.

Salidas diarias del 1 septiembre al 28 febrero 2017. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. Tasas de aeropuerto de El Calafate, Ushuaia no están incluidas, aprox. 7 usd a pagar en destino. El orden de los itinerarios podría alterarse, pero manteniendo el contenido del programa. En el caso de que la estancia en Buenos Aires se hiciera partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente. Cuando por motivos meteorológicos el Río Serrano no cuente con caudal suficiente para la navegación, el traslado será privado de Torres del Paine a Puerto Natales, sin que ello suponga ninguna diferencia en el precio.

20

Leyendas del norte Buenos Aires, Tucumán, Cafayate, Salta, Iguazú y Buenos Aires Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas, clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Tucumán y Salta / Iguazú/Buenos Aires. 11 noches de estancia en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 14 días / 11 noches > 1 noche Tucumán > 1 noche Cafayate > 4 noches Salta > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú

8

% descuento Reservas 15 jul-30 sep > desde

2.528€

Itinerario aro00014 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / TUCUMÁN (lunes). Llegada a primera hora, asistencia y traslado o conexión al aeropuerto nacional y salida en vuelo doméstico destino Tucumán. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde visita de la ciudad: Plaza de la Independencia, Casa histórica, Casa del Obispo Colombres, Parque 9 de julio. Regreso al hotel Alojamiento. Día 3º TUCUMÁN / CAFAYATE (martes). Desayuno. Salida de San Miguel de Tucumán por la ruta 38 pasando por la ruinas jesuíticas de San José de Lules, la Quebrada de los Sosas, el Monumento al Indio Calchaquí, el Parque de los Menhires, El Mollar y la Iglesia jesuítica de La Banda en Tafí del Valle. Tiempo para el almuerzo ( no incluido) .Salida hacia los Valles Calchaquies por El Abra del Infernillo a 3.042

m. de altura y posterior descenso por Ampimpa, Visita, antiguo poblado de Quilmes (entrada no incluida). Continuación a Cafayate. Alojamiento. Día 4º CAFAYATE / SALTA (miércoles). Desayuno. La pequeña ciudad fue fundada hacia 1826 y de destaca como polo de producción vitivinícola. Visitamos una bodega y recorreremos su bonita plaza de claros visos neo coloniales, tiendas de artesanía, galerias de arte, mercado artesanal así como su iglesia catedral. Continuación a Salta por la Quebrada de las Conchas, donde veremos el efecto de la erosión que el viento ha impreso en los cerros multicolores. Se realizan paradas en formaciones La garganta del Díablo, El Anfiteatro, Tres Cruces, Los Castillos y se aprecian otras tantas como El Sapo, El Fraile, El Obelisco, Las Ventas, etc. Alojamiento. Día 5º SALTA (jueves). Desayuno. Mañana Libre.

Por la tarde visita de la ciudad de medio día con su histórico casco antiguo, la Plaza 9 de Julio, Catedral, ex casa de Gobierno, Cabildo, Iglesia de San Francisco, Convento de San Bernardo. Ascenso al Cerro San Bernardo para disfrutar de la panorámica del Valle de Lerma, del mercado artesanal con su singular colorido y belleza. Alojamiento Día 6º SALTA / GENERAL GUEMES / JUJUY / TUMBAYA / PURMAMARCA/ MAIMARA / TILCARA/ HUMAHUACA / SALTA (viernes). Desayuno. Salida por la ruta 34 hacia General Güemes y San Salvador de Jujuy, Tumbaya y Purmamarca con su cerro de los 7 colores, su mercado artesanal y la capilla en honor a Santa Rosa de Lina. Continuaremos hacia Tilcara, donde se visita su pucara y Uquia con su altar laminado en oro. Llegada al pueblo de Humahuaca y visita de la ciudad. De regreso a Salta se realiza parada en iconos de la quebrada como el

Tropico de Capricornio, la Paleta del Pintor y en Jujuy para realizar una visita de la ciudad, catedral y plaza Belgrano. Alojamiento. Día 7º SALTA (sábado). Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel. Día 8º SALTA / IGUAZU. Desayuno. Traslado al aeropuerto salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada en el Parque Nacional incluida. Alojamiento.

Día 10º IGUAZU / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. Días 11º y 12º BUENOS AIRES. Desayuno. Incluida visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 13º IGUAZU / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España, vía Buenos Aires, con traslado incluido del aeropuerto nacional al internacional. Noche a bordo. Día 14º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

21

Salidas domingos del 1 abril al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. Descuento -80€ por persona para salidas de abril a junio (último regreso 30 junio). Consulte posibles suplementos del 22 dic-04 ene. El orden del itinerario podría alterarse, pero manteniendo el contenido del programa. En el caso de que la estancia en Buenos Aires se hiciera partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

01 abr-30 sep

temporada

01 oct-30 nov

01 dic-28 feb

Doble

Sup. individual

Doble

Sup. individual

Doble

Sup. individual

Hoteles A

2.528

544

2.554

544

2.554

544

Hoteles B

2.626

642

2.666

655

2.652

642

Hoteles C

2.663

679

2.703

693

2.690

679

Hoteles D

2.757

1.029

2.810

1.055

2.791

1.036

CIUDAD

HOTELES A

hoteles B

hoteles c

hoteles D

TUCUMÁN

Carlos V 4*

Carlos V 4*

Carlos V 4*

Amerian 4*S

CAFAYATE

Asturias 4*

Asturias 4*

Asturias 4*

Viñas Wine Resort 4*

SALTA

Aldaba 4*

Aldaba 4*

Aldaba 4*

Almería 4*

Buenos Aires

Esturión 4*

Esturión 4*

Amerian 5*

Panoramic 5*

IGUAZÚ

Merit Buenos Aires 3*

Nh Crillon 4*

Nh Latino 4*

Nh City 5*

22

Superpatagonia Argentina e Iguazú A: Buenos Aires, Iguazú, Península Valdes, Ushuaia y El Calafate. B: Buenos Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires (ambas opciones) y Opción A:Trelew/Ushuaia/El Calafate/Buenos Aires; Opción B: Ushuaia/El Calafate/ Bariloche/Buenos Aires.

> 16 días / 13 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 noches El Calafate

13 noches en los hoteles indicados o similares en habitación estándar y régimen de alojamiento y desayuno buffet.

> A: 3 Puerto Madryn, 2 Ushuaia. > B: 2 Ushuaia, 3 Bariloche

Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño, El Calafate: Glaciar Perito Moreno, Ushuaia: Parque Nacional Tierra del Fuego, Bariloche: Circuito Chico, Puerto Madryn: fauna Península Valdés.

5% descuento

Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

2.661 €

Itinerario aro00056/55 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento. Día 3º IGUAZÚ. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde, visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento. Opción A Día 4º IGUAZÚ / PENÍNSULA VALDES. Desayuno. Vuelo destinoPuerto

Madryn, vía Buenos Aires. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

dad de excursión opcionala la pingüinera de Punta Tombo. Alojamiento.

NO. Desayuno. Excursiónde día completo al Glaciar Perito Moreno. Alojamiento.

Día 5º PUERTO MADRYN. Desayuno. Excursión de día completo a la Península Valdés. Salida hacia el Istmo Carlos Ameghino, donde visitaremos el Centro de Interpretación y desde un mirador observaremos la Isla de los Pájaros. Desde Puerto Pirámide, hermosa villa balnearia, continuaremos hasta Punta Norte y Caleta Valdés, donde podremos ver pingüinos, elefantes y leones marinos e incluso orcas y las conocidas ballenas francas del sur a su llegada a la costa para el apareamiento, si la marea lo permite. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 7º PENINSULA VALDES / USHUAIA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo destino Ushuaia. Llegada. Asistencia. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento.

Día 6º PENINSULA VALDES. Desayuno. Posibili-

Día 10º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORE-

Día 8º USHUAIA. Desayuno. Excursión incluida al Parque Nacional deTierra de Fuego. Por la tarde posibilidad de excursión opcional en catamaránpor el canal de Beagle. Alojamiento. Día 9º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 12º EL CALAFATE / BUENOS AIRES. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo destino Buenos Aires. Llegada. Asistencia. Traslado alhotel. Alojamiento.

Días 13º al 14º BUENOS AIRES. Desayuno. Días libres. Visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 15º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino Madrid. Noche a bordo. Día 16º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje y servicios.

Excursión opcional desde Puerto Pirámide: Tour en catamarán para el encuentro de las Ballenas francas (día 5º de opción A, del 1 junio al 20 diciembre)

81€

23

Aires, Iguazú, Ushuaia, El Calafate y Bariloche. OPCIÓN A

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de Ushuaia, El Calafate no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

01 mar-30 abr

01 may-30 jun

01 jul-30 sep

01 oct-28 feb

2.848

2.661

2.801

2.898

934

754

830

934

Doble

3.087

2.845

2.983

3.137

S. individual

1108

902

966

1108

Hoteles C

Doble

3.377

3.211

3.280

3.427

S. individual

1360

1178

1251

1360

Hoteles D

Doble

3.629

3.374

3.472

3.679

S. individual

1767

1424

1495

1767

Hoteles A Hoteles B

Doble S. individual

OPCIÓN B Opción B Día 4º IGUAZU / USHUAIA. Desayuno Vuelo a Ushuaia con escala en Buenos Aires. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional de Tierra deFuego. Por la tarde posibilidad de excursión opcional en catamarán porel canal de Beagle. Alojamiento. Día 6º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto.Vuelo destino El Calafate. Llegada. Asistencia. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursiónde día completo al Glaciar Perito

Moreno, con entrada incluida alParque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación porel Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / BARILOCHE. Desayuno. Traslado al aeropuerto.Vuelo destino Bariloche. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península del LlaoLlao, etc, forman un conjunto paisajistico inigualable.

Hoteles A

Doble S. individual

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul31 ago

01-30 sep

01 oct28 feb

2.857

2.744

2.906

2.803

2.907

912

781

924

808

912

Hoteles B

Doble

3.044

2.891

3.072

2.966

3.094

S. individual

1068

911

1049

921

1068

Hoteles C

Doble

3.354

3.228

3.416

3.232

3.404

S. individual

1303

1178

1301

1194

1303

Hoteles D

Doble

3.718

3.416

3.795

3.482

3.768

S. individual

1.798

1.470

1.838

1.526

1.798

Subida en telesilla hasta el cerro Campanario.Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º BARILOCHE. Desayuno. Posibilidad de excursiones opcionales: circuito Grande o el circuito de los siete Lagos. Alojamiento. Día 12º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayu-

no. Traslado al aeropuerto. Vuelo destino Buenos Aires. Llegada. Asistencia. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 13º al 14º BUENOS AIRES. Desayuno. Días libres. Visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de excursiones opcionales o personales. Alojamiento en el hotel.

Día 15º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino Madrid. Noche a bordo. Día 16º ESPAÑA. Llegada. Fin del viaje.

CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

IguazÚ

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Grand Resort Spa & Casino 5*

Puerto Madryn

Villa Piren 3*

Dazzler Puerto Madryn 4*

Rayentray Puerto Madryn 5*

Rayentray Puerto Madryn 5*

Ushuaia

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

Bariloche

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Villa Huinid (hab. std) 5*

Villa Huinid (Lago Sup.) 5*

24

Superpatagonia Argentina e Iguazú C: Buenos Aires, Iguazú, Península Valdés, El Calafate, Bariloche Incluye Vuelo regular con Aerolíneas Argentinas España/ Buenos Aires/España en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires /Trelew/El Calafate/Bariloche/Buenos Aires. 13 noches en los hoteles indicados o similares en habitación estándar y régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño, El Calafate: Glaciar Perito Moreno, Bariloche: Circuito Chico, Puerto Madryn: fauna Península Valdés. Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 16 días / 13 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 noches El Calafate > 2 Puerto Madryn > 3 Bariloche

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

2.766 €

Itinerario aro00057 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada y traslado privado con asistencia de guía al aeropuerto nacional. Salida en vuelo doméstico a Iguazú. Llegada. Asistencia y traslado privado al hotel. Alojamiento. Día 3º IGUAZU. Desayuno. Visita de las Cataratas del lado argentino y del lado brasileño. Alojamiento. Día 4º IGUAZU / PENINSULA VALDES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Trelew, vía Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Trelew y traslado al hotel en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 5º PENINSULA VALDES (PUERTO MADRYN).

Desayuno. Excursión de día completo a la Península Valdés. Salida hacia el Istmo Carlos Ameghino, dónde visitaremos el Centro de Interpretación y desde un mirador podremos observar la Isla de los Pájaros. Desde Puerto Pirámide, hermosa villa balnearia, continuaremos hasta Punta Norte y Caleta Valdés, dónde podremos ver Pingüinos, Elefantes y Leones marinos e incluso Orcas y las conocidas Ballenas francas del Sur a su llegada a la costa para su apareamiento, si la marea lo permite. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º PENINSULA VALDES / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excur-

sión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / BARILOCHE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península de Llao-Llao, etc, forman un conjunto paisajístico inigualable. Subida en telesilla hasta el cerro Campanario.

Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º BARILOCHE. Desayuno. Posibilidad de realizar bellísimas excursiones opcionales navegando por el lago Nahuel Huapi, el circuito de los siete Lagos, etc. Alojamiento. Día 12º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

Días 13º y 14º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 15º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 16º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

Excursión opcional desde Puerto Pirámide: Tour en catamarán para el encuentro de las Ballenas francas (día 5º , del 1 junio al 20 diciembre)

81€

25

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul31 ago

01-30 sep

01 oct28 feb

2.858

2.766

2.964

2.861

2.902

870

763

944

828

870

Doble

3.089

2.944

3.158

3.054

3.134

S. individual

1.073

929

1099

974

1073

Hoteles C

Doble

3.411

3.253

3.477

3.348

3.456

S. individual

1.291

1.164

1326

1.218

1.291

Hoteles D

Doble

3.653

3.412

3.817

3.504

3.698

S. individual

1.739

1.441

1.835

1.520

1.739

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017.

OPCIÓN C

Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.

Hoteles A

El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva.

Hoteles B

Tasas de aeropuerto de El Calafate no incluidas (total aprox. 5 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

Doble S. individual

CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

IguazÚ

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Grand Resort Spa & Casino 5*

Puerto Madryn

Villa Piren 3*

Dazzler Puerto Madryn 4*

Rayentray Puerto Madryn 5*

Rayentray Puerto Madryn 5*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

Bariloche

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Villa Huinid (hab. std) 5*

Villa Huinid (Lago Sup.) 5*

26

Patagonia y cruce de lagos Buenos Aires, Iguazú, El Calafate, Puerto Natales, Torres del Paine, Puerto Varas, Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas A. clase N. Domésticos Buenos Aires/ Iguazú/Buenos Aires/El Calafate y Bariloche/Buenos Aires. Punta Arenas/Puerto Montt, Lan clase L. 13 noches en los hoteles indicados o similares Régimen de alojamiento y desayuno buffet, 1 comida en Peulla y 1 box-lunch en Torres del Paine. Visitas con entradas (excepto Torres del Paine) y guía local de habla hispana. Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 16 días / 13 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 Noches El Calafate > 1 Puerto Natales > 2 Puerto Varas > 2 noches Bariloche

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

3.503 €

Itinerario aro00024 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel de Iguazú. Alojamiento. Día 3º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento en el hotel. Día 4º IGUAZU / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo doméstico destino El Calafate, vía Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excur-

sión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / TORRES DEL PAINE / PUERTO NATALES. Desayuno. Salida muy temprano hacia la frontera chilena de Cerro Castillo. Visita incluida del Parque Nacional de las Torres del Paine (sin entrada, pago directo en destino). Parada en los puntos paisajísticos y miradores más importantes para fotografiar los saltos de agua, los lagos, las Torres, los Cuernos, los glaciares, la flora y la fauna (guanacos, caiquenes, cóndores, etc.). Almuerzo en box lunch y entradas incluidas. Alojamiento en Puerto Natales.

Día 8º PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS. Desayuno. Salida muy temprano en autobús de línea regular al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular destino Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado al hotel situado en Puerto Varas. Alojamiento. Día 9º PUERTO VARAS / PUERTO MONTT / FRUTILLAR / PUERTO VARAS. Desayuno. Visita de Puerto Varas, recorriendo sus calles y avenidas adornadas con hermosos rosales, Cerro Phillippi y su espléndido mirador para disfrutar de una vista panorámica del Lago Llanquihue y el Volcán Osorno. A continuación, visita de la ciudad de Puerto Montt y la Caleta de Angelmó, regresando a Puerto Varas. Por la tarde, visita a la localidad de Frutillar, admirando en el camino la majestuosidad del Volcán Osorno y Lago Llanquihue. Se visitan Frutillar alto y bajo, su iglesia y Museo de

los Colonos Alemanes. Al atardecer regreso a Puerto Varas. Alojamiento. Día 10º PUERTO VARAS / CRUCE DE LAGOS / PEULLA / SAN CARLOS DE BARILOCHE. Desayuno. Por la mañana, comienza el “Cruce de Lagos” por la ruta que bordea el Lago Llanquihue. Parada en las Cataratas de Petrohué para hacer una caminata hasta las mismas. A continuación un ferry que atraviesa el lago de Todos los Santos nos transporta hasta Peulla, enclave en medio del majestuoso Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Almuerzo y continuación en autobús hacia la frontera argentina. Trámites y continuación en ferry por el Lago Frías y después por el lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo, donde finaliza la navegación del cruce de lagos. Traslado al hotel de San Carlos de Bariloche. Alojamiento. Día 11º SAN CARLOS DE BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al

Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península de Llao-Llao, etc, forman un conjunto paisajístico inigualable. Subida en telesilla hasta el cerro Campanario. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 12º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 13º y 14º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 15º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 16º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

27

Peulla y Bariloche

CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

Iguazu

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú Grand Resort Spa & Casino 5*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

PUERTO NATALES

Weskar Patagonian Lodge 4* / Costa Australis 4* (hab. vista ciudad) / Índigo Patagonia 4*

PUERTO VARAS

Solace 4* / Bellavista 4*

Bariloche

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Villa Huinid (hab. std) 5*

Villa Huinid (Lago Sup.) 5*

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

01-31 mar

15 sep-28 feb

Salidas diarias del 1 al 31 marzo y del 15 septiembre al 28 febrero 2017.

Precios por persona

Doble

Sup. individual

Doble

Sup. individual

Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 555€, desde Barcelona: 590€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.

Hoteles A

3.503

1.050

3.529

1.050

Hoteles B

3.741

1.327

3.767

1.327

Hoteles C

3.943

1.476

3.969

1.476

Hoteles D

4.092

1.821

4.118

1.821

El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa. Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de El Calafate no incluidas (total aprox. 5 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

En los meses de abril a septiembre no es recomendable realizar el cruce de Puerto Natales a Calafate puesto que, por razones climatológicas, es posible que haya cancelaciones de operativa regular o incluso cortes de carreteras. Aun así el programa se puede realizar adaptando estas situaciones, que en caso dieran lugar, podrían tener suplementos por cambios y traslados privados. Consultar. Si lo desea, puede pernoctar también 1 noche en Peulla, el programa tendría una duración de 17 días / 14 noches. Consultar precio.

28

Argentina de norte a sur Buenos Aires, Iguazú, Península Valdés, Ushuaia, El Calafate y Bariloche Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N y vuelos domésticos Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires/Trelew/ Ushuaia/El Calafate/Bariloche/Buenos Aires. 14 noches en los hoteles indicados o similares en en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Las visitas descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Buenos Aires: visita panorámica, Iguazú: Cataratas lado argentino y brasileño, El Calafate: Glaciar Perito Moreno, Ushuaia: Parque Nacional Tierra del Fuego, Bariloche: Circuito Chico, Puerto Madryn: fauna Península Valdés. Traslados de llegada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Guía local en los traslados y visitas turísticas. Seguro de viaje.

> 17 días / 14 noches > 3 Buenos Aires > 2 noches Iguazú > 3 El Calafate > 2 noches Ushuaia > 2 noches Bariloche > 2 Puerto Madryn

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

3.016 €

Itinerario aro00002 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / IGUAZU. Llegada a primera hora, asistencia, traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Iguazú. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento. Día 4º IGUAZU / PENINSULA VALDES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular

destino Trelew, vía Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Trelew y traslado al hotel en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 5º PENINSULA VALDÉS (PUERTO MADRYN). Desayuno. Excursión de día completo a la Península Valdés. Salida hacia el Istmo Carlos Ameghino, dónde visitaremos el Centro de Interpretación y desde un mirador podremos observar la Isla de los Pájaros. Desde Puerto Pirámide, hermosa villa balnearia, continuaremos hasta Punta Norte y Caleta Valdés, dónde podremos ver Pingüinos, Elefantes y Leones marinos e incluso Orcas y las conocidas Ballenas francas del Sur a su llegada a la costa para su apareamiento, si la marea lo permite. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 6º PENINSULA VALDES / USHUAIA. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Ushuaia. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego con entrada incluida al mismo. Regreso al hotel. Por la tarde posibilidad de excursión opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 8º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno y traslado al aeropuerto. Vuelo regular a El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excur-

sión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 11º EL CALAFATE / BARILOCHE. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º BARILOCHE. Desayuno. Excursión de medio día al Circuito Chico que recorre las riberas del lago Nahuel Huapi, que junto con los Lagos Escondido y Moreno, la península de Llao-Llao, etc, forman un conjunto paisajístico

inigualable. Subida en telesilla hasta el cerro Campanario. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 13º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 14º y 15º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 16º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo regular a España. Noche a bordo. Día 17º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

Excursión opcional desde Puerto Pirámide: Tour en catamarán para el encuentro de las Ballenas francas (día 5º, del 1 junio al 20 diciembre)

81€

29

Salidas diarias del 1 marzo al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse pero manteniendo el contenido del programa.

Hoteles A

Hoteles B

Si desea hacer noches extras o extensiones comuníquelo al hacer la reserva. Tasas de aeropuerto de Ushuaia, El Calafate no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente.

01 mar30 abr

01 may30 jun

01 jul31 ago

01-30 sep

01 oct28 feb

3.155

3.016

3.174

3.110

3.214

975

810

949

872

975

Doble

3.369

3.192

3.366

3.291

3.429

Sup. individual

1163

974

1105

1.021

1.163

Doble

3.737

3.560

3.749

3.654

3.796

Sup. individual

1.426

1.264

1.390

1317

1.426

Doble

4.036

3.719

4.028

3.801

4.095

Sup. individual

1.896

1.553

1.851

1.624

1.896

Precios por persona

Hoteles C

Hoteles D

Doble Sup. individual

CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

Iguazu

Grand Hotel Tourbillon 4*

Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú Grand Resort Spa & Casino 5*

PUERTO MADRYN

Villa Piren 3*

Dazzler 4*

Rayentray Puerto Madryn 5* Rayentray Puerto Madryn 5*

USHUAIA

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago Hotel & Spa 5*

Bariloche

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Spa Villa Huinid (hab. Std) 5*

Spa Villa Huinid (hab. Lago Sup.) 5*

30

Patagonia argentina y chilena y Peninsula Valdés, Ushuaia, El Calafate, Torres del Paine, Puerto Natales, Punta Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España con Aerolíneas Argentinas en clase N. Vuelos domésticos Buenos Aires/Trelew/Ushuaia/El Calafate y Bariloche/Buenos Aires de Aerolíneas Argentinas y Punta Arenas/Puerto Montt con Lan clase “L”. Estancia en los hoteles indicados o similares en régimen de alojamiento y desayuno buffet. 1 comida en Peulla. 1 box-lunch en Torres del Paine. Visitas con entradas (excepto torres del Paine) y guía local de habla hispana. Buenos Aires visita panorámica, El Calafate: Glaciar Perito Moreno, Ushuaia: P. N. Tierra del Fuego, Bariloche: Cerro Tronador, Puerto Madryn: fauna Península Valdés, Paine: P.N Torres del Paine y Bajada Río Serrano, Puerto Varas: Cruce de Lagos, Frutillar y Puerto Varas.

> 19 días / 16 noches > 3 Buenos Aires > 2 Puerto Madryn > 2 Ushuaia > 3 El Calafate > 1 Torres del Paine > 1 Puerto Natales > 2 Puerto Varas > 2 Bariloche

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

Traslados llegada/salida en ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> desde

4.186€

Itinerario aro00064 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / PENÍNSULA VALDES. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Trelew. Traslado al hotel en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 3º PUERTO MADRYN. Desayuno. Excursión de día completo a la Península Valdés. Salida hacia el Istmo Carlos Ameghino, dónde visitaremos el Centro de Interpretación y desde un mirador podremos observar la Isla de los Pájaros. Desde Puerto Pirámide, hermosa villa balnearia, continuaremos hasta Punta Norte y Caleta Valdés, dónde podremos ver Pingüinos, Ele-

fantes y Leones marinos e incluso Orcas y las conocidas Ballenas francas del Sur a su llegada a la costa para su apareamiento, si la marea lo permite. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º PENÍNSULA VALDES / USHUAIA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo regular a Ushuaia. Traslado al hotel. Alojamiento Día 5º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional de Tierra de Fuego con entrada incluida al mismo. Regreso al hotel. Por la tarde posibilidad de excursión opcional en catamarán por el canal de Beagle hasta el faro de los Eclaireurs, la isla de los Pájaros y la isla de los Lobos. Alojamiento. Día 6º USHUAIA / EL CALAFATE. Desayuno y tras-

lado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino El Calafate. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Spegazzini. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / TORRES DEL PAINE. Desayuno. Salida muy temprano hacia la frontera chilena de Cerro Castillo. Visita incluida al Parque Nacional de las Torres del Paine (sin entrada, pago

directo en destino). Parada en los puntos paisajísticos y miradores más importantes para fotografiar los saltos de agua, los lagos, las Torres, los Cuernos, los glaciares, la flora y la fauna (guanacos, caiquenes, cóndores, etc.). Almuerzo en box lunch. Traslado a la hostería. Alojamiento. Día 10º TORRES DEL PAINE / DESCENSO DEL RÍO SERRANO / SENO ULTIMA ESPERANZA / PUERTO NATALES. Desayuno. Traslado al embarcadero para tomar una lancha a motor y bajar por el Río Serrano hasta el Glaciar Serrano. Caminata de 20 min. hasta el glaciar. Navegación en catamarán por el seno Ultima Esperanza observando desde el barco el glaciar Balmaceda. Desembarque

y traslado a Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11º PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS. Desayuno. Salida muy temprano en autobús de línea regular al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular destino Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado al hotel situado en Puerto Varas. Alojamiento. Día 12º PUERTO VARAS / PUERTO MONTT / FRUTILLAR / PUERTO VARAS. Desayuno. Visita de Puerto Varas, recorriendo sus calles y avenidas adornadas con hermosos rosales, Cerro Phillippi y su espléndido mirador para disfrutar de una vista panorámica del Lago

Excursión opcional desde Puerto Pirámide: Tour en catamarán para el encuentro de las Ballenas francas (Día 3º. Del 15 sep al 20 diciembre)

81€

31

cruce de lagos Arenas, Puerto Varas, Peulla, Bariloche, Buenos Aires CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

PUERTO MADRYN

Villa Piren 3*

Dazzler Puerto Madryn 4*

Rayentray Puerto Madryn 5* Rayentray Puerto Madryn 5*

USHUAIA

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4*

Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

TORRES DEL PAINE

Hostería Pehoe / Hostería Río Serrano (hab. Superior)

PUERTO NATALES

Weskar Patagonian Lodge 4* / Costa Australis 4* ( Hab Vista Ciudad) / Índigo Patagonia 4*

PUERTO VARAS

Solace 4* / Bellavista 4*

Bariloche

Los Pioneros 3*

Cacique Inacayal 4*

Spa Villa Huinid (Std) 5*

Spa Villa Huinid (Lago S.) 5*

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

Llanquihue y el Volcán Osorno. A continuación, visita de la ciudad de Puerto Montt y la Caleta de Angelmó, regresando a Puerto Varas. Por la tarde, visita a la localidad de Frutillar, admirando en el camino la majestuosidad del Volcán Osorno y Lago Llanquihue. Se visitan Frutillar alto y bajo, su iglesia y Museo de los Colonos Alemanes. Al atardecer regreso a Puerto Varas. Alojamiento. Día 13º PUERTO VARAS / CRUCE DE LAGOS / PEULLA / SAN CARLOS DE BARILOCHE. Desayuno. Por la mañana, comienza el “Cruce de Lagos” por la ruta que bordea el Lago Llanquihue. Parada en las Cataratas de Petrohué para hacer una caminata. A continuación, un ferry que atraviesa el lago de Todos los Santos, nos transporta hasta Peulla, en el majestuoso Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Almuerzo y continuación en autobús hacia la frontera argentina. Trámites y continuación en ferry por el Lago Frías y después por el lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo, donde finaliza la

navegación del cruce de lagos. Traslado al hotel de San Carlos de Bariloche. Alojamiento. Día 14º SAN CARLOS DE BARILOCHE. Desayuno. Por la mañana, excursión al Cerro Tronador por el Lago Mascardi (terrestre), con entrada incluida al Parque nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 15º BARILOCHE / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

hoteles D

Salidas diarias del 1 al 31 marzo y del 15 septiembre al 28 febrero 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 555€, desde Barcelona: 590€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. El orden del itinerario podría alterarse, manteniendo el contenido del programa. Tasas de aeropuerto de Ushuaia, El Calafate no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). En el caso de que la estancia en Buenos Aires hubiera de hacerse partida por motivo de conexión de vuelos, habrá un suplemento de 25€ a pagar por el cliente. El traslado de Calafate a Torres del Paine se hará en autobús regular de Lunes a Sábado. Consulte suplemento por traslados privados o salida el domingo. Cuando por falta de inicio de operaciones o motivos meteorológicos el Río Serrano no cuente con caudal suficiente para la navegación, el traslado se hará privado de Torres del Paine a Puerto Natales sin que ello suponga ninguna diferencia en el precio.

Días 16º al 17º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento. Día 18º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo. Día 19º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

temporada

01-31 mar

15 sep-28 feb

Doble

Sup. individual

Doble

Sup. individual

Hoteles A

4.186

1.382

4.223

1.382

Hoteles B

4.335

1.583

4.372

1.583

Hoteles C

4.611

1.721

4.648

1.721

Hoteles D

4.911

1.870

4.947

1.870

32

Patagonia y cruceros Australis, A Ushuaia, Crucero Stella Australis (3 noches), Punta Arenas, Puerto Natales, El Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España. Vuelos domésticos Buenos Aires/Ushuaia y Calafate/ Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires. Estancia en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares, en alojamiento y desayuno. Crucero: en la M/N “STELLA AUSTRALIS” de 3 noches, en régimen de pensión completa. Bar abierto a bordo, chocolate caliente y whisky durante las excursiones. Actividades a bordo y charlas sobre la zona: historia, geografía, fauna y flora. Visitas de Buenos Aires, El Calafate, Ushuaia e Iguazú: Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Visitas durante el Crucero: Excursiones diarias a tierra en botes zodiac para visitar glaciares, bosques nativos, bahías, islas y Parques Nacionales. Traslados de llegada y salida ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 17 días / 14 noches > 2 Ushuaia > 3 Crucero > 1 Puerto Natales > 3 El Calafate > 2 Iguazú > 3 Buenos Aires

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

3.930€

Itinerario aro00065 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / USHUAIA. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º USHUAIA. Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego con entrada incluida al mismo. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º USHUAIA- CRUCERO “STELLA AUSTRALIS” 3 NOCHES (RUTA USHUAIA-PUNTA ARENAS). Salida crucero miércoles. Desayuno y traslado al muelle de cruceros de

Ushuaia. Embarque a partir de las 17:30 horas. La tripulación, encabezada por su capitán, le dará la bienvenida a bordo. Cóctel de bienvenida. Posteriormente, la nave zarpará con destino al Fin del Mundo, a través del mítico canal de Beagle y del Estrecho de Magallanes, recorrerá la Patagonia y la Tierra del Fuego. Día 5º CRUCERO: CABO DE HORNOS-BAHÍA WULAIA. Navegaremos por el Canal Murray y Bahía Nassau para llegar al Parque Nacional Cabo de Hornos donde desembarcaremos si las condiciones del tiempo lo permiten. Por la tarde desembarcaremos en Bahía Wulaia, sitio histórico que fue uno de los asentamientos de los nativos canoeros Yámanas más grande en la región. Llegaremos hasta

un mirador, caminando a través del bosque magallánico en el que crecen lengas, coigües, canelos y helechos, entre otras especies Día 6º CRUCERO: SENO DE AGOSTINI-GLACIAR AGUILA. Navegaremos los Canales Brecknock, Ocasión, Cockburn y Magdalena para ingresar al Seno de Agostini, de espectacular belleza, en el corazón de la Cordillera Darwin, en Tierra del Fuego. Por la tarde nos dirigiremos al glaciar Águila donde desembarcaremos en botes Zodiac para realizar una caminata suave, a través del bosque patagónico, hasta llegar al frente del glaciar Águila. Día 7º CRUCERO: ISLA M A G D A L E N A - P U N TA ARENAS / PUERTO NATALES. A primera hora

de la mañana, si las condiciones del tiempo lo permiten, desembarcaremos en Isla Magdalena, en el Estrecho de Magallanes, lugar de detención obligada para el abastecimiento de los antiguos navegantes y descubridores. Esta Isla es el hogar de una inmensa colonia de Pingüinos de Magallanes, que podremos apreciar en nuestra caminata hacia el faro, que actualmente guía a las distintas embarcaciones en su paso por el estrecho. Llegada a Punta Arenas y desembarque a partir de las 11:30 horas. Fin del Crucero. Traslado a Puerto Natales. Alojamiento. Nota: En septiembre y abril Isla Magdalena será reemplazada por Isla Marta, avistaje lobos marinos desde los botes Zodiac.

Día 8º PUERTO NATALES / EL CALAFATE. Desayuno. Traslado regular a Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento. Día 11º EL CALAFATE / IGUAZU. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Iguazú, vía Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

33

Calafate, Iguazú, Buenos Aires CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

Ushuaia

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

Cabina A (1ª cubierta)

Cabina AA (2ª cubierta)

Cabina AAA (3ª cubierta)

Crucero Stella Australis Cabina B (1ª cubierta) Puerto Natales

Weskar Patagonian Lodge 4* / Costa Australis 4* ( Hab Vista Ciudad) / Índigo Patagonia 4*

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4* Mirador del Lago 4*

Imago hotel & Spa 5*

Iguazú

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú Grand Resort Spa & Casino 5*

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4* / Unique Art Madero 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

Salidas domingos del 25 septiembre al 2 abril 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.

Hoteles A

Hoteles B

Día 12º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada incluida al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento. Día 13º IGUAZU / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento.

Días 14º y 15º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento.

25-26 sep, 28 mar17-02 abr17

27 sep-24 oct, 12-27 mar17

25 oct 1606 mar 17

Doble

3.930

4.228

4.638

Sup. individual

1.439

1.588

1.793

Doble

4.443

4.837

5.290

Sup. individual

1.774

1.971

2.198

Doble

4.745

5.156

5.627

Sup. individual

2.005

2.210

2.446

Doble

5.084

5.513

6.012

Sup. individual

2.421

2.636

2.885

Precios por persona

Hoteles C

Hoteles D

Tasas de aeropuerto de El Calafate, Ushuaia no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). Tasas crucero: 50€ persona.

Día 16º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Consulte suplemento salidas 28 feb 17-02 abr 17.

Día 17º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

La dirección del barco se reserva el derecho de modificar el itinerario y sus escalas por seguridad de los pasajeros sin que haya derecho a reclamación alguna. Propinas no incluidas. Necesario calzado de trekking para todos los pasajeros.

El orden del itinerario podría alterarse, manteniendo el contenido del programa. Los cruceros Australis tienen unas estrictas condiciones de cancelación por persona: En el momento de confirmar la reserva, un depósito de 400€ por persona y pago total 60 días antes de la salida. Cancelación: hasta 60 días antes: 400 €, hasta 50 días: 25%, hasta 40 días: 50%: hasta 30 días: 75%, 29 días o menos: 100%.

34

Patagonia y cruceros Australis, B El Calafate, Torres del Paine, Puerto Natales, Crucero Stella Australis (4 noches), Incluye Vuelo regular España/Buenos Aires/España. Vuelos domésticos Buenos Aires/El Calafate y Ushuaia/Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires. Estancia en los hoteles indicados de la categoría elegida o similares, en alojamiento y desayuno. Almuerzo Box-Lunch en Torres del Paine. Crucero: en la M/N “STELLA AUSTRALIS” de 4 noches, en régimen de pensión completa. Bar abierto a bordo, chocolate caliente y whisky durante las excursiones. Actividades a bordo y charlas sobre la zona. Visitas de Buenos Aires, El Calafate, Ushuaia e Iguazú: Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local de habla hispana. Visitas durante el Crucero: Excursiones diarias a tierra en botes zodiac para visitar glaciares, bosques nativos, bahías, islas y Parques Nacionales. Traslados de llegada y salida ciudades y aeropuerto. Seguro de viaje.

> 17 días / 14 noches > 3 El Calafate > 1 Puerto Natales > 4 Crucero > 1 Ushuaia > 2 Iguazú > 3 Buenos Aires

5% descuento

Reservas 15 jul-30 sep

> desde

4.266€

Itinerario aro00066 Día 1º ESPAÑA / BUENOS AIRES. Salida en vuelo regular destino Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2º BUENOS AIRES / EL CALAFATE. Llegada a primera hora, asistencia y traslado al aeropuerto nacional o conexión para salida en vuelo doméstico destino El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º EL CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno, con entrada incluida al Parque Nacional. Regreso al hotel. Día 4º EL CALAFATE. Desayuno. Excursión opcional de navegación por el Lago Argentino a los Glaciares Upsala y Onelli. Alojamiento.

Día 5º EL CALAFATE / TORRES DEL PAINE / PUERTO NATALES. Desayuno. Salida muy temprano hacia la frontera chilena de Cerro Castillo. Visita incluida del Parque Nacional de las Torres del Paine (entrada no incluida). Parada en los puntos paisajísticos y miradores más importantes para fotografiar los saltos de agua, los lagos, las Torres, los Cuernos, los glaciares, la flora y la fauna (guanacos, caiquenes, cóndores, etc.). Almuerzo en box lunch. Alojamiento. Día 6º PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS - CRUCERO “STELLA AUSTRALIS”4 NOCHES (RUTA PUNTA ARENASUSHUAIA). Salida crucero sábado. Desayuno y traslado en autobús al muelle de Punta Arenas. Embarque a

las 18:00 horas. La tripulación, encabezada por su capitán, le dará la bienvenida a bordo. Cóctel de bienvenida. Posteriormente, la nave zarpará con destino al Fin del Mundo, a través del mítico Estrecho de Magallanes y canal de Beagle, recorrerá la Patagonia y la Tierra del Fuego. Día 7º CRUCERO: BAHÍA AINSWORTH-ISLOTES TUCKERS. Con las primeras luces del alba, se navegará a través del Seno Almirantazgo, hasta llegar a las inmediaciones del Glaciar Marinelli en la Bahía Ainsworth, en plena Cordillera Darwin y dentro del Parque Nacional Alberto de Agostini. Emprenderemos una caminata para descubrir un dique de castores y el maravilloso bosque magallánico subantártico

que lo rodea. En la playa, intentaremos avistar elefantes marinos, aunque no es posible garantizar dicho avistamiento, debido a que la colonia va cambiando de ubicación constantemente. Continuando la navegación, después del almuerzo, visitaremos los Islotes Tuckers donde avistaremos pingüinos magallánicos y cormoranes desde los botes zodiac. En septiembre y abril esta excursión es reemplazada por una caminata cercana a un glaciar, en bahía Brookes. Día 8º CRUCERO: GLACIAR PÍA-AVENIDA DE LOS GLACIARES. Navegaremos por el brazo noroeste del Canal Beagle para ingresar en el fiordo Pía y desembarcar cerca del glaciar del mismo nombre. Iniciaremos una excur-

sión hacia un mirador que ofrece excelentes condiciones para la observación del cordón montañoso, donde se origina este impresionante glaciar y todo su desplazamiento hasta caer al mar. Después de esta inolvidable experiencia, continuaremos nuestra navegación bajo la majestuosa mirada de la “Avenida de los Glaciares”. Día 9º CRUCERO: CABO DE HORNOS-BAHÍA WULAIA. Navegaremos por el Canal Murray y Bahía Nassau para llegar al Parque Nacional Cabo de Hornos donde desembarcaremos, si las condiciones climáticas lo permiten. Por la tarde desembarcaremos en Bahía Wulaia, sitio histórico que fue uno de los asentamientos de los nativos canoeros Yámanas más grande en la

35

Ushuaia, Iguazú, Buenos Aires CIUDAD

HOTELES A

HOTELES B

HOTELES C

hoteles D

El Calafate

Roble Sur 3*

Unique Luxury Patagonia 4* Mirador del Lago 4*

Puerto Natales

Weskar Patagonian Lodge 4* / Costa Australis 4* ( Hab Vista Ciudad) / Índigo Patagonia 4*

Imago hotel & Spa 5*

Crucero Stella Australis Cabina B (1ª cubierta)

Cabina A (1ª cubierta)

Cabina AA (2ª cubierta)

Cabina AAA (3ª cubierta)

Ushuaia

Altos Ushuaia 3*

Los Acebos 4*

Los Acebos 4*

Las Hayas 5*

Iguazú

Gran Hotel Tourbillon 4*

Gran Hotel Tourbillon 4*

Amerian 5*

Iguazú Grand Resort Spa & Casino 5*

Buenos Aires

Unique Luxury Park 4* / Unique Art Madero 4*

Park Silver Obelisco 4*

Intersur Recoleta 4*

Nh City 5*

Salidas lunes del 19 septiembre al 27 marzo 2017. Precios por persona. Tasas aéreas desde Madrid: 545€, desde Barcelona: 580€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas. Tasas de aeropuerto de El Calafate, Ushuaia no incluidas (total aprox. 7 usd a pagar en destino). Tasas crucero: 50€ persona.

región. Llegaremos hasta un mirador, caminando a través del bosque magallánico en el que crecen lengas, coigües, canelos y helechos, entre otras especies. Día 10º CRUCERO: USHUAIA. Llegada a Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. Desembarque a partir de las 08:30 hrs. Fin del crucero. Traslado al hotel de Ushuaia. Por la tarde excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego con entrada incluida al mismo. Alojamiento. Día 11º USHUAIA / IGUAZU. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Iguazú, vía Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º IGUAZU. Desayuno. Por la mañana visita de las Cataratas del lado argentino con entrada inclui-

da al Parque Nacional. Por la tarde visita de las Cataratas del lado brasileño con entrada al Parque Nacional incluida. Alojamiento. Día 13º IGUAZU / BUENOS AIRES. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Buenos Aires. Traslado al hotel. Alojamiento. Días 14º y 15º BUENOS AIRES. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Días libres. Posibilidad de excursiones opcionales y actividades personales. Alojamiento.

19-22sep 16, 24-27 mar 17

23 sep-27 oct 16, 10-23 mar 17

28 oct 1609 mar 17

Doble

4.266

4.627

5.126

Sup. individual

1.510

1.690

1.940

Doble

4.887

5.366

5.915

Sup. individual

1.864

2.104

2.378

Doble

5.183

5.682

6.254

Sup. individual

2.072

2.321

2.608

Doble

5.482

6.003

6.607

Sup. individual

2.467

2.728

3.029

Precios por persona

Hoteles A

Hoteles B

Hoteles C

Hoteles D

Día 16º BUENOS AIRES / ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular destino España. Noche a bordo.

Consulte suplemento salidas 28 feb 17-27 mar 17.

Día 17º ESPAÑA. Llegada a la ciudad de origen. Fin del viaje.

La dirección del barco se reserva el derecho de modificar el itinerario y sus escalas por seguridad de los pasajeros sin que haya derecho a reclamación alguna. Propinas no incluidas. Necesario calzado de trekking para todos los pasajeros.

El orden del itinerario podría alterarse, manteniendo el contenido del programa. Los cruceros Australis tienen unas estrictas condiciones de cancelación por persona: En el momento de confirmar la reserva, un depósito de 400€ por persona y pago total 60 días antes de la salida. Cancelación: hasta 60 días antes: 400 €, hasta 50 días: 25%, hasta 40 días: 50%: hasta 30 días: 75%, 29 días o menos: 100%.

Condiciones Generales Las presentes cláusulas no negociadas individualmente están regidas por el Título II del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre.

2). El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en los hoteles o establecimientos elegidos o en otros similares en caso de sustitución.

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se entenderá como programa / folleto aquel en el que se encuentre incluida la oferta que haya dado origen al contrato de viaje combinado.

3). Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteles.

En el supuesto de que la contratación se haga con arreglo a una oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto se estará al contenido de los servicios y/o precios contratados en esa oferta específica, siendo de aplicación para el resto de condiciones generales de venta las que se exponen. 1. REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE El contrato de viaje combinado se rige por las cláusulas contenidas en el mismo y por el programa de este folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, siempre según lo dispuesto en la regulación legal de los viajes combinados, REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre y los vigentes reglamentos de las diversas comunidades autónomas sobre agencias de viajes, cuya aplicación será en función del ámbito territorial que corresponda y demás normativa que le sea aplicable. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje a que se refiere el programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideraran automáticamente incorporadas al contrato. 2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la Agencia de Viajes Mayorista CAIVSA, CIF A-50342559, con domicilio social en Centro Empresarial Miralbueno, Planta 2ª, Ctra. Madrid Km. 315, Zaragoza, con título-licencia CAA-45. 3. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción y sin perjuicio del anticipo que conste en el contrato de viajes combinados, la agencia requerirá al menos un anticipo del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá de abonarse al menos 7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones reseñadas en el apartado de anulaciones.

4). La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido. 5). Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios correspondientes. 6). Los impuestos indirectos (IVA, IGC), cuando estos sean aplicables. 7). Todo aquello que se especifique, además, en el contrato. 5. NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN Visados, tasas de aeropuerto, tasas de seguridad y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como bebidas, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios extras en hoteles, maleteros, etc. Dado que resulta imposible cuantificar dichos importes a priori, al no facilitársenos su precio exacto, se da la consecuencia de que el precio final del viaje se puede ver incrementado por los conceptos anteriormente referidos. En el caso de excursiones o visitas facultativas cuyo precio este indicado con el simple carácter de “estimado” podrán producirse (según las circunstancias) variaciones sobre estos costes inicialmente calculados o previstos. Cuando la falta de conexión de vuelos domésticos o nacionales, aunque sea causada por cambios de horarios, de las compañías aéreas participantes, obliguen a pernoctar o a efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, tanto de alojamiento, como de transportes y manutención, serán a cuenta del pasajero y no se admitirán reclamaciones o devoluciones sobre los mismos. Los billetes domésticos o nacionales emitidos por el organizador, con tarifas netas para facilitar el enlace del vuelo internacional, son por cuenta y riesgo del pasajero ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para realizar las conexiones o enlaces.

La confirmación de la reserva se efectuara siempre antes de la formalización del contrato.

6. NOTAS IMPORTANTES SOBRE HOTELES Y OTROS SERVICIOS

Los precios indicados en el programa / folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto que tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, han sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición del programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, que ha dado origen a este contrato de viajes combinados y/o sus anexos y/o ofertas acogidos al mismo.

Hoteles: la calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama (de tipo portátil o sofá-cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertido previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas y en los billetes y/o documentaciones definitivas del viaje. Igualmente, en los casos de habitaciones dobles para el uso de hasta cuatro personas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.

Dichos precios podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). 4. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE Los precios de este folleto y/o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto están basados en unas compañías aéreas y hoteles determinados con los cuáles hemos contratado precios especiales sobre la base de unos tipos de clases de avión determinados. En el caso de que se confirmen otros hoteles diferentes de los especificados u otra clase dentro del mismo vuelo, estos precios no serán válidos y habrán de ser revisados. (Artículo 161.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). El consumidor debe consultar con la agencia organizadora, a través de la agencia detallista, antes del inicio del viaje, cualquier duda sobre la interpretación de las presentes condiciones o del folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto. Como norma general, se ha de seguir un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esté específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje, no estará incluido en éste. 1). El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el contrato y según a sus especificaciones.

El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. El servicio de alojamiento implicará que la habitación del hotel esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada del mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto, o el horario de salida antes de lo anunciado. 7. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Cuando los usuarios soliciten, previo pago correspondiente, servicios suplementarios que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, tales como servicios de habitación individual, vista mar, de lujo, suite, etc., y estos no puedan ser facilitados, la Agencia Organizadora no contraerá más responsabilidad que la de reembolsar el importe pagado por tales servicios, que el usuario recibirá al final del viaje a través

de la agencia detallista. En las visitas opcionales u otros servicios contratados directamente por el cliente en destino, sin intervención por nuestra parte, declinamos nuestra responsabilidad en el caso de cualquier incidencia en su ejecución o precio. 8. EQUIPAJES Cada viajero, con excepción de los niños menores de dos años, tienen derecho al transporte gratuito de 20 kg. de equipaje. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío es necesario presentar en el acto la oportuna reclamación a la compañía transportista. El equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del viaje combinado. En cuanto al transporte terrestre cualquiera que sea la parte del vehículo en que el equipaje vaya colocado, dicho equipaje se transporta por cuenta y riesgo del usuario, sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida, robo, o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipulación en traslados hotel-aeropuerto o viceversa, cuando existan. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto a transporte aéreo, marítimo o fluvial del equipaje son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete físico o billete electrónico de pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. 9. DOCUMENTACIÓN Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos, cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazado por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento voluntario de servicios.

y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos a) 2.1.- y a) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto a) 3.b) En el caso de viajes combinados: 1. Los gastos de gestión (24€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto b) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos: En el caso de que el viaje combinado esté sujeto a condiciones especiales de contratación, tales como flete de aviones “chárter”, buques, tarifas especiales, contratación de apartamentos, servicios de nieve, cruceros marítimos o fluviales, “part chárter” de vuelos de línea regular, etc., los gastos de anulación de servicios aéreos por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora, en algunos casos del 100%. Los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter o part chárter de línea regular, dado el perjuicio mayor que supone el dejar plazas libres, vienen grabados por un recargo especial, que a titulo informativo es de: • Precio medio de plaza chárter o part chárter (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) 30 días antes de la salida: Egipto, Jordania o Siria: 445€, Turquía: 360€, otros destinos: consultar. • Los programas cuya porción aérea se efectúan en vuelos de línea regular, en el caso de que el billete halla sido emitido por la agencia organizadora, tendrán unos gastos del 100% del importe de la tarifa aérea. • Nota sobre transporte aéreo destino CUBA. Como consecuencia de las especiales condiciones de contratación de plazas en los vuelos regulares de Cubana de Aviación, cupos de plazas en part chárter, los gastos de cancelación se establecen de acuerdo al contenido del contrato entre la agencia organizadora y la compañía aérea Cubana de Aviación.

Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben de llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad competente.

2.2- Servicios terrestres. Los gastos de anulación de servicios terrestres por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora. A modo orientativo serán de:

El usuario recibe de la agencia detallista/minorista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento.

• Entre 21 y 30 días antes de la salida - 50% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.

10. ANULACIÓN Y/O RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR EL CONSUMIDOR Y USUARIO (ARTÍCULO 160 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE). En todo momento el usuario consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1. Los gastos de gestión (24€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto a) 2.2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos (ver punto b) 2.1.-) 2.2- Servicios terrestres (ver punto b) 2.2.-) 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días

• Entre 31 y 45 días antes de la salida - 25% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.

• 20 días o menos antes de la salida - 100% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos b) 2.1.- y b) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto b) 3.De no presentarse a la hora prevista para la salida, perderá el 100% del total del viaje, estando obligado al pago del importe total del mismo, abonando en su caso las cantidades pendientes de pago después del depósito previsto en el apartado tercero. En el caso de servicios sueltos, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores a) 2.1.-, a) 2.2.- y a) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje. En el caso de viajes combinados, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores b) 2.1.-, b) 2.2.- y b) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje combinado. c) Las excursiones que sean contratadas por el consumidor en destino, se regirán, en lo referente a los gastos de anulación, en sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto al usuario, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el con-

sumidor no se presenta a las mismas. Las condiciones fijadas para los gastos serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor. 11. CESIÓN DE LA RESERVA (ARTÍCULO 155 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha del inicio del viaje. El concesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión. 12. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR PARTE DE LA AGENCIA ORGANIZADORA (ARTÍCULO 159.4A DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora podrá suspender la realización de aquellos viajes condicionados a un mínimo de participantes cuando este mínimo no sea alcanzado. En los casos que el organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado, a contar con un mínimo de participantes, el cual no se alcance y produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, y siempre y cuando la agencia se lo haya notificado con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje. 13. CAMBIOS POR VOLUNTAD DEL CONSUMIDOR O USUARIO EN LA RESERVA Todos los cambios efectuados, una vez solicitada la reserva de los servicios, incurrirán en gastos de gestión de 24€ por cada uno de los servicios alterados y los de anulación si los hubiere. 14. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO La agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de este programa o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, con las condiciones y características estipuladas. Sólo estará eximida de esta obligación por fuerza mayor o por causas calificadas de “suficientes” por las normas reguladoras de las agencias de viajes (artículo 162.2 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si antes de iniciar el viaje se produjesen causas de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de la operación, el cliente tendrá derecho al reembolso de lo abonado. Si antes del viaje, la Agencia Organizadora se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados hará todo lo posible por ponerlo en conocimiento del usuario dentro de las posibilidades de localización del cliente y ofrecerá al usuario entre optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato que se le proponga con repercusión en el precio salvo que se hubiera pactado otra cosa en el contrato de viaje combinado. En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión se entiende que el consumidor resuelve el contrato (artículo 158 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si durante el viaje, la Agencia Organizadora, se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno y, en su caso, abonará al cliente la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considera que acepta tácitamente tales propuestas. Si las soluciones adoptadas por la Agencia Organizadora fueran inviables o el usuario no las aceptara por motivos razonables se facilitará, sin suplemento, un medio de transporte para regresar al lugar de salida o cualquier otro que se haya convenido entre ambas partes (artículo 161 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

de viajes combinados, siempre por motivos operativos, organizativos o técnicos, poniéndolo en conocimiento del usuario (artículos 158 y 161). 15. RESPONSABILIDAD (ARTÍCULO 162 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora no será responsable de cualquier pérdida o daño a persona y/o propiedades que resulten directa o indirectamente producidos por fuerzas sobrenaturales, incendios o huracanes, fallo en maquinaria o equipo, actos terroristas, acciones de gobierno u otras autoridades: guerras, hostilidades, disturbios civiles, huelgas, robos, saqueos, epidemias y cuarentenas. La Agencia Organizadora no será ni se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el usuario de cualquiera de las causas anteriormente mencionadas. La Agencia Organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermedíaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que consta en los itinerarios. En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y a la agencia, de manera fehaciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente “in situ”. Los servicios contratados directamente en destino entre el cliente / pasajero y cualquier organizador / prestatario, se entienden fuera del contrato de viajes combinados, por lo que la agencia 5*****Club no asume ningún tipo de responsabilidad en el precio, comercialización, organización y desarrollo del mismo.

ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales sobre la materia. Artículo 162.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá superar el precio total del viaje contratado. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia Organizadora, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto y, en virtud del cual, dichas indemnizaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo. En los viajes en avión, la presencia en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de 3 horas sobre el horario oficial y, en todo caso, se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. El cliente deberá reconfirmar con 72 horas de antelación los horarios de salida y los de regreso. La agencia organizadora no se hace responsable de los actos realizados por los clientes fuera de los servicios contratados por los mismos con la citada agencia organizadora y que son los únicos que forman parte del contrato entre agencia organizadora y cliente.

Todos los vuelos contenidos en este folleto son trayectos aéreos estrictamente de “punto a punto”, de “origen a destino”. 5***** Club/C.A.I.V.S.A. no ofrece conexiones con otros vuelos, ni facilidades de transbordo con otros vuelos, diferentes a los estrictamente detallados en este folleto ni para los pasajeros ni para el equipaje, ni siquiera en el caso de que el vuelo de conexión fuera operado por la misma compañía aérea que realiza el trayecto “punto a punto” detallado en este folleto. Recomendamos a nuestros clientes no realizar reservas de cualquier otra empresa de viajes aéreos, terrestres o marítimos que incluyan enlaces, conexiones o transbordos, con servicios contenidos en este folleto. 5*****Club / Caivsa tiene contratada una póliza de seguro con una compañía de seguros, cuyas coberturas y completa información vienen especificadas en todos sus folletos. VIGENCIA La vigencia del programa / folleto será de marzo 2016 a febrero 2017. Fecha de emisión: 5 agosto 2016. Precios calculados en base a tarifas y tipos de cambio actuales. Los precios de este folleto podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).

16. IDENTIFICACIÓN DEL PASAJERO En el momento de la reserva se deberá proporcionar el nombre y apellidos completos, tal y como figura en el pasaporte o DNI del pasajero que viaja. El hecho de inscribirse con nombres o apellidos con erratas o distintos a los que figuren en los documentos anteriormente indicados y obliguen a emitir de nuevo los billetes de avión, visados o cualquier otro documento necesario, tendrá un gasto mínimo a cargo del cliente de 100€ que deberá abonar con el resto de los servicios. Cuando la errata obligue a volver a realizar la reserva de vuelos de nuevo y no sea posible confirmarlos, la agencia organizadora no contraerá responsabilidad alguna y será a cargo del cliente/s cualquier suplemento que tuviera la clase de la nueva reserva. En caso de que por causa de la información facilitada por el/los cliente/s o la agencia detallista/minorista referida a los nombres de los pasajeros, así como a cualquier otro dato de los mismos, fuese errónea esta información y para subsanar este error hubiese que realizar nuevas reservas de servicios, dándose el caso de que éstas nuevas reservas fuesen imposibles de conseguir en las fechas y términos previstos en el viaje original, en estos casos se aplicarán las condiciones previstas para los casos de anulación del contrato por el consumidor previstas en el apartado 10º (Anulación y/o resolución del contrato por el consumidor y usuario) de estas condiciones generales de venta. 17. ALTERACIONES La agencia organizadora estará facultada, siempre que no suponga incumplimiento contractual, a sustituir los establecimientos hoteleros por otros similares, y de las mismas características que los contratados, sin indemnización alguna al cliente, cuando en el contrato de viaje combinado conste dentro de la Opción elegida uno o varios hoteles o motonaves fluviales, dadas sus características similares. En caso contrario, se indemnizará al cliente o se rescindirá el contrato según la situación concreta de cada caso, adoptando las soluciones adecuadas para la continuidad del viaje sin suplemento alguno para el cliente o indemnizando por la diferencia de las prestaciones, o si las soluciones fueran del todo inviables, poniendo a disposición del cliente un medio de transporte para regresar al lugar de salida. NOTA IMPORTANTE

Cualquier imposibilidad de prestación de servicios que avise la Agencia Organizadora al cliente antes del perfeccionamiento del contrato no podrá justificar una solicitud de indemnización a la agencia por parte del cliente por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no ha sido perfeccionado, enmarcándose dicha modificación del programa-oferta dentro del natural proceso de negociación del contrato.

En virtud de lo establecido en la Directiva del Consejo de la C.E., de fecha 13.06.90, relativa a los viajes combinados, no procederá a la aplicación de descuentos económicos en concepto de reclamaciones de clientes por deficiencias en la prestación de servicios en los establecimientos que no hayan sido denunciadas por el cliente (o su representante/guía) durante el período de estancia, y de las que la dirección del establecimiento tenga correspondiente notificación y haya dado el visto bueno.

La Agencia Organizadora se reserva el derecho a alterar elementos no esenciales o no importantes del contrato

En cuanto al límite del resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala

Es recomendable que usted sepa… • A pesar de que Usted elija volar con una Compañía Aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra Aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre Compañías Aéreas hoy en día. • Es responsabilidad del viajero llevar el pasaporte en vigor y la documentación necesaria a aquellos países que visita. Los ciudadanos españoles o de la comunidad europea necesitan presentar pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses. Si su nacionalidad es distinta, le rogamos consulte con su embajada. • Si por razones técnicas la compañía aérea, una vez iniciado el viaje, no puede llevarle a su destino, la compañía tiene la obligación de proporcionarle gratuitamente las noches de hotel necesarias hasta la salida del vuelo. No obstante, la Compañía no se responsabiliza de las noches que Usted no ha utilizado en el destino final y que, sin embargo, 5***** Club ha garantizado y, por tanto, tendrá que pagar al hotel. • A veces los vuelos sufren retrasos y las Compañías Aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de Compañía Aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las Compañías Aéreas no informan de estos pormenores por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el traslado, o tome Vd. un taxi al hotel. No olvide efectuar en el mismo aeropuerto de llegada una reclamación ante la Compañía Aérea solicitando el abono de este traslado y guarde el justificante de esta reclamación para a su regreso a España reclamarlo a la Compañía Aérea.” • Las Compañías Aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc., sea al principio o al regreso del viaje. Si Usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, estos serán siempre bajo su propia responsabilidad y no se aceptará ninguna reclamación. Al contratar cualquier programa de este folleto acepta expresamente esta cláusula.

• Si su equipaje se extravía o deteriora durante el transporte aéreo, es imprescindible presentar la oportuna reclamación en el mismo aeropuerto, siendo el resguardo de dicha reclamación necesario para la recuperación del equipaje o para una posterior reclamación de daños. En ambos supuestos deberá contactar directamente con la compañía Europea de Seguros una vez finalizado el viaje. • Es recomendable que Usted contrate un Seguro Opcional, ya que el seguro incluido en su viaje tiene unas coberturas muy limitadas. Lea, por favor, muy atentamente las condiciones de los diferentes seguros que le ofrecemos. Sufrir un problema médico o un accidente en el extranjero puede suponer un gasto inesperado para usted. Por su seguridad le informamos que es imprescindible y de gran importancia para usted, que viaje bajo la cobertura de un seguro de asistencia en viaje dadas las carencias de los convenios de la seguridad social española con otros países y de los elevados costes de los servicios médicos en el extranjero, más todavía si se precisa de hospitalización, traslado a otro centro o una repatriación, así como de la obligatoriedad de pago inmedíato de los mismos a su cargo. Si usted no tiene dicho seguro o le interesa su contratación, le podemos ofrecer la contratación de un seguro opcional de asistencia en viaje (disponemos de los mismos a partir de 29€). Esta empresa no se responsabiliza de los gastos ocasionados por dichos conceptos, salvo que lo sean por responsabilidad de la misma. Salvaguardía de las Condiciones Generales de Venta: En caso de que alguna/s de las presentes cláusulas sea declarada/s nula/s, el resto de las Condiciones Generales de Venta se mantendrán en los términos acordados. Ninguna estipulación en este contrato afectará en modo alguno a las disposiciones imperativas en materia de consumidores y usuarios. Legislación y Foro aplicable: El presente contrato de viaje combinado se interpretará y regirá conforme a la legislación española. El/los cliente/s conoce/n y acepta/n este contrato, y todos los efectos, responsabilidades, que se deriven del mismo estarán sujetos a la legislación española. Por ello de acuerda que todo litigio, cuestión o discrepancia resultante de la ejecución o interpretación del presente contrato de viaje combinado se resolverá por los Juzgados y Tribunales de Zaragoza a salvo el fuero del cliente/s consumidor/es en cuyo caso el del domicilio de este.