k

19

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS

k

21

6

51

˜ ESPANA

12

k ES 2 075 815 kN´umero de solicitud: 9400608 kInt. Cl. : A61K 35/78

11 N.◦ de publicaci´ on:

SOLICITUD DE PATENTE

k

71 Solicitante/s: M´ onica Penagos Cavanzo,

k

72 Inventor/es: Penagos Cavanzo, M´ onica

k

74 Agente: No consta

22 Fecha de presentaci´ on: 22.03.94

43 Fecha de publicaci´ on de la solicitud: 01.10.95

43 Fecha de publicaci´ on del folleto de la solicitud:

01.10.95

k

C/ Brasil, 5 Algete, Madrid, ES

k k

k kResumen:

54 T´ıtulo: Producto para tratar las venas y ´ ulceras varicosas y su procedimiento de obtenci´ on. 57

Producto para tratar las venas y u ´lceras varicosas y su procedimiento de obtenci´on. Se parte de los siguientes componentes y cantidades como base fundamental: 1 tub´erculo de patata morada 12 gr. aproximadamente, 2 semillas de cipr´es 6 gr. aproximadamente, 1 semilla de aguacate 37 gr. aproximadamente, 1 palo de Cruz 6 gr. aproximadamente. Procedimiento de obtenci´on. En un horno a 150 grados cent´ıgrados se introduce la semilla de aguacate durante 8 a 10 minutos para que seque y cambie su textura luego se saca del horno y se a˜naden el resto de las semillas pasando a triturarlas hasta convertirlas en polvo. El producto se presenta en dos formas: Soluci´ on l´ıquida o soluci´on compacta (crema).

Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ nola de Patentes y Marcas. C/Panam´ a, 1 – 28036 Madrid

A1

ES 2 075 815 A1 DESCRIPCION Producto para tratar las venas y ulceras varicosas y su procedimiento de obtenci´ on 5

Objeto de la invenci´ on La presente invenci´on se refiere a un producto para tratar las venas y u ´lceras varicosas y su procedimiento de obtenci´on.

10

Antecedentes de la invenci´ on Las venas y u ´lceras varicosas aparecen en personas con problemas de circulaci´ on o que por su actividad permanecen mucho tiempo de pie, asociado a s´ıntomas de pesadez y cansancio que pueden dar lugar, por causa de golpes o rozaduras a la producci´ on de u ´lceras en la piel.

15

20

Este tipo de problemas se han tratado con desinflamatorios y productos para la circulaci´on, con operaciones y con infiltraciones, pero no se conoce en el mercado, ning´ un producto de uso t´opico que cicatrice y haga desaparecer la inflamaci´on producida por el estado varicoso. Descripci´ on del invento Como se describe al principio, la presente invenci´ on se refiere a un producto para tratar las venas y u ´ lceras varicosas y su procedimiento de obtenci´on.

25

30

35

40

45

50

Este producto de uso t´opico es una composici´on a base de plantas naturales que facilitan la circulaci´ on, la cicatrizaci´ on y la reparaci´ on de los tejidos, la cual se utiliza para los tratamientos de venas y u ´ lceras varicosas. Dicho producto se ha estado utilizando durante quince a˜ nos en una cl´ınica privada con resultados satisfactorios. Est´ a recomendada en los casos de inflamaci´on de venas varicosas y producci´ on de trombos, mediante la aplicaci´on externa sobre la zona, que posteriormente se proceder´ a a vendar o colocar mediante descanso, renovando el tratamiento de forma diaria y desapareciendo los s´ıntomas en un per´ıodo de tiempo aproximado de tres meses, quedando u ´ nicamente la piel manchada por los efectos de las varices y recuperando su color natural en poco tiempo. En u ´lceras varicosas cuando la piel est´a renegrida, escamosa y con herida ulcerosa se aplica en grandes capas sobre tejidos afectados cubriendo la zona con compresa de gasa, procedi´endose a continuaci´ on a vendar, debi´endose reiterar el tratamiento de forma diaria durante cuatro o cinco meses tras los cuales la u ´ lcera cicatriza y la zona adquiere un color pr´ acticamente normal, pas´andose a aplicar el tratamiento especificado para el caso de inflamaci´on por venas varicosas, hasta recuperar la total normalidad de la piel. Una vez se recomienda la aplicaci´on del producto primero se comprueba la regeneraci´ on interior y el cambio de coloraci´on de la zona afectada en forma progresiva y la formaci´ on de una costra, comprob´ andose la regeneraci´on de los tejidos de dentro hacia afuera y la cobertura progresiva de la u ´lcera, as´ı como la desinflamaci´on de las venas y toda la zona circundante, consigui´endose una mejor circulaci´ on sangu´ınea y finalmente la restauraci´ on y cicatrizaci´on de los tejidos de la zona igual´ andolos con los del resto. La inflamaci´ on consecuente, con estos procesos desaparece a los pocos d´ıas de comenzar el tratamiento. Se trata de una f´ ormula no comercializada, no existiendo en la actualidad ning´ un producto similar en ning´ un mercado nacional o extranjero.

55

El Producto consiste en una composici´ on a base de: - Tub´erculo de patata morada - Semillas de Cipr´es

60

- Semillas de Aguacate - Palo de Cruz o Palo Santo 2

ES 2 075 815 A1

La patata morada se obtiene por un cruce de patata (Solanum Tuberosum) y batata.

5

El Cipr´es es el Cupressus semperviven L. Del Cipr´es se ha utilizado la resina para productos cosm´eticos y en medicina, pero la semilla no se hab´ıa utilizado hasta ahora. El aguacate o Presea gratissima es una fruta cuya pulpa ha sido utilizada en cosm´etica, pero la semilla no se ha utilizado.

10

El Palo de Cruz o Palo Santo, nombre com´ un de la, madera de un a´rbol de la familia de los timele´aceas que se encuentra en Sudam´erica, se ha utilizado en medicina. Realizaci´ on preferente de la invenci´ on

15

20

Se parte de los siguientes componentes y cantidades como base fundamental: 1 2 1 1

Tub´erculo de patata morada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semillas de Cipr´es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semilla de aguacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palo de Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 6 37 6

gr gr gr gr

Aproximadamente Aproximadamente Aproximadamente Aproximadamente

Procedimiento de obtenci´ on 25

En un horno a 150 grados Cent´ıgrados se introduce la semilla de aguacate durante 8 a 10 minutos, para que se seque y cambie su textura, luego se saca del horno y se a˜ naden el resto de las semillas pasando a triturarlas hasta convertirlas en polvo. De esta base se puede obtener bien, una soluci´ on l´ıquida o bien una soluci´ on compacta (crema):

30

Soluci´ on l´ıquida: Agregando 20 ml de agua destilada y 29 ml de aceite de aguacate dejando macerar el producto de tres a cinco d´ıas, procediendo posteriormente a un filtrado. Soluci´ on compacta o crema: Agregando 20 ml de glicerina y 29 ml de aceite de aguacate. 35

La soluci´on l´ıquida se aplica cuando el paciente tiene u ´ lceras o inflaci´on.

40

45

50

55

60

3

ES 2 075 815 A1 REIVINDICACIONES 1. Producto para tratar las venas y u ´lceras varicosas, caracterizada porque se basa en los siguientes componentes: 5

- Tub´erculo de patata morada - Semillas de Cipr´es

10

- Semilla de Aguacate - Palo de Cruz

15

20

2. Producto seg´ un reivindicaci´ on 1◦ caracterizado porque sus componentes se utilizan en las siguientes cantidades: -

1 2 1 1

Tub´erculo de patata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semilla de Cipr´es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semilla de Aguacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palo de Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 6 37 6

gr. gr. gr. gr.

Aprox. Aprox. Aprox. Aprox.

3. Procedimiento para la obtenci´on de un producto para tratar las venas y u ´lceras varicosas, seg´ un reivindicaci´on 1 y 2, caracterizado porque se elabora de la siguiente manera: 25

En un horno a 150 grados cent´ıgrados se introduce la semilla de aguacate de 8 a 10 minutos para secarla y cambiarla de textura, se saca del horno y se a˜ nade al resto de semillas, las cuales se trituran hasta convertirlas en polvo. 30

4. Procedimiento seg´ un reivindicaci´ on 3, caracterizado porque se pueden obtener dos tipos de productos: a) Soluci´ on l´ıquida: Agregando 20 ml de agua destilada y 29 ml de aceite de aguacate dejando macerar el producto de tres a cinco d´ıas, procediendo luego a su filtrado.

35

b) Soluci´ on compacta o crema: Agregando 20 ml de glicerina y 29 ml de aceite de aguacate.

40

45

50

55

60

4

kES 2 075 815 kN. solicitud: 9400608 kFecha de presentaci´on de la solicitud: 22.03.94 kFecha de prioridad:

11

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS

21

˜ ESPANA

◦

22 32

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

k

51 Int. Cl.6 :

A61K 35/78

DOCUMENTOS RELEVANTES Categor´ıa

Documentos citados

A

FR-2226185-A (Y.A. VINCENT) 15.11.74

A

FR-2659555-A (MORTEMARD DE BOISSE) 20.09.91

A

FR-2191878-A (A. TOUZET) 08.02.74

Reivindicaciones afectadas

Categor´ıa de los documentos citados X: de particular relevancia

on no escrita O: referido a divulgaci´

Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la

on P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentaci´

misma categor´ıa A: refleja el estado de la t´ecnica

de la solicitud es de la fecha E: documento anterior, pero publicado despu´ de presentaci´ on de la solicitud

El presente informe ha sido realizado × para todas las reivindicaciones Fecha de realizaci´ on del informe 30.06.95

para las reivindicaciones n◦ : Examinador Asha Sukhwani

P´ agina

1/1