ACTA DE LA DÉCIMA SÉPTIMA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL 09 DE JUNIO DEL 2015

A nueve días del mes de junio del año 2015, siendo las 09:10 horas, el señor Presidente del Concejo Municipal, Don Luis Antonio Berwart Araya, da inicio a la Décima Séptima Sesión Ordinaria del año 2015. Actúa como Ministro de Fe el Secretario Municipal Sr. Jorge Morales !barra.

'

Asisten los Sres. Concejales: Don Pablo Silva Pérez Don Mario González Maturana Don Gabriel Bilbao Salinas Don Carlos Urzúa Morales Don Felipe Rivadeneira Troncoso

~

~

~

La Tabla a tratar es la siguiente: LECTURA DE ACTAS Acta de la Décima Quinta Sesión Ordinaria, de fecha 19 de mayo de 2015 CORRESPONDENCIA RECIBIDA CORRESPONDENCIA DESPACHAD A CUENTA COMISIONES CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO TEMAS: Designación nombre de Villa, Calles y Pasaje de Conjunto Habitacional Haras de San Femando. Segunda Modificación Presupuestaria. Patente de Hotel a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna. Avenimientos y Convenios por deudas por Patentes Municipales de distintas Empresas: 1. Sociedad de Inversiones Alimuri Limitada 2. Río Frío S.A. 3. Río Grande Limitada 4. Asesorías e Inversiones Pérez Larraín Limitada 5. Comercial San Manuel Limitada 6. Inversiones San Femando S.A. 7. Inversiones El Tambo S.A. Autorización unificación Contrato Comodatos con Fundación Integra. Postulación a Proyecto de Financiamiento para la adquisición de Camionetas para uso Municipal.

1

INCIDENTES LECTURA DE ACTAS Acta de la Décima Quinta Sesión Ordinaria, de fecha 19 de mayo de 2015. El señor Presidente del Concejo Municipal cede la palabra a quienes tengan correcciones que efectuar a esta Acta. Sin que algún Concejal haga uso de la palabra y realice observaciones al Acta, se aprueba por unanimidad el acta correspondiente a la Décima Quinta Sesión Ordinaria, del 19 de mayo de 2015. CORRESPONDENCIA RECIBIDA

ORDEN DE INGRESO Nº 3486 con fecha 27.05.2015 DE : PRESIDENTE NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE, SR. MIGUEL REYES NUÑEZ ORDEN DE INGRESO Nº 3487 con fecha 27.05.2015 DE : VICEPRESIDENTE DEL SENADO, HONORABLE SENADOR DE LA REPUBLICA, SR. ALEJANDRO NAVARRO BRAIN ORDEN DE INGRESO Nº 3618 con fecha 02.06.2015 DE : PRESIDENTE DEL COLEGIO DE INGENIEROS DE CHILE A. G. , SR. CRISTIAN HERMANSEN R. MAT. : SALUDAN CORDIALMENTE AL SR. ALCALDE DON LUIS BERWART ARAYA, A LOS CONCEJALES Y HABITANTES DE LA COMUNA, CON MOTIVO DEL 273º ANIVERSARIO DE SAN FERNANDO

e;

ORDEN DE INGRESO Nº 3489 con fecha 27.05.2015 DE : DR. ROQUE SAENZ FUENZALIDA, HIJO ILUSTRE DE SAN FERNANDO AÑO 2015. MAT. : AGRADECE RECIENTE RECONOCIMIENTO RECIBIDO COMO HIJO ILUSTRE DE SAN FERNANDO, CON MOTIVO DEL 273º ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA CIUDAD.

Ord. Nº 160 con fecha 02.06.2015 DE : DIRECTOR DE OBRAS MUNICIPALES, SR. ALEJANDRO SANCHEZ PEREZ MAT. : REMITE SOLICITUD PRESENTADA POR LA EMPRESA CONSTRUCTORA "AHA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN", PARA DESIGNAR NOMBRES DE LAS VÍAS QUE ESTRUCTURAN EL CONJUNTO HABITACIONAL RARAS DE SAN FERNANDO. SE ADJUNTA PLANO DE LOTEO.

2

Ord. Nº 163 con fecha 03.06.2015 DE : DIRECTOR DE OBRAS MUNICIPALES, SR. ALEJANDRO SANCHEZ PEREZ MAT. : REMITE SOLICITUD PRESENTADA POR LA EMPRESA CONSTRUCTORA "MSG MARAMBIO SAN MARTIN GUMUCIO ARQUITECTOS", PARA DESIGNAR NOMBRES DE LAS VÍAS QUE ESTRUCTURAN EL PROYECTO BOSQUES DE LA PALMA DE INMOBILIARIA PACAL SAN FERNANDO. SE ADJUNTA PLANO DE LOTEO. (PASA A COMISIÓN CULTURA Y TURISMO)

COPIA OF. Nº 04 con fecha 05.06.2015 A : SR. ALCALDE DE LA COMUNA, DON LUIS BERWART ARAYA. DE : ENCARGADO OFICINA DE DEPORTES, SR. DAVID GARRIDO HEVIA. MAT. : INFORMA SOBRE ROBO EN DEPENDENCIAS DEL ESTADIO MUNICIPAL, OCURRIDO EL MIERCOLES 06 DE MAYO DEL PRESENTE AÑO. (SE ENTREGA COPIA A CADA CONCEJAL)

CORRESPONDENCIA DESPACHADA

ORO. Nº 22 DE CONCEJO MUNICIPAL, CON FECHA 08.06.2015 A : SR. ALCALDE, DON LUIS BERWART ARAYA MAT. : INFORMA SOLICITUDES DE DÉCIMA SEXTA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL, REALIZADA CON FECHA 02 DE JUNIO DE 2015. (SE ENTREGA COPIAS PARA CADA CONCEJAL)

CUENTA COMISIONES El señor Presidente cede la palabra al Presidente de la Comisión de Cultura y Turismo quien procede a leer el Acta: ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE CULTURA Y TURISMO JUNIO 03 DE 2015 SALÓN CONCEJO MUNICIPAL En San Femando, a tres días del mes de junio de 2015, siendo las 11 :20 hrs., se realiza reunión de la Comisión de Cultura y Turismo. Preside la reunión el Concejal Sr. Felipe Rivadeneira, asisten los integrantes de la Comisión, Concejales Señores Gabriel Bilbao Salinas y Pablo Silva Pérez. 3

Asisten asimismo, la Concejala Sra. Karol Muñoz Pérez. Además, asiste don Alejandro Sánchez Pérez Director de Obras Municipales y don Jorge Morales !barra Secretario Municipal.

SOLICITUD NOMBRE DE VILLA, CALLE Y PASAJES DE LOTEOS COMITÉ VALLES DEL SUR Y COMITÉ SANTA TERESITA DE ANGOSTURA El señor Presidente indica que la proposición de ambos Comités es: Villa Calle 1 Calle 2 Calle 3 Pasaje

: Villa Jorge Silva Herreros : Valles del Sur : La Unión : Teresita Zúñiga : El Pino

Una vez analizada la proposición por la Comisión esta acuerda lo siguiente: - Dejar pendiente la denominación hasta conversar con personas del Comité y/o solicitar firma de respaldo de los vecinos. - Se encargó a la Concejala señora Karol Muñoz Pérez de entrevistarse con don Elizardo Pino representante de ambos Comités. Además la Comisión acuerda: Solicitar Informe Jurídico a don Roberto Naranjo sobre la legalidad de designar una Villa, Calles o Pasajes con el nombre de una persona en vida. Solicitar Reglamento u Ordenanza sobre designación de Villa, Calles o Pasajes de otras Municipalidades de manera de que sirva de modelo para elaborar uno.

SOLICITUD NOMBRE DE CALLES Y PASAJE DE LOTEOS CONJUNTO HABITACIONAL HARAS DE SAN FERNANDO El señor Presidente indica que la proposición de la Constructora es: Calle Norte Calle Sur

: La Hacienda Norte : La Hacienda Sur 4

Calle Oriente Calle Poniente Pasaje

: La Hacienda Oriente : La Hacienda Poniente : Pasaje Central

Una vez analizada la proposición por la Comisión esta acuerda proponer al Concejo Municipal la aprobación de la designación de Villa, Calles y Pasaje de loteos del Conjunto Habitacional Raras de San Femando, de acuerdo al siguiente detalle: Villa : Conjunto Habitacional Raras de San Femando Calle Norte : La Hacienda Norte Calle Sur : La Hacienda Sur : La Hacienda Oriente Calle Oriente : La Hacienda Poniente Calle Poniente : Pasaje Central Las Haciendas Pasaje

C

Sin otro tema que tratar, el Presidente de la comisión, cierra la sesión a las 13 :45 horas. FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO CONCEJAL PRESIDENTE COMISIÓN CULTURA Y TURISMO

A continuación el Concejal señor Carlos Urzúa Morales Presidente de la Comisión Planificación, Proyecto y Presupuesto procede a leer Acta:

"

w

ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO JUNIO 02 DE 2015 SALÓN CONCEJO MUNICIPAL

En San Femando, a dos días del mes de junio de 2015, siendo las 12:45 hrs., se realiza Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto. Preside la reunión el Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales, asisten los integrantes de la Comisión, Concejales señores Gabriel Bilbao Salinas, Felipe Rivadeneira Troncoso y señora Karol Muñoz Pérez. Asimismo concurren los Concejales Señor Pablo Silva Pérez y Mario González Maturana.

5

Asiste además, Don Pablo Bravo Cruz Administrador Municipal, Don Carlos Toro Meléndez en representación del Director de Administración y Finanzas, don Roberto Naranjo Sanhueza Asesor Jurídico y Don Jorge Morales !barra Secretario Municipal.

SEGUNDA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA

El señor Presidente señala que se encuentra presente el señor Carlos Toro Funcionario de Administración y Finanzas para responder consultas con respecto a la Segunda Modificación Presupuestaria. Los señores Concejales realizan las siguientes consultas: - Qué pasa con los informes trimestrales de ejecución presupuestario de los últimos trimestres del año pasado y el primero de este año. - En qué situación está el llamado a concurso para proveer el cargo de '

Control - Qué pasa con la contratación de guardias en el Cementerio Municipal y Estadio Techado. El señor Toro indica que los informes trimestrales le corresponde realizarlo a Control y como este cargo no ha sido provisto no hay quien lo haga. Agrega que en todo caso el del último trimestre del año pasado lo hicieron en Finanzas y se mandó a Alcaldía, el de este año no se ha hecho. El señor Administrador Municipal informa que: - Las Bases del llamado a concurso para proveer el cargo de Control las está analizando y revisando el señor Asesor Jurídico para que a más tardar dentro de dos semanas sea ingresado a Concejo para su aprobación. - En relación a los guardias informa que se contratará un rondín y se instalarán cámaras de seguridad para el Cementerio Municipal, lo mismo para el Estadio Techado. A continuación la Comisión analiza la modificación tanto los ingresos que aumentan y disminuyen, al igual que los gastos que aumentan y disminuyen. Destacando que el Presupuesto aumenta en $70.649.682.- que corresponde a traspaso de Subdere para ser entregada a Starco. Una vez analizada la segunda Modificación Presupuestaria y aclaradas las preguntas, la Comisión acuerda proponer al Concejo Municipal su aprobación.

6

PATENTE DE ALCOHOL

El señor Presidente informa que se ha recepcionado el Ordinario Nº 135 de fecha 28 de mayo de 2015 de Rentas y Patentes en donde remite Ficha de Evaluación de solicitud de Patente de Hotel, a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna. Una vez revisada y analizada la Patente y encontrándose los antecedentes completos y sin objeciones, la Comisión acuerda proponer al Concejo Municipal la aprobación de la Patente de Hotel a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna.

(i

COMODATO CON FUNDACIÓN INTEGRA

El señor Presidente de la Comisión señala que se encuentra presente el señor Roberto Naranjo Asesor Jurídico para informar sobre el tema.

,

El señor Naranjo informa que la Municipalidad en la actualidad tiene contrato de comodato con Fundación Integra por 7 Jardines Infantiles y Salas Cunas Las Uvitas de Angostura, Nincunlauta de Población Nincunlauta, Mundo Nuevo de Población San Hemán, Pequeños Sueños de Población O'Higgins, Los Corcelitos de Villa San Basilio, Los Peques de Población 18 de Septiembre, El Sol del Rodeo de Villa El Rodeo; cada una con vencimientos distintos, algunos con plazo distintos, etc. Integra de acuerdo a la Ley 20.370 de la Ley General de Educación está solicitando lo que está estipulado en la letra i) "Acreditar que el local en el cual funciona el Establecimiento cumple con las normas de general aplicación, previamente establecidas. En el evento de que el sostenedor no sea propietario del local donde funciona el Establecimiento Educacional, deberá acreditar un contrato, sea en calidad de arrendatario, comodatario o titular de otro derecho sobre el inmueble, de duración no iriferior a 5 años e inscrito en el Conservador de Bienes Raíces respectivo. Esta acreditación deberá renovarse 6 meses antes de la finalización de los 5 años contemplados". El señor Naranjo señala que lo que se pretende es actualizar y unificar en uno solo, todos los contratos de comodatos de Jardines Infantiles y Salas Cunas de la Comuna que se mantienen con la Fundación Integra; con la finalidad de que todos tengan la misma fecha de inicio y término y por la misma cantidad de años que es de 20 años renovables por periodos iguales. 7

Una vez analizado el tema esta Comisión propone al Concejo Municipal la aprobación de ejecutar un solo comodato con Fundación Integra incluyendo los 7 Jardines Infantiles por un periodo de 20 años. La Concejala señora Karol Muñoz manifiesta su preocupación con respecto al sitio Municipal de Transparencia si se está dando respuesta oportuna a la ciudadanía y si se cumple con lo estipulado por Ley, lo mismo con la Probidad Institucional. El señor Asesor Jurídico indica que se están tomando todas las medidas para normalizar la situación de transparencia indicando que en estos momentos se tiene un 63o/o de cumplimiento con una meta de llegar al menos a un 85%. En cuanto a la probidad institucional siempre se ha pretendido que se respete el conducto regular por medio de respaldos de documentos, decretos, etc. Sin otro tema que analizar se da por terminada la Sesión, siendo las 14:00 horas. CARLOS URZÚA MORALES CONCEJAL PRESIDENTE COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN PROYECTO Y PRESUPUESTO

A continuación procede a leer la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto del día 08 de junio de 2015.

t;

ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO JUNIO 08 DE 2015

En San Femando, a ocho días del mes de junio de 2015 siendo las 15:20 hrs., se realiza la Comisión Planificación, Proyecto y Presupuesto. Preside la reunión el Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales, asisten los integrantes de la Comisión, Concejal Gabriel Bilbao Salinas y Concejal Felipe Rivadeneira. Así mismo concurre el Concejal Señor Pablo Silva Pérez y el Concejal Señor Mario González. Asisten además, Don Roberto Naranjo Asesor Jurídico, don Pablo Bravo Administrador Municipal, señora Patricia Segovia Tesorera Provincial Suplente, señora Daniela Rojas Abogada de la Tesorería Provincial, don Ariel Carrasco Presidente Junta de Vecinos Termas del Flaco y Representante de 8

Inmobiliaria, don Cristian Galaz Secretario de la Junta de Vecinos Termas del Flaco y don Jorge Morales Ibarra Secretario Municipal.

TEMAS A TRATAR: CONTRIBUCIONES TERMAS DEL FLACO. ASISTE SRA. TESORERA PROVINCIAL INFORMACIÓN SOBRE LICITACIÓN "SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, BARRIDO MECÁNICO-MANUAL DE CALLES, LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS Y SU DISPOSICIÓN FINAL EN RELLENO SANITARIO PARA LA COMUNA DE SAN FERNANDO" AVENIMIENTOS Y CONVENIOS POR DEUDAS PATENTES MUNICIPALES CON DISTINTAS EMPRESAS ../ Sociedad de Inversiones Alimuri Limitada ../ Rio Frio S.A . ../ Rio Grande Limitada ../ Asesorías e Inversiones Pérez Larraín Limitada ../ Comercial San Manuel Limitada ../ Inversiones San Femando S.A . ../ Inversiones El Tambo S.A. POSTULACIÓN A PROYECTO DE FINANCIAMIENTO PARA LA ADQUISICIÓN DE CAMIONETAS PARA USO MUNICIPAL

CONTRIBUCIONES TERMAS TESORERA PROVINCIAL

DEL

FLACO.

ASISTE

SRA.

El señor concejal Carlos Urzúa da la bienvenida en especial a la Sra. Patricia Segovia Tesorera Provincial Suplente y la abogada Daniela Rojas y les agradece su asistencia. A continuación cede la palabra a la señora Segovia para que explique en que se encuentra el cobro de contribuciones del predio Municipal de Termas del Flaco. La señora Segovia indica que cuando se solicitó al Servicio de Impuestos Internos la unificación de los roles existentes en un solo Rol del predio que se iba a comprar, existían 4 cuotas de contribuciones del año 201 O y ahí el SII agregó 6 cuotas complementarias las primeras y segundas de los años 2007, 2008 y 2009, deuda que a la fecha asciende a $141.665.578.- y el predio tiene un avalúo de $831.188.620.-

9

Agrega que esto ha sido notificado al Municipio, los valores de estos predios, son debido a que tienen carácter de comercial independiente de que la propiedad sea Municipal el avalúo fiscal va en relación al uso comercial que tiene. Si el Municipio no paga se tendría que comenzar con el proceso de remate, salvo que se firme un convenio de pago con la Municipalidad o el comodatario. El señor Concejal Carlos Urzúa agrega que cuando se compró este sitio en el 201 O, no se podría haber inscrito sin tener el pago de contribuciones al día, o sea que ahí existe un problema del Conservador de Bienes Raíces. La señora Segovia indica que eso es algo que debiera exigir el Conservador de Bienes Raíces, pero cuando se hizo la unificación de roles seguramente el SII realizó el cambio de uso de suelo.

f;

A continuación el señor Presidente cede la palabra al señor Ariel Carrasco Presidente de la Junta de vecinos Termas del Flaco y representante de la Inmobiliaria, quien da a conocer su mayor disposición para solucionar el problema de las contribuciones, pero que la Inmobiliaria es a la que le corresponde, de la cual él forma parte y está en la Directiva junto a 4 personas más que representan en total a 35 personas, por lo cual tiene que consultar con ellos. El señor Carrasco hace una detallada exposición sobre el historial de las Termas del Flaco.

e;

El señor Carrasco finaliza su exposición dando a conocer su preocupación por la demora del Municipio en traspasar el Terreno Municipal a la Inmobiliaria, ya que existiría un oficio del Ministerio de Hacienda que autoriza dicha venta sin tener que licitar. Por tanto, solicita responder al Ministerio de Hacienda para agilizar la venta. Al respecto, el Asesor Jurídico de la Municipalidad de San Femando, Sr. Roberto Naranjo Sanhueza, observa que con fecha 24 de julio de 2014, la Dipres envió el Oficio Nº1109, dirigido a la Gobernación Provincial de Colchagua, solicitando información sobre la situación de las Termas del Flaco, ésta a su vez remitió la solicitud a la Municipalidad, mediante el Oficio Nº 685 de fecha 29 de julio de 2014, el cual fue respondido por el Municipio con el Oficio Nº 76/485, con fecha 04 de junio de 2015. La Sra. Segovia indica que en estos momentos existe una franquicia de Tesorería en que por 2 ó 3 meses existe la posibilidad de rebaja de multas e intereses hasta por un 75% por pago del total de la deuda al contado. 10

El Sr. Presidente de la Comisión solicita a la Tesorería que si dentro de los próximos días podría entregarle al Sr. Asesor Jurídico una propuesta de a cuánto ascendería el total de deuda pagando al contado. La Sra. Segovia responde que a más tardar la próxima semana entregará la propuesta al Sr. Naranjo. Finalmente la Comisión acuerda reunirse cuando llegue la propuesta de la Tesorería y se solicita al Sr. Carrasco que se junte con la Inmobiliaria para tener claro su voluntad y juntos, Inmobiliaria y Municipalidad, buscar una solución.

INFORMACIÓN SOBRE LICITACIÓN "SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, BARRIDO MECÁNICO-MANUAL DE CALLES, LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS Y SU DISPOSICIÓN FINAL EN RELLENO SANITARIO PARA LA COMUNA DE SAN FERNANDO" El señor Presidente cede la palabra al Administrador Municipal para que informe sobre el tema. El señor Administrador Municipal indica que el día 27 de abril se abrió esta licitación en donde entiende que también participó un Concejal y se presentaron dos Empresas Starco S.A. y Proactiva, esta última no ingresó la boleta de garantía en original, por lo cual queda fuera del proceso, de acuerdo a las Bases. '

Continúa informando que el día 08 de junio de 2015 se reunió la Comisión de evaluación para licitación pública la cual está conformada por: • • • • •

El Administrador Municipal El Director de SECPLAN El Director de Obras Municipales El Secretario Municipal El Director de Adm. y Finanzas

Y en calidad de Asesores: • El Asesor Urbanístico • Encargado Aseo y Ornato • El Asesor Jurídico

: Sr. : Sr. : Sr. : Sr. : Sr.

Pablo Bravo Cruz Hemán Carrillo Ríos Alejandro Sánchez Pérez Jorge Morales Ibarra Claudio Herrera Villalobos

: Sr Víctor Rosales Bravo : Sr. Femando Díaz Jofré : Sr. Roberto Naranjo Sanhueza

11

La finalidad de esta reumon fue evaluar la Propuesta Técnica y Económica recibida por la única empresa que cumplió con la totalidad de los antecedentes solicitados en las Bases Administrativas la empresa STARCO S.A. Rut: 88.446.500-1 En conformidad con la revisión de los antecedentes la comisión evaluadora resolvió lo siguiente: Nº 01 02 03

CRITERIOS EVALUACIÓN ANEXOS ADMINISTRATIVOS ANEXOS TECNICOS ANEXOS ECONOMICOS TOTAL

STARCOS.A 20% 45o/o 35% 100%

La Comisión consideró que la oferta técnica cumple con los requisitos solicitados tanto en las bases Administrativas Especiales y Técnicas; pero la oferta económica es muy alta, ya que alcanza un monto de $149.500.860.Agrega que el Director de Finanzas Don Claudio Herrera Villalobos dio a conocer la realidad de lo que actualmente se le cancela a la empresa Starco, que está contratada actualmente para el servicio mencionado, lo cual es una mensualidad por un monto de alrededor de $100.500.000.- más una cuota por un Convenio que termina a fines del año 2016 por un monto de alrededor de $44.600.000.- y que, considerando el flujo de caja del Municipio, no da para solventar la oferta que ofrece la empresa Starco S.A que con IVA alcanza la suma de $172.877.388 millones mensual.

e;

Para reforzar esta información de los gastos que se realizan por concepto de la prestación de este "SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, BARRIDO MECÁNICO-MANUAL DE CALLES, LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS Y SU DISPOSICIÓN FINAL EN RELLENO SANITARIO PARA LA COMUNA DE SAN FERNANDO", el Departamento de Finanzas entregará un informe financiero de la realidad de pago del municipio. Una vez analizada la situación de esta licitación y atendidas las consultas de los Concejales, por el Administrador Municipal la Comisión propone declarar desierta la licitación y llamar a una nueva licitación pública, en donde se hace necesario revisar tanto las Bases Administrativas Especiales y Técnicas de manera de ver la forma de bajar las exigencias de la licitación, por mientras ampliar el contrato en 90 días tiempo suficiente para revisar las bases y llamar a una nueva licitación. 12

AVENIMIENTOS Y CONVENIOS POR DEUDAS DE PATENTES MUNICIPALES CON DISTINTAS EMPRESAS: El Señor Presidente informa que se encuentra presente el Director de Administración y Finanzas don Claudio Herrera Villalobos para que informe sobre el tema. El señor Herrera informa que los convenios que se están presentando para aprobación son los siguientes: ./ Sociedad de Inversiones Alimuri limitada por un monto de $7.040.711 con un pie de: $1.165.501 y con 6 cuotas mensuales de $489.601../ Rio frio S.A. por un monto de $4.264.937 con un pie de $852.987 y 6 cuotas mensuales de $568.658.-

C,i

./

Rio Grande Limitada por un monto de $397.613.- con un pie de $79.523 y 6 cuotas mensuales de $53.015../ Asesorías e Inversiones Pérez Larraín Limitada por un monto de $333.612.- líquidos . ./

Comercial San Manuel Limitada por un monto de $330.355.- líquidos .

./ Inversiones San Femando S.A. por un monto de $51.564.789.- con un pie de $20.625.919.- y con 6 cuotas de $5.156.480../ Inversiones El Tambo S.A. por un monto de $31.723.749.- con un pie de $12.689.500.- y con 6 cuotas de $3.172.375.Son analizadas una a una las situaciones de cada una de las Empresas y una vez atendidas las consultas realizadas por los Sres. Concejales la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación de Celebración de los avenimientos y convenios con cada una de las Empresas de acuerdo a detalle indicado precedentemente.

POSTULACIÓN A PROYECTO DE FINANCIAMIENTO PARA LA ADQUISICIÓN DE CAMIONETAS PARA USO MUNICIPAL El Sr. Presidente de la Comisión cede la palabra al señor Administrador Municipal para que exponga el tema. El señor Administrador Municipal, don Pablo Bravo Cruz, realiza la siguiente presentación: 13

1. Breve descripción La Municipalidad se encuentra postulando a proyecto de financiamiento para la adquisición de camionetas para servicios operativos, a fin de actualizar la dotación vehicular con la que cuenta. La fuente de financiamiento corresponde a la Circular 33 del Gobierno Regional, la cual financia adquisición de activos no financieros en diversas líneas. En específico, se requiere solicitar los siguientes certificados para efectos de postulación de dicha iniciativa: a. b.

c.

Certificado del Concejo Municipal aprobando la postulación indicada a circular 33. Certificado del Concejo Municipal, donde el municipio se hace cargo de los gastos operacionales y de mantención de los vehículos postulados a Circular 33. Certificado del Concejo Municipal aprobando la Baja de Vehículos según detalle indicado a continuación.

2. Condición Actual de Vehículos Las camionetas con las que cuenta la Municipalidad presentan un deterioro evidente, provocando una disponibilidad baja y costos de mantención altos, así como una preocupación permanente por los riesgos de accidentes.

..

#'.

La vida útil de los vehículos se ha cumplido, por lo que la presente alternativa para la adquisición de vehículos representa la solución más óptima para dotar a la municipalidad de equipamiento. Detalle vehículos actuales que cumplieron vida útil.

Kilom.

Estado

Nis san Great Gelly Wall Terrano Nis san Terrano Nis san Great Gelly Wall Kangoo Renault

317.400

Regular

$145.000

$150.000

98.259

Malo

-

-

-

o

340.210 318.700

Regular Regular

$250.000 $250.000

$145.000 $145.000

$50.000 $50.000

4 4

125.300

Regular

$100000

$80.000

$25.000

8

96.800

Bueno

$125.000

$134.000

$30.000

4

Model o

2003

Terrano

2003 2003 2008 2012

Gasto Días Mensual Mensual Manten ció Fuera de n Servicio Preventiva $45.000 6

Marca

Año

2008

Gasto Mensual Mantención Correctiva

Gasto Mensual Combustible

14

3. Objetivo proyecto

Adquisición de vehículos para uso municipal en el apoyo a las actividades operativas en terreno de los Departamentos de Obras, Finanzas, Equipo Territorial, y Secplan, además de prestar colaboración y disponibilidad para otras unidades de la Municipalidad 4. Proyecto considera lo siguiente:

Compra de 04 camionetas marca Nissan modelo Navara, año 2016, versión SE24x4, turbodiésel, doble cabina, camionetas full equipo. - Compra de O1 camioneta Hyundai PorterHl 00 2,5 TCI doble cabina año 2015. 5. Costos Operativos y Mantención

'

Los presentes costos de mantención y operación se superponen a los costos actuales que incurre el municipio para su actual dotación de camionetas:

mantención

Una vez analizado el Proyecto, realizadas las consultas de los Sres. Concejales, y siendo atendidas por el Sr. Administrador Municipal y el Sr. Director de Administración y Finanzas, la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación de la Postulación del Proyecto de Financiamiento Para la Adquisición de Camionetas Para uso Municipal, con las siguientes observaciones: - Ver posibilidad de que el modelo de las camionetas sea Terrano y no Navara ya que las primeras son más firmes.

15

- Designar un chofer encargado de cada camioneta. - Mejorar control de consumo de combustible de los vehículos y que se mantengan las bitácoras al día. - Informar en el momento que corresponda el destino de los vehículos dados de baja. Sin otro tema que tratar, el Presidente de la Comisión, cierra la sesión a las 17: 1Ohoras. CARLOS URZÚA MORALES CONCEJAL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO

CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO El señor Presidente destaca la visita que los integrantes de la Comisión de Desarrollo Social del CORE hicieron a la comunidad de Puente Negro para tratar el Proyecto de Saneamiento Sanitario para dicha localidad Rural. Agrega que la Comisión de Desarrollo Social del Consejo Regional de O'Higgins acordó por unanimidad solicitar a la Intendenta Morín Contreras que priorice el Proyecto de Saneamiento Sanitario para Puente Negro, iniciativa que ya se encuentra con recomendación favorable y que permitirá a esa localidad rural sanfemandina contar con alcantarillado. Resalta la masiva presencia de la comunidad puentenegrina en la Escuela Sergio Verdugo para presenciar la sesión de la Comisión Social. El señor Presidente indica que se llevó a cabo la Inauguración del Programa Barrio Hogar El señor Presidente informa que comenzaron los trabajos de aislamiento térmico en departamentos de la Población San Hemán. Agrega que gracias al subsidio otorgado por el Serviu las familias beneficiadas ahorrarán en calefacción en el invierno, ya que sus departamentos estarán más protegidos del frío, en tanto en verano, no estarán expuestos al intenso calor. Señala que los trabajos se iniciaron en dos naves de departamentos para proseguir en otras dos, y ya se está postulando para que posteriormente se acondicionen térmicamente otros ocho blocks. El señor Presidente señala que ya llegó la retroexcavadora la que ya está siendo utilizada en las diferentes labores en terreno que realiza la Unidad 16

de Operaciones del Municipio, como es el despeje de canales de regadío y el retiro de escombros y basura, entre otros trabajos.

TEMAS: ~ DESIGNACIÓN NOMBRE DE VILLA, CALLES Y PASAJE DE

CONJUNTO HABITACIONAL RARAS DE SAN FERNANDO El señor Presidente informa que este tema se trató en Comisión de Cultura y Turismo por lo que cede la palabra al Presidente de dicha Comisión.

(;

El Concejal señor Felipe Rivadeneira Presidente de la Comisión de Cultura y Turismo señala que este tema fue analizado en la Comisión y esta acordó proponer al Concejo Municipal la aprobación de la Designación nombre de Calles y Pasaje de Conjunto Habitacional Raras de San Femando, tal como informó la Comisión. El Señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Designación de nombre de Villa, Calles y Pasaje de Conjunto Habitacional Raras de San Femando de la siguiente manera: Villa : Conjunto Habitacional Raras de San Femando Calle Norte : La Hacienda Norte Calle Sur : La Hacienda Sur Calle Oriente : La Hacienda Oriente Calle Poniente : La Hacienda Poniente Pasaje : Pasaje Central Las Haciendas CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba CONCEJAL FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO, Aprueba EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Designación nombre de Villa, Calles y Pasaje de Conjunto Habitacional Raras de San Femando de la forma señalada precedentemente.

17

~ SEGUNDA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA

El señor Presidente cede la palabra al Concejal señor Carlos Urzúa Morales Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto para que informe acuerdo tomado en la Comisión. El Concejal señor Carlos Urzúa informa que tal como indicó en la Comisión esta acordó proponer al Concejo la aprobación de la Segunda Modificación Presupuestaria. El Concejal señor Mario González indica que en Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto no aprobó la segunda modificación presupuestaria por el tema pendiente de las contribuciones de Las Termas del Flaco, por lo tanto sigue con la misma postura. ~

El Señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Segunda Modificación Presupuestaria de acuerdo al siguiente detalle: MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 2 AÑO 2015 GASTOS QUE AUMENTAN SECTOR MUNICIPAL PRESUP. CUENTA

DENOMINACION

AUMENTAN

VIGENTE

PPTO.MOD.

ASIGNACION MUNICIPAL ART.24 Y 31 DEL 215-21-01-001-007-001

D.L. 3551 DE 1981

215-21-01-001-014-004

BONIFICACION ADICIONAL ART.11 LEY 18.675

215-21-01-001-014-999

OTRAS ASIGNACIONES COMPENSATORIAS

83.000.000

30.000.000

113.000.000

170.000

500.000

670.000

87.000

1.600.000

1.687.000

4.900.000

900.000

5.800.000

12.000.000

3.500.000

15.500.000

290.300.000

40.000.000

330.300.000

215-21-01-005-003-001

BONO EXTRAORDINARIO ANUAL

215-21-03-005-000-000

SUPLENCIAS Y REEMPLAZOS

215-21-04-004-001-000

OTROS SERVICIOS COMUNITARIOS

215-21-04-004-002-000

ACT. MUNICIPALES

9.000.000

15.000.000

24.000.000

215-22-03-001-013-000

OTROS {VEHICULOS Y OTROS AFINES)

2.800.000

1.700.000

4.500.000

215-22-03-999-001-000

PARA OTROS

o

50.000

50.000

o

100.000

100.000

5.000.000

5.000.000

10.000.000

o

3.360.000

3.360.000

180.000

66.000

246.000

o o

600.000

600.000

2.900.000

2.900.000

1.100.000

1.100.000

2.063.500

2.063.500

750.000

750.000

70.649.682

70.649.682

320.000

320.000

1.175.000

1.175.000

27.441.400

27.441.400

FERTILIZANTES, INSECTICIDAS, FUNGICIDAS 215-22-04-006-000-000

Y OTROS

215-22-09-005-001-000

ARRIENDO DE MAQUINAS Y EQUIPOS

215-22-09-999-003-000

ARRIENDO BAÑOS QUI MICOS

215-22-10-002-000-000

PRIMAS Y GASTOS DE SEGUROS

215-24-01-004-010-000

CLUB DE ADULTO MAYOR ARCO IRIS

215-24-01-004-032-000

JUNTA DE VECINOS Nº 25 MIRAFLORES

215-24-01-004-051-000

CLUB DE ADULTO MAYOR ETERNA JUVENTUD

215-24-01-004-057-000

JUNTA DE VECINOS ROMA

215-24-01-999-012-000

TALENTOS DEL FUTBOL COLCHAGUA C. DE DEPO

215-24-01-999-045-000

TRANSFERENCIA SERVICIOS ASEO

215-26-04-001-004-000

ARANCEL AL R.M.T.N.P.($ 2.700)

215-31-02-004-001-000

HABILITACION BALNEARIOS

215-31-02-004-003-000

CONSERVACION Y MEJ.CALLES, AVENIDAS Y

o o o o o o o

18

PJES. CONSTRUCCION SEDE SOCIAL Y CIERRE PERIMETRAL VILLA DON DARIO

215-31-02-004-048-000

COMITÉ PAVIM.PARTIC.PSJE.COLON

o o

215-31-02-004-177-000

CONSTRUCCION PATIO CUB. Y OTROS ESC. ABRAHAM LINCON

o

25.864.201

25.864.201

215-31-02-004-016-000

30.760.415

30.760.415

1.250.000

1.250.000

AD.DE MAQUINAS DE EJERCIOS SECTORES 215-31-02-004-180-000

RURALES

o

57.377.246

57.377.246

215-31-02-004-181-000

AD.DE MAQUINAS DE EJERCIOS SECTORES ORIENTE RADIO URBANO 2

o

57.377.246

57.377.246

MEJORAM. Y CONST. CAMARINES MULTIC. 215-31-02-004-182-000

MANSO DE VELASCO

5.946.204

1.370.369

7.316.573

215-31-02-004-186-000

FIESTA DE LA PRIMAVERA SAN FDO. 2014

3.332.000

100.260

3.432.260

215-31-02-004-188-000

REPOSIC.DE PAVIMENTOS DE HORMIGON VARIOS SECTORES RADIO URB.SN FDO.

15.659.876

7.173.916

22.833.792

215-31-02-004-190-000

AD.MAQUINAS DE EJERCICIOS SECTOR PONIENTE RADIO URBANO 1

o

19.125.000

19.125.000

o

55.219.680

55.219.680

CONSTRUCCION PLAZA VILLA SAN BASILIO 215-31-02-004-191-000

COMUNA DE SAN FDO CONSTRUCCION DE NICHOS RESTARIOS Y

215-31-02-004-192-000

ADULTOS CEMENTERIO

o

55.871.639

55.871.639

215-31-02-004-193-000

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO LICEO ALBERTO VALENZUELA LLANOS

o

11.799.188

11.799.188

215-31-02-004-194-000

CONSTRUCCION REFUGIOS LOC.COLECTIVA SAN FERNANDO

o

5.815.530

5.815.530

215-31-02-004-195-000

REP. Y CONST.VEREDAS 1972 MTS2 RADIO URBANO SAN FDO.

o

5.951.857

5.951.857

6.434.689

6.434.689

6.776.158

6.776.158

DEMARCACION BAHIAS LOC COLECTIVA EN

215-34-07-001-000-000

DE GASTOS DEL PERSONAL

o o

215-34-07-002-002-000

215-22-05-001-001-000 ELEC. ALUMBRADO PUBLICO

o

12.398.875

12.398.875

o o

59.100

59.100

3.000.000

3.000.000

215-31-02-004-199-000

RADIO URBANO DE SAN FDO.

215-22-05-001-002-000 ELEC. SERV. 215-34-07-002-003-000

COMUNITARIO

215-34-07-002-004-000

215-22-05-001-005-000 LUZ JARDINES 215-22-08-011-001-000 CASA DE LA

215-34-07-002-007-000

CULTURA

949.620

382.634

1.332.254

215-34-07-002-008-000

215-22-12-003-000-000 GASTOS DE REPRESENTACION, PROTOCOLO Y

o

65.000

65.000

215-34-07-002-010-000

215-22-03-001-012-000 PLACA PD-1707 MOTOR ESTACIONARIO (SERV.GENERALES)

o

10.250

10.250

215-22-04-010-000-000 MATERIALES PARA 215-34-07-002-012-000

MANT. Y REP. DE INMUEBLES

385.160

344.188

729.348

215-34-07-002-015-000

215-22-07-002-000-000 SERVICIO DE IMPRESION

543.890

148.241

692.131

215-34-07-002-019-000

215-22-08-011-003-000 MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

3.501.932

1.140.000

4.641.932

56.976.386

1.395.531

58.371.917

4.419.073

140.375

4.559.448

215-34-07-002-020-000

215-22-10-999-000-000 OTROS

215-34-07-002-023-000

215-22-06-002-000-000 MANT. Y REPARACION DE VEHICULOS

215-34-07-002-024-000

215-22-04-011-000-000 REP. Y ACCS. PARA MANT. Y REP. DE VEHICULOS

216.377

720.980

937.357

215-34-07-002-025-000

215-22-04-007-001-000 MATERIALES Y UTILES DE ASEO

1.940.033

211.080

2.151.113

215-34-07-002-027-000

215-22-11-003-000-000 SERVICIOS INFORMATICOS

1.112.182

633.752

1.745.934

215-34-07-002-028-000

215-22-04-003-000-000 PRODUCTOS QUI MICOS

o

4.770

4.770

215-34-07-004-001-000

215-24-01-001-001-000 EMERGENCIA MUNICIPALIDAD

o

1.319.350

1.319.350

215-34-07-004-002-000

215-24-01-007-000-000 ASISTENCIA SOCIAL A PERSONAS NATURALES

642.744

28.000

670.744

215-34-07-004-003-000

215-24-03-002-001-000 MULTA LEY DE ALCOHOLES

o

2.074.546

2.074.546

215-34-07-004-004-000

215-24-03-090-001-000 APORTE AÑO VIGENTE F.C.M.

o

12.474.039

12.474.039

215-34-07-004-005-000

215-24-03-090-002-000 APORTE OTROS AÑO F.C.M.

o

1.297.485

1.297.485

19

215-34-07-004-006-000

215-24-03-092-001-000 ARTl.14 N0.6 LEY 19695 AL F.C.M. MULTAS (TAG)

o

54.521.444

54.521.444

215-24-03-100-000-000 A OTRAS 215-34-07-004-007-000

MUNICIPALIDADES

o

24.163.397

24.163.397

215-34-07-004-011-000

215-24-01-007-004-001 MUJER TRABAJADORA Y JEFA DE HOGAR

o

211.111

211.111

215-34-07-004-013-000

215-24-01-007-005-000 APORTE PARA ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

o

110.200

110.200

215-34-07-004-014-000

215-24-01-002-003-000 PERSONAL TRASPASADO

o

966.423

966.423

215-34-07-004-015-000

215-24-01-007-001-000 AYUDA SOCIAL

1.000.000

153.993

1.153.993

215-34-07-004-016-000

215-24-01-007-003-000 BECAS

47.100

92.063

139.163

o

30.065.035

30.065.035

215-34-07-006-000-000

OTROS COMPROMISOS PENDIENTES 215-26-04-001-001-000 ARANCEL AL

215-34-07-006-001-000

R.M.T.N.P. (80%)

o

12.482.506

12.482.506

215-34-07-006-002-000

215-26-04-001-002-000 ARANCEL AL R.M.T.N.P.(8%)

o

1.462.092

1.462.092

215-34-07-006-003-000

215-26-04-001-004-000 ARANCEL AL R.M.T.N.P.($ 2.700)

3.924.057

3.924.057

215-34-07-006-004-000

215-21-04-003-003-000 OTROS GASTOS

o o o

11.996.380

11.996.380

200.000

200.000

56.565.138

4.500.000

61.065.138

560.674.715

739. 739.873

1.300.414.588

215-34-07-006-005-000

215-21-04-004-006-000 PROG. SOCIALES

215-34-07-009-001-000

OPERACIONES DEVENGADAS AÑOS ANTERIORES

TOTALES

NOTA EXPLICATIVA: LOS PRINCIPALES GASTOS QUE AUMENTAN HACEN REFERENCIA A TRASPASO DE DINEROS INGRESADOS COMO COMPENSACION DE PREDIOS EXENTOS TRASPASABLES A EMPRESAS DE SERVICIOS DE RECOLECCION DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, PROV. DE INVERSION COMUNAL Y OPERACIONES DEVENGADAS DE PERIODOS ANTERIORES.

MODIFICACION PRESUPUESTARIA N° 2 AÑO 2015 GASTOS QUE DISMINUYEN PRESUPUESTO VIGENTE

CUENTA

DENOMINACION

215-21-01-001-022-000

COMPONENTE BASE ASIGNACION DE DESEMPEÑO PLANTAS

94.000.000

50.000.000

44.000.000

215-21-01-002-001-000

A SERVICIOS DE BIENESTAR

20.000.000

6.000.000

14.000.000

215-21-02-004-006-000

COMISIONES DE SERVICIOS EN EL PAIS

5.800.000

2.000.000

3.800.000

215-21-03-007-001-000

ALUMNOS EN PRACTICA

5.000.000

2.000.000

3.000.000

215-22-01-001-004-000

OFICINA DE LA MUJER

2.000.000

1.800.000

200.000

215-22-01-001-005-000

ADULTO MAYOR

2.000.000

2.000.000

215-22-01-001-008-000

MUSEO LIRCUNLAUTA

5.000.000

5.000.000

o o

215-22-03-001-001-000

PLACA BDVD-29 (SERV.GENERALES)

5.800.000

5.000.000

800.000

215-22-03-001-002-000

PLACA BDVD-30 (SERV.GENERALES)

2.800.000

2.000.000

800.000

215-22-03-001-003-000

PLACA YG-8811 (FINANZAS)

2.800.000

1.000.000

1.800.000

215-22-03-001-004-000

PLACA YG-8810 (SERV.GENERALES)

2.800.000

1.000.000

1.800.000

215-22-03-001-005-000

PLACA YG-8809 (SERV.GENERALES)

2.800.000

2.000.000

800.000

215-22-03-001-007-000

PLACA PD-1707 (SERV.GENERALES)

2.800.000

1.000.000

1.800.000

215-22-03-001-008-000

PLACA YV-8374 (SERV.GENERALES)

2.800.000

2.000.000

800.000

215-22-03-001-009-000

PLACA WW-1564 (ALCALDIA)

12.000.000

9.000.000

3.000.000

215-22-03-001-010-000

PLACA RX-4594 (SERV.GENERALES)

2.800.000

1.000.000

1.800.000

215-22-03-001-014-000

PLACA BZPF-76 CAMION

5.000.000

3.000.000

2.000.000

215-22-04-007-001-000

MATERIALES Y UTILES DE ASEO

5.000.000

2.000.000

3.000.000

215-22-04-009-000-000

INSUMOS, REPUESTOS Y ACCESORIOS COMPUTACIONALES

33.400.000

25.594.583

7.805.417

215-22-04-010-000-000

MATERIALES PARA MANT. Y REP. DE

49.090.000

45.000.000

4.090.000

DISMINUYEN

PPTO.MOD.

20

INMUEBLES

215-22-04-011-000-000

REP. Y ACCS. PARA MANT. Y REP. DE VEHICULOS

215-22-05-002-003-000

5.500.000

2.000.000

3.500.000

AGUA SERV. COMUNITARIOS

18.828.000

2.000.000

16.828.000

215-22-05-002-004-000

AGUA DEPENDENCIAS MUNICIPALES

60.000.000

10.000.000

50.000.000

215-22-06-002-000-000

MANT. Y REPARACION DE VEHICULOS

10.000.000

5.000.000

5.000.000

215-22-06-003-000-000

MANTENCION Y REPARACION MOBILIARIOS Y OTROS

4.500.000

1.000.000

3.500.000

215-22-06-004-000-000

MANT. Y REP. DE MAQ. Y EQUIPOS DE OFICINA

20.000.000

10.000.000

10.000.000

215-22-06-007-000-000

MANTENCION Y REPARACIONES DE EQUIPOS INFORMATICOS

10.000.000

5.000.000

5.000.000 50.000.000

215-22-06-999-000-000

OTRAS

100.000.000

50.000.000

215-22-08-002-000-000

SERVICIO DE VIGILANCIA

93.000.000

88.000.000

5.000.000

215-22-08-011-004-000

PROGRAMA DE VERANO

13.000.000

12.000.000

1.000.000

215-22-09-003-000-000

ARRIENDO DE VEHICULOS

11.900.000

6.000.000

5.900.000

215-22-09-004-000-000

ARRIENDO DE MOBILIARIO Y OTROS

66.000.000

30.000.000

36.000.000

215-22-10-999-000-000

OTROS

12.000.000

6.000.000

6.000.000

215-22-11-003-000-000

SERVICIOS INFORMATICOS

73.000.000

20.000.000

53.000.000

215-24-01-004-001-000

CLUB DE CUECA SAN FERNANDO (DISTRIBUCION)

51.463.854

6.663.500

44.800.354

215-24-01-999-001-000

OTROS (DISTRIBUCION)

100.000.000

750.000

99.250.000

215-24-03-002-001-000

MULTA LEY DE ALCOHOLES

9.000.000

6.000.000

3.000.000

215-24-03-090-002-000

APORTE OTROS AÑO F.C.M.

180.000.000

80.000.000

100.000.000

215-26-01-000-000-000

DEVOLUCIONES

20.000.000

10.000.000

10.000.000

215-2 6-02-000-000-000

COMPENSACION POR DAÑOS A TERCERO Y/O A LA PROPIEDAD

21.775.000

10.000.000

11.775.000

215-29-06-001-000-000

EQUIPOS COMPUTACIONALESY PERFERICOS

34.972.000

10.000.000

24.972.000

215-29-06-002-000-000

EQUIPOS DE COMUNICACIONES PARA REDES INFORMATICAS

8.000.000

8.000.000

o

215-31-01-002-001-000

CONSULTORIAS VARIAS

40.000.000

10.000.000

30.000.000

215-31-02-004-100-000

SOLO PARA DISTRIBUCION

109.282.108

109.282.108

o

215-34-07-002-014-000

215-22-07-001-000-000 SERVICIO DE PUBLICIDAD

12.341.059

3.000.000

9.341.059

1.348.252.021

669.090.191

679.161.830

TOTALES

NOTA EXPLICATIVA:

LAS PARTIDAS DE GASTOS QUE SE REBAJAN DICEN RELACION PRINCIPALMENTE CON COMPONENTES

DE ASIGNACIONES DE REMUNERACIONES DE FUNCIONARIOS PLANTA, APORTES AL FCM ACORDE A LO REALIZADO Y PROYECTADO A LA FECHA ADEMAS DE REBAJA EN CUENTAS DE DISTRIBUCION TANTO EN TRANSFERENCIAS O SUBVENCIONES AL SECTOR PRIVADO Y PROYECTOS DE INVERSION COMUNAL-

RESUMEN MODIFICACION GASTOS: GASTOS QUE AUMENTAN GASTOS QUE DISMINUYEN TOTAL AUMENTOS

739.739.873 669.090.191 70.649.682

NOTA FINAL: EL PRESUPUESTO MUNICIPAL TOTAL TANTO DE INGRESOS COMO DE GASTOS AUMENTAN EN$ 70.649.682POR LO QUE EL PRESUPUESTO TOTAL VIGENTE ASCIENDE A$ 9.531.596.486-

21

MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 2 AÑO 2015 INGRESOS QUE AUMENTAN SECTOR MUNICIPAL DENOMINACION

115-05-03-002-999-000 115-05-03-007-999-000

COMPENSACION PREDIOS EXENTOS OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL TESORO PUBLICO

115-06-99-002-000-000

ARRIENDO LOCALES CEMENTERIO

115-06-99-005-000-000

ARRIENDO LOCALES MERCADO MUNICIPAL

115-08-02-005-000-000

R.M.T.N.P. DE BENEF.MUNICIPAL R.M.T.N.P. DE BENEFICIO OTRAS MUNICIPALIDADES CONVENIO PAT. MUNICIPAL ENROLADA AÑO ANTERIOR

115-08-02-006-000-000 115-12-10-002-002-000 115-12-10-003-001-000 115-13-03-002-001-118 115-13-03-002-001-122

'

PRESUP. VIGENTE

CUENTA

115-13-03-002-001-123 115-13-03-099-001-051 115-13-03-099-001-052 115-13-03-099-001-056

ASEO DOMICILIARIO AÑOS ANTERIORES MEJORAM. Y CONST. CAMARINES MULTIC. MANSO DE VELASCO CONSTRUCCION DE PLAZA V.SAN BASILIO COMUNA DE SAN FDO. CONSTRUCCION DE NICHOS RESTARIOS Y ADULTOS SAN FERNANDO

AUMENTAN

o

171.705.633

171.705.633

o

3.925.000

3.925.000

1.212.000

5.000.000

6.212.000

96.000

200.000

296.000

2.778.000

150.000

2.928.000

10.434.000

500.000

10.934.000

1.286.000

16.000.000

17.286.000

11.492.000

6.000.000

17.492.000

o

2.546.858

2.546.858

o

55.219.680

55.219.680

o o

55.871.639

55.871.639

57.377.246

57.377.246

o

57.377.246

57.377.246

o

1.250.000

1.250.000

27.298.000 433.123.302

460.421.302

AD.MAQUINAS DE EJER.SECTORES RURALES AD.MAQUINAS DE EJER.SECT.ORIENTE RADIO URBANO 2 COMITE DE PAVIMENTACION PARTICIPATIVA PJE COLON

TOTALES

PPTO.MOD.

LOS PRINCIPALES INGRESOS QUE AUMENTAN DICEN RELACION CON COMPENSACION DE NOTA EXPLICATIVA: PREDIOS EXENTOS, TRASPASABLES A EMPRESAS RECOLECTORAS DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, CONVENIOS DE COBROS DE PATENTES ENROLADAS Y PROYECTOS DE INVERSION COMUNAL-

MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 2 AÑO 2015

•

INGRESOS QUE DISMINUYEN

I', SECTOR MUNICIPAL

PRESUP. CUENTA

DENOMINACION

115-08-02-004-000-000

MULTAS LEY ALCOHOLES-BENEFICIO MUNICIPAL MULTAS LEY ALCOHOLES-BENEFICIO SERV.SALUD

115-12-10-002-001-000

PAT. MUNICIPAL ENROLADA AÑO ANT.

115-08-02-003-000-000

TOTALES

DISMINUYEN

PPTO.MOD.

11.190.000

8.000.000

3.190.000

7.460.000

5.000.000

2.460.000

1.202.860.000

349.473.620

853.386.380

1.221.510.000

362.473.620

859.036.380

VIGENTE

NOTA EXPLICATIVA: EL PRINCIPAL ITEM QUE DISMINUYE DICE RELACION CON OPERACIONES PROVENIENTES DE AÑOS ANTERIORES EN EL CASO PARTICULAR DE PATENTES ENROLADASRESUMEN MODIFICACION INGRESOS: INGRESOS QUE AUMENTAN INGRESOS QUE DISMINUYEN TOTAL AUMENTOS

433.123.302 362.473.620 70.649.682

22

CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, No Aprueba ya que aún se

encuentra pendiente el tema de las contribuciones de las Termas del Flaco. CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba CONCEJAL FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO, No Aprueba apoyando la

moción del Concejal señor Mario González Maturana. EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

'

En consecuencia se aprueba por mayoría de votos, Modificación Presupuestaria de acuerdo al detalle precedente.

~

la Segunda

PATENTE DE HOTEL A NOMBRE DE SOCIEDAD HOTEL CENTRAL LIMITADA, UBICADA EN AVDA. MANUEL RODRÍGUEZ Nº 391, DE ESTA COMUNA

El señor Presidente cede la palabra al Concejal señor Carlos Urzúa Morales Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto para que informe sobre el tema. El señor Presidente de la Comisión informa que se revisaron todos los antecedentes de esta Patente de Hotel a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna los cuales se encuentran completos y de acuerdo a las exigencias de la Ley, por tanto la Comisión acordó proponer al Concejo Municipal su aprobación. El señor Presidente somete a aprobación de Concejo Municipal la Patente de Hotel a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna. CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba

23

CONCEJAL FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO, Aprueba EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Patente de Hotel a nombre de Sociedad Hotel Central Limitada, ubicada en Avda. Manuel Rodríguez Nº 391, de esta Comuna.

~

AVENIMIENTOS Y CONVENIOS POR DEUDAS DE PATENTES MUNICIPALES DE DISTINTAS EMPRESAS

El señor Presidente cede la palabra al Concejal señor Carlos Urzúa Morales Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto para que informe sobre el tema. ~

El Señor Presidente Comisión informa que se revisaron todos los antecedentes de los siguientes Convenios: ./ Sociedad de Inversiones Alimuri limitada por un monto de $7.040.711.con un pie de: $1.165.501 y con 6 cuotas mensuales de $489.601../ Rio frio S.A. por un monto de $4.264.937.- con un pie de $852.987.- y 6 cuotas mensuales de $568.658../ Rio Grande Limitada por un monto de $397.613.- con un pie de $79.523 y 6 cuotas mensuales de $53.015.-

tr',

./ Asesorías e Inversiones Pérez Larraín Limitada por un monto de $333.612.- líquidos. Comercial San Manuel Limitada por un monto de $330.355.- líquidos . ./ Inversiones San Femando S.A. por un monto de $51.564.789.- con un pie de $20.625.919.- y con 6 cuotas de $5.156.480../ Inversiones El Tambo S.A. por un monto de $31.723.749.- con un pie de $12.689.500.- y con 6 cuotas de $3.172.375.El Concejal Carlos Urzúa agrega que una vez terminado de revisar el detalle de cada uno de los avenimientos y convenios la Comisión acordó proponer al Concejo Municipal su aprobación.

24

El señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal 7 Avenimientos y Convenios por deudas de Patentes Municipales en la forma señalada precedentemente. CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba CONCEJAL FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO, Aprueba EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

Avenimientos y En consecuencia se aprueba por unanimidad, Convenios por deudas de Patentes Municipales en la forma señalada anteriormente.

~ AUTORIZACIÓN

UNIFICACIÓN CON FUNDACIÓN INTEGRA

CONTRATO

COMODATOS

El señor Presidente cede la palabra al Concejal señor Carlos Urzúa ya que este tema se vio en Comisión. El Concejal señor Carlos Urzúa señala que este tema también se trató en la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto y que esta acordó proponer al Concejo su aprobación, solicita al señor Asesor Jurídico don Roberto Naranjo que explique el tema. El señor Naranjo señala que lo que se pretende es actualizar y unificar en uno solo, todos los contratos de comodatos de Jardines Infantiles y Salas Cunas de la Comuna que se mantienen con la Fundación Integra; con la finalidad de que todos tengan la misma fecha de inicio y término y por la misma cantidad de años que es de 20 años renovables por periodos iguales. El Señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Autorización Unificación Contrato Comodatos con Fundación Integra por 20 años. CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba 25

CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba CONCEJAL FELIPE RIV ADENEIRA TRONCOSO, Aprueba EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Autorización Unificación Contrato Comodatos con Fundación Integra por 20 años.

~ POSTULACIÓN A PROYECTO DE FINANCIAMIENTO PARA LA

ADQUISICIÓN DE CAMIONETAS PARA USO MUNICIPAL El señor Presidente cede la palabra al Concejal señor Carlos Urzúa Morales Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto quien informa que este tema se trató en Comisión y se revisaron antecedentes y esta acordó proponer al Concejo Municipal su aprobación. El Concejal señor Pablo Silva señala realizó observación con respecto a cuál sería el destino de los vehículos antiguos. Finalmente comenta que todo esto se encuentra individualizado y habría que hacer un seguimiento posterior, ya que las en mejores condiciones serán traspasados a la Corporación Municipal y los otros dados de baja. El Concejal señor Mario González señala que el Administrador se comprometió con que cada camioneta tenga un chofer con responsabilidad de llevar la bitácora al día y cuidado de la camioneta, al mismo tiempo que no exista problema con el combustible. El Señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Postulación a Proyecto de Financiamiento para la Adquisición de Camionetas para usó Municipal. CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba CONCEJAL FELIPE RIVADENEIRA TRONCOSO, Aprueba

26

EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba

En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Postulación a Proyecto de Financiamiento para la Adquisición de Camionetas para uso Municipal.

~

INCIDENTES

El Concejal señor Pablo Silva: Solicita que se realice limpieza del canal ubicado en la Villa Centinela Sur el que se encuentra plagado de ratones los que se dirigen a las alcantarillas de las casa del sector, al mismo tiempo requiere desratización por la posible emergencia sanitaria. Solicita que se realice poda en los arboles ubicados en pasajes de la Villa Centinela Sur ya que estos están muy altos para que lo realicen los vecinos, además requiere un ordenamiento del tránsito en dicha Población ya que los pasajes son muy angostos para tener doble vía. Señala que se instale señalización de ciclo vía en caletera Poniente de Ruta 5 Sur en acceso Norte a San Femando antes de llegar a peaje ya que la Ciclovía atraviesa la caletera y no hay ninguna señalización. El Concejal señor Gabriel Bilbao: Solicita posibilidad de pavimentar Calle El Olivar, lado Estadio Valderrama. Requiere que se mejore el muro sur del Estadio Valderrama con la finalidad de brindar mayor protección a las casas vecinas. Fiscalizar los grifos ya que hay muchos que se encuentran derramando agua, solicitar a quien corresponda su reparación. Insiste en la reparación de las luminarias del sector Los Rulos ya que esta oscuridad favorece la delincuencia y la suciedad del sector ya que hay personas que se dirigen a botar basura al sector. Solicita que ya que llegó la retroexcavadora el primer trabajo que se realice con ella sea el mejoramiento de la Avda. José María Palacios. El Concejal señor Mario González: Solicita que se pase máquina o la retroexcavadora al Callejón El Olivar. Requiere que se instale o se solicite instalación a quien corresponda de señalética que indique lomo de toro en el camino a Roma. Insiste en el arreglo de los baños del Museo Nincunlauta, hay mucha filtración de agua. Solicita que se informe a la comunidad de las personas que están haciendo mal uso de fiscalizar los días de pre- emergencia requiriendo que se les cancele dinero para no sacar multa.

27

El Concejal señor Felipe Rivadeneira Troncoso: Insiste en realizar un hermoseamiento a la entrada norte y sur de San Femando. Solicita mayor difusión a la comunidad sobre las pre- emergencias.

Sin otro tema que tratar, el señor Presidente cierra la sesión siendo las 10:50 horas. Para conformidad firman,

ONIO BERWART ARA YA ALCALDE ----~~SIDENTE DE CONCEJO MUNICIPAL

28