PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
CLIPPING DE NOTICIAS DEL PARLASUR CLIPPING DE NOTICIAS DO PARLASUL 12 al 14 de Marzo de 2016 12 ao 14 de Março de 2016
La Selección de Noticias del MERCOSUR reúne notas de prensa de distintas fuentes. Esta Selección no refleja la opinión ni posición oficial del Parlamento del MERCOSUR; su contenido es incluido sólo como una referencia a los visitantes de nuestra página en Internet. A seleção de notícias do MERCOSUL reúne notícias de imprensa de distintas fontes. Esta seleção não reflete a opinião e posição oficial do Parlamento do MERCOSUL, sendo apenas uma referência aos visitantes do nosso site.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
ÍNDICE
ARGENTINA
Sesiona el Parlasur en Montevideo
El Parlasur buscará aprobar un protocolo regional contra el dengue
BRASIL
Crise econômica brasileira chega à paraguaia Ciudad del Este
PARAGUAY
Uruguay expondrá en el Parlasur planes para presidencia temporal del Mercosur
Parlasur debatirá sobre el zika
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
URUGUAY
Vázquez impulsa uso de hidrovía para enfrentar escenario adverso Alberto Guani, embajador en Alemania. Visita del presidente alemán tiene "valor estratégico"
Presidencia Pro-Témpore. Canciller expone ante el Parlasur
Segundo encuentro por una Agenda Regional de Género en el Parlasur. EN MONTEVIDEO MERCOSUR exportó 100.000 millones de dólares en alimentos y bebidas en 2015 MERCADO
Venezuela
Parlasur iniciará sesiones este lunes Piden que Parlasur integre enlace para la Presidencia Pro Tempore de Venezuela en Mercosur
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Mundo
Parlasur buscará aprobar plan regional contra el dengue en Montevideo Adelanta presidente argentino del Parlasur agenda de debate
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Argentina – Parlamentario.com
Sesiona el Parlasur en Montevideo El titular del Cuerpo, Jorge Taiana, detalló el temario que abordarán los legisladores regionales. El presidente del Parlamento del Mercosur, Jorge Taiana, informó que este lunes se realizará la XXXVI sesión plenaria del Parlasur en la Ciudad de Montevideo, Uruguay. Taiana explicó que en la sesión ordinaria dese intentará aprobar un protocolo regional para la prevención y el combate del mosquito transmisor del Aedes Aegypti, como así también propuestas para la creación de una comisión especial sobre el tráfico de drogas en la región. Asimismo se tratarán iniciativas tendientes a impulsar la integración eléctrica y energética, tanto de energías convencionales y renovables y cuestiones vinculadas al cuidado del medio ambiente, a través de la adopción de mecanismos de control de polución por vehículos y motocicletas. A su vez, Taiana señaló que en esta reunión plenaria participará el canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa, quien brindará un informe sobre los objetivos y prioridades previstos para el semestre presente que corresponde a la Presidencia Pro-Témpore de Uruguay al frente del Mercosur. También se votará el nuevo vicepresidente de la Delegación de Venezuela y se aprobará la conformación de las comisiones parlamentarias. Taiana opinó que “hoy la integración regional está siendo amenazada por los poderes políticos y económicos que quieren subordinarla a la lógica Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
financiera internacional y por eso el Parlasur tiene un rol importantísimo a cumplir compartiendo experiencias, superando diferencias y ayudando a fortalecer la integración”.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Argentina – Agencia Télam
El Parlasur buscará aprobar un protocolo regional contra el dengue La norma se aprobaría la próxima semana. La elaboración del protocolo será importante para la prevención y combate del virus por parte de los países que integran el Mercosur. Los parlamentarios de Argentina, Paraguay, Brasil, Uruguay y Bolivia que conforman el Parlasur intentarán el próximo lunes en Montevideo aprobar una norma de acción integral para toda la región, que obligará a los países a tomar medidas conjuntas en función a la lucha contra el dengue. La necesidad de elaboración de un protocolo regional surgió del debate del Primer Foro de Lucha contra el Dengue, realizado el pasado 26 de febrero en Posadas, Misiones. Durante esa reunión los integrantes del Foro establecieron en el protocolo la necesidad de monitorear la circulación del virus en áreas endémicas, identificar factores de riesgo y definir la metodología de notificación, recolección y análisis de los datos. "La actual realidad sanitaria que atraviesa la región requiere un abordaje multisectorial y efectivo respecto a la prevención del dengue y especialmente al combate del mosquito transmisor Aedes aegypti", sostuvo Fernanda Gil Lozano, diputada argentina del Parlasur por el Frente UNA. Y añadió que la elaboración de este protocolo sería muy importante para "regular las medidas para la prevención y combate" de todos los países del Mercosur.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Brasil – O Globo
Crise econômica brasileira chega à paraguaia Ciudad del Este LUCIANA DYNIEWICZ DE BUENOS AIRES Os impactos da desvalorização do real e da crise brasileira chegaram ao vizinho Paraguai. Um dos maiores centros comerciais de importados do Mercosul, Ciudad del Este fechou mil pontos de venda no ano passado e demitiu 10 mil trabalhadores –parte deles brasileira. Localizado na fronteira com Foz do Iguaçu (PR), o município paraguaio tinha até o início de 2015 cerca de 5.000 lojas, segundo estimativa da câmara de comércio e serviços da cidade. A redução de 20% em um ano no número de estabelecimentos é decorrente, sobretudo, da valorização do dólar, que passou de R$ 2,70 no início de janeiro do ano passado para R$ 4,03 no mesmo período deste ano. Como quase todos os produtos comercializados em Ciudad del Este são importados, eles ficaram mais caros para os brasileiros durante o ano passado. Historicamente, os itens na região eram 30% mais baratos que os vendidos no Brasil. Além de os impostos paraguaios serem inferiores, o fato de as lojas serem importadoras também favorece os preços do outro lado da fronteira –os produtos não passam por uma rede de distribuição antes de chegar à mão do consumidor final. A crise econômica, que, com a inflação e as demissões, reduziu o poder de compra dos brasileiros, deixou ainda mais fragilizada a situação de Ciudad del Este. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
GRIPE "Estamos totalmente conectados com a economia do Brasil. Uma gripe lá se transforma em um câncer aqui", afirma Mohamed Mannah, presidente da câmara de comércio local. A proporção do impacto dos problemas econômicos brasileiros no município se explica pelo fluxo de consumidores. Em 2014, 76 mil pessoas atravessaram a fronteira diariamente, segundo a Receita. Os dados de 2015 ainda não foram concluídos, mas o órgão informa que houve uma redução considerável. Os brasileiros correspondiam, até o fim de 2013, a 95% dos clientes das lojas paraguaias. Hoje, essa participação não passa de 80%. Mannah calcula que as vendas caíram em média 70% no município. Em dezembro, houve melhora com as compras de bebidas e com o turismo em Foz do Iguaçu –os hotéis da região aumentam o fluxo de visitantes com a venda de pacotes fechados para o Réveillon. Em janeiro, no entanto, a situação voltou a se deteriorar. Juan Ramirez, que tem uma loja de eletrônicos, registrou recuo de 50% no seu faturamento nos últimos 12 meses e dispensou três funcionários. "Já estávamos com a equipe enxuta. Agora, temos 21 empregados." Nas duas lojas do presidente da câmara de comércio, as demissões atingiram 14% do quadro de funcionários. Atualmente, a empresa trabalha com 276 empregados. Dados da Receita Federal também indicam a retração no comércio da cidade. As apreensões de produtos que cruzam a fronteira sem terem os impostos pagos diminuíram 29,5% em 2015 na comparação com o ano anterior. A auditora fiscal Giovana Longo diz que houve aumento nas operações de combate ao contrabando na região e uma migração do crime para Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. A crise brasileira atrelada à desvalorização Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
do real foi, no entanto, o principal responsável pela diminuição nas apreensões, segundo a auditora. "Os importados deixaram de ser atraentes."
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Paraguay – Última Hora
Uruguay expondrá en el Parlasur planes para presidencia temporal del Mercosur El canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, participará hoy en Montevideo de la sesión plenaria del Parlamento del Mercosur (Parlasur) para exponer los planes de su país en torno a la presidencia temporal del bloque, la cual desempeñará hasta que acabe el primer semestre del año. El ministro, que estará en la cita en calidad de invitado, presentará el programa de trabajo, los objetivos y las prioridades para ese periodo al frente del Mercosur, bloque integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, informaron fuentes oficiales. Antes de la intervención de Novoa se realizará una audiencia pública para debatir soluciones a la problemática de la epidemia del zika y de las otras enfermedades derivadas de la picadura del mosquito Aedes aegypti, presente en toda la región, como el dengue y la chikungunya. Esta instancia está organizada por la mesa directiva del Parlasur y la Comisión de Desarrollo Regional Sustentable, Ordenamiento Territorial, Vivienda, Salud, Medioambiente y Turismo. Orden del día. En tanto, el orden del día de la XXXVI sesión plenaria del Parlasur incluye la aprobación del establecimiento de un convenio con el Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales y también la de la integración de las comisiones permanentes del organismo suramericano. Cabe destacar que el Parlamento del Mercosur tiene su sede en Montevideo y que solo puede realizar recomendaciones a sus países miembros, ya que no tiene competencia legislativa.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
El comienzo de la sesión ordinaria está previsto para las 14.00, en primer lugar se aprobará el acta de la sesión pasada así como también se dará lectura y se aprobará el correspondiente orden del día para esta sesión. Una vez terminados ambos puntos se invitará al ministro Nin Novoa a hacer uso de la palabra y exponer cuál será la actuación que llevará a cabo Uruguay a cargo de la presidencia pro tempore del bloque regional. La transmisión de las sesiones podrán ser seguidas a través de la página web del Parlamento del Mercosur en Internet (www.parlamentodelmercosur.org).
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Paraguay – ABC Color
Parlasur debatirá sobre el zika Parlamentarios del Mercosur se reunirán el próximo lunes 14 de marzo en Montevideo para hablar sobre el zika y las demás enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes Aegypti, que actualmente afecta a varios países de la región. La reunión se desarrollará a las 08:00 en el Salón de los Presidentes del edificio Mercosur, en Montevideo, Uruguay. En la ocasión, los parlamentarios debatirán acerca del plan de prevención y combate al zika y las demás enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes aegypti en la región del Mercosur, según recoge el portal de información pública IP Paraguay. Según la Organización Panamericana de la Salud, 20 países ya han reportado la detección del zika en su territorio. Entre estas naciones se cuenta a Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Guyana, la Guayana Francesa, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, la isla de San Martín, Surinam y Venezuela. La Organización Panamericana de la Salud señala que el recuento de países crece cada día y considera que acabará llegando a toda América Latina.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Uruguay – El Observador
Vázquez impulsa uso de hidrovía para enfrentar escenario adverso Presidente. Decidió incluir ese tema en la Agenda Social a pedido del Congreso de Intendentes El presidente Tabaré Vázquez resolvió incorporar el análisis del uso de las hidrovías a la agenda de gobierno con el objetivo de seguir de cerca un asunto que, considera, puede mejorar la salida de las exportaciones en un escenario internacional que se muestra adverso. Lo hará a través del Diálogo Social -una iniciativa que supone la instalación de mesas de debate para armar políticas de Estado- luego de un pedido del presidente del Congreso de Intendentes, Sergio Botana. El asunto de las hidrovías vinculadas con el desarrollo económico fue abordado durante el III Seminario Taller realizado a principios de febrero Montevideo, con el auspicio de la Corporación Andina de Fomento, y el que participaron siete países de la región y España, con más de 500 empresarios, técnicos y gobernadores. Durante el encuentro hubo más de un mensaje político y decisiones concretas para mejorar la comunicación entre los cursos del agua. Es así que el subsecretario de Vías Navegables del gobierno argentino, Jorge Metz, pidió perdón "por 10 años de desencuentros" entre ambas orillas. La mención aludió claramente a los años en el que el kirchenerismo tuvo una actitud de recelo con el gobierno uruguayo "Entre hermanos no hay que pedir perdón", respondió el canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa, aseguraron a El Observador participantes del encuentro. En tanto, la delegación brasilera anunció el dragado del canal de Sao Andrés que permite la unión de la laguna Merín con la laguna de los Patos Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
para facilitar el tráfico fluvial en Río Grande con los puertos de La Charqueada y Tacuarí del este uruguayo. El 23 de febrero, el intendente Botana le entregó a Vázquez un documento de 14 páginas en el que se destaca que "las cuencas hidrográficas y sus hidrovías constituyen un factor importante para promover la integración y el desarrollo económico y social de sus áreas de influencia, brindando oportunidades a través de la complementariedad, cooperación y alianzas entre las poblaciones asentadas en dichas áreas". "La integración fluvial del Mercosur puede favorecer decididamente en el esfuerzo que realizan los gobiernos nacionales y subnacionales de alcanzar altos niveles de competitividad y de generar nuevos empleos, ampliar la frontera agrícola, dinamizar la agroindustria, desarrollar proyectos de impacto como el turismo, la conectividad y la cultura, promover un sistema logístico de las hidrovías. Ello potenciaría las condiciones de vida de los pueblos que históricamente registran los niveles más bajos de desarrollo económico y social", dice el escrito elaborado por los participantes del seminario sobre vías navegables Se destaca que las autoridades gubernamentales y representantes del sector público y privado presentes en el seminario coincidieron en que es oportuno realizar nuevos esfuerzos para dinamizar las hidrovías. "Particularmente porque el uso de un sistema fluvial regional eficiente y el multimodalismo, nos hará más competitivos para enfrentar un escenario internacional cada vez más adverso para nuestras exportaciones", señalaron los integrantes del evento. Esta preocupación también fue evaluada en los últimos encuentros entre el presidente Vázquez y el intendente Botana. La importancia de ese sistema de comunicación para enfrentar un futuro que se muestra adverso, fe destacada además en un carta enviada a los participantes del evento por parte del expresidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Enrique Iglesias. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
"Si la hidrovía era ya un factor importante de la infraestructura del Mercosur en aquellos tiempos, lo es mucho más en los momentos actuales. Estamos entrando en una etapa de bajo crecimiento económico, de caída de los precios de las materias primas, de creciente competencia internacional, de peligrosas tendencias a la fragmentación del comercio mundial con la creación de nuevas áreas preferenciales de menor apetito inversor interno y externo", dice la carta de Iglesias. "Esto nos enfrenta a la imperiosa necesidad de encontrar nuevas vías de movilización de recursos para alimentar el crecimiento y aumentar la capacidad exportadora de la región. La dinamización del Mercosur hacia nuevas dimensiones operativas se convierte en un instrumento imprescindible de las políticas económicas en la actualidad", agrega la misiva.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Uruguay – El Observador
Alberto Guani, embajador en Alemania. Visita del presidente alemán tiene "valor estratégico" Este año se cumplen 160 años de la relación bilateral entre Alemania y Uruguay. La fecha coincide con la visita que el presidente germano, Joachim Guack, realizará al país en los próximos meses. Con motivo de la realización en Berlín de Fruit Logistica 2016, la feria internacional más importante del sector hortifrutícola, El Observador conversó con Alberto Guani, embajador en Alemania. El diplomático resaltó que Alemania reconoce que Uruguay es un país "con una estructura importante" y llamó a mirar más hacia este país europeo. ¿Qué perspectivas hay para la relación bilateral? La manera en la que uno logre posicionarse en un mercado exigente, como el alemán, es lo que realmente cuenta. Ellos tienen que distinguir que Uruguay es un país que ofrece calidad porque también es responsable de la producción de alimentos y cuida mucho, no solo la salud animal, sino también la salud humana. Alemania nos reconoce como país que ha dedicado esfuerzos por esto. Sabemos y somos conscientes de que en este momento estamos en situación desventajosa porque nuestros productos están entrando con aranceles altísimos, que nos dejan en desventaja con la competencia regional. ¿Cómo se está trabajando en eso? El tema es que la Alianza del Pacífico (México, Perú, Colombia, Chile) tiene un acuerdo directo de exoneración de aranceles, por el cual paga cero para ingresar a la UE. Ellos también son grandes productores de alimentos. Hoy estamos muy interesados en que próximamente pueda venir el ministro (Rodolfo) Nin Novoa, en su calidad de presidente pro
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
témpore del Mercosur. Alemania ve con muy buenos ojos la posibilidad de llegar a un acuerdo regional, pero no es algo que va a ser inmediato. ¿Cuáles son los principales productos que Alemania le compra a Uruguay? En este momento Alemania está entre los países que compran los volúmenes más grandes de carne, celulosa, soja, lana y cueros. La mayoría de los autos de alta gama que produce Alemania están equipados con cuero uruguayo. Además estamos en un momento ascendente en la venta de productos de hortifruticultura. Creemos que tenemos un potencial muy importante para ampliar muchísimo más nuestras ventas, que en estos momentos están casi en los U$S 150 millones. Nosotros le compramos a Alemania casi U$S 300 millones. En octubre firmamos un acuerdo con la alianza alemana para logística, con la finalidad de que también se reconozca que Uruguay quiere ser un hub para atraer negocios a la región. ¿En qué se nota ese reconocimiento que Alemania hace hacia Uruguay? Muchas empresas, como Basf, que está radicada en el World Trade Center de Montevideo, ya cambiaron su sede central mundial desde Nueva York a Montevideo. Eso quiere decir que ellos reconocen que somos un país que tiene una estructura que es importante. Hay que entender que para nosotros en este momento, la mirada hacia Alemania es un opción interesante, que es un esfuerzo que en conjunto estamos haciendo cancillería, Uruguay XXI y el Ministerio de Economía y Finanzas. El presidente alemán visita a Uruguay este año. ¿Cuál es el objetivo? El presidente, Joachim Guack iba a ir en marzo del año pasado a Uruguay, pero el accidente de Germanwings en los Alpes franceses, hizo que debiera suspender el viaje. Ahora va a visitar solamente dos países en América del Sur: Chile, que es el principal socio en la región, y Uruguay, y eso tiene un valor estratégico importantísimo. El presidente Guack le ha asignado un valor especial al Uruguay y es algo que tenemos que Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
considerar porque en este momento, la agenda internacional alemana es bastante compleja. Perfil Alberto Guani Embajador uruguayo en Alemania Alberto Guani es embajador en Alemania desde mayo de 2012. Es licenciado en Relaciones Internacionales, egresado en 1987 de la Universidad de la República. Es funcionario de carrera e ingresó en cancillería en 1986. Fue cónsul de Uruguay en Rio de Janeiro.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Uruguay – La República
Presidencia Pro-Témpore. Canciller expone ante el Parlasur El Canciller Uruguayo, Rodolfo Nin Novoa estará presente hoy como ilustre invitado a la XXXVI sesión Plenaria del Parlasur que tendrá lugar en Montevideo. El mismo presentará el programa de trabajo, objetivos y prioridades previstos para el semestre presente que corresponde a la Presidencia ProTémpore del Uruguay al frente del Mercosur, según informó el sitio oficial del Parlasur. Pero también en esta jornada, se realizará una Audiencia Pública organizada por la Mesa Directiva del Parlasur en conjunto con la Comisión de Desarrollo Regional Sustentable, Ordenamiento Territorial, Vivienda, Salud, Medio Ambiente y Turismo. La actividad tiene como motivo principal el establecer un marco donde se pueda debatir y discutir posibles respuestas y soluciones a la problemática creada por la epidemia del virus zika y la presencia del mosquito Aedes Aegypti en toda la región. Una vez finalizada la Audiencia Pública se reunirá la Mesa Directiva del Parlamento del Mercosur para continuar trabajando sobre la agenda establecida. El comienzo de la Sesión Ordinaria está previsto para las 14hs. Tres idiomas Se tiene prevista la trasmisión de las sesiones en los tres idiomas oficiales del Parlamento del Mercosur (español, portugués y guaraní) en forma simultánea.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
La transmisión de las sesiones podrán ser seguidas a través de la página web del Parlamento del Mercosur en Internet (http://www.parlamentodelmercosur.org/) y Antel VeraTV (http://tv.vera.com.uy/) a partir de las 14 horas.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Uruguay – La Red21
Segundo encuentro por una Agenda Regional de Género en el Parlasur. EN MONTEVIDEO El 15 de marzo se realizará en Montevideo el Segundo Encuentro por una Agenda Regional de Género en el Parlasur, a las 10 horas en el Palacio Legislativo (Edificio Anexo, Sala 17). El objetivo es continuar profundizando las propuestas planteadas en el Primer Encuentro realizado en Buenos Aires el pasado 11 de febrero y ampliar los horizontes de la agenda. Violencia, trata de personas, salud, equidad laboral, igualdad de oportunidades, pandad en las listas electorales, son problemáticas compartidas, por todos los países de la región y se espera aunar esfuerzos y criterios para lograr mejores resultados para América Latina. Participarán diputadas y diputados de todos los países miembros del Mercosur, funcionarios nacionales, autoridades y especialistas en género, así como también asesores en materia legislativa y tratados internacionales de derechos humanos.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Uruguay – La Red21
MERCOSUR exportó 100.000 millones de dólares en alimentos y bebidas en 2015 MERCADO La industria de alimentos y bebidas, representada a través de la Coordinación de Industrias de Productos Alimenticios del MERCOSUR(CIPAM), exportó en el último año al mundo cerca de 100 mil millones de dólares, lo que la hizo partícipe del 8,6% del comercio internacional y generó cerca de 4 millones de puestos de trabajo directos. La coordinadora de las Industrias de Productos Alimenticios del Mercosur (CIPAM) realizó una reunión en su sede administrativa de Montevideo de la cual participaron los presidentes y autoridades de las Cámaras Alimenticias de Argentina (COPAL), Brasil (ABIA), Paraguay (CEPALI) y Uruguay (CIALI). Atendiendo a la voluntad política de los países del MERCOSUR de consolidar el proceso de integración, CIPAM acordó realizar esfuerzos conjuntos entre sus miembros para relanzar y profundizar su plataforma regional. Asimismo, se resolvió reimpulsar los acuerdos de complementación económica en el marco de ALADI. También se analizó la situación de la industria de alimentos y bebidas y la necesidad de unir esfuerzos para potenciar este sector como vector de desarrollo sustentable para la región. La coordinadora concluyó en la necesidad de fortalecer el trabajo articulado entre la industria de la región y sus gobiernos, para propiciar conjuntamente hábitos de vida saludable, reafirmando políticas alimentarias con sustento científico, dada su preocupación sobre una serie de iniciativas que pretenden demonizar todos los alimentos procesados. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Acuerdos Los presentes en la reunión acordaron propiciar la eliminación de las barreras al comercio intra- MERCOSUR, comprometiéndose a intercambiar listas de obstáculos técnicos al comercio para ser presentados a las autoridades de los respectivos países. CIPAM exhorta a una articulación público-privada en la revisión de políticas que hoy dificultan el avance y consolidación del MERCOSUR. Finalmente y en relación a las negociaciones internacionales que se están llevando a cabo, CIPAM destaca la necesidad de una participación activa por su relevancia en el comercio internacional - para lograr una integración efectiva que preserve los adecuados equilibrios entre países.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Venezuela – El Nacional
Parlasur iniciará sesiones este lunes Entre los temas más importantes que se abordarán están la crisis que vive Venezuela El Parlamento del Mercosur instalará la primer plenaria del año este lunes, según informó el diputado a la AN por la MUD, Daniel Antequera. Aseguró que entre los temas más importantes que se abordarán están la crisis que vive Venezuela. “Necesitamos la cooperación de nuestros hermanos de otros países para salir de esta crisis. Creemos que será fructífero y ya hemos conversado con algunos colegas”, dijo. Añadió, además que posterior a las sesiones, realizarán un análisis de lo ocurrido para planear estrategias para buscar solución a los problemas, reseñó Globovisión.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Venezuela – El Nacional
Piden que Parlasur integre enlace para la Presidencia Pro Tempore de Venezuela en Mercosur El diputado Jesús Yánez indicó que representantes de la MUD también deben interrar este comité de representantes Tras conocerse la instalación de mesas de enlace por parte de la Cancillería de la República para la toma de posesión de Venezuela a la Presidencia Pro Tempore del Mercado Común del Sur, el diputado a la Asamblea Nacional y representante al Parlamento del Mercosur (Parlasur), Jesús Yánez, señaló que es necesario que las mismas sean integradas por la delegación legislativa. Yánez indicó que "saludamos la iniciativa de la Canciller Delcy Rodríguez de convocar estas mesas interministerial en virtud que a Venezuela le corresponde asumir el año que viene la presidencia pro tempore del Mercosur. Sin embargo es importante que estas mesas también las integremos los representantes legislativos del Parlasur, donde los integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática hacemos una mayoría y que queremos trabajar en función de los intereses del pueblo venezolano". Asimismo, el también parlamentario de Acción Democrática, fue enfático en resaltar que "es necesario también que para que la Canciller Delcy Rodríguez haga un trabajo eficiente y eficaz en aras de arrancar esos famosos motores que fundidos y no precisamente por la oposición sino del propio Estado, es que el gobierno cumpla con el protocolo de Ushuaia y que lamentablemente no hace. Ojalá que el gobierno recapacite y en lugar de utilizar el Mercosur como tribuna para ganar adiciones, ojalá la utilice para potencializar realmente el aparato productor nacional que Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
está prácticamente acabado y fundido, precisamente por las malas políticas públicas y las malas políticas cambiarías". Por último, el diputado Jesús Yánez aseveró que es necesario trabajar juntos por el país, pero "de adentro hacia afuera primero, debe privar la reconciliación nacional para si quiera pretender poner en marcha los motores fundidos del aparato productor nacional que el mismo gobierno estropeó".
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Mundo – Prensa Latina
Parlasur buscará aprobar plan regional contra el dengue en Montevideo Montevideo, 14 mar (PL) El Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur) buscará hoy en esta capital aprobar un Protocolo Regional contra el Dengue y otras enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes aegypti. La reunión es organizada por la Mesa Directiva del Parlasur y la Comisión de Desarrollo Regional Sustentable, Ordenamiento Territorial, Vivienda, Salud, Medio Ambiente y Turismo de los países que integran ese órgano legislativo. Los parlamentarios de Argentina, Paraguay, Brasil, Uruguay y Venezuela intentarán aprobar una norma de acción integral para toda la región, la cual obligará a los países miembros a implementar medidas conjuntas que permitan abordar a fondo la situación para encontrar una solución definitiva. Asimismo, los representantes de los Estados parte expondrán ante la Comisión de Salud el proyecto que contiene los aportes realizados durante el Primer Foro Regional de Lucha contra el Dengue, desarrollado el pasado 26 de febrero en Posadas, Argentina. La diputada por ese país al Parlasur Fernanda Gil declaró a reporteros que esta reunión se enmarca en la XXXVI Sesión ordinaria del Parlamento del Mercosur, y se buscará aprobar el proyecto de protocolo contra el dengue, zika y otras enfermedades vectoriales que cuentan con aval científico y académico.
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Estimó que la actual realidad sanitaria que atraviesa la región requiere un abordaje multisectorial y efectivo respecto a la prevención del dengue y especialmente al combate del mosquito transmisor: el Aedes aegypti. Gil precisó que será muy importante que se apruebe una norma regional que regule las medidas para la prevención y combate del dengue" porque "en Argentina el Gobierno Nacional no está dando respuestas serias", apostilló. El mes pasado los ministros de Salud de países de América Latina y el Caribe se reunieron en Montevideo para diseñar una estrategia de combate al virus Zika y establecer un plan acción dirigido a enfrentar al vector, la vigilancia y atención sanitaria. Los titulares aprobaron una declaración final que servirá de guía para afrontar el avance del zika en la región, donde más de 30 países confirmaron registrar casos de la enfermedad. Una vez finalizada esta reunión, comenzará a las 14:00, hora local, la Sesión ordinaria del Parlasur donde el Canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, expondrá las prioridades de su país a cargo de la presidencia pro tempore del bloque subregional en este semestre. La agenda incluye, además, la aprobación de la integración de las Comisiones Permanentes de ese órgano, y el establecimiento de un convenio entre el Parlamento del Mercado Común del Sur y el Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales. También se debatirá la propuesta para la creación de una comisión especial que analizará la situación del uso y tráfico de drogas, y otra iniciativa que recomienda desarrollar estudios con el objetivo de armonizar la legislación ambiental en los países del Mercosur, entre otros asuntos. lam/jcd
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Mundo – Prensa Latina
Adelanta presidente argentino del Parlasur agenda de debate Buenos Aires, 13 mar (PL) El presidente del Parlasur, Jorge Taiana, adelantó hoy aquí que el órgano legislativo regional intentará aprobar mañana un protocolo para la prevención y combate del mosquito Aedes Aegypti, transmisor del dengue, zika y chikungunya. A través de un comunicado, el excanciller y politico argentino brindó detalles sobre la sesión plenaria 36 que este lunes celebrará el Parlamento del Mercado Común del Sur en Montevideo, Uruguay. Además del protocolo contra el Aedes Aegypti, los parlamentarios sudamericanos deliberarán sobre una propuesta para establecer una comisión especial sobre el tráfico de drogas en la región. Asimismo, tratarán iniciativas tendientes a impulsar la integración eléctrica y energética, tanto convencionales como renovables, y cuestiones vinculadas al cuidado del medio ambiente a través de la adopción de mecanismos de control de polución por vehículos. A su vez, Taiana anticipó que el canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, informará sobre los objetivos y prioridades previstos para este semestre, que corresponde a la Presidencia Pro-Témpore de Uruguay al frente del Mercosur. También se votará el nuevo Vicepresidente de la Delegación de Venezuela y se aprobará la conformación de las comisiones parlamentarias. Taiana opinó que "hoy la integración regional está siendo amenazada por los poderes políticos y económicos que quieren subordinarla a la lógica financiera internacional". Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social
Por eso, agregó, el Parlasur tiene un rol importantísimo que cumplir, compartiendo experiencias, superando diferencias y ayudando a fortalecer la unidad. El excanciller participó este domingo en una reunión de la Bancada Progresista que integran parlamentarios del Frente Para la Victoria de Argentina, el Partido de los Trabajadores de Brasil, el Frente Amplio de Uruguay, el Frente Guasú de Paraguay y el Partido Socialista Unido de Venezuela. jl/mh
Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797
[email protected] www.parlamentodelmercosur.org