El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos

JUEVES 2 JUNIO 2016 La Habana Año 58 de la Revolución

EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 52 No. 132 20 ctvs

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Comienza hoy la VII Cumbre de la AEC Bajo el lema Promover el desarrollo sostenible del Gran Caribe comienza hoy en La Habana la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe, que contará con la presencia y participación de los países miembros y asociados, así como con representantes de alto nivel. En esta primera jornada se celebrará la Reunión de Altos Funcionarios, preparatoria del Consejo de Ministros, en el Palacio de Convenciones, mientras que el día 3 en esa sede se efectuará la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores. Durante estos dos días se evaluarán la Declaración de La Habana y el Plan de Acción 2016-2018, que serán aprobados durante la VII Cumbre de Jefes de Estado y/o de Gobierno el próximo sábado. Cuba asumió la Presidencia pro témpore de la organización el pasado 19 de enero de manos de Haití, y en la ceremonia de traspaso,

Primer Vicepresidente cubano reitera en Hiroshima necesidad del desarme nuclear Página 3

efectuada en Puerto Príncipe, el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla manifestó el compromiso de nuestro país en aras de continuar trabajando por la integración caribeña y el empeño por contribuir a su revitalización. (Redacción Internacional) (Más información en las páginas 4 y 5)

Terapia con células madre llega a catorce provincias Orfilio Peláez

Un total de 1 612 nuevos pacientes cubanos fueron tratados con células madre durante el 2015, cifra que sitúa a nuestro país dentro del reducido grupo de naciones del mundo que han comunicado una tasa de más de cien casos atendidos mediante la también llamada terapia celular por diez millones de habitantes. Así lo informó el doctor en Ciencias Porfirio Hernández Ramírez, coordinador del Grupo de Medicina Regenerativa y Terapia Celular del Ministerio de Salud Pública, durante una conferencia magistral impartida en la recién efectuada Convención Ibero-Latinoamericana de Ciencias Básicas Biomédicas 2016, que reunió en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) a profesores, investigadores y estudiantes de Estados Unidos, España y Cuba. En su disertación el profesor Hernández Ramírez indicó que la terapia celular ha sido introducida ya en 14 provincias, mientras, suman 9 124 los casos a los cuales se les aplicó el promisorio método en la Mayor de las Antillas, desde febrero del 2004 hasta el cierre del pasado año, fundamentalmente en las especialidades de angiología, ortopedia y traumatología. Igualmente el doctor en Ciencias José Armando Galván Cabrera, especialista de segundo grado en Bioquímica Clínica del Instituto de Hematología e Inmunología, resaltó que, si bien la terapia con células madre adultas ofrece un futuro esperanzador en la solución de complejas enfermedades, habrá que determinar, sin exceso de optimismo ni pesimismo, la verdadera dimensión de su utilidad. También sesionó una mesa redonda titulada Medicina Regenerativa aplicada al Deporte, donde reconocidos investigadores del Instituto

En toda la nación se verán en acción a los círculos de interés, proyectos comunitarios y programas educativos en favor de la protección del medio ambiente. FOTO: ARELYS MARÍA ECHEVARRÍA RODRÍGUEZ

Fiesta de corazones jóvenes por el 5 de junio

La terapia celular ha sido introducida ya en 14 provincias, mientras suman 9 124 los casos a los cuales se les aplicó el promisorio método en el país. FOTO: FREDDY PÉREZ CABRERA

de Medicina Deportiva expusieron la experiencia cubana en esa línea de trabajo. La cita estuvo organizada por la Sociedad Cubana de Ciencias Morfológicas y la ELAM, con el auspicio del proyecto Sviluppo de la CGIL-Roma, Lazio de Italia; el Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón, el Consejo Nacional de Sociedades Científicas de Salud del Ministerio de Salud Pública, y la firma ALIAM Blanc-Labo SA, de Suiza.

LA HABANA.—Acciones en favor del saneamiento, la protección y la educación ambientales y la reforestación, movilizan en Cuba a legiones de niños y jóvenes para festejar el 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente, y reafirmar su compromiso con el futuro y un desarrollo real y sostenible. Por la Tierra y la vida juntan voluntades y multiplican esfuerzos los “pinos nuevos”, aseguró en diálogo con la ACN Ricmar Rodríguez Gutiérrez, presidente de las Brigadas Técnicas Juveniles (BTJ), y a la fecha y su celebración por las generaciones jóvenes aludió como una jornada de intenso bregar, pero, también de profunda reflexión. Días así ayudan a ganar conciencia sobre realidades, desafíos y peligros, y la necesidad de cuidar cada quien su entorno, salvar entre todos el planeta y asegurar para los que están por nacer un mundo donde sea posible y hermoso vivir, destacó. De todas partes llegan noticias de lo que sucederá e, incluso, de lo que ya fue hecho, como es el caso del Taller Nacional Álvaro Reynoso, cuya cuarta edición tuvo por sede a Santiago de Cuba la pasada semana, refirió. Otros encuentros teóricos habrá, en provincias como Holguín, Villa Clara y Matanzas, precisó Rodríguez Gutiérrez, y a eso sumó conferencias y charlas con especialistas sobre

las prioridades y estrategias de cada territorio, orientadas a una mejor gestión del conocimiento y al fomento de una sólida cultura ambiental en las nuevas generaciones. Los tan gustados festivales vocacionales harán parte del convite y sobresalen, entre muchos, los previstos en el Zoológico de Piedra, en Guantánamo, y en la Quinta de los Molinos, en La Habana, este último con el coauspicio de la iniciativa ¡Planta!, de la Sociedad Cubana de Botánica, y el proyecto Forjando voluntades, de las BTJ. Del programa, el Presidente del Consejo Nacional de las Brigadas mencionó labores de saneamiento, acampadas y exposiciones, como las que preparan en el municipio avileño de Baraguá sobre Fidel y la Naturaleza. El líder de la Revolución Cubana inspirará el quehacer juvenil y, por ejemplo, para el cuatro de junio ha sido convocada en Granma la jornada de reforestación 90 árboles por Fidel, significó. Otros tantos robles serán plantados en Villa Clara ese mismo día, y en su natal Birán, en Holguín, los últimos 15 de 90 caguairanes, cuya siembra ha sumado emociones a la agenda de las asambleas provinciales de la Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media, iniciadas a mediados de mayo y dedicadas al Comandante en Jefe. (ACN)

2

NACIONALES

JUNIO 2016 > jueves 2

Bélgica honra a Eusebio Leal, Historiador de La Habana

Preservación y uso racional, claves para tener agua

Linet Perera Negrín

Leidys María Labrador Herrera

Para la Oficina de Historiador fue una verdadera dicha haber acercado a los pueblos de Bélgica y Cuba a través de nuestra cooperación, expresó este miércoles Eusebio Leal Spengler, Historiador de La Habana, al recibir la Medalla del Grado de Caballero de la Orden de Leopoldo, la más alta condecoración civil y militar concedida por el Reino de Bélgica. Tras recibir la medalla de manos de Didier Reynders,viceprimerministroyministrodeAsuntos Exteriores y Europeos belga, en sus palabras de agradecimiento dijo que es de gran importancia para nosotros que se multipliquen y avancen las relaciones buscando todo lo que nos une culturalmente. En el Palacio del Segundo Cabo donde tuvo lugar la ceremonia, Leal afirmó que “para merecer esta orden tan distinguida puse un grano de arena y un poco de sentimiento para salvar una parte del Patrimonio. Los honores, ni se piden, ni se rechazan”, agregó. A través de esta condecoración, Bélgica se honra en reconocer la larga historia de cooperación y amistad que comparte su país y la Oficina del Historiador de La Habana, especialmente con su director y guía, señaló el canciller. Tengo el honor de entregar esta condecoración como reconocimiento a personalidades de mérito excepcional, apuntó Reynders. Según el titular de Exteriores belga, Leal es un visionario con su proyecto de renovación pues el centrohistóricodelacapitalhabanera“esunsitio del patrimonio mundial y fuente de inspiración para los turistas que vienen del mundo”. En otro momento, dijo sentirse orgulloso del fruto de la cooperación belga presente en el MuseodelChocolate,laVitrinadeValoniayelPalacio del Segundo Cabo, este último la sede del Centro de Interpretación de las Relaciones Culturales entre la Isla y el viejo continente. Anteriormente en conferencia de prensa, el canciller belga destacó que su visita a la Isla confirma la amistad sólida y sincera entre los dos países y también da un buen impulso a la amplia y extensa cooperación. Al realizar un repaso de las actividades durante

LAS TUNAS.—Constatar la marcha del proceso inversionista y evaluar el cumplimiento de las medidas ante la intensa sequía, fueron los objetivos esenciales de la visita a esta provincia de Inés María Chapman, presidenta del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH). Durante el intercambio sostenido con directivos del sector, fueron evaluadas las problemáticas que inciden hoy en los atrasos que presenta el territorio en materia inversionista. Las Tunas tiene para el año 2016, un plan que asciende a cerca de 16 800 millones de pesos, de los cuales solo se ha ejecutado hasta el momento el 17 %. Al respecto, Jorge Céspedes Hidalgo, director de la Empresa de Servicios Ingenieros, explicó que la llegada tardía de los suministros ha influido negativamente en la marcha del cronograma previsto. Señaló además, que las dificultades esenciales se concentran en las tuberías, como es el caso de las de 400 y 200 centímetros de diámetro respectivamente. No obstante, esta situación debe revertirse en gran medida durante los meses de junio y julio, pues ya existen los recursos necesarios para respaldar las 24 obras en ejecución. Asimismo quedó explicitado, que en la medida en que se realice un proceso más eficiente de preparación, antes de iniciar las inversiones, serán menores los contratiempos. El plan de inversiones en esta provincia fue planificado sobre la base de las prioridades de cada municipio, y está dirigido fundamentalmente al mejoramiento de la infraestructura hidráulica, a elevar el aprovechamiento del agua, a reducir las pérdidas y a mejorar la calidad de los servicios.

El canciller belga condecoró a Eusebio Leal, Historiador de La Habana, con la más alta condecoración civil y militar de Bélgica. FOTO: YAIMÍ RAVELO

su visita oficial a la Isla, Reynders explicó que fueron suscritos dos acuerdos para la reestructuracióndeladeudaentreambospaíses.Estosacuerdos deben permitir mejores condiciones de aseguramiento para las empresas belgas que desean estar activas en nuestro país. En su encuentro con Rodrigo Malmierca, ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, detalló que se evaluaron entre otros aspectos la participación de las empresas belgas en el puerto del Mariel. De igual manera, comentó sobre su visita a la Escuela Latinoamericana de Medicina y al Instituto Pedro Kourí, con el cual Bélgica ha mantenido relaciones durante más de 15 años. En el campo cultural expresó su interés por el fortalecimiento de los lazos existentes entre el Museo Nacional de Bellas Artes cubano y el belga. Además anunció que Cuba será el país invitado de honor en la Feria de Turismo del 2017 en Bélgica. Para finalizar ambas actividades, se inauguró en el Palacio del Segundo Cabo la exposición Naturalezas del Art Nouveau, presente en la Isla desde junio hasta diciembre del 2017.

ANIVERSARIO 29 DEL PLAN TURQUINO

Escalar las montañas del saber Lissy Rodríguez Guerrero

El fortalecimiento de la formación laboral de los educandos y la atención a estudiantes con necesidades educativas especiales, constituyen algunas de las prioridades del sector educacional en el Plan Turquino, afirmó en conferencia de prensa la viceministra del ramo Margarita McPherson, presidenta de la comisión central del Plan Turquino del Ministerio de Educación (Mined). A propósito de conmemorarse hoy el aniversario 29 del programa, la doctora explicó la estructura organizativa que en todos los niveles apoya la gestión educativa, y señaló que otro de los empeños del organismo formador es la atención de la fuerza de trabajo. No obstante, indicó, “tenemos garantizada la cobertura docente en todas las escuelas”. Con una matrícula de 101 202 estudiantes de todas las enseñanzas, 19 694 docentes y 1710 centros en las zonas montañosas y de difícil acceso, McPherson señaló que hoy se ha incrementado la atención, control y organización por parte del Mined, y la valoración del trabajo del organismo, por parte de la Comisión Nacional para la atención al Plan Turquino, es

considerada “favorable”. Sin embargo, tenemos identificadas una serie de cuestiones en las que debemos seguir trabajando, agregó. En ese sentido, Mónica Díaz, secretaria ejecutiva de la Comisión del Mined, comentó que algunos de los aspectos en los que todavía se sienten insatisfechos están relacionados con la formación vocacional y orientación profesional, el trabajo de atención a los ‘maestros viajeros’ y el mantenimiento y reparación de las escuelas. En relación con este último, dijo que aun cuando se aprecian algunos avances en los años recientes, todavía existen 104 escuelas evaluadas entre regular o mal, por lo que constituye una imperiosa necesidad continuar mejorando las condiciones de vida y sobre todo la calidad de las redes hidrosanitarias. Como parte de las actividades diseñadas por el Mined en todo el país para celebrar este aniversario 29, figura el reconocimiento a los trabajadores destacados, así como la realización de actos conmemorativos, matutinos, y la inauguración de la exposición 29 por la Educación en el Plan Turquino, relacionada con el desarrollo del sector en la zona montañosa y la Ciénaga de Zapata.

Lógicamente, no podía faltar entre los puntos de esta reunión de trabajo, un análisis de la situación actual de la provincia en materia de recursos hídricos. Las precipitaciones del mes de mayo, han propiciado un aumento de un 3 % en los embalses, aunque estos aún se mantienen muy por debajo de los niveles normales. En el territorio, más de 137 000 habitantes se sirven de agua a través de 165 pipas y dos trenes, uno en el municipio de Puerto Padre y otro en Manatí, esta última localidad, la más afectada actualmente debido a la intensa sequía. Sobre esta problemática, Inés María Chapman insistió en que resulta imprescindible elaborar de inmediato un proyecto que constituya la solución definitiva del municipio. Otros aspectos analizados fueron las acciones de mantenimiento que tienen mayor peso en la cabecera provincial, así como la colocación de metrocontadores que garanticen un mayor ahorro del agua. También se explicó la situación crítica del territorio por la obsolescencia de los carros limpia fosas, lo que determina que los vertimientos sean cada vez más frecuentes, sin dudas una agravante en relación con las medidas higiénico-sanitarias que se implementan en el país. Finalmente, la presidenta del INRH insistió en que los recursos hídricos tienen implicación directa en el desarrollo de la mayoría de los procesos cotidianos, por lo que su uso racional y su preservación son retos constantes. Insistió además en que todos los trabajadores del sector deben tener claridad de los temas discutidos en el 7mo. Congreso del Partido, como directrices para el buen funcionamiento de la sociedad y el cumplimiento de los indicadores, en pos de la satisfacción del pueblo y la solución a sus preocupaciones.

Postales por el Día de los Padres Jesús Jank Curbelo, estudiante de Periodismo

Diez modelos de postales conmemorativas al venidero Día de los Padres se encuentran a la venta desde mayo en las más de 800 oficinas postales del país, informó este miércoles Luigi Dinza Hidalgo, especialista superior postal de la Dirección Comercial del Grupo Empresarial Correos de Cuba. En conferencia de prensa efectuada en el Ministerio de Comunicaciones, el especialista explicó, asimismo, que se trata de tarjetas franqueadas, que pueden ser enviadas por correo ordinario. A raíz de los resultados obtenidos en las campañas anteriores —subrayó—, este año hemos decidido aumentar el número de emisiones de 300 000 a 500 000, con lo cual esperamos satisfacer la demanda. “Esta es una de las campañas más difíciles que llevamos a cabo, sobre todo en materia de diseño, precisamente por la exigencia de la población en cuanto a este tema. Este año, por

el español nuestro María Luisa García Moreno

Según el Diccionario de términos geográficos, publicado por Pueblo y Educación, se

ejemplo, el grupo de trabajo del Instituto Superior de Diseño realizó 58 propuestas de postales, entre las que se eligieron los diez modelos que están circulando”, precisó. Añadió que estas series persiguen transmitir no solo el amor de las niñas y niños por sus padres, sino también constituir un reconocimiento a estos, por el ejemplo que significan en la formación de sus hijos. En todos los casos —dijo— se utilizan textos de apoyo, ubicados en correspondencia con la diagramación de la serie y las imágenes seleccionadas. Además, desde principios de este año se encuentran a la venta un grupo de postales troqueladas (con formas no convencionales), con diseño a relieve, útiles para cualquier ocasión. Se trata de un producto más acabado, que pusimos en circulación debido a la demanda del público, puesto que, anteriormente, las postales se hacían para fechas específicas, pero no para ser regaladas en cualquier momento, señaló Dinza Hidalgo. define como daño ambiental la “pérdida o perjuicio causado al medio ambiente o a cualquiera de sus componentes naturales o culturales” y como delito ambiental, la “conducta descrita en una norma de carácter penal, cuya consecuencia es la degradación de la salud de la población, de la calidad de vida de esta o del medioambiente y que se encuentra sancionada con una pena determinada”.

INTERNACIONALES

JUNIO 2016 > jueves 2

hilodirecto DETECTAN SEÑALES DE AVIÓN CAÍDO EN EL MEDITERRÁNEO La señal detectada durante la búsqueda de restos del avión siniestrado de Egyptair procede de una de las dos cajas negras del aparato, confirmó ayer la autoridad francesa responsable de la seguridad en la aviación civil, la BEA. Un barco francés con investigadores a bordo está ayudando en la búsqueda de las cajas negras del vuelo MS804, que cayó al mar el 19 de marzo cuando cubría la ruta París-El Cairo, poco antes de llegar a su destino. Por el momento se desconoce la causa del accidente. Las autoridades esperan sacar conclusiones tras estudiar las cajas negras, una de las cuales graba las voces de la cabina, mientras que la otra recoge datos sobre el vuelo. (EFE) EL GEN DE LAS “PECAS”

FOTO: BBC

Unas variaciones en un gen en particular podrían ayudar a explicar por qué algunas personas tienen un aspecto más juvenil que otras. El gen, conocido como MC1R, es bien conocido ya por su influencia sobre el color de la piel y del pelo. Precisamente, ciertas variantes del MC1R son más comunes en las personas que son pelirrojas y que tienen piel pálida y pecas. Los investigadores encontraron que los adultos mayores que portaban las variantes del MC1R por lo general parecían dos años más viejos que sus pares que no portaban variantes del código. Y la conexión fue independiente del tono de su piel o de si tenían daño solar visible, como manchas oscuras o arrugas. (Current Biology) ASTEROIDES LLEVARON AGUA A LA LUNA Asteroides cargados de agua, denominados condritos carbonáceos, son los principales responsables de la presencia de ese líquido en la Luna. Esto apunta a que el vital fluido pudo aparecer en el satélite natural al principio de su formación, hace más de 4 500 millones de años, según un estudio de la Open University, de Gran Bretaña. Cuando esos meteoritos impactaron en el suelo lunar, una corteza en la superficie impidió la pérdida de los elementos en el espacio y permitió la retención de agua con un proceso de gasificación, explicaron los autores. Mediante el análisis de fragmentos del astro fue descubierto que esas fuentes de abastecimiento, eran un misterio para la comunidad científica. (Nature) DESCUBREN EN LONDRES MANUSCRITOS ROMANOS Arqueólogos desenterraron más de 400 manuscritos tallados en madera de la era romana, durante las labores de construcción de un nuevo centro financiero en esta capital. Casi 90 de esos documentos ya fueron descifrados y se refieren a entregas de cerveza, sentencias judiciales y órdenes militares, informó el Museo Arqueológico de Londres. La institución destacó el hallazgo de un registro de deudas del año 57 de nuestra era, el cual consideró el texto más antiguo encontrado hasta el momento en Gran Bretaña. Otros objetos descubiertos como cerámicas y monedas facilitan la datación de los escritos de las tablillas, que se conservaron durante casi 2 000 años. (PL)

3

Primer Vicepresidente cubano reitera en Hiroshima necesidad de desarme nuclear Damy Vales

HIROSHIMA.—El primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel, reafirmó la postura inalterable de su Gobierno en la lucha por la paz y urgió al desarme nuclear de las naciones durante una visita a la ciudad de Hiroshima. Recibido la víspera por el alcalde de esa urbe nipona, Matsui Kazumi, Díaz-Canel, que cumplimenta una visita oficial a esta nación desde el pasado martes, agradeció la oportunidad de conocer Hiroshima, a la cual catalogó de heroica por la resistencia de su pueblo ante el cruel e injustificable bombardeo nuclear que sufrió el 6 de agosto de 1945. El pueblo de Cuba por más de 50 años ha sido blanco de continuas agresiones, por eso compartimos y comprendemos el dolor de las víctimas y familiares del bombardeo atómico en Hiroshima, dijo, a la vez que calificó el hecho como criminal, innecesario y moralmente injustificable. Tras enfatizar el compromiso del Gobierno cubano con la paz y el desarme nuclear a escala global, el Primer Vicepresidente reiteró que La Habana concede una alta prioridad al fortalecimiento, ampliación y diversificación de las relaciones políticas, económico-comerciales, financieras, culturales y de cooperación con Tokio. A fin de exponer cómo el bombardeo de Hiroshima es conocido por los cubanos, recordó la visita a este territorio del Comandante Ernesto Che Guevara en 1959 y luego del líder de la Revolución Fidel Castro en el 2003. Por su parte Kazumi, también

Miguel Díaz-Canel, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros; Rogelio Sierra, viceministro de Relaciones Exteriores (centro), y Marcos Rodríguez, embajador de Cuba en Japón, rindieron tributo a las víctimas del bombardeo nuclear en Hiroshima. FOTO: TWITTER DE ROGELIO SIERRA

presidente de la agrupación Alcaldes por la Paz, llamó a la isla caribeña a sumar municipalidades a esa estrategia. (En la actualidad La Habana y Santiago de Cuba son partes del plan). Al pedido, Díaz-Canel respondió afirmativamente y firmó el libro de visitantes de la Alcaldía de Hiroshima, expresando su interés y el de la administración cubana de ampliar los nexos de todo tipo con la Tierra del Sol Naciente. Más temprano y acompañado por el viceministro de Relaciones Exteriores Rogelio Sierra y el embajador de Cuba en Japón, Marcos Rodríguez-Costa, el dirigente cubano recorrió el Museo de la Bomba Atómica, en esta urbe. Al final del periplo por el centro histórico, Díaz-Canel rubricó el libro

de condolencias dedicando su sentir a “un pueblo capaz de sobrevivir y reconstruir y dejar un legado de dignidad que la humanidad nunca debe olvidar” y ratificó la frase escrita en el mismo texto por el líder de la Revolución Cubana Fidel Castro en el 2003 cuando abogó porque “jamás vuelva a ocurrir semejante barbarie”. De esta segunda jornada de la visita oficial al país asiático, también trascendió que antes de viajar a Hiroshima Díaz-Canel se reunió en Tokio con la Liga Parlamentaria japonesa de Amistad con Cuba, que expresó su alto interés en avanzar en la cooperación comercial y política con La Habana. Al recibir al político cubano, Keiji Furuya, presidente de la Liga nipona, repasó el progreso de las relaciones

bilaterales, principalmente en los últimos dos años. El congresista recordó su estancia en La Habana en el 2014 cuando, con una delegación de más de 230 miembros, sostuvo diversos intercambios y participó en el acto conmemorativo por el aniversario 400 de la llegada a Cuba del primer samurái japonés Hasekura Tsunenaga. Por su parte, el alto dirigente cubano explicó que existe un grupo de acontecimientos que han influido en la dinamización de los nexos desde el 2014. Entre ellos mencionó la renegociación de la deuda con la aseguradora nipona Nippon Export and Investement Insurance (NEXI), entidad que tiene intención de volver a emitir seguros comerciales para las exportaciones de esta nación hacia Cuba. Asimismo ilustró la posibilidad, valorada este año, de que la parte nipona aplique fondos no reembolsables, otorgando un grupo de financiamiento para proyectos importantes en la salud, la agricultura, y en el trabajo cultural en el territorio cubano. Al concluir la cita, Díaz-Canel agradeció el papel de la Liga en el desarrollo de los nexos bilaterales e invitó a este archipiélago asiático, formado por unas 6 852 islas, a aprovechar el momento de actualización del modelo económico que implementa, la nueva ley de inversión extranjera y la Zona Especial de Desarrollo Mariel para aumentar la presencia de empresarios nipones en Cuba. Mañana viernes concluye la visita de Díaz-Canel en Japón, que inició el martes a fin de impulsar las relaciones comerciales y mantener el alto nivel de diálogo político con esa nación. (PL)

Venezuela se moviliza para ofrecer la verdad En un encuentro con periodistas el embajador de Venezuela en Cuba analizó cómo los medios de comunicación han sido un factor importante para vender una imagen irreal en la nación sudamericana Laura Bécquer Paseiro

El embajador de Venezuela en Cuba, Alí Rodríguez Araque, denunció este miércoles que se ha desatado una campaña ofensiva contra su país que bordea la histeria y tiene dos vertientes: una para aislarlo y otra para fragmentarlo desde lo interno. Desde la sede de la legación diplomática en la capital cubana, el abogado venezolano indicó que se ha activado un plan de movilización para dar a conocer la verdad sobre la nación sudamericana. En un encuentro con periodistas el diplomático analizó cómo los medios de comunicación han sido un factor importante para vender una imagen irreal en la nación sudamericana. Los ataques hacia la tierra bolivariana tienen su centro en España y Estados Unidos, comentó. Respecto al anuncio del secretario general de la OrganizacióndeEstadosAmericanos,LuisAlmagro, de activar la Carta Democrática contra Venezuela, Rodríguez Araque insistió en que ello responde a maniobras diplomáticas que buscan aislar a su país.

“Es un triste payaso cumpliendo un rol”, dijo refiriéndose al excanciller uruguayo. En otro momento destacó la celebración en Cuba de la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC). “Es un hecho importante que se inscribe en la estrategia de reunificación de América Latina y el Caribe que incluye en su agenda asuntos como la defensa de la paz”, acotó. A juicio del embajador, la Cumbre será un éxito porque, entre otros asuntos, destaca el potencial del Caribe en diversas esferas. Respecto a la situación interna en Venezuela, Rodríguez Araque aseguró que la oposición al gobierno constitucional del presidente Nicolás Maduro está dividida, no se pone de acuerdo internamente y su única propuesta política es la salida del mandatario. La posición del Gobierno ha sido siempre dialogar pero respetando la Constitución y las instituciones democráticas, afirmó al ser preguntado sobre las conversaciones que realizan ambas partes. Afirmó en ese sentido que la derecha pretende un diálogo condicionado.

Encuentro de periodistas con el embajador de Venezuela en Cuba, Alí Rodríguez Araque (izquierda), y el reportero de Venezolana de Televisión, Boris Castellanos. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

En Venezuela es difícil que prospere un golpe blando como el que impusieron en Brasil contra la presidenta Dilma Rousseff porque hay un liderazgo y una conciencia del pueblo, dijo. Al respecto, el periodista de Venezolana de Televisión, Boris Castellanos, consideró que son golpes de mano dados por la derecha que se ha degradado y sigue como operario político de Estados Unidos en la región.

4

INTERNACIONALES

JUNIO 2016 > jueves 2

Cuba ultima detalles para la VII Cumbre de la AEC El evento contará con presencia y participación de los países miembros y asociados, y con representantes de alto nivel. Se han creado las condiciones para que los dignatarios tengan un fructífero y amplio intercambio Aseguramos que la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) le dará una continuación política importante a la unidad, la paz en la región, la cooperación y el impulso a los temas de mayor interés para nuestros países, expresó ayer Carlos Rafael Zamora Rodríguez, subdirector general para América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. Durante la conferencia, celebrada en la sala de prensa del hotel Tryp Habana Libre, Zamora afirmó que esta cumbre se celebrará en medio de momentos trascendentales porque hay que concertar la defensa de los intereses de nuestros pueblos en medio de una coyuntura de crisis económica agravada por una serie de factores internos y externos. Zamora afirmó que el evento contará con presencia y participación de los países miembros y asociados, con representantes de alto nivel, y se han creado las condiciones para que los dignatarios tengan un fructífero y amplio intercambio. También participará el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, como invitado especial a la Cumbre, en lo que será la primera vez desde la invasión de Estados Unidos en 1898, que un gobernante en funciones de esa nación visite nuestro país. Durante estos días se reforzará el postulado de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, rubricado durante la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, celebrada en La Habana en enero del 2014. Asimismo —refirió— se encuentra en proceso de negociación la Declaración de La Habana y el Plan de Acción, que deben ser aprobados el sábado, y se elegirá a un nuevo Secretario General. El funcionario afirmó que la AEC es la primera iniciativa unitaria y propia de consulta, concertación y cooperación del Caribe y América Latina, además provino de los países de la Comunidad del Caribe (Caricom). El objetivo, apunta, era crear un bloque regional para poder enfrentar los efectos tras la etapa de la guerra fría.

Según Zamora, el 24 de julio de 1994 en Cartagena de Indias, Colombia, se firmó el Convenio Constitutivo. Ese documento fue ratificado por los parlamentos de todos los países miembros y entró en vigor un año después. Entre sus bases estaba abarcar todo el Caribe, su cuerpo gubernamental y la inclusión de Cuba a pesar de la oposición de Estados Unidos. La AEC cuenta con dos categorías para diferenciar las circunstancias políticas: Estados Miembros y Miembros Asociados, así como observadores. Durante la Cumbre inaugural de los Jefes de Estado y/o Gobierno de la AEC, que tuvo lugar en agosto de 1995, en Puerto España, Trinidad y Tobago, se trazó el programa de trabajo sobre el turismo, transporte y comercio como ejes para la unidad, y luego se le añadió el enfrentamiento a desastres naturales. La AEC ha apoyado a Cuba en sus seis cumbres anteriores y se ha pronunciado por el levantamiento del bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por Estados Unidos. Momentos antes de la conferencia, el director general de Prensa, Comunicación e Imagen del Minrex, Alejandro González Galiano, dejó formalmente inaugurada la sala de prensa. González Galiano explicó que el lugar se habilitó con servicio de wi-fi e Internet gratuitos, señal de televisión por Internet (streaming) a partir de la señal televisiva oficial, y 80 ordenadores disponibles. Entre las facilidades está también el Centro de Transmisiones Internacionales (IBC), para brindar señales de video y audio desde el Aeropuerto Internacional José Martí, el Palacio de Convenciones y el Palacio de la Revolución. Según el funcionario cubano, para el evento se han acreditado más de 200 periodistas extranjeros y nacionales. La sala estará activa hasta el domingo próximo a las cinco de la tarde, y durante ese tiempo se impartirán conferencias por parte de altos funcionarios y expertos con temáticas relacionadas al Caribe, apuntó.

Zamora ofreció una conferencia de prensa sobre el origen y los retos de la AEC. FOTO: JUVENAL BALÁN

El funcionario cubano concluyó diciendo que los días 2 y 3 se realizarán briefings de prensa a cargo de Zamora, y el día 4 se llevará a cabo una conferencia de prensa conjunta del ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla y el secretario general de la AEC, Alfonso Múnera, donde expondrán los resultados de la Cumbre. (Redacción Internacional)

La Cumbre de La Habana fortalecerá la integración caribeña Sobre la cita en la capital cubana, la vicecanciller mexicana Socorro Flores expresó el respaldo a iniciativas de la Isla en el cuidado de los arrecifes coralinos y las playas del Caribe, y agregó que su país está muy contento con el proceso de fortalecimiento de la AEC Orlando Oramas León

MÉXICO.—México trabaja por fortalecer a la Asociación de Estados del Caribe (AEC) y en tal sentido apoya las propuestas de Cuba para la VII Cumbre en La Habana, afirmó este miércoles la vicecanciller mexicana Socorro Flores. La subsecretaria de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe habló en exclusiva con Prensa Latina y defendió a la AEC “como un espacio muy relevante para la cooperación” en la región. Estamos muy contentos con el proceso de fortalecimiento de la Asociación, que comenzó en Pétion Ville, Haití (2013), y luego continuó en la VI Cumbre efectuada en Mérida, Yucatán, en abril del 2014, apuntó. Aseguró que la cita en México tuvo como objetivo revitalizar a la AEC en el vigésimo aniversario de su nacimiento. La Declaración de Mérida recoge varias

La subsecretaria de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe defendió a la AEC “como un espacio muy relevante para la cooperación” en la región. FOTO: ANSUR

iniciativas mexicanas, incluido el sistema de información e infraestuctura geoespacial, recordó. Hemos entregado la información geoespacial a los países miembros, en particular las islas caribeñas, que era uno de los objetivos concretos. Además, suministramos los equipos para procesar e interpretar esa información y suscribimos al respecto un convenio con la Universidad de las Indias Occidentales, explicó la diplomática. Indicó que las autoridades mexicanas continúan apoyando a esas naciones para que los datos geoespaciales puedan ser utilizados en función de sus necesidades de desarrollo. Otro acuerdo en Mérida fue crear una plataforma de información territorial del Gran Caribe para el manejo de desastres, para lo cual se estableció el comité técnico y “estamos en la elaboración del diagnóstico que refleje los requerimientos nacionales”.

También México colabora para mejorar la conectividad y el transporte marítimo a corta distancia. Al respecto será colocada en la página digital de la AEC información sobre rutas comerciales, así como listas de productos de exportación e importación, adelantó Flores, quien dijo que su país asignará recursos al Fondo Especial de la AEC con el propósito de mejorar la conexión y el intercambio mercantil. Sobre la cita en la capital cubana expresó el respaldo a iniciativas de la Isla en defensa y cuidado de los arrecifes coralinos y las playas del Caribe. “Estamos en total sintonía con las propuestas de Cuba”, subrayó. Vamos con mucho entusiasmo a La Habana, porque el liderazgo cubano fortalecerá a la Asociación de Estados del Caribe, sentenció la vicecanciller mexicana. (Corresponsal de Prensa Latina en México)

INTERNACIONALES

JUNIO 2016 > jueves 2

5

La Asociación de Estados del Caribe Hoy comienza la VII Cumbre de esa organización en La Habana, y Granma ofrece algunos datos útiles y necesarios sobre la misma 1-¿Cuál es la importancia de la Asociación de Estados del Caribe (AEC)? La AEC es la primera iniciativa unitaria y propia de consulta, concertación y cooperación del Caribe y América Latina, y su Convenio Constitutivo fue firmado el 24 de julio de 1994 en Cartagena de Indias, Colombia. Hasta el momento se han celebrado seis cumbres: la inaugural, en Trinidad y Tobago en 1995; la II en República Dominicana en 1999; la III en Venezuela en el 2001, la IV en Panamá en el 2005; la V en Haití en el 2013; y la VI en México en el 2014 Los miembros plenos de la Asociación son: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, El Salvador, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, San Cristóbal y las Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tobago (donde se encuentra la sede) y Venezuela. Por su parte, los miembros asociados son: Anguila, Antillas Holandesas, Aruba, Bermudas, Guadalupe, Guyana Francesa, Islas Caimán, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Martinica y Monserrat. La zona caribeña sufre las consecuencias del cambio climático y es por ello que cuenta con dos iniciativas enfocadas en el tema: Shock, un programa encaminado a fortalecer las alarmas tempranas en eventos meteorológicos como huracanes, en el cual participan 16 islas, entre las que se encuentra Cuba. El otro es de conjunto con México, país miembro de la asociación y donde se realizara la VI y última Cumbre en el 2014; en ese programa se invertirán alrededor de cuatro millones de dólares para conectar 11 islas al sistema de información geoespacial de las Naciones Unidas. La AEC trabaja conjuntamente con organizaciones regionales como la Comunidad del Caribe (Caricom), el Sistema Económico Latinoamericano, el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (Cepal), entre otros. 2-¿Desde cuándo Cuba es miembro de la AEC?

La AEC fue la primera organización regional a la que Cuba se integró como miembro pleno y fundador. Cuba siempre ha defendido la integración de la AEC y la Celac, pues este constituye el primer espacio político donde las naciones latinoamericanas y caribeñas pueden discutir sus asuntos sin la intervención de las grandes potencias. El pasado mes de enero, nuestro país asumió la presidencia pro témpore de la AEC, el compromiso de continuar revitalizando la agenda del organismo sobre la base fundacional de sus principios, y con la voluntad de afianzar la unidad y cooperación regional, además durante esa etapa, podrá ayudar con su experiencia en el tema del cambio climático, pues cuenta con dos instituciones que son ejemplos internacionales: la Defensa Civil y el Instituto de Meteorología. 3-¿Quiénes vienen y por qué? De acuerdo con Carlos Rafael Zamora Rodríguez, subdirector general para América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, el evento contará con presencia y participación de los países miembros y asociados, con representantes de alto nivel, y se han creado las condiciones para que los dignatarios tengan un fructífero y amplio intercambio. Hoy 2 de junio, en la primera jornada, se llevará a cabo la Reunión de Altos Funcionarios, preparatoria del Consejo de Ministros en el Palacio de Convenciones, mientras que el día 3 se celebrará en ese mismo lugar la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores. Por su parte, el día 4 se efectuará la VII Cumbre de Jefes de Estado y/o Gobierno en el Palacio de la Revolución. Durante estos días se reforzará el postulado de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, rubricado durante la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, celebrada en La Habana en enero del 2014. 4- ¿Cuáles son los principales temas a debatir? En la cita se debatirán los asuntos fundamentales para la región como el comercio, el transporte y el turismo, los cuales fueron identificados desde la I Cumbre de la AEC.

Una de las principales creaciones de la institución ha sido el establecimiento de la Zona de Turismo Sustentable del Caribe (ZTSC), primera de su tipo en el mundo, y que entró en vigor el 6 de noviembre del 2013. La ZTSC parte de la premisa de que el turismo es uno de los componentes económicos más importantes para la región, por lo cual protegerlo y garantizarlo a largo plazo es su principal propósito. De acuerdo con la página web de la organización caribeña “la ZTSC es una iniciativa proactiva e innovadora de la asociación y sus países miembros, que incorpora los principios del desarrollo sostenible en la planificación integrada del turismo y que ofrece una herramienta única para coordinar los esfuerzos regionales en el área del desarrollo turístico”. Otro de los temas de la agenda es la lucha contra el narcotráfico. Durante la tercera sesión extraordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas (UNGASS 2016), efectuada por primera vez en casi dos décadas, se analizaron los progresos alcanzados en cuanto al combate al tráfico de drogas y los retos que ello supone. El encuentro, efectuado el pasado abril, sirvió como plataforma para acordar darle un nuevo enfoque a la lucha antidroga, tema que debe ser abordado desde la parte de los derechos humanos y la salud pública, sin bajar la guardia al crimen organizado. Precisamente, el tráfico de drogas es uno de los problemas que aqueja a la zona del Caribe, utilizada como una ruta alternativa para su tránsito desde los países productores de Sudamérica hasta las regiones de Norteamérica y Europa, debido al combate que se ha realizado en México en contra de las mismas. La UNODC posee un programa con un presupuesto de 11,7 millones de dólares para el periodo 2014-2016, y uno de sus principales objetivos es combatir el tráfico de drogas, el combate a la corrupción y el lavado de dinero. En enero del 2015, Estados Unidos anunció un plan estratégico para combatir el narcotráfico en el Caribe, siendo esta la primera iniciativa de su tipo. En el caso particular de nuestro país, se

comparte información táctica con las autoridades de EE.UU. con relación a los barcos que transitan por Cuba y que son sospechosos de tráfico, con el objetivo de coordinar respuestas conjuntas. En este contexto, la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe será la plataforma para analizar y buscar de manera conjunta soluciones a las principales problemáticas de la región. 5-¿Qué documentos se firmarán? Está previsto la aprobación de la Declaración de La Habana y el Plan de Acción 2016-2018, que le dará continuación al concertado hace tres años en territorio haitiano. Ese documento, llamado Plan de Acción de Pétion Ville fue adoptado en la V Cumbre de la AEC, celebrada en abril del 2013 en esa ciudad haitiana, y contiene seis puntos importantes con diversos acápites. Entre ellos se encuentra el turismo sostenible, dentro del cual se prevé el establecimiento de la Zona de Turismo Sostenible del Gran Caribe, la implementación de un programa de policía turística, y la celebración de un taller anual para la protección al turista. Otros de los puntos son el desarrollo del comercio y las relaciones económicas externas mediante la promoción de pequeñas y medianas empresas en la región, el empoderamiento de la mujer en ese acápite, así como el fortalecimiento del Banco de Desarrollo del Caribe. El plan de acción del 2013 planteaba también la cooperación en el tema de reducción del riesgo de desastres, la realización de acciones para revitalizar las rutas marítimas y aéreas del Caribe, y el accionar en el área de la educación, cultura, ciencia y tecnología. Durante la VI Cumbre efectuada hace dos años en México, los Estados Miembros de la AEC expresaron su satisfacción por los logros alcanzados con el documento de Pétion Ville, sin embargo ya es hora de elaborar uno más actualizado con las problemáticas y retos del Caribe en el 2016. Durante la VII Cumbre en La Habana se elegirá a un nuevo Secretario General, que ocupará a partir del 1ro. de agosto el cargo que actualmente ostenta Alfonso Múnera. (Redacción Internacional)

Llegó a Cuba el secretario general de la AEC Jorge Legañoa Alonso

LA HABANA.—El secretario general de la Asociación de Estados del Caribe, el colombiano Alfonso Múnera, dijo a su llegada a esta capital que durante la VII Cumbre de la organización se reafirmará la voluntad de que América Latina y el Caribe siga siendo considerada como una zona de paz. Consolidar la paz es un prerrequisito para el progreso y el desarrollo de los pueblos y también para poder unirnos, apuntó el embajador Múnera. Ante una pregunta de la Agencia Cubana de Noticias sobre un posible pronunciamiento de la cita caribeña sobre las recientes intenciones de aplicar a Venezuela —país miembro de la AEC— la Carta Democrática de la Organización de Estados Americanos (OEA) y las consecuencias que esto pudiera traer para la paz en la región, dijo que el tema no está en la agenda de la VII Cumbre, pero existe la posibilidad de que algún país lo plantee. Es un imprevisto que ha surgido, la AEC planeó su Cumbre sin saber que este tema podría surgir, aseguró. Consideró como Secretario General de la AEC que el espíritu que siempre ha defendido la Asociación de Estados del Caribe es que los pueblos son soberanos y deberían poder resolver sus

problemas ellos mismos y ser capaces de dar solución a sus cuestiones internas mediante el diálogo y procesos pacíficos. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, aseveró en Caracas que a su país nadie le va a aplicar ninguna carta, luego de que el Secretario de la OEA, Luis Almagro, invocara la Carta Democrática para Venezuela y llamara a una “sesión urgente” del Consejo Permanente. Esperamos muchas cosas buenas de esta Cumbre, la séptima y primera que se realiza en Cuba, y la consideramos muy importante porque venimos de un proceso de revitalización de la AEC y con este evento se afianza el trabajo realizado, declaró a la prensa que se congregó en el aeropuerto internacional José Martí de La Habana. Resaltó el énfasis que se le ha puesto al tema de la unidad de los pueblos caribeños en pro de la sostenibilidad del Caribe y reiteró el interés de las delegaciones participantes por fortalecer la cooperación para mitigar los impactos del cambio climático y sus consecuencias negativas en los pueblos de la región. La única forma real de enfrentar el cambio climático es uniéndonos, porque el problema es delicado y grave para todas las islas y también para los países continentales, por tanto es necesario que los pueblos del Caribe se unan en función de ello, destacó. A la terminal tres del aeropuerto internacional José Martí acudió

Múnera llegó este miércoles a Cuba para participar en la VII Cumbre de la organización. FOTO: TELESUR

a recibirlo Manuel Aguilera de la Paz, director general de América Latina y el Caribe de la Cancillería cubana. Alfonso Múnera destacó recientemente la contribución de Cuba a la revitalización de la agrupación, sobre todo ante los desafíos del Caribe en el actual contexto regional.(ACN)

6

CULTURALES

JUNIO 2016 > jueves 2

ENVIADA POR LA TV CUBANA CUBAVISIÓN

8:00 Lo bueno no pasa 8:30 Justicia ciega (cap. 9) 9:15 Cine del recuerdo: En busca de la fama. EE.UU./drama musical 11:15 La esclava Isaura (cap. 164) 12:00 Orígenes 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Vale la pena 2:15 De cualquier parte 3:00 Documental nacional 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:43 Bear en la gran casa azul 5:10 Para saber mañana 5:15 Programación especial informativa 6:00 Lente joven: Diseñadores que animan (II) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Programación especial informativa 7:30 Documental 8:00 NTV 8:33 De la gran escena 9:03 La sal del paraíso (cap. 5) 9:30 Este día 9:32 Testigo de nuestra historia 9:37 40 semanas y más 9:50 Elogio de la memoria 9:57 Elemental (cap. 7) 10:43 A todo jazz 11:27 Marco Polo (cap. 10) 12:15 Noticiero del cierre 12:29 Cine de horror: Prueba de fe. EE.UU. 2:07 Olvidados (cap. 4) 2:50 Telecine: En busca de la fama. EE.UU./drama musical 4:31 Justicia ciega (caps. 8 y 9) 5:57 La esclava Isaura (cap. 165) 6:46 Orígenes 7:00 Universidad para Todos TELE-REBELDE

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:36 Jugada perfecta: Eurocopa 9:06 A todo motor especial: Moto Gp, Gran Premio de Italia 10:06 Baloncesto internacional: Oklahoma City vs. Golden State Warriors 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Grand Prix de judo, Almaty 1:35 Resumen Dakar 2:00 Torneo internacional de boxeo Giraldo Córdova Cardín 5:00 Confesiones de grandes: Ana María García 5:30 Lente deportivo: Rolando Cepeda (voleibolista) 6:00 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 Fútbol por dentro: Aniversario Partido Cosmos 7:00 Eurocopa 2016 8:00 Baloncesto 3x3, Tour Fiba 2016 8:34 Grand Prix de judo, Almaty 9:30 Cine deportivo: Cuando el equipo no se rinde. EE.UU./drama CANAL EDUCATIVO

6:30 Anímate 7:00 Das más: Maestros panaderos 7:30 Beowulf: Regreso a Shieldlands (cap. 8) 8:00 NTV 8:30 A tiempo 9:00 La dosis exacta: Espironolactona 9:05 Para leer mañana 9:15 Presencia 9:30 De cierta manera CANAL EDUCATIVO 2

El invaluable registro de la memoria musical Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Una de las instituciones culturales de mayor prestigio del territorio, el Estudio de Grabaciones Eusebio Delfín, alcanza sus 20 años de creado, a través de cuyo lapso resulta de veras loable su labor de salvaguarda del patrimonio sonoro. El cantautor Lázaro García, quien fue artífice gestor y fundador del objetivo (actualmente su productor) afirma a Granma que justo fue tal el propósito: “Salvar ese legado era la principal premisa. Grabar, dejar cosas registradas para la posteridad constituía un verdadero imperativo aquí. Algunas generaciones sufrieron la imposibilidad de pasar a un fonograma muchos materiales de valor, por la poca capacidad del país y disponer de estudios solo en La Habana y Santiago. Un centro así, pues, resultaba esencial”. Narra Lázaro que las conversaciones de cara al empeño iniciaron hacia 1993. “Le digo a Silvio Rodríguez: caramba si me ayudaras en algo para hacer un estudio, aunque sea portátil, para grabar a la gente de Cienfuegos y de la parte central, que no hay nada; entonces él se comprometió a ayudarme, vino para acá, hubo buena recepción y apoyo en el Partido y el Gobierno. Luego de seleccionar el local y comenzar el trabajo, Vicente Feliú donó varios equipos…”, evoca.

8:00 Programación Telesur 4:33 A capella 5:00 De tarde en casa: Daños del humo del tabaco 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Cine flash 7:30 Paréntesis 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Programación Telesur MULTIVISIÓN

6:31 Hola chico 7:13 Patrulla de cachorros 7:25 Documental: Fuga animal 8:10 Utilísimo 8:31 Documental: La ciencia de lo absurdo 9:15 Los restauradores 9:35 La ciudad en la selva: Mini criaturas 10:00 D´cine: Invisible. EE.UU./drama 11:37 Documental latinoamericano 12:04 Así es China 12:32 Aires de México 12:47 Facilísimo 1:33 Los Picapiedras (cap. 25) 1:58 Pequeño papá (cap. 7) 2:19 Gigantes marinos: Voces del océano 3:06 Sos mi hombre (cap. 159) 4:01 Documental: Fuga animal 4:46 Documental latinoamericano 5:13 Los Picapiedras 5:40 Hola chico 6:22 Facilísimo 7:10 La ciudad en la selva 7:33 Utilísimo 8:00 La ciencia de lo absurdo 8:44 Percepción (cap. 5) 9:26 Esperanza (cap. 31). Desde las 10:10 p.m., y hasta las 5:48 a.m., retransmisión de los programas subrayados

De izquierda a derecha: Gustavo, Lázaro, Víctor y Boris. FOTO DEL AUTOR

“Pese al decisivo espaldarazo inicial de Silvio, luego, por razones de lógica y de la atención a su propia actividad creativa, él me dice que no podía atender eternamente el estudio; o sea se refería a cuestiones de renovación de tecnología, desgaste y mantenimiento de los equipos. Y a la sazón aparece Artex con el sello Bis Music. Me pareció lo más coherente, pues se trataba de una corporación del Ministerio de Cultura. Ellos no tenían estudios de grabaciones, así que les pareció muy bien; se comprometieron, enriquecieron y engrandecieron el proyecto y lo echamos a andar”, comenta. “Lo primero que se hizo fue salvar la memoria y grabar a gente que estábamos en peligro de perder para

la placa fonográfica como Luis Gómez, Nazario Segura, Los Naranjos. Luego grabamos a Rosa Campo, Los Novo, Pucho López, Trovarroco y múltiples creadores de Cienfuegos y del resto del país”. Lázaro considera que “la apertura del hostal de la instalación, en 1998, potencializó mucho el estudio, pues los artistas comenzaron a venir con sumo gusto aquí, sin preocupaciones, en un ambiente muy distendido, sin presiones. Unos grababan antes de cenar, otros de madrugada, en fin como quisieran”. El autor de Si de tanto soñarte piensa hoy, al cabo del tiempo, que “hicimos muchas cosas de forma atrevida, pero con un sentido de responsabilidad cultural manifiesto,

porque fue lo que siempre priorizamos. Gustavo Uribarri, director del estudio, sostiene que entre lo más difícil del quehacer general se encuentra “el mantenimiento y renovación si se tiene en cuenta además que estamos en un estudio con parámetros de construcción civil exquisitos”. El director se siente satisfecho de la ingente labor de su reducido pero muy profesional grupo de técnicos. Su especialista principal —quien comenzó en el centro siendo apenas un adolescente—, es Boris Brito. Él sostiene que cada grabación es un acto de entrega y de amor, que cuenta con la total anuencia del colectivo. El especialista en masterización, Víctor del Sol, adelanta que “en estos momentos estamos terminando de grabar, en fase de mezcla, un proyecto sinfónico con la Cámara de Estudio de Santa Clara (aquí poseen la experiencia de haber grabado a la Camerata Romeu) y recién terminamos un material por el aniversario 90 de Los Naranjos, contentivo de doce temas pertenecientes a las diferentes etapas históricas de la agrupación”. Sería innumerable la lista de colectivos y solistas a quienes preservaron su registro musical para la posteridad en el estudio a lo largo de veinte años. Por su inconmensurable acción cultural, este centro debe ser motivo del más sano orgullo de Cienfuegos, del país, y merece en todo momento el más sólido apoyo.

Nené Álvarez cumple 90 y sigue ahí Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—Enrique “Nené” Álvarez, considerado uno de los cultivadores profesionales activos del son de más edad en el país, cumplió 90 años este 1ro. de junio, todavía como vocalista y director del Conjunto Soneros de Camacho. Como regalo a quien ha dedicado su vida a promover y enaltecer la música tradicional cubana, se estrenó en el Multicine Casablanca,

de esta ciudad, el documental El embajador del Son, del realizador camagüeyano Gustavo Pérez. La obra resume en 17 minutos la rica trayectoria artística de quien, con total entrega y pasión, ha estado al frente durante las últimas tres décadas de la típica agrupación sonera, con el grato placer de trascender en el tiempo sin renunciar a la tradición. “La orquesta continúa en la preferencia de los bailadores, ha declarado Nené Álvarez, porque

ha sabido mantener vigentes sus timbres y armonías, y ha preservado un repertorio antológico de los años 40 y 50 del siglo pasado, enriquecido con nuevos arreglos”. Creado el 22 de noviembre de 1936, en la provincia de Camagüey, el conjunto se apresta a festejar 80 años de ininterrumpido fogueo en los escenarios del país con una identidad sonora propia, que ha hecho vibrar los corazones de varias generaciones de cubanos.

Nené Álvarez y Margarita Riverón, hija del fallecido trovador y compositor Julio Riverón Cisneros. FOTO DEL AUTOR

Las Estaciones clausurará Festival en Belo Horizonte DEJA QUE YO TE CUENTE EN EL KARL MARX.—El Centro Promotor del Humor invita al espectáculo humorístico Deja que yo te cuente con la actuación de los diferentes personajes del televisado programa: Flor de Anís, Mentepollo, o Lindoro, etc. El espectáculo tendrá lugar en el teatro Karl Marx viernes, sábado y domingo en los horarios habituales del teatro... FUNCIÓN ÚNICA DE LA PROA.—El próximo domingo 5 de junio el colectivo teatral La Proa se presentará en función única en la sala Abelardo Estorino, del Mincult a las 10:30 a.m., con la obra Érase una vez... un pato, en versión de Erduyn Maza y en coproducción con la Asociación Civil Creando y Titereando, de Mérida, Yucatán... SÁBADO DEL LIBRO.—El libro Un país para narrar, de Vitalina Alfonso, publicado en la Colección Ensayo por la Editorial Letras Cubanas, será presentado este sábado a las 11:00 a.m., en el tradicional espacio Sábado del Libro en la Plaza de Armas del Centro Histórico de La Habana.

Luego de estrenar en Mayo teatral, en La Habana, la obra Los dos príncipes (Un romance entre luces y sombras a partir del poema de José Martí sobre una idea de Helen Hunt Jackson), Teatro de Las Estaciones se apresta a participar del 7 al 12 de junio próximos en el Festival Sesi Bonecos do Mundo, en Belo Horizonte, Brasil. Bajo la máxima tradición y contemporaneidad, espectáculos de Estados Unidos, Hungría, España, Italia, Japón, Cuba, más compañías de Río de Janeiro, Sao Paulo, Minas Gerais, Río Grande do Sul, Brasilia, Pernambuco y Río Grande do Norte, del país anfitrión, se darán cita en el Cine Teatro Brasil y la Plaza del Estado, espacios oficiales de presentaciones en uno de los eventos más prestigiosos del teatro de figuras de esa nación. Con acceso gratuito a más de cuarenta funciones,

el público del Sesi tiene además la posibilidad de apreciar una exposición de muñecos populares de la zona nordeste del Brasil, arte que ha sido elevado recientemente a la categoría de patrimonio cultural. Una mezcla de montajes para sala y al aire libre, unidos a escenografías interactivas, muestras fotográficas, ferias temáticas e intercambios de lenguajes escénicos mezclados con la música, la literatura, la artesanía y materiales audiovisuales marcan la estética de una fiesta llena de la magia y el misterio de la cultura brasileña e internacional. Lina Rosa Vieira, la curadora del Festival, quien ha visitado en dos ocasiones el Taller Internacional de Títeres de Matanzas, opina que el Sesi Bonecos pretende romper los estereotipos que giran en torno al criterio de que el

teatro de muñecos es un género solo para niños y niñas. Teatro de Las Estaciones se presentará con la puesta Burundanga, producción estrenada en el 2012, aplaudida en varias ciudades de la Isla (La Habana, Matanzas, Santa Clara, Camagüey y Ciego de Ávila) y recientemente en Quito, Ecuador. La obra cubana, un lío con muñecos y actrices para una reina y una faraona, con texto de Luis Enrique Valdés, diseños de Zenén Calero, coreografía de Liliam Padrón, puesta en escena de Rubén Darío Salazar y las actuaciones de Sara Miyares y Marybel García Garzón, es el espectáculo invitado para clausurar la duodécima edición del Sesi Bonecos, una cita que desde el 2004 recorre todas las capitales brasileras y su distrito federal, y la cual tiene la firme propuesta de abrir espacios cada vez mayores para el arte titiritero. (RC)

DEPORTES

JUNIO 2016 > jueves 2

7

Yarisley en Roma, hoy Enrique Montesinos

La defensa en la net será crucial para el éxito de las cubanas. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

GRAND PRIX DE VOLEIBOL

Llegaron las bailadoras Alfonso Nacianceno, enviado especial

BENDIGO, Australia.—Aún con la decepción causada por el reciente revés ante Puerto Rico en el preolímpico que lo sacó de los Juegos de Río de Janeiro, el equipo colombiano femenino de voleibol está aquí con su elenco completo. Las boricuas vencieron 3-0 en aquel certamen efectuado en el coliseo Roberto Clemente de San Juan y, según nos confirmó José Polchlopek, jefe de la delegación cafetera al Grand Prix (GP), vienen a demostrar ahora que poseen una selección en condiciones de liderar esta sede. Este miércoles (14 horas de diferencia con nuestro país) llegaron las colombianas a la villa, que acomoda a los elencos en apartamentos para cuatro personas. Tras competir en el 2015 por primera ocasión en este evento —ocuparon el lugar 23— superaron a Cuba (puesto 25) en el choque previo a la final. En su labor han sobresalido a la ofensiva dos veteranas, la opuesta Madelayne Montaño (33 años) y la auxiliar Kenny Moreno (37), aquí presentes. En general, ninguna de sus jugadoras rebasa los 1,86 metros de talla. Polchlopek criticó que Australia, Cuba, Colombia y Croacia tengan que salir del hotel a un comedor con temperaturas bajas, además de que el transporte (solo dos ómnibus) es insuficiente para trasladar a los planteles en los distintos horarios de sus actividades. CALENTANDO EL BRAZO

Las cubanas entrenaron en una sala contigua al escenario oficial de la competencia, que será el Estadio Bendigo, un complejo deportivo cuya cancha tiene aforo para unas 2 000 personas. Bajo una temperatura que rondaba los 12 grados Celsius repasaron la defensa,elvoleoporarribayporabajo, la relación ataque-defensa y el servicio en supuestas acciones de un partido. También realizaron una sesión de pesas en la que Melissa Vargas empleó el balón medicinal para afianzar

el fortalecimiento de los músculos del hombro derecho, donde sufrió una lesión meses atrás. En el grupo destaca la debutante Dalila Palma (16 años-1,82 metros de altura), pasadora cienfueguera, sobrina del exlanzador del equipo Cuba de béisbol Adiel Palma. Desenvuelta al hablar, y algo “majadera” para alimentarse, según confesó, proviene de una familia en la que su padre practicó remo y a su hermano de diez años le agrada el kárate. Piensa que, aunque Yamila Hernández es la acomodadora principal, ella hallará espacio para probar por qué está en el GP. Es presumible que cafeteras y croatas sean las principales oponentes de las cubanas en este grupo del nivel tres, pues a las australianas (lugar 24 en el 2015) los especialistas les conceden menos opciones de triunfo a pesar de ser las anfitrionas. RIVALES EN CLASIFICACIÓN OLÍMPICA

Perú (le ganó a Cuba como local en el GP 2015), que recibirá a las antillanas la próxima semana en Chiclayo, concluyó el reciente preolímpico de Japón en el sexto escaño, avalada por una sola victoria 3-0 sobre República Dominicana, mientras Kazajstán, sede de la final de este tercer nivel del GP, ocupó el último sitio sin éxito alguno. Italia (6-1) lideró la competencia, seguida por Holanda y Japón (5-2), además de Sudcorea (4-3), los cuatro clasificados que completan la docena para Río de Janeiro, junto a China, Serbia, Rusia, Argentina, Estados Unidos, Camerún, Puerto Rico y Brasil. El fin de semana, en este mismo nivel tres chocarán Kazajstán, Perú, México y Argelia. También comenzará a jugar el segundo apartado, con la República Checa, Puerto Rico, Canadá y Polonia en un cuarteto, mientras en el otro rivalizarán República Dominicana, Bulgaria, Kenya y Argentina, siempre las últimas naciones como sede. De la rama varonil, este sábado el plantel cubano enfrentará a Estados Unidos en duelo de preparación.

La campeona mundial del salto con pértiga Yarisley Silva incursionará este jueves en Roma en su tercer fogueo preparatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Se trata del certamen Golden Gala Pietro Mennea, quinta parada de la Liga de Diamante, donde también competirán sus compañeros Yordan O’Farrill en los 110 con vallas, Roberto Skyers en los 200 metros planos y Liadagmis Povea en triple salto. Después de vencer 4.60 con cinco grados de temperatura (según Alberto Juantorena, presente allí), en Ostrava el 20 de mayo, y a los dos días marcar 4.50 con un molesto viento en Rabat (de ello se quejó la ganadora griega Katerina Stefanidi), Yarisley espera mejor clima en el Estadio Olímpico de la capital italiana. El sitio web del certamen revela

como principales rivales, a la bronce mundial Nikoleta Kyriakopoulou, de Grecia; la brasileña campeona en Daegu 2011 Fabiana Murer, así como la líder en la carrera por la gema, la griega Stefanidi (14 puntos), quien probó 4.90 sin éxito en Rabat, y su escolta la suiza Nicole Buchler (12). Se extrañará a Sandi Morris, líder del añoyrecordistaparalidesdeDiamante por su 4.83 en Doha el 6 de mayo. En Ostrava se quebró su pértiga al intentar 4.50 y no ha aparecido más. Povea es la única cubana del triple con el mínimo olímpico de 14.15 cubierto y figura octava de la clasificación gracias al 14.56 de marzo último. Se presentará en medio de la porfía entre la monarca universal colombiana Katerine Ibargüen, invicta por tres años, y la venezolana Yulimar Rojas, flamante campeona bajo techo que la desafió en Doha obligándola a venir de atrás con 15.04.

Yarisley Silva buscará superar sus marcas en Roma. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Sazonan la lid el oro olímpico Olga Rypakova y la ucraniana Olga Saladuha.

ROBSON CONCEIÇÃO

El oro olímpico no es un sueño, es una meta Yosel E. Martínez Castellanos

Una de las figuras de mayor nivel que asiste al Torneo Internacional de Boxeo Giraldo Córdova Cardín es el brasileño Robson Conceição, de la división de 60 kg, quien busca ponerse en plenitud de forma rumbo a los ya cercanos Juegos Olímpicos. Conceição alberga en su palmarés dos medallas mundiales, plata en Almaty 2013 y bronce en Doha 2015. Sin embargo, este deportista brasileño confesó a Granma que se encuentra preparado para mayores empeños y Río de Janeiro es una excelente oportunidad para conseguirlo. —¿Cómo marcha la preparación para los Juegos Olímpicos? —Llevo varios meses con un plan de preparación riguroso para llegar muy bien a Río. Tengo la fortuna de pelear en mi propio país, y espero obtener un resultado que cambie mi vida deportiva.

—¿Has podido prepararte estos días junto a los cubanos? —Sí, el equipo de boxeo de Brasil vino a Cuba para asistir al Córdova Cardín porque aquí de la escuela cubana de boxeo han salido varios de los mejores peleadores de la historia, y existen grandes entrenadores con los que he podido trabajar para pulir los aspectos más débiles. —¿Cómo valoras el nivel del boxeo en el Córdova Cardín? —Me parece un certamen muy bueno, aunque Cuba no ha puesto a los principales en cada división. He podido ver a otros con muy buena técnica y movimientos sobre el ring, además han asistido algunos medallistas mundiales y un buen número de representantes que participarán en la Olimpiada, por tanto creo que ha existido rivalidad en casi todas las divisiones con buenas peleas. —¿Preparado para enfrentar a Lázaro Álvarez en laOlimpiada?

—Sin duda. Siempre quisiera enfrentarlo en los eventos internacionales y en unos Juegos Olímpicos no es la excepción, pero aquí en La Habana no me gustaría pelear con él, porque los cubanos son muy difíciles de derrotar en su país, combaten con más fuerza, hay que estar muy bien preparados para ganarles cuando son locales. “De Lázaro Álvarez tengo la mejor opinión, es un pugilista muy completo, con una técnica casi perfecta. Hemos peleado dos veces con una victoria para cada uno y en Río se puede producir el desempate, todo puede suceder”. — ¿Sueñas con ganar los Juegos Olímpicos en tu división? —Para mí no es un sueño el oro olímpico, muchos boxeadores lo ven de esa manera. Para mí la victoria en los Juegos es una meta, un compromiso que tengo marcado conmigo mismo y con la familia.

Ruta en solitario por Copacabana Aliet Arzola Lima

LaUniónCiclistaInternacional(UCI) develó finalmente los cupos por naciones para la ruta femenina de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, donde participarán 67 pedalistas de 38 países en el circuito trazado en Copacabana. De acuerdo con el listado, Cuba obtuvo solo un boleto a la cita estival gracias a sus 438 puntos ganados desde junio del 2015 hasta el cierre del rankingeste 31 de mayo, válidos para ocupar el puesto 18 entre 87 países. Con esa ubicación nuestra selección tenía acceso a dos plazas a Río, pero el complejo sistema de clasificación de la UCI contemplaba la reducción de un cupo de incluir una pedalista en el Top 100 individual. En efecto, Arlenis Sierra concluyó en el puesto 47 de dicho ranking y nuestro país debió dejar uno de sus

Arlenis Sierra debe ser la rutera cubana en Río. FOTO: ARMANDO HERNÁNDEZ

pasajes, situación por la que también pasaron otras 11 escuadras. Al final, los cinco primeros del escalafón (Holanda, Estados Unidos, Italia, Australia y

Alemania) se llevaron cuatro cupos, mientras sus escoltas Polonia, Suecia, Gran Bretaña, Canadá y Bélgica anotaron a tres ruteras en la lid bajo los cinco aros, justo como les correspondía por reglamento. Pero Francia, Sudáfrica, Luxemburgo,Rusia,Ucrania,Bielorrusia,Finlandia, Cuba, Nueva Zelanda, México, Suiza y España, anclados del puesto 11 en el ranking hasta el 22, tuvieron que “donar” uno de sus boletos para dar entrada a 12 países que obtuvieron sus clasificaciones por ubicar pedalistas entre las 100 primeras del escalafón individual. Esos agraciados fueron Taipéi de China, Noruega, Azerbaiyán, Tailandia, Austria, Eslovenia, Lituania, Chipre, Israel, Japón, Chile y Colombia, a quienes se sumaron Namibia, Sudcorea y Venezuela, clasificados en las lides regionales de África, Asia y América, respectivamente.

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

www.granma.cu

Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

hoy en la historia

2 de junio

1911 Fallece en Buenos Aires, Argentina, el violinista cubano Claudio José Domingo Brindis de Salas. >> 1964 Denuncia Fidel el probable empleo de la guerra bacteriológica por parte de EE.UU., contra Cuba. 1967 Cae combatiendo en la selva boliviana, Antonio Sánchez Díaz (Marcos o Pinares).

Soñar ‘‘en grande’’ con el futuro Un motivo más para celebrar tuvieron los niños y adolescentes cubanos este Día Internacional de la Infancia, con la apertura de la III Exposición Nacional de Círculos de Interés, dedicada al 90 cumpleaños de Fidel Lissy Rodríguez Guerrero

Hay niños por doquier, que más bien parecen adultos en miniatura, cuando se les ve tomar la presión arterial, preparar dulces, medir la calidad de la miel, cuidar a los más pequeños en la imitación de un círculo infantil… Era el Día Internacional de la Infancia. Y además, en Cuba, el momento propicio para dejar inaugurada la tercera edición de la Exposición Nacional de Círculos de Interés, una fiesta gigante donde no faltó la algarabía, la sonrisa contagiosa, la música y el baile. Durante los próximos cuatro días el Palacio Central de Pioneros Ernesto Che Guevara, en el capitalino Parque Lenin, será la sede de las iniciativas de 567 pioneros expositores pertenecientes a 117 escuelas de todas las provincias del país, bajo el axioma martiano El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos. Momentos antes de la inauguración —a la que asistió la ministra de Educación Ena Elsa Velázquez— el pionero Enmanuel Oliva Court, de la escuela Elena Fuentes López, en Guantánamo, vestía su uniforme de alfabetizador y declaraba a esta reportera que quería ser maestro de la educación especial, “una profesión que requiere mucha ternura, y tiene como fin lograr que los niños con necesidades educativas especiales sean independientes de acuerdo con sus posibilidades”. Rodeado de diversas especies marinas disecadas, donde resaltaba la langosta espinosa, el cocodrilo, una estrella de mar y las esponjas, Pablo Adrián Linares Pérez, de 12 años y alumno de la escuela secundaria Volodia, en Arroyo Naranjo, comentó que su círculo de interés de pesca le sirve para una primera interacción con

Gabriela de la Caridad resalta la utilidad del círculo de interés de la Agricultura. FOTOS: ROBERTO RUIZ

los conocimientos de biología marina, carrera que desea estudiar. Por su parte, las alumnas Gabriela Urra y Orilla Pérez Pacheco, de la escuela capitalina CoronelMartín Marrero, admitieron que han aplicado las herramientas sobre apicultura en los panales de las fincas familiares, sobre todo, relacionadas con los procedimientos para cuidarlos de enfermedades y plagas. En la misma medida se nutre el patio del hogar de la trinitaria de 11 años Gabriela de la Caridad, del centro Marcelo Salado, quien ha sembrado guayaba, aguacate y plátano junto a su abuela, gracias a la pasión por la agricultura que ha fomentado su escuela. Así, con la elocuencia de los pequeños para develar el amor por oficios y profesiones, se multiplicó la alegría de los momentos previos con el acto donde no faltó la alusión al Día

Internacional de la Infancia y el 90 cumpleaños del Comandante en Jefe Fidel Castro, a los que está dedicada la exposición. La viceministra de Educación Margarita Mcpherson Sayú convocó a los expositores de los 180 círculos representados a fomentar el conocimiento de los niños y su familia sobre la vocación, el futuro, la orientación para decidir su proyecto de vida y recrearse de forma sana y útil, y señaló que el desarrollo del evento es muestra de la voluntad por favorecer el desarrollo de una formación integral. Dijo, además, que la integración de los 20

organismos de la Administración Central del Estado representados en la exposición con 135 especialidades, y la responsabilidad con que los alumnos “se diviertan aprendiendo y aprendan jugando, será la expresión pedagógica de la identificación con las profesiones y oficios de máxima demanda social en nuestro país”. La exposición permanecerá abierta al público de 9:00 a.m., a 4:00 p.m., y brindará la posibilidad de insertar a la familia y sus hijos en las demostraciones de habilidades y actividades culturales, deportivas, ventas de libros, plantas, peces y productos alimenticios.

Conocer más a nuestros mayores Lisandra Fariñas Acosta

La tercera fase del estudio Envejecimiento y Alzheimer, que desarrolla el Grupo de Investigación sobre este tema, de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana, ya comenzó, informó a Granma el doctor Juan de Jesús Llibre Rodríguez, presidente de la sección cubana de Alzheimer. Bajo el título de Demencia, fragilidad y dependencia: 10 años de seguimiento de personas mayores cubanas 2016-2018, este proyecto da continuidad al estudio que inició en el año 2003, con evaluaciones que se realizan cada cuatro años en una muestra de 3 015 personas de 65 años o más. “El examen realizado permite el diagnóstico de demencia y subtipos de la misma, otros trastornos mentales, salud física, medidas antropométricas, características sociodemográficas, otras enfermedades crónicas no transmisibles, discapacidad, dependencia y fragilidad, utilización de los servicios de salud, características del cuidado y sobrecarga del cuidador y análisis de sangre en la búsqueda de factores de riesgo”, precisó el experto. Para el entrevistado, el principal valor del estudio longitudinal Envejecimiento y Alzheimer —en el cual participan médicos de diferentes especialidades, licenciados en psicología y enfermería, y estudiantes de Medicina de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana y Matanzas, en coordinación con las áreas de salud y policlínicos seleccionados— parte del propósito del mismo: “brindar información acerca de las enfermedades crónicas no transmisibles y los factores de riesgo que afectan la salud física y mental de las personas mayores, con especial énfasis en la demencia y las condiciones como la fragilidad y la dependencia en la población cubana”, enfatizó.

“En Cuba la prevalencia de síndrome demencial es de 10,2 % en la población de 65 años y más, donde entre un 60 y 70 % de los casos corresponden a la enfermedad de Alzheimer, siendo la primera causa de discapacidad en adultos mayores y la mayor contribuyente de dependencia, necesidad de cuidado, sobrecarga económica y estrés psicológico en el cuidador”, refirió el doctor Llibre Rodríguez. Si tenemos en cuenta el acelerado envejecimiento de la población cubana, se estima una cifra de 160 000 personas con enfermedad de Alzheimer u otro tipo de demencia. “Sin una intervención efectiva, es decir si no se logra una cura para esta enfermedad en los próximos años, el número de cubanos con demencia se incrementará en 2,3 veces para el 2040, lo cual equivale a 300 000 personas con demencia, un 2,7 % de la población cubana”, alertó. En ese sentido, puntualizó el especialista que entre los factores de riesgo encontrados en el estudio se incluyen la edad avanzada, enfermedades crónicas vasculares como la hipertensión arterial y la diabetes mellitus, la enfermedad cerebrovascular, además de otros factores de riesgo vasculares como el hábito de fumar, la obesidad y colesterol elevados en la edad media de la vida, y elementos genéticos. Asimismo, la investigación demostró el efecto protector de la educación y la actividad física para retardar el inicio de la enfermedad o no desarrollarla. “Existe una elevada prevalencia de enfermedades crónicas vasculares en los adultos mayores estudiados. En orden decreciente de frecuencia se encontró la hipertensión arterial, diabetes mellitus, cardiopatía isquémica y enfermedad cerebrovascular. Un quinto de los adultos mayores estudiados fueron clasificados como frágiles y el 7 % requieren de

En Cuba la prevalencia del síndrome demencial es 10,2% en la población de 65 años y más

de esos casos corresponden a la enfermedad de Alzheimer, siendo la primera causa de discapacidad en adultos mayores y la mayor contribuyente de:

D

N

S

E

cuidados la mayor parte del tiempo”, comentó el doctor Llibre Rodríguez. Al respecto, explicó que existe un interés creciente en el papel del estado de fragilidad y sus indicadores, dado su potencial para el diseño de intervenciones preventivas que modifiquen el proceso del envejecimiento, la dependencia y la mortalidad. “Los adultos mayores frágiles tienen mayor riesgo de sufrir efectos adversos para la salud como caídas, discapacidad, hospitalización, institucionalización y muerte”.