Story Transcript
CONCURSO FOTOGRAFÍA “DON DE VER” Miradas fotográficas actuales a la pobreza de Chile
ANTECEDENTES GENERALES. 1. Organizador. El concurso "Don de ver” (en adelante, el “Concurso”), es organizado por el Hogar de Cristo (en adelante el “HC”), y la Universidad Alberto Hurtado (en adelante la “UAH”), a través de su Facultad de Filosofía y Humanidades, ambos con domicilio para estos efectos en Almirante Barroso Nº 10, comuna de Santiago, Región Metropolitana. 2. Presentación. La obra de Sergio Larrain (Santiago, 1931; Ovalle 2012) incluye, en forma destacada, su trabajo fotográfico sobre la pobreza en Chile y otros países en los años ’50 y ’60. Su colaboración con el Hogar de Cristo y el Padre Hurtado se basa en su trabajo de fotografía sobre los niños de la calle en Santiago, a los cuales registró con afecto, cercanía y compasión. El trabajo de Larrain significó un salto importante para la práctica fotográfica y las convenciones sociales de la época, fijando la vista en lo que nadie quería ver. Al mostrar esta realidad en un estilo moderno y profundo, muchos vieron con otros ojos la sociedad que compartían. Fotografías de estas series, algunas de las cuales sirvieron en su momento para ilustrar campañas de sensibilización y beneficencia, están incluidas en la exposición retrospectiva que se presentó en Arles, Francia recientemente (julio – septiembre 2013). Esta retrospectiva se inaugurará también el día 27 de marzo de 2014 en el Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago. No es un secreto para nadie que, a pesar de los avances, Chile sigue afectado por la pobreza de grandes multitudes. Sin embargo, los logros económicos de las últimas décadas y la dificultad para mirar ésta condición, se traducen en que la pobreza no está en la agenda de los medios y elude el imaginario colectivo, el que prefiere ver nuestro país a las puertas del desarrollo. En este contexto, surge como una oportunidad aprovechar el impacto mediático que generará la exposición retrospectiva de Sergio Larrain en el Museo de Bellas Artes, para preguntarnos sobre esta pobreza chilena y su visibilidad hoy. 3. Objetivo del Concurso. El Hogar de Cristo en colaboración con la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Alberto Hurtado, convocan a un gran concurso fotográfico nacional, cuyo tema son las nuevas representaciones fotográficas de la pobreza en el Chile de hoy. El objeto del concurso es invitar a los autores a mirar, captar y proponer a través de la fotografía lo que podría significar y representar la pobreza de hoy, inspirados en la visión humanista sobre la sociedad chilena que tuvo Sergio Larrain hace más de 50 años, con el apoyo del Hogar de Cristo.
Invitamos a participar a fotógrafos y fotógrafas profesionales, aficionados y jóvenes, en tres categorías diferenciadas, para pedirles una mirada artística en profundidad, la cual será premiada y expuesta al público en lugares destacados durante 2014 y 2015. 4. Alcance del Concurso. La cobertura es nacional, se dirige a las quince regiones del país en su territorio continental, insular y antártico.
BASES Y CONDICIONES Artículo 1º: Concurso.Podrán participar los interesados en alguna de las tres categorías que contempla el concurso Artículo 2º: Requisitos del Concurso.Los participantes deberán ser autores y titulares de la propiedad intelectual de las fotografías enviadas, las cuales deberán haber sido, tomadas en territorio chileno durante el período 2010-2014, Además, sólo podrán participar obras inéditas, es decir no premiadas anteriormente en otros concursos. Artículo 3º: Formalidades de presentación.Las postulaciones deberán cumplir con las siguientes formalidades para su presentación: 1. Cada fotógrafo participará con una y hasta cinco (1 a 5) fotografías. 2. Los autores podrán concursar con obras en color o monocromas. 3. Las obras podrán realizarse por cualquier procedimiento fotográfico tanto analógico como digital. Lo(a)s autores son responsables de enviar los archivos finales en formato digital, en condiciones de ser impresos sin tratamientos de postproducción. 4. El original deberá ser enviado en formato Jpg, con una resolución no menor a 200 dpi y de tamaño no menor a 2000 pixeles en su lado mayor (archivos no menores a 2 megapíxeles). 5. Las fotografías deben haber sido realizadas en el período 2010-2014 en territorio chileno. El autor deberá subir en el sitio electrónico de la convocatoria (www.exposicionsergiolarrain.cl), conjuntamente con la(s) fotografía(s) y en la misma carpeta, un documento word (.doc) con los siguientes datos: 1. Respecto al(a) autor(a): Nombre completo del concursante, pseudónimo, edad, dirección, teléfono contacto, correo electrónico y dirección postal, categoría en que postula (junto al nombre de su representante legal en el caso de ser menor de 18 años). 2. Respecto a la(s) obra(s): Título de la fotografía si lo tuviese, lugar y fecha en que fue capturada y producida. El postulante deberá titular la fotografía con los siguientes datos:
1. Número de la obra. (01, 02, 03, 04, 05) 2. Título de la obra. 3. Nombre autor (a) o pseudónimo Ejemplo: 01. Desolación.SergitoLarrain89.jpg. 02. Descuido.SergioLarrain89.jpg Los antecedentes obligatorios exigidos serán un requisito esencial de la postulación, por tanto, su no inclusión determinará que sea declarado inadmisible. La recepción del correo de confirmación solo indicará que los archivos fueron recibidos satisfactoriamente, y en caso alguno implica que cumplan con las presentes bases. Artículo 4º: Plazo de entrega.El plazo de entrega de obras se extenderá desde la apertura del presente concurso lo que se realizará el día 27 de marzo de 2014 a las 00:00 horas hasta el día 16 de junio de 2014 a las 00:00 horas de Chile continental, para todas las regiones del país. Toda postulación enviada con posterioridad a la fecha y hora de cierre, será rechazada sin más trámite. Artículo 5º: Recepción de Obras. La recepción de las obras participantes será por vía internet, a través del sitio electrónico www.exposicionsergiolarrain.cl El postulante deberá ingresar su obra con los antecedentes obligatorios, y una vez enviado el material, recibirá en su cuenta de correo electrónico un aviso de confirmación de recepción de la fotografía. De no tener este correo acuso de recibo, a modo de confirmación, se dará por hecho que la postulación no fue recibida. Cada concursante será responsable que su postulación haya sido recibida conforme y, conservar el correo de recepción. Artículo 6º: Aceptación de las Bases.Por la sola presentación de postulaciones a esta convocatoria se entiende- para todos los efectos legales- que el concursante conoce y acepta el contenido íntegro de las presentes bases y que se someterá a las decisiones de los jueces. Los organizadores enviarán un correo notificando la recepción de las obras y un número de inscripción de la manera dicha en el artículo anterior. Este número sólo acredita la recepción de la postulación, pero en caso alguno que las obras se encuentren admitidas. Artículo 7º: De los Concursantes.Podrán participar del presente concurso fotógrafos profesionales, aficionados y menores de 18 años, con residencia de al menos 3 años en Chile, que deseen participar con imágenes de su autoría en este concurso. Artículo 8º: Categorías de Participación.- Se establecen tres (3) categorías para concursar: 1. Categoría Profesional: En esta categoría deberán participar los autores con experiencia relevante, con residencia de al menos 3 años en Chile. El concurso
considera que cuentan con experiencia relevante todos aquellos ciudadano(a)s con iniciación de actividades profesionales ante el Servicio de Impuestos Internos como fotógrafos (as) 2. Categoría Aficionada: Podrán participar en esta categoría todo(a)s aquellos autores que sean ciudadano(a)s mayores de 18 años al momento de apertura del concurso, con residencia de al menos 3 años en Chile. 3. Categoría Menores de 18 años: Podrán participar en esta categoría los autores menores de 18 años a la fecha de apertura del concurso, con residencia de al menos 3 años en Chile. ADMISIBILIDAD, EVALUACIÓN Y SELECCIÓN.
Artículo 9º: Examen de Admisibilidad.La admisibilidad de las postulaciones será realizada por los convocantes a este concurso. Artículo 10º: Admisibilidad de Postulaciones. Una vez recibida las obras se determinará su admisibilidad, debiendo los convocantes a este concurso verificar lo siguiente: -
Que las postulaciones sean efectuadas en los plazos establecidos en bases. Que las postulaciones cumplan con los requisitos de la presente convocatoria. Que las postulaciones cumplan con las condiciones establecidas en estas bases. Que las postulaciones acompañen antecedentes exigidos en el artículo 3º de estas bases.
Las postulaciones que cumplan las formalidades de admisibilidad serán puestas a disposición del jurado. Artículo 11º: Jurado-. El jurado será integrado por el Padre Pablo Walker C. (sj Capellán General de Hogar de Cristo), Fernando Pérez Villalón (Director Magíster Estudios de la Imagen y académico del Departamento de Lengua y Literatura, UAH) Paz Errázuriz Körner (Fotógrafa). Para la selección de las obras ganadoras el jurado sesionará por una sola vez en la ciudad de Santiago. Sus acuerdos serán adoptados por mayoría absoluta de asistentes a la sesión respectiva. Las decisiones del jurado serán inapelables. Artículo 12º: Evaluación y Selección de Postulaciones.
La selección de las obras ganadoras será realizada por el jurado en base a los criterios que se indican a continuación, asignando a cada criterio una misma ponderación de 1 a 7 (por ejemplo): -
Calidad de la propuesta visual. Su aporte a la disciplina fotográfica. Coherencia con la temática del concurso.
Artículo 13º: Comunicación de resultados. La nómina de postulaciones seleccionadas en la presente convocatoria, será publicada en el sitio web www.exposicionsergiolarrain.cl Artículo 14º: Premios por Categoría.1. Categoría Profesional a) Primer premio: $500.000 b) Segundo premio: $300.000 c) Tercer premio: $200.000 2. Categoría Aficionados a) Primer premio: Cámara fotográfica Canon digital T3 o similar b) Segundo premio: Cámara Canon SX500 o similar c) Tercer premio: Cámara Canon SX240HS o similar 2. Categoría Menores de 18 años. a) Primer premio: Cámara Canon SX500 o similar b) Segundo premio: Cámara Canon SX240HS o similar c) Tercer premio: Cámara Canon SX-160 o similar Adicionalmente, todos los premiados recibirán un libro de Sergio Larrain. Las fotografías premiadas serán expuestas durante los años 2014 - 2015. LA PREMIACIÓN SE REALIZARÁ EN LUGAR, FECHA Y HORARIO QUE SE COMUNICARÁ OPORTUNAMENTE. Artículo 15º: Propiedad Intelectual.Se entenderá que mediante la aceptación de las presentes bases los participantes declaran ser autores y titulares de la propiedad intelectual de las fotografías concursantes. Los/las participantes, mantendrán la propiedad intelectual sobre sus fotografías. Sin perjuicio de ello, mediante la aceptación de las presentes bases, para aquellas obras que sean seleccionadas para ser exhibidas, los participantes correspondientes otorgan tanto al HC como a la UAH, una licencia de uso gratuita, ilimitada e indefinida en el tiempo, de carácter mundial, con todas y cada una de los derechos y prerrogativas fijadas en la Ley de Propiedad Intelectual Nº 17.336 y demás normativa complementaria. En el caso de los participantes menores de edad que resulten seleccionados o premiados, deberán otorgar esta licencia a través de su representante legal por documento escrito y autorizado ante notario.
El HC y la UAH se comprometen a usar los derechos que les concede la licencia mencionada en el párrafo precedente exclusivamente con fines promocionales o culturales, excluyendo actividades con fines de lucro, o de carácter comercial. Las fotografías exhibidas y los registros siempre indicarán el nombre íntegro del autor de la obra, siendo indiferente el soporte en que sean utilizados. Será obligación de los participantes garantizar la propiedad intelectual de los derechos que se licencian al HC y la UAH, manteniendo indemne a esta última, a sus representantes legales y personas naturales organizadoras del Concurso, frente cualquier tipo de daño, perjuicio o gastos (incluidos costas judiciales y gastos de abogados) que surja como consecuencia de cualquier reclamo o alegación de terceras personas por supuestos derechos o infracciones a derechos sobre las presentaciones objeto del Concurso. Artículo 16º: Autorización de uso de datos e imágenes de los participantes.Los participantes que resulten ganadores en el presente Concurso autorizan al HC y la UAH a utilizar sus datos personales, así como también a difundir cualquier fotografía, retrato o reproducción de cualquier tipo que el HC y la UAH pudiera efectuarles al momento de la entrega del premio, en cualquier publicación o comunicación pública relacionada con el Concurso por cualquier medio y forma, sin derecho a compensación de ninguna especie o a efectuar reclamo alguno, sirviendo su participación con expreso consentimiento en los términos de la normativa vigente. Artículo 17º: Limitación de Responsabilidades.Se deja expresa constancia que los participantes son los únicos responsables por el material enviado al concurso y de la autenticidad de la información entregada al momento de concursar. En tal sentido, liberan de toda responsabilidad a l HC y la UAH por cualquier tipo de daños derivados del material enviado por ellos Artículo 18º: Modificación de Bases.El HC y la UAH se reservan el derecho de modificar las presentes Bases, o suspender el Concurso en caso de ser necesario de acuerdo con determinadas circunstancias particulares generadas por caso fortuito o fuerza mayor, debiendo comunicar a los Participantes y al público en general, de la misma forma en que fueron informados de las base del concurso. Artículo 19º: Interpretación de Bases.El HC y la UAH y se reservan el derecho de interpretar soberanamente las presentes Bases, circunstancia que los participantes aceptan por el sólo hecho de participar en el Concurso. Artículo 20º: Jurisdicción.Toda dificultad, discrepancia o conflicto que se suscite con ocasión o motivo d el Concurso, será resuelta por los Tribunales Ordinarios de Justicia, fijando para tal efectos las partes, su domicilio convencional en la comuna y ciudad de Santiago. Artículo 21º.-
Los participantes asumen haber leído en su totalidad las bases del concurso al efectuar sus postulaciones. Las presentes Bases están protocolizadas en la Notaría de Santiago de doña Nancy de la Fuente Hernández y se encuentran disponibles en www.exposicionsergiolarrain.cl