DESDE EL ESCRITORIO DEL PADRE VISITA AL SEMINARIO DE MUNDELAIN
Mayores hermosas piezas de arte que inspiran a cualquiera que visita el seminario.
El pasado fin de semana tuve la oportunidad de viajar a Mundelein, Illinois. Una pequeña ciudad ubicada a una hora fuera de Chicago. He viajado Luis Hernández nuestro seminarista. El Seminario de Santa María y la Universidad de Santa María están ubicados en la pequeña ciudad. Luis fue a visitar el seminario para tener su primera reunión formal como parte del proceso de evaluación y aceptación como alumno potencial. En esta visita de dos días Luis tuvo muchas reuniones con: El Director y Presidente, ViceRector, sicólogos, Maestras de ESL, Decano académico, personal académico y finalmente con el Director espiritual. Todas las reuniones han ido bien y Luis mismo se sintió satisfecho con las entrevistas. Ahora estamos esperando por los resultados. El Presidente y Rector nos dijo que nos enviarían su evaluación y decisión por correo; y esta llegaría a más tardar dos semanas después de la visita.
La capilla mayor está dedicada a la Santísima Virgen. La capilla de Santa María es una hermosa iglesia probablemente cuatro veces más grande que la del Sagrado Corazón.
Este viaje me dio la oportunidad de reflexionar sobre mis años de formación, y de estar alegre de que los termine. Mi conversación con Luis durante estos días fueron sobre Teología, Eclesiología, Mariología, Filosofía y formación espiritual. Hablamos sobre las instalaciones del Seminario, sin duda HERMOSAS INSTALACIONES! El Seminario y la Universidad está ubicada al lado de un hermoso lago, todas las instalaciones están rodeadas de bisques y caminos agradables para caminar y orar. Los edificios están muy bien distribuidos alrededor de la propiedad: fuentes, estatuas, columnas. Una hermosa columna probablemente de 60 pies de altura llamo mi atención, está dedicada a la Inmaculada Concepción, es una Hermosa estatua de María, a sus pies los cuatro evangelistas están tallados en bronce y toda la columna se apoya en su base por cuatro grandes esculturas en bronce de los profetas
Mantengamos a nuestro seminarista Luis Hernández-Girón en nuestras oraciones. Que el Señor siga bendiciéndolo y lo preparen para servir mejore al pueblo de nuestra diócesis de Springfield –Cape Girardeau. Estimado Luis, lo tenemos en nuestras oraciones!
Fr. Daniel Robles-Carvajal
NOTICIAS DE LA PARROQUIA 31 DE JULIO- DECIMOCTAVO DOMINGO ORDINARIO
LISTA DE MINISTROS PARA EL DOMINGO 31 DE JULIO 12:30 pm
- Marcos Colorado Jóvenes Proclamadores - Gabi Colorado de la Palabra - Martha Rueda
Misas esta Semana Domingo
07/31
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
08/01 08/02 0803 08/04 08/05 08/06 08/07
9:30 am + Mauricio Martínez 12:30 pm Cumpleaños de Israel Tapia Salazar- 17 años 6:00 pm + Cristóbal Robles 8:00 am 8:00 am 8:00 am + Virginia Domer 8:00 pm + Virginia Domer 8:00 am + Virginia Domer 4:00 pm +Domingo/Lidia Pedraza 9:30 am + Mauricio Martínez 12:30 pm + Cristóbal Robles 6:00 pm Feligreses de la Iglesia
6pm
Ministros de Eucaristía
- Cecilio Zúñiga - Reyna Lucas - Ella Hyde - Marshall Hyde
OREMOS POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA PARROQUIA Y COMUNIDAD Mildred Otradovec, Rita Swisher Jensen, Tom McGann, Amy Mort, Rosemary Sebek, Pat Lohmeyer, Laura Beuerlein, Maryann Jennings, George Krudwig, Carol Shaw, Joe & Marion Petersen, Joe Miller, Ruth Adams, Richard & Marian McNabb. Para que experimenten la gracia y poder de sanación del Señor.
EVENTOS DE LA SEMANA VIERNES, 5 DE AGOSTO --Primer Viernes, Misa 12:00 pm y Adoración en el Sagrado Corazón, rezo del Rosario y Bendición a las 5:30 pm. LUNES, 8 a VIERNES, 12 DE AGOSTO --Estudios Bíblicos, 6:30 pm a 8:30 pm Salón Parroquial - Ingles
FUTUROS EVENTOS SABADO, 13 DE AGOSTO --Heart to Heart-Reunión social después de la misa. DOMINGO, 14 DE AGOSTO --Inscripciones de PSR, 11:00 am LUNES, 15 DE AGOSTO --Oficinas cerradas – Asunción de la Virgen MARTES, 16 DE AGOSTO --Clases de Bautismo en español, 7:00 pm MIERCOLES, 17 DE AGOSTO Reunión del Comité de Fondos en la iglesia, 6:30 pm. DOMINGO, 21 DE AGOSTO --Venta de comida a cargo de la Comunidad Hispana --Inscripciones de PSR, 11:00 am SABADO, 27 DE AGOSTO --Festival de las Naciones
ORACION POR EL PERSONAL MILITAR Por favor oremos por los siguientes amigos y familias militares del Sagrado Corazón: Thomas, Milam, Christopher Siegismund, Chris Michael, Michael Kellner, Aaron Kellner, Aaron Belt, Carlo Lorge, Tessi Bowmaker, Will Hornback, Ken Austin, Jason Jennings, Jenna Murphy, Emilio Valdez, David Lukansky, Daniel Newsome, Donald Moor, Ben Grote, Heath Jennings y Thomas J. Peebles
NUESTRAS DONACIONES A DIOS JULIO 2011 Sobres semanales: $622 Total: $3,161 Colecta: $513.44 Total: $2,026.27 Otras donaciones: $185 Total: $3,385 Campaña de capital: $162 Total: $1,848 Mantenimiento: $730 Total: $2,272 Otros fondos: $0 Total: $243
ESTUDIOS DE LA BIBLIA EN EL SAGRADO CORAZON Marquen sus calendarios y separen la fecha, fecha del 8 al 12 de agosto fecha en la que el Padre Daniel estará ofreciendo un Estudio Bíblico del Nuevo Testamento en ingles. Las clases duraran 2 horas de 6:30 pm a 8:30 pm y se realizaran en el Salón Parroquial. Por favor traigan su biblia y llamen a la oficina 869-3646 para confirmar su participación, así podremos tener bebidas y snack disponible. Los esperamos!
PADRINOS DEL ALTAR MES DE ABRIL
Larry y Sue Frey En Memoria De Las Familias Jostedt & Frey
CAMBIO EN LAS FECHAS DE BAUTISMO A partir de la fecha los Bautismos se celebraran todos los días sábados después de la misa de las 4:00 pm y no el último sábado del mes como anteriormente estaba programado. También para que su hijo(a) sea bautizado, DEBEN ASISTIR y escuchar la misa 4:00 pm completa, aun cuando la Ceremonia de Bautismo se realice después de la Misa. Los padres y padrinos están en la obligación de asistir a las clases de bautismo que sesguen siendo el tercer martes de cada mes a las 7:00 pm en español, y con previa cita en ingles. Pueden fijar la fecha en que desean bautizar después de recibidas las clases, gracias.
DIOCESAN DEVELOPMENT FUND (DDF) A la fecha la parroquia ha recaudado $17,460 del de nuestra meta que es $22,433, 82 familias han entregado sus tarjetas de compromiso. Hemos alcanzado el 77.83% de nuestra meta. Gracias! Por favor la Diócesis necesita su ayuda, por favor donen lo que puedan. La meta total de la diócesis es de $2,300,000 y hasta la fecha se ha recaudado $1,852,069. Si usted aun no se ha comprometido por favor le pedimos que lo haga cuanto antes cualquiera que sea el monto, como solidaridad con los que ya lo hicieron. Pueden llamar a la oficina para pedir información 869-3646. Gracias por su continuo apoyo al DDF.
FESTIVAL DE LAS NACIONES Marquen sus calendarios para el Gran Festival de las Naciones del Sagrado Corazón que se realizara el día sábado 27 de agosto. El comité organizador está buscando personas que puedan donar comida internacional. Ellos están necesitando donaciones de comidas de Rumania, Checa, México, Honduras, china, Japón etc. etc. Más información y hora serán anunciados más adelante según como avanzan los planes. Por favor comunicarse con la oficina al 8693646 si pueden ayudar.
USO DEL SALON PARROQUIAL Es muy importante que se comuniquen con la oficina antes de usar el salón parroquial para cualquier función, ensayo de bailes, reuniones, etc. Tenemos grupos ya programados para usar el salón y si ustedes se presentan sin haber sacado cita antes, no se les podrá permitir usar las instalaciones. Por favor, tampoco queremos que llamen a otras personas para hacer arreglos con ellos o pedirles que les abran los salones, llamen a la oficina donde serán gustosamente atendidos 869-3646.
MISA POR LA NOCHES BILINGÜE Algunos feligreses me ha expresado su deseo de asistir a la misa entre semana, pero el horario de las mañanas no es muy conveniente para ellos. Por lo tanto, se propuso y decidió en la reunión del Consejo Parroquial realizada el Lunes, 11 de julio del 2011, realizar una misa bilingüe. La Misa bilingüe se realizara por las noches en el mes de agosto. El día y hora serán anunciados más adelante en el boletín.
COMITE DE FONDOS Los miembros Comité de Recaudación de Fondos (FUN) del Sagrado Corazón, se reunieron en Junio para elegir a los nuevos directivos para el año que viene. Joe Yoke res el Nuevo presidente del comité; Charlie Hornback (el presidente saliente) acepto ser vice-presidente, Larry Frey continuara siendo el tesorero y Sue Hornback y Sue Frey continuaran siendo co-secretarias. El comité agradece a Charlie Hornback por sus años de servicio a este comité. Su disposición a compartir su tiempo y talento por el bien del Sagrado Corazón es visto y apreciado. Su próxima reunión se realizara el en el Sagrado Corazón el miércoles 17 de agosto a las 6:30 pm. Todos los parroquianos están invitados a participar.
DAMOS AL BIENVENIDA A LA FAMILIA DE DIOS A TRAVES DE LAS AGUAS DEL BAUTISMO A Rafael Botello, Jr. Hijo de Rafael Botello y Reyna Castillo
AGRADECIMIENTO Hemos recibido una nota de agradecimiento de parte de Mildred Otradovec. Nos dijo gracias por el hermoso ramo de flores con la taza sonriente. Ella lo esta disfrutando mucho ya que no puede estar al aire libre expuesta al sol por mucho tiempo. Con amor Mildred
MUEBLES EN VENTA (Recaudación de fondos para la Iglesia) Nuevamente nuestros feligreses Marshall y Ela Hyde muy amablemente han donado muebles y electrodomésticos para ponerlos a la venta. El producto de la venta será destinado a los fondos para adquirir un Sistema de Sonido/Video para el Salón Parroquial. Los muebles están localizados en uno de los pasillos de las oficinas de la parroquia. Si están interesados en adquirir algunos, por favor llamar a las oficinas 869-3646 para más informes, o pueden hablar con Marshall o Ela después de las misas. Muchas gracias Marshall y Ela por su continuo apoyo a la iglesia!!
6ta VENTA ANUAL DE ARTESANIA El Comité de Recaudación de Fondos del Sagrado Corazón (FUN) está planeando su 6to Venta Anual de de Artesanía. Este año la venta será el Viernes, 2 de Diciembre de 5:00 pm a 9:00 pm, y el Sábado, 3 de Diciembre de 10:00 am a 5:00 pm. Nuevamente estamos encantados de trabajar junto con el Midtown Victorian Homes Tour. Además de los muchos vendedores y artesanos, nuevamente estarán vendiendo galletas por libras para las fiestas. Por favor comunicarse con Sue Frey por email al
[email protected] o por teléfono al 417-6195308, si desean participar, el costo es de $45 si se inscribe durante el mes de agosto y $50 si lo hacen en Noviembre; y $55 si lo hacen después del 15 de Noviembre. Separen la fecha para asistir a este evento.
AGRADECIMIENTO DE LA HERMANA PETRA Para todos los parroquianos del Sagrado Corazón de Jesús fue un placer haber trabajado, servirles y amarles. Aprecio mucho su apoyo en este año 20102011 en el ministerio Hispano de esta parroquia. Que nuestro señor derrame sobre cada uno de sus hogares abundancia de bendiciones. Sigan adelante en todos sus proyectos y sigan el buen trabajo de la parroquia. Sinceramente en Cristo Jesús y el Inmaculado Corazón de María, Hna. Petra
Salgado.
PRIMER VIERNES La misa del Primer Viernes será el 05 de agosto a las 12:00 de mediodía. Estará seguida de la Adoración que será hasta las 5:30 pm cuando tendremos el Rosario y la Bendición.
¡BIENVENIDOS! Extendemos nuestras manos y corazones en el nombre del amor y compañerismo cristiano, ya sea usted residente antiguo o miembro nuevo de la parroquia. Si aun no está registrado, por favor llene la siguiente ficha y colóquela en la canasta de la colecta o envíela por correo a las oficinas de la parroquia. Nosotros nos pondremos en contacto con ustedes para obtener información más detallada. NOMBRE________________________________ _________________________________________ DIRECCION______________________________ _________________________________________ _________________________________________ CIUDAD______________________ZIP________ TELEFONO_______________________________ Nuevo parroquiano Nueva dirección Nuevo número de teléfono Mudándose, por favor borrarme del censo parroquial.
NOTICIAS ALREDEDOR DEL ÁREA CONCIERTOS EN EL PARQUE El último concierto será el día 28 de Agosto a las 6:00 pm con música de Glen McKenzie. El comité de Fondos estará encargado de ofrecer Hot Dogs para todos los asistentes. Un agradecimiento muy especial a todos los que se han ofrecido voluntariamente a prestar sus servicios a la comunidad.
NOCHE CATOLICA CON LOS CARDINALES DE SPRINGFIELD Marquen la fecha! Todas las parroquias y las escuelas están invitados a unirse al Obispo Johnston para pasar una divertida Noche Católica con los Cardinales de Springfield, el día miércoles 10 de agosto a las 7:07 pm.
DIA CATOLICO EN WHITE WATER PARK Marquen sus calendarios para el día viernes, 12 de agosto fecha en la que el parque estará abierto de 10:00AM a 10:00PM. Precios especiales, impuestos incluidos, para adultos a partir de 12 años será $26.97, niños de 4 a 11 años será $24.72, y para niños menores de 3 años es gratis. Boletos incluyen una comida en cualquiera de los restaurantes de White Water. Los boletos DEBEN ser comprados por adelantados llamando al 1-800-417-7770. Mencionen el código 6312 para obtener el precio especial. Pases de temporada también serán aceptados para este evento pero no incluye la comida.
ST. JOSEPH CATHOLIC ACADEMY La Academia de St Joseph Catholic ha empezado a recibir solicitudes de nuevos estudiantes para el año escolar 2011-2012. Tenemos vacantes en los siguientes grados pre escolares: Montessori Preschool para niños de 3 a 4 años de edad (o al menos cumplir 3 años el 1 de agosto) y en nuestro programa de Kindergarten– hasta el 8vo grado Ofrecemos un excepcional programa para distintas edades. Ofrecemos un gran programa un ambiente de aprendizaje católico, en la fe Católica. El promedio de número de alumnos por salón es de 15 estudiantes. Para más informes llamar al 866-0667.
LECTURAS BIBILICAS Lunes – Números 11:4b‐15 Salmos 81:12‐17 Mateo 14:22‐36
Martes – Números 12:1‐13 Salmo 51:3‐7, 12‐13 Mateo 14:22‐36
Miércoles – Números 13:1‐2
Salmos 106:6‐7ab, 13‐14, 21‐23 Mateo 15:21‐28
Jueves – Números 20:1‐13 Salmos 95:1‐2, 6‐9 Mateo 16:1323
Viernes - Deuteronomio 4:32-40 Salmos 77:12‐16, 21 Mateo 16:24‐28
Sábado – Daniel 7:9‐10, 13‐14 Salmos 97:1‐2, 5‐6, 9 Mateo 17:1‐9
Domingo –1 Reyes 19:9a, 11‐13
ST. JOSEPH ACADEMY
Salmos 85:9‐14 Mateo 14:22‐33