DESDE EL ESCRITORIO DEL PADRE La Sagrada Familia Llamamos a la familia de Jesús la Sagrada Familia, y con toda razón. Pero tal vez tenemos una imagen idealizada de ella: ángeles susurrando a los oídos de María y José diciéndoles que hacer cuando tienen dudas, ó advirtiéndoles en tiempos de peligro, y así sucesivamente. Pareciera que nunca hubiesen tenido dudas, o sufrieron tomando una decisión. Entonces, como puede la Sagrada Familia ser un modelo de nuestras familias? Por otro lado, tenemos la tendencia de ver la casa de Nazaret como un lugar donde la perfecta armonía y total comprensión reino siempre. Es como si Jesús, María y José hubiesen vivido en una isla soleada, lejos de las tormentas del mundo. No se nos dice mucho sobre la vida de la Sagrada Familia en los Evangelios. Todo lo que hemos obtenido son algunos pasajes de lo que fue la vida familiar. Pero estos pasajes son suficientes para mostrar lo irreal que es la imagen que mencionamos anteriormente. Vemos que la Sagrada Familia tenía mucho más que su cuota de problemas. Por ejemplo, cuando llego el momento de dar a luz a Jesús, José y María no pudieron encontrar alojamiento. Y la alegría del nacimiento duro poco, porque de inmediato se convirtió en el blanco de los asesinos de Herodes. Así que ellos tuvieron que tomar al niño y huir a un país lejano, donde experimentaron lo que significaba ser extranjero. De regreso a su propio país, tuvieron que encontrar un lugar donde pudieran empezar sus vidas de nuevo. Así que se establecieron en Nazaret. Cuando Jesús tenía 12 años, durante una visita a Jerusalén, se perdió. José y María los buscaron desesperados con miedo y tristeza en sus corazones. Durante su vida pública, María no siempre lograba entender lo que Jesús estaba haciendo. Ella temía que fuese tomado por la multitud. Y en una ocasión hizo vano intento por rescatarlo. Más tarde ella seria testigo de una marea de humillaciones y de la crucifixión, de cómo una lanza de dolor le atravesó su corazón, y una lanza real atraviesa el corazón de su Hijo.

En vista de esto, nadie puede decir que la Sagrada Familia vivió una vida protegida y libre de problemas. Nuestras familias también son invadidas por el dolor, malos entendimientos, y problemas de todo tipo u otro. Debido a que la Sagrada Familia conoció sobre los problemas y dolor puede servir como modelo para nosotros. No existe tal cosa como la Familia perfecta. Cada familia atraviesa por momentos difíciles. Cada familia tiene que hacer sacrificios. Dondequiera que haya personas que están viviendo bajo un mismo techo siempre habrá malo entendidos y conflictos. Todos estamos manchados y heridos por los pecados. Lo más importante es cómo hacemos frente a los problemas y como resolvemos estos conflictos. La Sagrada Familia tuvo que luchar y hacer sacrificios. Pero estas son precisamente las cosas que unen más a las personas. La gente está más cerca el uno al otros en los momentos más difíciles, que en los buenos momentos. No hay nada como compartir las dificultades para crear vínculos entre las personas. Hay más fuerza y unión en las relaciones que han resistido algunas tormentas. La santidad es fruto del sacrificio y de la lucha. Idealmente no hay nada como el hogar. Pero no existe lugar que sea considerado el hogar Ideal.

Sinceramente en Cristo,

Fr. Héctor Návalo, C.M.F.

--Sacerdotes Misioneros de Alimentos para los Pobres estarán celebrando las misas. MARTES, 15 DE ENERO --Reunión del Consejo Parroquial después de la misa de las 6:00 pm

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

MINISTROS PARA EL DOMINGO 06 DE ENERO 2013       Proclamadores   de  la  Palabra       Ministros  de               Eucaristía        

30 DE DICIEMBRE DEL 2012

LA SAGRADA FAMILIA DE JESUS MARIA Y JOSE Liturgias de la Semana Domingo

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

12/30

9:30 am + Maria Teresa Hadar 12:30 pm +Padre Héctor Navalo +Obdulia Romero 6:00 pm +Padre Héctor Navalo + Obdulia Romero 12/31 4:00 pm Misa de Vigilia 01/01 9:30 am Misa en Ingles 12:30 am Misa en español 01/02 8:00 am No hay misa 01/03 8:00 am No hay misa 01/04 8:00 am No hay misa 01/05 4:00 pm +Ellsworth Domer     01/06 9:30 am 12:30 pm + Héctor Navalo Padre + Obdulia Romero 6:00 pm + Héctor Navalo Padre + Obdulia Romero

EVENTOS DE LA SEMANA LUNES, 31 DE DICIEMBRE -Misa de Vigilia del Año Nuevo 4:00 pm MARTES, 1 DE ENERO -Año Nuevo 9:30 am Misa en ingles 12:30 pm Misa en español MIERCOLES, 2-11 DE ENERO -Padre Héctor presente en la reunión Claretiana en California.

FUTUROS EVENTOS SABADO/DOMINGO, 5/6 DE ENERO

12:30 pm

6pm

-­‐Rigoberto Morfin Jóvenes - Marcela Vargas - Ubaldo Tobías

- Silvia López - Luis Alba - María Rodríguez - María Enríquez - Cecilio Zúñiga -

OREMOS POR LOS ENFERMOS DE LA PARROQUIA  

Ralph Thaemlitz, Robert Moore, Bernie Lucas, Jim and Ann Pretti, Barbara Farrar, Bob Smith, Margarita Gagliardi, Phyllis Knauff, Peggy Petersen Jones, George Swisher, Rose Mary Peters, Elvia Orozco, Estera Enciu, Elaine Schaupp, Mildred Otradovec, Carolee Struble, Amy Mort, Rosemary Sebek, Maryann Jennings, George Krudwig, Joe & Marion Petersen, Richard & Marian McNabb. Para que reciban la gracia y poder de sanación del Señor.

ORACION POR LOS MILITARES Por favor oremos por los siguientes amigos y familias militares del Sagrado Corazón: Jesús Orozco, Jr., Andrés Orozco, Kevin Petersen, Thomas Milam, Christopher Siegismund, Chris Michael, Michael Kellner, Aaron Kellner, Aaron Belt, Carlo Lorge, Tessi Bowmaker, Will Hornback, Ken Austin, Jason Jennings, Jenna Murphy, Emilio Valdez, David Lukansky, Daniel Newsome, Donald Moor, Ben Grote, Heath Jennings, Peter Pohl y Thomas J. Peebles.

NUESTRO REGALOS A DIOS DEL MES DE DICIEMBRE 2012 Sobres semanales: $ 441.00

Total: $2,337.00

Colecta: Otras donaciones:

$ 475.55 Total: $2,198.39 $ 1,340.00 Total: $4,320.00

Fondos del edificio:$ 10.00 Total: $457.00 Mantenimiento: $ 300.00 Total: $1,246.00 Otros fondos: $ 15.00 Total: $226.00

Las clases de PSR y RCIA se reanudarán el domingo, 6 de enero, 2013. 4 NUEVOS PARTICIPANTES HA HECHO PEDIDOS DE TARJETAS ESTE FIN DE SEMANA. 82 ES EL TOTAL DE FAMILIAS PARTICIPANTES EN EL PROGRAMA. 1313 TARJETAS HAN SIDO VENDIDAS. 2,432 DÓLARES SE RECAUDARON DE SACRED HEART 1,580 DÓLARES EN VENTA DE TARJETAS EL FIN DE SEMANA 60,570 DÓLARES EN TARJETAS VENDIDAS MUCHOS GRACIAS A LOS FELIGRESES POR HACER POSIBLE ESTE TRABAJO. GRACIAS SACRED HEART

OFICINAS CERRADAS La oficina parroquial estará cerrada este lunes 31 de diciembre y permanecerán cerradas en el Día de Año Nuevo, martes, 1 de enero. Que este Nuevo Año traiga a ustedes y sus familias muchos momentos llenos de felicidad y bendiciones. La Iglesia de Sacred Heart les desea un Prospero y Feliz Año Nuevo 2013!

BAUTISMOS A partir de Enero, las clases de Bautismo en Español se realizaran el tercer sábado de cada mes a las 1:00 • pm. Las de ingles continuarán a la misma después de la misa de las 4:00 pm.

AUSPICIADORES DEL ALTAR En Honor de Walter & Melva Levy y Chester & Roberta Garrison

 

CLASES DE PSR/RCIA

Feliz año nuevo. Solo espero que Dios guíe cada paso que des en la vida y que nunca te rindas cuando se trate de luchar por tus sueños.

•

El objetivo de año nuevo no es que tengamos un nuevo año. es que debemos tener un alma nueva.

•

Fin de año no es ni un fin ni principio, sino una marcha, con toda la sabiduría que la experiencia puede inculcar en nosotros.

•

Da la bienvenida al año nuevo y a la nueva oportunidad para nosotros de hacer las cosas bien.

•

Un sabio dijo “La riqueza de un humano se mide por la cantidad y calidad de los amigos que tiene” Gracias por ser parte de mi fortuna, Feliz Año Nuevo. Cierra los ojos, piensa en todo lo que te hizo sonreír en el año que termina y olvídate de lo demás. Ojalá esas sonrisas se te multipliquen por 2013. Feliz Año Nuevo

SOLEMNIDAD DE MARIA En el día de Año Nuevo, octavo día de la Navidad, la iglesia, celebra la Solemnidad de la Santísima Madre de Dios. La maternidad divina y virginal de la Santísima Virgen María es un acontecimiento singular de la Virgen, fue el anticipo y la causa de su extraordinaria gloria; para nosotros es una fuente de gracia y salvación porque “a través de ella hemos recibido al autor de la vida.” La misa de Vigilia será el lunes 31 de Diciembre a las 4:00 pm y la misa de Año Nuevo será a las 9:30 am en ingles y 12:30 en español.

FRASES DE AÑO NUEVO 2013

JARRONES EXTRA Si a usted le gustaría tener unos jarrones extra, pueden tomar los que están localizados en el área de la sacristía ó hablar con el hermano Manolo para que les indiquen cuales pueden tomar.

MINISTERIO HISPANO

debemos buscar, quien lo encuentra se llena de tanto gozo que desea compartirlo con todos, por lo que promete una fiesta el próximo día dos de febrero, día de la "Candelaria" (luz) o Presentación del Señor. Jesús es la "Luz para iluminar a todos los pueblos" (Lc 2, 32). Y los bautizados hemos sido iluminados con esa Luz de Cristo. Los cristianos siempre tenemos el compromiso de buscar, encontrar y compartir a Jesús con los demás. Por eso espero encontrarlos en la fiesta de Reyes que pronto celebraremos en nuestra parroquia, ya tengo algunas roscas y un restaurante ofreció la comida, pero creo necesito mas roscas y como ya dije yo preparare el chocolate. También habrá algunos sencillos regalos para niños y adultos, ojalá podamos hacer un concurso de karaoke. Las personas que deseen ayudarme se los voy a agradecer.

NOTICIAS DEL AREA SE SIENTE AFORTUNADO? Queridos hermanos y hermanas: Pronto estaremos celebrando la fiesta de la bajada de Reyes, una fiesta que tradicionalmente la Iglesia celebrar gloriosamente porque es la epifanía de nuestro salvador. ¿Qué significa epifanía? En cualquier diccionario lo podemos encontrar traducido como aparición o manifestación divina. Dios que se revela a todos sin dejar a nadie excluido. Significa que Dios debe ser reconocido por toda la humanidad, en todos los lugares y en todos los tiempos. Por eso pienso siempre que nuestra responsabilidad es ir educándonos y educando a nuestros hijos sobre el verdadero valor de la epifanía, y no volver a caer en la misma tentación del consumismo y el aparato de costosos regalos olvidándose del verdadero sentido religioso. No solo es un evento SOCIAL es un evento religioso, cargado de fe y amor a su salvador, “venid adóralo, venid pastores de Belén” Tradiciones, tradiciones, si claro debemos fomentarlo pero mesuradamente, evitando gastos excesivos. La tradición mexicana nos invita a compartir la "Rosca de Reyes", costumbre también llena de significados importantes: el pan en forma de rosca evoca a Dios Eterno, que no tiene principio ni fin; las frutas dulces con que se decora nos recuerdan la gracia que Jesús nos trae; el muñequito escondido entre la masa representa al Niño Jesús que todos

La Academia de St Joseph está rifando un hermoso anillo solitario de 1,8 quilates de diamantes tasado en $ 8500. El sorteo se llevará a cabo en The Tower Club el 9 de marzo de 2013 donde también se llevara la a cabo la actividad para recaudar fondos An Evening at His Table, de la academia. El ganador no tiene que estar presente para ganar, el costo para tener el chance de ganar es de $ 25 cada boleto. Para más información por favor llame a la oficina de la escuela 866-0667.

LECTURAS DE LA BIBLIA  

Lunes – 1  Juan  2:18-­‐21   Salmos  96:1-­‐2,  11-­‐12;  13   Juan  1:1-­‐18 Martes – Números  6:22-­‐27   Salmos  67:22-­‐27   Lucas  2:16-­‐21   Miércoles - 1  Juan  2:22-­‐28   Salmos  98:1,  2-­‐3ab,  3cd-­‐4   Juan  1:  19-­‐28   Jueves - 1Juan  2:29-­‐3:6   Salmos  98:1,  3cd-­‐4,  5-­‐6   Juan  1:29-­‐34   Viernes- 1Juan  3:7-­‐10   Salmos  98:  1,  7-­‐8,  9  

Juan  1:35-­‐42   Sábado- 1Juan  3:311-­‐21   Salmos  100:1b-­‐2,  3,  4,5     Juan  1:43-­‐51  

Domingo - Isaías  60:1-­‐6    Salmos  72:1-­‐2,  7-­‐8,  10-­‐11,  12-­‐13       Mateo  2:1-­‐1