Ahorrar energía es una forma de vivir… Desenchufa todos los aparatos que no estés usando. Utiliza los bombillos ahorradores. Sólo enciende las luces que sean estrictamente necesarias. Apaga la luz cuando salgas de la habitación.
Lunes 11 de abril de 2011
No 4 Año 1 Caracas
El próximo lunes Especial de juegos
¡Disfrutemos las vacaciones!
La artillería del pensamiento
El 19 de abril de 1810
4 -5
Actualidad
Abrapalabra
Traje espacial probado en Argentina
Los ceretones
Veo veo Parque Yurubí
Seres que nos protegen
3
3
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
Simoncito
El 19 de abril de 1810
El 19 de abril de 1810
¿Dónde estaba
Simón Bolívar? Texto Rodulfo H. Pérez Hernández Ilustración Alesky Aguilar, Kabir Rojas
E
OFMB×P &VSPQB FTUBCBFOHVFSSB-BT USPQBTEFMFNQFSBEPS GSBODÏT/BQPMFØO#POBQBSUF IBCÓBOMMFHBEPB&TQB×B /BQPMFØOQPOFQSFTPBM SFZ'FSOBOEP7**ZMFPGSFDF MBDPSPOBBTVIFSNBOP+PTÏ #POBQBSUF &OMBTDPMPOJBT BNFSJDBOBTTFPSHBOJ[BSPO HSVQPTPKVOUBTQBSB EFGFOEFSMPTEFSFDIPT EFMSFZ'FSOBOEP7**EFMB JOWBTJØOGSBODFTB 6OHSVQPEFKØWFOFT EFMBTGBNJMJBTSJDBTEF $BSBDBTUFOÓBVOBJEFBNÈT SBEJDBMOPFSBTVöDJFOUF EFTDPOPDFSMBBVUPSJEBE GSBODFTB FMMPTDPOTJEFSBCBO
RVFTFEFCÓBBQSPWFDIBS FTUBPQPSUVOJEBEQBSB TFQBSBSTFEF&VSPQBZ MPHSBSMBJOEFQFOEFODJB %FOUSPEFFTUFHSVQPTF FODPOUSBCBOMPTIFSNBOPT 3JCBT 'SBODJTDP+PTÏZ +PTÏ'ÏMJY Z#PMÓWBS +VBO 7JDFOUFZ4JNØO &OWBSJBT PQPSUVOJEBEFTZBIBCÓBO TBMJEPBMBDBMMFBNBOJGFTUBS TVTJEFBT &M$BQJUÈO(FOFSBM EF7FOF[VFMBTVQPEF FTUBTNBOJGFTUBDJPOFTZ EFDJEJØBQSFTBSBBMHVOPT KPWFOFTZSFUJSBSBPUSPT BTVTIBDJFOEBTQBSBBTÓ EJTNJOVJSTVJOøVFODJB TPCSFDVBMRVJFSNPWJNJFOUP SBEJDBMFO$BSBDBT
&MEFBCSJMEF 4JNØO#PMÓWBSFTUBCB DPOöOBEPFOTVIBDJFOEB EF:BSFFOMPT7BMMFTEFM5VZ $VBOEPTFFOUFSØEFRVF IBCÓBOIFDIPSFOVODJBSBM DBQJUÈO&NQBSBO #PMÓWBS TFUSBTMBEØB$BSBDBTZTF JODPSQPSØBMNPWJNJFOUPEF JOEFQFOEFODJB
tCoordinación General |$BSPMJOB«MWBSF["SPDIBZ$BSMPT0SUJ[t Diseño Gráfico |«OHFMi1BDPw1JOFEB t Diagramador |4JHGSFEP0SUFHBt Edición |*OHSJE$IJDPUF t Impresión |'VOEBDJØO*NQSFOUBEFMB$VMUVSB
Primeros pasos hacia la Independencia 7JDFOUF&NQBSBOFSBFM DDBQJUÈOHFOFSBMBTJHOBEP Q QPSFM(PCJFSOPGSBODÏT Q QBSBHPCFSOBSB7FOF[VFMB &MEFBCSJMEF MP MPTNJFNCSPTEFM$BCJMEP DDPOWPDBOB&NQBSBOBVOB SSFVOJØOFYUSBPSEJOBSJBZ MF MFDPNVOJDBORVFIBO E EFDJEJEPGPSNBSVOBKVOUB RVFTJSWBDPNPHPCJFSOP QSPWJTJPOBMNJFOUSBTTF SFTVFMWFMBTJUVBDJØOFO &TQB×B &NQBSBORVFEB TPSQSFOEJEPBOUFMB JOTVSSFDDJØOEFMPT NJFNCSPTEFM$BCJMEPZTF SFUJSBIBDJBMB$BUFESBMDPO MBFYDVTBEFBTJTUJSBMPT TFSWJDJPTEFM+VFWFT4BOUP 'SBODJTDP4BMJBTCVTDBB &NQBSBOZMPIBDFSFHSFTBS BMBSFVOJØO 'VFSBEFM$BCJMEP FO MB1MB[B.BZPS IPZQMB[B #PMÓWBS IBCÓBNVDIB HFOUFFTQFSBOEPMPT TFSWJDJPTSFMJHJPTPT7BSJPT SFWPMVDJPOBSJPTTFIBCÓBO FODBSHBEPEFSFHBSMBWP[ EFMPRVFFTUBCBQBTBOEPZ FMQVFCMPFTUBCBQFOEJFOUF EFMPTBDPOUFDJNJFOUPT $VBOEP&NQBSBOSFHSFTB BM$BCJMEP TVTNJFNCSPT MFTPMJDJUBORVFSFOVODJF &M$BQJUÈO(FOFSBMEFDJEF QFEJSPQJOJØOBMQVFCMP TF BTPNBBMCBMDØOZQSFHVOUB TJEFTFBOTVHPCJFSOP &MQVFCMP FTUJNVMBEP QPSMPTQBUSJPUBT HSJUBi`/P OPMPRVFSFNPTwFOUPODFT &NQBSBOSFQMJDBi1VFTZP UBNQPDPRVJFSPNBOEPw &M$BQJUÈO(FOFSBM SFOVODJBZTFDSFBVOB +VOUB4VQSFNBGPSNBEB QPSCMBODPTDSJPMMPT
Cabildo: FOMB$PMPOJB FM $BCJMEPP"ZVOUBNJFOUPFSB MBJOTUBODJBEFHPCJFSOPEF MBDJVEBE"MMÓMPTWFDJOPT SFTPMWÓBOMPTQSPCMFNBT BENJOJTUSBUJWPT FDPOØNJDPT ZQPMÓUJDPT
(0412) 481.9106
[email protected]
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
Traje espacial probado en Argentina Texto Marianela Cabrera Infografía Sigfredo Ortega
Actualidad
El 11 de abril de 2002
-
PTWJBKFTFTQBDJBMFTOFDFTJUBOEFNVDIBUFDOPMPHÓB HÓB QBSBQPEFSDPMPDBSVOEJTQPTJUJWPFOFMFTQBDJP FYUFSJPS "QBSUFEFMBGBCSJDBDJØOEFDPIFUFTZTVTDPNQMFKPT TJTUFNBT MPTDJFOUÓöDPTUBNCJÏOEFCFOEFEJDBS UJFNQPBMEJTF×PEFMPTUSBKFTRVFVTBSÈOMPT BTUSPOBVUBTFODBEBVOBEFTVTNJTJPOFT 3FDJFOUFNFOUF FMBSHFOUJOP1BCMPEF-FØODSFØVO O PT USBKFFTQBDJBMDPOFMBQPZPEFMB"HFODJB&TQBDJBMEFMPT &TUBEPT6OJEPT /"4" &MUSBKF MMBNBEP/%9 GVFSFBMJ[BEPDPONÈTEF UJQPTEFNBUFSJBMFTDPNPFMDBSCPOPZVOBNBMMB MMBNBEB,FWMBS&TUPTNBUFSJBMFTBZVEBOBSFEVDJSFM QFTPTJOEFTNFKPSBSTVBMUBSFTJTUFODJBQBSBTPQPSUBS MBTDPOEJDJPOFTFYUSFNBTEFMQMBOFUB.BSUF1BCMP EF-FØOEJTF×ØFTUFUSBKFFTQFDJBMNFOUFQBSBFM BNCJFOUFNBSDJBOP EPOEFIBDFVOGSÓPRVFOP QVFEFSFTJTUJSFMDVFSQPIVNBOP &TUFQSPUPUJQPTFQSPCØFOMB"OUÈSUJEBBSHFOUJOB -PTDJFOUJöDPTFYQVTJFSPOFMUSBKFBGFSPDFTWJFOUPT ZCBKBTUFNQFSBUVSBT EFFTUBGPSNBQSPCBSPO TVDBMJEBE3FBMJ[BSPOVOBTJNVMBDJØODPNPTJSFBMNFOUF FTUVWJFTFOFOFMQMBOFUBSPKP :BUFOFNPTFMUSBKF BVORVFBÞOGBMUBOB×PTQBSBQPEFS MMFHBSB.BSUFZIBDFSFTFTVF×PVOBSFBMJEBE
Texto Carolina Álvarez Arocha
H
Prototipo: FTVOQSJNFS NPEFMPPNPMEFRVFTF GBCSJDBEFVOBöHVSB BQBSBUP VPUSPPCKFUP
Comparación de peso
Casco con vista panorámica
Actual traje espacial
Nuevo traje NDX-1
120 kg
25 kg
Módulo de comando
El traje tiene un paquete completo de sensores inalámbricos biomédicos, para medir la temperatura corporal, frecuencia cardiaca, la respiración, los niveles de dióxido de carbono, los niveles de oxígeno y la presión interna
Hombro de rotación conjunta con articulación de bolas
Vista lateral del casco
Prenda de ventilación con enfriamiento líquido
Cordón para oxígeno
Guante EVA de presión atmosférica reducida (Alta movilidad en presurización)
Botas ligeras resistentes a las altas presiones
BDFPDIPB×PTOVFTUSP QBÓTWJWJØNPNFOUPT NVZEJGÓDJMFT6OHSVQP EFFNQSFTBSJPTZNJMJUBSFT DPOTQJSBSPOQBSBEFSSPDBS BMQSFTJEFOUF)VHP$IÈWF[ FMFHJEPEFNPDSÈUJDBNFOUF FO -PTNJMJUBSFTZNJOJTUSPT HPMQJTUBTPSHBOJ[BSPO EJTUVSCJPT EFTDPOPDJFSPO MBBVUPSJEBEEFM+FGFEF &TUBEPZUPNBSPOFM1BMBDJP EF.JSBøPSFT.JFOUSBTFTUP PDVSSÓB GSBODPUJSBEPSFT ZBHFOUFTEFMB1PMJDÓB .FUSPQPMJUBOBEJTQBSBSPOB NBOJGFTUBOUFTRVFFTUBCBO BGBWPSZFODPOUSBEFM (PCJFSOPEFMQSFTJEFOUF $IÈWF[ZDBVTBSPO OVNFSPTPTNVFSUPT &TBOPDIFMPTHPMQJTUBT QJEJFSPOBM1SJNFS .BOEBUBSJPRVFSFOVODJBSB ZDPNPOPBDFQUØTVT QSPQVFTUBTGVFBQSFTBEP &MEFGFCSFSP TFDVFTUSBSPOBM1SFTJEFOUFZ 1FESP$BSNPOB MÓEFSEFMPT FNQSFTBSJPTBHSVQBEPTFO 'FEFDÈNBSBT TFQSPDMBNØ BTÓNJTNPQSFTJEFOUFEFMB 3FQÞCMJDBDPOFMBQPZPEF NVDIPTQPMÓUJDPTPQPTJUPSFT B$IÈWF[
&MEJDUBEPSBTVNFUPEPT MPTQPEFSFTEFM&TUBEP EJTVFMWFMB"TBNCMFB /BDJPOBMZMB'JTDBMÓBZ EFTUJUVZFBMPTNJOJTUSPT $PNJFO[BVOBGVFSUF QFSTFDVDJØOFODPOUSBEFM QVFCMPFOMPTCBSSJPTZFO DPOUSBEFMPTNJOJTUSPTZ HPCFSOBEPSFTRVFFTUÈO DPOFMQSFTJEFOUF$IÈWF[ 4JOFNCBSHP FTUB EJDUBEVSBEVSØNVZQPDP &MEFBCSJMFMQVFCMPZ MB'VFS[B"SNBEBMFBMFT BMQSFTJEFOUFMPHSBO EFTBMPKBSBMPTHPMQJTUBTEF .JSBøPSFTZTFSFTUBCMFDFMB EFNPDSBDJB
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
19 de abril de 1810
Memorias Texto Rodulfo H. Pérez Hernández Ilustración Kabir Rojas
El tumulto del 19 de abril de 1810 0CSBEF+VBO-PWFSB 1JOUBEBFO »MFPTPCSFUFMB YDN Colección Museo Caracas Concejo Municipal *NBHFODPSUFTÓB$FOUSP /BDJPOBMEF)JTUPSJB
E
MDVBESPRVF QSFTFOUBNPTFO FTUBTQÈHJOBTFT VOBPCSBEFMQJOUPS+VBO -PWFSB $BSBDBT -PWFSBGVFUFTUJHP QSFTFODJBMEFMPT BDPOUFDJNJFOUPTEFM EFBCSJMEF4VT DVBESPTNÈTGBNPTPT TPOEl 19 de abril de 1810 y El 5 de julio de 1811.1FSP UBNCJÏOTFEFEJDØBQJOUBSSFUSBUPTEFQSØDFSFTEF MB*OEFQFOEFODJBDPNPFM-JCFSUBEPS4JNØO#PMÓWBS +PTÏ"OUPOJP1ÈF[Z$SJTUØCBM.FOEP[B
"MBEFSFDIBTFWFBM CBUBMMØOEFTPMEBEPTRVF PDVQBVOFTQBDJPBNQMJP FOMBFTDFOBQFSPOPFTUÈO BMDFOUSP OPBDUÞBO
6OFTDMBWPOFHSPTFTVCF BMBSFKBEFMBJHMFTJBZTF FNQJOBTPCSFTVTQJFTQBSB PCTFSWBSMBFTDFOB5PEP FTUPQSFUFOEFNPTUSBSOPT MBBDUJUVERVFUVWPFM QVFCMPWFOF[PMBOPGSFOUF BFTUPTBDPOUFDJNJFOUPT FMMPTWFOEFTEFBGVFSB4VT JOUFSFTFTOPDPJODJEÓBO DPOMPTEFMPTDSJPMMPT CMBODPT
"MNBSHFO EFTEFFMGPOEP TFWFOUSFTOJ×PTQPCSFT 5BNCJÏO BMGPOEPQFSPFOFM DFOUSP FMCBKPDMFSP
6OOJ×PNFOEJHPDJFHP FTDVDIBDPOBTPNCSP MPRVFEJDFOMPTQBSEPT NJFOUSBTVOQFSSPEVFSNF TJOQSFTUBSBUFODJØO 'SBODJTDP4BMÓBT JOUFSSVNQFB&NQBSBOZMF PSEFOBSFHSFTBSBM$BCJMEP 1PSMBEFSFDIB'FMJDJBOP 1BMBDJPTUBNCJÏOTFMP FYJHF-PTNBOUVBOPTOP SFDPOPDFOBMBBVUPSJEBE JNQVFTUBQPS'SBODJBFO &TQB×BZWFOFOFTUB TJUVBDJØOVOBPQPSUVOJEBE QBSBBMDBO[BSTVTPCKFUJWPT EFBVUPOPNÓBGSFOUFBM QPEFSDPMPOJBM
"MDFOUSPFTUÈMBBVUPSJEBE DPMPOJBMFMDBQJUÈOHFOFSBM 7JDFOUF&NQBSBO SPEFBEP QPSDSJPMMPTQSPQJFUBSJPTEF MBUJFSSB
-PTQBSEPTPCTFSWBOZ DPNFOUBOMBFTDFOBEFTEF TVNBSHFODPOFWJEFOUF JOUFSÏT
"×PTEFTQVÏT MBEJTQPTJDJØOEFFTUPTQFSTPOBKFT TFSÈEJTUJOUB-PTRVFFTUBCBOBMNBSHFOQBTBSÈOBM DFOUSP-PTOJ×PTQPCSFTIBCSÈODSFDJEPZGPSNBSÈO QBSUFEFMFKÏSDJUPRVFBDPNQB×BSÈB#PMÓWBSFOMB 3FWPMVDJØOEF*OEFQFOEFODJB
Grupos o clases sociales en la Colonia &OMBÏQPDBDPMPOJBMFMQBÓTUFOÓBDPNPOPNCSF $BQJUBOÓB(FOFSBMEF7FOF[VFMB -BFDPOPNÓBEFMQBÓTFSBQSJODJQBMNFOUFBHSÓDPMB&T EFDJS WJWÓBNPTTPCSFUPEPEFMDPNFSDJPEFMDBDBPZ PUSPTQSPEVDUPTRVFTFTFNCSBCBOFOMBTIBDJFOEBT &MQBÓTFTUBCBGPSNBEPQPSWBSJPTHSVQPTTPDJBMFT EFUFSNJOBEPTQPSFMPSJHFOZMBBDFOEFODJB Españoles o blancos peninsulares &SBOMPTOBDJEPTFO &TQB×B0DVQBCBOMPTDBSHPT QPMÓUJDPTZSFMJHJPTPTEF BMUPSBOHPDBQJUÈOHFOFSBM HPCFSOBEPS BS[PCJTQP PCJTQPPDVSBEFQBSSPRVJBT JNQPSUBOUFT Mantuanos o blancos criollos #MBODPTOBDJEPTFO 7FOF[VFMB&SBOSJDPT IBDFOEBEPTZEVF×PTEF UJFSSBTZFTDMBWPT4ØMP QPEÓBOPDVQBSDBSHPT QPMÓUJDPTFOFM$BCJMEP
Pardos %FTDFOEJFOUFTEFM NFTUJ[BKF)JKPTEFFTQB×PMFT PFTQB×PMBTZOFHSPT OFHSBT PJOEÓHFOBT"SUFTBOPT QFRVF×PTDPNFSDJBOUFTP QFPOFTBHSÓDPMBT/PQPEÓBO PDVQBSDBSHPTQPMÓUJDPTQFSP FSBOIPNCSFTZNVKFSFT MJCSFT Indígenas &SBOFODPNFOEBEPTBMPT FTQB×PMFTZBMPTCMBODPT DSJPMMPT5SBCBKBCBOFOMBT IBDJFOEBT
Negros &SBOFTDMBWPT5SBCBKBCBO FOMBTIBDJFOEBTZ QMBOUBDJPOFT/PFSBO DPOTJEFSBEPTQFSTPOBTTJOP PCKFUPTEFDPNFSDJP
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
Abrapalabra Seres que nos protegen
Los ceretones
¿Cómo puedes ayudar a los ceretones? $VJEBMBTQMBOUBT &WJUBFODFOEFSGVFHP DFSDBEFMNPOUF &WJUBRVFDPSUFO ÈSCPMFT PDBDFO BOJNBMFTTJMWFTUSFTQPS EJWFSTJØO
Texto Mercedes Franco Ilustración Alesky Aguilar
H
BZDSJBUVSBTEF MBTNPOUB×BT RVFQSPUFHFOMB WFHFUBDJØOZMPTBOJNBMFT EFMCPTRVF{"EJWJOBSPO `4Ó4PNPTOPTPUSPT MPT DFSFUPOFT MPTHVBSEJBOFT EFMBTTFSSBOÓBT $BEBDFSFUØOWJWFDPO TVGBNJMJBFOFOPSNFT DVFWBTFOMBTJFSSBEF4BO -VJT FTUBEP'BMDØO4PNPT NJOÞTDVMPTIPNCSFDJUPT 6TBNPTBMQBSHBUBTZ TPNCSFSJUPEFDPHPMMP ZFTPTÓ VODPZDPZOPT BDPNQB×BTJFNQSF-P
MMFWBNPTBMIPNCSP&TNVZ CVFOPDPNPNBTDPUB /POPTHVTUBMBHFOUF RVFDPSUBÈSCPMFTZ RVFNBFMNPOUF/PTPUSPT DBTUJHBNPTBRVJFOFTDB[BO BOJNBMFTTJMWFTUSFTTJO OFDFTJEBE{4BCFTDØNP MPTDBTUJHBNPT 1VFT OPTIBDFNPTJOWJTJCMFT ZMPTQFMMJ[DBNPTPMFT FTDPOEFNPTTVTPCKFUPT QSFGFSJEPT %JDFORVFMPTDFSFUPOFT TPNPTNVZFOBNPSBEPT QFSPOPDSFBTUPEPMPRVF PJHBT
4JRVJFSFTQFSUFOFDFS BM$MVCEFMPT$FSFUPOFT SFDPSUBFMDBSOFURVF BQBSFDFEFCBKPEFMDFSFUØO MMÏOBMPDPOUVTEBUPTZ QMBTUJGÓDBMPQBSBRVFOPTF EB×F Coy-coy: HVÈDIBSP BWF OPDUVSOB
Busca la figura que corresponda al ceretón de la derecha
c.
$PNPNJFNCSPEFM$VCEFMPT$FSFUPOFT NFDPNQSPNFUPBQSPUFHFSMPTCPTRVFTZ NPOUB×BTZBQSPNPWFSFONJFTDVFMBZFONJ DPNVOJEBEMBEFGFOTBEFMBOBUVSBMF[B
b.
a.
Ceretones en acción n
e.
d.
Nombre: Edad:
Grado que cursas:
Escuela: Ciudad: Teléfono:
e mi ment calle a m i t ¡Úl a la mi sale p a p á lzones y a s a en c h a b l a h o r ! mamá teléfono por ¡La mía toma el café con la vecina, y al medio día cuando llego no hay almuerzo!
Al día siguiente… e la Niños d antil: f n I a d Briga es Urgent ¡Puntos r con a a trat s! s padre nuestro
1.- Pasar tiempo con nosotros 2.- Mantener la ropita lista 3.- Llenar la luncherita 4.- No pedirnos las cosas a gritos
ne que Se supo adres p s o r nuest sy uidarno a c n e b e d ar p o y y o aquí est árselos. record
Ese lunes… ábado ¡Este s atro e t l fui a e res, m e ít t uimos e ! d o h c u tros f uelos m o í s t r o e n b div ¡Y mis a s! donde ar cuento h c a e
¡Creo que lo volvimos a lograr! ¡La Brigada Infantil es todo un éxito!
Por Marianela Cabrera
-BBSUJMMFSÓBEFMQFOTBNJFOUP
Not-VOFTEFBCSJMEF
Animales Sorprendentes
Veo veo
EL rabipelado
Parque Yurubí
Texto Carolina Álvarez Arocha Ilustración Edixon Rodríguez Infografía Sigfredo Ortega
E
MSBCJQFMBEPFTFM NBSTVQJBMWFOF[PMBOP NÈTDPOPDJEP4FEJDF RVFFTQSJNPEFMDBOHVSP PFMLPBMBRVFWJWFOFO "VTUSBMJBBVORVFOPTF QBSFDFOGÓTJDBNFOUF -PTSBCJQFMBEPTQPTFFO VOBDPMBQSFOTJM MBSHBZTJO QFMPT.JEFODNEFMBSHP NÈTDNEFDPMB&MQFTP EFVOBEVMUPQVFEFBMDBO[BS MPTEPTLJMPHSBNPT &TUFNBSTVQJBMIBCJUB UBOUPFOFMDBNQPDPNP FOMBDJVEBE$PNFMPRVF FODVFOUSBBTVBMSFEFEPS TFHÞOMBÏQPDBZFTUBDJØO EFMB×PDBSOFPJOTFDUPTFO MBTÏQPDBTEFMMVWJB PGSVUBT ZWFHFUBMFTFOMBTTFDBT 4POBOJNBMFTEFIÈCJUPT OPDUVSOPTQBTBOFMEÓB EVSNJFOEPZBMBOPDIFDFS JOJDJBOTVTBDUJWJEBEFT
Rabipelado común
Z 4POCVFOPTOBEBEPSFTZ USFQBEPSFT UFO &OOVFTUSPQBÓTFYJTUFO BEPT EPTFTQFDJFTEFSBCJQFMBEPT PSSFKBBT FMGBSPPSBCJQFMBEPEFPSFKBT CMBODBTZFMSBCJQFMBEP DPNÞO
&MGBSPWJWFFOMBSFHJØO BOEJOBZFOMPTFTUBEPT "NB[POBTZ#PMÓWBS NJFOUSBTRVFFMSBCJQFMBEP DPNÞOTFFODVFOUSBFOUPEB 7FOF[VFMB
Texto IMercedes Franco
E
M1BSRVF:VSVCÓFTVO QBSRVFOBDJPOBMRVFTF FODVFOUSBFOMBTJFSSBEF "SPB BMOPSUFEF4BO'FMJQF Cola prensil DBQJUBMEFMFTUBEP:BSBDVZ "MQBSRVFMPBUSBWJFTB Marsupial: TPONBNÓGFSPT DVZBTDSÓBTDPNQMFUBOTV FMSÓP:VSVCÓ VOSÓP DSFDJNJFOUPFOFMJOUFSJPSEFMB USBOTQBSFOUFEFBHVBQVSB CPMTBPNBSTVQJPRVFQPTFFO RVFCBKBEFMBTNPOUB×BT MBTNBESFTFOTVWJFOUSF4F Visión nocturna NBOUJFOFOBMMÓIBTUBRVF &MSÓPDPSSFFOUSFHSBOEFT QVFEFOWBMFSTFQPSTÓNJTNPT QJFESBTOFHSBTRVFUF Cola prensil: FTVOBDPMB TFSWJSÈOEFBTJFOUPDVBOEP RVFQVFEFVTBSTFDPNPVOB RVJOUBFYUSFNJEBE$POÏTUB FOUSFTBMBHVB FMBOJNBMQVFEFTPTUFOFSTFFO &M:VSVCÓUPNBTV MPTÈSCPMFTZTPQPSUBSUPEPFM OPNCSFEFVOBEPODFMMB QFTPEFTVDVFSQP Madre con crías HVFSSFSBEFMPTDBRVFUÓPT JOEÓHFOBTRVFQPCMBCBO Huella frontal MBSFHJØOEF'BMDØO -BSBZ Huella trasera :BSBDVZ Ubicación "MSFEFEPSEFMSÓPDSFDF IJFSCBGSFTDBZNVDIBT øPSFT&MQBSRVFDVFOUBDPO DBOFZFT QBSSJMMFSBTZPUSPT TFSWJDJPT Faro o rabipelado de orejas "QSPWFDIBMBTQSØYJNBT blancas WBDBDJPOFTRVFUFOHBTZ NVÏWFUFIBDJBFMFTUBEP :BSBDVZ"FTUFFTUBEPCJFO QPESÓBMMBNÈSTFMFFM3FJOP EFM7BMMF7FSEF`5PEPFT WFSEPS øPSFTZDBOUPTEF QÈKBSPT &O:BSBDVZFODPOUSBSÈT UBNCJÏOMBNÈHJDBNPOUB×B EF4PSUF EPOEFUJFOFTV SFJOPFODBOUBEPMBCFMMB .BSÓB-JPO[B QSPUFDUPSBEF MPTBOJNBMFT MBWFHFUBDJØO ZMBTBHVBT{/VODBMBIBT Une los puntos y descubre la figura PÓEPOPNCSBS &MMBFTDPNP
VOBEJPTBEFMBOBUVSBMF[B DBCBMHBFOVOBEBOUBZDVJEB OVFTUSPTCPTRVFT 4JWBTBMDFSSPEF4PSUFZ WFTNBSJQPTBTB[VMFT FTFMMB RVFUFFOWÓBTVTBMVEP
San Felipe
Yaracuy
Caquetíos: QVFCMPJOEÓHFOB RVFGVFQSÈDUJDBNFOUF FYUFSNJOBEPQPSMPT DPORVJTUBEPSFTEFMBSFHJØO 4VDBDJRVFFSB.BOBVSF María Lionza: EJPTBEFMPT DBRVFUÓPT4FEJDFRVFFSBVOB JOEÓHFOBRVFUFOÓBMBWJSUVE EFTBOBSBMPTBOJNBMFTZ QFSTPOBT)PZFTVOQFSTPOBKF EFDVMUP Danta: UBNCJÏODPOPDJEP DPNPUBQJS&TFMNBNÓGFSP UFSSFTUSFNÈTHSBOEFEF 7FOF[VFMB5JFOFVOBBMUVSB EFNU1PTFFVOBUSPNQB QBSFDJEBBMBEFMFMFGBOUF QFSP NÈTDPSUB
Cultura La artillería del pensamiento
Ven a la Feria del
Coleccionismo
Las Voces de los Niños
Agenda deportiva Foto Archivos del Correo del Orinoco
Barquisimeto, del 14 al 24 de agosto
Juegos Deportivos Paranacionales
Texto Anny Pereira Foto José Avelino Rodrigues
N
o te imaginas todo lo que puede coleccionar la gente ¿Quieres tener una idea? pues acércate al Encuentro Nacional de Coleccionismo, evento organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. La exposición se encuentra en el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, en Caracas. Allí encontrarás juguetes de acción, trompos, barajitas, sombreros, grabados ingleses, postales francesas, chapas, frascos de perfume, fotografías, estampillas, muñecas de papel. Cosas extrañas o cotidianas… En fin, de todo. ¡ Acércate!
Texto Carolina Álvarez Arocha Foto Franklin Rodríguez
L
as Voces de los Niños es un programa que transmite la emisora de radio YVKE Mundial todos los viernes a la 4:00 pm. Lo conduce Nicole Correia una joven de 11 años. La acompañan como colaboradoras Stefanie Correia y Angely Rodríguez, además de otros niños y niñas que las visitan. Estas animadoras son muy buenas, nos hablan de cocina, cultura, juegos y fechas importantes de nuestra historia. ¡Escucha el programa, verás que te va a gustar!
Los Juegos Deportivos Paranacionales están dedicados exclusivamente a los atletas con discapacidad. Es decir, con algún tipo de deficiencia física o motora. Estos juegos no se habían realizado nunca en Venezuela. La competencia deportiva Paranacional será el próximo mes de agosto en Barquisimeto, estado Lara, y participarán cerca de 700 atletas. etas.
¡Se acercan los Panamericanos!
En la radio, podrás encontrar la emisora YVKE Mundial en los siguientes diales: Caracas - 550 AM Zulia - 1070 AM Margarita -1020 AM Los Andes -1040 AM O a través de internet www. radiomundial.com.ve/yvke/.
Guadalajara, México, será la sede de los XVI Juegos Deportivos Panamericanos. Los juegos se llevarán a cabo en octubre de este año y asistirán 42 países de nuestro continente. Doscientos sesenta atletas nacionales ya aseguraron su cupo. Aún faltan por clasificarse 127 más. Si seguimos a este ritmo, Venezuela igualará - y hasta superará- su marca tope de deportistas clasificados a unos Juegos Panamericanos.