INSTITUTO PARA LA INTEGRACION DE AMERICA UTINA B A N C O IN TERAM ERICANO D E D ESARRO LLO

CHILE exportaciones de manufacturas a América Latina 1966-1967 Serie Estudios N° 1

CHILE exportaciones

de

manuf act ur as a

19 6 6

■

América

Latina

1967

Análisis de la composición

de

las exportaciones

de productos manufacturados seleccionados a la región y al

resto del

mundo;

identificación

de

los principales productos exportados a los paises de América Latina.

Instituto para la Integración de América Latino Sonco Interomericano de Desorrollo Buenos Aires

1969

I N T R O D U C C I O N

Con este núme ro el

INTAL c o nt i n ú a la p u b l l c a a l ó n de los. estudios

de las ex po rt ac ion es a la r e g l ó n de pr od uc to s m a n u f a c t u r a d o s nados,

por cada país de A m é r i c a

m a n u f a ct u ra s cionales.

Latina.

se le oo io

El a nálisis del com er ci o de

forma parte de la I n v e s t i g a c i ó n so br e empresas m u l t i n a ­

La p u b l i ca ci ó n de los r e s ul t ad os p a rc ial es de la I n v e s t i ­

g ac ió n r e sp o nd e al c r ite ri o a d o p t a d o al c om i en zo de la m i sm a de poner al al cance de los g ob i er no s y de los e st ud i os os

los r es ul ta do s que p\i

diera n ser de u t i l i d a d aun sin p od er of re c er t o d a v í a datos tac lo ne s de carácter regional.

Estos

e I nt er pr *

se p u b l i c a r á n u na vez t e r m i n a d o

el análisis por países.

La I nv es t ig ac ió n está a cargo de J o h n C. Elac. l ab orador

El p r in c ip a l b o-

en el estudio de C h il e fue F r a n c i s c o Araya,

a s is ti d o por

Noeml Migliore.

Se espera poder t er m i n a r

la p u b l i c a c i ó n de esta se ri e por países

du ra n te el primer s e me s t r e de 1969.

Buenos Aires,

F eb re ro de 1969.|

C O N T E N I D O

Página

N o t a m et o do l ó g i c a Lista de Productos M a n u f a c t u r a d o s

S e le c c i o n a d o s

1 4

R e s u m e n del a ná lisis

17

Cu ad ro s

20

estadí st ic os

C u ad ro No.

Cuadr o No.

Cuadr o No.

Cua dr o No.

1: CHILE: V a lo r de las e x po r ta c io ne s t o ­ tales y de P r od u c t o s M a n u f a c t u r a d o s S e l e c c i on a do s a A m é r i c a L a t i n a , 1966-67

21

CHILE: V a l o r de las e x po r ta c io ne s de Productos M a n u f a c t u r a d o s S e l e c c i o n a d o s por se cc iones y capít ul os NA BALALC, 1966-1967

22

CHILE: V a l o r de las e x p or t ac i on es de Produc to s M a n u f a c t u r a d o s S e l e c c i o n a d o s en 1966-1967, por s ec ci on es NABALALC; po rc en ta je s p ar a A m é r i c a La ti na y el Re st o del M u n d o

32

2

3

4: CHILE: N ú m er o de P ro du ct os M a nu fac tu ra ' dos S e l e c c i o n a d o s ex portados a la R e ­ gi ón y al R e st o del Mundo, por más y m en os de 10 0.000 dólares, a g ru pa d os por cap ít ul o NA BA LA LC , 1966-1967

R e s u me n de los va lor es Cu ad r o No.

C u a d r o No.

correspondientes

al C u a dr o N o . 4

5: CHILE: P ri n c i p a l e s P ro ductos M a n u f a c t u ­ rados S e l e c c i o n a d o s exp or ta dos a A m é r i ­ ca Lati na en 1966 ó 1967, d e st a c a n d o el p r o d uc t o 6

CHILE: P ri n c i p a l e s P rod uctos M a n u f a c t u ­ rados S e l e c c i o n a d o s ex portados a A m é r i ­ ca Lati na en 1966 y 1967, c l a si f ic a do s de a cu er do a su v a l o r d e c r e c i e n t e en 1967

C u a dr o N o . 7 : CHILE: De st i no y v a l o r de los p r i n c i p a ­ les P r od u c t o s M a n u f a c t u r a d o s S e l e c c i ó n ^ dos exp ortados a A m é r i c a Latina en 1966 y 1967 Chile:

Re su me n del Cuad ro No. por países de dest in o

7. N ú m e r o de pr o du c to s

34 39

40

44

47

N O T A

M E T O D O L O G I C A

La presente investigación sobre comercio de productos manufact u rados seleccionados

entre los, países de América Latina forma part e

de una investigación más amplia que está llevando a cabo el INTAL so bre empresas multinacionales.

Dentro de ella se ha estimado indispensable identificar el m a ­ yor número posible de empresas que están exportando productos manu ­ facturados a uno o más países l a t i n o a m e r i c a n o s -

No existe un criterio único que pueda aplicarse uniforme y u n i ­ versalmente para diferenciar los productos manufacturados de los no manufacturados-

Más bien existen varios criterios,

el porcentaje de valor agregado, to,

como podrían ser

el grado de complej id ad del p ro du c­

la transformación efectuada sobre productos anteriores,

de producción

(que es el principal criterio aplicado en el Censo de

Manufacturas de Estados Unidos), formación,

el lugar

la compl ej ida d del proceso de tran£

el c a r á c t e r ‘de producto intermedio o final, y otros.

Con

viene afíadir que los productos que aquí se han llamado m a nuf ac tu ra ­ dos podrían igualmente ser denominados fabriles o industriales. último,

Por

se han evitado otras cl asificaciones que se usan en América

Latina -como la identificación de los productos por su origen pecuario,

minero)

o por su a n ti güe da d en el comercio

(agro­

(tradicionales

y- no t r a d i c i o n a l e s )-porque no son de gran utili da d en un estudio que abarca a todos los países de la región. Un producto de exportación tradicional en un país,

puede no ser tradicional en otro y además los

nuevos productos de exportación pueden ser primarios o manufacturados En cuanto a una clasificación por el sector de origen,

tampoco es muy

útil, ya que todos los productos manufacturados tienen su origen en uno o más sectores de produc ci ón primaria.

Por ej em pl o ,

un t r a j e de

hombre producido en una fábrica, lana),

agrícola

neral químico

puede tener origen pecuario

(si es de algodón),

forestal

(si es de rayón)

(si es de o mi­

(si es de nylon o poliester).

Por ello el INTAL ha p ro cedido con criterio pr agmático a la ela boraci ón de una lista de productos manufacturados seleccionados que, junto con identificar las p ri ncipales corrientes comercio en esta materia,

intrarregionales de

sirve para los fines perseguidos en la in­

vestigación del INTAL.

Sin duda,

algunos opinarán que ciertos productos que no están en

la lista debieran haber sido incluidos,

y viceversa;

sin embargo,

las

dudas se concentrarán proba bl em en te en muy pocos productos.

Cabe señalar que la lista elaborada se puede calificar más como restrictiva que amplia.

Esta af ir ma ci ón se apoya en parte en la v e r i ­

ficación que se hizo comparando la lista con el "Census of Ma nu f ac tu ­ res" de Estados Unidos de 1963,

p roducto por producto.

En ningún caso

se encontró algún producto en la lista que no apareciera en el Censo antes referido. ta dei

Más aún,

se han eliminado muchos productos de la l is ­

INTAL que sí aparecen en el Censo de Manufacturas de Estados

Unidos.

La lista de Productos Manufacturados Seleccionados

(PMS) se ha

extraído de la N omenclatura Ar an ce la ri a de Bruselas para la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio

(NABALALC:

No menclatura Arancelaria

de Bruselas para la Asociación La tinoamericana de Libre Comercio; Montevideo,

1968).

A los efectos de la investigación, tina los siguientes países: ta Rica, ca,

C.E.P.

Chile,

Ecuador,

México, Nicaragua,

Argentina,

El Salvador,

Panamá,

se ha definido como América La­ Bolivia,

Guatemala,

Paraguay,

T r i n i d a d - T o b a g o , Uruguay y Venezuela.

Brasil,

Perú,

Colombia,

Haití, Honduras,

Cos­ Jamai

Re pública Dominicana,

Las cifras para lo que se ha denominado "Resto del Mundo" se obtie nen por la diferencia en los valores para las exportaciones totales y aquellos que corresponden a "América Latina". Para simplificar la investigación, ductos más significativos en el comercio

se procuró identificar los pro regional. Esta selección se

obtuvo al considerar solamente los productos que tuvieron un valor de exportación a América Latina de más de 100.000 dólares en 1966 ó 1967. Se ha verificado que con este criterio de selección se pueden interprji tar en casi su totalidad* las exportaciones de cada país.

Solamente se han considerado los aflos 1966 y 1967 en el análisis# por dos razones: 1.

como el objeto es identificar a las empresas qu#

están desarrollando una acción multinacional, los más recientes;

2.

los datos más útiles

al nivel de desagregación que se ha trabajado,

se hace más difícil efectuar comparaciones sobre el tiempo, ya que la» definiciones de las nomenclaturas nacionales

(sigan éstas o no la

NABALALC) van evolucionando cada afío en el sentido de precisar los bi®* nes que se exportan, reduciendo al mismo tiempo la importancia relativt de las agrupaciones que llevan el nombre de "otros",

"varios",

"diver

sos" o "los demás".

Una última aclaración- Como todavía son muy pocos los países de América Latina que aplican sistemáticamente la Nomenclatura NABALALC, ha sido necesario muchas veces hacer conversiones de las nomenclaturai nacionales. En la mayoría de los casos, los equivalentes nacionales eti NABALALC son evidentes; pero en otros casos se prestan a distintas in­ terpretaciones de equivalencia. Por lo tanto, todos los productos manu facturados seleccionados aparecen en los cuadros con la nomenclatura NABALALC y con la nacional de cada país, cuando ello es necesario.

* En el caso argentino, el criterio seleccionado permite interpretar hasta el 95% de las exportaciones.

LISTA DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS 3ELBCCIONADOS

SECCION I Animales vivos y productos del reino animal. Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4

Capítulo 5

Animales vivos. TOTALMENTE EXCLUIDO. Carnes y despojos comestibles. TOTALMENTE EXCLUIDO. Pescados, crustáceos y moluscos. TOTALMENTE EXCLUIDO. Leche y productos lácteos; huevos de aves; miel natural, SOLAi'üiNTE INCLUIDOS: 04.02 Leche y nata conservadas, concentradas o azucaradas. 04.04 Quesos y requesón. 04.05.1*99 Huevos, excepto para reproducción y para, consumo (incluso azucarados, desecados y en polvo). Productos de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra par te de la Nomenclatura. TOTALMENTE EXCLUIDO.

SECCION II Productos del reino vegetal. Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo II Capítulo 12

Capítulo 13

Capítulo 14

Plantas vivas y productos de la floricult\ira. TOTALMENTE EXCLUIDO. Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios# TOTALMENTE EXCLUIDO. Frutos comestibles, cortezas de agrios y de melones. TOTALMENTE EXCLUIDO. Caifé, té, mate y especias. TOTALMENTE EXCLUIDO. Cereales. TOTALMENTE EXCLUIDO. Productos de la molinería; malta; almidones y féculas; gluten; inulina. TOTALMENTE EXCLUIDO. Semillas y frutos oleaginosos; semillas; simientes y frutos diversos; plantas industriales y mediciilales; pajas y forrajes. TOTALMENTE EXCLUIDO. Materias primas vegetades tintóreas o curtientes; gomas, resinas y otros jugos y extractos vegetales* TOTALMENTE EXCLUIDO. Materias para trenzau? y tallar, y otros productos de origen vegetal no expresados ni comprendidos en otra parte de la Nomenclatiira. t o t a l m e n t e EXCLUIDO.

SECCION III Grasas y aceites (animales y vegetales); productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal. Capítulo 15

Grasas y aceites (animales y vegetales); productos de su desdoblamien to; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal. SOLAMENTE INCLUIDOS: 15»04.2,02 Aceite refinado de hígado de bacalao. 15.04.2»^2 Aceite refinado de hígado de otros pescados. 15.04.2.22 Aceites refinados de ballena, cachalote y similares. 15.04.2.92 Aceites refinados de pescados y de mamíferos marinos no incluidos en las posiciones anteriores. 15.05.0.02 Lanolina (suintina purificada). 15.05.0.99 Las demás. 15 .07.2 Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, purificados o refinados. 15.08 Aceites animales o vegetales cocidos, oxidados, deshidra­ tados, sulfurados, soplados, polimerizados o modificados por otros procedimientos. 15 .09 .0.02 Degras artificial. 15.10 Acidos grasos industriales, aceites ácidos procedentes del refinado, alcoholes grasos industriales. 15.11 Glicerina, incluidas las aguas y lejías glicerinosas. 15.12 Aceites y grasas animales o vegetales, parcial o totalmen­ te hidrogenados, y aceites y grasas animales o vegetales solidificados o endurecidos por cualquier otro procedimien to, incluso refinados, pero sin preparación ulterior. 15.13 hargarina, sucedáneos de la manteca de cerdo y demás gra­ sas alimenticias preparadas. 15 .14 .0.03 Esperma de ballena y de otros cetáceos (espermaceti), re­ finada. 15 .15 .1.02 Cera de abejas, blanqueada, refinada o coloreada. 15 .15 .9.02 Cera de otros insectos blainqueadas, refinadas o coloreadas.

SECCION IV Productos de las industrias ali.ienticias; bebidas; líquidos alcohólicos y vina­ gre; tabaco. Capitulo 16 Capítulo 17

Preparados de carnes, pescados, crustáceos y moluscos. TOTALMENTE INCLUIDO. Azúccires y artículos de confitería. INCLUIDO, EXCEPTO: 1 7 .0 1.1 Azúcares, en bruto de remolacha y de caña, en estado sólido.

Capítulo 18

Capítulo

Capítulo

Capítulo Capítulo

Capítulo

Capítulo

Cacao y sus preparados. SOLAi-lENTE INCLUIDO: 18.06 Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan ca cao. 19 Preparados a base de cereales, harinas, almidones o féculas; produc­ tos de pastelería. TOTALMENTE INCLUIDO. 20 Preparados de legximbres, hortalizas, frutas y otras plantas o partes de plantas. TOTALMENTE INCLUIDO. '21 Preparados alimenticios diversos, TOTALMENTE INCLUIDO. 22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre. INCLUIDO, EXCEPTOS 22.01.0.01 Agua ordinaria. 23 Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias; alimentos pre­ parados para animales. SOLAMENTE INCLUIDOS: 23.01 Harinas y polvos de carnes y de despojos, de pescados, cru¿ táceos o moluscos, impropios para, la alimentación humana; chicharrones. 23.07 Preparados forrajeros con adición de melazas o de azúcar, y demás alimentos preparados para animales; otros prepara­ dos utilizados en la alimentación de los animales (estimu­ lantes, etc.). 24 Tabaco. SOLAMENTE INCLUIDO: 24.02 Tabaco elaborado; extractos o jugos de tabaco.

SECCION V Productos minerales. Capítulo 23 Capítulo 26 Capítulo 27

Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos. TOTALl-ÍENTE EXCLUIDO. Minerales metaltirgicos, escorias y cenizas. TOTALMENTE EXCLUIDO. Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación, materias bituminosas; ceras minerales. SOLAMENTE INCLUIDO: 27.07.2 Productos de destilación o fraccionauniento de aceites y de­ más productos de los alquitranes de hulla de alta temperatu ra y productos asimilados. 27.10 Aceites de petróleo o de minerales bituminosos (distintos de los aceites crudos); prepauraciones no expresadas ni com-

prendidas en otras posiciones con una proporción en peso de aceite de petróleo o de minerales bituminosos igual o supe­ rior al 70 por 100 y en las que estos aceites constituyen el elemento de base.

27.11 27.12

27.13

27.10.1 Aceites parcialmente refinados. Gas de petróleo y otros hidrocarburos gaseosos. Vaselina* Excepto. 27.12.0.01 En bruto (petrolatum), Parafina, ceras de petróleo o de minerales bituminosos, ozo­ querita, cera de lignito, cera de turba, residuos paraiflnieos (’’Gatsch**, ”Slack Wax”, etc.), incluso coloreados.

SECCION VI

Productos de las industrias químicas y de las industrias conexas. Capítulo 28

Captiulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31

Capítulo 32

Capítulo 33

Capítulo 34

Capítulo 35

Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de me tales preciosos, de elementos radiactivos, de metales de las tierras ra­ ras y de isótopos. INCLUIDO, EXCEPTO: 28.01.4.01 Yodo en bruto. Productos químicos orgánicos. TOTALMENTE INCLUIDO. Productos fau?macéuticos. TOTALMENTE INCLUIDO. Abonos. INCLUIDO, EXCEPTO. 31.01 Guano y otros abonos naturales de origen animal o vegetal, incluso mezclados entre sí, pero no elaborados químicamente. 31.02 )Cuando 31.03 (son abonos 31.04 )minerales. Extractos curtientes y tintóreos; taninos y sus derivados; materias colo rantes, colores, pinturas, barnices y tintes; mástiques; tintas. INCLUIDO, EXCEPTO: 32.01 Extractos curtientes de origen vegetal. Aceites esenciales y resinoides; productos de perfumería o de tocador y cosméticos. TOTALMENTE INCLUIDO. Jabones, productos orgánicos tensoactivos, prepairaciones para lejías, pre pauraciones lubricantes, ceras artificiales, ceras prepauradas, productos para lustrar y pulir, bujías y artículos análogos, pastas para modelar y cerais para el arte dental. TOTALMENTE INCLUIDO. Materias albuminoideas y colas. TOTALMENTE INCLUIDO.

Capitulo 37 Capitulo 38

Pólvoras y explosivos; artículos de pirotecnia; fósforos; aleacionea pirofóricas; materias inflamables. TOTALMENTE INCLUIDO. Productos fotográficos y cin«Batográficos. TOTALMENTB INCLUIDO* Productos diversos de las industrias químicas. TOTALMENTE INCLUIDO.

SBCCIŒf VII Materias plásticas artificiales, éteres y ásteres de la celulosa, resinas arti ficiales y manufacturais de estas materias; caucho natural o sintético, caucho facticio y manufacturas de caucho. Capitulo 39

Capítxilo 40

Materias plástica artificiales, éteres y ásteres de la celulosa, rr sineis aurtificiales y manufacturas de estas materias. TOTALMENTE INCLUIDO. Caucho natxiral o sintético; caucho facticio y man\ifacturas de caucho INCLUIDO, EXCEPTO; Subcapltulo I Caucho bruto.

SECCION VIII Pieles, cuero, peletería y manufacturas de estas materias; eurtlculos de gu¿umi cionerla y talabartería; eo'tlculos de viaje, bolsos de mano y continentes sim¿ lares; tripas manufacturadas. Capitulo 41 Capítulo 42

Capítulo 43

Pieles y cueros. TOTALMENTE EXCLUIDO. Manufacturas de cuero; eurtlculos de guarnicionería y talabartería; artículos de viaje, bolsos de mano y continentes similares; tripas manufac turadas. TOTALMENTE INCLUIDO. Peletería y confecciones de peletería; peletería facticia. SOLAMENTE INCLUIDO: 43.03 Peletería manufacturada o confeccionada. 43.04 Peletería facticia, esté o no confeccionada.

SECCION IX Madera, caœbon vegetal y manufacturas de madera; corcho y sus manufau:turu; Bfa nufacturas de espartería y cestería. Capítulo 44

Madera, caurbón vegetal y manufacturas de madera. INCLUIDO, EXCEPTO: 44.01 Leña, desperdicios de madera, incluido el aserrín. 44.02 Carbón vegetal (incluido el carbón de cáscaras y huesos de frutos), esté o no aglomerado. 44.03

Madera en bruto, incluso descortezcula o simplemente desbaistada.

44.04 44.05

Capitulo 45

CapítTtlo 46

Madera simplemente escuadrada. Madera simplemente aserrada en sencido longitudinal, cor tada en hojas o desenrollada, de más de cinco milímetros » de espesor. Adoquines de madera. 44.06 Traviesas de madera para vías firreas. 44.07 Duelas, estén o no aserradas por sus dos caras principa­ 44.08 les, pero sin otra labor. Flejes de madera; rodrigones hendidos; estacas y estaqu¿ 44.09 lias aguzadas sin aserraur longitudinalmente; madera en láminas o cintas; virutas de los tipos utilizados en la fabricación de vinagre o para la clarificación de líqui­ dos • 44.10 Madera simplemente desbastada o redondeada sin tornear, curvar ni haber sufrido otro trabajo, patra bastones, pa­ raguas, látigos, mangos de herramientas y análogos* Madera hilada; madera prepaurada para fósforos; clavos de 44.11 madera para calzaido. 44*12 Virutilla (lana) de madera; harina de madera. Corcho y sus manufacturas. SOLAMENTE INCLUIDOS; 45.03 Manufacturas de corcho natural. 45.04 Corcho aglomerado (con o sin aglutinante) y sus manufactu ras. Manufacturas de espartería y cestería. TOTALMENTE INCLUIDO

SECCION X Materias utilizadas en la fabricación del papel; papel y sus aplicaciones. Capitulo 47 Capitulo 48

Capitulo 49

Materias utilizadas en la fabricación del papel. TOTALMENTE EXCLUIDO. Papel y cartón; manufacturas de pasta de celulosa, de papel y de car tón. TOTALMENTE INCLUIDO. Artículos de librería y productos de las artes gráficas. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XI Materias textiles y sus manufacturas. Capitulo 50

Seda, borra de seda (”Schappe**) y borrilla de seda. INCLUIDO, EXCEPTO: 50.01 Capullos de seda propios para el devanado# 50.02 Seda cruda (sin torcer). 50.03 Desperdicios de ^eda (incluidos los capullos de seda no de vanables y las hilachas); borra, borrilla y sus residuos (”Blousses”).

Capitulo,,^.

Textiles sintéticos y eurtificiales continuos. TOTALMENTE INCLUIDO. Capítulo 52 Textiles metálicos y metalizado». TOTALMENTE INCLUIDO. Lana, pelos y crines. INCLUIDO, EXCEPTO» 53.01 Lanas sin caurdar ni peinar. 53.02 Pelos finos u ordinajrios, sin ceuTdar ni peineur. Desperdicios de lana y de pelos (finos u ordinaa>ios), con 53.03 exclusión de leis hilachas. Hilachas de lana y de pelos (finos u ordinvios). 53.04 Lana y pelos (finos u ordinarios) caucados o peinados. 53.05 Capítulo 34 Lino y reunió. INCLUIDO, EXCEPTO: Lino en bruto (mies de lino), enrieulo, espadado, rastri­ 54.01 llado (peinado) o tratado de otra forma, pero sin hilau*; estopas y desperdicios, de lino (incluideis las hilachais). 54.02 Ramio en bruto, descortezado, desgomado, rastrilleo (pe¿ nado) o tratado de otra forma, pero sin hilar; estopáis .y desperdicios, de ramio (incluidas las hileu:hais). Capí tillo 55 Algodón. INCLUIDO, EXCEPTO: Algodón sin ceurdu ni peinar. 55.01 "Linters” de algodón. 55.02 Desperdicios de algodón (incluidas las hilsichas) sin ca¿ 55.03 dar ni peinau*. 55.04 Algodón cardado o peinado. Capítulo 56 Textiles sintéticos y eurtificiales discontinuos. TOTALMENTE INCLUIDO. Capítulo 57 Las demás fibras textiles vegetales; hileulos de papel y tejidos de hilados de papel. INCLUIDO, EXCEPTO: 57.01 Cañamo ("cannabis sativa”) en rama, e n r i ^ , agramauio, restrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios, de caSano (incluidas Icis hilachas). 57.02 Abaca (ceiSamo de manila o "musa textilis”) en rama, rastrillcuio (peinado o tréüjajéuio de otra forma, pero sin h¿ lar); estopas y desperdicios, de eO>aca (incluidas las h¿ lachas). 57.03 Yute en rauna, descortezado o trabajado de otra forma p¿ ro sin hileo*; estopas y desperdicios, de yute (inclui­ das las hilachas). 57.04 Las demás fibras textiles vegetales en rama o trabajadas, pero sin hilar; desperdicios de estas fibras (incluidas las hilau:has).

Capítulo 58

Capítulo 59

Capí lulo 6ü Capitulo 61 Capitule o2 Capitulo 63

Alfombras y tapices, terciópelo^ felpas, tejidos rizados y tejidos de oruga o felpilla ("chenille^')» cintas, paiseunanerla, tules; tejidos de mallas ¿mudadas (red); puntillas; encajes y blondas; bordados. TOTALMENTE INCLUIDO. Guatas y fieltros; cuerdas y artículos de cordelería; tejidos especia les, tejidos impregneulos o recubiertos; wtlculos de materias texti­ les para usos técnicos. TOTALMENTE INCLUIDO. Génsros de punto. TOTALMENTE INCLUIDO. Prei.das de vestir y sus accesorios de tejidos. TOTALMENTE INCLUIDO. Otros artículos de tejidos confeccionados. TOTALMEiíTE INCLUIDO. Prenderla y trapos. TOTALMENTE INCLlilDO.

SECCION XII Calzado; sombrerería; paraguas y quitasoles; plumas prepeiradas y artículos de .Iwnas; flores ártiíiciales; manufewtuTM de cabellos; abanicos. ^.pltulc 6-!í

Capitulo £5 Capítulo 66

Capít;.áo 6/

Calzíido, boL n< s, políunéuí y artículos cuiálogos; peirtes componentes de los mas.Tos TOTALMENTE líJCLUIDO. Sombreros y demás tocados y sus partes componentes. TOTALMENTE INCLÍJIDO, Paœaguas, quitasoles bastones, látigos, fustas y sus partes compon^ tes. TOTALMENTE INCLUIDO, Plumas y plvunón preparados y artículos de pluma o de plumón; flores artifi'ciales; manufacturas de cabellos; abanicos. INCLUIDO, EXCEPTO: 67.01 Pieles u otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumón, plumas, partes de plumas, plumón y artículos de estas materias, con exclusión de los productos de la posi­ ción 05.07, así como de los csmones y astiles de plumas, trabajados. 67.03 Cabello peinado, teñido, rizado o preparado de otra forma; lana y pelos de animades preparados para la confección de postizos y análogos.

SECCION XIII Manufactviras de piedra, yeso, cemento, amianto, mica y materias análogas; produc tos cerámicos; vid rio y manufacturas de v id rio . Capítulo 68

Capítulo 69 Capítulo 70

Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto, mica y materias análo­ gas. INCLUIDO, EXCEPTO: 68.01 Adoquines, encintados y losas para pavimentos de piedras naturales (excepto p izarra). 68.02 Manufacturas de piedras de ta lla o de construcción, con exclusión de las de la posición 68.01 y de las del Capítu lo 69; cubos y dados para mosaicos. 68.03 Pizarra trabajada y manufacturas de pizarra natviral o agl£ merada. Productos cerámicos. TOTALÍCENTE INCLUIDO. Vidrio y manufacturas de v id rio . TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XIV Perlas fin as, piedras preciosas y semipreciosas y sim ilares, metales preciosos, chapados de metales preciosos y manufacturas de estas materias; bisutería de fantasía; monedas. Capítulo 71

Perlas fin a s, piedras preciosas y semipreciosas y sim ilares, metales preciosos, chapados de metales preciosos y manufâcturas de estas materias, bisutería de fantasía. PARCIALMENTE INCLUIDO. Subcapítulo I Perlas fin a s, piedras preciosas y semipreciosas y sim¿ Isires. TOTALMENTE EXCLUIDO. Subcapítulo II Metales preciosos y chapados de metales preciosos, en bruto o semilabrados. INCLUIDO SOLAMENTE: 71.05*2 Plata semilabrada, incluso sus aleaciones. 71.06 Chapados de plata en bruto o semilabrados. 71.07.2 Oro semilabrado, incluso sus aleaciones. 71.08 Chapados de oro sobre metales comunes o sobre plata, en bruto o semilabrados. 71.09.2 Platino y metales del grupo del platino, ser¿^ labrado, incluso sus aleaciones. 71.1" Chapados de platino o de metales del grupo del p latin o, sobre metales comunes o metales precio ■'OS, en bruto o semilabrados.

Capítulo 72

Subcapítulo III Bisutería, joyería y otras manufacturas# TOTALMENTE INCLUIDO. Monedas. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XV Metales comunes y manufacturas de estos metales. Capítulo 73

Capítulo 74

Capítulo 73

Capítulo 76

Capítulo 77

Fundición, hierro y acero. INCLUIDO, EXCEPTO: 73.01 Fundición en bruto (incluida la fundición especular) en lingotes, tochos, galápagos o masas. 73.02 Ferroaleaciones. 73.03 Desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, de hie­ rro o de acero. 73.04 Granallas de fundición, de hierro o de acero, incluso tr¿ turadas o calibradas. 73.05 Polvo de hierro o de acero; hierro y acero esponjosos (e¿ pon ja). 73.06 Hierro y acero en bloques pudelados, empaquetados, lingo­ tes o maisas. 73.07 Hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares (’•blooms”) y palanquillas; desbastes planos ("slabs”) y ^antón; piezas de hierro y de acero simplemente desbasta tadas por forja o por batido (desbastes de forja). 73.08 Desbastes en rollo para chapas (”coils”)> de hierro o de acero. 73.09 Piamos imiversales, de hierro o de acero. Cobre. INCLUIDO, EXCEPTO: 74.01 Matas cobrizas; cobre en bruto (cobre para el afino y cobre refinado); desperdicios y desechos de cobre. 74.02 Cuproaleaciones. Níquel. INCLUIDO, EXCEPTO: 73.01 Matas ’’speiss’’ y otros productos intermedios de la metalur gia del níquel; níquel en bruto (con exclusión de los áno­ dos de la posición 75.03); desperdicios y desechos de ní­ quel . Aluminio. INCLUIDO, EXCEPTO: 76.01 Aluminio en bruto; desperdicios y desechos de aluminio. Magnesio, berilio (glucinio), INCLUIDO, EXCEPTO: 77.01 Magnesio en bruto; desperdicios y desechos dé magnesio (in cluidas las torneaduras sin calibrar).

Plomo. INCLUIDO, EXCEPTO; desePlomo en bruto (incluso argentífero); desperdicios 78.01 chos de plomo. Capitulo 79 Zinc. INCLUIDO, EXCEPTO: Zinc en bruto; dei>perdicios y desechos. 79.01 Capítulo 80 Estaño. INCLUIDO, EXCEPTO: 80.01 Estsuío en bruto; desperdicios y desechos de estadio. Capítulo 81 Otros metales comunes. SOLAMENTE INCLUIDOS: Volframio (tungsteno) manufacturado. 81.01.2 Molibdeno mamiJifacturado. 81.02.2 Tántalo manxifacturado. 81.03.2 de uranio empobrecido en U235 y de torio. Manufacturas 81.04.1.03 81.04.2.03 Manufacturas de bismuto. 04 Manufacturas de cadmio. 81.04.3.03 Manufacturas de cobalto. 04 Manufacturas de cromo. 81.04.4.-03 Manufacturas de manganeso. 04 Manufacturas de antimonio. 81.04.5.05 Manxifacturas de vanadio. 06 Manufacturas de circon io. 07 Manufacturas de ga lio. 08 Manufacturas de germanio. 81.04.6.03 Manufacturas de hafnio. 04 Manufacturas de indio. 81.04.7.03 Manufacturas de niobio. 04 Manufacturas de renio. 81.04.8.03 Manufacturas de titan io. 04 Manufactiiras de ta lio . 81.04.9.02 Manufacturas de cermetas. Capítulo 82 Herramientas, artículos de cu ch illería y cubiertos de mesa, de metales comunes. TOTALMENTE INCLUIDO. Capítulo 83 Manufacturas diversas de metales comunes. TOTALMENTE INCLUIDO. SECCION XVI Máquinas y aparatos; material e lé ctric o . Capítulo 84 Capítulo

83

Calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos. TOTALMENTE INCLUIDO. Máquinas y apau:'atos e lé ctrico s y objetos destinados a usos electrónicos. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XVII Material de transporte. Capítulo 86

Capitulo 87

Capítulo 88 Capítulo 89

Vehículos y material para vías férreas; aparatos no eléctricos de se­ ñalización para vías de comunicación, TOTALMENTE INCLUIDO. Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y otros vehículos terre¿ tres. TOTALMENTE INCLUIDO. Navegación aérea. TOTALMENTE INCLUIDO. Navegación marítima y fluvial. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XVIII Instrumentos y aparatos de óptica, de fotografía y de cinematografía, de medida, de comprobación y de precisión; instrumentos y aparatos médico-quirúrgicos; relo jería; instrumentos de música; aparatos para el registro y reproducción del son¿ do o para el registro y reproducción en televisión, por procedimiento magnético, de imágenes y sonido. Capitulo 90

Capítulo 91 Capítulo 92

Instrumentos y aparatos de óptica, de fotografía y de cinematografía, de medida, comprobación y precisión; instrumentos y aparatos médicoqu¿ rúrgicos. TOTALMENTE INCLUIDO. Relojería. TOTALMENTE INCLUIDO. Instrumentos de música; aparatos para el registro y la reproducción del sonido o para el registro y reproducción en televisión, por procedi­ miento magnético, de imágenes y sonido; partes y accesorios de estbs instrumentos y aparatos. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XIX Armas y municiones. Capítulo 93

Armas y municiones. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XX Mercancías y productos diversos no expresados ni comprendidos en otras posicio­ nes. Capítulo 94

Muebles; mobiliario médico-quirúrgico; artículos de cama y similares. TOTALMENTE INCLUIDO.

Capítalo 95

Capítulo 96

Capítulo 97 Capítulo 98

Materias para talla y moldeo, labradas (incluídas las manufacturas). SOLAMENTE INCLUIDOS : 95.01.2. Manufacturas de carey labrado. 95.02.2 Manufacturas de nácar labrado. 95.03.2 Manufacturas de marfil labrado. 95.04.2 Manufacturas de hueso labrado. 95.05.2 Manufacturas de cuernos, asta, coral natural o reconstituí do y otras materias animales para talla, labrados. 95.06.2 Manufacturas de materias vegetales para talla (corozo, nuie ces, semillas duras, etc.), labradas. 95 .0 7.2 Manufacturas de espuma de mar y ámbar (succino), naturales o reconstituidos, azabache y materias minerales similares al azabache, labrados. 95.08 Manufacturas moldeadas o talladas de cera natural (animal o vegetal), mineral o artificial, de parafina, de esteari­ na, de gomas o resinas naturales (copal, colofonia, etc.), de pastas de modelar y demás manufacturas modeladas o ta­ lladas, no expresadas ni comprendidas en otra posición; ge latina sin endurecer labrada, distinta de la comprendida en la posición 35.03 y manufacturas de esta materia*. Manufacturas de cepillería, pinceles, escobas, plumeros, borlas y ceda zos* TOTALMENTE INCLUIDO. Juguetes, juegos, artículos para recreo y para deportes. TOTALMENTE INCLUIDO. Manufacturas diversas. TOTALMENTE INCLUIDO.

SECCION XXI Objetos de arte, objetos para colecciones y antigüedades. Capítulo 99

Objetos de arte, objetos para colecciones y antigüedades. TOTALMENTE EXCLUIDO.

CHILE:

A partir de 1967

R e s u m e n del análisis

las e st a dí s ti ca s de e x p o r ta c ió n de C hi l e m e j o ­

ran s e ns i bl em e nt e como r es u l t a d o de un gr an es f ue r zo en ca m in a do a preci sa r

la i d e n t i f ic ia c ió n de los p ro du ct os

dolos según la NABALALC.

exportados,

o l a si fl oá n -

Igual qu e p ara los otros países de A m é r i c a

Latina el análisis

de las e xp o rt a c i o n e s

C o nv i e n e advertir,

por

lo tanto,

c o mp r e n d e el b ie ni o

1966-67.

q ue los r es u l t a d o s de. las c o m p a r a ­

ciones que se ha n hecho en este e st ud io entre estos dos años, p od rí an en algunos

casos ser e x pl ic ad os por los d i st i nt os

f lc aci ón u t i l iz a do s por las a u t o r id a de s embargo,

en el análisis de las

cr it erios de clasj^

chile na s pert in en te s.

es ta dí s ti c as

Sin

de C h i l e se p r o c u ró m a n ­

t en er el m a yo r gr ad o de c o m p a r a b i l i d a d entre

los dos años c o n s i d e r a ­

dos .

En 1 9 6 7 » las e xp o rt ac io ne s to ta l es de C h i l e a A m é r i c a Lat in a países *) a u m e n t a r o n más de u n t e r ci o sobre el va lo r de 1966, do de U$S 61,3 m il l on es

a U$S

83,7 mi llones.

Pr od uc to s M a n u f a c t u r a d o s S e l e c c i o n a d o s un a ex pa ns ió n de 15,46%, U$S

28,0 m il l o n e s

en 1967.

(Cuadro No.

de la m i t a d de las

años,

a la r eg ió n t uv i e r o n

24,3 m i ll o n e s

en 1966 a

1).

El p ri nc i pa l m e r c a d o par a las e x p o rt ac i on e s Lat in a fue A r g e n t i n a en ambos

pasan­

Las e xp or t ac io n es de

(P.M.S.)

a u m e n t a n d o de U $S

(20

chilenas

en A mé r i c a

ya q ue este país re ci b ió cerca

ex po r ta c io ne s de st i na da s

a la región.

S in embar-

* Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, C o st a Rica, Ecuador, El S a l ­ vador, Guatemala, Haití, H on du r as , Jamaica, México, Nicaragua, P a n a ­ má, Paraguay, Perú, R e p ú b l i c a Dominicana, T r i ni da d -T o ba g o, U r u g u a y y V e n e z u el a .

16..

go, su partiolpaol^n «n laa axportaalonas da P.M.S. fua muy Infarler an 1966-67, aunqua aumantd oonaldarablamanta an al último aflo. Ea Intaraaante notar la pooa ralaolón qua hubo antra laa axportaolonaa totalaa da Chlla a loa distintos palaaa, y las axportaaio* naa da P.M.S.

En 1966 loa prlnolpalas mercados para laa axportaolo-

naa totalaa a la region fueron, en orden deoreolente:

Argentina,

Braall, Venezuela, M4xloo, Perú y Colombia; pero, considerando sola­ mente loa P.M.S., el orden fue: bia, Uruguay y Perú. les fue:

Venezuela, Argentina, México, Colom­

En 1967, el orden para laa exportaciones tota­

Argentina, Brasil, México, Perú,Venezuela y Uruguay; pero,

para P.M.S. los mercados más Importantes fueron:

Argentina, México,

Venezuela, Perú,Uruguay y Brasil. En los dos años considerados, los P.M.S.

r e p r e s e n t a r o n más de un

t e r c i o de las e xp or t ac i on es t o t a l e s de C hi l e a la reglón.

En cuanto a la co mp os i ci ó n de las e x po r ta ci o ne s de P.M.S. r e g ió n y al H es to del Mundo, (Cuadro No.

2).

se o bs e r v a n d i fe r e n c i a s s ig nif ic at iva s.

Las e x po r ta ci o ne s

a A m é r i c a L a ti n a se c o n c en t ra n en ("materias u ti l i z a d a s

en la fa­

papel y sus a pl i c a c i o n e s " y "metales

comunes y

las secci on es X y XV de la N A B A L A L C b r i c a c i ó n del papel; manufacturas

de estos metales"),

de 3/4 de las exp or ta ci on es dos.

qu e c o n j u n t a m e n t é r ep r e s e n t a r o n más

a la re gi ón en los dos años c o n s i d e r a ­

En el caso del Re st o del M u n d o

se e n c o n tr a ro n en las se cc io ne s mentidas")

y XV,

a la

IV

los pr in ci p al e s va lo re s de P.M.S,

("productos de las

industrias a l^

que juntas r e p r e s e n t a r o n más de 4/5 del total e x­

portado.

La p a rt i ci pa ci ó n de los P.M.S. chil en as di sm inuyó s e n s i b l e m e n t e

entre

mento en las exportaciones g l ob a l e s 9 13 . 695 .8 42

en 1967)

en el total de las expor ta ci one s 1966 y 1967,

(U$S

estuvo a c o m p a ñ a d o

8 80 .7 75. 16 0

y a que el i n c r e­ en 1966 y U $S

por una f u e rt e baja en las ex

p o r t a ci o ne s de P.M.S. a U$S 15,

23.190.789

23,

en 1967),

de P.M.S.

ex po rt ac io ne s

(de U$ S

(ver Cu ad r o No.2).

Por consiguiente,

d i s m i n u y e r o n de 1 0, 04 % del valor t otal

chilenas

Es c on v en ie nt e re co no ce r

en 1966,

a 5,92% en 1967.

el gr an peso r el a t i v o que el m e r c a d o

l a t i n oa m er i ca no tuv o d ur a nt e el b i e n i o para las lenas de P.M.S.

6 1. 60 5. 88 4 en 1966

r e g i s t r a d a e s p e c i a l m e n t e en los C apí tu lo s

74 y 85 de la N AB A L A L C

las expor ta ci on es de las

al R es t o d e l M u n d o

e xp o rt ac io ne s

En r e la c ió n con las e x p o rt a ci on e s glob al es de Chi,

le, A m é r i c a Latina s i g n i f i c a b a 6,96% c o ns i de r an do sola'mente los P.M.S.,

en 1966 y 9,16% en 1967;

pero,

la regi ón r e p r e s e n t a b a 27, 20%

del t ot al en 1966 y 51,53% en 1967.

D ic ho de otra manera,

los P.MiS*

r e p r e s e n t a b a n más de un t er ci o de las e xp or t ac i on e s t otales rica Latina,

c hi ­

a Amé­

pero m en os de un d é ci mo de las e x p or t ac i on es total es

al R e st o del Mundo.

El núm ero de P r od u ct os M a n u f a c t u r a d o s Sel ec ci on ad o s, lor indiv id ua l s up eri or a 100.000 dólares, 37 en 1967.

de u n v a ­

a u m en t ó de 32 en 1966 a

Se e n vi ar on a A m é r i c a Lati na 21 de estos productos

1966 y 26 en 1967, a u m e nt ó de 16 a 18.

en

mi e nt r as que p ar a el R e st o del M u n d o el t ot al (Cuadro No.

u n a ma y or d i v e r s i f i c a c i ó n

en las

gi ón que al R es to del Mundo.

4).

De esta manera,

ex po rt ac i on e s

se v e r i f i c a

de P.M.S.

a la r e ­

Cu ad r os

e s ta d í s t i c o s

NOTAS :

1. Las

fuentes u ti l iz ad a s

en la e la b o r a c i ó n de los cuadros

fueron:

. C á m ar a de C om e rc io de S a n t i a g o de Chile. A r a n c e l A du anero; ley No. 4321 de 27-11-1928 a c t u a l i z a d a ha st a el l-IX-1963. E di c i ó n de "El Informativo". Chile, s.f. .

C á m ar a de Co m er c io de S a n t i a g o de Chile. C o m e r c i o Exterior, Ch i le 1966. Chile, E di c i o n e s p e r ió d ic a s de "El Informativo?', 1968 .

Para 1967 los datos para las e x p o r t a c i o n e s de C hi le fueron s um in i£ trados por la S u p e r i n t e n d e n c i a de Aduanas, C e n t r o de P r o c e s a m i e n t o de Datos. — O-0-O-. A s o c i a c i ó n L a ti n oa m e r i c a n a de Libre Comercio. NABALALC, N o m e n ­ c lat ur a A r a n c e l a r i a para la A s o c i a c i ó n L a t l n a m e r l c a n a de Libre Comercio. M ontevideo, 1966. J u nt a Revlsora del A r a n c e l de A d ua n as . Notas e x p l i c a ti v as de la N o m e n c l a t u r a de Bruselas; t r a d u c c i ó n oficial (edición con el an£ xo de las m o d i f i c a c i o n e s a ct ua l iz ad a s) . Madrid, tomos I, II y III, 1967. . U n i t e d Nations. S ta n d a r d I nt e r n a t i o n a l Trade C la ss if ica ti on , Revised. N ew York, D e pa r t m e n t of E c on o m i c and Soci al Affairs, 1961 (Statistical Papers, series M/34). . Chambers. D i c c i o n a r i o tec no lógico, español, inglês, mân. Barcelona, E d ic i o n e s Omega, S.A., 1964.

2. Todos

los valores

están e xp re sa do s

francés,

al£

en dó la r es de los E st ad os Unidos.

Cuadro No. 1 CHILE;

Valor de las exportaciones totales y de Productos Manufacturados Seleccionados a América Latina,

1966>^1967 .

1966 A Exportación total

1967

B Exportación PMS

%

%

lo Bfk*

A Exportación total

%

B Exportación PMS

%

% b/a*

27.793.787

45.35

4.741.334

19.53

17 .06

39.798.357

47.54

8.368.864

29.85

21.03

1.001.020

1.63

698.410

2.88

69.77

1. 036 .194

1.24

720.366

2.57

69.52

Brasil

9.062.833

14.79

1.219.171

5.02

13 .45

16.227.260

19.38

2.238.303

7.98

13.79

Colombia

3.317.053

5 .41

2.443.263

10.06

73.66

1.411.631

1.69

966.044

3.45

68.43

Argentina Bolivia

Costa Rica Ecuador El Salvador Guat emala Haití Honduras Jamaica México Nicaragua Panamá Paraguay Perií Rep. Dominicana

35.853

0.06

25.756

0.11

71.84

33.531

0.04

29.724

0.11

88.65

1.321.869

2.16

1.079.823

4.45

81.69

1.570.560

1.88

1.297.876

4.63

82.64

247.325

0.40

225.992

0.93

91.37

55.207

0.07

42.237

0.15

76.51

0.04

18.357

0.08

69.21

27.596

0.03

17.292

0.06

62.66

14.848

0.02

8.232

0.01

26.523 17.167

0.02

270

(b)

1.57

9.125

0.02

3 .767

(c)

41.28

«...

-

3.952.921

16.28

83.28

98

(a)

-

-

5.507

0.02

66.90

4.836.407

17.25

57.93

-

--8.349.347

9.97

---

4.746.633

7.74

23.706

0.04

9.084

0.04

38.32

9.242

0.01

8.234

0.03

89.09

864.752

1.41

536.686

2.21

62.06

212.900

0.25

22.381

0.08

10.51 86.02

47.870

0.08

26.726

0.11

55 .83

169.863

0.20

146.124

0.52

4.464.476

7.28

2.145.583

8.84

48.06

6.737.810

6.05

3.156.380

11.26

46.85

10.710

0.02

3 .536

(d)

33 .02

10.217

0.01

2.444

0.01

23.92

-

-

(e)

-

0.01

Uruguay

4.76

2.186.823

9.01

74.94

3.143.401

3.75

2.581,617

9.21

32.13

Venezuela

5.375.000

8.77

4.962.329

20.44

92.32

4.893.565

5.85

3.593.459

12.82

73.43

61.291.567

100.00

24.279.831

100.00

39.61

83.709.805

100.00

28.033.259

100.00

33.49

a) 0.0002 « b) 0.0001 ~ c) 0.002

44

-

7.498 2.918.269

Trinidad~Tobago

d) 0.001 ~ e) 0.0001

* Porcentaje de Productos Manufacturados Seleccionados sobre la exportación total por país. NOTA; Los valores de exportación de Productos Manufacturados Seleccionados corresponden solamente a los productos que re gistraron un valor individual de más de U$S 100.000 en por lo menos uno de los dos aftos considerados. Los montos para cada país y para toérica Latina se derivaron de los datos contenidos en el Cuadro No. 7. En oonseouencia, los totales para América Latina son distintos a los del Cuadro No. 2, donde se excluyeron todos los valores individua­ les inferiores a UÍS 100.000 en cada año.

Cuadro Ko, 2 CJHILI ; Valor de las exportaciones de Productos Manufacturados Seleccionados por secciones y capítulos MBALALC, 1966-1967.

Productos de valor iridividual de sobre NABALALC

SECCION I

Capitulo 4

SECCION III

Capitulo 13

SECCION IV

Capitulo 16 Capitulo 17

Descripción

u%s 100, 000 Exportaciones a América Exportaciones al Resto Latina del Mundo 1966 1966 1967 1967

ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL.

—

Leche y productos lácteos; hue­ vos de aves; miel natural.

—

—

___

___

GRASAS Y ACEITES (ANIMALES Y VE GETALES); PRODUCTOS IX, SU DESDO BLAMIENTO; GRASAS ALIMEOTICIAS ETARORADAS; CERAS DE ORIGEN ANI MAL 0 VEGETAL. Grasas y aceites (animales y ve getales); productos Vie su desdo blamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen ani mal o vegetal.

—

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALI. MENTICIAS; BEBIDAS; LIQUIDOS AL COHOLICOS Y VINAGRE; TABACO.

1.354.363

preparados de carnes, pescados, crustáceos y moluscos.

—

Azúcares y articulos de confi­ tería.

—

Capitulo 18

Cacao y sus preparados.

Capitulo 19

Preparados a base de cereales, harinas, almidones o féculas. productos de pastelería.

1.247.972

"

—

—

—

—

—

2.954.740

1.000.776

131.027

2.954.740

1.000.776

26.041.294

13.704.907

117.309

—

Productos de valor individual de menos de uís 100.000 Exportaciones a cualquier destino 1966 1967

—

Valor total de las exportaciones de Productos Manufacturados Seleccionados 1966

1967

—

—

—

—

—

30.702

3.085.767

1.031.478

131.027

30.702

3.085.767

1.031.478

384.366

561.850

27.780.023

15.514.729

—

137.032

173.081

254.341

173.081

—

128

13.523

128

13.523

—

25

.

25

—

4.808

—

—

4.808 M 1

Productos de valor iridividual de sobre NABALALC

Capitulo 20

Capitulo 21

Descripción

Preparados de legumbres, horta­ lizas, frutas y otras plantis o partes de plantas. Preparados alimenticios diversos.

Capitulo 22 * Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre. Capitulo 23

uSs 100, 000 Exportaciones al Resto exportaciones a América Latina del Mundo 1966 1966 1967 1967

1.000.895 — 1 353.468

843.890 —

154.163 —

404.082

Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias; alimen tos preparados para animales.

Productos de valor individual de menos de uíis 100.000 Exportaciones a cualquier destino 1966 1967

—

298.732 4.926

—

j I

Valor total de las exportaciones de Productos Manufacturados Seleccionados 11 1966

1967

1,155,058

1.142.622

—

4.926

507.192

415.841

11.374

27.510

872.034

847.433

25.416.793

13.289.066

80.903

39.270

25.497.696

13.328.336

741

741

936.666

16.932

841.432

937.018

824.500

936.666

16.932

352

841.432

937.018

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUl MICAS Y I» LAS INDUSTRIAS COt NEXAS.

689.819

700.653

686.558

1.738.142

286.499

354.646

1.662.876

2.793.441

Capítulo 28

Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgá­ nicos de metales preciosos, de elementos radiactivos, de met¿ les de las tierras raras y de isótopos.

108.287

121.222

265.567

1.738.142

80.344

179.990

^54.198

2.039.354

Capitulo 29

Productos químicos orgánicos.

—

—

24.547

37,238

Capítulo 30

Productos farmacéuticos.

—

—

23,924

11,799

Capítulo 31

Abonos.

Capítulo 24

Tabaco.

SECCION V

PRODUCTOS MINERALES.

824.500

Capítulo 27

Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su de¿ tilación, materias bituminosas; ceras minerales.

SECCION VI

—

—

-"

--

—

—

24.547

37.238

—

—

23.924

11,739

-

—

eo o» 1

Productos de valor individual de sobre NABAULC

Descripción

____________ u^^s 1ÛQ.QQ0_____________ Exportaciones a ^A»nérica ¡exportaciones al Resto Latina________ del Mundo 1966 1966 196.7..

Productos de valor individual de menos de u^s 100.OOP______ Exportaciones a cualquier destino 1966 ■■■1, 967,

Valor total de las exportaciones de Productos Manufacturados Seleccionados 1966

1967

Capítulo 32

Extractos curtientes y tintóreos taninos y sus derivados; mate­ rias colorantes, colores, pintw ras, barnices y tintes; másti­ ques; tintas.

870

5.195

870

5.195

Capítulo 33

Aceites esenciales y resinoides; productos de perfumería o de to cador y cosméticos.

6.15T

5.893

6.151

5.893

Capítulo 34

Jabones, productos orgánicos ten soactivos, preparaciones para le jías, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras prepa­ radas, productos para lustrar y pulir, bujías y artículos análo­ gos, pastas para modelar y ceras para el arte dental.

Capítulo 35

Materias albiiminoideas y colas.

Capítulo 36

Pólvoras y explosivos; artícu­ los de pirotecnia; fósforos, aleaciones pirofóricas; mate­ rias inflamables.

Capítulo 37 Capítulo 36

SECCION VII

266 1.000

581.532

579.431

Productos fotográficos y cine­ matográficos. Productos diversos de las indus trias químicas.

MATERIAS PLASTICAS ARTIFICIA­ LES, ETERES Y ES1£RES 1£ LA Œ LULÓSA, RESINAS ARTIFICIALES Y MANUFACTURAS I£ ESTAS MATERIAS; CAUCHO NATURAL O SINTETICO. CAU CHO FACTICIO Y MANUFACTURAS DE~ CAUCHO.

4.789

420.

M A S NABALALC

SECCION XV Capítulo 73

DE

AMERICA LATINA NO REPETIDOS 1966 1967

1

5

100.000

D 0 L A R E S

RESTO DEL MUNDO NO REPETIDOS 1966 1967

REPETIDOS 1966 1967

MENOS DE U$S 100 .000

TOTAL PRODUCTOS

1966

1967

1966

1967

0

1

0

1

12

16

13

23

Capítulo 74

0

0

0

0

3

3

2

7

5

10

Capítulo 75

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

Capítulo 76

0

0

0

0

0

3

1

3

0

0

0

0

0

0 0

1

Capítulo 77

0

0

0

0

Capítulo 78

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Capítulo 79

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

Capítulo 80

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Capítulo 81

0

0

0

0

Capítulo 82

0

0

0

0

0

0

2

6

2

6

Capítulo 83

0

0

0

0

0

0

4

7

4

7

SECCION XVI Capítulo 84

0

1

1

2

0

0

15

63

16

66

Capítulo 85

1

1

0

0

1

1

10

28

12

30

SECCION XVII Capítulo 86

0

0

0

0

0

0

3

3

3

3

Capítulo 87

1

1

0

0

0

0

3

6

4

7

Capítulo 88

0

0

0

0

0

0

1

1

1

1

Capítulo 89

1

0

0

0

0

0

0

1

1

1

SECCION XVIII Capítulo 90

0

0

0

0

0

0

8

20

8

20

Capítulo 91

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Capítulo 92

0

0

2

1

0

0

4

6

6

7

SECCION XIX Capítulo 93

0

0

1

0

0

0

0

2

1

2 CA

1

M A S NABALALC

DE

AMERICA LATINA NO REPETIDOS 1966 1967

100.000

i i

D 0 L A R E S

RESTO DEL MUNDO NO REPETIDOS 1966 1967

REPETIDOS 1966 1967

MENOS DE U$S 10 0 .000

; i 1 1966 1

TOTAL PRODUCTOS 1966

1967

1967

SECCION XX Capítulo 94

0

0

1

0

0

0

3

5

3

5

Capítulo 95

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Capítulo 96

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Capítulo 97

0

0

0

0

0

0

2

3

2

3

Capítulo 98

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

16

19

11

11

5

7

160

321

192

358

TOTAL

ii

o> m

B e s u m e n de

los va lores

correspondientes

al C u ad r o N o . 4

1966 Pr od uc to s de más de U$ S 100.000 e xportados a A mé ri ca Latina

Pr od uctos de más de U$S 100.000 e xportados al Resto del Mu n do

Total de Productos M a nu f a c t u r a d o s Se le cc i on ad o s de más de U $S 1 0 0 . 0 0 0

Total de Produ cto s M a n u f a c t u r a d o s S el ec c io n ad os de menos de Ü$S 100.000

Total de P ro duc to s M a n u f a c t u r a d o s Se le c ci on a do s

1967

2 4 .0 61 .73 2 (21)

2 7.885.564 (26)

61.60 5.8 84 (16)

2 3. 19 3. 78 9 (18)

85.6 67 .6 16 (32)

51 .0 76 . 35 3 (37)

2.783.246 (160)

3. 04 2. 3 21 (321)

8 8 . 45 0 .8 62 (192)

54 . 1 18.674 (358)

Cuadro No. 5 CHILE: Principales Productos Manufacturados Seleccionados Exportados a América Latina en 1966 6 1967, destacando el producto

NABALALC SECCION IV Capítulo 20 20.06.1.05

20.06 .2

Descripción

ARANCEL NACIONAL

20.06.99.00 20.06.99.00

América Latina 1966 1967

CONSERVAS DE DURAZNOS (ME« LOCOTONES) AL NATURAL.

879.269

843.890

CONSERVAS DE FRUTAS EN AL­ MIBAR.

121.626

(68.862)

353.468

404.082

Capítulo 22 22.05.1.01

22.05.00.00

VINOS DE UVAS, EN BOTELLAS

SECCION V Capítulo 27 27.11.0.01

27.11.00.00

BUTANO

Resto del Mundo 1966 1967

140.546

152.292

674.632 824.500(1)

27.11.0.02

27.11.00.00

PROFANO

SECCION VI Capitulo 28 28.38.1.10

28.38.01.99

SULFATO DE COBRE

(44.186)

121.222

28.56.0.01

28.56.99.00

CARBURO DE CALCIO

108.287

(35.198)

Capítulo 36 36.02.0.02

36.02.01.01

GELIGNITA EXPLOSIVA

130.338

168.550

36.02.0.99

36.02.01.99

GELATINA EXPLOSIVA

451.194

410.881

SECCION VII Capítulo 39 39.03.2.01

39.03.99.04

CELULOSA REGENERADA (CE­ LOFAN) EN BOBINAS DE AN­ CHO NO SUPERIOR A 25 cms.

262.034

1 .271.469

6.857

94.971

NABALALC SECCION X Capítulo 48 48.01

ARANCEL NACIONAL

Descripción

48.01.05 (Nom.1966)

PAPELES NO ESPECIFICADOS EXCEP TO PARA PERIODICOS(48.01.1.01)

48.01.1.01

48.01.01.01

PAPEL PARA PERIODICOS

48.01.9.05

48.01.06.00

PAPELES Y CARTONES FABRICADOS MECANICAMENTE INCLUIDO LA GUA TA DE CELULOSA, EN ROLLOS O EN HOJS.S, PARA LA CONFECCION DE TARJETAS PERFORADAS PARA MA QUINAS DE ESTADISTICA, DE CONTABILIJAD Y SEMEJANTES.

48.15.0.05

Capítulo 49 49.01.9.01

49.02.0.01

SECCION XIV Capítulo 72 72.01.0.03

48.15.99.00

49.01.99.01

49.02.99.00

72.01.99.00

251.601

95

2.271

7.914.513

8.316.643

11.794

65.668

78 9.76 0

2.925.021

10

386.050

74.250

16.982

8.028

18.684

PAPELES Y CARTONES RECORTADOS PARA LA CONFECCION DE TARJETAS PERFORABLES PARA MAQUINAS DE ESTADISTICA, DE CONTABILIDAD Y SEMEJANTES.

159.043

LIBROS (EXCLUIDOS LOS TECNICOS Y CIENTIFICOS, LITURGICOS, SIS__ TEMA BRAILLE Y SEMEJANTES, Y LOS DE ENSEÑANZA)

111.534

DIARIOS Y PUBLICACIONES PERIOD¿ CAS IMPRESAS, INCLUSO ILUSTRA__ DOS.

656.987

1.583.998

MONEDAS DE METALES (EXCEPTO DE ORO Y DE PLATA)

4 54.4 00

1.010.219

(31.587)

SECCION XV Capítulo 73 73.10.0.01

73.10.99.99

ALAMBRON

(FERMACHIN)

(31.830)

181.951

73.10.0.02

73.10.99.99

BARRAS MACIZAS DE HIERliO O DE ACERO

(66.920)

119.918

NABALALC 73.13'.1.01

73.13.5,99

73.15.1.01 73.15.1.18

Capítulo 74 74.03.3.01

74.04 74.07.0.99

SECCION XVI Capítulo 84 84.40.8.01

Capítulo 85 85.21.1.04 85.21.1.99

ARANCEL NACIONAL 73.13.99.00

73.13.01.99

73.15.01.00 73.15.03.99

Descripción CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO LAMINADO EN CALIENTE O EN TRIO, NO REVESTIDAS, DE MAS DE 4,7 5 mm. DE ESPESOR.

923.570

1.691.520

CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO, DE MAS DE 4,7 5 mm. DE ESPE­ SOR (EXCEPTO ZINCADAS O EM_ PLOMADAS), REVESTIDAS.

762.994

LINGOTES DE ACERO FINO AL CARBONO

246.970

CHAPAS DE ACERO FINO AL CAR­ BONO DE MENOS DE 3 mm. DE ES PESOR, REVESTIDAS.

861.686

342.830

74.03.02.01 y 74.03.02.99

ALAMBRES DE COBRE

74.04.99.00

PLANCHAS NO ESPECIFICADAS DE COBRE Y SUS ALEACIONES.

117.861

135.717

3.267.618

472.100

TUBOS -INCLUIDOS SUS DESBAS__ TES- Y BARRAS HUECAS, DE CO BRE DE DIAMETRO DE MAS DE 100 mm.

202.376

185.534

693.119

704.504

109.598

43.325

74.07.00.00

84.40.80.00

7.505.694

PARTES Y PIEZAS DE MAQUINAS Y APARATOS PARA LAS INDUS­ TRIAS TEXTILES.

(75.163)

85.21.00 (Nom.1966)

VALVULAS ELECTRONICAS RECTI­ FICADORAS

438.168

85.-21.01.99

LAMPARAS,TUBOS Y VALVULAS ELECTRONICOS (EXCEPTO LOS TU BOS DE IMAGEN PARA TV, LOS TUBOS Y VALVULAS RECEPTORES Y LOS TRANSMISORES Y LAS VAL VULAS RECTIFICADORAS)

4.214.763

25.043.907 3.656.983

74.182

148.671

126.878

NABALALC 85.23.9.99

SECCION XVIII Capítulo 87 87 .06.O .02

Capítulo 89 89.01.9.99

ARANCEL NACIONAL

Descripción

85. 23 ..99 .00

HILOS, TREN2AS, CABLES Y SIMI­ LARES, AISLADOS PARA LA ELEC­ TRICIDAD (EXCEPTO CON ARMADUT^A MECANICA CON PIEZAS DE CO­ NEXION, Y LOS CABLES TELEFONI COS)

87.06.99.00

89.01.99.99

885.964

111.854

PARTES, PIEZAS SUELTAS Y ACCE SORIOS PARA VEHICULOS AUTOMO­ VILES CON MOTOR DE CUALQUIER CLASE PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS O DE MERCANCIAS (IN­ CLUIDOS LOS COCHES DE CARRERA Y LOS TROLEBUSES).

231.019

961.904

BARCOS, NO ESPECIFICADOS (EX­ CEPTO BUQUES DE GUERRA DE CUAL QUIER TIPO Y YATES)

709.603

(12.098)

24.279.831

28.033.259

2.160.918

3. 296

6.674

80.188 31.608.140

6.046.887

(1) Este valor aparece registrado en 1966 como "Gas de petróleo y otros hidrocarburos gaseosos'' (posición N^ABALALC 27.11).

oa

í

Cuadro No. 6 CHILE: Principales Productos manufacturados Seleccionados exportados a América Latina en 1966 y 1967, clasificados de acuerdo a su valor decreciente en 1967

No.

ARANCEL NACIONAL

1

48.01.1.01

48.01.01.01

2

74.03.3.01

3

48.01.9.05

74.03.02.01 y 74.03.02.99 48.01.06.00

4

5 6

9

NABALALC

73.13.1.01

49.02.0.01 39.03.2.01

73.13.99.00

49.02.99. 00 39.03.99.04

Valor 1967

Valo^r 1966

Poe . 1966

PAPEL PARA PERIODICOS

8.316.643

7.914.513

1

ALAMBRES DE COBRE

4.214.763

7.505.694

2

PAPELES Y CARTONES, FABRICADOS.MECANICAMENTE INCLUIDA LA GUATA DE CELULOSA, EN ROLLOS O EN HOJAS, PARA LA CONFECCION DE TARJETAS PÜRFORA DAS PARA MAQUINAS DE ESTADISTICA, DE CONTAB^ LIDAD Y SEMEJANTES.

2.925.021

789.760

7

CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO, LAMINADAS EN CA­ LIENTE O EN FRIO, NO REVESTIDAS, DE MAS DE 4,75 mm. DE ESPESOR.

1.6^1.520

923.570

3

DIAREOS Y PUBLICACIONES PERIODICAS IMPRESAS, IN CLUSO ILUSTRADOS

1.583.998

656.987

9

CELULOSA REGENERADA (CELOFAN) EN BOBINAS DE AN CHO NO SUPERIOR A 25 cms.

1.271.469 1.010.219

454.400

10

231.019

15

_______________ Descripción______________________

7

72.01.0.03

72.01.99.00

MONEDAS DE METALES (EXCEPTO DE ORO Y PLATA)

8

87.06.0.02

87.06.99.00

PARTES. PIEZAS SUELTAS Y ACCESORIOS PARA VEHICU LO? AUTOMOVILES CON MOTOR DE CUALQUIER CLASE PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS O DE MERCANCIAS (INCLUIDOS LOS COCHES DE CARRERAS Y LOS TROLEBU SES).

961.904

CHAPAS DE ACERO FINO AL CARBONO DE MENOS DE 3mm. DE ESPESOR, REVFSTIDAS.

861.686

73.15.1.18

73.15.03.99

10

20.06.1.05

20.06.99.00

11

73.13.5.99

73.13.01.99

CONSERVAS DE DURAZNOS(MELOCOTONES) AL NATURAL. CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO, REVESTIDAS, DE MAS DE 4,75 mm. DE ESPESOR (EXCEPTO ZINCADAS O EMPLO MADAS)

843.890

762.994

(*)

(*) 879.269

5

--- (*)

12

27.11.0.01

27.11.00.00

BUTANO

674.632

824.500 (1) 6

13

36 .02 .0 .99

36 .02 .01 .99

GELATINA EXPLOSIVA

410 .881

451 .194

H

14

22.05.1 .01

22 .05 .00 .00

VINOS DE UVAS, EN BOTELLAS

404 .082

353 .468

13

15

27.11.0.02

27.11.00.00

PROPANO

16

73 .15.1.01

73.15 .01.00

LINGOTES DE ACERO FINO AL CARBONO

262.034 Í246.970

__

d) (*)

-

No.

HABALALC

17

74.07.0.99

A8AHCEL NACIONAL 74.07.00.00

______________ Descripción________________

Valor 1967

Valor 1966

Po». 1966

TUBOS -IHCLÜIDOS SUS DESBASTES- Y BARRAS HUB CAS DE COBRE DE DIAMETRO DE MAS DE 100 om. ~

185.534

202.376

16

18

73.10.0.01

73.10.99.99

ALAMBRO» (FERMACHIN)

161.951

31.830

25

19

36.02.0.02

36.02.01.01

GELIGNITA EXPLOSIVA

168.550

130.338

17

20

48.15.0.05

48.15.99.00

PAPELES Y CARTONES RECORTADOS PASA LA CONFEC­ CION DE TARJETAS PERFORABLES PARA MAQUINAS DE ESTADISTICA, DE CONTABILIDAD Y SEMEJANTES.

159.843

LAMPARAS, TUBOS Y VALVULAS ELECTRONICOS (EXCEP TO LOS TUBOS DE IMAGEN PARA TV, LOS TUBOS Y VAL VULBS RECEPTORES Y LOS TRANSMISORES Y LAS VALVÜ LAS RECTIFICADORAS). ~

148.671

21

22

85.21.1.99

74.04

85.21.01.99

74.04.99.00

__

(•)

___ (*)

PLANCHAS NO ESPECIFICADAS DE COBRE Y SUS ALEA­ CIONES.

135.717

117.861

19

23

28.38.1.10

28.38.01.99

SULFATO DE COBRE

121.222

44.186

24

24

73.10.0.02

73.10.99.99

BARRAS MACIZAS DE HIERRO O DE ACERO

119.918

66.920

23

25

85.23.9.99

85.23.99.00

HILOS, TRENZAS, CABLES Y SIMILARES, AISLADOS PA RA LA ELECTRICIDAD (EXCEPTO CON ARMADURA -MECANT CA, CON PIEZAS DE CONEXION, Y LOS CABLES TELEF5 NICOS) ~

26

84.40.8.01

84.4Ú.80.00

PARTES Y PIEZAS DE MAQUINAS Y APARATOS PARA LAS INDUSTRIAS TEXTILES

111.854 109.598

885.964(2)

4

75.163

22

27.885.564

27

20.06.2

20.06.99.00

CONSERVAS DE FRUTAS EN ALMIBAR

68.862

121.626

18

28

28.56.0.01

28.56.99.00

CARBURO DE CALCIO

35.198

108.287

21

29

49.01.9.01

49.01.99.01

LIBROS (EXCLUIDOS LOS TECNICOS YCIENTIFICOS LITURGICOS, SISTEMA BRAILLE Y SEMEJANTES Y LOS DE ENSESANZA).

31.537

111.534

20

709.603

8

30

89.01.9.99

89.01.99.99

BARCOS, NO ESPECIFICADOS (EXCEPTO BUQUES DE6UE RRA DE CUALQUIER TIPO Y YATES). ~

12.098

No.

NABALALC

ARANCEL NACIONAL

Descripción

Valor 1967

Valor 1965

Pos . 1965

31

85. 21.1.04

85.21.00 (Nom. 1966)

VALVULAS ELECTRONICAS RECTIFICADORAS

(**)

438 .168

12

32

48.01

48.01.05 (Nom. 1966,

PAPELES NO ESPECIFICADOS EXCEPTO PARA PERIODICOS (48.01.1.01)

(**)

251.601

14

28. 033. 259

(*)

Este producto no se exportó en el afío 1966,a menos que se encontrara incluido en la posición 39,03.02.

(**) Este producto no se exportó en el año 1967. (1)

En 1966 este valor aparece registrado como *gas de petróleo y otros hidrocarburos gaseosos'' (posición NABALALC 27.11). En 1967 el mismo aparece desagregado como Butano (NABALALC, 27.11.0.01 y Propano, NABALALC 27.11.0.02).

(2)

El valor correspondiente a 1966 comprende; "Alambre de cobre forrado" (u$s 754.149); "Cordones y cables eléctricos forrados" (u$s 110.349); y "Cables desnudos para corriente eléctrica" (u$s 21.466).

24. 27 9. 831

CUADRO No, 7,

Seleccionados exportados a América Latina en 1966 y 1967

NABALALC

ARANCEL NACIONAL

Descripción

Destino

Valor 1966

Valor 196'

SECCION IV Capítulo 20 20.06.1.05

20.06.2

20.06.99.00

20.06.99.00

CONSERVAS DE DURAZNOS

(MELOCOTONES) AL NATURAL

CONSERVAS DE FRUTAS EN ALMIBAR

Brasil Perú

26.018 853.251

25.187 818.703

TOTAL

879.269

843.890

Argentina Brasil Colombia Perú

109.205

68.540 222

TOTAL

-ilL.626,

h/.éS,.B62

1.007 1.875 52.602 147.390 1.677 13.134 566 3.375 374 26.489 14.923 320 67.108 1.688 20.940

6.511 21.626 70.429 822 22.556 2.294 9.884 2.938 110.794 15.409 2.899 84.503 937 52.480

353.468

404.082

-

12.401 20

« -

Capítulo 22 22.05.1.01

22«05.00.00

VINOS DE UVAS, EN BOTELLAS

Argentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México Panamá Paraguay Perú Uruguay Venezuela TOTAL

SECCION VI Capítulo 27 27.11.0.01

27.11=00„00

BUTANO

Argentina^

27.11.0.02

27.11.00.00

PROFANO

Argentina^

'824.500

»

SECCION VI Capítulo 28 28.38.1.10

28.56.0„01

28.38.01.99

28.56.99.00

SULFATO DE COBRE

CARBURO DE CALCIO

Brasil Ecuador

43.581 605

120.479 743

TOTAL

44.186

121.222

Brasil

108.287

35.198

108.287

35,198

Bolivia

130.338

168.550

TOTAL

130.338

168.550

Bolivia

451,194

410,8 81

TOTAL

451.194

410.881

TOTAL Capítulo 36 36.02.0.02

36.02.0.99

36.02o01„01

36.02.01.99

GELIGNITA EXPLOSIVA

GELATINA EXPLOSIVA

SECCION VII Capítulo 39 39.03.2c01

39.03.99.04

CELULOSA REGENERADA (CELOFAN) EN BOBINAS DE ANCHO NO SUPERIOR A 25 CMS.

Argentina Brasil México Venezuela

487.521 42.123 117.597 624.228

TOTAL

1-*.271,469

SECCION X Capítulo 48 48.01

48.01.05

PAPELES NO ESPECIFICADOS EXCEPTO PARA PE RIODICOS (48o01olDl).

Argentina Colombia México Perú TOTAL

48c01nl.01

48.01.01.01

PAPEL PARA PERIODICO

Argentina Bolivia Brasil Colombia Ecuador México ParaguayPerú Uruguay TOTAL

95.848 38.264 84.768 32.721 251.601 lo378.212 150 878.851 160.324 937.641 3.554.095 11.200

451.816 542.224

± .Z40.2U2 918-529 19.549 1.095.985 3.908.894 131.731 601.814 399.939 8,316.643

Descripción 48.01.0.-05

48.15.0.05

48.01.06.00

48.15.99.00

PAPELES Y CARTONES FABRICADOS MECANICAMENTE IN­ CLUIDA LA GUATA DE CELULOSA, EN ROLLOS O EN HO­ JAS, PARA LA CONFECCION DE TARJETAS PERFORABLES PARA MAQUINAS DE ESTADISTICA, DE CONTABILIDAD Y SEMEJANTES.

PAPELES Y CARTONES RECORTADOS PARA LA CONFECCEN DE TARJETAS PERFORABLES PARA MAQUINAS DE ESTADIS TICA, DE CONTABILIDAD Y SEMEJANTES.

Destino

Valor 1966

Argentina Brasil Colombia Ecuador México Perú Uruguay

318.631 107.706 80.718

TOTAL

789.760

234.620 48.085

Argentina Brasil México Perú

Valor 1967 988.703 931.281 154.217 5.310 509.327 167.146 169.037 2.925.021

1.554 90.778 46.130 21.381

TOTAL

159.843

Capítulo 49 49.01.9.01

49.01.99.01

LIBROS (EXCLUIDOS LOS TECNICOS Y CIENTIFICOS,LI TURGICO, SISTEMA BRAILLE Y SEMEJANTES, Y LOS DE ENSEÑANZA).

Argentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Haiti Honduras México Nicaragua Panamá Paraguay Perú Rea. Dominicana Uruguay Venezuela TOTAL

32.863 4.506 1.094 15.141 1.396 3.124 3.354 929 270 1.778 12.611 1.295 852 624 17.420 3.536 3.193 7.548

4.903 432 106 1.803 656 502 206 234

111.534

31.537

■

164 4.240 533 113 468 7.344 2.434 3.281 4.118

Descripción 49.02.0.01

49,02.99.00

DIARIOS Y PUBLICACIONES PERIODICAS IMPRESAS,IN­ CLUSO ILUSTRADOS.

Destino

Valor 1966

Argentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México ' Nicaragua Panamá Paraguay Perú Rep. Dominicana Uruguay Venezuela TOTAL

Valor 1967

11.442 6.970 9.330 8.484 6.406 1.615 40.338 7.789 5.539 14.582 174.664 8.248 58.796

8 8 0 . 615 55.442 21.190 478 6.592 10.021 4.914 7.174 2.405 13 9.076 7.701 6,859 11.026 221.423 10 36.275 172.797

656.987

1 . 583.998

244.690 58.094 «

SECCION XIV Capítulo 72 72.01.0.03

72.01.99.00

MONEDAS DE METALES

(EXCEPTO DE ORO Y DE PLATA )

Uruguay

454.400

1 . 010.219

TOTAL

454,400

1.010.219

SECCION XV Capítulo 73 73.10.0.01

73.10.0.02

73.13.1.01

73.10.99.99

73.10.99.99

73.13.99.00

ALAMBRON (FERMACHIN)

BARRAS MACIZAS DE HIERRO O DE ACERO

CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO LAMINADAS EN CA­ LIENTE O EN FRIO, NO REVESTIDAS, DE MAS DE 4,75 MM. DE ESPESOR.

Perú

31,880

TOTAL

31.830

181.951

Argentina

66.920

119.918

TOTAL

66.920

■ 119.918

565.6^5 39.759 318.156

1.017.419 2.001 260.276 411.824

1/ 923,570

1.691.520

Argentina Brasil Perú Uruguay TOTAL

73.13.5.99

73.15.1.01

73.15.1.18

73.13.01.99

73.15.01.00

73.15.03.99

Descripción

Destino

CHAPAS DE HIERRO O DE ACERO, REVESTIDAS, DE MAS DE 4,75 MM. DE ESPESOR (EXCEPTO ZINCADAS O EMPLO MADAS).

Argentina Bolivia Perú Uruguay

489.174 1.507 269.846 2.467

TOTAL

762.994

LINGOTES DE ACERO FINO AL CARBONO

CHAPAS DE ACERO FINO AL CARBONO DE MENOS DE 3 MM.DE ESPESOR, REVESTIDAS.

Valor 1966

Perú

Valor 1967

246.970

TOTAL

246.970

Argentina

861,686

TOTAL

861,686

Capítulo 74 74.03.3.01

74.03.02.01 y 74,03.02.99

ALAMBRES DE COBRE

Argentina Bolivia Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Perú Uruguay Venezuela TOTAL

74.04

.74,04,99.00

PLANCHAS NO ESPECIFICADAS DE COBRE Y SUS ALEA CIONES.

Bolivia Costa Rica Ecuador Perú Uruguay Venezuela TOTAL

74,07,0,99

74,07,00.00

TUBOS -INCLUIDOS SUS DESBASTES- Y BARRAS HUECAS, DE COBRE DE DIAMETRO DE MAS DE 100 MM.

Argentina Bolivia Colombia Costa Rica Ecuador Guatemala Panamá Perú Uruguay Venezuela TOTAL

354.108 22,813 1,832,827 14.335 54.852 213,588 1,538 769,309 4,242,324

534,424 2.702.555

7,505,694

4,214.763

7.653

836 7,119 37.126 81,392

17.079 46,297 46,832

70,878 82.718 662,503 6,328 120.534 34.823

9.244 ir 117.861

135.717 2,847

5,252 18,739 1.378 14.118 7,647 8.379 94,618 31,772

-2 0 li2 3 L

57,065 8,207 5.099 71.065 3.970 ^7.261

202.376

OI *-

Capítulo 84 84.40.8.01

84.40.80.00

PARTES Y PIEZAS DE MAQUINAS Y APARATOS PARA LAS INDUSTRIAS TEXTILES.

-^75.163

109.598

TOTAL

75.163

109.598

Argentina Brasil Colombia Perú

427.464 1.032 5.743 3.929

TOTAL

438.168

Perú

Capítulo 85 85.21.1.04

85.21.1.99

85.23

85.21.00 (1966)

85.21.01.99

85.23.00 (1966)

VALVULAS ELECTRONICAS RECTIFICADORAS

LAMPARAS, TUBOS Y VALVULAS ELECTRONICAS (EXCEP TO LOS TUBOS DE IMAGEN PARA TV, LOS TUBOS Y VALVULAS RECEPTORES Y LOS TRANSMISORES Y LAS VALVULAS RECTIFICADORAS). HILOS, TRENZAS, CABLES Y SIMILARES, AISLADOS PARA LA ELECTRICIDAD.

Argentina Brasil Perú

118.218 29.583 870

TOTAL

148.671

Argent ina Bolivia Colombia Ecuador Perú Uruguay Venezuela TOTAL

85.23.9.99

85.23.99.00

HILOS,TRENZAS, CABLES Y SIMILARES,AISLADOS PARA LA ELECTRICIDAD (EXCEPTO CON ARMADURA MECANICA, CON PIEZAS DE CONEXION, Y LOS CABLES TELEFONICOS).

91.332 16.535 120.274 29.940 4.754 11.001 612.128 -^885.964

Argentina

111.854

TOTAL

111.854

SECCION XVII Capítulo 87 87.06.0.02

87.06.99.00

PARTES, PIEZAS SUELTAS Y ACCESORIOS PARA VEHI CULOS AUTOMOVILES CON MOTOR DE CUALQUIER CLASE PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS O DE M2RCANCIAS (INCLUIDOS LOS COCHES DE CARRERAS Y LOS TROLERUSES).

Argentina México Venezuela

230.899

TOTAL

231.019

961.555 349

120 961.904

ARANCEL

Capítulo 89 89.01.9.99

89.01.99.99

BARCOS REA DE

NOESPECIFICADOS (EXCEPTO BUQUES DE GUE CUALQUIER TIPO Y YATES).

Panamá Perú

506.993 202.610

12.098

TOTAL

709.6 03

12,098

TOTAL GENERAL;

NOTAS;

24.279.831

28.033,259

Xf

En 1967, en razón de la mayor desagregación de algunos productos, la única cifra que se registra corresponde al Ítem NABALALC 20,^06-2.02, Conserva en almíbar de cerezas-ce.pulí, cereja.

2f

En 1966 el valor aparece registrado como: "Gas de petróleo y otros hidrocarburos gaseosos"' (posición 27.11 de NABALALC).

3,/ •

Este valor que en 1966 aparece registrado bajo el nombre de "Hierro o acero en planchas lisas", podría corre£ ponder en parte al item NABALALC 73.13.5.99.

±1

El valor de U$S 117.861 en 1966 está compuesto por "Cobre en planchas no especificadas" (U$S 102.53 5) y "Plan chas de bronce u otras aleaciones de cobre" (U$S 15.326). En 1967, aparece desagregado como tres productos: 74.04.1.03- Chapas, planchas, hojas y tiras de cobre de espesor superior a 0,15 mm. Electrolítico (U$S 933); 74.04.9.01-Chapas, planchas, hojas y tiras de cobre, no electrolítico, de más de 0,15 a 10 mm. de espesor. (U$S 82.644); y 74.04.9.03-Chapas, planchas, hojas y tiras de cobre, no electrolítico, de más de 16 mm. o más, de espesor (U$S 52.140). Este valor que se ha atribuido al item NABALALC 84.40.8.01 aparece registrado en 1966 como: "Piezas y repues­ tos para máquinas". El valor correspondiente a 1966 comprende: "Alambre de cobre forrado" (U$S 754.149); "Cordones y cables eléc­ tricos forrados" (U$S 110.349) ;y "Cables desnudos para corriente eléctrica" (U$S 21.466).

CHILE;

R e s u m e n del Cuadr o N o . 7

Núm er o de p ro d uc t os

por país es

de desti no

1966

1967

Argentina

14

19

Bol iv ia

10

7

8

13

11

7

Costa Rica

5

6

E cu a do r

9

9

El S a lv a do r

4

4

Guatemala

4

3

Haití

1

Ho nduras

3

Br asil C ol om bi a

J am aic a México

6

8

Nicaragua

2

2

Pa na má

5

3

Paraguay-

4

4

17

16

1

2

10

10

7

7

Perú Rea.

D om i ni ca n a

T ri n i d a d - T o b a g o U r ug u ay Venezuela

PUBLICACIONES DEL INTAL;

DE DECIENTE EDI C I O N :

INTAL; La integración económica de América Latina; blemas y perspectivas. TAMAMES, RAMON: Latina.

realizaciones, pro

La República Dominicana y la integración de América ($ Arg. 1.100.-) (u$s 4.15)

TITULOS ANTERIORES: CATALANO, NICOLA: Manual de Derecho de las Comunidades Europeas. ($ Arg, 950.-) (u$s 3.70) DEUISCH, KARL Y OTROS: Integración y formación de comunidades polí­ ticas. ($ Arg. 480.-) (u$s 2.40) GIL, FEDERICO:

Instituciones y desarrollo político de América Latina. ($ Arg. 380.-) (u$s 2.10)

HAAS, ERNST B.: Partidos políticos y grupos de presión en la integra­ ción europea. ($ Arg. 1.400.-) (u$s 5.--) HALLSTEIN, WALTER:

La unificación de Europa. ($ Arg. 300.-) (u$s 1.90)

MEADE, J.E. Y OTROS: La unión económica de Europa. ($ Arg.1.050.-) (u$s 4.-) REBOUD,

LOUIS:

Los sistemas fiscales y el Mercado Común. ($ Arg.l.200.-)(u$s 4.50)

SIDJANSKI, D U S A N : Dimensiones institucionales de la integración lati­ noamericana. ($ Arg. 400.-) (u$s 2.10) VARIOS AUTORES: INTAL:

Los empresarios y la integración de América Latina. {$ Arg. 380.-) (u$s 2.10)

Proyecto de Ley Uniforme de Títulos-Valores para América Latina. ($ Arg. 850.-) (u$s 2.55)

SERIE ALALC-BID-INTAL: PRUGUE, ARMANDO: Siete años de acción de la ALALC. SEPULVEDA WHITTLE,

(Agotado).

TOMAS: Transporte y comercio exterior del Paraguay. ($ Arg. 250.-) (u$s 1.70)

Los pedidos deben dirigirse a EMECE, S.A. -Luzuriaga 38, Buenos Aires (Argentina)-, adjuntando cheque o giro a su orden. Otros países: C h i l e : Editorial Pomaire, España:

Madrid: Víctor Pradera 65, P. Carlota 157, principal 2a.

Méxi c o :Editorial Pomaire, Uru g u a y :

Bulnes 80, Santiago.

Paseo de

lo.

Barcelona:

la Reforma 195, piso 5o., post.

Indiana Libros,Soriano 1140, Montevideo.

Av. In

Lâs personas residentes en Argentina, al

e f e c t u a r su s p e d i d o s ,

adjunta­

rán

cheque o giro sobre Buenos A i r e s por el Importe indicado, más $ arg. 50.- por libro, para gastos de envío. El precio en. dólares ijicluye el envío a todos los países por correo marítimo certificado.

D E RE C HO DE

LA INTEGRACION

revista

LA INTEGRACION

de

P ublicaciones

semestrales

Ambas revistas son d is tribuidas por el INTAL m ed ia nt e suscripción anual o bienal. El precio de la suscripción es: por 1 afío, u$s 3 ó $ arg. 1.000; por 2 años, u$s 5.- o $ arg. 1.700. Pedidos de suscripción: d i ­ rigidos al Instituto para la Integración de A mé r ic a Latina -Casilla de Correo 39, Sucursal 1, Buenos A i r e s (Argentina)-, adjuntando cheque o giro a la orden del mismo. Se ofrece canje a instituciones que editen revistas s i m i l a r e s .

BOLETIN DE

LA INTEGRACION

P ublicación mensual

El Boletín de la Integración reúne: a) las principales noticias y documentgs de la integración económica de A mé ri c a Latina en especial y de otras regiones del mundo; b) las actividades del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en m ateria de integración; c) las del mismo INTAL y d) proporciona, a modo de fichas bibliográficas, una selección de t ít u ­ los sobre integración y di sc i p li na s afines. Su distriljución es gratuita: puede solicitárselo por carta al Instituto para la Integración de Am ér ic a Latina, Casilla de Correo 39, Sucursal 1, Buenos Aires, Argentina,