Durangaldea

Deia

Hemendik IURRETA ADECÚA LOS BIDEGORRIS DE ARANDIA Y MALLABIENA P.2-3

LA JAED CELEBRA UN AÑO MÁS SU SORTEO DE NAVIDAD P.4-5

HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Osteguna, 2015ko azaroaren 19a / Nº 126

MIREN LARREA EMOCIONA AL PÚBLICO CON ‘PINTTO’ P.10

● La comarca se vuelca en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer ● El 25 de noviembre hay multitud de actos reivindicativos

Ni una mujer más

Una concentración en repulsa de una agresión en Durango. Foto: B.Guerrero

2 HEMENDIK DURANGALDEA

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

Herriak Elorrio abre a la ciudadanía su nuevo Plan de Gobierno

El Ayuntamiento está llevando a cabo reuniones para conocer la opinión en torno a los proyectos de futuro para la villa ELORRIO – El Ayuntamiento de Elorrio continúa trabajando con el plan de gobierno que pretende presentar antes de finales del 2015. Para completarlo, la administración local ha puesto en marcha el proyecto participativo Amestutako Elorrio Egin (Haz tu Elorrio Soñado) con el que se quieren conocer las opiniones en torno a los proyectos de futuro que conciernen a Elorrio. En lo que a la metodología se refiere, para llegar al mayor número de vecinos y poder escuchar sus opiniones se han organizado distintas reuniones este mes de noviembre. La primera de ellas se celebró el día 10 a las 18.30 horas en el barrio Gazeta. Dos días después, el día 12, el turno fue para los vecinos del barrio Leiz que se juntaron para debatir proyectos de interés. La tercera de la reuniones se llevó a cabo el martes pasado (17 de noviembre) en Iturri kultur etxea a las 14.30 y 18.30 horas, mientras que la última jornada se celebrará en la jornada de hoy, día 19, a las 18.30 horas en el barrio de Argiñeta.

Para intentar que la dinámica de las reuniones sea lo más fructífera posible, los participantes están siendo repartidos en grupos donde se intenta proponer las propuestas más exactas que puedan. Después, se reunirán todos y priorizarán sus intenciones. Tras recoger las propuestas de las reuniones, el equipo de gobierno las analizará y convocará otra vez a los vecinos a la reunión que se celebrará el próximo 2 de diciembre, donde se harán públicos los resultados del proceso y se explicarán las propuestas que se hayan priorizado. Para la elaboración del Plan de Gobierno, tras trabajarlo conjuntamente con la mayoría de grupos culturales, deportivos y los trabajadores del Ayuntamiento, ahora lo que se pretende es recoger distintos puntos de vista de los vecinos a través de este proyecto participativo. “Trataremos de que este plan construya las bases del Elorrio del mañana e influya en él la opinión de los vecinos”, explicó Idoia Buruaga, alcaldesa del municipio. – K. Doyle

Las mejoras en los bidegorris de Arandia y Mallabiena culminaron la semana pasada. Foto: Ayuntamiento de Iurreta

Iurreta apuesta por mejorar su red ciclable Se han terminado de adecuar los bidegorris de Arandia y Mallabiena K. Doyle

El Ayuntamiento solicita la colaboración ciudadana. Foto: K. Doyle

IURRETA– El Ayuntamiento de Iurreta se ha marcado el propósito de mejorar el estado de algunas rutas saludables del municipio. Y es que cada vez son más vecinos los que hacen uso de los distintos bidegorris y la administración local ha querido mejorar las condiciones de estos caminos. Así, finalizaron la semana pasada las tareas de adecuación de las rutas saludables de Arandia y de Mallabiena con el objetivo prioritario de covertirlos en recorridos más accesibles, seguros y atractivos para su uso. Para conseguirlo, las tareas han consistido en dotar de mayor número de bancos, papeleras y fuentes las diferentes zonas. Además, en el caso del bidegorri de Arandia también se ha reparado parte del firme junto al polígono industrial Padureta. “El objetivo principal que hemos perseguido

con la realización de estas actuaciones ha sido mejorar las dotaciones de estas rutas saludables, haciéndolas más accesibles, seguras y atractivas”, apuntó Iñaki Totorikaguena, alcalde del municipio. En el caso del de Mallabiena el bidegorri cuenta con zonas de ejercicios y en Beresi además de las zonas de gimnasia, el espacio dispone de juegos infantiles y una zona de esparcimiento con mesas, bancos y papeleras. Las tareas para mejorar los bidegorris de Arandia y Mallabiena culminaron la semana pasada con éxito. En lo que al presupuesto se refiere, el Ayuntamiento iurretarra ha destinado cerca de 12.000 euros para llevar a cabo diversas mejores. El municipio de Iurreta cuenta con una extensa red de bidegorris que discurre desde la céntrica plaza Aita San Miguel pasando por los diferentes barrios, lo que ha provocado que a día de hoy dichos tra-

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Inmediobai S.L. Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

mos ciclables cojan su nombre y sean designados como bidegorris de Arandia, Santa Apolonia y Mallabiena.

AFICIÓN A LA BICICLETA La utilidad de estos recorridos va en aumento en la localidad y cada día son más los usuarios que se animan a recorrer el municipio atravesándolos. Además, la afición por la bicicleta siempre ha estado muy presente en Iurreta y son ciclistas de todas las edades los que se animan a circular por los diferentes bidegorris convirtiéndose en una de las alternativas deportivas y de ocio más demandadas en los últimos años. Consciente de ello, el Ayuntamiento iurretarra quiere mejorar la situación de su red ciclable a pesar de que en la mayoría de los casos los pasos cuentan con un firme asfaltado u hormigonado y están debidamente señalizados”, zanjó Totorikaguena. ●

DURANGALDEA HEMENDIK 3

Deia – Osteguna, 2015eko azaroaren 19a 19

Elorrio - Iurreta - Berriz BIDEGORRIS ● Mejoras. El Ayuntamiento de Iurreta ha adecuado los bidegorris de Arandia y Mallabiena con la instalación de bancos, papeleras y fuentes. En el caso de Arandia se reparará además parte del firme del bidegorri junto al polígono industrial Padureta. ● Objetivo. Adecuar los diferentes recorridos iurretarras para hacerlos más accesibles, seguros y atractivos para los usuarios. ● Afición. Cada día son más los vecinos que hacen uso de los diferentes bidegorris del municipio. La afición por la bicicleta siempre ha estado muy presente entre los iurretarras y vecinos de todas las edades se animan a utilizarlos. ● Plazos. El Ayuntamiento de Iurreta finalizó la semana pasada los trabajos de adecuación en los bidegorris de Arandia y Mallabiena. ● Presupuesto. La partida económica para adecuar los bidegorris de Arandia y Mallabiena ascenderá a 12.000 euros.

Berriz vuelve a solidarizarse con el pueblo saharaui 40 años después de haber sido reconocido su derecho de autodeterminación, el referéndum sigue aplazado BERRIZ – El pasado domingo, 14 de noviembre, se cumplieron 40 años desde que se reconoció el derecho de autodeterminación del pueblo Saharaui y 30 después de que lo confirmara el Tribunal Internacional de Justicia de la Haya, el referéndum sigue aplazado. Por ello, el municipio de Berriz quiso mostrar su solidaridad con el pueblo saharaui con la lectura de un manifiesto en el que se reivindicaba su derecho a la autodeterminación y la independencia, apoyando la lucha permanente de la población saharaui y el Proceso de Paz necesario para avanzar en la resolución del conflicto. En este sentido, el municipio berriztarra se reafirmó en la necesidad de un pacto social y político por la descolonización del Sahara

Una marcha reivindicativa en Bilbao. Foto: DEIA occidental, en el que quede reflejada la responsabilidad y la deuda histórica, moral y política del Estado Español, poniendo fin a tantos años de sufrimiento injusto. “Denunciamos además la violación sistemática de los derechos humanos tanto por parte de Marruecos en los territorios ocupados como por parte del Estado Español negando el asilo a

los refugiados saharauis y concretamente en el caso de Hassana Aalia”, recogía el manifiesto. Ante la situación de emergencia que viven los campamentos de refugiados producidas por las recientes inundaciones, la jornada del pasado domingo sirvió también para la recogida de alimentos que se realizó en la plaza Olakueta. – K. Doyle

4 HEMENDIK DURANGALDEA

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

Amorebieta - Durango - Mancomunidad

El Plan Bidean mejora la seguridad vial en Amorebieta En esta segunda fase se han instalado cinco paneles electrónicos que informan de las plazas libres en los parking AMOREBIETA – Tras la primera experiencia y con el objetivo de mejorar la seguridad vial, y consecuentemente la calidad del aire, así como minimizar el ruido provocado por el tráfico, el Ayuntamiento de Amorebieta ha finalizado el denominado Plan Bidean. En esta segunda fase se han instalado cinco paneles electrónicos que informarán de las plazas libres existentes en cada momento en los aparcamientos del muni-

cipio. Se trata de un sistema que pretende facilitar la ocupación ordenada de los parkings y evitar la circulación de vehículos por el centro urbano buscando aparcamiento. Para conseguirlo, se han colocado unos medidores en los aparcamientos, los cuales procesarán automáticamente los datos recibidos desde cada uno de los parkings y a través de los paneles informativos situados en los accesos al municipio, se guiará a los vehículos hacia los aparcamientos con plazas libres ahorrando tiempo y molestias a los conductores. “Lo que pretendemos principalmente con la instalación de estos cinco paneles es minimizar el impacto del vehículo en Amo-

Agirrebeitia, junto a Gandiaga, condejal de Urbanismo. Foto: K. Doyle

rebieta”, puntualizó Andoni Agirrebeitia, alcalde del municipio. Los aparcamientos seleccionados para esta actuación, que ha contado con 70.000 euros de presupuesto, han sido los de Ixer, Zubiondo, Betarragane, Ibaizabal, Elizondo y Nafarroa y los paneles se han colocado en las rotondas de Bideaur, Ixerango, Betarragane, La tejera y en la calle Karmen. En lo que a la seguridad vial se refiere, en esta segunda fase también se han empleado 8.000 euros para la instalación de nuevas luminarias led en tres pasos de peatones de la calle San Pedro, a la altura del parque Zelaieta, para mejorar la visibilidad tanto de los peatones como de los conductores. “En una campaña de participación realizada la mayor demanda que tuvimos fue solucionar la poca visibilidad que había en la calle San Pedro había”, apuntó el primer edil. Las nuevas luminarias ofrecen una iluminación con una fotometría de altas prestaciones, confort y seguridad al tiempo que son capaces de reducir notablemente el consumo de energía eléctrica y tiene posibilidad de regulación de intensidad del nivel de iluminación.

PLAN BIDEAN La instalación de paneles electrónicos y la mejora del alumbrado público de los pasos de peatones en la calle San Pedro son dos de las tres actuaciones que se recogen en el Plan Bidean. A estas dos iniciativas se suma la que está ya en marcha y que contemplaba la colocación de señales informativas en todos los accesos a Amorebietaque limitan la velocidad a 30km/h y a modo recordatorio dentro del suelo urbano. “Es un plan que ha dado buen resultado y nuestra política seguirá siendo la de mejorar la calidad del aire y todo lo que tenga que ver con el aumento de la seguridad vial. Tenemos muy claro que seguiremos aplicando diferentes medidas para lograr estos objetivos”, zanjó Agirrebeitia. – K. Doyle

El stand ya está instalado en el pórtico de Santa María. Foto: K. Doyle

El sorteo de la JAED vuelve por Navidad El nuevo stand de Santa María ha puesto a la venta 55.000 boletos solidarios para rifar 55 premios K. Doyle DURANGO– La Navidad se acerca y eso se nota aún más desde el pasado viernes en Durango. Y es que el pórtico de Santa María inauguró el nuevo stand de la Junta De Ayuda a Enfermos de Durango y Iurreta (JAED), que como cada año, llega para recabar la ayuda de la ciudadanía y poder seguir desempeñando su labor humanitaria con los más desfavorecidos de la comarca. “Dentro de los recursos propios que tenemos el sorteo se convierte en algo fundamental para nosotros”, explicó Covadonga Noval, miem-

bro de la junta directiva de JAED. El sorteo solidario rifará este año 55 regalos donde el coche, un Renault Clio rojo, seguirá siendo el galardón estrella. Destacan también los dos viajes –uno a las islas Canarias y otro a Lisboa–, una moto, ordenadores, televisores, bicicleta, tablets, electrodomésticos y un equipo de sonido, entre otros. “Queremos cubrir todos los gustos y edades y no suele ser fácil elegir los regalos”, apuntó Susana Lorenzo, quién destacó el gran esfuerzo que realizan porque “aunque muchos lo desconozcan, el 99% de los regalos los compramos nosotros”.

Abierto todavía el plazo para solicitar las ayudar escolares Se repartirán 40.000 euros, que oscilarán entre 20 y 80 euros en cada caso, en función de la renta de cada unidad familiar AMOREBIETA – Los zornotzarras todavía pueden solicitar las ayudas para la compra de material escolar. Comprometido con el principio de igualdad en educación, el Ayuntamiento ofrece por primera vez esta ayuda económica a las familias para la compra de material escolar del alumnado de Infantil, Primaria y Educación Secun-

daria Obligatoria. Dirigidas a alumnos registrados en el padrón de Amorebieta durante al menos los últimos doce meses ininterrumpidos previos a la presentación de esta solicitud y que cursen los estudios citados, las personas beneficiarias de estas ayudas serán aquellas cuya renta por familia no supere los 35.000 euros

brutos. La cuantía de dichas ayudas, que ascenderá a 40.000 euros, irán desde los 20 hasta los 80 euros, dependiendo de la renta de cada unidad familiar. El gasto subvencionable irá dirigido a cubrir la compra de material de escolar en establecimientos ubicados en el municipio. En este sentido, se recoge desde artículos de papelería, gafas o lentillas correctoras y ropa así como elementos de manualidades, entre otros.

Ayudas escolares. Foto: K. Doyle

Las solicitudes deberán presentarse en el registro general del Ayuntamiento. Se deberá de aportar fotocopia del libro de familia, certificado de matriculación emitido por el centro escolar, declaración de la renta del ejercicio anterior de la unidad familiar, factura de compra original a nombre del alumno matriculado, relación de facturas originales justificativas del gasto motivo de esta subvención y fotocopia de los datos bancarios en la que desee cobrar la ayuda. – K. Doyle

DURANGALDEA HEMENDIK 5

Deia – Osteguna, 2015eko azaroaren 19a 19

Amorebieta - Durango - Mancomunidad

La Mancomunidad vuelve a ofrecer el programa Zaindu La iniciativa permite un abordaje integral de las necesidades de las familias que cuidan a personas mayores dependientes

Susana Lorenzo, junto a Covadonga Noval, dieron los datos. Foto:K. Doyle

El Post-it

4

● JAED. Desde noviembre de

1963, casi medio siglo, lleva la Junta de Ayuda a Enfermos de Durango y Iurreta (JAED) dedicándose a la recogida y distribución de alimentos y ropa para ayudar a las familias más necesitadas. ● Sorteo solidario. Rifará este año 55 regalos y se pondrán a la venta 55.000 billetes a 1,50 euros cada uno. ● Sorteo solidario. El sorteo solidario se llevará a cabo el Día de Reyes, a las 18.30 horas. ● Calendarios y lotería. Se podrán adquirir en el stand. Cada Navidad son miles de personas las que buscan en el azar una oportunidad para llevarse alguna una alegría y de paso colaborador con los más necesitados. Con un precio de 1,50 euros, los boletos se venderán en el propio stand y diferentes comercios de la villa. Esta vez se pondrán a la venta 55.000 billetes. “El año pasado

estuvimos cerca de vender todos y confiamos en que esta vez lo logremos”, apuntaron los voluntarios, que recordaron cómo hace tres años consiguieron vender 60.000 tiques. Una de las grandes novedades de este año ha sido la renovación del mítico stand. Nada más y nada menos que desde el año 1971, costando 98.600 pesetas, llevaba el emblemático puesto colocado en el mismo sitio. “El stand estaba un poco obsoleto y ya lo hemos amortizado. Con nuevas luminarias y mobiliario más moderno los premios se aprecian mejor”, apuntaron desde la junta. Como viene siendo habitual, el sorteo solidario se llevará a cabo el Día de Reyes, a las 18.30 horas. Por otro lado, este año la junta volverá a repartir calendarios entre sus socios, colaboradores y personas que se acerquen al stand, a cambio de la voluntad de cada solicitante. Además, tampoco faltará la tradicional venta de la lotería de Navidad y del Niño.

BALANCE Desde enero a octubre, las ayudas económicas han ascendido a 112.000 euros y han permitido mejorar la situación de 80 familias, que en su mayoría eran autóctonas. Por otro

lado, conscientes de la pobreza energética existente hoy en día, este año se está ayudando a aquellas personas que debido a los problemas económicos que atraviesan no pueden poner la calefacción en invierno. Así, se ha ayudado a 61 familias, la mayoría también autóctonas, con un desembolso de 14.480 euros. En lo que al servicio de distribución de alimentos se refiere, 255 familias (684 personas), principalmente solicitado por inmigrantes, han sido atendidas con un total de 63.298 kilos de alimentos que han supuesto un coste de 31.000 euros a JAED. Fiel a su compromiso con los más necesitados, la junta también ha distribuido la segunda fase FEGA del Programa de Ayuda a las personas más desfavorecidas con un total de 10.000 kilos de alimentos: galletas, leche, lentejas, pasta, verdura en conservas, tomate, arroz, además de leche infantil y potitos. Procedente de excedentes de la comunidad Europea, son tres entregas anuales y una ayuda muy importante para la junta. “La colaboración del voluntariado es clave para todo lo que hacemos”, zanjaron desde JAED. ●

DURANGO – María Luisa sufrió durante décadas la enfermedad de Alzheimer que padeció su marido, fallecido hace cinco años. Félix actualmente sufre la difícil situación de tener que ayudar a su mujer que padece la misma enfermedad degenerativa. A personas como ellas es a quienes va dirigido el programa Zaindu organizado por el Ayuntamiento de Durango y la Mancomunidad. Ambas entidades han puesto en marcha una nueva edición de la iniciativa dirigida a personas cuidadoras de vecinos dependientes en la comarca. “Como todos los años queremos incidir en lo importante que es normalizar estas situaciones y socializar la implicación de la gente en ayudar a aquellas personas que dependan de otras”, señalaron Pilar Ríos, concejala de Bienestar Social de la administración local durangarra y Aitor López, presidente de la Mancomunidad. Además este año, como novedad, el programa quiere extenderse a la juventud, para lo cual han invitado a profesionales ciclistas como Julián Gorospe, Eneritz Iturriaga,

Día de la presentación. Foto: A. S. Egoitz García y David Seco. Los técnicos del programa mostraron su preocupación “ya que el 87% de las cuidadoras tienen en torno a 61 años y hace tres años el perfil estaba en los 55. Eso significa que aquellas personas que soportan el peso de cuidar familiares están envejeciendo. ¡Nos cuesta un montón llegar a los jóvenes y sobre todo a los hombres!”, señalaron los responsables del programa. – A. Salterain

6 HEMENDIK DURANGALDEA

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

Gizartea

Respeto total a las mujeres Durangaldea se prepara para sumarse a la conmemoración internacional del 25 de noviembre con una amplia programación dirigida a toda la ciudadanía con el propósito de acabar con la violencia machista Un reportaje de K. Doyle

Concentración en repulsa del asesinato de Amalia Rodríguez y su madre a m

U

N año más Durangaldea conmemorará, el próximo 25 de noviembre, el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres para reivindicar una sociedad igualitaria para hombres y mujeres, en la que no haya cabida para la violencia de género. El objetivo es no volver a escuchar ni a leer en ningún medio de comunicación que una mujer a muerto a manos de su pareja. “Hay que acabar, de una vez por todas, con esta lacra” es una de las proclamas más repetidas año tras año, con motivo de esta conmemoración internacional, por parte de la ciudadanía de Durangaldea. Como viene siendo habitual, las agendas de los diferentes municipios se llenarán de un amplio abanico charlas, exposiciones, concursos y actuaciones musicales y teatrales, entre otras actividades. En Durango, por ejemplo, se procederá a leer la declaración institucional del 25 de noviembre a partir de las 12.45 horas, en el salón de plenos. A la una se celebrará una concentración en la plaza del Ayuntamiento, mientras que la manifestación organizada por la Plataforma Feminista de Durango partirá a las 19.00 horas de Andra Mari. En el municipio de Amorebieta las actividades reivindicativas comenzarán el sábado, 21 de noviembre, con la celebración de un taller gratuito de autodefensa feminista que se impartirá en Ekintza Gela de Zelaieta. La iniciativa tendrá un horario de mañana y tarde, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 y constará de dos bloques. En el primero se tratarán aspectos psicológicos con técnicas de autoestima, se expondrán

experiencias personales y se realizarán técnicas de relajación, entre otras actividades. El segundo bloque consistirá en llevar a cabo técnicas físicas de defensa o ataque que reforzarán la seguridad adquirida en el primer bloque psicológico. “El taller de autodefensa feminista pretende desarrollar la confianza de cada mujer, desbancar el papel de las víctimas y trabajar para ser capaces de hacer frente a situaciones peligrosas aprendiendo técnicas para ello”, explicaron desde la organización. Para el miércoles, 24 de noviembre, se han organizado charlas con Miren Larrea y Lara Izagirre en el Zornotza aretoa a las 20.00 horas. Ya el miércoles, 25 de noviembre, los actos reivindicativos comenzarán a las 13.00 horas con la tradicional concentración que cada año reúne a representantes municipales y ciudadanos de a pie a las puertas de la casa consistorial. Por la tarde, el Gaztetxoko acogerá un taller de chapas y se instalará el Beldur Barik Gunea. En el caso de Iurreta, la programación comenzará con una actividad denominada Nuestras expresiones en la que la ciudadanía podrá entregar dibujos, frases, eslogans, viñetas, fotografías y cómics cortos basados en la igualdad. Los interesados podrán entregar en Ibarratxe sus creaciones hasta el 20 de noviembre y después serán expuestas por el municipio del 23 al 27 de noviembre. En lo que al resto de actividades se refiere, destacan la obra teatral Non gaude? que se ofrecerá el día 20 a las 19.00 horas en Ibarretxe y la exposición, también aquí, Las violencias contra las mujeres en el mundo del cómic. Para el día 25, se repartirán lazos

DURANGALDEA HEMENDIK 7

Deia – Osteguna, 2015eko azaroaren 19a 19

NO A LA VIOLENCIA DE GÉNERO

manos de su marido. Foto: Iban Gorriti

y pegatinas contra la violencia hacia las mujeres a las 19.00 horas en el ayuntamiento y se procederá a la lectura de la declaración institucional. Asimismo, el 27 de noviembre se celebrará una sesión de cuentacuentos titulada Mujeres de palabra con la argentina Victoria Siedlecki.

MÁS AGENDA Berriz volverá a llenar las viviendas y establecimientos del municipio de puntos morados que podrán adquirirse en el ayuntamiento, la casa de cultura, los centros escolares y el polideportivo. Para la jornada del 25 de noviembre se han

La concentración del 25 de noviembre en la villa durangarra se celebrará a las 13.00 horas en la plaza del ayuntamiento Amorebieta ha organizado para el 21 de noviembre un taller gratuito de autodefensa feminista que se impartirá en Zelaieta Ibarretxe Kultur Etxea de Iurreta acogerá del 23 al 27 de noviembre la exposición ‘Las violencias contra las mujeres en el mundo del cómic’ Berriz ofrecerá tras la concentración del 25 de noviembre la película ‘Refugiado’ en la casa de cultura

organizado herri kirolak mixtos a partir de las 17.00 horas, en la plaza Urtiaga. A las 19.00 horas, el turno será para la concentración No a la violencia contra las mujeres en la que se procederá a la lectura de la declaración institucional. A continuación y como colofón a la jornada reivindicativa, la casa de cultura proyectará gratuitamente la película Refugiado. En el caso de Abadiño, para el 21 y 22 de noviembre se han organizado talleres femeninos ilustrados que se celebrarán en Txanporta Kultur Etxea. Los interesados en tomar parte deberán de apuntarse con antelación. Ya el miércoles, 25 de noviembre, se celebrará la tradicional concentración a las 18.00 horas en la calle Trañabarren. Asimismo, enmarcado dentro de la programación del día internacional contra la violencia hacia las mujeres, el 28 de noviembre Errota Kultur Etxea acogerá la obra de teatro Sex o no sex a partir de las 19.00 horas y el 12 de diciembre el espacio cultural organizará un taller de autodefensa femenina.

BELDUR BARIK Este año será el Arriola Antzokia de Elorrio el lugar elegido para la gala de entrega de los premios Beldur Barik de Durangaldea. El espacio cultural elorriarra se vestirá de gala el día 26 a las 19.00 horas para premiar a jóvenes de 12 a 26 años en su objetivo por reconocer, valorar e impulsar todo tipo de expresiones artísticas que muestren cómo chicas y chicos enfrentan la actual situación de desigualdad hacia las mujeres con actitudes y comportamientos basados en el respeto. ●

8 HEMENDIK DURANGALDEA

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

KULTURA

‘Iketza’, el coleccionista de fotos iurretarras CARTERO DE PROFESIÓN, JOSEBA AGIRRE LLEVA MÁS DE 20 AÑOS IDENTIFICANDO A LOS PROTAGONISTAS DE SUS INSTANTÁNEAS ‘Iketza’ lleva toda una vida recopilando fotos de Iurreta. Foto: K. Doyle

Un reportaje de K. Doyle

N

O hay municipio que no cuente en sus filas con algún vecino al que todo el mundo conoce. Es lo que ocurre con el iurretarra Joseba Agirre, Iketza. A sus 56 años, y cartero de profesión, lleva toda la vida en el municipio tomando parte en la salsa cultural iurretarra. Sus dos pasiones son la danza y la colección de fotografías antiguas. En esta faceta, el popular vecino lleva más de veinte años recopilando instantáneas antiguas de su querida localidad. “Me he dedicado sobre todo a recopilarlas y poner los nombres, dos apellidos y el mote de las personas que aparecen en las distintas fotografías que tengo. Pienso

que todas las fotos antiguas que guarda la gente en casa hay que sacarlas a la luz y ponerlas en valor porque escondidas en un cajón no sirven para nada”, explica Iketza, que en 2004 publicó Iurretako Dantzariak 18912004, un libro con más de 150 imágenes, todas ellas de dantzaris. Aunque reconoce que son pocas las instantáneas que él ha sacado con su cámara, el trabajo de recopilación realizado le han permitido contar con un valioso archivo histórico. Muestra de ello son las numerosas fotografías suyas que han sido utilizadas para crear el álbum de imágenes antiguas del municipio que el Ayuntamiento, en colaboración de Gerediaga, puso

a disposición de los vecinos interesados hace unas semanas en la biblioteca municipal. “Estoy encantado de haber podido aportar mi granito de arena para confeccionar este archivo municipal para que todo el mundo pueda acceder a parte de la historia de Iurreta”, puntualiza. El trabajar como cartero en el municipio también le ha permitido conocer mucho mejor a las familias iurretarras facilitando en gran medida la labor de identificar a vecinos en sus fotografías. Y es que algunas de sus reliquias datan de siglos pasados, lo que complica en gran medida la identificación de sus protagonistas. En este sentido, la ayuda de amigos y conoci-

dos juega un papel fundamental en la investigación. “Si te dan una pista le sigues el hilo, pero hay veces que me he tirado meses para identificar a alguien”, apunta el coleccionista. Una de sus últimas adquisiciones –desconoce el año en la que fue sacada– es una fotografía en la que el ciclista Julian Agirrezabal es socorrido tras una caída por Julian Albizuri Txato y Juan Agirre. En lo que a agradecimientos se refiere, Iketza no quiere olvidarse de “las tertulianas del bar Ibaiondo”: Mari Carmen Abasolo, María Begoña Zugazartazar, María teresa Uribelarrea y María Pilar Mintegia, o los “poteadores” como José Javier Abasolo, Mikel

Sopelana, Adolfo Abasolo, entre otros. “Muchísimas gracias a todos ellos. Seguro que me olvido de alguno, pero estoy muy agradecido por todo lo que me ayudan a la hora de identificar a la gente”, reitera. Son muchos los que conocen el hobby de Iketza y se acercan a la copistería del municipio a escanear los tesoros que encuentran por casa para ayudarle a aumentar su archivo. También a la inversa, las personas interesadas en contar con alguna fotografía en poder de Iketza pueden pedírsela para copiarla sin ningún problema. “El año que viene me gustaría sacar una publicación nueva con todo el archivo que tengo”, adelanta animado. ●

Deia – Osteguna, 2015eko azaroaren 19a 19

DURANGALDEA HEMENDIK 9

10 HEMENDIK DURANGALDEA

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

KULTURA

La zornotzarra Miren Larrea da vida al perrito ‘Pintto’ LA OBRA FAMILIAR DE TÍTERES SE ESTRENÓ EL PASADO 7 DE NOVIEMBRE EN EL ZORNOTZA ARETOA Y SERÁ EN ENERO CUANDO VUELVA A LA COMARCA CON PASES EN DURANGO Y BERRI Un reportaje de K. Doyle

A

sus 34 años, Miren Larrea dejó su Amorebieta natal por Barcelona para seguir formándose y poder dedicarse a su gran pasión: el mundo del títere. “Les dije a mis padres que me marchaba un par de meses y me quedé nueve años”, recordó entre risas tras el ensayo de la obra familiar Pintto Pintto que estrenó el pasado 7 de noviembre en el Zornotza Aretoa. Después de unos inicios en la compañía Taupadak de Elgoibar, trabajando con Aitor Ormaetxea, la curiosidad por seguir disfrutando del mundo del títere llevaron a Miren a la ciudad condal, lugar de referencia en esta disciplina, donde encontró el taller de construcción de marionetas de Pepe Otal en el barrio del Rabal. “Es nuestro maestro. Aunque quizás yo no tenía tanta curiosidad por el mundo de la construcción sino más por la manipulación, allí te das cuenta de que primero tienes que aprender a construir una para después manipularla”, asegura. Fue en el prestigioso taller de construcción de marionetas catalán, donde conoció a la chilena Valentina Reposo, con quién creó en 2005 la compañía de títeres Anita Maravillas Teatro. Tras un primer trabajo dirigido al público adulto –Los sueños de Leonor– decidieron trabajar el títere para todos los públicos. El estreno de Pintto Pintto ha sido el cuarto espectáculo de la compañía. De este modo, la producción de Portal 71 y la compañía de títeres Anita Maravillas han presentado un entretenido trabajo de títeres y actores basado en el entrañable perrito dirigido al público infantil, a partir de cuatro años, y familiar.

‘PINTTO PINTTO’ ● Miren Larrea. La zornotzarra

acaba de estrenar en casa la obra familiar ‘Pintto Pintto’. ● Espectáculo. La producción de Portal 71 y la compañía de títeres Anita Maravillas presentan un trabajo de títeres y actores basado en el entrañable perrito dirigido al público infantil, a partir de cuatro años, y familiar. ● Reparto. Además de Miren Larrea, el espectáculo cuenta con la presencia en el escenario de Valentina Raposo, de Iván Alonso y Javier Renobales (dirección), Fran Lasuen (música), Iñaki Ziarrusta (escenografía), Ion Chávez (iluminación), Rocío Pindado (producción) y Eider Eibar (ilustradora). ● Pases. Tras el estreno en el Zornotza aretoa la obra llegará a Arrasate, Gernika, Sopela, Getxo, Leioa y será en enero cuando la obra familiar se ofrezca en Durango y Berriz. ● Compañía de títeres. Anita Maravillas Teatro se creó en 2005. Tras un primer trabajo dirigido al público adulto –‘Los sueños de Leonor’– decidieron trabajar el títere para todos los públicos. El estreno de ‘Pintto Pintto’ ha sido el cuarto trabajo de la compañía.

Miren Larrea da vida al entrañable perrito con el que recuerda lo simple y maravillosa que es la amistad. Foto: DEIA

“En este último trabajo, Pintto nos recuerda lo simple y maravillosa que es la amistad. Con una estética muy cuidada, a nosotros siempre nos gusta contar una historia que mezcle la ternura con un lado gamberro”, asegura la titerista que ha creado al simpático perro con sus propias manos. En lo que al reparto se refiere, además de Miren Larrea y Valentina Raposo, el espectáculo cuenta con la presencia de Iván Alonso y Javier Renobales (dirección), Fran Lasuen

(música), Iñaki Ziarrusta (escenografía), Ion Chávez (iluminación), Rocío Pindado (producción) y Eider Eibar (ilustradora). “Hasta ahora siempre trabajábamos haciendo nosotras todo y el poder contar por primera vez con un equipo tan profesional aligera muchos dolores de cabeza”, agradeció Larrea.

ESTRENO Fue el pasado 7 de noviembre cuando el Zornotza Aretoa se vistió de gala para acoger el estreno de Pintto Pintto. En este sentido, Miren Larrea ya sabe lo que es actuar en casa ya que todos los trabajos de Anita Maravillas Teatro han pasado por el espacio cultural zornotzarra, lo que le han permitido estar muy arropada siempre por el calor de los suyos. “Tengo que reconocer que en estos casos suelo sentir unos nervios gustosos. El estrenar en el Zornotza Aretoa es hacerlo en casa y siempre es especial porque sientes el apoyo de la familia y amigos, pero a la vez sabes que en la butaca hay gente que también está pasando nervios”, reconoció desde el escenario. Tras el estreno, el espectáculo familiar, enmarcado dentro de la programación Sarea (Red Vasca de Teatros),

pasará por diferentes municipios como Arrasate, Gernika, Sopela, Getxo, Leioa y será con el inicio del nuevo año cuando la obra familiar aterrice nuevamente en la comarca con pases en Durango y Berriz. Satisfechos con el estreno, sus pro-

tagonistas confían en que el nuevo trabajo “guste, divierta y emocione a toda la familia”, apuntó optimista Larrea, quién preguntada por proyectos reconoce que “siempre se tienen ideas en la cabeza, pero de momento bastante tenemos con este espectáculo”. ●

Deia – Osteguna, 2015eko azaroaren 19a 19

DURANGALDEA HEMENDIK 11

12 HEMENDIK DURANGALDEA

azkena Mañaria

S

ERÁ el próximo martes, 24 de noviembre, cuando Hontza Museoa, primer museo de ciencias naturales de Bizkaia abierto en Mañaria, cumpla su primer aniversario. En lo que a la respuesta del público se refiere, las 2.150 personas que lo han visitado hasta ahora dejan de manifiesto el alto interés que ha despertado el nuevo espacio. “A finales de mes, coincidiendo con el aniversario, llegaremos a las 2.300 personas. Creo que es una cifra bastante buena y esperemos que vaya aumentando a partir de ahora”, apuntó Enrique Huerta, presidente del museo Durante estos casi doce meses, han sido numerosos los grupos concertados que han visitado las instalaciones. Así, se han recibido a diferentes escolares, asociaciones, entidades, fundaciones, grupos de mayores o alumnos de Biología. La mayoría de visitantes procedían de Durangaldea, siendo la villa durangarra la localidad más destacada. A esta lista se suman personas llegadas de Burgos, Madrid, Guadalajara, Galicia, Cantabria, Cataluña, Menorca, Andalucía, La Rioja, Salamanca, etc. Asimismo, Hontza Museoa ha contado con visitas internacionales llegadas de Cuba, Argentina, Brasil o Francia. Ubicado en el palacio Zumelaga, donde vivió y murió el escritor Evaristo Bustintza Kirikiño, el museo cuenta con un fondo de 37.000 ejemplares de animales informatizados. Además de la exposición de la parte baja con 451 ejemplares de 21 grupos, los asistentes disfrutarán con la exposición temporal para este curso 2015-2016. Bajo el título Moluscos: Caracoles y conchas del mundo, se podrá presenciar lo más representativo de la colección del museo Barraskiloaren Kobacon un total de 152 ejemplares seleccionados entre los más de 16.000 que componen la colección. Por otro lado, destaca también la presencia del “almacén bonito”. Y es que, gracias a una treintena de ejemplares de gran porte, fundamentalmente de fauna africana y americana, cedidos por el bilbaino Víctor Martínez Ayala, “se ha engrandecido la

Deia – Jueves, 19 de noviembre de 2015

muestra que se exhibía hasta ahora con una zona en la que se recoge un centenar de ejemplares entre exóticos y europeos”, apuntaron responsables del centro. Entre la treintena de ejemplares donados destacan una jirafa, un oso negro de Canadá, una cabra montesa, dos leones, un puma argentino, un guepardo, un leopardo y una avestruz de grandes dimensiones.

CONVENIO CON LA UPV Hontza Museoa también ha firmado un convenio con la Universidad del País Vasco para que los estudiantes puedan realizar el trabajo de Grado en sus instalaciones. En la actualidad, dos alumnos de Biológicas y uno de Geológicas se encuentran realizando estas labores con Enrique Huerta como instructor y el profesor correspondiente de la universidad. Por otro lado, el espacio cuenta con una nueva página web (hontzamuseoa.eus) en la que se pueden conocer todos los fondos con los que cuenta. Enrique Huerta es el director de Hontza Museoa y lleva toda la vida coleccionando ejemplares. Foto: K. Doyle

Una vida expuesta al público Hontza Museoa, primer museo de ciencias naturales de Bizkaia abierto en Mañaria, cumplirá su primer aniversario con 37.000 ejemplares de animales informatizados Un reportaje de K. Doyle

TRAYECTORIA Huerta lleva toda una vida coleccionando ejemplares e intercambiándolos con otras personas que comparten su misma pasión. Fue en el año 75 cuando el que fuera profesor del centro educativo Maristak durante casi cuatro décadas, presentó un proyecto para abrir un museo en Durango, pero ante la falta de respuesta y numerosas negativas a sus diferentes propuestas, decidió, diez años más tarde, abrir al público su muestra. Lo hizo en el segundo piso de una casa de la familia de su mujer ubicada en Mañaria, junto a las canteras. Este espacio funcionó durante tres años y medio. Así, de junio de 1986 al 31 de diciembre de 1990, 143 centros escolares visitaron la muestra. “Tras 24 años sin conseguir nada, fueron los descendientes de Kirikiño quienes me ofrecieron la compra del palacio Zumelaga. Mi hija y mi yerno se animaron con una condición: que si compraban la casa, hiciera el museo, y así ha sido”, apuntó muy agradecido el profesor, quién aseguró mantener la misma ilusión que cuando recogía sus primeras caracolas en la playa con apenas 12 años. ●