Second Sunday of Easter April 12, 2015

MOST REVEREND SALVATORE J. CORDILEONE Archbishop of San Francisco

MOST REVEREND WILLIAM J. JUSTICE Administrator

Christ is Risen!

MASS SCHEDULE MONDAY - FRIDAY 6:45 am; 8:00 am; 12:10 pm SATURDAY 6:45 am; 8:00 am 5:30 pm (Vigil Mass) Cantor & Organ SUNDAY 7:30 am Cantor & Organ Schola Cantorum 9:00 am (Gregorian Chant) 11:00 am Cathedral Choir 1:00 pm (Español) Coro Hispano BAPTISM INFANTS:

Second Sundays at 2:15 p.m. (415) 567-2020 Ext. 208 Tercer Domingo a las 2:15 pm (415) 236-1557

Contact Fr. Marvin Felipe

NIÑOS:

Informes con Sofia Aguilar

ADULTS OR SCHOOL-AGE CHILDREN: Contact Doug Benbow

(415) 567-2020x220

FIRST COMMUNION

Cathedral Parishioners, contact the Parish Office (415) 567-2020 Primera Comunión en Español: Informes con Rosario Morales (415) 509-7533

CONFIRMATION

Cathedral Parishioners contact Doug Benbow

(415) 567-2020x220

ESCUELA DE CATEQUESIS

Informes con Rosario Morales

MARRIAGE

Please contact Mimi Ruiz at least 6 months prior to ceremony.

(415) 509-7533

(415) 567-2020x254

RECONCILIATION / CONFESSION

Monday-Friday, 11:30 am-12:00p.m.; Saturday, 4:00-5:00 pm or by appointment

MINISTRY TO THE SICK AND HOMEBOUND

Truly He is Risen!

Contact Sr. Esther McEgan

(415) 567-2020x218

ANOINTING OF THE SICK

Cathedral Parishioners, please call Parish Office to speak to one of the priests.

EASTER 2015 The Cathedral of Saint Mary of the Assumption 1111 Gough Street San Francisco, Ca 94109 Telephone: (415) 567-2020 Fax: (415) 567-4040 www.stmarycathedralsf.org

FUNERALS

Contact Doug Benbow for Funeral/Memorial arrangements (415) 567-2020x220

BEREAVEMENT Contact Sr. Esther McEgan

(415) 567-2020x218

EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT

First Fridays

Friday 8:00 am - 5:00 pm ORGAN RECITAL

Sundays at 4:00 pm;

exceptions noted in prior bulletin

Second Sunday of Easter—April 12, 2015 Welcome! If you are a visitor to the Cathedral, we want you to know how welcome you are whether you have come from another part of the country, from across the world, or from another parish here in the Archdiocese. Thanks, in part, to the generosity of visitors like you, we are able to celebrate the liturgy in a fitting and beautiful way, and also we are able to give spiritual and emotional support through a variety of services to the community. Your gift is greatly appreciated; our parish family is small and we rely on the generosity of you, our visitors, to help sustain this magnificent Cathedral church for future generations.

CATHEDRAL OF ST. MARY OF THE ASSUMPTION The Suggested Stipend/Offering For Mass is $10.00

Telephone: (415) 567-2020 Website: www.stmarycathedralsf.org

Saturday April 11-Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 1621; Mk 16:9-15 5:30 pm

PASTORAL STAFF AND CLERGY Most Reverend William Justice, Administrator Rev. Marvin-Paul R. Felipe, Parochial Vicar Msgr. Michael Padazinski, In residence Rev. Mr. R. Christoph Sandoval, Deacon Sr. Esther McEgan, Pastoral Minister

x 215 x 208 x 203 x 218

CATHEDRAL LITURGY/SPECIAL EVENTS For Cathedral Special Events, Persons Baptized in another Christian tradition and interested in becoming Catholic please contact: Director of Liturgy: Doug Benbow x 220 Cathedral Sacristans: Antonios Stefanos and Arturo Macias x 212 Cathedral Welcome Desk: Patricia Hernandez Wedding Coordinator, Wedding Anniversaries: Mimi Ruiz:

x 254

Devotions: Mary Ann Eiler, Volunteer

x 224

CATHEDRAL MUSIC Director of Music: Christoph Tietze Music office Assistant: Stephen Walsh Spanish Choir: Ricardo Fonseca Cathedral Cantors: Stephen Walsh, Mimi Ruiz, Claudia Landivar

x 213 x 233

Parish Secretary, Bulletin Editor: Janet Carrillo Receptionist: Michael McKeon

x 215 x 200

Cathedral Finances, Controller: Alisa B. Weber

x 202

Development Department

x 229

Weekend Receptionist: Norma Morales

x 200

Monday April 13-Acts 4:23-31; Ps 2:1-3, 4-9; Jn 3:1-8 6:45 am 8:00 am 12:10 pm

+ Mother of Carol Eisenberger + Patrick McEgan + Kamon Sirisima

Tuesday April 14-Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 6:45 am 8:00 am 12:10 pm

+ Mulugeta Woldmariam Intentions of Minn Kyu Lee + Frances and Peter Chen

Wednesday April 15-Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 6:45 am 8:00 am 12:10 pm

+ Debritu Asrat + Anderson Francisco Da Silva Intentions of the Asuncion Family

Thursday April 16-Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 6:45 am 8:00 am 12:10 pm

+ Mr. Chiu Yu Yuan + Joseph Beckner Intentions of Mario Perez

6:45 am 8:00 am 12:10 pm

+ Mr. Delmar Maviner + Bill Cannon Intentions (Birthday) of Kay Bromley

Saturday April 18-Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 6:45 am 8:00 am 5:30 pm

+ Mr. Chiu Yu Yuan + Augustine Brandon Lee + Yolanda Anne Mizera

Mon.–Fri: 8:30 am- 5 pm (Closed for lunch 12p.m.-1p.m.) x 201 x 221

GIFT SHOP

2

+ Julia Becerra, Miguel and Juanita Intentions of Michael McKeon & Mary Peterson Intentions of All Parishioners + Angelita, Alberto, y Francisco Vera

x 207

CATHEDRAL EVENT CENTER

Manager: Chris Weimer

7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm

Cathedral Office Hours

CATHEDRAL TOURS

Director: Diane Luporini Event Center Supervisor: Bobby Johnson

Sunday April 12

Friday April 17-Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15

CATHEDRAL OFFICE

Director of Docents: Doug Benbow

+ Guido, Frank, and Maria Di Piano

Telephone: (415) 567-4040

Sat: 9:30 am-3:30 pm Sun: 10:00 am-3:30 pm

GIFT SHOP SCHEDULE Tuesday-Friday 9am-4:30pm Saturday: 11am-5:30pm (Closed for lunch 1:30-2:30p.m.)

(Closed for lunch 1:30-2:30p.m.)

Sunday: 8:30 am-3:45 pm Telephone: (415) 567-4040

3

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

4

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

5

6

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

BAUTIZOS EN ESPAÑOL Los padres y padrinos deben asistir una plática de preparación bautismal. Los padrinos deben ser bautizados y por lo menos uno de los padrinos tiene que ser bautizado y confirmado. Si los padrinos son de afuera, tendrán que atender la clase en su parroquia local. Informes con Sofía Aguilar al 236-1557. 7

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

Cathedral Upcoming Events April 14

St. Vincent de Paul Monthly Meeting Tuesday, 6:30 p.m.-7:30 p.m., Parish Hall

April 15

Free Grief Support Session Wednesday, 10:30 am –Noon, Msgr. Bowe Room

April 18

Celebration of Confirmations Saturday, 10:00 a.m.

April 19

St. Brigid School Confirmations Sunday, 11:00 a.m. Spanish Confirmations Sunday, 1:00 p.m.

April 26

Mass for Consecrated Life Sunday, 11:00 a.m.

April 28

St. Vincent de Paul Sandwich-Making Tuesday, 6:30 p.m.-7:30 p.m., Main Kitchen

BE OUR GUEST… at the Second Annual St. Mary’s Cathedral

Parish Pancake Party!!! Everyone who loves parties, pancakes, and our parish is welcome! When: Sunday, April 19, 2015 8:30 AM – 1 PM Where: Lower Level of the Cathedral, Halls A, B and C Calling all volunteers! We need planners, shoppers, decorators, greeters, servers, flippers, and of course, eaters! Mark your calendars now to join the fun, and call (415) 668-8190 to volunteer. All help is much appreciated!

Free Grief Support Session A free Grief Support Session is held at St. Mary’s Cathedral on the third Wednesday of each month. The next Session is scheduled for Wednesday, April 15, from 10:30 – Noon in the Msgr. Bowe Room on the west side of the parking lot level of the Cathedral. These sessions provide information on the grief process, and tips on coping with the loss of a loved one. Facilitator: Deacon Christoph Sandoval. For further details, please call Sr. Esther at (415) 567-2020, ex. 218.

8

Music Collection This Weekend This weekend, April 11th and 12th, we will take up the Cathedral music department collection. We rely on parishioners and visitors to reflect on the importance of music in worship, the quality of music offered here at the Cathedral, and your responsibility as stewards to support this excellent program. The second collection for music helps support our renowned music program by helping to cover the costs of salaries, organ and piano maintenance, sheet music, choir robes, supplies, and so much more. By participating in this important collection, you become an integral part of our music program and help us continue the high quality of musical leadership at the cathedral. Thank you very much for your support!

Colecta para el Programa de Música este fin de Semana Este fin de semana, 11 y 12 de abril, será la segunda colecta para el departamento de música de la Catedral. Pedimos a feligreses y visitantes que reflexionen sobre la importancia de la música en la adoración, la calidad de la música que se ofrece aquí en la Catedral, y su responsabilidad como administradores para apoyar este excelente programa. La segunda colecta para la música ayuda apoyar nuestro programa de música de renombre al ayudar a cubrir los costos de los salarios, el órgano y el mantenimiento de piano, partituras, trajes del coro, suministros y mucho más. Al participar en esta importante colecta, usted se convierte en una parte integral de nuestro programa de música y ayuda a continuar la alta calidad de la dirección musical de la Catedral. Muchas gracias por su apoyo!

SEA NUESTRO INVITADO… A la segunda

¡¡¡Fiesta Anual Parroquial de Pancakes!!! en Catedral de Santa Maria ¡A todo aquel que le encanta las fiestas, panqueques y nuestra parroquia esta bienvenido! Cuando: Domingo, 19 de Abril, 2015 8:30 AM – 1 PM Donde: Nivel de abajo de la Catedral, Salones A, B y C Si usted desea ser voluntario para comprar comida, servir, cocinar o para areglar el salon llame al (415) 567-2020 Ext. 215 ¡Toda la ayuda es muy apreciada!

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

Mensaje del Obispo Bill Hay una maravillosa sensación cuando estamos celebrando un logro especial. La boda y la recepción después es la culminación de una relación que se convierte en un compromiso de por vida y casi la planificación de un año para el día de la boda. La graduación es una celebración de un montón de trabajo duro, de estudio, trabajos y determinación. Hoy celebramos que nuestro largo camino de la Cuaresma ha terminado. Venimos de la oscuridad del invierno y la recepción de las cenizas a través de la oración, el ayuno y las obras de caridad al gran recuerdo de nuestro perdón que se nos da a través de la muerte y resurrección de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo. Hemos renovado nuestros votos bautismales o fuimos bautizados y confirmados en la Pascua. Y nos llenamos de vida nueva. Ahora, sería normal para declarar que es el momento de descansar. Ha pasado más de un viaje de cuarenta días desde el Miércoles de Ceniza a la Pascua. Vamos a relajarnos. Sin embargo, nuestro Evangelio de hoy nos muestra que Jesús tenía otras ideas. La noche de su resurrección, como se relata en el Evangelio de Juan, Jesús se aparece a los discípulos en el aposento alto. Él les desea la paz, les muestra sus manos y su costado y de nuevo les desea la paz. Luego respira en ellos, igual que Dios hizo en el principio de la creación, y dijo: "Recibid el Espíritu Santo. Perdonéis los pecados y les perdonó, y se los retengáis son retenidos ". El mismo Espíritu del Señor resucitado se les ha dado a ellos! Deben proclamar al Señor resucitado en el poder de su Espíritu en el mundo, leenandonos con su perdón y misericordia a todos. Una nueva creación ha sido proclamada: Jesús, el Cristo, es el Señor y Salvador de todos. Todos somos uno en él. No se limite a sentarse y relajarse porque la Cuaresma ha terminado. Este es nuestro tiempo aceptable. Esta es el gran cincuenta días de Pascua. Aleluya es nuestra canción. Sigue compartiendo el Señor, ahora y siempre! ¡Amén!

Cathedral Film Series Third Tuesdays through May 19th

NEXT FILM, April 21:

“STAGECOACH” 7 - 930 pm; Msgr. Bowe Room, Lower Level Brief Discussion follows

FINAL FILM IN THE SERIES: May 19th: “The Wizard of Oz” (Vatican List for ‘Art’)

Bishop Bill’s Corner There is a wonderful feeling when we are celebrating a special achievement. The wedding and the reception afterwards is the culmination of a relationship that grows into a lifelong commitment and nearly a year’s planning for the wedding day. Graduation is a celebration of a lot of hard work, study, jobs and determination. Today we celebrate that our long “lengthening” Lenten journey is over. We have come from the darkness of winter and the receiving of Ashes through the prayers, fasting, and works of charity to the great remembrance of our forgiveness given to us through the death and resurrection of our savior and Lord, Jesus Christ. We renewed our baptismal vows or were actually baptized and confirmed at Easter. And we were filled with new life. Now, it would be normal to declare that it is time to rest. It has been over a forty day journey from Ash Wednesday to Easter. Let’s relax. However, our Gospel today shows us that Jesus had other ideas. The night of his resurrection, as related in John’s Gospel, Jesus appears to the disciples in the upper room. He wishes them peace, shows them his hands and side and again wishes them peace. He then breathes on them—just like God did in the beginning of creation—and said, “Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive and forgiven them, and whose sins you retain are retained.” The very Spirit of the risen Lord has been given to them! They must proclaim the risen Lord in the power of his Spirit to the world, bringing his forgiveness and mercy to all. A new creation has been proclaimed: Jesus, the Christ, is Lord and Savior of all. We are all one in him. Don’t just sit back and relax because Lent is over. This is our acceptable time. This is the great fifty days of Easter. Alleluia is our song. Keep on sharing the Lord, now and always! Amen!

Street Closures and Traffic Detours Please be advised of upcoming road closures and traffic detours in our immediate area. The Next planned street closure will be the weekend of April 24-26, this is the second of three 72-hour weekend construction projects which will close Van Ness Avenue at the Cathedral Hill construction site, detour traffic along Gough and Franklin Streets, and restrict parking here along the detour routes. There will be no street parking along Gough or Franklin Streets for the entirety of the coming weekend. Please plan your driving and parking accordingly. For more details please visit: www.cpmc2020.org and click on Traffic Advisory on the Homepage or check www.sfmta.com 9

Second Sunday of Easter—April 12, 2015

♫♫ CONCERTS ♫♫

PRAYER REQUESTS For comfort, healing, strength… Maria Samuels, Dudley Desler, Carlota Carillo Alexa Ehlen, Josephine Rabban, Janet Dickson, Charles Harris, John Schobeda, Marguerite Rodriguez Sr. Caitriona O’Hara, RSM, Zeferina Ponce

For all who have died… Christian Kelley and Carlota Carillo If you or someone in your family is sick or homebound, call Sr. Esther, 567-2020 Ext. 218 to arrange a visit.

Our Parish St. Vincent de Paul Society The SVdP conference at St. Mary’s Cathedral meets regularly on the 2nd Tuesday of the month in the Parish Hall and we gather to make sandwiches for the homeless shelter on the 4th Tuesday of the month in the Main Kitchen. Both gatherings are from 6:30pm-7:30pm. SVdP HELPLINE 567-2020 ext. 205

All concerts are free and open to the public A free-will donation will be requested at the door Christoph Tietze and David Hatt, Organists. Works by Sun 3/12/15 4:00pm Nicholas Bruhns, commemorating his 350th birthday. Please refer all questions regarding our Music Program to: Dr. Christoph Tietze (415) 567-2020, ext 213

UPCOMING CONCERTS: Sunday, April 19, 4:00 pm: Special Concert (see below) Sunday, April 26, 4:00 pm: Christoph Tietze, Organist. Sunday, May 3, 4:00 pm: Stefan Madrzak (Germany), Organist. Works by Handel, Beethoven, Hakim, and an improvisation. Sunday, May 10, 4:00 pm: Lyle Sheffler, Classical Guitar: A Mother’s Day Concert. Sunday, May 17, 4:00 pm: Spring Concert, and Investiture of New Members, San Francisco Archdiocesan Children’s Choir, St. Brigid School Honor Choir. Sunday, May 24, 4:00 pm: Voice students of Helen Dilworth.

Holy Name Society

Sunday, May 31, 4:00 pm: John Hirten, Organist.

The Holy Name Society will meet Sunday, April 12th, following 11:00 a.m. Mass in Msgr. Bowe room. All are invited to attend. The Holy Name Society meets every second Sunday of the month following the 11:00 a.m. Mass in the Msgr. Bowe Room.

BAPTISMS IN ENGLISH

Sunday, June 7, 4:00 pm: Robert Gurney, Organist. Sunday, June 14, 4:00 pm: Paul Meier, Organist. Sunday, June 21, 4:00 pm: Tom Lohmuller, Organist. Sunday, June 28, 4:00 pm: Olesya Kravchenko (Russia), Organist.

SPECIAL CONCERTS:

The next Baptisms Preparation class will be on May 3rd at 1:00pm and the next Baptisms will be on May 10th at 2:15pm. Contact Fr. Marvin Felipe at (415)567-2020 Ext. 208.

Sunday, April 19, 7:00 pm: "Lamb of God" by Rob Gardner, performed by Temple Hill Symphony Orchestra, Choir, and Soloists, directed by Alan Chipman. Free.

Weekly Collection Weekly Collection March 28 & 29:

Actual $7,703

Goal $7,260

% of Goal 100%

Second Collection: Port-Au-Prince Collection $1,491 Easter Collection April 4 & 5:

Actual $18,472

Goal % of Goal $28,500 65%

Holy Thursday/Port-Au-Prince Collection: $3,430 Holy Land (Good Friday) Collection: $3,475

Due to an early printing deadline, weekly collection information for Palm Sunday Weekend, March 28th and 29th is available in this weekend’s bulletin.

FY ’15 Annual Actual Collection to date $232,754 Other Donations $113,151 and Special Gifts

Goal % of Goal $363,000 64% $222,850 51%

Upcoming Second Collections: April 11th and 12th - Cathedral Music Department April 25th and 26th - Black & Indian Home Missions and Catholic Home Missions In Order to Prepare for Next Sunday’s Liturgy: Third Sunday of Easter – April 19, 2015

1st Reading: Acts 3:13-15, 17-19

10

Psalm 4

2nd Reading: 1 John 2:1-5a

Gospel: Luke 24:35-48

Second Sunday of Easter—April 12, 2015 Welcome to St. Mary’s Cathedral

CATHEDRAL OF SAINT MARY OF THE ASSUMPTION PARISHIONER REGISTRATION FORM FORMA DE REGISTRACIÓN

Please use this form to register as a parishioner. You may drop this form in the mail, the Sunday collection basket or bring it to our office located in the Cathedral’s lower level.

Bienvenido a La Catedral de Santa María Es importante llenar este formulario para tener acceso a los sacramentos como: Matrimonio, Bautismo, Primera Comunion etc..., a demas servicios legales, como cartas de recomendacion, etc…

11 11

Bulletin No. 913134 St. Mary’s Cathedral 1111 Gough Street San Francisco, California 94109 Telephone: (415) 567-2020, Ext. 215 Contact: Janet Carrillo Bulletin for: April 12, 2015