OPINIÓN

INTERNACIONAL

ESPECIAL

NACIONAL

CUANDO SE DICE MAGISTERIO

PAZ, LA BATALLA DE LOS PUEBLOS

CUBA Y EL SECUESTRO DIGITAL

AGUACATE: ¿ESPEJISMO EN LA TARIMA?

02

03

05

04 JUEVES

Año 51 | No. 289

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA

22

EDICIÓN ÚNICA | 10:30 P.M. | 20 CTS

Inauguran Centro de Investigaciones del Deporte Cubano La moderna institución, a cuya apertura asistió Miguel Díaz-Canel Bermúdez, buscará potenciar el desarrollo del movimiento deportivo, a partir de la aplicación de la ciencia, la tecnología y las innovaciones científicas Omara Durand, junto al bicampeón Leinier Savón, portó la bandera en el regreso a la Patria. Foto: Raúl Pupo

Titanes vuelven a su sitio

Miguel Díaz-Canel, José Ramón Fernández y Antonio Becali asistieron a la apertura de la nueva institución. Foto: Agustín Borrego EL Centro de Investigaciones del Deporte Cubano, moderna instalación que se dedicará al estudio científico de la actividad deportiva de la base, la comunidad y el Alto Rendimiento, se inauguró este miércoles en La Habana. René Romero Esquivel, director de la institución, manifestó que su misión será potenciar el desarrollo del movimiento deportivo, a partir de la aplicación de la ciencia, la tecnología y las innovaciones científicas. También deberá contribuir al reimpulso y la sostenibilidad de los éxitos del movimiento deportivo, con el logro de la satisfacción de las demandas tecnológicas de prioridad nacional. Para garantizar tan ambicioso propósito, el centro —ubicado en las áreas de la Universidad de las Ciencias, la Cultura Física y el Deporte Manuel Fajardo— cuenta con tecnología del más alto nivel mundial. Romero Esquivel reconoció el esfuerzo del país para la adquisición de estos equipos de última generación y el apoyo de la Embajada de Japón en Cuba en la materialización del proyecto.

Entre las áreas con que cuenta la instalación están las de Conducta, que incluye sicología, sociología y valores; la de Tecnología, que agrupa la información, informatización y observatorio para las tendencias de desarrollo; Morfología, que reúne cinantropología, fisiología y cámara de esfuerzo, además de la de Entrenamiento y Resultados, considerada como el corazón del centro, por radicar en ella el gabinete metodológico compuesto, esencialmente, por doctores y másteres. Al acto inaugural asistieron Miguel DíazCanel Bermúdez, miembro del Buró Político del Partido y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros; Olga Lidia Tapia Iglesias, miembro del Secretariado del Comité Central del PCC; José Ramón Fernández Álvarez, presidente del Comité Olímpico Cubano, y el Doctor en Ciencias Antonio Becali Garrido, presidente del Inder. Estuvieron, además, atletas, entrenadores, glorias deportivas y especialistas del Instituto Cubano de Medicina del Deporte. (Julieta García Ríos)

EL icónico atleta Jesse Owens, entre sus tantas frases trascendentes, dijo que para convertir los sueños en realidad se necesita una gran cantidad de determinación, dedicación, autodisciplina y esfuerzo. Aferrados a la veracidad de esas palabras, llegó en la noche de este miércoles a Cuba la delegación cubana que participó airosamente en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro. Encabezada por la atleta santiaguera Omara Durand, reina criolla de las pistas en la Ciudad Maravillosa con tres títulos, se apreció el agradable ambiente de una comitiva que incursionó en cinco deportes. A pesar de competir en pocas disciplinas y con la triste noticia de que se perdieron grandes posibilidades de títulos con la lesión de la estelar Yunidis Castillo, Cuba se ubicó en el escalón 18, al aportar ocho oros, una plata y seis bronces, que significó la segunda mejor cosecha en cuanto al total de preseas.

«Después de haber vivido momentos emocionantes, regresamos con la satisfacción del deber cumplido. Muchas alegrías disfrutamos, pero existieron momentos tristes como la lesión de Yunidis, a quien le dedicamos nuestros resultados, al igual que a nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro en su cumpleaños 90», declaró en nombre de la delegación el nadador campeón paralímpico Lorenzo Pérez. Por su parte, el Dr. Antonio Becali, presidente del Inder, expresó que las intensas jornadas vividas ratificaron a Cuba en la élite mundial y añadió que toca ahora proyectarse hacia el nuevo ciclo olímpico. El acto de recibimiento estuvo presidido por Olga Lidia Tapia Iglesias, miembro del Secretariado del Comité Central del PCC, y estuvo presente además Alberto Juantorena Danger, presidente del Comité Paralímpico Cubano. (Javier Rodríguez Perera)

02

OPINIÓN

JUEVES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

juventud rebelde

LA TECLA DEL DUENDE [email protected]

Finiquito UN estreno mundial. Esa fue la sorpresa que trajo a la última peña habanera el compositor y poeta Joaquín Viciedo Greciet. Atento al decir popular, Joaquín escribió esta guaracha-son, que ya se está musicalizando: Dame ya mi Finiquito. Hace algún tiempo que escucho una palabra singular./ No sé si estará de moda el verbo «finiquitar»./ Si una deuda has de pagar, tienes que finiquitar. (Coro)/ Si te gusta vacilar, tienes que finiquitar. (Coro)/ Montaste una paladar, tienes que finiquitar. (Coro)/ Si alguien te debe un central,y se te hace el loquito,/ dile sin pena ninguna: «¿Hasta cuándo, mi hermanito?»./ Dame ya mi finiquito (Coro)./ ¿Hasta cuándo, mi hermanito? Dame ya mi finiquito. (Coro)/ ¿Hasta cuándo, mi socito? Dame ya mi finiquito. (Coro)/ ¿Hasta cuándo, mi amorcito?// (Coro principal) ¡Deudor! ¡Deudura! Paga lo que debes ahora.// Ahora es cuando es la cosa, no puede ser para ahorita/ Desenrolla el desarrollo, que está enredada la pita./ Hermano, no es el momento de esperar por los del norte/ que el sur se ha puesto en candela y hay que salvar el transporte./ Al que toma chocolate que pague ya lo que debe/ para que halemos parejo y el rollo se desenrede./ La pirámide invertida no puede seguir jugando/ el que no produce, vive, y el que trabaja, raspando./ Nuestra Caridad del Cobre nos protege y no es mito,/ pero ella sola no puede salvar al Caimán bendito./ No olvidemos nuestra historia que es el tesoro más puro/ pero hay que actuar en presente para salvar el futuro. LA PREGUNTA Cuenta una historia que en una ciudad con habitantes muy poco amables, cada persona extraña que llegaba, era muy mal mirada, como intruso, llevada a la plaza y ante el gobernador del pueblo juzgada y sentenciada a muerte. Antes, el gobernador realizaba la misma pregunta que nunca nadie podía contestar, pero que si respondía el acusado, de ser solo un extraño, sería puesto en libertad. Y cuenta la historia que un día de tantos llegó un hombre al pueblo, no era ni muy grande ni muy pequeño, cabellos oscuros y mirada muy profunda. Caminando por el pueblo, todos lo miraban ya con ganas de llevarle a la plaza y así sucedió. Apresaron al hombre y ante el jefe del pueblo, todo listo para le ejecución. A unos diez metros estaban los soldados,esperando la misma orden de siempre. El gobernador hace aquella pregunta que nunca nadie había logrado responder: «¿Cuál de aquellos soldados tiene un ojo de vidrio?». El hombre, muy rápido, contestó: ¡El segundo de la derecha! Todos quedaron asombrados, y mayor fue la furia de sus acusadores. «Está bien, puedes irte, dijo el jefe, pero antes deja que te haga otra pregunta: «¿Cómo lograste adivinar?». «Fue muy fácil, porque fue el único ojo que no me miró con odio». (Compartido en nuestro foro por Jorgito91) GRAFITI Orly: Si te digo que te amo, ¿qué harías? Tu niña MMP: ¿Dónde andas que ya no se sienten tus bellezas?

por YUNIEL LABACENA ROMERO [email protected] COMENZÓ un nuevo curso escolar y nuestras calles parecen cada día un carnaval de uniformes rojos, amarillos, azules, carmelitas… Los niños, adolescentes y jóvenes que marchan hacia sus círculos infantiles, escuelas o universidades, aun en los sitios más apartados de nuestra geografía, llevan la dicha como horizonte. Y justo a las puertas de cada centro están esos hombres y mujeres que han hecho del magisterio obra de infinito amor. Quizá por eso el inicio del curso sea también momento de regocijo para homenajear a los maestros, quienes con tiza, borrador y hasta nuevas tecnologías en manos, vuelcan sus esfuerzos en un mejor año académico y se convierten en sembradores de valores, sentimientos patrióticos y de generosidad. Lo viví así en el centro mixto Caridad Valverde Pérez, del municipio artemiseño de San Cristóbal. No solo las sonrisas sino también las lágrimas brotaron de los rostros de no pocos educadores, esas personas que cada día aceptan el reto desde la humildad, pues lo realmente importante es

ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] ESTA es la historia de siete familias de la localidad villaclareña de Caibarién,que desesperan por urgencias habitacionales desatendidas por las autoridades de ese municipio y aguardan por una feliz mediación de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Cuenta Augusto Castro Ladrón de Guevara, uno de los dolientes, que esas familias con problemas económicos y sociales, fueron beneficiadas por el Gobierno de Caibarién con respectivos subsidios de 85 000 pesos cada una, para la reconstrucción de sus maltrechas viviendas en calle 6, entre 9 y 11, en esa localidad. El 27 de mayo de 2014, afirma, comenzó la demolición de las siete viviendas, luego de que, de acuerdo con el Gobierno, sus moradores buscaron por sí mismos donde albergarse en casas de familiares o amigos, o alquilando, hasta que se concluyeran las labores. La obra de reconstrucción correría a cargo de una brigada de trabajadores por cuenta propia, mediante contrato con las autoridades del municipio. Y esta se iba a hacer colectivamente, pues las siete viviendas tienen arrimo, están pegadas unas con otras. Ya han transcurrido más de dos años, y los trabajos se mantienen paralizados hace más de seis meses, porque sencillamente la brigada abandonó la obra, a pesar de que estaba concertada con el Gobierno municipal.

DIRECTORA: Yailin Orta Rivera SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez Cuellar SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila

Escultores de almas que sus alumnos aprendan los conocimientos necesarios para la vida. Bien lo sabe Gina, la maestra que 40 años después de dedicarse a la Educación Especial dice «adiós» a las aulas. La tristeza la embarga mientras toma en sus suaves manos el reconocimiento a tanta entrega. Y se le ve sencilla, dulce, elegante, profunda… como años atrás, pensando quizá en cómo seguir siendo útil o en esos niños, a quienes sobre todo ayudó en su desarrollo social. Otros como Jacqueline, Emelina, Mercedes, Odalys… reciben la Distinción por la Educación Cubana, y en sus expresiones se muestra ese compromiso de continuar siendo, como miles de maestros, incurables soñadores y escultores de almas. Saben mejor que nadie que no se puede ser un buen educador si no se es capaz de amar la profesión, a sus alumnos y a cuantos han depositado en ellos confianza para educar a sus hijos. Son estos los rostros que tampoco podemos olvidar cuando septiembre marca el regreso a las aulas. O el de Amada, quien

luego de jubilarse volvió, con más seguridad que antes, a la docencia, y se convirtió en la profe de Edikson González Paneque, un pequeño que recibe sus clases en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hospital General Docente Comandante Pinares, también en San Cristóbal. Todos ellos son voces que corrigen e impulsan y, como la mayoría de los miles de maestros de esta Cuba inmensa —que cada día desafían no pocos obstáculos—, saben que son fuente de inspiración, inspiración que nace de su sueño, talento, vocación, nobleza…, pues como afirmara, nuestro Martí, «el maestro labra el alma de sus alumnos». Los buenos maestros son difíciles de olvidar. Por eso muchos señalan que la mayor recompensa a lo largo de sus vidas es ver a sus alumnos convertidos en hombres útiles a la sociedad donde viven, y guardan con infinito agrado el recuerdo de esos encuentros en que los más jóvenes les preguntan: «¿Profe, usted no se acuerda de mí?».

¿Quién responde a esas siete familias? Refiere Augusto que ellos han realizado gestiones infructuosas con la delegada de la circunscripción, el Gobierno y las autoridades del municipio. Y ante tal irresolución, él decidió escribir a la Asamblea Nacional del Poder Popular hace más de cuatro meses. Y viajó a La Habana para entrevistarse con un funcionario en el Departamento Jurídico de la Asamblea. En la carta a la Asamblea Nacional, Augusto revelaba que, ante la paralización de la obra, los jefes de la brigada les habían manifestado que les devolverían parte del dinero del subsidio, para que ellos, por su propia cuenta, concluyeran las viviendas. Y Urbanismo había planteado que esas viviendas tenían que ser construidas idénticamente, pues están ubicadas en el centro histórico de Caibarién. Como agravante, señala el remitente que desde que comenzó la demolición hasta el 12 de julio de 2016, en la obra no se había personado ninguna autoridad municipal ni de Vivienda. Manifiesta también que donde él está viviendo temporalmente, se presentó una funcionaria de Vivienda que atiende los casos de subsidios y le preguntó a qué porciento se encontraba la reconstrucción de su casa. Y él, como no es especialista en ello, no le pudo responder. Quedaron en verse al día siguiente en la obra, y ella no apareció nunca más.

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

Mientras, las siete familias que confiaron en el Gobierno municipal de Caibarién, siguen viviendo bajo techos ajenos, aguardando por una luz de esperanza en medio de lo que él califica como «negligencia e irresponsabilidad». ¿QUÉ SUCEDE CON LOS REFRESCOS? Roberto Muñiz Hernández (calle 114, No. 3907, entre 39 y 41, Marianao, La Habana) pregunta cuáles son las causas de la ya sostenida ausencia de refrescos de lata en las redes de establecimientos comerciales minoristas en CUC y en CUP. «Después de la Mesa Redonda donde se habló del deber y la función de comunicación de los organismos estatales, afirma, yo pensaba que había quedado claro que todos se deben al pueblo, y que por lo menos nos merecemos una explicación de lo que está pasando». Y advierte que «al estar perdido el refresco, comienza la especulación, y ya una latica está en los 18 pesos, muy violento para los que, viviendo de un salario, queremos «refrescar» en el verano y nos vemos obligados a terminar en manos de los revendedores». No es un reclamo menor el de Roberto, y sí puede ser la inquietud de muchos cubanos. No sé por qué cuesta tanto trabajo que los organismos e instituciones estatales reaccionen a tiempo y esclarezcan lo que ya anda en el cuestionario público de la ciudadanía.

ZONA POSTAL: La Habana 6 CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

juventud rebelde

JUEVES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INTERNACIONAL

03

Respalda ONU proceso de paz en Colombia Tanto en el pleno de la 71 Asamblea General como en reuniones del Consejo de Seguridad, los conflictos que preocupan a la humanidad ocuparon el tiempo de los oradores

La Presidenta del Consejo Mundial por la Paz recibió la Medalla de la Amistad. Foto: Calixto N. LLanes

Una batalla de los pueblos por MARYLIN LUIS GRILLO y MARINA MENÉNDEZ QUE la región sea de paz es una batalla que tiene que ser asumida por los pueblos, expresó el Doctor Luis Suárez, profesor titular del Instituto Superior de Relaciones Internacionales, en los debates iniciales del Primer Seminario Internacional Realidades y Desafíos de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz. El evento, que se desarrolla del 21 al 23 de septiembre en La Habana, quedó abierto en la mañana de este miércoles por Silvio Platero Yrola, presidente del Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos, quien al hacerlo envió un «saludo de paz desde esta pequeña nación solidaria», y recordó la coincidencia de la jornada con el Día Mundial por la Paz. La importancia de la firma de la Proclama en la II Cumbre de la Celac de La Habana, en 2014, fue destacada por algunos de los ponentes, quienes también destacaron la trascendencia que tiene, en su cumplimiento, la defensa de la soberanía y la asunción por una potencia como Estados Unidos de un compromiso con el desarme, que no ha asumido. Relacionadas con esos temas estuvieron las primeras intervenciones, durante las cuales Arantxa Tirado, candidata a Doctora en Asuntos Latinoamericanos de la Universidad Nacional Autónoma de México, denunció los peligros que se erigen contra Venezuela, principal escenario de esfuerzos externos contra la paz en la región, y nación a la que, mediante la guerra económica, se pretende presentar como un «Estado fallido», lo que podría servir de excusa para actos intervencionistas desde EE. UU. He ahí la importancia de los enunciados de la Proclama, que establecen la resolución de nuestros problemas sin injerencias externas, apuntó Arantxa, en tanto

Suárez aseveraba que en Venezuela se está librando una batalla de América Latina y el Caribe, y que ese país es hoy el escenario de una confrontación histórica del imperialismo en su interés sobre el subcontinente. El evento transcurrirá en paneles conformados por politólogos, economistas, medioambientalistas, sindicalistas, políticos y activistas sociales en general, con un alto compromiso con las causas justas de los pueblos y su derecho a la libertad, la independencia y a la soberanía, que en definitiva son pilares garantes de la paz, explicó Platero, en un contexto regional signado por la resistencia de los pueblos a la ofensiva imperialista y oligárquica contra los procesos revolucionarios y progresistas. Participaron en la apertura José Ramón Balaguer Cabrera, miembro del Secretariado del Comité Central de Partido Comunista de Cuba y jefe de su Departamento de Relaciones Internacionales; Kenia Serrano y Fernando González Llort, presidenta y vicepresidente, respectivamente, del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, así como Maria do Socorro Gomes, Presidenta del Consejo Mundial por la Paz. Estuvieron también presentes los gobernadores venezolanos Adán Chávez Frías, del Estado de Barinas, y Jorge Luis García Carneiro, de Vargas, al igual que el diputado por Nicaragua al Parlamento Centroamericano, Daniel Ortega Reyes. Previamente a la inauguración del evento, Cuba confirió la Medalla de la Amistad a Do Socorro Gomes, quien expresó que recibirla ha sido uno de los momentos más importantes de su vida, lo que la «eleva a un compromiso mayor», de honrar el galardón y hacer «más y más por la paz, por la soberanía, por la autodeterminación de los pueblos, para que el mundo sea un mundo justicia, de paz y de amistad», abundó la pacifista brasileña.

NACIONES UNIDAS,septiembre 21.— El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo este miércoles en la Asamblea General que el acuerdo para terminar el conflicto armado de más de medio siglo con las FARC-EP deja al mundo «con una guerra menos» y a América como una Zona de Paz. «Hoy puedo decir, en este recinto histórico, que hemos cumplido a los colombianos y al mundo. En Colombia estamos pasando la página de la guerra para comenzar a escribir el capítulo de la paz», declaró el mandatario ante el pleno de la Asamblea General, reportó AFP. «¡América —el inmenso continente americano, con todas sus islas, desde la Patagonia hasta Alaska— es ahora una Zona de Paz!», agregó Santos al presentarles a los líderes mundiales lo acordado con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo, la principal y más antigua guerrilla del país, tras casi cuatro años de negociaciones en Cuba. «¡Ha terminado el último y más viejo conflicto armado del Hemisferio Occidental!», sostuvo Santos en un emotivo discurso que coincidió con el Día Internacional de la Paz. Antes, Santos había entregado en una carpeta decorada con la bandera colombiana el acuerdo al Consejo de Seguridad, cuyos 15 miembros lo recibieron de pie, con aplausos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, felicitó al Gobierno

colombiano «por su visión y determinación» al acabar con un enfrentamiento de 52 años. «La paz en Colombia da un mensaje muy poderoso al mundo», añadió, poco antes del inicio de las tensas discusiones sobre Siria. Un despacho de PL informó desde Naciones Unidas que el canciller de Rusia, Serguei Lavrov, demandó en el Consejo de Seguridad compromiso con la búsqueda de la paz para Siria. En una reunión convocada por Nueva Zelanda, que este mes preside el Consejo de 15 miembros, para analizar la situación siria, Lavrov calificó de inaceptable provocación el reciente ataque contra un convoy humanitario en Alepo y exigió al respecto una investigación imparcial y completa. La agresión se produjo apenas dos días después del bombardeo de la aviación estadounidense a posiciones del Ejército sirio. Ambos incidentes lastraron el alto al fuego anunciado por Moscú y Washington el día 9 de septiembre. Estados Unidos acusó a Rusia y a Siria por el ataque a los camiones con asistencia humanitaria, lo cual fue rechazado por ambos gobiernos, que mantienen una alianza para combatir el terrorismo en suelo sirio. El canciller ruso advirtió que, además de las provocaciones, existen serias amenazas para la reanudación del alto al fuego y de las negociaciones de paz entre el Gobierno de Bashar al Assad y los opositores.

Tanto el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon,como su enviado especial para Siria, Staffan de Mistura, reclamaron reactivar el cese de las hostilidades para garantizar el retorno a las negociaciones. Por otro lado, Notimex refiere que el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, destacó en la ONU la necesidad de desarrollar una «estrategia y red global» contra el terrorismo para prevenir nuevos atentados, como los que sacudieron a Europa y Estados Unidos este año. «Construir una estrategia y red global contra el terrorismo es clave, inclusive para prevenir la radicalización y enfrentar los problemas de los combatientes extranjeros y de la financiación del terrorismo», afirmó Tusk en su discurso ante la Asamblea General. «Esa amenaza nos tocará a todos antes o temprano, que es por lo que debemos hacer mejor uso de Naciones Unidas para luchar juntos», sostuvo el funcionario europeo. En tanto, la presidenta chilena Michelle Bachelet reiteró, en la Asamblea General, que se debe iniciar una reforma al organismo internacional, incluido su Consejo de Seguridad. En su intervención, Bachelet planteó que se espera de los estados miembros de la ONU «respuestas cooperativas, creativas y concretas a los problemas del siglo XXI» y que, por eso, levanta su voz nuevamente «a favor de una reforma al Consejo de Seguridad que refleje las nuevas realidades».

Protestas en EE. UU. por muerte de hombre negro tras disparos policiales CHARLOTTE, septiembre 21.— La muerte por disparos policiales de un hombre negro en Charlotte, estado de Carolina del Norte, ocasionó protestas en la noche del martes en las que resultaron lesionados 16 agentes, reportaron medios estadounidenses, según DPA. El Departamento de Justicia norteamericano está investigando la muerte Keith Lamar Scott, en medio de reportes fuertemente contradictorios sobre el incidente, explicó este miércoles la fiscal general Loretta Lynch. «Estamos en contacto regular con la autoridades locales, que están llevando adelante su investigación sobre el tiroteo», afirmó en Washington. Con la reciente muerte de Keith Lamar Scott aumentó a 194 la cifra de afroamericanos muertos este año en Estados Unidos a manos de la policía, confirmó el contador especializado del diario The Guardian.

Protestas luego del asesinato por la policía de Keith Lamar Scott en Charlotte. Foto: Reuters El proyecto del portal británico contabiliza todas las muertes resultantes de choques directos con la policía, y su fiabilidad ha sido reconocida por las propias autoridades federales de este país, dijo PL.

Los policías que mataron a Scott buscaban a otro hombre, y afirman que el ultimado tenía un arma, algo que niegan sus familiares. El incidente desató una ola de protestas y disturbios en Charlotte, Carolina del Norte.

04

NACIONAL

JUEVES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

juventud rebelde

La menuda cosecha del aguacate La caída de la producción de la fruta en el presente año se estima que oscile entre un 30 y 35 por ciento en relación con el período precedente. Según una de las voces más autorizadas para hablar de frutales en Cuba, las condiciones climáticas adversas para su fructificación y el fenómeno de la alternancia son las causas por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ [email protected] SI la medimos por la constancia de los pregoneros en los barrios capitalinos o por su presencia en las tarimas de los mercados, pudiéramos pensar que en este año ha habido una gran cosecha de aguacate. Podríamos afirmar, incluso, que ha sido superior a la zafra precedente. La Habana es un botón de muestra importante, pero no representa la generalidad en la Isla, aunque siempre se piense en ella cuando de tendencias hablemos. Si consultamos estadísticas y, además, conversamos con los especialistas, saldríamos de la duda, del espejismo que las tarimas y los altisonantes carretilleros nos provocan. Con el ingeniero agrónomo Emilio Farrés Armenteros, director de la División de Frutales del Grupo Empresarial Agrícola, entidad atendida por el Ministerio de la Agricultura, esclarecimos cuánto hay de realidad entre lo que percibimos y los aguacates que realmente nacieron en nuestros campos. Como una producción inferior a la de 2015 calificó la de este año el directivo, a pesar de sentir, como yo, la presencia abundante de aguacates en las calles habaneras. «Pero una cosa es la producción, y otra es la comercialización», reiteró durante el diálogo que sostuvimos durante casi dos horas. Farrés explicó que las condiciones climáticas para la fructificación de este cultivo fueron malas, lo cual conllevó a que el cuajado del fruto no fuera óptimo. El también máster en Fruticultura detalló que luego de las lluvias y de temperaturas relativamente altas, comenzó un período de pocas precipitaciones. Eso fue muy difícil para este cultivo, que requiere de la indulgencia de San Pedro tras la floración. Precisó que tal adversidad se combinó con la alternancia, fenómeno que se describe como la ocurrencia de una cosecha mala

luego de una buena, y que debe su presencia a diversas cuestiones, entre ellas la poca recuperación de los nutrientes del suelo, después de la abundante producción de 2015. Aclaró que la alternancia puede atenuarse con el manejo del cultivo, que debe incluir de modo insoslayable la recuperación de los nutrientes del suelo, para devolverle a este los niveles de nitrógeno, fósforo y potasio perdidos, mediante abonos orgánicos y químicos, sin el abuso de estos últimos. Debido al panorama descrito por Farrés, la caída de la producción de aguacate en el presente año, en relación con el período precedente, se estima que oscile entre un 30 y 35 por ciento. En 2015 se produjeron cerca de 120 000 toneladas de aguacate. En el corriente debe comportarse

entre 80 000 o 90 000 toneladas, si se tiene en cuenta el fruto que todavía está en las plantaciones y debe estar listo para el consumo en el resto del año, o sea, los de media estación y tardíos, como se les llama. Farrés subrayó que la percepción del consumidor se desentiende de la producción, lo que le interesa es la comercialización, o sea, que esté el producto. Aseguró que en los últimos años, la contratación ha ido mejorando en relación con períodos anteriores y, por ende, ha comenzado a encaminarse. Gracias a eso, ha habido una mayor presencia del fruto en algunos mercados estatales de manera sistemática. Reconoció que ha sido ardua la batalla para incorporar la cultura del contrato entre quienes intervienen en la cadena productiva de la agricultura, pero las intervenciones

de altos dirigentes del Partido y el Gobierno para que suceda de esa forma han traído una reacción favorable para la contratación y recontratación, así como para la comercialización. Con ello se han elevado también los niveles productivos. En el caso del aguacate, debido al perfeccionamiento de los mecanismos de contratación y comercialización, aunque hubo menos, su precio no se incrementó en relación con el mantenido en el año pasado. Incluso, hubo lugares donde decreció su valor. Eso se debe a la comercialización estatal que, según el directivo, fue mayor que en otros años y, en la medida en que las cooperativas de frutales consoliden sus producciones, será más notable. Tal mejoría dependerá, además, de que los sistemas de acopio reformen sus condiciones, entre estas la transportación y disponibilidad de envases. Las provincias que más producen este fruto se encuentran en el occidente y centro de la Isla. Artemisa y Mayabeque, las vecinas más cercanas de la capital, son las más productivas y las que más tributan a La Habana, donde también se da abundantemente. En estos momentos no tiene mucho interés para la contratación, de acuerdo con lo estimado por Farrés, quien mencionó el mango y otros como predilectos a la hora de firmar los convenios con las entidades comercializadoras. «El mango es muy demandado por la industria conservera para fines como la alimentación infantil, mientras el aguacate se comercializa mayoritariamente por los intermediarios, lo que ha hecho que este mantenga sus precios entre siete y diez pesos cada unidad». Existen diferentes tipos de aguacate, y los nuestros, según el especialista, son antillanos o híbridos entre este y el guatemalteco. Los de la Isla requieren de poco frío y no resultan resistentes a las bajas temperaturas. Son grandes y consistentes, con bajo contenido

de aceite. No son los que habitualmente se emplean para el procesamiento industrial. No obstante, en el diálogo con Farrés se deslizó que se piensa en una industria para el aprovechamiento del aguacate y así obtener su aceite, de gran valor y con propiedades similares al de oliva. Aunque advirtió que todavía está pendiente el estudio de factibilidad, Farrés aseguró que se pretende probar con una planta piloto, y posteriormente aprovechar mucho más este fruto de excelentes cualidades nutritivas y de alta demanda para la industria de la cosmética. Cuba pudiera también exportar aguacate. Su sabor y textura le atribuyen una preferencia singular como fuente de vitaminas y otros elementos que lo avalan como antioxidante e inhibidor de los radicales libres, causantes de enfermedades como el cáncer. Tanto la industria como la exportación son someros anhelos, pero si se piensa en grande, el aguacate pudiera ser una buena fuente de ingreso al país. Más de cien cooperativas de frutales existen en la Isla —y son muy bien atendidas— para sustentar ese sueño.

Farrés explicó que las condiciones climáticas para la fructificación del cultivo fueron malas. Foto: Raúl Pupo

Salvadores anónimos de vidas por NELSON GARCÍA SANTOS [email protected] SANTA CLARA, Villa Clara.— La noticia de que durante 43 meses consecutivos esta provincia cumple con las donaciones de sangre reafirma ese altruismo vigente en nuestra sociedad, a pesar de cualquiera de esas vicisitudes que llevan, a no pocos, a pensar que el egoísmo campea por su respeto.

En contraste con esa creencia aflora cristalino ese gesto de muchísimas personas, entre estas, una buena cantidad de jóvenes, lo que posibilitó en el lapso referido contar con más de 3 300 bolsas de sangre de 500 gramos cada una. En la provincia se cuenta con más de 6 000 donantes voluntarios, lo cual permite garantizar ese vital componente, imprescindible para salvar vidas en un momento determinado, facilitar las intervenciones

quirúrgicas, tratar determinadas enfermedades o para su uso en la producción de medicamentos hemoderivados. El médico de la familia, junto a integrantes de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR), participa en el proceso de captación del potencial donante, destacó Luis Mariano González Domínguez, coordinador de esa organización de masas en Villa Clara. Este programa está respaldado por la adecuada infraestructura para las extracciones,

a las que se les realizan pruebas para garantizar la calidad de la sangre. González Domínguez subrayó que con motivo del próximo aniversario de los CDR, llegará también el reconocimiento a esas personas que, desde el anonimato, escriben una página digna del mayor elogio. Por suerte, en el país las donaciones voluntarias garantizan la sangre necesaria que se precisa en el sistema de asistencia médica.

juventud rebelde

JUEVES

INFORMÁTICA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ESPECIAL

05

A cargo de YURISANDER GUEVARA [email protected]

El rapto de las PC Detectados casos de secuestro de información digital en Cuba, trascendió en reunión celebrada en el Ministerio de Comunicaciones, donde se conoció igualmente sobre el trabajo que realiza la Unión de Informáticos de Cuba y cómo se enfrenta el país a la subversión EN Cuba ya han ocurrido casos de secuestro de información almacenada en equipos computacionales, confirmó Juan Miguel Alonso, director de la unidad empresarial de base de Desarrollo de la Empresa de Seguridad Informática (Segurmática), durante un encuentro con la prensa este martes en el Ministerio de Comunicaciones. Desde nuestra empresa, explicó Alonso, se ha detectado que las principales afectaciones por virus informáticos se deben a trabajos de ingeniería social. La práctica más utilizada es el ransomware, agregó. Este es un tipo de programa informático malintencionado que impide el acceso a determinadas partes o archivos del sistema infectado, y pide un rescate a cambio de quitar la restricción. El rescate casi siempre consiste en pagos monetarios, imposibles de realizar desde Cuba, y según estudios, dijo Alonso, al menos el 50 por ciento de los desembolsos terminan en estafa total, pues los datos no son desencriptados por el atacante. El Directivo de Segurmática indicó que la empresa ha brindado servicios de recuperación de datos en este sentido, aunque los fuertes algoritmos de encriptación impiden muchas veces recuperar la información. Los riesgos aumentan si somos descuidados, especialmente ahora que crecen las posibilidades de conectividad con las salas de navegación públicas instaladas por Etecsa. El especialista aclaró que nadie está a salvo, en referencia a usuarios de ordenadores o equipos móviles. Todos pueden ser secuestrados. El archivo maligno, indicó, llega generalmente por correo, adjuntado, desde remitentes que no son familiares para las personas. A pesar de que se ha alertado de lo peligroso que puede resultar abrir este tipo de correos desconocidos, muchos creen que a ellos no les pasará y descargan el virus a sus ordenadores. Alonso exhortó a ser más cuidadosos con este particular, especialmente cuando un equipo se encuentra conectado a una red, la cual puede acabar infestada por un virus de este tipo, el que generalmente pasa inadvertido durante un tiempo. Otra práctica de los ciberatacantes es utilizar redes de computadoras como si fueran robots (botnets, en inglés), las cuales envían correos-basura de forma masiva a dominios específicos o se roban datos. El correo de cualquier persona puede ser infestado por un malware y su computadora utilizada para enviar correos de forma masiva, sin que esta se entere, acentuó Alonso, quien detalló que este es un negocio lucrativo para los delincuentes del ciberespacio, ya que alquilan sus redes de computadoras para atacar a otras. La vía USB es también otra entrada de bichos raros a los equipos computacionales. En Cuba el más extendido es el «wauchos», un programa que se replica en un archivo muy grande y se copia a sí mismo por toda la máquina, reduciendo el espacio. También resulta nocivo el uso indiscriminado de cracks en los programas, a los

La Unión de Informáticos de Cuba buscará también combinar el arte con las nuevas tecnologías, diseñar competencias de programación —la primera se hará en la UCI del 14 al 16 de octubre—, y celebrará el evento Los 20 con Fidel, el próximo mes, un espacio para hablar de los inicios de internet en Cuba hace dos décadas, en el que participarán sus protagonistas. Todo ello «responde a los planteamientos realizados por los miembros de la UIC para identificar soluciones a problemas específicos y encontrar dónde existen cuestiones sin resolver», consideró Febles Estrada.

La seguridad informática es vital para la protección de los datos. cuales no se tiene acceso para pagar su licencia. Estos cracks, en su mayoría, tienen insertados troyanos que pueden descargar otro programa maligno y comprometer los datos. Alonso señaló también que Cuba tiene vulnerabilidades en sus sitios web, muchos de estos con tecnologías atrasadas que podrían ser atacados, y por tanto necesitan revisiones, las cuales realiza la empresa. En cualquier caso, una solución la ofrece Segurmática Antivirus, que puede ser descargado de forma gratuita y cuya licencia se vende en la red de Joven Club de Computación y Electrónica al módico precio de 50 pesos cubanos. Niurka Milanés, directora de Segurmática, explicó que además de la versión para ordenadores con sistema operativo Windows, el antivirus está disponible para GNU/Linux y Android. Todos se pueden descargar en la web www.segurmatica.cu y en el caso del empleado en los móviles, por estar en fase de pruebas, su licencia es gratuita. Tras la conversación este redactor instaló el antivirus en un móvil con Android (el cual requiere versión 4.0 o superior), y descubrió que un archivo de instalación de una aplicación estaba infestado por un troyano. Remedio santo, diría mi abuela. TRABAJO CON VISTA LARGA Del accionar de la Unión de Informáticos de Cuba (UIC) también se conoció este martes, y se pudo constatar que desde su fundación el pasado 7 de marzo la organización no ha estado con los brazos cruzados. Con actitud proactiva la UIC avanza en pos de solidificar su papel de líder en un sector estratégico para el desarrollo de la nación. La presidenta de esta organización de la sociedad civil cubana, Aylin Febles Estrada, aseguró que se ha continuado con el proceso de inscripción de miembros, cuyo número asciende a casi 8 000 en siete meses. La aspiración es aglutinar al menos a 20 000 personas, y por ello trabajan en la identificación de graduados en especialidades informáticas, para «acercarnos a ellos y sumarlos».

La también Vicerrectora de la Universidad de las Ciencias Informáticas explicó que se realizó el primer Consejo Nacional de la UIC, en el que se aprobaron el reglamento interno de la organización y un sistema integral de actividades científicas y de socialización para los miembros. Estas acciones, aclaró, persiguen un grupo de principios como el de la participación, y también están abiertas a sumar a toda la sociedad, incluida la familia. Febles Estrada enfatizó que estos eventos están en consonancia con los ejes estratégicos de desarrollo hacia 2030, serán autofinanciados y se pretende utilizar espacios públicos como parques, cines o teatros. Entre las iniciativas de la UIC presentadas por Febles Estrada se encuentran los Viernes TIC y los Sábados de software. El primero es una actividad profesional para discutir temas y socializar al respecto. Hasta el momento han realizado dos, uno sobre sociedad civil e innovación y el otro sobre buenas prácticas de programación en Android. El siguiente, que será este viernes, tratará sobre organizaciones inteligentes. En cuanto al Sábado del software, la experiencia inicial tendrá lugar el próximo 1ro. de octubre en Camagüey, y será el colofón de un taller sobre tecnologías educativas que se celebrará el 29 y 30 de septiembre. Febles Estrada indicó que el Sábado del software sería «como un Sábado del libro», con la diferencia de que se convocaría a exponer ideas, aplicaciones y resultados relacionados con un tema informático específico. Los participantes dispondrían de cinco minutos para hacer su exposición y serían premiadas las mejores propuestas. Otras iniciativas son los Desayunos tecnológicos con la UIC, en los que se compartirán asuntos para nutrirse de elementos que contribuyan en la formación de políticas públicas en temas como el uso de la industria y las empresas para la innovación, ejemplificó.

ENFRENTADOS A LA SUBVERSIÓN Raúl Capote, director de Comunicación Institucional en el Ministerio de las Comunicaciones, afirmó en el encuentro que no es secreto que este sector ha estado en el centro de los ataques de la guerra económica que se le hace a Cuba desde Estados Unidos, y por tanto lo consideran estratégico. Hoy ocurren eventos de Tecnologías de la Información y la Comunicación, sobre todo en el exterior del país, que son manejados a través de organizaciones no gubernamentales (ONG), donde algunos se presentan como paladines de la conectividad y el progreso para Cuba, refirió. En ese sentido indicó que una ONG como la Miami Medical Foundation, vinculada a actos de terrorismo, así como otras nuevas creadas con este fin, patrocinaron un encuentro realizado en la Universidad de Florida los días 12 y 13 de septiembre, el cual tuvo como iniciativa lanzar internet en nuestro país desconociendo a la institucionalidad cubana, sus empresas y organismos rectores, para centrar el trabajo en el sector por cuenta propia y tratar de dividir a nuestra gente creadora, convertirlos en enemigos de la Revolución, lo que ha sido y será imposible. Nuestra estrategia de comunicación para enfrentarnos a esto es informar, aprovechar todos los canales posibles para que el pueblo conozca el esfuerzo que realiza Cuba en pos de la informatización y todo lo que se hace en el marco legal, abundó Capote. Teníamos una debilidad en el trabajo en redes sociales, pero hoy el Mincom ha creado una estrategia para llegar hasta el último lugar que podamos y enfrentar lo que se hace en materia de desinformación. Por tal motivo, este miércoles y jueves la web del Mincom acogió un foro en el que se intercambiaron percepciones acerca de temas relacionados con la atención y participación ciudadana, protección a los consumidores, gestión de la calidad en productos y servicios, gobierno, comercio electrónico y ciudadanía digital, entre otros. Este nuevo canal que hemos abierto debe lograr que nuestros especialistas expliquen lo que estamos haciendo, consideró Capote. Fue también el preámbulo del Taller de Atención Ciudadana, Protección al Consumidor y Calidad (Caliprot), cuya sexta edición se realizará del 4 al 6 de octubre próximo, convocado por el Mincom.

06

CULTURA TVC JUEVES 22 SEPTIEMBRE

2016 CUBAVISIÓN

08:00 Revista Buenos días. 08:30 Justicia ciega (cap. 14, 3ra. temporada). 09:15 Cine del recuerdo: Amor y limones. Suecia. Comedia romántica. Ficción. 11:00 Entorno. 11:15 La vida sigue (cap. 44). 12:00 Orígenes (ccv). 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Andar. 02:45 40 semanas y más. 03:00 Documental nacional. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:30 Barquito de papel. 05:15 Bajo Terra (cap. 8). 05:42 Para saber mañana. 05:45 Patito feo (cap. 24, 2da. temporada). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 35)/ Cartelera fin de semana. 08:34 De la gran escena. 09:04 Imperio (cap. 130) (ccv). 09:50 Este día. 09:53 Testigos de nuestra historia (cap. 38). 09:59 La pupila asombrada. 10:59 Anatomía de Grey (cap. 8). 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Cine de horror: Blancanieves, un cuento de terror. EE. UU. Terror (r). 02:13 Imperio (cap. 130). 03:02 Clones (cap. 6)/ Telecine: Amor y limones. Suecia. Comedia romántica. Ficción/ Documental/ La vida sigue (cap. 45).

TELE REBELDE 09:00 Este día. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Súmate. 09:10 Jugada perfecta. 09:40 Fútbol internacional (dif.). 11:30 Tiro deportivo. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Ciclismo internacional. 01:33 Juegos Paralímpicos Río 2016. 02:00 56 Serie Nacional de Béisbol. Camagüey vs. Pinar del Río, desde el Cándido González (en vivo). 05:00 Mi béisbol. 05:30 Lente deportivo. 05:59 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Fútbol por dentro. 07:00 Ceremonia de retiro de Ariel Pestano (en vivo). 07:30 Antesala (en vivo). 07:45 56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Santiago de Cuba, desde el Augusto César Sandino (en vivo)/ Iron Man, Texas (r).

CANAL EDUCATIVO 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Mirada de artista. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Los mosqueteros (cap. 16). 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 59). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Te invito al cine. 09:00 La dosis exacta. 09:05 Para leer mañana. 09:17 Presencia/ De cierta manera/ Mesa Redonda (r).

JUEVES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LOS QUE SOÑAMOS POR LA OREJA JOAQUÍN BORGES-TRIANA [email protected] UNO de los grandes músicos de la generación que irrumpe en el panorama sonoro cubano en el decenio de los 80 es el flautista, tecladista, compositor y arreglista Oriente López. La primera vez que lo escuché fue en febrero de 1980 en el teatro de la casa de cultura de Calzada y 8, a propósito de lo que sería el embrión del festival Jazz Plaza. Éramos apenas unos adolescentes y, mientras yo cursaba el preuniversitario, él formaba parte de un octeto instrumental integrado por estudiantes de la Amadeo Roldán, en el que también figuraba Gonzalo Rubalcaba. El impacto de la audición de lo llevado a cabo por aquellos muchachos durante su presentación ha hecho que nunca olvidase ese concierto. Después seguí su trayectoria no solo como parte de Afrocuba, banda con la que hiciera discos memorables al corte de Dile que vuelvo, Eclipse de sol y Sobrevolando o los registrados junto a Silvio Rodríguez, es decir, Causas y azares y Oh, melancolía, sino también en su quehacer como integrante del grupo vocal Cohesión o en un dúo de música de cámara con la pianista María Dolores Novás y con la que interpretase obras como Sonata para flauta y piano, del compositor Andrés Alén. Fuera de Afrocuba, Oriente ha continuado una brillante carrera, en la que ha colaborado con músicos de la talla de la violinista Regina Carter, los cantautores Paul Simon y Fito Páez, el contrabajista Charlie Haden y el ya mencionado Gonzalo Rubalcaba, y ha editado distintas producciones fonográficas a su nombre, como

Oriente López

Abracadabra Foto: tomada de www.orientelopez.com Orientations (para piano solo) y Aguas profundas (con formato de quinteto). Gracias a la iniciativa de nuestra amiga común Olguita Díaz, destacada productora de espectáculos musicales, López me ha hecho llegar su más reciente disco, el álbum titulado Abracadabra. Y como que en la vida las piedras al rodar se encuentran, para mi sorpresa este es un trabajo hecho a partir de musicalizar textos de la poeta y dramaturga Ana Mireles, otra vieja conocida mía desde que allá por 1980 compartíamos en el taller literario del pre Saúl Delgado, conducido por el recordado profesor Oropeza. Lo primero que me viene a la cabeza al escuchar este CD de Oriente López es que el mismo representa un perfecto ejemplo del proceso que hoy vive buena parte de la música cubana, en la que —sin perder nuestras raíces— en sus representantes de avanzada se nota cada vez con mayor fuerza una proyección de corte transnacional. Así, lo afrocubano lo encontramos aquí con notable presencia. También se dejan apreciar las huellas del bolero, el son, el pregón, nuestra música popular bailable y la contagiosa conga santiaguera. Sobresale en el material la gran cantidad de músicos cubanos que de diferentes generaciones y disímiles

QUÉ HAY DE NUEVO a cargo de RENÉ CAMILO GARCÍA RIVERA [email protected]

Ofrecerán concierto de música clásica en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso.

CANAL EDUCATIVO/2 09:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ A capella. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Cine flash/ Paréntesis. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural/ Programación Telesur.

MULTIVISIÓN 06:29 Cartelera. 06:31 Hola, chico. 07:14 Boj. 07:25 Documental. 08:12 Utilísimo. 08:36 Documental. 09:21 Los restauradores. 09:40 Documental. 10:06 D’ Cine. El sexto día. EE. UU. Acción. Fantástico (r). 12:03 Así es China. 12:40 Facilísimo. 01:27 Los picapiedras (cap. 105). 01:52 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 20, 1ra. temporada). 02:13 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 239, final). 03:37 Aires de México. 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 06:24 p.m. Retransmisión. 07:11 Calabacita/ Documental. 07:36 Utilísimo. 08:02 Documental. 08:50 Reportes menores (cap. 8). 09:33 Chicago Med (cap. 5, 1ra. temporada). 10:15 p.m. a 05:53 a.m. Retransmisión.

juventud rebelde

Presencia cubana en los nominados al Premio Grammy Latino 2016. Convocan concurso Una página para Pablo. LA Orquesta Sinfónica del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso ofrecerá este 29 de septiembre un concierto con obras del repertorio clásico mundial. La presentación, titulada Yo digo no, estará bajo la batuta del maestro Giovanni Duarte. El conjunto interpretará Adagietto, de la 5ta. Sinfonía de Gustav Mahler; el Concierto No. I para violín y Orquesta, de Niccolo Paganini, la obertura de la ópera Las bodas de Fígaro, de Wolfgang Amadeus Mozart, entre otras piezas. Durante la presentación, la orquesta compartirá escenario con la soprano Milagros de los Ángeles, el tenor Andrés Sánchez y el violinista René Olivera, concertino de la agrupación.

estilos graban en el disco, unidos en función de la obra compuesta por este habanero nacido en 1962. Igualmente, de entrada, en Abracadabra atrapa la factura de los textos, todos escritos por Ana Mireles o Ana Margarita, como siempre la he nombrado desde que nos conocimos. A través de los 16 cortes del CD se ratifica el talento de Oriente como orquestador, quien sabe arreglar para que siempre resalte el trabajo de la voz solista y a la par, el quehacer de los músicos de respaldo, no limitados a un simple desempeño como acompañantes, sino que se dirige a realzar los valores propios y la personalidad de los instrumentistas, aunque no sean un grupo estable, como ocurre en este caso. El álbum abre con la pieza Saltos en la escalera, interpretada por Pavel Urquiza con la maestría que le caracteriza. En el tema intervienen entre otros el baterista Jimmy Branly, el batalero Mauricio Herrera, el saxofonista Carlos Averhoff, y el percusionista Román Díaz, encargado también de los rezos yorubá. El corte, en el que López se ocupa de los teclados, me evoca cierta etapa de Afrocuba, sobre todo por el arreglo de la cuerda de metales. Uno de mis momentos favoritos en el álbum es Abracadabra, en la

Motivada por la campaña de Lucha contra la violencia de género, la iniciativa convoca a llevar alguna pieza de color naranja, para entrelazar el arte y el activismo social como plataforma de bien público y cultura de paz. PREMIOS GRAMMY Los discos Vivito y coleando, de la Charanga Habanera; El más grande y universal, del Septeto Nacional Ignacio Piñeiro; Canciones De Cri Cri «El Grillo Cantor», de Omara Portuondo y Visualízate, de Gente de Zona representarán a la Mayor de las Antillas en la edición 17 del Premio Grammy Latino. El fonograma de la orquesta que dirige David Calzado opta por el galardón en la categoría Mejor Álbum Tropical Contemporáneo, mientras que la placa del Septeto… figura en el apartado Mejor Álbum Tropical Tradicional. La diva del Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, compite en la categoría Mejor Álbum de Música Latina para Niños, y Gente de Zona en Mejor Álbum de Fusión Tropical. Otros cubanos nominados al máximo evento de la música latina resultaron Jacob Forever, quien con el éxito Hasta que se seque el malecón discutirá en Mejor Fusión/Interpretación Urbana; Leo Brouwer, por la pieza Sonata De Los Viajeros, en Mejor Composición Clásica Contemporánea. Los ganadores de la XVII edición de los Grammy Latinos se darán a conocer el próximo 17 de noviembre desde el T-Mobile Arena, en Las Vegas, Estados Unidos. UNA PÁGINA PARA PABLO El Caimán Barbudo y el Centro Cultural Pablo

voz del gaditano Javier Ruibal, alguien muy unido a los músicos cubanos y que aquí asume la composición de Oriente como si fuera suya. De las sorpresas que nos depara el tema debo mencionar la intervención del sobresaliente bajista villaclareño Luis Manresa, así como el fragmento interpretado por Bárbara Martínez. Preciosa la coda de la pieza, en la que destaca la corista Glenda del E. En la nómina de los cortes de la grabación están entre otros Peregrino, interpretado por Oriente López como solista vocal, Cálido amargo, a cargo de Leslie Cartaya (recuerdo cuando la escuché en una de las emisiones del Jojazz, en la que resultó una de las galardonadas), Obá iré, con Mayito Rivera como figura frontal, El dulcerito llegó (Javier Porta), Baja la candela (Alain Pérez), En fin, el mar (Malena Burke me hace evocar aquí por instantes a su madre Elena), Mi tátara (Kelvis Ochoa), Pasaste por aquí (Gerardo Contino), Aterriza (Yamila Guerra), Herida de pena, asumida por Magilee Álvarez (una de las vocalistas cubanas más maduras en su generación y que debería ya grabar disco propio) en hermoso dueto con Oriente, y Arrollando el carnaval, deliciosa conga interpretada por Ángel Bonne, quien además va soleando con el clarinete como si fuera una corneta china. Disco en el que intervienen, entre otros compatriotas, Igor Arias, Calixto Oviedo, Mario Lino Fernández, Jorge Bringas, Julio César López (Pachy), Yunior Terry, Omar Puente, Yuniel Jiménez, Fernando Favier, José Gola, Conrado García (Coky), Luis Felipe Lamoglia… Por la factura alcanzada está en el listado de lo mejor editado por los cubanos en materia de música en el presente 2016.

de la Torriente Brau convocan al concurso literario Una página para Pablo, en recordación al aniversario 80 de la caída en combate del Héroe de Majadahonda. Los interesados deberán enviar un texto de una página, una cuartilla u hoja en la que el autor(a) exprese, a través de la crónica, la poesía, el comentario, el minicuento, el miniensayo o cualquier otra forma de expresión escrita, sus sentimientos, criterios, acercamientos sobre/para la figura de Pablo de la Torriente Brau. La convocatoria está dirigida a cualquier persona, residente en el territorio nacional, y solamente se recibirá un trabajo por autor. Este deberá entregarse en original y dos copias a la revista El Caimán Barbudo (Casa Editora Abril, Prado 553 entre Dragones y Teniente Rey, Habana Vieja) precedido por una hoja en la que aparezcan los datos personales: nombre y apellidos, teléfono, dirección y correo electrónico. De forma paralela, será enviada por vía email a la dirección electrónica: [email protected], como un único texto adjunto y bajo el asunto: Para Concurso Una página para Pablo. Ambas entregas (electrónica y papel) son obligatorias y no opcionales. La convocatoria cerrará el 30 de octubre de 2016. Se otorgará un premio único, consistente en la publicación de la obra ganadora en El Caimán... y las publicaciones del Centro Pablo. Asimismo, se entregará una obra de Arte Digital, diploma acreditativo y 500 pesos MN. La divulgación de los resultados y el acto de entrega oficial del premio tendrá lugar antes de que concluya este año 2016.

juventud rebelde

JUEVES

07

DEPORTES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Serie Nacional

Pelotón compacto por RAIKO MARTÍN [email protected] SIN contar la gran cantidad de partidos pendientes, queda menos de un tercio de calendario para que cierre el primer tramo de la temporada beisbolera, y aquellos equipos con mejores posibilidades de superar el corte siguen sosteniendo el paso para no ver esfumarse esas opciones. Si bien los monarcas avileños —sellaron su duelo en Mayabeque— vienen teniendo un final con buenas sensaciones, algo similar está sucediendo con la tropa villaclareña, que este miércoles consiguió su sexto éxito en fila, segundo frente a las Avispas santiagueras. Esta vez el cruce no fue en sus predios del Sandino de Santa Clara, donde hasta el momento doblaban las cifras de sus tropiezos. Sin embargo, Sagua la Grande también fue una plaza ideal para que los dirigidos por Vladimir Hernández emboscaran a los indómitos. Llegaron perdiendo por dos al quinto episodio con el experimentado Alberto Bicet encaramado en la lomita enemiga, pero sacaron los cañones para fabricar decisivo racimo de cinco anotaciones gracias a los cuadrangulares de Raúl Reyes y Norel González, este último recibiendo al relevista Ángel Márquez. De tal forma, los centrales conservaron puesto en la zona de clasificación directa, a la que aspira incluirse otros elencos como el de Industriales. Los capitalinos pasaron

de un cerrado triunfo en el inicio del pulso con los artemiseños, a una soberana paliza de 15 imparables, entre ellos los vuelacercas de Stayler Hernández y Yusef Amador, y en apenas siete entradas dejaron KO a los Cazadores en su bosque. Curiosamente, los anfitriones solo conectaron tres imparables al abridor y ganador visitante, Joel David de Paula, al que le marcaron igual cantidad de carreras. De sacar los últimos tres outs se encargó Carlos Pérez. Una sensible derrota, para como anda el panorama en la tabla de posiciones, sufrieron los Indios guantanameros en la valla de los sotaneros Gallos espirituanos. Los orientales fueron dominados por los certeros envíos de Pedro Ángel Álvarez, dueño de todo el trayecto sin permitir ninguna anotación enemiga. Sus compañeros abrieron fuego temprano para explotar a Yudelkis Chivás en el mismo primer acto con el doble de Yunier Mendoza, impulsor de dos carreras. Otros que hicieron sonar el madero fueron los Alazanes granmenses, quienes consiguieron marcarle una decena de carreras a los lanzadores de la Isla de la Juventud en el primer tercio de su enfrentamiento. El camarero Carlos Benítez, con par de hits en tres turnos, incluido el estacazo fuera de los límites que propulsó tres de sus cuatro remolques en el juego, llevó la voz cantante en el ataque de los locales. En el otro choque concluido a la luz del día, los Leñadores tuneros resistieron las embestidas de última hora protagonizadas

RESULTADOS DEL MIÉRCOLES 9 DE ABRIL SCU 000 300 100 VCL 000 150 00 -

C 4 6

H 7 9

Ganó: Y. Delgado (2-1) Perdió: A. Bisset (0-1) JS: E. E. León (2) HR: R. Reyes y N. González

26 DE JULIO IND 240 053 ART 200 100

2 0

C 16 3

H 15 3

E 2 KO 1

Ganó: Y. D. Paula (2-3) Perdió: J. L. Padrón (1-5) HR: S. Hernández, Y. Amador

JOSÉ ANTONIO HUELGA GTM 000 000 000 SSP 332 000 00 -

C 0 8

H 6 16

E 2 2

Ganó: P. A. Álvarez (2-3) Perdió: Y. Chivás (2-3)

17 DE NOVIEMBRE IJV 130 000 000 GRA 631 020 00 -

C 4 12

H 12 14

E 0 0

Ganó: M. Núñez (1-0) Perdió: Y. Díaz (4-3) HR: C. Benítez

CÁNDIDO GONZÁLEZ PRI 010 003 300 CMG 000 000 000

C 7 0

H 15 4

E 1 2

Ganó: E. Casanova (1-1) Perdió: Y. Rodríguez (5-2) JS: I. Castillo (1)

Norel González fue uno de los jonroneros de la armada naranja. Foto: Juan Moreno por los Elefantes de Cienfuegos y consiguieron conservar una posición en ese pelotón compacto que promete regalarnos emociones en el segmento final. A frotarse las manos entonces.

RAMÓN ÁLVAREZ MARTÍ CFG 100 000 023 LTU 330 011 01 -

C 6 9

H 13 13

E 0 1

Ganó: U. Bermúdez (4-3) Perdió: Y. Morales (3-3) JS: D. Granado (3)

Nota: Los juegos MTZ-HOL y CAM-MAY fueron sellados.

Copa Panamericana sub-23

Final de la CFU

Embarradas de merengue

Goleada y ticket al bolsillo La selección masculina cubana de fútbol sub-17 aseguró un cupo para la ronda final de la Concacaf

por NORLAND ROSENDO [email protected] SI por la suma de los puntos alcanzados en ataque, bloqueo y servicio fuera, las selecciones de Cuba y República Dominicana hubieran quedado, virtualmente, empatadas en el partido que sostuvieron este miércoles, cuando se efectuó la tercera fecha de la 3ra. Copa Panamericana de Voleibol para chicas menores de 23 años. Sin embargo, el capítulo final fue otro: las nuestras cayeron en sets corridos. Otra vez los errores no forzados determinaron para qué bando se inclinaría la balanza. Las alumnas de Roberto García «regalaron» 30 cartones, por 13 las rivales, y ahí, matemáticamente, estuvo la diferencia. Los parciales concluyeron con pizarra de 21-25, 18-25 y 19-25. Aunque para hacer una valoración integral no se debe obviar que en un juego de voleibol influyen otros elementos y que Cuba presentó en este certamen una nómina que promedia menos de 20 años, muy «verde» ante equipos con mayor experiencia competitiva y más desarrollo técnico y táctico. Sin embargo, hay representación criolla en los primeros lugares de varias estadísticas individuales y colectivas.

E 2 0

por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO [email protected]

Dalila Palma fue la más sobresaliente en el ataque de las cubanitas. Foto: Ernesto Beltré Ayer, las cubanitas fueron mejores en ataque (37-30) y en el servicio (6-3), pero las de la isla vecina levantaron 12 veces una muralla efectiva en la net, por solo dos las nuestras. Dalila Palma y la capitana Diaris Pérez subieron al marcador una decena de puntos cada una, mientras Brayelín Martínez resultó la guía de las dominicanas con 16 tantos. En el juego del cierre, las peruanas, anfitrionas de la justa, conservaron su invicto al derrotar a Argentina (3-2) y en el otro desafío, Costa Rica

se apuntó su primer éxito a expensas de Trinidad y Tobago (3-1). A falta de dos fechas de la ronda eliminatoria, Perú lidera la tabla de posiciones con tres triunfos sin reveses, después se ubican Argentina y República Dominicana, ambos planteles con 2 y 1, les siguen Cuba y Costa Rica (1-2) y cierran el grupo las trinitarias (0-3). Hoy, las nuestras verán al otro lado de la net a las locales. El programa se completa con los juegos ARG-TRI y RDO-CRC.

LA selección masculina cubana de fútbol sub-17 años no quiso dejar margen a dudas. Una vez más, sus talentosos volantes y delanteros aprovecharon bien los espacios en la cancha del estadio Hasely Crawford, y le recetaron escandalosa goleada de 6-0 a Guadalupe, en partido correspondiente al grupo B, en la fase final de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), que se disputa en Trinidad y Tobago. Con este triunfo, los alumnos del director técnico Rufino Sotolongo se aseguraron un cupo para la ronda final de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe (Concacaf), que se disputará en Panamá, en abril de 2017 y otorgará cuatro boletos para la Copa del Mundo, en la India. En el duelo de marras, el ariete santiaguero Brian Savigne firmó par de goles (minutos 86 y 90+3), en tanto Yandri Romero,

Ribaldo Roldán y Manuel Cruz, marcaron uno per cápita, en los minutos 31, 35 y 75, respectivamente. La otra diana fue un autogol del defensa Cristian Tucks. Los cubanitos habían debutado el pasado sábado con triunfo de 2-1 frente a Curazao, con goles de Romero y Roldán. Con el boleto ya en el bolsillo para esa final de la Concacaf, los discípulos de Sotolongo continuaban al cierre de esta edición su paso por el torneo regional enfrentándose a Surinam —el otro integrante de la llave—, que presenta balance de dos derrotas sin victorias y ahora también debe caer ante el mejor arsenal técnico de los cubanos. Desde que el pasado mes de julio se iniciaron las eliminatorias mundialistas para la CFU, los cubanos han disputado cinco partidos y el saldo es de 27 goles a favor y solo ¡uno en contra! ¿Continuarán sus botines con tanta pólvora? Esperemos.

JUEVES

22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Cuando llega el alemán por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ SUS seis hijas modificaron su estilo de vida hace años y se turnan para cuidarla mes tras mes. Ella no reconoce sus rostros, no sabe quién le habla y puede que le pregunte a una de ellas por ella misma, si sabe dónde está, si ha llamado por teléfono, si va a venir a visitarla. Le cantan, le hacen cuentos, vigilan su higiene y no la dejan sola ni un minuto, pero ella hace tiempo que dejó de ser la viejita linda que conversaba con los vecinos, preparaba exquisitos dulces, disfrutaba las radionovelas y mantenía la casa en orden. Sus hijas la miran con tristeza porque les duele ver el deterioro mental de una mujer tan fuerte, tan vivaracha, tan sana. ¿Está lista la familia cubana para recibir al «alemán»? Aclaro, no me refiero al turista que, procedente de esta nación europea, venga a hospedarse en alguna de nuestras casas. Hablo de la enfermedad de Alzheimer, una de las demencias más comunes en el mundo, cuyos síntomas fueron identificados por primera vez por el siquiatra y neurólogo Aloysius Alois Alzheimer. Desde el título juego con la frase popular que emerge, medio en broma y medio en serio, cuando alguien no recuerda algo con facilidad. «Tengo al alemán dándome vueltas», decimos, y no pocos dan palmadas en el hombro y te aconsejan: «Ten cuidado, que tienes al alemán cerca». Bromeo, sí, pero no debiera, pues ciertamente, el mal de Alzheimer se diagnostica en no pocas personas en los últimos años. En Cuba suman 130 000 las personas diagnosticadas con alguna demencia —6,4 por ciento de la población adulta mayor— y se estima que para 2030 la cifra ascienda a 260 000, según datos ofrecidos por el doctor Alberto Fernández Seco, jefe del Departamento de Adulto Mayor, Demencia y Asistencia Social. Las demencias en general se visualizan fácilmente, pues la persona va perdiendo de manera progresiva su función cognitiva, por lo que se afecta la memoria, el pensamiento, la orientación, la comprensión, el cálculo, la capacidad de aprendizaje, el lenguaje y el juicio, más allá de lo que podría considerarse una consecuencia normal del envejecimiento. Es abrumador para una familia tener la confirmación de que uno de sus miembros padece de demencia. ¿Cuánto puede cambiarles la vida a todos y, en particular, a esa persona que asume el cuidado

casi completo de su pariente? Cuando se recibe la noticia, ¿se posee la preparación adecuada para convivir con alguien que apenas recordará su nombre, los rostros de sus hijos, si dejó abierta la llave del lavamanos, si se bañó o comió? Comunicarse con una persona que tiene la enfermedad de Alzheimer u otra demencia puede ser muy difícil. A la familia se le orienta para que, con palabras sencillas y frases cortas, le hable en un tono amable y tranquilo. Se sugiere reducir ruidos en la casa, mirarle a los ojos al hablarle y permitirle que se tome su tiempo para responder. La paciencia es vital en un núcleo familiar donde exista algún adulto mayor con estos padecimientos, pues así será más grata la hora del baño, por ejemplo, porque a algunos pacientes esta acción les produce confusión y miedo. Facilitarles el acto de vestirse con ropas ligeras y cómodas a su alcance y en orden también puede ayudarles mucho. A ese anciano o anciana que ha perdido nociones del tiempo, es esencial garantizarle un ambiente agradable a la hora de comer y, según aconsejan los expertos, organizarle varias comidas al día con porciones pequeñas. Puede que coma mucho en una primera etapa de su enfermedad, pero también puede rechazar hacerlo, y si se le estimula con alimentos que le gusten mucho, evitamos su malnutrición. Cuando se convive con el mal de Alzheimer, hay que prestarle atención todo el tiempo a esta persona, pues puede salir a la calle, deprimirse con facilidad, abandonar cualquier actividad a medio hacer o accidentarse mientras deambula por la casa, si no se toman medidas de seguridad. Se trata de cuidar a un adulto mayor, con toda la responsabilidad y la ternura que debe implicar este cuidado. Pero es un adulto mayor que años atrás vimos reír, bailar, jugar dominó, cocinar, caminar, ver televisión… y que progresivamente fue perdiendo habilidades y capacidades. Hasta la fecha, no hay ningún tratamiento que pueda curar alguna demencia o revertir su evolución progresiva. Lo ideal es diagnosticarla precozmente y preparar a los familiares para una convivencia saludable con ese «alemán» que un día puede visitarnos.

El montaje en toda el área será complejo debido a la extensión del Malecón. Foto: Roberto Ruiz

La wifi pica y se extiende Habrá conexión en todo el Malecón habanero. Aumenta el número de áreas con el servicio en Guantánamo por HAYDÉE LEÓN MOYA

GIMNASIA CEREBRAL En la medida en que nuestra población envejece, debemos incluir hábitos de vida saludables para evitar el mal de Alzheimer y otras enfermedades similares. Los expertos destacan como factores de protección significativos el control de enfermedades crónicas no transmisibles, la asunción de una dieta sana y equilibrada, y la práctica regular de ejercicios físicos. Insisten además, en la necesidad de mantener el cerebro en permanente actividad. Aconsejan bañarse con los ojos cerrados por lo menos una vez a la semana, con el fin de reconocer nuevas texturas y potencializar los sentidos; usar la mano que sea menos hábil para escribir, comer, cepillarse los dientes, peinarse y realizar otras actividades cotidianas, así como ejercitar los dedos de las manos. Se recomienda hacer movimientos cruzados con al menos diez repeticiones, como por ejemplo, tocarnos la rodilla derecha con la mano izquierda mientras estamos sentados o de pie, y similares. Además, es muy estimulador para la actividad cerebral cambiar las cosas de lugar con frecuencia, con vistas a ejercitar la memoria en su búsqueda. Beneficiosos son los crucigramas, rompecabezas, sudokus y otros juegos que inviten a pensar; caminar de espalda de vez en cuando, vestirse con los ojos cerrados, leer en voz alta, cambiar de ruta de la casa al trabajo y a la inversa… En fin, realizar actividades que alejen al cerebro de la rutina y eviten su funcionamiento automático.

LA Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) prevé proveer con tecnología wifi la avenida del Malecón habanero, desde Prado hasta la entrada del túnel de 5ta. Avenida, antes de que concluya 2016. «Ya se identificaron los lugares donde se colocarán los puntos de acceso inalámbrico, así como el equipamiento técnico para el servicio»,aseguró a la Agencia Cubana de Noticias (ACN) Eudes Monier Núñez, jefe del Departamento de Mercadotecnia y Comunicación de la División Territorial de Etecsa. Explicó que el inicio de las prestaciones dependerá del desarrollo del montaje, que será complejo debido a la extensión de este paseo. La política cubana encaminada a facilitar el acceso público a internet también tiene hoy una clara señal en la provincia de Guantánamo: en apenas un año, los diez municipios cuentan con zonas de navegación con tecnología wifi. Con la reciente extensión de ese servicio a la comunidad de La Máquina, en el intrincado municipio de Maisí, y en otros poblados de localidades igualmente montañosos, Guantánamo se convierte en una de las provincias del país con mayor cantidad de espacios públicos para que la población acceda a la red, con 31 en total, entre las

públicas y las existentes en hoteles y servicios extrahoteleros. Las cabeceras municipales de Maisí, Niceto Pérez y Manuel Tames, así como áreas de la zona sur de la capital provincial, fueron los últimos territorios en activar conexión inalámbrica en espacios públicos, a las que puede accederse a través de la plataforma Nauta desde julio de 2015, cuando se abrieron las primeras en las ciudades de Guantánamo y Baracoa. Las zonas tienen capacidad para 60 usuarios conectados como promedio al mismo tiempo, a una velocidad de un megabit durante las 24 horas del día. Etecsa garantiza que los clientes tengan facilidades para contratar cuentas Nauta permanentes, las recarguen en sus oficinas comerciales o a través de cupones de recarga, o compren, a un costo de dos CUC por cada hora de conexión, las llamadas Nauta temporales. Además de la conexión inalámbrica en espacios públicos, en el territorio la población dispone de diez salas de navegación fijas, otras 11 en los Joven Club de Computación y cuatro en instalaciones turísticas. Actualmente, especialistas de Etecsa en el territorio trabajan para la próxima apertura de otras zonas wifi en la ciudad del Guaso y en comunidades de los municipios serranos de El Salvador y Manuel Tames.

Hoy en la Mesa Redonda

El transporte urbano en la capital del país (parte final) DIRECTIVOS de la Dirección General de Transporte de La Habana y de la Empresa Provincial de Transporte responderán este jueves a las preguntas y opiniones de la población sobre este importante tema en la Mesa Redonda que transmitirán Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba desde las 7:00 p.m. El Canal Educativo retransmitirá este programa al final de su emisión del día.