1

INFOGES N° 20963 INFORMACION SOBRE EL MERCADO ITALIANO DE PELLETS - P.A. 4401

1.- PRODUCTO P.A. 44 - MADERA, CARBONVEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA. P.A. 4401 - LEÑA, MADERA EN PLAQUITAS O PARTICULAS; ASERRIN, DESPERDICIOS Y DESECHOS, DE MADERA, INCLUSO AGLOMERADOS EN LEÑOS, BRIQUETAS, BOLITAS O FORMAS SIMILARES. P.A. 4401 30 – ASERRIN, DESPERDICIOS Y DESECHOS, DE MADERA, INCLUSO AGLOMERADOS EN LEÑOS, BRIQUETAS, BOLITAS O FORMAS SIMILRES.

¾ PELLETS

2.- POSICION EQUIVALENTE ITALIANA P.A. 4401 1000 00

- Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili - Legno in piccole placche o in particelle

P.A. 4401 2100 00

-- di conifere

P.A. 4401 2200 00

-- diverso da quello di conifere

P.A. 4401 30

- Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati in forma 1

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

2

di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili P.A. 4401 3010 00

-- Segatura

P.A. 4401 3090 00

-- altri

3.- REGIMEN DE IMPORTACION Para todas las P.A. indicadas: Arancel Terceros Países (todos): 0% Impuesto Valor Agregado – IVA: 10%

4.- COMERCIO EXTERIOR: IMPORTACIONES PAISES

IMP2005 Valor en Euros

PAISES

Cantidades/Kgs

IMP2006 Valor en Euros

PAESI

IMP2007 Valor en Euros

Cantidades/Kgs

Cantidades/Kgs

Austria

33.292.192

735.508.692 Austria

51.934.518

710.416.252 Austria

42.792.804

698.803.378

Stati Uniti

11.201.240

335.884.473 Slovenia

14.807.637

284.401.726 Slovenia

15.015.101

325.511.691

Francia

10.302.550

14.553.671

315.099.739 Germania

13.693.448

271.490.703

Croazia

8.921.662

277.372.199 Germania Bosnia e 156.429.293 Erzegovina

14.253.826

13.091.404

324.186.400

Svizzera

8.868.326

319.596.620 Croazia

13.568.175

222.349.028 Francia Bosnia e 216.784.309 Erzegovina

12.949.413

175.542.203

Germania

8.454.227

249.486.135 Francia

13.214.501

305.264.275 Croazia

12.158.255

158.964.271

Ungheria

8.178.273

139.324.824 Brasile

9.831.095

196.827.278 Portogallo

9.824.732

129.968.962

Slovenia Bosnia e Erzegovina

8.138.309

220.050.055 Svizzera

9.624.161

341.980.142 Svizzera

9.321.502

333.417.342

7.216.934

133.344.006 Ungheria

9.050.803

120.801.902 Slovacchia

7.007.791

58.834.354

Paesi Bassi

3.802.863

79.151.597 Canada

8.892.986

132.520.839 Brasile

4.938.065

87.512.872

Slovacchia

3.446.838

60.518.139 Slovacchia

6.848.879

87.755.519 Ungheria

3.968.094

51.112.173

Brasile

3.060.118

88.327.540 Romania

4.446.149

40.421.314 Canada

2.030.133

10.371.946

Romania

1.033.828

13.029.805 Polonia

4.054.382

22.948.305 Stati Uniti

1.162.056

4.696.654

Bulgaria

994.521

13.508.081 Lituania

3.488.966

22.336.064 Spagna

1.110.621

13.689.498

Belgio

861.264

21.167.116 Stati Uniti

2.785.653

43.967.266 Paesi Bassi

1.065.733

9.196.376

Irlanda

12.194

69.370 Argentina

50.020

36.758

184.175

304.596 Sri Lanka

Total Import

121.919.550

2.891.939.551 Total Import

194.692.014

3.215.821.220 Total Import

156.503.854

2.706.413.887

Total Export

978.469

3.605.223 Total Import

2.283.213

9.683.907 Total Import

2.286.167

6.289.575

Fuentes: Istat – Instituto Central de Estadísticas de Italia 2

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

3

5.- PRINCIPALES PRODUCTORES DE PELLETS EN ITALIA •

COLELLA INDUSTRIE S.p. Via delle Repubbliche Marinare, 40 80147 Napoli Tel.: 0039 081 5650406 Fax.: 0039 081 5650413 E-mail: [email protected] Web.: www.colellaindustria.it

•

FRIULPELLETS.r.l. Via Prat – Grant, 2 34070 Capriva del Friuli - Gorizia Tel.: 0039 0481 809105 Fax.: 0039 0481 880776 E-mail : [email protected] Web.: www.friulpellet.com

•

SEGATIFRIULI S.R.L. Via Crimea, 57 33050 Percoto - Udine Tel.: 0039 0432 676308 - 0432 676323 Fax.: 0039 676584 E-mail: [email protected]

3

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

4

•

AVACOM Srl Via Buonarrotti, 3 27015 Landriano – Padova Tel.: 0039 0382 613224 Fax.: 0039 0382 613224 E-mail: [email protected] Web.: www.albertiniautotrasporti.it

•

LAPLAFERCART Srl Via Volterra, 40 63039 San Benedetto del Tonto – Ascoli Piceno Tel.: 0039 0735 659613 E-mail: [email protected]

•

ECO PELLET TRADE SRL Via Firenze, 42/1 06073 Corciano – Perugia Tel.: 0039 075 6979484 Fax.: 0039 075 5068385 E-mail: [email protected] Web.: www.ecopellet.it

•

TECNO ASPIRA Snc di Vismara Tiziano & C. Via Quattro Novembre, 46 22060 Cabiate – Como Tel.: 0039 031 3559020 Fax.: 0039 031 7690725 E-mail: [email protected] Web.: www.tecnoaspira.it

4

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

5

•

CR 3 Sas di Poletti Mirca Loc. Ponte Cimego 3832 Cimego – Trento Tel.: 0039 0465 622093 Fax.: 0039 0465 680542 E-mail: [email protected] Web.: www.cr3.it

•

IT FIRE Via Piano di Celle, 9 61028 Sassocorvaro – Pesaro e Urbino Tel.: 0039 0722 76722 Fax.: 0039 0722 769243 E-mail: se accede desde el web. Web.: www.itfiresrl.com

6.- POTENCIALES IMPORTADORES TRANSFOREST Srl Via Molena, 6 - 31015 Conegliano - Treviso Tel.: 0438 410731 - 348 3844646 - 348 4428092 Fax.: 0438 410731 E-mail: [email protected] PALOZZI LEGNAMI srl S.S. Orfana, Km 15 - Loc. Sanguetta 01038 Soriano Nel Cimino - Viterbo Tel.: 0761 759301 Fax.: 0761 747006 E-mail: [email protected] 5

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

6

S.E.R. IMPORT EXPORT Srl Via Piave, 78 - 31030 Altivole - Treviso Tel.: 0423 569322 E-mail: [email protected] ZENO CIRO & ZENO PASQUALE snc Via Nolana, 284 - 80045 Pompei - Napoli Tel.: 081 8504713 - 081 8639188 Fax.: 081 8504713 E-mail: [email protected] ROMANO PASQUALE - SILVA srl Ctr. S. Angelo, 1 - 67031 Castel Di Sangro - Aquila Tel.: 0864 841458 - 0864 845233 - 338 3328225 E-mail: [email protected] LE BOIS sas di JACQUEMOD S. & C. Fraz. Runaz, 17 - 11010 Avise - Aosta Tel.: 0165 91100- 0165 91108 E-mail: [email protected] - [email protected] RENZO BEDOLIS Via S. Mazzone, 43 - 13037 Serravalle Sesia - Vicenza Tel.: 0163 450381 Fax.: 0163 450381 E-mail: [email protected] ALFIERI ERNESTO & FIGLI snc di ALFIERI GIOVANNI & C. Via Giovanni Battilocchi,116 – 43030 Marzolara – Calestano - Parma Tel.: 0525 57114 Fax.: 0525 557000 E-mail: [email protected] 6

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

7

PINOSA srl Via Udine, 93 - 33017 Tarcento - Udine Tel.: 0432 783298 Fax.: 0432 783416 E-mail: [email protected] FERRARI GIACOMO Via Quarteroni, 57 - 25047 Darfo Boario Terme - Brescia Tel.: 0364 531246 - 0364 534101 Fax.: 0364 535797 E-mail: [email protected] EUROLEGNA Srl Via Ormea, 104 – 10126 Torino Tel.: 011 6596162 Fax.: 011 6682251 E-mail: [email protected] Web.: www.eurolegna.it BIOMASSE EUROPA SRL VIA GUIDO ROSSA, 7 - 35020 Ponte San Nicoló – PADOVA Tel.: 0039 049 718061 - Fax.: 0039 049 719882 E- mail: [email protected] Web: www.biomasseuropa.com MONDIAL FOCUS Via Cantarane, 9 – 37060 Gazzo Veronese – Verona Tel.: 0442 550272 E-mail: [email protected] Web.: www.mondialfocus.it

7

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

8

IACOVONE ALFREDO E FIGLI SRL Via Erasmo Piaggio, 157 - 65177 Chieti Scalo Tel.: 0871/563816 Fax.: 0871/560617 E-mail: [email protected] Web: www.iacovonesrl.com SR. Mario Iacovone RONCHIATO GINO E C. SNC Via Gainiga, 88 - 30022 Ceggia - Venezia Tel. Y Fax.: 0421/480013 E-mail: [email protected] Web.: www.ronchiato-legna.it SR. Gino Ronchiato LEGNO SERVICE (IMPORT) Via Orsa Minore, 62 – 95040 Catania Tel.: 095 394248 Fax.: 095 394280 E-mail: [email protected] Web.: www.legnoservice.it STANZIONE MARIO Via Adriano 49, 20128 Milano Tel 02 27207695 Fax 02 27203453 e-mail: [email protected] Web.: www.stanzionemario.it

8

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

9

BERGAMINI STEFANO Via Puccini, 40 - 41017 Ravarino - Modena Tel.: 059 909301 Fax.: 059 909301 E-mail: [email protected] AMORE LEGNAMI SRL Via G. Fiorelli, 4 - 00119 Ostia Antica - Roma Tel Y Fax.: 06/5652273 E-mail: [email protected] SR. Roberto Amore FIORINI FABRIZIO D.I. Via Valle D’Ambra, 91 - 03029 Veroli – Frosinone Tel .: 0775/230950 Fax.: 0775/235047 (enviar los fax a partir de las hs. 16.00) SR. Fabrizio F.LLI TROMBETTA SNC Strada Bandiera, S/N - 67100 L’Aquila Tel.: 0862/412935 Fax.: 0862/312363 S/mail (En la oferta indicar que es para la empresa F.LLI TROMBETTA) ROSSI GROUP SRL Villa D’Agri – Potenza CEL.: 333/7044626 Fax.: 0971/471113 E-MAIL: [email protected] DR. Gallo Eliseba

9

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

10

GPM SRL Via Pacinotti, 7 – Z.I. - 36066 Sandrigo - Vicenza Tel. 0444 750252 Fax. 0444 758196 E-mail: [email protected] Web.: www.gpmpellets.com BORSETTO E. SAS Via Ceresara, 81 - 35047 Solesino - Padova Tel.: 0429 709200 - 335 7545983 Fax.: 0429 706728 E-mail: [email protected] CELLA SNC Via Pier della Francesca, 13 – 20154 Milano Tel.: 02 3315130 Fax.: 02 3491200 E-mail: [email protected] Web.: www.cellacombustibili.com DOLCIRISCALDAMENTI VIA DI PIETRALATA, 158 – 00158 Roma TEL.: 06/4501356 FAX.: 06/4501956 E-MAIL: [email protected] WEB: www.dolciriscaldamenti.it PADANA LEGNO SRL Via Gino Foresti, 2/4 - 37052 Casaleone - Verona Tel.: 0442 330022 Fax.: 0442 330722 E-mail.: [email protected] - [email protected] 10

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

11

Web.: www.pdanalegno.it ANTARES ENERGY SRL Via Raffaele Ruggiero, 16/d – 80125 Napoli Tel.: 0039 081 2303261 Fax.: 0039 081 2428110 E-mail: [email protected] Web.: www.antaresenergy.it BERTON CALORTECNICA SRL Via Spilimbergo, 190 – 33030 Ciconicco di Fagagna – Udine Tel.: 0039 0432 801276 Fax.: 0039 0432 800288 E-mail: [email protected] Web.: www.berton-ud.com BIOCALOR SRL Via Aquileia, 1 – 34076 Romans d’Isonzo – Gorizia Tel.: 0039 0431 99172 Fax.: 0039 0431 998662 E-mail: [email protected] Web.: www.biocalor.it AMGA ENERGIA Via Due Martiri, 2 – 47030 S. Mauro Pascoli – Forli Tel.: 0039 0541 934058 Fax.: 0039 0541 815049 E-mail: [email protected] Web.: www.amgaenergia.it

11

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

12

ARDECO SRL Via Vanoni, 43 – 26041 Casalmaggiore – Cremona Tel.: 0039 0375 41636 Fax.: 0039 0375 41452 E-mail: [email protected] Web.: www.ardeco-srl.com CARBON LEGNO Snc Di Giacometti Alberto & C. P.le Stazione, 8 – 35131 Padova Tel.: 0039 049 660526 Fax.: 0039 049 660526 E-mail: [email protected] KAMINELLA SRL Via A. Malignani, 10 – 33035 Martignacco – Udine Tel.: 0039 0432 657375 Fax.: 0039 0432 657188 E-mail: [email protected] Web.: www.kaminella.it LEGNOPRESS SNC Via Pozzarello, 1167 – 51015 Monsummano Terme – Pistoia Tel.: 0039 0573 790117 E-mail: [email protected] Web.: www.legnopress.com MEDITERRANEA CARBONI Loc. Prato – 85040 Rivello – Potenza Tel.: 0039 0973 428052 (Sra Mary) Fax.: 0039 0973 231042 E-mail: [email protected] 12

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

13

Web.: www.mediterraneacarboni.it MELOTTI Snc Strada Feysoulles, 8 – 11017 Morgex – Aosta Tel.: 0039 0165 809797 Fax.: 0039 0165 800299 E-mail: [email protected] Web.: www.melottisnc.it ZERBETTO Via San Cosma, 32 – 35043 Monselice – Padova Tel.: 0039 0429 73080 Fax.: 0039 0429 73089 E-mail: [email protected] Web.: www.zerbetto.it NATURPELLET – VICARI TRADING Srl Via Oltrecolle, 139 – 22100 Como Tel.: 0039 346 3152714 – 329 1750435 Fax.: 0039 031 4036940 E-mail: [email protected] Web.: www.naturpelle.com CRABO SpA Via del Cristo, 60 – 33044 Manzano – Udine Tel.: 0039 0432 745811 Fax.: 0039 0432 755006 E-mail: [email protected] – [email protected] Web.: www.crabo.it

13

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

14

EMMEDI Srl Via C. Battisti, 21 – 35019 Tombolo – Padova Tel.: 0039 049 9471101 Fax.: 0039 049 9471101 E-mail: [email protected] – [email protected] Web.: www.davenco-pellets.com

7.- ASOCIACIONES SECTORIALES AIEL – Associazione Italiana Energie Agroforestali Viale dell’Universitá, 14 – Agripolis 35020 Legnaro – Padova Tel.: 0039 049 8830722 Fax.: 0039 049 8830718 E-mail: [email protected] Web.: www.aiel.cia.it CTI – Comitato Termotecnica Italiano Via Scarlatti, 29 – 20124 Milano Tel.. 0039 02 2662651 Fax.: 0039 02 26626550 Web.: www.cti2000.it ITABIA – Associazione Italiana Biomassa Via Acireale, 19 - 00182 Roma Tel.: 0039 06 7021118 Fax: 0039 06 70304833 E-mail: [email protected] Web.: www.itabia.it

14

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

15

FIPER – Federazione Italiana Produttori di Energia da Fonti Rinnovabili Via Polveriera, 50 – Tirano – SONDRIO Tel.: 0039 0342 706278 Fax.: 0039 0342 711973 E-mail: [email protected] Web.: www.fiper.it

8.- FERIAS Y EXPOSICIONES PROGETTO FUOCO - Mostra di impianti ed attrezzature per la produzione di calore ed energia della combustione di legna. Sede: Verona Fecha: 24-27 Enero 2008 – PROXIMA EDICION AÑO 2010 Periodicidad: Bienal Organiza: PMT Via Tommaseo, 15 – 35131 Padova Tel.: 0039 049 8753730 – Fax.: 0039 049 8756113 E-mail: [email protected] Web.: www.veronafiere.it/manifestazioni FORLENER – FORESTA – LEGNO – ENERGIA Sede: Biella Fecha: Mes de Septiembre – Próxima edición Año 2009 Periodicidad: Bienal Organiza: Paulownia Srl (Sede Operativa) Via Marosticana, 2 – 36050 Bolzano Vicentino – Vicenza Tel.: 0039 0444 354518 – Fax.: 0039 0444 35563 E-mail: [email protected] Web.: www.paulownia.it

15

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

16

ECOMONDO - Fiera Internazionale del recupero di materie ed energia e dello sviluppo sostenibile Sede: Rimini Fecha: 5-8 Novembre 2008 Periodicidad: Anual Organiza: Rimini Fiera SpA Via Emilia, 155 – 47900 Rimini Tel.: 0039 0541744111 – Fax.: 0039 0541 744200 E-mail: [email protected] (Información: Sra Alesandra Astolfi) Web.: www.ecomondo.com FIERAGRICOLA – Fiera Internazionale biennale della meccanica, dei servizi e dei prodotti per l’agricoltura e la zootecnia EN EL AMBITO DE FIERAGRICOLA SE REALIZA “AGRIENERGIE” Sede: Verona Fecha: Próxima edición 2010 Periodicidad: Bienal Organiza: Veronafiere Viale del Lavoro, 8 – 37135 Verona Tel.: 0039 045 8298111 - Fax.: 0039 045 8298288 E-mail: [email protected] Web.: www.veronafiere.it AGRIENERGIE Sede: Arezzo Fecha: Mes de Mayo – Próxima edición Año 2009 Periodicidad: Bienal Organiza: Regione Toscana – ARSIA – Paulownia (Sede Administrativa) - Paulownia: Via Monte Sabotino, 1 – 30171 Mestre – Venezia Tel.: 0039 041 928672 – Fax.: 0039 041 920592 E-mail: [email protected] Web.: www.paulownia.it

16

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

17

9.- LEGISLACION DIRECTIVA 2003/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, del 8 de mayo de 2003, relativa al fomento del uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte. (consulta: http://eur-lex.europa.eu/es/index.htm)

10.- PRECIOS a.- Precios de Producción, Mayorista y Minorista

Costo de producción

Precio Mayorista

o.o7 – 0.08 €/Kg

0.11 – 0.15 €/Kg

Precio Minorista 0.21 – 0.26 €/Kg

b.- BOLETIN DE LA CAMARA DE COMERCIO DE MILAN Del productor o importador franco depósito del comerciante, con exclusión del IVA Período: Febrero 2008 Pellet de haya:

Euros 230,00/tonelada

17

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

18

c.- Precios suministrados por Aiel (Asociación sectorial)

Precios mayoristas de pellet (con exclusión IVA) Euro/ton €2

50

0 €2 €1 €1

0

177,58

181,86

182,87

187,41

jul-2007

ago-07

198,18

205,94

199,71 181,25 171,19

50 00

€5

0

€-

may-2007 jun-2007

sept2007

oct-2007

nov-07

dic-07

enero 2008

d.- ZERBETTO – PRODUCTORA Y VENTA A PRIVADOS Y EMPRESAS -

MARCA BIOPELLET:

-

Variedad: Abete

-

Origen: Austria

-

Certificación: ONORM M7135

-

Humedad: 8%

-

Cenizas: ＜0,5%

-

Diametro: 6 mm

-

Envase: bolsas de nylon

-

Combustión: ＞4,9 kWh/kg

-

1 pallet = 77 bolsas – Euros 105/tonelada

18

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

19

-

MARCA PFEIFER:

-

Variedad: Abete

-

Origen: Austria

-

Certificación: ONORM M7135

-

Humedad: 8%

-

Cenizas: ＜0,5%

-

Diametro: 6 mm

-

Envase: bolsas de nylon

-

Combustión: ＞4,9 kWh/kg

-

1 pallet = 77 bolsas – Euros 115,50/tonelada

-

MARCA BRACCIOLO

-

Variedad: mezcla

-

Origen: Italia

-

Humedad: 8%

-

Cenizas: 0,8%

-

Diametro: 6 mm

-

Envase: bolsas de nylon

-

Combustión: elevado

-

1 pallet = 90 bolsas – Euros 135/tonelada

11.- DATOS SOBRE EL MERCADO A.- Situación del mercado interno: En Italia el pellet inicia a difundirse a partir de 1999/2000. La situación actual del mercado es caótica comparado con los demás países europeos; no hay datos oficiales ciertos sobre estadísticas de producción, importación y utilización del combustible.

19

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

20

Las empresas que se dedican a la producción son aproximadamente 47, concentradas principalmente en el Norte – Veneto y Friuli Venezia Giulia, que abastece el mercado con el 55%, sobre la producción nacional que es de aproximadamente el 76%. Las previsiones de producción para la próxima temporada, se estima en aproximadamente superior a las 500.000 toneladas. Toda la producción es utilizada en el mercado interno cuyo abastecimiento no es suficiente para satisfacer las necesidades del consumo interno, debiéndose recurrir a las importaciones. En el período invernal 2006-2007 se calcula que se importaron unas 300.000 toneladas. Los principales países proveedores de pellet pertenecen al área del Este Europeo, de la Ex Rusia, de los EE.UU y de Canadá. El mercado europeo se caracteriza por la elevada demanda de pellets, especialmente todos los países del centro de Europa, y el principal proveedor es “Austria”. Los productores austríacos prefieren vender el producto a Italia teniendo en consideración el elevado precio de venta vigente en Italia con repsecto a los otros mercados. En los próximos años continuará la expansión del mercado de pellets, los empresarios italianos y la partnerschip internacional han comenzado a invertir en el exterior para iniciar nuevas actividades de producción en países de América del Sur y Europa del Este, para luego abastecer el mercado italiano. El producto se vende en bolsas de 15 kgs; siendo los principales consumidores finales las familias, los poseedores de calderas de uso doméstico; las estufas son las que consumen y absorben más del 90% del pellet comercializado en Italia.

20

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

21

B.- ITALIA: Producción y Consumo – Año 2007

Italia: Producción y Consumo (Año 2007)

550.000/t 1 400.000/t

0

100.000

200.000 300.000 400.000 Producción

21

500.000 600.000

Consumo

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

22

C.- Producción de pellet por Regiones italianas

ITALIA: Producción % por Regiones

3,4 0,5 7,2

6,5

0,8

3,4

19,1

4

0,4

54,7

Lombardia

Veneto

Trentino Alto Adige

Friuli Venezia Giulia

Piemonte

Toscana

Umbria

Abruzo

Molise

Puglia

Fuente: CTI

D.- N° Productores por Regiones italianas Productores por Regiones %

9,4% 28,1%

62,5%

Norte

Centro

Sur

Fuente: CTI 22

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

23

E.- TIPOLOGIA DE PRODUCTORES

Tipologia de Productores

Producción de Pellet 70%

Principal Actividad

1° y 2° Elaboracion de la madera 30%

23

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

24

F.- CLASIFICACION DE LA BIOMASA Y BIOCOMBUSTIBLES CLASIFICACION DE LA BIOMASA Y DE LOS BIOCOMBUSTIBLES Procedencia

Tipo y propiedads físicas y químicas

Biomasa

Biocombustibles Proceso

BIOMASA

Derivados Madera

Derivados Herbosos

1.1 Productos y residuos agroforestales

Los demás

Conglomerados

1.2 Deshechos Ind. maderera 1.2.1. sin tratar 1.2.2. tratados

1.3 Madera usada Pellets 1.3.1.sin tratar 1.3.2.tratado 1.3.3.deshechos corcho

Briquetas

1.3.4 otros tipos 1.3.4. mezclas

1.4 otra biomasa de madera

Evaluación Clasificación

1.5 Mezclas

24

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

25

G.- RENDIMIENTO ENERGETICO Rendimiento energético de leña, compensado y pellets con relación a los combustibles habituales: gasolio y metano.

Tipo de biomasa

1 kg de compensado

Equivalente en gasoil

Equivalente en metano

0,38 litros

0,37 m3

0,30 litros

0,29 m3

0,49 litros

0,47 m3

0,36 litros

0,35 m3

w = 20%*, P.C.I. = 13,4 MJ/kg

1 kg de compensado w = 40%*, P.C.I.= 10,46 MJ/kg

1 kg di pellet P.C.I. →16,9MJ/kg, masa volumen →600 kg/m3

1 kg de leña en troncos secos densidad de 500 kg/m3, P.C.I. de 12,6 MJ/kg

•

w = humedad sobre base peso húmedo = ( (peso humedad - peso seco)/peso húmedo)* 100

25

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

26

H.- COSTO PRINCIPALES COMBUSTIBLES Tipo de Combustible

Poder Cal. (Kw)

Precio en €

Costo /Kw

Pellets

4,7/Kg

0,2/Kg

0,043 €

Gasolio

9,9/lt

0,95/lt

0,096 €

Metano

9,6/m3

0,57/m3

0,059 €

I. – ITALIA: PROCESO DE PRODUCCIÓN El “flow-chart” del proceso productivo de pelelts, partiendo de la materia prima “aserrín”, en grandes lineas es el siguiente:

Stock

Desecado

Aserrín

Refineria

Extrusión

(si es necesario)

Pellets caliente

Enfriamiento

Selección pulverizado

Stock/Envasado

Pulverización deshechos grandes dimensiones

26

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

27

J.- CANALES DE DISTRIBUCIÓN

Aserraderos

Industria Forestal

(utilización de desperdicios de la

(suministro de materia prima)

Indusria maderera)

Fábricas elaboración de pellets (utilización desperdicios y aserrín)

Distribuidores de pellets Venta directa: Negocios especializados GDO (Hiper+Supermercados)

K.- PRODUCCION Y CONSUMO DE PELLET EN EL MUNDO AREAS Europa EE.UU y CANADA ASIA y AM.LATINA TOTAL MUNDIAL

AÑO 2006

AÑO 2010

(Toneladas)

(Perspectivas)

Producción

4.400.000

8.400.000

Consumo

4.950.000

12.800.000

Producción

2.200.000

7.800.000

Consumo

1.570.000

3.200.000

Producción

200.000

400.000

Consumo

200.000

300.000

Producción

6.800.000

16.600.000

Consumo

6.800.000

16.300.000 Fuente: Pelletitalia.org

27

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

28

L.- PRINCIPALES PAISES PRODUCTORES Y CONSUMIDORES DE PELLET

12.- NUEVOS TIPOS DE PELLET Debido a la gran demanda de pellet y las diversas variedades disponibles de biomasa procedentes de los deshechos de la elaboración de productos agrícolas y forestales, se están presentando en el mercado nuevos tipos de pellets. Por ejemplo el pellet de madera mezclado con el maíz, el pellet obtenido del carozo de la aceituna, pellet obtenidos del heno, paja y vegetales, trituración de las cáscaras de avellanas, almendras, carozos de cerezas, duraznos y damascos, etc. Estos nuevos tipos de pellets todavía están en fase de experimentación y no tienen aún una legislación definida que determinen su conformidad, además el humo y las escorias producidas pueden ser nocivos y dañosos para las estufas mismas. Es necesario por lo tanto prestar atención antes de comprarlos y utilizarlos. Es importante señalar todas las novedades que se presentan y puedan sostituir los combustibles fósiles tendientes a garantizar un reciclado de las materias de deshechos que, de lo contrario, resultarían inutilizables.

28

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

29

13.- ENERGIA ALTERNATIVA: OBJETIVOS UE La UE acordó que para el año 2020 el 20% del consumo de energía debe ser originada a través de fuentes renovables. La FIPER – Federación Italiana de Productores de Energía de Fuentes Alternativas, apoya la realización de este proyecto. Asimismo, es importante que los objetivos (ver Directiva 2003/30/CE) establecidos por la Comisión sean claros y bien identificados por cada Estado miembro.

14.- CONCLUSIONES 1.- El pellet es un producto conveniente por su bajo costo con respecto a los combustibles fósiles: a paridad de calor producido, el pellet es más barato que el petróleo o el gas metano. 2.- El pellet es un recurso renovable que se encuentra al alcance de todos: de hecho se obtiene principalmente de la elaboración del aserrín de madera o de la madera virgen. 3.- El pellet respeta el Protocolo de Kyoto en materia de emisión de CO2: siendo un material de origen biológico disminuye notablemente la emisión de anhidrido carbónico respecto a los combustibles fósiles

a paridad de

rendimiento calórico. 4.- El transporte es fácil: el pellets al tener una densidad mucho más alta que la leña ocupa un espacio menor y puede ser facilmente transportado a granel, en bolsas o en Big Bag. 5.-

El pellet se obtiene de los deshechos de materiales que pueden ser reutilizados: a través de la producción del

pellet, los materiales de deshechos procedentes de la industria maderera, que antes se desperdiciaban, tienen una segunda vida y son reutilizados en un 100%. 6.- El pellet no necesita un gran esfuerzo para su utilización: es cómodo y liviano, por lo tanto puede ser utilizado con periodicidad por personas mayores, ancianos, etc.

29

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008

30

7.- El costo del pellet no sufre variaciones drásticas con respecto al petróleo: el precio del pellet es estable y fiable y no sufre de los factores que en cambio determinan los cambios de precios del gas o del petróleo. 8.- La combustión alcanza temperaturas elevadas, limitando la producción de cenizas: su elevada densidd y el menor tenor de humedad (8-12%) menor respecto a la leña de combustión, arde casi completamente, alcanzando altisimas temperaturas y limitando por lo tanto la cantidad de cenizas y de residuos producidos, favoreciendo una limpieza más veloz de la estufa o de la caldera. 9.- El pellet es un produto natural y no contiene sustancias químicas: su densidad hace posible su estiba por largo tiempo. 10.- El pellet disminuye la dependencia del petrolio y del gas. 11.- El pellet es un recurso inagotable y sin limitaciones geográfica: siendo un material de origen vegetal puede ser producido en cualquier parte y por lo tanto es un recurso inagotable; actualmente existen pequeñas máquinas que permiten la producción privada.

30

Autor: Gro Fecha elaboración: Febrero 2008 Fecha vencimiento: Agosto 2008