Palabras Pastorales Verano de 2016 3 de abril al 24 de julio Autores Peter J. Scagnelli y Michael E. Novak Editor Israel–Jesús Martínez

World Library Publications

el departamento de música y liturgia de J.S.Paluch Company wlpmusic.com

Palabras Pastorales Verano 2016 Volumen 14,  número 3 Año C del Leccionario Dominical Copyright © 2016, World Library Publications, El Departamento de Música y Liturgia de J.S. Paluch Company, Inc. Todos los derechos reservados. All rights reserved. Presidente: William Rafferty Gerente General: Mary Lou Rafferty Paluch Vicepresidente y Director Editorial: Jerry Galipeau Directora Editorial: Mary Beth Kunde-Anderson Gerente de Producción: Michele vonEbers Autor: Michael E. Novak y Peter J. Scagnelli Editor: Israel-Jesús Martínez Consultores: Sylvia L. Sánchez Diseñadora de la Portada y Maquetación: Denise Walsh Diseñadora del Logo: Joanne M. Tejeda El texto de las introducciones, las invitaciones, el Rito Penitencial 3, la Despedida de los Catecúmenos, la Plegaria Universal y la Despedida tienen aprobación eclesiástica para publicarse. Las lecturas que se indican para los domingos, fiestas y solemnidades corresponden al Leccionario mexicano. Precio de la suscripción anual de Palabras Pastorales: Papel Electrónica Una suscripción: $14 $10 Cinco o más suscripciones $10 cada una $5.00 cada una Suscripción al extranjero $24.95 e incluye el envío por correo Los suscriptores de la versión electrónica pueden hacer tantas copias como suscripciones pagadas tengan. Si compra una suscripción electrónica de Palabras Pastorales, el suscriptor puede hacer una copia. Para poder hacer más copias, debe comprar más suscripciones. Palabras Pastorales también está disponible en inglés como Pastoral Patterns. Para comprar cualquier tipo de suscripción por favor contacte al Departamento de Servicio al Cliente de WLP. Los suscriptores de los programas de recursos para el culto de Liturgy of the Word, Word and Song, We Celebrate, Seasonal Missalette® y ¡Celebremos!/Let Us Celebrate!® reciben una suscripción gratis.

ToTodos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo por escrito de World Library Publications (WLP).

ISSN 1541-8138 World Library Publications El Departamento de Música y Liturgia de J.S.Paluch Company, Inc. 3708 River Road, Suite 400, Franklin Park, IL 60131-2158 Departamento de Servicio al Cliente: 1 800 566-6150 [email protected] wlpmusic.com

Fax: 1 888 957-329

Contenido página

Cómo Usar Palabras Pastorales...................................................................................................4 3 de abril

Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia)...................................................5

10 de abril

Tercer Domingo de Pascua.....................................................................8

17 de abril

Cuarto Domingo de Pascua..................................................................10

24 de abril

Quinto Domingo de Pascua..................................................................12

1o de mayo

Sexto Domingo de Pascua.....................................................................14

5 u 8 de mayo

Solemnidad de la Ascensión del Señor...............................................16

8 de mayo

Séptimo Domingo de Pascua................................................................17

15 de mayo

Solemnidad de Pentecostés con su Vigilia..........................................20

22 de mayo

Solemnidad de la Santísima Trinidad.................................................22

29 de mayo

Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi).....24

5 de junio

Décimo Domingo del Tiempo Ordinario............................................26

12 de junio

Undécimo Domingo del Tiempo Ordinario.......................................28

19 de junio

Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario.....................................30

26 de junio

Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario..................................32

3 de julio

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario................................33

10 de julio

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario................................35

17 de julio

Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario...................................37

24 de julio

Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario..............................39

Profesión de fe

Visita nuestra página en Internet: wlpmusic.com

Cómo usar Palabras Pastorales Palabras Pastorales sugiere ejemplos para ayudar a los sacerdotes, diáconos y ministros de iniciación, así como a los que planifican la liturgia, a crear un lenguaje litúrgico. El Misal Romano sugiere las partes de la misa que pueden ser acomodadas a las palabras del propio celebrante. Cada comunidad debe buscar las Escrituras del día o del tiempo litúrgico, su propio sentir espiritual y la realidad del mundo actual, para usar el lenguaje más apropiado para la liturgia. Oración de los Fieles

A las peticiones de la Oración de los Fieles que se ofrecen en Palabras Pastorales para cada domingo o fiesta les falta algunas súplicas que deberían ser incluidas siempre. Aquí sólo se ofrecen ejemplos de las peticiones que pueden usar. La comunidad puede responder a cada petición con las opciones indicadas en el misal ¡Celebremos!/Let Us Celebrate!, Misalito Parroquial o Misal Parroquial. Opciones para respuestas cantadas se pueden encontrar en el himnario ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! (WLP 002480), y el himnario Cantos del Pueblo de Dios (WLP 006812). • Por todos los catecúmenos, especialmente los de nuestra parroquia, N. y N., para que renazcan a imagen y semejanza de su Creador, roguemos al Señor. – o bien – • Por los candidatos para la recepción plena en la comunión con la Iglesia Católica, especialmente N. y N., para que puedan crecer diariamente en el deseo de la perfección en la fe, roguemos al Señor. • Por los recién bautizados, especialmente N., N. y N., para que cada día se sientan más atraídos al misterio de vivir como Cristianos, roguemos al Señor. • Por los recién casados, especialmente N. y N., para que crezcan en armonía y sabiduría, roguemos al Señor. – o bien – • Por N. y N, y por todas las parejas que se han casado recientemente, para que sean testigos del amor de Dios en su vida matrimonial, roguemos al Señor. • Por los enfermos, especialmente por N., N. y N., y por todos los enfermos de nuestra comunidad para que recobren la salud corporal y espiritual, roguemos al Señor. Notas: ________________________________________

4

Como usar Palabras Pastorales

– o bien – • Por los enfermos de nuestra parroquia, especialmente N., N. y N., y por todas las personas enfermas, que Dios las libre de todo peligro, que recobren la salud y sientan el abrazo amoroso del Buen Pastor, roguemos al Señor. – o bien – • Por los enfermos, especialmente por N., N. y N., para que en este tiempo de gozo se sientan confortados y experimenten la alegre compañía del recién nacido Salvador, roguemos al Señor. • Por los difuntos, especialmente N., N. y N., que sean recibidos en el paraíso con Jesús, el Esposo amante de nuestras almas, roguemos al Señor. – o bien – • Que todos los difuntos, especialmente nuestros hermanos y hermanas N., N. y N., gocen de la presencia del Salvador en el paraíso, roguemos al Señor. – o bien – • Para que los difuntos, especialmente N., N. y N., lleguen a la plenitud de la vida que nunca acaba en el reino celestial, roguemos al Señor.

especialmente:

Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos)

Cuando está presente en la Misa algún catecúmeno (o algún candidato), se hace la Despedida de los Catecúmenos (y de los Candidatos) después de la homilía. Se ofrecen algunas fórmulas para cada domingo o fiesta que pueden utilizarse dependiendo de la celebración o del tiempo litúrgico. Estas despedidas siguen el modelo del Rito de la Iniciación cristiana de adultos (RICA) y, al igual que todos los textos en Palabras Pastorales, están inspiradas en los temas bíblicos de la liturgia. Otros textos

Palabras Pastorales ofrece ejemplos de Introducción para la Liturgia del Día, la cual puede ser hecha por un comentador o cantor antes de la Misa, o por el sacerdote después del saludo y diálogo inicial. Para cada domingo, también se ofrece un modelo del Acto Penitencial. Muchas parroquias usan las introducciones a la Liturgia de la Palabra, hechas por un comentador o lector antes de la Primera Lectura. Estas introducciones tienen la intención despertar la imaginación de la asamblea y prepararla para escuchar la Palabra.

Recordatorios y Sugerencias

Se sugiere el uso apropiado o propio de los textos sugeridos por el Misal Romano, así como otros recordatorios litúrgicos relacionados con las diferentes festividades y los tiempos litúrgicos.

Proyecto de Homilía

Algo nuevo para Palabras Pastorales son las tres viñetas del Proyecto de Homilía, las cuales proporcionan un punto de partida a los sacerdotes que buscan ayuda para escribir sus homilías cada semana. Éstas también pudieran serle útiles a los grupos que planifican la liturgia, quienes pueden ofrecer a sus sacerdotes ideas acerca de aquellos pasajes de las lecturas de esa semana que les han parecido particularmente conmovedores.

Pregunta de la Semana

Otra novedad en Palabras Pastorales es la Pregunta de la Semana. Con el propósito de dar que pensar e inspirar un diálogo, esta pregunta reflexiona en las Escrituras y aplica esos temas a la vida diaria.

Calendario

Los días del calendario romano van al lado de los días de fiestas nacionales, días de importancia histórica, días festivos judíos y celebraciones dedicadas a una causa específica.

3 de abril de 2016 Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia) Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día El día de hoy se destaca en este Año Jubilar de la Misericordia, pues había sido ya designado como día de celebrar la misericordia de Dios. Todos tropezamos y todos tenemos nuestras dudas. Nuestro Dios amantísimo, sin embargo, siempre está ahí dispuesto a ayudarnos, a darnos una segunda, una tercera, una cuarta oportunidad, y todas las oportunidades “habidas y por haber”. A medida que avanzamos por esta cincuentena pascual alegrémonos por la buena nueva de un Dios tan amoroso y renovemos nuestros esfuerzos para tratar a todos los demás con la misma misericordia que Dios nos muestra a nosotros. Invitación al Rito de Aspersión Hermanos y hermanas en Cristo resucitado: Hoy es el octavo día de Pascua, el día en que concluye la Octava de Pascua. Con regocijo renovamos nuestro compromiso bautismal en la muerte, sepultura y resurrección del Señor. Alabemos a nuestro Dios por el don del agua. O bien:

3 de abril de 2016

5

O bien:

Acto Penitencial 3 La divina misericordia se derrama efusivamente sobre todas las personas que creen. Reconocemos nuestro pecado y oramos para que se nos conceda la misericordia que no conoce fin. Señor Jesús, Hijo resucitado de Dios, tú eres la piedra que rechazaron los arquitectos y que se ha convertido en nuestra piedra angular: Señor, ten piedad. Señor Jesús, Hijo resucitado de Dios, tú eres el primero y el último, el principio y el final: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, Hijo resucitado de Dios, tú eres el dador de la paz y el camino que conduce a la vida eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág 329

Hechos 5:12–16; Salmo 118; Apocalipsis 1:9–11,12–13, 17–19; Juan 20:19–31

Al prepararnos a escuchar la sagrada palabra de Dios hoy, escuchemos en particular las palabras que se refieren a la comunidad. Los apóstoles estaban reunidos “en el pórtico de Salomón”. ¿Acaso no se debieron las dudas de Tomás a que estaba lejos de la comunidad cuando Jesús se apareció por primera vez? ¿Cuán importante es para nuestra fe ser miembro de una comunidad de fe? Reflexionemos hoy en nuestra membresía en esta Iglesia y cómo eso nos ayuda a poder decir con Tomás: “Señor mío y Dios mío”. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: El tiempo de Pascua nos ofrece la oportunidad de vislumbrar la comunidad cristiana primitiva y su fe. Ustedes se están formando poco a poco en esta comunidad de fe, que se reúne alrededor de la mesa eucarística semana tras semana. Nosotros anhelamos el día de su iniciación, cuando ya se quedarán aquí con nosotros en el banquete de la mesa de la Eucaristía. Ahora vayan en paz para reflexionar en la palabra de Dios, apoyados por nuestras oraciones. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

La misericordia de Dios es para siempre y por eso traemos ante Dios nuestras súplicas por las necesidades del mundo. • Por el Papa Francisco y todos los líderes a través de toda la Iglesia, para que den testimonio de la gran misericordia de Dios por la resurrección de nuestro Señor Jesucristo, roguemos al Señor. • Por la paz de nuestro Señor resucitado a través del mundo entero, sobre todo en Afganistán, Irak e Irán, roguemos al Señor. • Por la curación de todos los enfermos y por todas las personas que les dan tratamiento y los cuidan, roguemos al Señor. • Por todos los cristianos recién iniciados, sobre todo aquellos que fueron bautizados aquí la semana pasada en la Vigilia Pascual, para que la vida nueva de su fe inspire y fortalezca la fe de todos nosotros, roguemos al Señor. • Por todos aquellos cuya fe es floja y por los que no pertenecen a ninguna comunidad de fe, para que durante este Año Jubilar de la Misericordia puedan ver el rostro de la Divina Misericordia a través de nosotros y su fe se vuelva más fuerte, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios misericordioso, tú nos plantas en nuestra comunidad de fe para que nuestra fe crezca. Escucha estas súplicas nuestras por nuestra comunidad y por el mundo, y concédenos lo que pedimos según tu santa voluntad. Por Jesucristo tu Hijo, nuestro Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de Pascua. Si se usa la Plegaria Eucarística I, ésta conserva los textos propios para la Pascua en este día de la octava. Bendición Solemne 6 u Oración sobre el Pueblo 10. La despedida conserva el doble Aleluya en este día de la octava. Algunas parroquias usan el doble Aleluya durante todo el tiempo pascual.

6

3 de abril de 2016

La Iniciación Cristiana: Según el Rito de la Iniciación cristiana de adultos, la Cincuentena Pascual compone el período de la Mistagogia para los recién bautizados y recibidos, así como para toda la comunidad. Mistagogia significa “saborear el misterio”. Toda la Pascua es una etapa para que la comunidad y los neófitos crezcan juntos en una percepción más profunda del misterio pascual y lo hagan parte integral de su vida meditando en el Evangelio, compartiendo en la Eucaristía, y haciendo obras de caridad (RICA #244). El Rito sugiere que se asignen lugares especiales en la asamblea para los recién bautizados y sus padrinos. Las parroquias deben hacer todo lo posible por continuar relacionando a los recién bautizados y recibidos con la comunidad en general. Tal vez estos nuevos cristianos católicos pudieran ser invitados a expresar su agradecimiento a la comunidad por todo lo que la parroquia hizo por ellos durante su proceso de iniciación. Estos testimonios bien pudieran ser de gran valor en fomentar el apoyo a los recién bautizados lo mismo que al proceso de la iniciación cristiana de la parroquia. Habrán notado que Palabras Pastorales sigue incluyendo el texto para la despedida de los catecúmenos (y candidatos) durante todo el Tiempo de Pascua. Esto se debe a que más y más parroquias tienen un proceso catecumenal continuo, lo que significa que algunas personas “pasarán por alto” esta Pascua y no completarán su iniciación hasta la próxima Pascua. Liturgia y Vida: Hoy es el Domingo de la Divina Misericordia. Consideren publicar en el boletín parroquial las obras espirituales y corporales de misericordia. Signo y Símbolo: La imagen pascual de la oración Regina Caeli (Reina del Cielo) es el corazón y la imagen principal de las devociones marianas durante el mes de mayo. Tal vez el altar dedicado a la Virgen en mayo pudiera dejarse durante todo el tiempo pascual. Cuando decoren para el tiempo de Pascua no se olviden del exterior. Al brotar las primeras señales de la primavera asegúrense de que los terrenos de la parroquia estén limpios y acogedores. Las coronas, guirnaldas y banderas puestas en el exterior demuestran muy bien que algo maravilloso se está celebrando. Preparen un presupuesto para mantener las flores de pascua en la iglesia durante toda la cincuentena pascual y no sólo en los primeros domingos. Asegúrense de que las florerías y viveros locales tengan plantas y flores para todo este tiempo. Algunas parroquias compran plantas grandes en macetas como parte del ambiente pascual y después de Pentecostés las venden y utilizan esos fondos para su presupuesto de arte y ambiente. Algunas flores son más duraderas que otras y se pueden conseguir a precios razonables. Consideren remplazar los lirios que se van marchitando con otras flores que duren más. Palabras Pastorales incluye tanto el Acto Penitencial como el Rito de Aspersión para todos los domingos de Pascua. Las parroquias deben poner en consideración extender los temas bautismales desde el domingo de Pascua hasta la conclusión de la cincuentena pascual utilizando el Rito de Aspersión en cada domingo.

Proyecto de Homilía • A través de todo el tiempo de Pascua la primera lectura de cada día, tomada de los Hechos de los Apóstoles, nos ofrece una descripción cautivadora de la joven Iglesia reunida “por común acuerdo”. Gente ordinaria, y a menudo con muchos defectos, son no obstante transformadas por un encuentro personal con Jesús resucitado presente en cada uno de sus miembros. Así es que Pedro, cuya negación de Jesús lo forzó a un arrepentimiento y a la reconciliación, proyecta una sombra que se convierte como en una nube de la presencia divina a donde llevaban “a los enfermos y a los atormentados… y todos quedaban curados” (Hechos 5:16). • El año pasado el actual sucesor de Pedro, el Papa Francisco, promulgó este Año Jubilar de la Misericordia en este domingo, llamado el Domingo de la Divina Misericordia por el Papa san Juan Pablo II. El domingo de la Divina Misericordia se llama así por la devoción de santa Faustina Kowalska a la Divina Misericordia, la cual inundó los corazones alrededor del mundo con un consuelo espiritual. Prefigurando ese consuelo en el pasaje del Apocalipsis de hoy “Juan, hermano y compañero de ustedes” (Apocalipsis 1:9), aunque guarda el día del Señor con nosotros, no reconoce a Jesús por algún despliegue celestial, sino por las palabras consoladoras de Jesús con las que siempre saludaba a sus discípulos: “No temas” (1:17). • Para los miedosos discípulos en el Evangelio de hoy, cuya negación y abandono habían ayudado a infligir las llagas que todavía marcaban el cuerpo resucitado de Jesús, las palabras prodigaban consuelo: Shalom— “La paz esté con ustedes”; misión: “como el Padre me ha enviado, así también los envío yo” (Juan 20:21); y el aliento de Jesús que revivía a la comunidad destrozada, el Espíritu Santo, les confería el poder de perdonar a las personas. Así como Jesús le asegura a Tomás que “dichosos los que creen sin haber visto” (20:29), y antes había declarado que son “dichosos los misericordiosos, porque Dios tendrá misericordia de ellos” (Mateo 5:7), así el Papa Francisco nos invita en este Año Jubilar de la Misericordia a compartir el consuelo, la misericordia y el perdón que con tanto regocijo hemos recibido.

Pregunta de la Semana En este Año Jubilar de la Misericordia, ¿a quién debo dirigirme esta semana de Pascua para compartir la paz y el perdón misericordioso de Jesús?

Calendario 4 5 7

Lunes Martes Jueves

Solemnidad de la Anunciación del Señor Memoria opcional de san Vicente Ferrer Memoria opcional de san Juan Bautista de la Salle

3 de abril de 2016

7

10 de abril de 2016 Tercer Domingo de Pascua Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Todos los domingos de este tiempo de Pascua nos brindan la oportunidad de contemplar, junto a nuestros neófitos, el misterio de la resurrección de Cristo. Desde todos los ángulos de las lecturas de hoy encontramos signos de la vida y el perdón abundantes de Dios. La Iglesia primitiva proclama la Buena Nueva. Los apóstoles pescan una gran cantidad de peces. Pedro es perdonado. Celebremos este día de hoy al recordar los signos de la resurrección en nuestro mundo y en nuestra propia vida. Invitación al Rito de Aspersión Como creyentes bautizados tenemos participación en las riquezas, la sabiduría y la fuerza de Cristo resucitado. Al recordar nuestro propio bautismo, cuando fuimos unidos a Cristo, bendigamos al Señor por el don del agua. O bien:

Acto Penitencial 3 Reconociendo nuestro pecado, recordamos la misericordia de Dios, manifestada por la muerte y resurrección de Cristo. Señor Jesús, tú eres el Cordero sacrificado para hacernos libres del pecado: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú nos salvaste con tu amor: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos traes la alegría por el perdón: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág. 332

Hechos 5:27–32, 40–41; Salmo 30; Apocalipsis 5:11–14; Juan 21:1–19 o 21:1–14

En el Evangelio de hoy Jesús se aparece a los apóstoles después de su resurrección y hasta les prepara una comida. Al escuchar estas sagradas Escrituras acerca de la vida de la Iglesia primitiva, reflexionemos sobre las muchas maneras en que Cristo viene a nosotros y alimenta nuestra vida. ¿Cómo nos sustenta la presencia de Cristo y nos da la fortaleza para proclamar la Buena Nueva a los que nos rodean? Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: En el lapso de unas pocas semanas hemos escuchado a Simón Pedro negar que hasta conocía a Jesús y hoy escuchamos la gran confesión de amor que él hace por el hombre a quien había traicionado. El Señor Jesús siempre los va a llamar de nuevo, aun después de haberlo traicionado. Tomen esto bien en serio al dirigirse ahora a reflexionar en las Escrituras de hoy. Sepan que esperamos con ilusión compartir con ustedes en la mesa de la Eucaristía. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Ofrezcamos nuestra oración a Aquel que se sienta en el trono y al Cordero, por las necesidades del mundo. • Por la seguridad de todos los cristianos en todo lugar, sobre todo por los que trabajan en las misiones y dan testimonio de la obra de Dios en el mundo, roguemos al Señor. • Por la paz en el mundo, y por justicia y protección para los refugiados e inmigrantes, roguemos al Señor. • Por los recién bautizados y por todos los que celebran su Primera Comunión durante este tiempo de Pascua, roguemos al Señor. • Por los pescadores y todos los que se ganan la vida en la industria marítima para traernos el alimento que nos nutre y sostiene, roguemos al Señor. • Por todos nosotros, los que hemos negado al Señor de obra y de palabra, para que podamos oír al Señor que desea que le amemos, y que conozcamos su perdón durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor.

8

10 de abril de 2016

• Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios todopoderoso, para ti sea todo honor y toda gloria. Dígnate concedernos lo que hemos suplicado y lo cual te ofrecemos por Jesucristo, nuestro Señor y Salvador resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacios de Pascua II–V. Bendición Solemne 6 u Oración sobre el Pueblo 3, 6, 9 o 24. Contexto: Cada año la Cincuentena Pascual adquiere una configuración según las lecturas de los domingos: El primer y tercer domingos nos ofrecen encuentros con Cristo resucitado. El cuarto domingo siempre nos lleva a los brazos del Buen Pastor. Los evangelios del quinto, sexto y séptimo domingos están sacados de los “discursos de despedida” en el Evangelio de Juan, y el asiduo tema es el amor cristiano. En estos pasajes, como en otros lugares del Evangelio de Juan, Jesús se identifica a sí mismo con el título divino de “Yo soy”, seguido de otro título— tales como “la vid” y “el camino, la verdad y la vida”. Este año los pasajes del libro del Apocalipsis para nuestro tiempo pascual amplifican las imágenes del Evangelio de Juan. En la Vigilia Pascual nos encontramos con algunas de estas imágenes: “lucero matinal”, “alfa y omega”, la unión del cielo con la tierra, la ciudad santa que desciende del cielo dispuesta como una esposa.

Proyecto de Homilía • La Iglesia condena el renaciente antisemitismo y toda forma contemporánea de persecución religiosa, y considera hoy que los líderes judíos en esta lectura de los Hechos eran sinceros, y que su hostilidad se debía a su imposibilidad de reconciliar la fe ancestral con la atribución divina de Jesús. Si nuestro propio testimonio de Jesús nos causa, al igual que nuestros antepasados cristianos, padecer “ultrajes por el nombre de Jesús” (Hechos 5:41), la primera carta de Pedro nos aconseja profesar siempre nuestra fe “con sencillez y respeto” (1 Pedro 3:16) hacia aquellos que nos rechazan o se oponen a nosotros, sobre todo durante este Año Jubilar de la Misericordia. • Nuestra liturgia terrenal anticipa en el Apocalipsis la alabanza celestial del “Cordero, que fue inmolado” (Apocalipsis 5:12). Por tanto, en el Evangelio de hoy el Cordero de Dios en la tierra, el Jesús resucitado que proveyó pescados a los discípulos que después de haberse afanado toda la noche “no pescaron nada” (Juan 21:3), debe inspirar nuestra alabanza reverente a Dios para dar fruto mediante nuestro servicio generoso a los demás, sobre todo durante este Año Jubilar de la Misericordia. • Jesús avanza prontamente desde hacer algo que ninguno de nosotros pudiera hacer, o sea la dramática pesca, hasta ofrecerle a los cansados discípulos una intimidad que cualquiera de nosotros podemos ofrecer: “Vengan a almorzar” (Juan 21:12). San Jerónimo (murió en 420) sugiere que los “ciento cincuenta y tres” pescados” (21:11), representando todas las especies, seguros en una red que no se rompía y sostenida por Pedro, significa la unidad de la Iglesia en su diversidad, segura en las manos de Pedro y sus sucesores. El actual sucesor de Pedro, el Papa Francisco, dice que la misericordia es el corazón palpitante del Evangelio. Imitemos a Jesús, que invitó no sólo a los discípulos, sino a todos sin excepción al banquete de su mesa de la unidad y de la paz, sobre todo en este Año Jubilar de la Misericordia.

Pregunta de la Semana ¿A quiénes debo buscar esta semana e invitarlos a un buen almuerzo conmigo? ¿Y si los invitara también invitarlos a un almuerzo espiritual con Jesús en una comunidad que acoge a todos para que participen del banquete de la misericordia de Jesús?

Calendario 11 13 14 15

Lunes Miércoles Jueves Viernes

Memoria opcional de san Estanislao, obispo y mártir Memoria opcional de san Martín I, papa y mártir Día de las Américas Último día para presentar a tiempo la declaración anual de impuestos al IRS

10 de abril de 2016

9

17 de abril 2016 Cuarto Domingo de Pascua Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Este domingo es conocido como el domingo del Buen Pastor, porque todos los años el Evangelio del cuarto domingo de Pascua nos presenta a Jesús que se autoproclama el Buen Pastor. Hoy también es el Día Mundial de la Oración por las Vocaciones, para que oremos por todos los que entre nosotros han escuchado la voz del Buen Pastor y desean convertirse también en pastores con la gracia de Dios. Al reunirnos hoy por invitación de Dios escuchemos la voz del Pastor y oremos también por las vocaciones. Invitación al Rito de Aspersión Amados hermanos, amadas hermanas: Con regocijo renovamos nuestro compromiso bautismal en el Cordero sacrificado, que vive para siempre. Alabemos a Dios por el don del agua. O bien:

Acto Penitencial 3 El Señor Jesús es nuestro buen pastor, cuya misericordia nos muestra el camino hacia la vida eterna. Alabemos a Dios por su misericordia sin límite. Señor Jesús, tú eres el Buen Pastor: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú conduces a tu rebaño hacia la vida eterna: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú y el Padre son uno: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág.337

Hechos 13:14, 43–52; Salmo 100; Apocalipsis 7:9, 14–17; Juan 10:27–30

Nuestra lectura del Evangelio de hoy es breve y va al grano. Las ovejas de Jesús oyen su voz y él las conoce. Nuestro reto de hoy es escuchar su voz en el clamor de las víctimas de la guerra y la violencia, en la alegría de los que acaban de tener un hijo, en el dolor del hambre y la pobreza, y en el canto que juntos entonamos en la iglesia. Abramos nuestros oídos a la voz del Buen Pastor. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanas y hermanos: La imagen de Jesús, el Buen Pastor, nos recuerda cuánto somos amados por el Padre. Nosotros oramos para que ustedes continúen experimentando el amor misericordioso de Dios a medida que su camino de fe se va desenvolviendo. Reflexionen sobre las Escrituras de hoy y sepan que esta comunidad los apoya con amor y con oraciones. Anhelamos el día en que compartan con nosotros en la mesa del Buen Pastor. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Somos el pueblo de Dios, las ovejas de su rebaño, y por eso ofrecemos nuestra oración por todas las necesidades del mundo. • Por el Papa Francisco y todos los líderes de nuestra Iglesia, para que se esfuercen en oír la voz del único Pastor y nos guíen por su camino, roguemos al Señor. • Por todos los que dirigen el destino de este país y por todos los que se postulan para puestos gubernamentales, para que pongan el servicio público antes de cualquier ganancia personal o política, roguemos al Señor. • Por la gente joven de nuestra comunidad, sobre todo por los que celebran su Confirmación en este tiempo de Pascua, roguemos al Señor. • Por todos los hombres y mujeres de cualquier edad, para que oigan la voz del Buen Pastor que les llama al ministerio ordenado o laico, roguemos al Señor. • Por todos nosotros que deseamos emular al Buen Pastor en nuestra vida durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor.

10 17 de abril de 2016

Dios amantísimo, tú nos conoces y nos cuidas, y atiendes todas nuestras necesidades. Dígnate escuchar estas súplicas nuestras y concedernos lo que pedimos por Jesucristo, nuestro Buen Pastor y Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacios de Pascua II–V, Bendición Solemne 6 u Oración sobre el Pueblo 2 o 26. La Iniciación Cristiana: El Domingo del Buen Pastor nos ofrece una buena ocasión anual para las confirmaciones y primeras comuniones de la parroquia. Recuerden que todo el Tiempo de Pascua es muy oportuno para la iniciación cristiana. Aquellas parroquias que celebran primeras comuniones en diferentes domingos del año, deben de considerar el tiempo de Pascua como el más apropiado para estas celebraciones. La celebración de los sacramentos de la iniciación cristiana puede inspirar a la asamblea para considerar más profundamente el misterio pascual. El dinamismo de estos sacramentos es lo principal de todo el Tiempo de Pascua. Catequesis y Comunicación: Hoy es la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. No se olviden de incluir peticiones por este propósito y consideren hacer alguna oración comunitaria por las vocaciones. Además de hacer oración por la vocaciones en la parroquia, ¿el boletín parroquial incluye información para quienes consideran una vocación al sacerdocio o la vida religiosa? ¿Cómo la parroquia alienta y anima la vocación al matrimonio o a la vida de soltero o soltera?

Proyecto de Homilía • Hace mucho tiempo que Pablo y Bernabé, aunque los contradecían “con palabras injuriosas” (Hechos 13:45), se negaron a vengarse ni a desesperarse, sino que su testimonio fue positivo y creativo de manera que se convirtieron en “luz de los paganos” e instrumentos de “salvación hasta los últimos rincones de la tierra” (13:47). Por consiguiente y a pesar del rechazo y la persecución, “los discípulos se quedaron llenos de alegría y del Espíritu Santo” (13:52). El año pasado unos videos espeluznantes mostraron a unos cristianos cautivos arrodillados junto al mar e invocando el nombre de Jesús antes de ser ejecutados horripilantemente. Un ícono copto les pone unas estolas rojas sobre su ropa anaranjada de la prisión proclamando a estas víctimas como mártires. Los terroristas con cuchillo en mano fueron remplazados por los ángeles portadores de coronas. Los brazos acogedores de Jesús resucitado llevan a estos nuevos santos hasta la vida eterna, que se ganaron por su fiel testimonio. • Al ver cómo nuestros compañeros cristianos —y otras personas— son perseguidos alrededor del mundo, ¿podemos así y todo estar “llenos de alegría y del Espíritu Santo” (Hechos 13:52)? El Apocalipsis nos ofrece hoy esa clase de alegría en la imagen de “una muchedumbre tan grande, que nadie podía contarla . . . de todas las naciones y razas, de todos los pueblos y lenguas . . . de pie, delante del trono y del Cordero; iban vestidos con una túnica blanca llevaban palmas en las manos” (Apocalipsis 7:9). Aunque nos sintamos indefensos frente a un mal que parece ser avasallador e interminable, el Apocalipsis promete que los discípulos de todas las generaciones se alegrarán un día de haber “pasado por la gran tribulación y han lavado y blanqueado su túnica con la sangre del Cordero” (7:14b). • El domingo del Buen Pastor celebra al Jesús tierno y a la vez valiente, que adorna la cruz sencilla del Papa Francisco, y que nos conduce al hogar seguro de la gloria futura con la promesa que encontramos en el Apocalipsis de que “Dios enjugará de [nuestros] ojos toda lágrima” (Apocalipsis 7:17). El Pastor nos invita a que esa promesa comience a fructificarse ya desde ahora cuando enjuguemos las lágrimas de otras personas.

Pregunta de la Semana Como oveja que estaba perdida y ha sido hallada, ¿cómo puedo esta semana unirme a Jesús para buscar, encontrar y llevar tiernamente al hogar, por lo menos a una valiosa oveja?

Calendario 17 Domingo 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sábado

Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones La Santísima Virgen Dolorosa del Colegio (Quito, Ecuador) Memoria opcional de san Anselmo, obispo y doctor de la Iglesia Día de la Tierra Memoria opcional de san Jorge, mártir Memoria opcional de san Adalberto, obispo y mártir Inicio de la Pascua judía

17 de abril de 2016 11

24 de abril de 2016 Quinto Domingo de Pascua Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Reunidos hoy por invitación de Dios escuchamos de nuevo el mandamiento de Jesús de amarnos los unos a los otros. Seamos agradecidos hoy por un Dios que nos ama tanto y oremos para recibir la gracia de poner en práctica este mandamiento de Jesús, ya sea hacia la familia y seres queridos o hacia los desconocidos que encontremos en la calle. Aprendamos a amarnos los unos a los otros como Jesús nos ha amado a nosotros. Invitación al Rito de Aspersión Por el amor entre nosotros los demás sabrán que estamos bautizados y que verdaderamente nos hemos revestido de Cristo. Con regocijo renovamos nuestro compromiso bautismal en el amor infinito de Dios y bendecimos al Señor por el don del agua. O bien:

Acto Penitencial 3 “El Señor es bondad para con todos, sus ternuras están en todas sus obras”. Humildemente nos dirigimos a nuestro Dios compasivo, siempre conscientes de que su misericordia no conoce fin. Señor Jesús, tú resucitaste de entre los muertos para destruir la muerte y devolvernos la vida: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú nos das el mandamiento de amarnos los unos a los otros: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tu amor nos abrió el camino hacia la vida eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág. 340

Hechos 14:21–27; Salmo 145; Apocalipsis 21:1–5; Juan 13:31–33, 34–35

Hoy las Escrituras de este tiempo de Pascua nos pintan un cuadro de Dios que tanto nos ama que hace su morada divina entre nosotros los seres humanos. Jesús fue la primera manifestación física de esa nueva realidad. Cuando escuchemos estas sagradas Escritura hoy reflexionemos acerca de cómo Dios hace su morada en cada uno de nosotros y en cómo nosotros manifestamos eso al mundo que nos rodea. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Hoy escucharon al Señor Jesús darnos un mandamiento nuevo. De la misma manera que él nos ama, hemos de amarnos los unos a los otros. Mediten sobre esta buena noticia y dejen que penetre su corazón mientras van a reflexionar en las lecturas de hoy. Esperamos con anhelo el día en que se acerquen con nosotros al altar para celebrar la Eucaristía. No pongan en duda que nuestras oraciones van con ustedes. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios es amable y misericordioso, por eso le traemos nuestras súplicas por todos los que están necesitados. • Por nuestra Iglesia, para que nos esforcemos en amarnos los unos a los otros y en demostrarle al mundo el amor de Dios, tal como nos manda a hacer Jesús, roguemos a Señor. • Por todas las naciones del mundo, para que aprendan a amarse entre sí a fin de que esta generación produzca la paz, y viva en gracia y armonía, roguemos al Señor. • Por las madres, los padres y los maestros, y por todos los que son los primeros en enseñarles a los niños a amar como ama Jesús, roguemos a Señor. • Por todos los cristianos de las diferentes tradiciones de fe, para que el amor y la unidad entre nosotros continúen creciendo, roguemos al Señor. • Por todo el pueblo de Dios, para que durante este Año Jubilar de la Misericordia, lleguemos a amarnos los unos a los otros como Jesús nos ha amado, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. 12 24 de abril de 2016

Dios del amor, tú nos has mostrado lo que es amar por la vida, muerte y resurrección de tu Hijo único. Escucha estas súplicas nuestras y concédenos que también nosotros podamos mostrar tu amor al mundo. Por Jesucristo, nuestro Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacios de Pascua II–V, Bendición Solemne 6 u Oración sobre el Pueblo 2, 5, 17 o 18. Signo y Símbolo: El Día de las Madres y especialmente la novena entre la Ascensión y Pentecostés (con su espléndida imagen de María como Madre de la Iglesia) son días perfectos para hacer la coronación anual de la Virgen. Todos esos días caen siempre durante el tiempo pascual. La coronación de la Virgen y el ofrecimiento de flores durante el mes de mayo les traen recuerdos gratos y nostalgias a muchas personas. Ciertamente vale la pena prepararlo todo de una manera afectuosa, cálida y hermosa, así como los ritos litúrgicos auténticos que exigen, como toda liturgia, la participación plena de todos.

Proyecto de Homilía • Después que las “palabras injuriosas” del domingo pasado (Hechos 13:45) expulsaron a Pablo y a Bernabé de Antioquía, los adversarios los acecharon y organizaron a una muchedumbre histérica, que golpeó a Pablo casi hasta el punto de quitarle la vida. Pero, ¿qué pasa hoy? ¡Pablo regresa! Transformando la crueldad humana en energía evangelizadora, Pablo le reporta buenas noticias a la comunidad que lo había despachado a una misión casi fatal: Dios le había “abierto a los paganos las puertas de la fe” (Hechos 14:27). La historia de ellos debe convertirse en nuestra historia: Dios obra en nosotros y a través de nosotros para vencer la malicia humana con la bondad del Evangelio. • “Un cielo nuevo y una tierra nueva” (Apocalipsis 21:1) vendrán cuando Dios así lo designe, pero esa belleza en que todos se regocijarán a plenitud debe comenzar ya desde ahora y mediante nuestro discipulado. El amor que engalana a la Jerusalén celestial debe inspirar nuestra entrega a los demás. “La morada de Dios” con los seres humanos (Apocalipsis 21:3), que se dará a plenitud algún día, debe atisbarse ya hoy por nuestra práctica de la caridad hacia el Cristo que reconocemos en aquellos que servimos. Aunque sólo Dios “enjugará todas [las] lágrimas”, así como “la muerte, el duelo, la pena y los llantos” (ver Ap. 21:4), podemos al menos consolar a los afligidos y tratar de aliviar el sufrimiento de tantos que sufren. • Al anunciar el Año Jubilar de la Misericordia el Papa Francisco declaró que la credibilidad de la Iglesia depende completamente de nuestra demostración de un amor misericordioso y compasivo. La misericordia, dice Francisco, reaviva a todos para una vida nueva e infunde en todos la valentía para mirar hacia el futuro con esperanza. Jesús también reafirma que hemos de amarnos los unos a los otros “y por este amor reconocerán todos que ustedes son mis discípulos” (Juan 13:35).

Pregunta de la Semana ¿A quiénes debo mostrarles misericordia esta semana? ¿Cómo lo haré?

Calendario 24 25 26 27 28 29

30

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Domingo de Ramos en el calendario juliano Fiesta de san Marcos, apóstol y evangelista San Pedro de san José Betancur (Guatemala) San Isidro, obispo y doctor de la Iglesia (España) Día de los Administradores Profesionales Memoria opcional de san Pedro Chanel, presbítero y mártir Memoria opcional de san Luis María Grignon de Montfort Memoria de santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia Viernes Santo en el calendario juliano Día del Árbol (las celebraciones estatales varían) Memoria opcional de san Pío V, papa

24 de abril de 2016 13

1o de mayo de 2016 Sexto Domingo de Pascua Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día La paz y la tranquilidad pasan a un primer plano en nuestra celebración de hoy. Nuestro Dios amantísimo nos invita a trabajar juntos para difundir la Buena Nueva, por eso tenemos que aprender a escuchar al Espíritu Santo y unirnos todos en la misión que Dios nos ha encomendado. Oremos hoy para que haya un espíritu de unidad y de paz a través de toda la Iglesia católica. Invitación al Rito de Aspersión Como creyentes bautizados que se han revestido de Cristo Jesús, hemos heredado un lugar en la ciudad santa de Dios. En esta agua somos renovados una vez más para esta herencia imperecedera. Bendigamos al Señor por el don del agua. O bien:

Acto Penitencial 3 El Señor nos dice que no haya en nosotros angustia ni miedo. Aun cuando pecamos, la misericordia de Dios nos cura y nos reconcilia. Por esta misericordia que no conoce límite, alabamos al Señor. Señor Jesús, tú eres el Cordero de Dios que quitas nuestros pecados: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú habitas entre nosotros: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos conduces a la ciudad celestial, la Jerusalén nueva y eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág. 342

Aviso: Si la Ascensión se celebra el domingo 8 de mayo, la Segunda Lectura y el Evangelio del Séptimo Domingo de Pascua pueden proclamarse el Sexto Domingo de Pascua. Hechos 15:1–2, 22–29; Salmo 67; Apocalipsis 21:10–14, 22–23; Juan 14:23–29

Nuestra lectura de los Hechos de los Apóstoles nos muestra hoy cómo la Iglesia primitiva aprendió a escuchar al Espíritu Santo y a trabajar juntos a fin de lograr la tranquilidad para los miembros de la comunidad. Al escuchar la sagrada palabra de Dios hoy pongamos atención a lo que Dios nos dice acerca de ser mensajeros de la paz y la unidad dentro de la Iglesia y más allá de ella. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Ustedes han sido bien diligentes en su dedicación a reflexionar sobre la palabra de Dios durante el transcurso de su camino hacia la iniciación. Nosotros oramos para que el corazón de ustedes esté atento a las palabras del Señor—amen al Señor y guarden su palabra. Vayan ahora para dejar que esa palabra penetre más profundamente en su corazón. Esperamos con ilusión el día en que permanezcan aquí entre nosotros alrededor de la mesa eucarística. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Llevemos ante Dios nuestra oración por nuestros amigos y prójimos necesitados, y por el mundo entero. • Por la santa Iglesia, para que viva en paz y unidad, y pueda así mostrar al mundo cuán grande es el don de la paz de Jesucristo, roguemos al Señor. • Por la paz del mundo, sobre todo en Irán, Irak y Afganistán, y por los líderes que buscan los caminos de paz en vez de los de la guerra, roguemos al Señor. • Por todos los que han sido bautizados durante este tiempo de Pascua, para que su nueva fe avive en nosotros el deseo de compartir la Buena Nueva con los demás, roguemos al Señor. • Por todas las personas que hablan en público o escriben por la Internet, para que siempre sean civiles en su manera de expresarse y respeten los puntos de vista de otros, roguemos al Señor. • Por todos nosotros, para que aprendamos a ser personas pacíficas y así compartamos la paz de Cristo a través de todo este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. 14 1o de mayo de 2016

• Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios de bondad infinita, tú que eres la fuente de nuestra paz. Escucha nuestras súplicas en favor de tu pueblo y concédenos lo que pedimos, por Jesucristo, nuestro Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacios de Pascua II–V. Bendición Solemne 6 u Oración sobre el Pueblo 11, 17 o 24. Iniciación: Durante este período de mistagogia, el último en el proceso del Rito de la Iniciación cristiana de adultos, muchas parroquias invitan a los recién iniciados para que den un testimonio personal en cuanto a la obra que Dios ha hecho durante su caminar en la fe. Ésta puede ser una manera hermosa de dar testimonio del poder que Dios demuestra por medio de la comunidad parroquial. Unas breves palabras después de los anuncios bien puede ser un momento de evangelización. En cierta parroquia, una de las neófitas se paró después de los anuncios y le dio las gracias a la parroquia por el apoyo recibido. Se expresó de esta manera: “Sin la oración de ustedes yo no hubiera podido llegar hasta aquí”. Muchos parroquianos se quedaron atónitos al escuchar esas palabras, ya que la mayoría de ellos, no tenía idea del impacto que sus oraciones habían hecho en los recién iniciados.

Proyecto de Homilía • Al explicar el Año Jubilar de la Misericordia el Papa Francisco declara que demostrar compasión y comprensión hacia aquellas personas que pasan por situaciones difíciles no sólo es el deber personal de un discípulo, sino que es la responsabilidad de la Iglesia universal. Hoy el libro de los Hechos muestra a la Iglesia primitiva haciendo eso precisamente. Abiertos devotamente a la orientación del Espíritu: en vez de “adivinar” para llegar a una resolución, “El Espíritu Santo y nosotros hemos decidido. . . ” (Hechos 15:28). Reacción compasiva: “. . . no imponerles más cargas que las estrictamente necesarias” (15:28). Audacia creativa: Una mayoría judía renuncia a los ritos establecidos desde hacía tiempo, que establecían una identidad espiritual y expresaban una fidelidad a la alianza. Credulidad radical: Lo no esencial se distingue de los principios universalmente innegociables, pero únicamente locales, y se respetan las situaciones personales; exactamente el comportamiento que el Papa Francisco pide orantemente que se renueve en la Iglesia de hoy en el Año Jubilar de la Misericordia. • La visión del Apocalipsis confirma la percepción de los Hechos. Las puertas de Jerusalén daban a todos los lugares y acogían a todo el mundo. Ambas lecturas le hacen eco a la enseñanza del Papa Francisco: la misión que el Espíritu le ha confiado a la Iglesia es reconciliar la diversidad de la comunidad de Jesús, aún en curso y en peregrinación, en vez de separar a los que no son dignos de una comunidad ya perfeccionada. • En la precisa noche de la traición, la negación y el abandono Jesús promete claramente que el Espíritu nos recordará todo lo que él nos ha enseñado —y lo que continúa enseñándonos. Y después Jesús nos lega su shalom. A diferencia de las promesas superficiales, frágiles e improvisadas del mundo y de los intereses personales que se disputan nuestra atención, el shalom de Jesús penetra el alma, es sólido como una roca y sobrevive los dolores internos y las tormentas externas de la vida. El shalom de Jesús en nosotros siempre produce frutos en nuestra vida; ordena nuestra vida según el ejemplo de entrega de Jesús, para que le demos gloria al Padre y nos demos al servicio de los demás.

Pregunta de la Semana ¿Cómo puedo abrirme devotamente a la orientación del Espíritu, tal como lo hacía la primera comunidad? ¿Hacia quién debe tener una reacción compasiva?

Calendario 1º 2 3 5

6 7

Domingo Lunes Martes Jueves Viernes Sábado

Pascua en el calendario juliano Memoria de san Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia Fiesta de san Felipe y Santiago, apóstoles Solemnidad de la Ascensión del Señor (en algunos lugares se celebrará el domingo 8) Día Nacional de Oración Memoria del Holocausto Cinco de Mayo (Batalla de Puebla, México) Primer viernes Primer sábado

1o de mayo de 2016 15

Jueves 5 o domingo 8 de mayo de 2016 Solemnidad de la Ascensión del Señor Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día La celebración de hoy es un recordatorio de que vivimos en el entretiempo de la primera venida de Cristo y de su segunda venida, entre su ascensión y el final de los tiempos. En este entretiempo tenemos trabajo que hacer: hemos de continuar su misión en a tierra. Reunidos hoy por invitación de Dios, oremos para seguir siendo discípulos fieles y diligentes hasta el final. Invitación al Rito de Aspersión En esta agua, somos renovados una vez más en la muerte y resurrección de Cristo. Bendigamos al Señor por el don del agua. O bien:

Acto Penitencial 3 El Señor Jesús, que ascendió al cielo, sufrió y murió para salvarnos de nuestros pecados. Nosotros buscamos al Señor para encontrar el don de la misericordia que no conoce fin. Señor Jesús, tú permaneces con nosotros hasta el final de los tiempos: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tu presencia llena el universo entero: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos guías al hogar eterno del esplendor de la gloria: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág. 936

Hechos 1:1–11; Salmo 47; Hebreos 9:24–28; 10:19–23; o Efesios 1:17–23; Lucas 24:46–53

Al final del Evangelio de hoy se nos dice que lo apóstoles dejaron el lugar de la ascensión de Jesús llenos de gozo. ¿Cómo podían estar tan felices con la partida de Jesús? Ellos sabían que él estaría con ellos de ahora en adelante en todo lo que hicieran. Al escuchar la sagrada palabra proclamada hoy, pongamos atención particularmente a las pistas que se nos dan a fin de que nosotros también podamos llenarnos de gozo y continuamente alabar a Dios. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanas y hermanos: Esta fiesta de la Ascensión del Señor que celebramos hoy nos sirve como recordatorio de que somos las manos y los pies del Señor en este mundo. A medida que ustedes van aprendiendo a modelar su vida según la vida de Cristo, cuenten con nuestras oraciones. Reflexionen ahora en la palabra de Dios y sepan que anhelamos compartir la Eucaristía con ustedes el día de su iniciación. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios es confiable y fiel a las promesas divinas que hemos recibido. Así pues, volvámonos a Dios con nuestra oración por las necesidades de los que nos rodean. • Por la seguridad de todos los cristianos que son portadores de la misión de amor de Cristo, sobre todo los que están en el Oriente Medio, oremos al Señor. • Para que cese la violencia con armas de fuego en nuestras comunidades y en nuestras calles, roguemos al Señor. • Por nuestras madres, abuelas, tías y todas las mujeres que nos han amado y han sido como madres para nosotros, ya estén vidas o hayan pasado a la vida eterna, roguemos al Señor. • Por todos los que han celebrado los sacramentos de la iniciación en este tiempo de Pascua, para que proclamen el Evangelio con su vida, roguemos al Señor. • Por la Iglesia que Jesús dejó atrás, para que bajemos nuestra mirada del cielo y nos dispongamos a hacer la obra que él nos confió, especialmente durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor.

16 Jueves 5 o domingo 8 de mayo de 2016

Dios celestial, tu Hijo ascendió glorioso al cielo donde esperamos un día estar junto a él. Dígnate escuchar estas oraciones y todas las que hacemos en nombre de Jesucristo, nuestro Señor resucitado y glorioso. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de la Ascensión I o II. Si se usa la Plegaria Eucarística I, ésta contiene un texto apropiado. Bendición Solemne 7. Signo y Símbolo: El Misal Romano prescribe que el cirio pascual se debe quedar en el presbiterio durante toda la Cincuentena Pascual. Envuélvanlo hoy entre nubes de incienso.

Proyecto de Homilía • Si alguna vez nos hemos desanimados por no poder entender adecuadamente el plan salvífico de Dios y mucho menos ponerlo en práctica y compartirlo con los demás, la lectura de hoy del libro de los Hechos debe servirnos de consuelo. Después de tres años de haber estado recibiendo instrucciones diariamente y de compartir una amistad fiel; después de la Pasión, la Cruz y la Resurrección los discípulos todavía le hacen la pregunta incorrecta a Jesús: “¿ahora sí vas a restablecer la soberanía de Israel?” (Hechos 1:6). No les toca a ustedes conocer tales cosas, les responde cansadamente Jesús. Quédense en Jerusalén y esperen el Espíritu Santo (cfr. 1:7–8). • Pero Jesús añade: Ustedes “serán mis testigos” (Hechos 1, 8). Por eso “dos hombres vestidos de blanco” preguntan: ¿Qué hacen mirando al cielo? Jesús va a regresar (cfr. 1:10, 11). Mientras tanto, no busquen a Jesús en los cielos pacíficos, sino en las calles mucho menos pacíficas, o sea en lo que el Papa Francisco llama las “periferias”. Sirve a Jesús en todos los que encuentres allí, que son miembros del cuerpo de Jesús (Efesios), todos redimidos por la sangre de Jesús (Hebreos). • Lucas nos dice en el Evangelio de hoy que después de la ascensión de Jesús los discípulos “regresaron a Jerusalén, llenos de gozo, y permanecían constantemente en el templo, alabando a Dios” (Lucas 24:52–53). En los Hechos, Lucas añade que hasta Pentecostés los apóstoles “solían reunirse de común acuerdo para orar en compañía. . . de María, la madre de Jesús” (Hechos 1:14). Cuando el Papa Francisco promulgó este Año Jubilar de la Misericordia dijo que María modeló toda su vida según “la misericordia hecha carne”. Francisco dice también que cuando María escuchó cómo Jesús perdonaba a sus verdugos ella entendió que la misericordia del Hijo de Dios no conoce límites y alcanza a todos sin excepción. Desde ahora hasta Pentecostés debemos pedir al Espíritu Santo la gracia de poder practicar esa misericordia incondicional y reconciliadora en nuestra vida.

Pregunta de la Semana ¿Cómo me desafía el imitar el perdón incondicional de Jesús, el “misterio de Dios hecho hombre”?

8 de mayo de 2016 Séptimo Domingo de Pascua Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Hoy comienza la séptima y última semana del tiempo de Pascua. A través de estas semanas hemos contemplado diferentes facetas de la nueva vida de la resurrección. Hoy Jesús ora para que todos seamos uno. Al continuar con nuestra celebración de hoy hagamos nuestra esa oración a fin de que todos los católicos, es más todos los cristianos, seamos uno en nuestro Señor Jesucristo. Introducción al Rito de Aspersión Amadísimos cristianos: Jesucristo nos ofrece el don del agua viva. Él nos invita a limpiar nuestras vestiduras y a comer libremente del árbol de la vida. Con alegría renovamos una vez más nuestro compromiso bautismal. Bendigamos al Señor por el don del agua. O bien:

8 de mayo de 2016 17

O bien:

Acto Penitencial 3 El Señor promete no dejarnos sin su presencia. El Espíritu Santo, el Espíritu de la misericordia infinita, nos colma con su presencia aun cuando pecamos. Nosotros alabamos a Dios por el don del amor reconciliador. Señor Jesús, tú resucitaste de entre los muertos para salvarnos del pecado y de la muerte: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú nos diste a conocer el nombre que está sobre todo nombre: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos muestras el camino hacia la vida eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. I, pág. 346

Hechos 7:55–60; Salmo 97; Apocalipsis 22:12–14; 16–17, 20; Juan 17:20–26

En la lectura de los Hechos de los Apóstoles hoy se nos relata el martirio de san Esteban. Puede que no se nos pida tal sacrificio a nosotros, pero parece ser que más y más personas en nuestro mundo de hoy están perdiendo la vida debido a su fe. Tengamos presente a estas personas al escuchar hoy estas sagradas Escrituras y oremos a la vez para que se nos conceda la gracia de que nuestra propia vida pueda también dar testimonio del Evangelio. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Al acercarse el fin del tiempo de Pascua, oramos para que reconozcan el don que ustedes son para esta comunidad de fe. Semana tras semana ustedes, al igual que san Esteban, vienen aquí como testigos del poder de la muerte y resurrección de Jesucristo. Nosotros les agradecemos su testimonio y les prometemos nuestra oración mientras van a reflexionar en la palabra. Deben conocer nuestro gran anhelo por compartir un día con ustedes en la mesa de la Eucaristía. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Señor ha prometido no dejarnos huérfanos, y por eso oramos a Dios por las necesidades de todos. • Por la unidad de todos los cristianos y para que nos esforcemos en permanecer juntos en el amor de Dios, roguemos al Señor. • Por un mejor entendimiento y aprecio entre todos los cristianos, musulmanes y judíos, roguemos al Señor. • Por todas las personas que han celebrado los sacramentos de la iniciación en este tiempo de Pascua, para que ayudados por la oración, su compromiso con el mensaje del Evangelio crezca de palabra y de obra, roguemos al Señor. • Por nuestras madres, abuelas, tías y todas las mujeres que nos han amado y han sido como madres para nosotros, ya estén entre nosotros o hayan pasado a la vida eterna, roguemos al Señor. • Por nuestra comunidad de fe, para que aprenda a perdonar como san Esteban durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios del amor, que nos has amado como amas a tu Hijo. Dígnate escuchar estas súplicas nuestras y cóncedenos lo que pedimos según tu santa voluntad. Por Jesucristo tu Hijo, nuestro Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de la Ascensión I o II. Bendición Solemne 7. Signo y Símbolo: Aun las parroquias que no celebran hoy la Ascensión continúan su celebración pascual en este penúltimo domingo del tiempo de Pascua. El Misal Romano dice que el cirio pascual permanece en el presbiterio durante toda la cincuentena pascual. Pudiera llevarse en procesión hacia la fuente bautismal al final de cada misa de Pentecostés. Adórnenlo hoy con una nube de incienso y tal vez con una “nube” de lilas u otra flor fragante.

18 8 de mayo de 2016

Liturgia y Vida: El Día de las Madres nació en la iglesia metodista a los meros principios del siglo XX, como una celebración de memoria por todos los que habían perdido a su mamá. Esta conmemoración se extendió a otras iglesias y en 1914 se convirtió en una fiesta civil. Desde la Edad Media los católicos romanos han guardado el cuarto domingo de Cuaresma como “fiesta de la Madre”, con las imágenes litúrgicas de una venida mística al hogar de la “Madre Jerusalén”. Se necesita atender a dos cosas: asegúrense de que la liturgia de hoy se enfoca en la resurrección y —cuando llegue el Día de los Padres— ¡denle a los padres la misma atención que las madres reciben hoy! Catequesis y Comunicación: Corran la noticia de que el próximo domingo es uno de los días más grandes en el calendario de la Iglesia. Muchas parroquias invitan a los creyentes a vestirse de rojo, el color litúrgico de Pentecostés. Ver secciones de color rojo en diferentes espacios por toda la asamblea de seguro tendrá impacto, especialmente en los niños. Esta costumbre local puede dejar recuerdos permanentes, recuerdos del fuego del Espíritu. Pentecostés tiene una vigilia, así es que concluimos la Cincuentena de la misma manera que la comenzamos. La Vigilia de Pentecostés puede ser más que la Misa habitual de los sábados en la tarde. La manera más sencilla de guardar vigilia pudiera ser unas Vísperas extendidas.

Proyecto de Homilía • Este domingo está ubicado “en medio” de la Ascensión y de Pentecostés, así como nosotros estamos “en medio” de la primera venida de Jesús y de su segunda venida gloriosa. Estar “en medio” de dos cosas no es siempre un buen lugar, y este mundo es a menudo un lugar difícil para dar testimonio. Pero aquí estamos. De acuerdo a la oración de Jesús hoy, estamos exactamente donde Jesús nos quiere, para que otros “[crean] en [él] por la palabra [nuestra]” (Juan 17:20). En La Alegría del Evangelio el Papa Francisco nos desafía a no ser “amargados” sino “discípulos misioneros” llenos de gozo hasta que lleguemos a estar donde Jesús nos quiere para siempre, esto es, con él en la gloria del Padre. • El libro de los Hechos nos muestra al primer mártir de Jesús, en una situación que resulta difícil, pues está “entre” el dar testimonio y el llegar a una transformación por la cual imita la confianza de Jesús moribundo. Igual que Jesús, Esteban dice, “recibe mi espíritu” e imitando el perdón sin límites de Jesús dice: “No les tomes en cuenta este pecado” (Hechos 7:59, 60). Desafiados por el fiel testimonio de Esteban y nuestra debilidad humana, nosotros nos hacemos eco de la oración del Apocalipsis en la aclamación de cada memorial eucarístico: “Amén. ¡Ven, Señor Jesús!” (Apocalipsis 22:20). • Las Escrituras de hoy concluyen con promesas de una consumación. Después del martirio de Esteban la persecución dispersó a la comunidad de Jerusalén; pero los discípulos que huyeron llevaron el Evangelio de Jesús a pueblos que de otra manera nunca les hubiese llegado. En el Apocalipsis Jesús nos asegura: “Mira, volveré pronto” (Apocalipsis 22:12). Jesús concluye su oración en el Evangelio con su promesa de que el amor que comparte con el Padre estará también en todos nosotros. Que el tema principal de este domingo que está “en medio” pueda asimismo engalanar nuestra vida, que también está “en medio” de las dos venidas de Jesús. El martirio de Esteban y el Apocalipsis no proclaman un abandono, sino la presencia perdurable de Jesús; y la oración amorosa de Jesús no nos ofrece sólo un desafío, sino también un consuelo: “para que todos sean [seamos] uno” (Juan 17:21).

Pregunta de la Semana ¿Qué parte de mi vida me califica de “amargado”? ¿Cómo puedo convertirme en un “discípulo misionero” del Evangelio de Jesús?

Calendario 8

10

12 13 14

Domingo Martes Jueves Viernes Sábado

Solemnidad de la Ascensión del Señor (si se transfiere) Jornada Mundial de las Comunicaciones Nuestra Señora de Luján (Argentina y Paraguay) Día de las Madres en Estados Unidos Memoria opcional de san Damián José de Veuster de Moloka’i San Juan de Ávila, sacerdote Día de las Madres en México Memoria opcional de san Nereo y san Aquiles, mártires Memoria opcional de san Pancracio, mártir Memoria opcional de Nuestra Señora de Fátima Nuestra Señora del Santísimo Sacramento Fiesta de san Matías, apóstol

8 de mayo de 2016 19

15 de mayo de 2016 Solemnidad de Pentecostés con su Vigilia Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día En este último domingo del tiempo de Pascua celebramos lo que muchos han llamado el “cumpleaños de la Iglesia”. Oremos hoy para que la promesa cumplida que recibió la Iglesia en el día de su nacimiento siga viva en nosotros con la gracia de Dios y estemos conscientes de los movimientos del Espíritu Santo en nuestra vida. Invitación al Rito de Aspersión Amados cristianos: Hoy es el quincuagésimo día de Pascua. Con fuego y viento, como en el Monte Sinaí, el Espíritu del Señor desciende con los siete dones de sabiduría e inteligencia, consejo y fortaleza, ciencia y piedad, y temor de Dios. Con alegría renovamos una vez más el compromiso hecho en las aguas de nuestro bautismo. Hermanas y hermanos, bendigamos al Señor por el don del agua, signo del Espíritu. O bien:

Acto Penitencial 3 Con un corazón lleno de alegría por la venida del Espíritu Santo, reconocemos humildemente nuestro pecado y pedimos a Dios su misericordia. Señor Jesús, tú eres la Luz del mundo: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú eres el Príncipe de la Paz: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos llamas a ser luz y a llevar la paz a un mundo que anhela justicia: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra Vigilia de Pentecostés:

Lec., vol. I, pág. 964

Génesis 11:1–9 o Éxodo 19:3–8,16–20 o Ezequiel 37:1–14; o Joel 3:1–5; Salmo 104; Romanos 8:22–27; Juan 7:37–39

Día de Pentecostés:

Lec., vol. I, pág. 349

Hechos 2:1–11; Salmo 104; Romanos 8:8–17 o 1 Corintios 12:3–7, 12–13; Juan 14:15–16, 23–26 o Juan 20:19–23

El Evangelio que se proclama hoy ya lo escuchamos antes en el segundo domingo de Pascua. ¡Cuánto ha sucedido desde entonces! Sin embargo, regresamos a donde empezamos para recordar que la Iglesia ha recibido el don del Espíritu Santo. Mientras escuchamos hoy estas sagradas Escrituras reflexionemos acerca de cómo cada uno de nosotros ha recibido ese don y cómo ahora somos llamados a compartirlo con el mundo a nuestro alrededor. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: El día de su confirmación a ustedes se les concederán los dones del Espíritu Santo, cuya venida celebramos hoy. Nosotros oramos para que el corazón de ustedes se colme con la presencia del Espíritu mientras continúan en su camino de conversión. Sepan que anhelamos compartir la Eucaristía con ustedes cuando su caminar los lleve a la mesa eucarística. Sigan fieles en el camino, reflexionen en la palabra de Dios y déjense habilitar por el Espíritu Santo. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

El Espíritu Santo, dador de vida, ha visitado nuestra Iglesia hoy; oremos, por tanto, por las necesidades de todos. • Por la Iglesia santa de Dios, para que nos regocijemos por la vida que se nos ha dado por el Espíritu Santo y nos dispongamos a compartir esa vida con el mundo a nuestro derredor, roguemos al Señor. • Por la paz del mundo mediante un espíritu de colaboración internacional y de respeto mutuo entre las naciones, roguemos al Señor. • Por todas las personas que han celebrado los sacramentos de la iniciación durante este tiempo de Pascua, para que continúe su crecimiento en la fe y aprecien los dones del Espíritu Santo que les fueron concedidos en su iniciación, roguemos al Señor. 20 15 de mayo de 2016

• Por los que se gradúan de la prepa este mes, para que recuerden lo que han logrado y se sientan entusiasmados por los nuevos desafíos del porvenir, roguemos al Señor. • Por los que están discerniendo su vocación al sacerdocio o a la vida religiosa como respuesta a un llamado del Espíritu Santo durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios amantísimo, tu Espíritu nos ha llenado con el fuego de tu amor. Concédenos hacer tu voluntad en la tierra y llegar a vivir un día contigo en el cielo. Dígnate atender esta y todas nuestras súplicas, por Jesucristo, nuestro Señor resucitado. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de Pentecostés. Si se usa la Plegaria Eucarística I, ésta tiene un texto apropiado. Bendición Solemne 8. De acuerdo al Misal Romano y sus ediciones europeas, un doble “aleluya” concluye la despedida en Pentecostés. Tal vez el canto final de hoy sea el Aleluya que primero se cantó en la Vigilia Pascual. La secuencia de Pentecostés fue tan popular durante la Edad Media que se le llamó “la dorada”. La melodía es inolvidable, edificante, sencillamente magnífica—y raramente escuchada por ser tan complicada. Sólo un buen solista o una buena coral podrían cantarla debidamente. Recuerden que escuchar y mirar bien pudiera ser a veces una participación “activa” en la liturgia. Signo y Símbolo: La liturgia de hoy merece incluir alguna tradición anual. Pídanle a todos que se vistan de rojo. La Oración de los Fieles pudiera cantarse o bien decirse en tantos diferentes idiomas como fuese posible. La Vigilia de Pentecostés pudiéramos decir que de cierto modo sirve como un sujetalibros al tiempo de Pascua. La Pascua comienza con la Vigilia Pascual y termina con Pentecostés y su vigilia. La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) pide que se considere hacer una vigilia extendida en la víspera de Pentecostés similar a la Vigilia Pascual. La Iniciación cristiana: El Rito de la Iniciación cristiana de adultos sugiere que se lleve a efecto “alguna celebración al final del tiempo pascual cerca del domingo de Pentecostés”. Muchas parroquias invitan a los recién iniciados a que tomen un puesto de honor durante una recepción inmediatamente después de la misa. Estas parroquias también mencionan por nombre a los recién iniciados durante la despedida al final de la misa. Después de todo, ser enviados es la idea principal de la liturgia. Los recién iniciados se convierten como en íconos para toda la comunidad —y todos somos llamados a dar testimonio de los prodigios de Pentecostés.

Proyecto de Homilía Lecturas de la Vigilia • El Papa Francisco, cuando se refiere al diálogo ecuménico, imagina al Espíritu Santo guiándonos a todos hacia una “diversidad reconciliatoria”. En el libro del Génesis la unidad del lenguaje de Babel se desintegra en una desunión conflictiva que deja cicatrices. El Espíritu de Pentecostés crea una unidad cimentada en la fe, que respeta y hasta reconcilia nuestras diferentes “lenguas” (idioma, cultura, costumbres, etc.). Aunque el viento y el fuego causaron temblores, según nos dice el libro del Éxodo, lenguas de fuego acompañadas del viento fueron a posarse suavemente sobre todos los presentes, según nos relatan los Hechos. La promesa consoladora de Ezequiel imagina un renacimiento de la comunidad después de haber estado muerta, así como un reencuentro después de la destrucción y el restablecimiento en la tierra prometida. También Joel nos consuela con la promesa de que los sueños y las visiones que da el Espíritu transformarán al grupo que ayudará a transformar el mundo. Pablo nos asegura que, a pesar de nuestras pruebas, el Espíritu nos ayuda para que compartamos el nacimiento de la nueva creación de Dios. Además, el Espíritu intercede por nosotros y en nosotros. El mismo Jesús nos invita a todos a beber a fondo de ese Espíritu, que es un don gratuito para todos los creyentes y su fuerza necesaria para vivir, si es que deseamos cumplir el llamado bautismal de ser “discípulos misioneros”. Lecturas del día • El libro de los Hechos describe el Espíritu de Pentecostés que comunica una misma fe en innumerables lenguas y reúne a nacionalidades divergentes en una sola comunidad, confiriendo así lo que el Papa Francisco llama una “diversidad reconciliada”. El “viento fuerte” que sopló en Pentecostés (Hechos 2:2) no causa ni temor ni temblores como la revelación anterior, sino que “lenguas de fuego . . . se posaron sobre ellos” (2:3): La presencia poderosa, pero suave de Dios. • En la carta a los corintios Pablo exhorta a esa comunidad diversa (y a la nuestra) a celebrar los diferentes dones del Espíritu en nosotros y en los demás a fin de que nuestra diversa comunidad se convierta en el mismo cuerpo de Cristo. En la carta a los romanos Pablo nos pide que abandonemos nuestra vida “desordenada y egoísta”, o sea, una vida desprovista de Dios, y llevemos en vez una vida otorgada por un “espíritu de hijos, en virtud del cual podemos llamar Padre a Dios”. (Romanos 8:15).

15 de mayo de 2016 21

• En la lectura del Evangelio, tomada del capítulo veinte según san Juan, Jesús le muestra a los miedosos discípulos sus llagas que conceden la paz (vulnera) y después los envía (también a nosotros) a ser tan “vulnerables” como él lo fue, y a amar a los demás tal como él nos ama. Es así que el Papa Francisco explica que en este Año Jubilar de la Misericordia el Espíritu de Pentecostés nos hace un nuevo llamado para salir de la mediocridad y del aislamiento egoísta a fin de poder compartir la misericordia de Dios con el mundo. La lectura del Evangelio, tomada del capítulo catorce según san Juan, nos enseña que cumplir los mandamientos y la palabra de Jesús no es una “responsabilidad legal”, sino una opción de amorosa intimidad: “mi Padre [amará a todos los que cumplan su palabra], vendremos a él y haremos en él nuestra morada” (Juan 14:23b). El tiempo de Pascua concluye con nuestra celebración del “Paráclito, el Espíritu Santo” y con la promesa de Cristo a los discípulos (y a nosotros) de que el Espíritu estará siempre presente a medida que evolucionan en el entendimiento de la verdad: “el Espíritu Santo. . . les enseñará todas las cosas y les recordará todo cuanto yo les he dicho” (14:26).

Pregunta de la Semana ¿A quiénes debemos ir y de qué manera específica podemos compartir juntos la presencia renovadora del suave amor del Espíritu, que se “posa” sobre nosotros?

Calendario 16 18 20 21

Lunes Miércoles Viernes Sábado

Empieza la Séptima Semana del Tiempo Ordinario Memoria opcional de san Juan I, papa y mártir Día de las Fuerzas Armadas Memoria opcional de san Bernardino de Siena, sacerdote Memoria opcional de san Cristóbal Magallanes y compañeros Memoria opcional de la Santísima Virgen María Día de las Fuerzas Armadas

22 de mayo de 2016 Solemnidad de la Santísima Trinidad Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día La Santísima Trinidad que celebramos hoy es un modelo para nuestras relaciones mutuas en la Iglesia. Reunidos en el Espíritu Santo por invitación del Padre, oremos hoy en Cristo para que aprendamos a emular el amor y la alegría de la Santísima Trinidad en todas nuestras relaciones. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú eres el Hijo eterno del Padre: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tú vienes en palabra y sacramento para salvar a tu pueblo: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú enviaste el Espíritu Santo para traer la luz y la paz al mundo: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 304

Proverbios 8:22–31; Salmo 8; Romanos 5:1–5; Juan 16:12–15

Las imágenes de nuestro Dios trino abundan en las lecturas de hoy. Nos hacen un llamado a mantener un espíritu de acción de gracias por el mundo creado, que procura belleza, alegría e intensidad para nuestra vida. San Pablo nos dice que, por el poder del Espíritu Santo, el amor de Dios se ha infundido en nuestro corazón. Al escuchar estas palabras sagradas de hoy, seamos agradecidos por el amor abundante de Dios. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: En el camino de conversión que ustedes han continuado, han podido llegar a tener una experiencia personal del Dios que crea, redime y santifica. En la palabra que han escuchado todas las semanas con nosotros, Dios se les ha manifestado. Al salir ahora para saborear esta palabra, les aseguramos nuestro apoyo cariñoso. Sepan que esperamos con ilusión el día en que se queden entre nosotros para celebrar la Eucaristía. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

El amor de Dios se ha infundido en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo y por eso podemos orar por todos los necesitados. 22 22 de mayo de 2016

• Por la Iglesia santa de Dios, justificada por la fe y mantenida en paz con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo, roguemos al Señor. • Por todas las naciones, para que vivan en paz, cumplan con su destino y sean de nuevo la delicia del Espíritu Santo, tal como era al principio de la creación, roguemos al Señor. • Por todos los casados y por los que se preparan para el matrimonio, para que su unión de amor refleje el amor divino entre las tres personas de la Santísima Trinidad, roguemos al Señor. • Por los estudiantes que terminan su año escolar y el comienzo de su descanso de verano; por sus maestros y administradores de sus escuelas, roguemos al Señor. • Por nosotros, que luchamos por compartir el amor abundante de Dios con nuestro prójimo durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios todopoderoso, tú que nos ha hecho un poco inferior a los ángeles y nos coronaste de gloria y dignidad. Concédenos la gracia de vivir de acuerdo a estos dones recibidos, y atiende bondadosamente estas súplicas nuestras. Por Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de la Santísima Trinidad. (El Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario V, parece tener una consonancia hermosa con las lecturas de hoy). Bendición Solemne 9 u Oración sobre el Pueblo 20. Esta solemnidad es una oportunidad perfecta para cantar los himnos clásicos de nuestra tradición orientados hacia la Santísima Trinidad. Asegúrense de incluir todos los versos de estos himnos, sin dejar fuera a ninguna de las personas de la Trinidad.

Proyecto de Homilía • El título litúrgico de nuestra celebración de hoy es la solemnidad de la Santísima Trinidad, una de las doctrinas más formidables e impresionantes de la Iglesia universal. Pero nuestras comunidades no son franquicias locales de alguna empresa internacional. Somos familia, hermanos y hermanas en un mismo bautismo, no en nombre de una doctrina, sino en nombre de una comunidad de personas: el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo. Recientemente el Papa Francisco dijo que la fe es algo personal y no una idea teórica. Nuestro Dios es, en efecto, todopoderoso y eterno, pero también es íntimo y personal, una comunidad de personas, que vienen personalmente a nuestro encuentro. • En el Credo niceno declaramos que Jesús es el “Hijo único . . . nacido del Padre antes de todos los siglos”. Pablo dice que Jesús es “la fuerza y la sabiduría de Dios” (1 Corintios 1:24). Pero hoy los Proverbios comunican la misma verdad menos abstractamente y de una manera mucho más personal: “Yo [la sabiduría] estaba junto a [Dios] como arquitecto de sus obras, yo era su encanto cotidiano; todo el tiempo me recreaba en su presencia, jugando como el orbe de la tierra y mis delicias eran estar con los hijos de los hombres” (Proverbios 8:30–31). Pablo también “personaliza” el Espíritu: “Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo, que él mismo nos ha dado” (Romanos 5:5). • Hoy Jesús promete que “el Espíritu de la verdad . . . los irá guiando hasta la verdad plena” (Juan 16:13). Parte de ese guiar es la promulgación del Año Jubilar de la Misericordia por parte del Papa Francisco, el cual ha escrito que la misericordia revela el misterio de la Santísima Trinidad, puesto que nos muestra que Dios es dador de vida, que comparte el amor personal de su comunidad y llena nuestros corazones con la seguridad de que, a pesar de nuestro pecado, somos amados de una manera personal y para siempre.

Pregunta de la Semana A pesar de mis defectos y pecados Dios me ama personalmente y para siempre. ¿A quiénes o a que situación Dios me invita, para ir a compartir mi amor y mi perdón?

Calendario 23 25

26 27 28

Lunes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Empieza la Octava Semana del Tiempo Ordinario Día de la Reina Victoria (Canadá) Memoria opcional de san Beda, el Venerable Memoria opcional de san Gregorio VII Memoria opcional de santa María Magdalena de Pazzi Memoria de san Felipe Neri, sacerdote Memoria opcional de san Agustín de Canterbury, obispo Memoria opcional de la Santísima Virgen María

22 de mayo de 2016 23

29 de mayo de 2016 Soleminidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi) Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día El día de hoy nos da la oportunidad de reflexionar acerca de nuestra celebración de la Eucaristía de una manera en que tal vez no tengamos tiempo de hacerlo el Jueves Santo. Esta acción es central para nosotros los cristianos, puesto que nos define como tales y construye a la Iglesia como Cuerpo de Cristo en el mundo a fin de que podamos continuar la misión de Jesús en la tierra. Entremos en esta celebración dando alabanzas y gracias a Dios por este gran don. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú eres el eterno y sumo sacerdote, que suplica por nosotros a la derecha del Padre: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tu cuerpo y tu sangre nos dan vida y nos sustentan: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú eres el camino que conduce a la paz y a la reconciliación: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 307

Génesis 14:18–20; Salmo 110; 1 Corintios 11:23–26; Lucas 9:11–17

Las lecturas de hoy relatan tres distintas comidas sagradas: el sacrificio ofrecido por Melquisedec, la descripción que hace san Pablo de la Última Cena y la narración de san Lucas de la multiplicación de los panes y los peces. A medida que estas lecturas cobran vida para nosotros en su proclamación, recordemos los muchos dones que Dios nos ha dado, muy especialmente el don de la Eucaristía que celebramos en este altar cada domingo. Que lleguemos a valorar y a amar mucho más el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Les pedimos ahora que vayan a reflexionar en la palabra que hemos compartido en este santo recinto mientras oramos para que la gracia de Dios se multiplique en el corazón de ustedes y para que a su vez puedan compartir la buena noticia de la salvación con todos los que encuentren en el camino. Sepan que anhelamos compartir con ustedes en la mesa del banquete eucarístico. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios y Señor nos alimenta con el mejor de los trigos, que nutre nuestra alma. Llevemos nuestras oraciones y súplicas ante el trono de la gracia. • Por el pueblo santo de Dios, alimentado y fortalecido por esta Eucaristía, para que vayamos al mundo a difundir la Buena Nueva de la salvación, roguemos al Señor. • Por los líderes de las naciones, para que encuentren caminos para dar de comer a los hambrientos del mundo con los recursos abundantes que Dios nos ha dado en beneficio de todos, roguemos al Señor. • Por las personas de nuestra comunidad que no pueden venir a compartir nuestra mesa eucarística y por los ministros de la Sagrada Comunión de nuestra parroquia que van a visitarlas, roguemos al Señor. • Por los que labran la tierra y así nos proporcionan nuestro pan de cada día y todos los alimentos que el mundo necesita, roguemos al Señor. • Por una multiplicación de la gracia y la misericordia que recibimos en esta Eucaristía, para que la compartamos con los que tenemos a nuestro derredor durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios tierno y bondadoso, el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo nos alimentan y nos fortalecen para la misión que nos has encomendado. Concédenos la gracia de también nosotros alimentar a los demás y dígnate escuchar estas súplicas, por Jesucristo, nuestro Señor. 24 29 de mayo de 2016

Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio de la Eucaristía I o II. Bendición Solemne 11 u Oración sobre el Pueblo 9. La secuencia “Lauda, Sion”, es opcional. El texto es casi imposible de poner en forma musical. Signo y Símbolo: Esta solemnidad incita varias preguntas: ¿Cumple bien la parroquia con el mandato del Señor de que “tomen y beban”? ¿Hace bien la parroquia todo el rito de la comunión? La Instrucción General del Misal Romano, 85, dice que es deseable que las personas reciban el Cuerpo de Cristo con las hostias consagradas en la misma Misa y que, en los momentos en que sea permitido, beban del cáliz. Algunos han notado que hemos desarrollado una “mentalidad de refrigerador” en las Misas dominicales. El sagrario, tal como un refrigerador, se ve como el lugar en que están las sobras de comidas anteriores y las cuales tenemos a nuestra disposición inmediata. La Iglesia insiste en que el sagrario se use para reservar el pan eucarístico para los enfermos y moribundos, así como para la devoción eucarística. La Iglesia dice muy claramente que debemos recibir el pan y el vino consagrados durante la Misa que estamos celebrando. Ir al sagrario debe hacerse sólo a última instancia y cuando todo el pan eucarístico consagrado para esa Misa se haya terminado. Muchas parroquias han descubierto maneras de anticipar el número de personas que recibirán la Eucaristía en cada misa y, por tanto, la cantidad de hostias necesarias para cada Misa. La procesión del Corpus Christi con su infiorata (sendero de flores e hinojos silvestres) todavía se hace en muchos lugares. Como cualquier otra procesión, la imagen litúrgica primordial es la entrada del pueblo de Dios en el paraíso, la epifanía del reino de Dios, un reino de justicia y de paz. Una procesión sencilla alrededor de la iglesia puede ser de gran trascendencia. Las demostraciones públicas de fe no deben ser amenazantes para los vecinos, sino acogedoras. Consideren también este otro aspecto en su comunidad: “¿Cómo puede la celebración ser conductiva de hospitalidad para todas las personas que la presencian? El tradicional baldaquín u ombrellino sobre la custodia expresa la imagen de la tienda donde estaba presente Dios durante la marcha del pueblo hacia la tierra prometida. Toda procesión necesita de la música; las procesiones de Latinoamérica y de Europa incluyen bandas de desfiles. La música de las campanillas de mano, así como los instrumentos de metal y de percusión se escuchan bien al aire libre. Sí, es difícil cantar y caminar al mismo tiempo. Los ostinatos y ciertas letanías pueden tener efectividad. Después de la procesión, algunas parroquias tienen la exposición del Santísimo Sacramento durante todo el resto del día. Este día festivo puede concluir con una celebración solemne de las Vísperas. La solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús y la memoria del Inmaculado Corazón de María caen al final de esta semana. Ciertamente se pueden poner las imágenes del Sagrado Corazón y del Inmaculado Corazón adornados entre flores y velas. Estos días de devoción siempre caen dentro de la semana después de la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, justo al comienzo del largo período del Tiempo Ordinario.

Proyecto de Homilía • “Y según ustedes, ¿quién soy yo?” Inmediatamente después del Evangelio de hoy, Jesús le hace esa pregunta a los Doce. La primera lectura de hoy encuentra un vislumbre de Jesús en “Melquisedec, rey de Salem”, que “presentó pan y vino” y “era sacerdote del Dios altísimo” (Génesis 14:18). Jesús, nuestro Sumo Sacerdote y Rey de la Paz, bendijo y dio esos mismos elementos, tal como lo hacen los cristianos en cada Eucaristía, tal como lo describe Pablo. Como miembros de esa comunión viviente, todos los que a través del tiempo y del espacio “hagan esto en memoria” (1 corintios 11:24) de Jesús, reconoceremos a Jesús siempre presente en la fracción del pan. • “Y según ustedes, ¿quién soy yo?” ¿No acabamos de contestar la pregunta de Jesús? Tal vez la conversación entre Jesús y los Doce sugiera una repuesta más desafiante. Lucas ha dicho que “Jesús . . . recibió” a la multitud” (Lucas 9:11a). Y después, al comienzo del Evangelio de hoy “Jesús habló del Reino de Dios a la multitud y curó a los enfermos” (9, 11b). Pero, ¿qué querían los Doce que Jesús hiciera seguidamente? “Despide a la gente para que vayan a buscar alojamiento y comida” (9:12). Jesús, deshazte de esta gente necesitada. • “Y según ustedes, ¿quién soy yo?” En este Año Jubilar de la Misericordia Jesús nos ordena, igual que ordena a los Doce en el Evangelio de hoy: “Denles ustedes de comer” (Lucas 9:13) —el “alimento” que necesiten, por muy limitados que sean nuestros recursos; puesto que para los discípulos verdaderos, Jesús no sólo está presente en la Eucaristía donde es digno de nuestra adoración, sino que también está verdaderamente presente en los necesitados y en ellos espera con dignidad nuestro servicio.

Pregunta de la Semana ¿Cómo “adoraré” a Jesús, verdaderamente presente en los necesitados, esta semana?

Calendario 30

Lunes Martes

31 Junio 1º Miércoles 2 Jueves 3 Viernes 4 Sábado

Empieza la Novena Semana del Tiempo Ordinario Día de los Caídos Fiesta de la Visitación de la Santísima Virgen María Memoria de san Justino, mártir Memoria opcional de san Marcelino y san Pedro, mártires Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús Primer viernes Memoria del Inmaculado Corazón de María Primer sábado

29 de mayo de 2016 25

5 de junio de 2016 Décimo Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Comenzamos hoy nuestro largo tramo del tiempo ordinario durante el verano con un estruendo, ya que las lecturas relatan dos historias de resurrecciones milagrosas. En el tiempo de verano, cuando hay vida abundante y las cosas crecen, nuestra celebración nos recuerda hoy que la vida es valiosa. Demos hoy gracias por tan maravilloso don de Dios. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú sanas a los enfermos: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú revives a los muertos a una nueva vida: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos llamas a tener fe: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 222

1 Reyes 17:17–24; Salmo 30; Gálatas 1:11–19; Lucas 7:11–17

Al escuchar hoy la sagrada palabra de Dios nos damos cuenta que no sólo se trata de dos hombres que recobran la vida, sino que sus madres viudas, amenazadas por la destitución, han recobrado a sus hijos y también su propia vida. Tan grande es la benignidad de Dios, que cada don que nos da tiene repercusiones que se extienden y propagan hacia el mundo. Estemos hoy conscientes de todos los dones de Dios y de cómo repercuten en la vida de todos. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas, el Señor Jesús tiene el poder de sanar a los enfermos y en su agonía devolverles la vida. Cuando sientan que necesitan vida, vayan a Jesús. En su presencia sus miedos desapareceran, les devolverá la salud y los consolorá. Lleven en sus corazones los milagros de sanación y vida que compartimos hoy. Que ustedes puedan encontrar la sanación que estén necesitando hoy al profundizar la palabra viva de Dios. Ansiamos el día que ustedes puedan estar con nosotros para comer y beber el Cuerpo y la Sangre de Cristo.Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios, en efecto, nos ha rescatado y por eso oramos por todos los tienen necesidades. • Por el Papa Francisco, para que continúe defendiendo la dignidad de la vida a través de su enseñanza, su liderazgo y su oración, roguemos al Señor. • Por los líderes de esta nación y del mundo, para que reconozcan el valioso don de la vida que se nos ha dado a todos, y renuncien a todo uso de armas y a la violencia, roguemos al Señor. • Por todos los viudos y viudas, y por los padres que han perdido a sus hijos, para que experimenten el consuelo de la paz de Dios, sobre todo mediante la asistencia que nosotros les ofrezcamos, roguemos al Señor. • Por protección contra las tormentas e inundaciones del verano, y otros desastres naturales, roguemos al Señor. • Por nuestro mundo, para que durante este Año Jubilar de la Misericordia comparta con gratitud los dones de la vida y el amor concedidos por Dios, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios, dador de la vida, tú nos has creado y nos sustentas día a día. Concédenos compartir con todos a nuestro derredor tu don de la vida con liberalidad. Dígnate atender estas súplicas que te hemos presentado por Jesucristo, nuestro Señor.

26 5 de junio de 2016

Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario V o VIII. Bendición Solemne 12 o 13 u Oración sobre el Pueblo 3, 10 o 17. Catequesis y Comunicación: Ya que esta semana marca el comienzo de unos domingos continúos en los que escucharemos el Evangelio de Lucas, sería una excelente oportunidad para invitar a los parroquianos a una tarde para reflexionar en este Evangelio. Signo y Símbolo: Empezamos otra vez a usar los ornamentos de color verde por los próximos meses. ¿Tiene la parroquia ornamentos verdes, cortinas u otros artículos que se usen en la decoración de la iglesia que reflejen los diferentes “verdes” del año? Junio evoca un verde sombrío, como el que las ramas de los árboles reflejan con sus nuevas hojas. ¿Cómo cambia este verde en el otoño? Podemos relacionar este cambio de tonos de la estación del año con los diferentes verdes en los ornamentos y en la forma como decoramos y ambientamos el lugar donde celebramos el culto y hacemos oración. Empezando este mes, planifiquen para presentar visualmente los cambios de tono durante este Tiempo Ordinario.

Proyecto de Homilía • Los domingos del tiempo ordinario se reanudan con un episodio del Evangelio de Lucas que ilustra la extraordinaria misericordia de Jesús. Hoy aparecen varios temas que son muy queridos de Lucas, el evangelista de este año. En los Evangelios según san Lucas del tiempo de Adviento, Zacarías alaba a Dios que “ha visitado y redimido a su pueblo” con “entrañable misericordia” (Lucas 1:68, 78). María alabó a Dios porque “hizo sentir el poder de su brazo” para exaltar “a los humildes” (1:51, 52). Hoy Jesús cumple estas alabanzas al pie de la letra: “se compadeció” y “acercándose al ataúd, lo tocó” y el hijo de la viuda se levantó, lo cual provocó esta aclamación: “Dios ha visitado a su pueblo” (7:13, 14, 16). • Apropiadamente, a lo largo de este Año Jubilar de la Misericordia los queridos “marginados” de Lucas evocan las valiosas “periferias” del Papa Francisco. Consideremos las gentes “reales” de Lucas: Zacarías e Isabel, María y José, los pastores de Belén, Marta y María, Zaqueo el cobrador de impuestos, los leprosos y las mujeres pecadoras. Qué similar es el elenco ficticio de Lucas: el hijo pródigo, el buen samaritano, el penitente y el publicano, y muchos más. Desde la perspectiva misericordiosa de Lucas son estas personas “de buena voluntad” (Lucas 2:14) quienes recibirán la paz de Dios. Hoy, con su esposo y su único hijo muertos el sustento material de la viuda, así como su sustento emocional, han desaparecido en esa sociedad patriarcal. Indefensa, vulnerable y abandonada, ella estaba marginada a las periferias de la sociedad. • ¡Cuán instructiva resulta la respuesta de Jesús! La misericordia exige tomar iniciativas: nadie buscó la ayuda de Jesús, más bien Jesús “se compadeció” (Lucas 7:13). La misericordia requiere riesgos: al tocar el ataúd del hombre Jesús se hace ritualmente impuro. La misericordia prefiere la sencillez: en la primera lectura de hoy el complejo rito sanador de Elías requiere que se tendiera tres veces sobre el niño y que elevara súplicas rituales al Señor. Jesús toca sólo el ataúd y no al muerto. Sin invocar a Dios, Jesús ordena con una sola palabra: “Levántate” (Lucas 7:14). Este domingo del tiempo ordinario nos ofrece una lección extraordinaria para este Año Jubilar de la Misericordia.

Pregunta de la Semana ¿Hacia quiénes debo tomar la iniciativa de compadecerme y de actuar con compasión, a pesar del riesgo?

Calendario 6 9 11

Lunes Jueves Sábado

Memoria opcional de san Norberto Memoria opcional de san Efrén de Siria, diácono y doctor de la Iglesia La Ascensión en el calendario juliano Memoria de san Bernabé

5 de junio de 2016 27

12 de junio de 2016 Undécimo Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Al continuar este Año Jubilar de la Misericordia las lecturas de hoy proclaman la extraordinaria misericordia de Dios y su divino perdón. Cada domingo que nos reunimos rezamos un Acto Penitencial que también proclama la misericordia y el perdón de Dios. Volvámonos ahora hacia este Dios misericordioso con todo nuestro corazón y con agradecimiento oremos a fin de poder mostrar esa misericordia a todos los que nos encontremos. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú perdonas nuestros pecados: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú preparas una mesa de reconciliación para tu pueblo: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos diriges hacia el banquete celestial: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 225

2 Samuel 12:7–10, 13; Salmo 32; Gálatas 2:16, 19–21; Lucas 7:36—8:3 o 7:36–50

Nuestra primera lectura y el Evangelio de hoy se enfocan en el perdón. En efecto, Dios es capaz de perdonar cualquier pecado, ya sea el de la mujer pecadora que ungió los pies de Jesús o el del rey David, que mandó a matar a Urías. El Papa Francisco se ha confesado a sí mismo pecador; también nosotros lo somos. Al escuchar estas lecturas tal vez podamos reflexionar sobre nuestros propios pecados, pero a la luz de la gracia de Dios, y tomar la resolución de volvernos a Dios con corazón contrito, para ser también perdonados. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Indudablemente en este camino de conversión ustedes se han preguntado: “Pero, ¿quién es este Jesús?” Hoy las Escrituras nos ayudan a todos a contestar esa pregunta. Y la respuesta no puede permanecer sólo en las páginas del leccionario. Si nosotros aceptamos a Jesús como nuestro Salvador, tendremos que prestarle atención a sus palabras. La vida cristiana no es nada fácil, pero ustedes saben que pueden contar con cada uno de nosotros en este lugar santo para apoyarlos con nuestra oración. Sepan que anhelamos compartir la Eucaristía con ustedes el día de su iniciación. Por el momento, reflexionen en la palabra sagrada de Dios. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios es bondadoso y misericordioso, y presta atención a nuestras necesidades. Traigamos con confianza nuestras súplicas ante Dios. • Por nuestra Iglesia, para que muestre el rostro misericordioso de Dios a todo creyente a fin de que la misericordia de Dios pueda mostrarse al mundo entero, roguemos al Señor. • Por todas las personas en todas partes del mundo donde la hostilidad y los rencores han existido durante años —y aún siglos—, para que den los primeros pasos hacia la reconciliación y la paz, roguemos al Señor. • Por nuestras ciudades y comunidades locales, para que sus calles se vean libres de la violencia, roguemos al Señor. • Por la seguridad de nuestros niños, que comienzan sus vacaciones de verano, roguemos al Señor. • Por los que hemos experimentado la misericordia y el perdón de Dios, para que continuemos mostrando y compartiendo esa misericordia con todos en este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios misericordioso, el don de tu perdón renueva nuestra esperanza. Concédenos poder volvernos siempre a ti con fe y confianza, y dígnate atender todas estas súplicas nuestras, por Jesucristo, nuestro Señor. 28 12 de junio de 2016

Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario V u VIII. Bendición Solemne 12 o 13 u Oración sobre el Pueblo 3, 10 o 17.

Proyecto de Homilía • Qué maravillosamente providencial. Hoy la Iglesia celebra un jubileo para todos los que sufren enfermedades o incapacidades, y para la gente formidable dedicada al cuidado de ellos. Lucas, “el médico tan querido” de Pablo, presenta el encuentro “sanador” de Jesús con la mujer que, “espiritualmente enferma”, estaba consecuentemente “incapacitada” para participar en el culto o para recibir hospitalidad. • Qué profundamente edificante. La extraordinaria misericordia de Jesús acepta la intimidad extraordinaria de ella y su sincera manifestación de amor. Al enjugar, ungir y besar los pies de Jesús con sus lágrimas, y secarlos con su cabello, esta mujer “impura” arriesgó hacer “impuro” a Jesús también. Pero “tus pecados te han quedado perdonados . . . Tu fe te ha salvado; vete en paz” (Lucas 7, 48. 50). Igual que el pecador David en la primera lectura, ella queda perdonada instantáneamente. Es un don recibido, no una hazaña lograda, como le dice Pablo a los gálatas. Cuando Jesús recibe a esta mujer pecadora, como dice san Agustín del encuentro de Jesús con la mujer sorprendida en adulterio, “¡la miseria y la misericordia se encuentran cara a cara!” • Qué apropiadamente desafiante. Esta intrusa anónima, conocida solamente como “una mujer de mala vida”, admite ser pecadora y así recibe la gracia misericordiosa. Pero el anfitrión de la cena, conocido por su nombre y su título religioso, Simón el fariseo, la juzga duramente, sin juzgarse a sí mismo y por tanto él se pierde la misericordia de Dios. Es más, aunque Simón es quien ofrece la comida en su propia casa, una persona no invitada es quien le proporciona hospitalidad a Jesús. Por eso Jesús, el invitado, se convierte en un anfitrión de misericordia para alguien cuyo pecado la hacía indeseable. Tanto el Evangelio de Jesús como el Año Jubilar de la Misericordia declaran que sólo mostrando una misericordia completa e incondicional a los demás podremos esperar obtener misericordia para con nosotros.

Pregunta de la Semana ¿Qué personaje del Evangelio soy yo en mis relaciones con los demás, un pecador humilde o un fariseo sentencioso? ¿Cómo puedo llegar misericordiosamente hasta aquellos que están espiritualmente enfermos y atender a los que están físicamente afligidos?

Calendario 12 Domingo Shavout 13 Lunes Memoria de san Antonio de Padua, sacerdote y doctor de la Iglesia 14 Martes Día de la Bandera 18 Sábado Memoria opcional de la Santísima Virgen María

12 de junio de 2016 29

19 de junio de 2016 Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día El Evangelio de hoy nos ayudará a marcar la pauta para los próximos meses y semanas. Se nos dice que, una vez puesta nuestra fe en el Mesías, debemos cargar con nuestra cruz a diario y seguirlo. Ya que hemos sido fortalecidos por el poder de la muerte y resurrección de Cristo, lo cual celebramos de lleno durante el reciente Triduo y el tiempo de Pascua, oremos hoy para aceptar por propia voluntad las cruces de esta vida y así poder obtener la plenitud de la vida en el mundo venidero. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú nos llamas día a día a seguirte: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú nos revistes en ti cada día: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos infundes tu Espíritu de amor y petición: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 230

Zacarías 12:10–11, 13:1; Salmo 63; Gálatas 3:26–29; Lucas 9:18–24

Vemos que Jesús en el Evangelio de hoy toma la pregunta que le hace a los discípulos sobre quién es él y la vira al revés para decirnos quiénes debemos ser nosotros. Si queremos seguirlo debemos estar dispuestos a hacer lo que él hizo; esto es, cargar nuestra cruz día a día. Al reflexionar hoy sobre estas lecturas, quizás podamos hacernos la pregunta de cómo perder nuestra vida para poder salvarla. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanas y hermanos: El día que fueron aceptados y bienvenidos en el proceso de iniciación fueron signados con la cruz de Cristo. Ese día, algunos de ustedes tenían una idea de lo que esa cruz significa en su vida. Hoy el Señor es directo: niéguense a sí mismos, tomen su cruz y síganme. Oramos para que ustedes abracen la cruz libremente a medida que continúan en la jornada de fe. Una vez más las Escrituras les ofrecen algo para reflexionar. Gradualmente van aprendiendo que para poder seguir a Cristo, mucho de lo que formaba parte de la vida de ustedes anteriormente ha de ser abandonado. Sepan que siempre estamos aquí para apoyarlos en su caminar. Esperamos con anhelo el día en que se queden entre nosotros y alimentarnos para la vida del discipulado en la mesa de la Eucaristía. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Todos somos uno en Cristo Jesús, por eso oremos por las necesidades de todos. • Por la seguridad de los cristianos en todas partes, especialmente en Siria, y para que cese la persecución, roguemos al Señor. • Por la paz del mundo, acompañada de la justicia; para que cese la violencia y la opresión, roguemos al Señor. • Por nuestros, padres, abuelos, tíos y todos los que nos han amado y han sido como padres para nosotros, tanto los que aún viven como los que han pasado a la vida eterna, roguemos al Señor. • Por todos los que están de vacaciones o viajando, para que se renueven y reanimen, y regresen sanos y salvos a casa, roguemos al Señor. • Por el cese de la discriminación y el racismo; para que estemos dispuestos a superar nuestra propia ceguera y nuestros prejuicios, especialmente durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor.

30 19 de junio de 2016

Dios todopoderoso, tú nos has hecho herederos tuyos por medio de nuestro Señor Jesucristo. Concédenos la gracia de vivir a la altura de nuestro nombre cristiano y dígnate atender estas súplicas que hacemos por el mismo Jesucristo nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio V u VIII. Bendición Solemne 12 o 13 u Oración sobre el Pueblo 3, 10 o 17. Signo y Símbolo: El viernes es la solemnidad de san Juan Bautista; esta antigua fiesta de la natividad de san Juan Bautista se ha distinguido, durante el transcurso de las diferentes épocas, por un gran regocijo. Relacionada sobre todo con el comienzo del verano, el Día de san Juan se celebraba como un tiempo de bendecir a Dios por la tierra y sus frutos. Se podría adornar la imagen de san Juan Bautista con flores y velas, a manera de santuario.

Proyecto de Homilía • Al anunciar el Año Jubilar de la Misericordia el Papa Francisco nos invitó o todos a redescubrir el valor del silencio como oración. En el silencio debemos reflexionar en la misericordia de Dios hacia nosotros y desde ahí decidir que la misericordia hacia los demás sea nuestro estilo de vida. Lucas describe repetidamente a Jesús en oración en momentos decisivos: en su bautismo, al escoger a los Doce, cuando enseña el Padrenuestro, en la Transfiguración, en el monte de los Olivos, en la cruz. El Evangelio de hoy comienza con una imagen acerca de cómo prepararse para el discipulado —Jesús ora. • Aunque Jesús “había ido a un lugar solitario para orar” él estaba “acompañado de sus discípulos” (Lucas 9:18). Modelando la “contemplación en acción”, Jesús se aleja de toda actividad física, pero nunca abandona espiritualmente a los demás. La oración contemplativa fortalece y le da dirección al ministerio activo. Cuando Jesús pregunta: “¿Quién dice la gente que soy yo?” (9:18), los discípulos especifican a Elías y a Juan el Bautista. Éstos, al igual que Jesús, combinaron la contemplación con la acción. Rezaban a solas, pero predicaban audazmente la verdad; defendieron la justicia y desafiaron a los políticos poderosos. • Cuando Pedro declara que Jesús es “el Mesías de Dios” (Lucas 9:20), Jesús exige que guarde eso en silencio a fin de que, al escuchar a Jesús predecir el sufrimiento del Mesías, podamos aprender lo que exige el verdadero discipulado. Un discípulo de Jesús debe negarse a sí mismo, aceptar su cruz personal diariamente y seguir el camino del sacrificio de Jesús como si fuese el suyo propio. Así como mucho tiempo atrás la fuente de la misericordia de Dios limpió el pecado de la Jerusalén de Zacarías, así también ahora la fuente del bautismo nos hace a todos hijos e hijas de Dios revestidos en Cristo, tal como lo declara la carta a los gálatas. Pertenecemos a Cristo y somos también descendientes de Abraham, y por lo tanto hermanos y hermanas de todos, cristianos y no cristianos. Así como este Año Jubilar de la Misericordia renueva nuestra gratitud por la misericordia de Dios hacia nosotros, así debemos estar resueltos a convertirnos en instrumentos desinteresados de la misericordia de Dios hacia los demás.

Pregunta de la Semana Así como el Evangelio de hoy me confronta con la pregunta de quién es Jesús para mí, el Año Jubilar de la Misericordia me pregunta: ¿para quién seré un instrumento de la misericordia de Jesús?

Calendario 19

Domingo 20 Lunes 21 Martes 22 Miércoles 23 Jueves 24 Viernes 25 Sábado

Día de los Padres Pentecostés en el calendario juliano Empieza el verano Memoria de san Luis Gonzaga, religioso Empieza el verano Memoria opcional de san Paulino de Nola Memoria opcional de san Juan Fisher y santo Tomás Moro, mártires Vigilia de la Solemnidad de la Natividad de san Juan Bautista Solemnidad de la Natividad de san Juan Bautista Memoria opcional de la Santísima Virgen María

19 de junio de 2016 31

26 de junio de 2016 Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Los Evangelios de los domingos por el resto de este año litúrgico se desplazarán por el “viaje a Jerusalén” de Jesús, el cual comienza en el Evangelio de hoy. Él tiene una idea clara de su propia identidad y adonde se dirige. Tal vez la oración de nosotros hoy reunidos aquí pudiera ser para obtener la gracia de seguir a Jesús y de hacer los que él nos pida. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú reúnes a tu pueblo en la paz de tu reino: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tú nos llamas para que te sigamos en el camino hacia Jerusalén: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú eres el camino que conduce a la vida eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 232

1 Reyes 19:16, 19–21; Salmo 16; Gálatas 5:1, 13–18; Lucas 9:51– 62

En el Evangelio de hoy Jesús comienza decididamente su “viaje a Jerusalén” y lo hace con cierta urgencia, diciéndoles a los discípulos lo que deben hacer para poder seguirlo. Al escuchar estas palabras de hoy, tal vez podamos examinar nuestra propia vida y ver lo que necesita dejarse a un lado o atrás para poder seguir a Jesús más de cerca. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanas y hermanos: Una vez más las Escrituras les ofrecen algo para reflexionar. Gradualmente van aprendiendo que para poder seguir a Cristo, mucho de lo que formaba parte de su vida anteriormente ha de ser abandonado. Sepan que siempre estamos aquí para apoyarlos en su caminar. Esperamos con anhelo el día en que se queden entre nosotros y alimentarnos para la vida del discipulado en la mesa de la Eucaristía. Ahora vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Con fe en Jesús, que nos enseña el camino, nos volvemos a Dios con las necesidades del mundo entero. • Por la Iglesia santa de Dios, para que sigamos a Jesús en nuestro propio “camino hacia Jerusalén”, roguemos al Señor. • Por la paz del mundo y por la seguridad de todos los refugiados e inmigrantes, roguemos al Señor. • Por todos los que enfrentan importantes decisiones en su vida, por los que se encuentran en una encrucijada y no están seguros de qué camino tomar, roguemos al Señor. • Por las madres y padres que esperan el nacimiento de su bebé, por sus familias y por el niño o la niña que pronto será parte de su vida, roguemos al Señor. • Por todos nosotros, para que nos apoyemos los unos a los otros y nos ayudemos mutuamente a cargar nuestras cruces durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios nuestro, tu Hijo Jesús nos ha enseñado el camino que nos conduce a ti. Danos el valor de seguirlo sin importar lo que nos cueste y dígnate acoger estas súplicas nuestras, por Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario V u VIII. Bendición Solemne 12 o 13 u Oración sobre el Pueblo 1 o 24.

32 26 de junio de 2016

Signo y Símbolo: El miércoles es la solemnidad de san Pedro y san Pablo. Ese día marcará el final de los grandes días festivos de la Iglesia durante el verano. Es la gran fiesta de la ciudad de Roma y del rito romano. Ésta es una de las pocas solemnidades con Misa de Vigilia, una vigilia de gran antigüedad. Una vigilia extendida de esta solemnidad pudiera combinar el Oficio de Lecturas y la Misa como su conclusión. Véase la Liturgia de las Horas.

Proyecto de Homilía • Habiendo Jesús tomado “la firme determinación de emprender el viaje a Jerusalén” (Lucas 9:51) en su misión para nuestra salvación, este domingo ordinario enfatiza el compromiso extraordinario que demanda el discipulado auténtico. La primera lectura y el Evangelio presentan personajes que, igual que nosotros, tienen responsabilidades personales y familiares que a veces están en conflicto de una manera que nos parte el alma con las exigencias del todo-o-nada de la fe. Pero, fijémonos en el contraste. Elías, que normalmente es estricto, le concede a Eliseo su deseo de despedirse de sus padres. Jesús, que normalmente es amable, le advierte severamente a un posible discípulo que decir: “Te seguiré a dondequiera que vayas”, no necesariamente quiere decir que ese “dondequiera” se conocerá. A otro, que Jesús invita personalmente y que se había ofrecido a seguirle, parece negarle cruelmente un razonable deseo familiar. ¡Ni pensar en nuestros propios compromisos y excusas! • Pero aun antes de desafiar a los discípulos a seguirlo sin otros compromisos ni demoras, Jesús prohíbe juzgar a los que deciden no hacerlo. Jesús “se volvió hacia [los discípulos] y los reprendió” (Lucas 9:55); le gruñe a esos discípulos que querían “bajar fuego del cielo para [acabar] con ellos” (9:54). Notemos de nuevo el contraste. Elías hizo bajar fuego del cielo tres veces para consumir el sacrificio y a sus adversarios. Para Jesús el rechazo de los ajenos es menos importante que la violencia vengativa de los discípulos. Los discípulos parecen haber aceptado a Jesús, pero claramente rechazan las consecuencias prácticas de aceptar, sin otros compromisos, el Evangelio de amor de Jesús, esto es, la compasión que no es justiciera y la misericordia inflexible aun para aquellos que rechazan a Jesús. • El Año Jubilar de la Misericordia nos recuerda lo que Pablo les recuerda a los gálatas; que los verdaderos discípulos han de abandonar la violencia, que no se “muerden y devoran mutuamente” (gálatas 5, 15), sino “háganse servidores los unos de los otros por amor” (5:13), “porque toda la ley se resume en un solo precepto: Amarás al prójimo como a ti mismo” (5:14).

Pregunta de la Semana Si he tomado “la firme determinación de emprender el viaje” con Jesús esta semana, ¿qué prioridades necesito reordenar? ¿Cuáles relaciones necesito revitalizar o reorganizar? ¿Qué juicios acerca de otras personas necesito transformar en oración serena y sin prejuicios?

Calendario 27 28

Lunes Martes Miércoles Jueves

29 30 Julio 1º Viernes 2 Sábado

Memoria opcional de san Cirilo de Alejandría Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, patrona de Arecibo (Puerto Rico) Memoria de san Irineo, obispo y mártir Vigilia de la Solemnidad de san Pedro y san Pablo, apóstoles Solemnidad de san Pedro y san Pablo, apóstoles Memoria opcional de los santos Protomártires de la santa Iglesia romana Memoria opcional san Junípero Serra Día del Canadá (Canadá) Primer viernes Memoria Opcional de la Santísima Virgen María Primer sábado

3 de julio de 2016 Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelos y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día La celebración de hoy bien pudiera ser acerca de la misión. En nuestra lectura del Evangelio Jesús envía a sus discípulos para difundir el mensaje de él y les da instrucciones específicas. También nosotros hemos sido enviados en virtud de nuestro Bautismo. Al disponernos a celebrar hoy nuestra liturgia, que nuestra oración pida conocer las instrucciones que el Señor nos ha dado para nuestra misión de difundir la Buena Nueva en nuestro mundo de hoy. 3 de julio de 2016 33

Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú abrazaste la cruz por voluntad propia para traerle la salvación a todo el pueblo de Dios: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tú envías obreros para anunciar la Buena Nueva del reino: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú nos llamas a proclamar que tu reino está cerca: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 236

Isaías 66:10–14; Salmo 66; Gálatas 6:14–18; Lucas 10:1–12, 17–20 o 10:1–9

Jesús dice en el Evangelio que la cosecha es mucha y los trabajadores pocos. También nuestra Iglesia necesita hoy de más trabajadores. Al escuchar estas sagradas Escrituras sería bueno reflexionar acerca de las instrucciones de Jesús a sus discípulos e imaginarnos a nosotros mismos en medio de los primeros evangelizadores. ¿Qué lecciones podríamos aprender para nuestra misión de hoy? Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Una vez que hemos aceptado la cruz de Cristo, se nos llama a llevarla a los demás, junto a la buena noticia que viene con la cruz. No es demasiado pronto para que ustedes comiencen a compartir con los demás los descubrimientos que han hecho en su nueva vida en Cristo. Sepan que nosotros los apoyamos en sus intentos de compartir la buena nueva. Ahora les pedimos que vayan a reflexionar más profundamente en la palabra de Dios. Y sepan también que esperamos ansiosos el día en que permanezcan aquí entre nosotros para celebrar la Eucaristía. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Como discípulos del Señor, nuestros nombres están escritos en el cielo. Confiados en la ayuda de Dios, ofrezcamos nuestras oraciones por el mundo a nuestro derredor. • Por nuestra Iglesia, para que difundamos la Buena Nueva del amor salvífico de Dios alrededor del mundo, roguemos al Señor. • Por esta nación que conmemora mañana doscientos cuarenta años de su independencia, para que reine la paz y la tranquilidad aquí, y más allá de este suelo, roguemos al Señor. • Por los que sufren debido al calor del verano y por los que no tienen vivienda adecuada para protegerse del tiempo, roguemos al Señor. • Por todos los que escuchan el llamado de Jesús para ir a las márgenes de la sociedad y proclamar allí el reino de Dios, especialmente las religiosas de esta nación, roguemos al Señor. • Por la protección de todos nuestros misioneros alrededor del mundo, para que continúen difundiendo la Buena Nueva de la misericordia de Dios durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios bueno y bondadoso, que nos diste a tu Hijo único para salvarnos de nuestros pecados. Que nunca nos gloriemos, excepto de la cruz de nuestro Señor Jesucristo. Te pedimos que inclines tu oído a todas nuestras súplicas, por el mismo Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario I o de la Pasión del Señor I o de la gloriosa victoria de la Cruz. Bendición Solemne 5 o 9 u Oración sobre el Pueblo 1. Catequesis y Comunicación: El Día de la Independencia se celebra este lunes. El Obispo Juan Carroll compuso una oración hermosa para la Iglesia y las autoridades civiles que ha sido adaptada en el capítulo 69 del Book of Blessings. A pesar que el texto de la oración es para inauguraciones, parece apropiada para bendiciones de nuestra nación y gobierno. Si el clima y la legislación diocesana lo permiten, una celebración al aire libre sería apropiada.

34 3 de julio de 2016

Liturgia y Vida: Durante estos ocupados meses de verano, ¿ofrece la Parroquia esos momentos de descanso a los feligreses? Este verano se podría planificar un retiro para el año venidero, especialmente si ya ha pasado mucho tiempo de que esto no se hace. Un día en un centro de retiros, lugar de retiros diocesano, u otra instalación que provea este servicio, ayudará mucho a los feligreses en su diario y ocupado horario. Un retiro de una noche podría dar a las personas el tiempo y y el lugar adecuados para volver a enfocarse en su vida espiritual. Si se provee asistencia con los niños sería óptimo para algunas parejas o madres y padres solteros. Lo que sea que se escoja, aún una tarde de miniretiros en la parroquia, los feligreses quedarán alimentos espiritualmente en su jornada con el Señor. Signo y Símbolo: La señal de la paz puede ser un tópico pertinente para la homilía y para un artículo en el boletín. Esta señal es más que un jovial apretón de manos. Anteriormente este gesto era más formal con un abrazo y un beso en cada mejilla (todavía se ve en muchas culturas tradicionales), pero esto podría ser demasiado para reinstaurar. El diácono y el sacerdote nos “modelan” el gesto; pero también muestran, con su ejemplo, que este gesto es un rito el cual exige sencillez y decoro, y no un esfuerzo frenético para tratar de darle la mano a todos en la iglesia. Las palabras que se intercambian pudieran ser sencillamente, “La paz de Cristo”. Éste no es nunca el momento para saludarse, para chacharear ni para felicitaciones. Esto es una acción litúrgica.

Proyecto de Homilía • Osadamente cautivadoras son las imágenes maternas de Isaías sobre el amor providencial de Dios: “para que se alimenten de sus pechos, se llenen de sus consuelos . . . serán llevados en el regazo y acariciados sobre sus rodillas; como un hijo a quien su madre consuela, así yo los consolaré” (Isaías 66:11, 12–13). Igualmente osadas, aunque claramente exigentes, son las instrucciones de Jesús: “Yo los envío como corderos en medio de lobos. No lleven ni dinero, ni morral, ni sandalias. . . Cuando entren en una casa digan: ‘Que la paz reine en esta casa’ . . . Quédense en esa casa. Coman y beban de lo que tengan . . . En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les den. Curen a los enfermos que hayan y díganles: ‘Ya se acerca a ustedes el Reino de Dios’ ” (Lucas 10:3–4, 5, 7, 10–11). • Pero las instrucciones de Jesús igualan perfectamente la visión del Papa Francisco sobre nuestro discipulado durante este Año Jubilar de la Misericordia. El domingo pasado Jesús reprimió a los discípulos por proponer que bajara fuego del cielo a fin de destruir a los que lo rechazaban. De nuevo hoy Jesús prohíbe la represalia contra los que no los reciben: “Si allí [no] hay gente amante de la paz, el deseo de paz de ustedes [no] se cumplirá . . . No anden de casa en casa . . . Si entran en una ciudad y no los reciben . . . digan: ‘Hasta el polvo de esta ciudad que se nos ha pegado a los pies nos lo sacudimos’ ” (Lucas 10:6, 7, 10–11). • Al mencionar la fatalidad de Sodoma en tiempos atrás, Jesús enseña claramente que si hubiese algún castigo para alguien no sería cosa de nosotros, sino de Dios. Después de todo, tal como Pablo les recuerda a los gálatas, únicamente hemos de gloriarnos en la cruz de Jesús. Nuestra única encomienda es, por ende, proclamar la Buena Nueva de la misericordia de Dios.

Pregunta de la Semana ¿Cuándo he sentido en mi vida el cuidado providencial de Dios o su amor consolador, que me ha acariciado “sobre sus rodillas”? ¿A quién debo dirigirme esta semana para compartir algo del amor misericordioso que Dios me ha extendido?

Calendario 4 5

6 9

Lunes Martes Miércoles Sábado

Día de la Independencia de Estados Unidos Memoria opcional de san Antonio María Zaccaría, sacerdote Memoria opcional de santa Isabel de Portugal Día de la Independencia de Venezuela Memoria opcional de santa María Goretti, virgen y mártir Memoria opcional de san Agustín Zhao Rong y compañeros mártires Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá (Colombia) Memoria opcional de la Santísima Virgen María Día de la Independencia de Argentina

10 de julio de 2016 Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día En algunos domingos durante este Año Jubilar de la Misericordia saltan cosas de la Escritura que resultan apropiadísimas. El final del Evangelio de hoy es una de esas instancias. Al final de la historia sobre el buen samaritano la respuesta acerca de quién fue el prójimo de la víctima de los ladrones es: “El que tuvo compasión de él”, o sea, el que mostró misericordia. Al continuar nuestra oración conjunta de hoy pidámosle a Dios que nos ayude con su gracia a ser misericordiosos para con todos nuestros prójimos. 10 de julio de 2016 35

Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú hablaste en parábolas para mostrarnos la plenitud del reino de Dios: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tú nos llamas a amar a Dios con todo nuestro corazón, con toda nuestra fuerza y con toda nuestra mente: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú eres la fuente de fortaleza en nuestro camino de discipulado: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 239

Deuteronomio 30:10–14; Salmo 69 o Salmo 19; Colosenses 1:15–20; Lucas 10:25–37

La primera lectura de hoy prepara el camino para la historia del buen samaritano en nuestro Evangelio. Moisés le dice a la gente que los mandamientos de Dios están ya en el corazón de ellos. Al escuchar hoy la historia del buen samaritano sería beneficioso para nosotros caer en la cuenta de que el actuar misericordiosamente con nuestro prójimo es algo que ya es parte del corazón humano; todo lo que tenemos que hacer es ponerlo en acción. Pidámosle, pues, a Dios el valor para hacer lo que ya sabemos hacer. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanas y hermanos: El Evangelio de hoy nos narra uno de los relatos más queridos por todos los cristianos. Reflexionen en estas palabras al salir de este recinto. Nuestra oración se eleva para que ustedes sean más y más como el buen samaritano, mostrando un amor desinteresado por todas las personas necesitadas. Anhelamos el día en que se queden aquí entre nosotros para compartir el banquete eucarístico. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Nuestro Dios nos ha creado para cuidarnos los unos a los otros y por eso ofrecemos nuestras oraciones y súplicas por todos los necesitados. • Por todos los que en nuestra Iglesia arriesgan sus propias comodidades y aún su seguridad a fin de ayudar a los demás, roguemos al Señor. • Por los líderes de las naciones, para que escuchen el clamor de la gente necesitada de su pueblo, sobre todo los más pobres y los marginados, roguemos al Señor. • Por los que padecen a consecuencia de las tormentas del verano, y las inundaciones, y por todos los que con corazón generoso responden a sus necesidades, roguemos al Señor. • Por todas las personas que quieren aprender los mandamientos de Dios y por todos los que indagan acercar de nuestra fe, para que puedan conocer el gran amor de Dios a través de nosotros, roguemos al Señor. • Por todos los prójimos de nuestra vida, para que puedan experimentar la gracia de Dios mediante nuestro trato misericordioso durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios del amor, tú nos hiciste a tu imagen y semejanza para que nos cuidáramos mutuamente. Ayúdanos a aceptar diariamente el don de tu amor y a compartirlo con nuestro prójimo. Dígnate atender todas estas súplicas, por Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario VII u VIII. El Prefacio Común I le hace eco a la segunda lectura. Bendición Solemne 13 u Oración sobre el Pueblo 5. La Iniciación Cristiana: La parábola del buen samaritano puede servir como plataforma para lanzar un diálogo sobre la atención y el servicio de la comunidad parroquial a los enfermos y moribundos. Los ministros involucrados en el proceso de la iniciación cristiana pudieran hacer los arreglos pertinentes para que los catecúmenos y candidatos los acompañen en sus visitas. Para aquellas personas que están aprendiendo por primera vez acerca del cristianismo, nada les dice tanto como el ver a los buenos samaritanos en acción.

36 10 de julio de 2016

Proyecto de Homilía • “¿Y quién es mi prójimo?” Antes de referirnos a la parábola de Jesús sobre el buen samaritano, parafraseemos a Moisés en la primera lectura describiendo la ley de Dios. Tu prójimo no está “fuera de tu alcance”, ni “en el cielo”, ni “al otro lado del mar” (Deuteronomio 30:11, 12, 13). Nuestro prójimo está “muy a nuestro alcance”. Los mandamientos de Jesús están a nuestro alcance “para que podamos cumplirlos” (30:14, 13), tal como nos dice el propio Jesús al concluir el Evangelio de hoy: “Anda y haz tú lo mismo” (Lucas 10:37). • ¿Hacer qué? Mostrarme con misericordia, sobre todo hacia aquellos que considero no merecedores o indignos de misericordia. Es probable que la audiencia “religiosa” de Jesús haya sentido una misericordia mínima hacia cualquiera que fuese tan tonto como para arriesgarse a ir solo por los caminos llenos de crimen de Jericó; pero una máxima misericordia hacia los sacerdotes del templo que evitaban convertirse en impuros por tocar a una víctima aparentemente moribunda. No había ninguna compasión hacia el héroe escandaloso de Jesús; los samaritanos eran religiosos apóstatas y enemigos políticos. • Moisés declara que los mandamientos de Dios están muy a nuestro “alcance” (Deuteronomio 10:14). La carta a los colosenses dice que Jesús es “la imagen de Dios invisible” (1:15). De acuerdo a la parábola de Jesús, Dios está presente no sólo en la belleza litúrgica, sino en el que nos acompaña por el camino, a pesar de su autoinfligido infortunio. Dios está presente en quien ayuda compasivamente, cuya misericordia no brota ni de una obligación religiosa, ni de la corrección política, sino de la bondad innata del corazón. Ya que Jesús se convirtió en nuestro “buen samaritano”, a pesar de nuestros pecados y de nuestra necedad, ¿nos atrevemos acaso a racionar nuestra misericordia? “¿Y quién es nuestro prójimo?” se convierte en: “¿De quién debo ser prójimo?” De alguien “que está a nuestro alcance”, de cualquier persona que necesite misericordia. El Papa Francisco llama a Jesús “la misericordia hecha carne”. Puesto que Jesús hizo del mundo entero su prójimo, él nos manda a cada uno de nosotros en este Año Jubilar de la Misericordia: “Anda y haz tú lo mismo” (Lucas 10:37)

Pregunta de la Semana ¿Con quién me encontré hoy de camino a la celebración de la Eucaristía y con qué acción misericordiosa debo agraciar a esa persona?

Calendario 11 13 14 15 16

Lunes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Memoria Memoria Memoria Memoria Memoria Memoria

de san Benito, abad opcional de san Enrique de santa Kateri Tekakwitha de san Buenaventura, obispo y doctor de la Iglesia opcional de Nuestra Señora del Carmen (Patrona de Chile, Colombia y Bolivia) opcional de la Santísima Virgen María

17 de julio de 2016 Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Cuando viajamos durante los meses de verano a menudo encontramos a personas que nos ofrecen su hospitalidad, ya sean familiares, amigos o hasta desconocidos. En nuestra celebración de hoy escucharemos sobre la hospitalidad en el libro del Génesis y en el Evangelio. Hoy, por lo tanto, podría ser un día propicio para reflexionar orantemente en cuanto a cómo nosotros acogemos a los desconocidos y aún a la gente cercana que conocemos bien. ¿Son todos verdaderamente bienvenidos a esta mesa? Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú eres el Santo de Dios y nuestra esperanza eterna: Señor, ten piedad. Señor Jesús, tú eres nuestra justicia: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, tú eres el camino que nos conduce a la vida eterna: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 242

Génesis 18:1–10; Salmo 15; Colosenses 1:24–28; Lucas 10:38–42

En el transcurso de los años se han propuesto varias y diferentes interpretaciones del pasaje del Evangelio que relata la historia de María sentada a los pies de Jesús mientras Marta está atascada de trabajo. Sin embargo, nuestra lectura del Génesis prepara el contexto. La hospitalidad es en efecto importante y tiene sus recompensas. Tal vez donde Marta se pasa de raya es en quejarse. ¿Y nosotros? ¿Cuál es nuestra actitud cuando se nos pide servir a otras personas? ¿Cuál crees que debe ser nuestra actitud? 17 de julio de 2016 37

Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Hoy oramos para que ustedes continúen abriendo su corazón a Cristo. Les pedimos encarecidamente que, tal como hizo María en el Evangelio de hoy, se sienten también ustedes a los pies de Cristo, para escuchar su palabra salvadora. Al salir de esta asamblea, sigan meditando esa palabra. Recuerden que nosotros esperamos anhelantes el día en que se queden aquí entre nosotros para compartir el banquete eucarístico. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Llevemos hoy nuestras súplicas ante nuestro Dios amoroso, que siempre nos acoge y nos acepta. • Por la Iglesia santa de Dios, para que seamos más hospitalarios hacia todos los creyentes y hacia los que andan en búsqueda de acogida, roguemos al Señor. • Por todos los refugiados e inmigrantes a través del mundo, pero especialmente los que están en esta nación, para que nuestra acogida sea generosa, roguemos al Señor. • Por todos los que andan muy ocupados en su vida, para que dediquen el tiempo necesario para reanimarse y para crecer espiritualmente, roguemos al Señor. • Por la seguridad de aquellos que prestan sus servicios en las fuerzas armadas de este país, por sus familiares y seres queridos, roguemos al Señor. • Por todos los que vienen a nosotros en búsqueda de ser aceptados durante este Año Jubilar de la Misericordia, para que les mostremos la acogida que Dios nos extiende a todos, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Dios bondadoso, en ti siempre encontramos un hogar y contigo siempre recibimos acogida. Te pedimos que atiendas estas súplicas que hacemos en favor de tu pueblo necesitado, por Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: La imagen del cuerpo de Cristo en el Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario VIII le hace eco a la segunda lectura. Bendición Solemne 13 u Oración sobre el Pueblo 2, 7 o 13. Signo y Símbolo: Éste es uno de esos varios Días del Señor en el verano que bien pudieran nombrarse como “domingos de la hospitalidad”. En la mayoría de las religiones, la hospitalidad es una virtud de primera. En las Escrituras para el mes de julio de este año exploramos cómo el trato a los visitantes y extranjeros puede ser un signo sacramental del reino. Tal vez ya sea hora de programar una tarde de reflexión y oración por los ministros de hospitalidad/ujieres de la parroquia.

Proyecto de Homilía • En la lectura de hoy del Génesis Abraham parece cumplir el mandamiento del buen samaritano de Jesús, que escuchamos el domingo pasado de “anda y haz tú lo mismo” (Lucas 10:37) con “tres hombres” (Génesis 18:2) en quienes los primeros cristianos vieron prefigurada a la Trinidad. Abraham les ofrece agua para que se laven los pies, descanso en la sombra, panes frescos hechos por Sara y un “ternero asado” acompañado de “requesón y leche” (Génesis 18:7, 8). Abraham “lo sirvió todo a los forasteros (18:8). Marta, que “se afanaba en diversos quehaceres”, mientras su hermana María “se sentó a los pies del Señor y se puso a escuchar su palabra” pudiera haber usado hoy la ayuda de Abraham (Lucas 10:40, 39). • Pero Jesús, que el domingo pasado mandó practicar la misericordia, hoy parece criticar la práctica de la misericordia de Marta mientras que alaba la oración contemplativa de María que “escogió la mejor parte” (Lucas 10:42). ¿Es la contemplación de María algo bueno y la actividad de Marta algo malo? San Gregorio Magno (murió en 604), que había sido un monje contemplativo antes de llegar a ser un papa muy activo, destaca que Jesús no dijo que María había escogido la parte buena, lo cual hubiera implicado que Marta había escogido la parte mala, sino que la oración contemplativa de María era la mejor parte, indicando que la hospitalidad de Marta también era buena. En efecto, Gregorio declara que es precisamente nuestra contemplación de Dios lo que nos urge —“el amor de Cristo nos urge” (2 corintios 5:14)— a practicar la caridad con entusiasmo hacia nuestro prójimo. • Al promulgar el Año Jubilar de la Misericordia el Papa Francisco declaró que la reflexión silenciosa sobre la inagotable misericordia de Dios hacia nosotros es esencial para prepararnos a compartir la misericordia de Dios con los demás. La madre Teresa comenzaba su día en silencio, adorando al Jesús eucarístico, para poder dedicar el resto del día atendiendo al Jesús encarnado en todos los que sufrían. Siéntate y escucha, anda y haz; o sea, cumple con el doble mandato de Jesús para todos sus discípulos.

38 17 de julio de 2016

Pregunta de la Semana Comenzando con esta semana, ¿cómo puedo programar mi tiempo de sentarme y escuchar, y de ir a hacer, a fin de que mi participación en el Año Jubilar de la Misericordia sea contemplativa y activa a la vez?

Calendario 18 20 21 22 23

Lunes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Memoria opcional de san Camilo de Lelis, presbítero Memoria opcional de san Apolinario, obispo y mártir Día de la Independencia de Colombia Memoria opcional de san Lorenzo de Brindis, presbítero y doctor de la Iglesia Memoria de santa María Magdalena Memoria opcional de santa Brígida de Suecia Memoria opcional de la Santísima Virgen María

24 de julio de 2016 Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario Estos textos sirven como modelo y por lo tanto deben ser adaptados por cada comunidad de fe.

Introducción a la Liturgia del Día Reunidos aquí hoy para nuestra celebración eucarística semanal escucharemos bastante acerca de la oración en las lecturas que se nos proclamarán. ¿Hemos venido preparados? ¿Cómo ha sido nuestra oración durante la semana anterior? Tal vez hoy podamos tomar la decisión de intensificar nuestra relación con Dios mediante una comunicación más frecuente. Oremos para obtener esta gracia. Acto Penitencial 3 Señor Jesús, tú moriste y resucitaste para salvarnos del pecado: Señor, ten piedad. Cristo Jesús, tú nos enseñas a orar: Cristo, ten piedad. Señor Jesús, en ti encontramos el camino de la santidad: Señor, ten piedad. Introducción a la Liturgia de la Palabra



Lec., vol. II, pág. 245

Génesis 18:20–32; Salmo 138; Colosenses 2:12–14; Lucas 11:1–13

Las lecturas de hoy subrayan el poder de una buena relación con el Señor nuestro Dios. ¿Hubiera sido posible para Abraham negociar con Dios en favor de la gente de Sodoma y Gomorra de no haber conocido bien a Dios? ¿Y cómo podemos llamar a Dios Padre nuestro a no ser que estemos familiarizados personalmente con el Señor? Las lecturas de hoy nos invitan a examinar nuestra relación con Dios. Despedida de los Catecúmenos (y Candidatos) Hermanos y hermanas: Tomen en serio las palabras del evangelio de hoy. Hagan del Padrenuestro una parte central de su propia oración. No duden de nuestro apoyo y de nuestra oración mientras que van a reflexionar más profundamente en la palabra de Dios. Ya de antemano contamos alegremente con el día en que se queden aquí para celebrar con nosotros la Eucaristía. Vayan en paz. Oración de los Fieles Véase también la página 4.

Jesús nos dice que pidamos y se nos dará; por tanto llevamos las necesidades del mundo a nuestro Dios amoroso. • Por la Iglesia, para que nos afanemos en modelar para el resto del mundo lo que significa tener una relación profundamente comprometida con nuestro Dios amoroso, roguemos al Señor. • Por todas las personas del mundo, para que verdaderamente se escuchen las unas a las otras y oigan los clamores de angustia y desesperación de todos los necesitados, y respondan con caridad, roguemos al Señor. • Por los que pasan hambre, para que les proporcionemos su pan de cada día con la generosidad que hemos aprendido de nuestro Dios bondadoso, roguemos al Señor. 24 de julio de 2016 39

• Por los padres y las madres, para que tengan una relación amorosa con sus hijos y para que los vínculos de amor de las familias se fortalezcan, roguemos al Señor. • Por nosotros, para que aumente nuestra relación con nuestro Dios amoroso durante este Año Jubilar de la Misericordia, roguemos al Señor. • Por todas nuestras intenciones, aquellas que hemos expresado y las que han quedado en el silencio de nuestro corazón, roguemos al Señor. Padre nuestro, tú nos amas más de lo que podemos imaginar. Ayúdanos a atender a los demás con esa misma clase de amor y dígnate escuchar y concedernos estas súplicas nuestras, que hacemos por Jesucristo, nuestro Señor. Recordatorios y Sugerencias Textos: Prefacio Dominical del Tiempo Ordinario VIII o para la Dedicación de una iglesia II. Bendición Solemne 12 u Oración sobre el Pueblo 4.

Proyecto de Homilía • San Juan Pablo II trabajó en una fábrica y fue un seminarista clandestino en Cracovia durante la ocupación nazi, y más tarde fue cardenal y arzobispo bajo la persecución soviética. Hoy en ese lugar la Iglesia universal, hecha visible en millares de jóvenes, celebran el Día Mundial de la Juventud, cuyo tema coincide con el que escogió el Papa Francisco para el Jubileo: “Dichosos los misericordiosos, porque Dios tendrá misericordia de ellos” (Mateo 5:7). En el Evangelio de hoy Jesús une la oración a la misericordia en la parábola del amigo persistente. • Como sucede con frecuencia en el Evangelio de Lucas, “Jesús estaba orando” (Lucas 11:1) cuando respondió a la petición de un discípulo con una oración reverentemente íntima —“Padre, santificado sea tu nombre” (11:2)— y además persistentemente práctica. Como Abraham hoy en la historia del Génesis, un vecino inoportuno persevera pidiendo pan, el pan que Jesús le acaba de enseñar a los discípulos cómo pedir en oración. El vecino no pide para sí, sino para su amigo hambriento. Así es que, forzado a escoger entre molestar a un amigo que duerme plácidamente o dar de comer a un hambriento, este buen samaritano persistente, el vecino persistente, le enseña a los discípulos de Jesús exactamente lo que hacer. • Por lo tanto, al enseñarnos el Padrenuestro Jesús nos enseña también el equilibrio perfecto del discipulado: oración contemplativa y caridad en acción, esto es, hablarle a Dios reverente, íntima y constantemente, mientras que a la vez servimos a nuestro prójimo con actos perseverantes de misericordia. En la parábola de hoy Lucas enseña que la perseverancia en la oración obtiene el don del pan, algo que nos recuerda la expresión única de Lucas para referirse a la Eucaristía: “partir el pan”. Qué maravillosamente, por tanto, se unen el Día Mundial de la Juventud de san Juan Pablo II, el Año Jubilar de la Misericordia del Papa Francisco y el Evangelio de Jesús, para definir el discipulado cristiano: comunión constante con Dios y misericordia incondicional hacia nuestro prójimo.

Pregunta de la Semana ¿Cómo puedo ser de nuevo “joven en el Señor” y celebrar el Día Mundial de la Juventud aquí mismo en casa dedicando un tiempo para la oración intercesora en favor de otras personas y a la vez atendiendo la necesidad de un vecino en particular que está necesitado?

Calendario 25 26 27 28 29 30

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Fiesta de Santiago, apóstol (patrono de España y Chile) Memoria de san Joaquín y santa Ana, padres de la Santísima Virgen María Jornada Mundial de la Juventud del 26 al 31 de julio en Cracovia, Polonia Memoria opcional de la Santísima Virgen María Nuestra Señora de la Paz, América Latina Día de la Independencia del Perú Memoria de santa Marta Memoria opcional de san Pedro Crisólogo, obispo y doctor de la Iglesia

40 24 de julio de 2016