Story Transcript
INDIAN FOOD / COMIDA HINDÚ STARTERS / ENTRANTES POPADUM…………..0.50 € Crispy bread served with Indian chutney / Pan hindu crujiente servido con salsas ONION BHAJI / CEBOLLA BHAJI ............... 3.50 € Fried onion balls with gram flour / Bola fritas de cebolla con harina de garbanzos MEAT & VEGETABLE SAMOSA / SAMOSA DE CARNE O VERDURAS ……4,50 € Deep fried triangular pastry filled with meat or vegtable Empanadilla triangular fritos rellena de carne o verdures VEGETABLES PAKORAS / PAKORAS VERDURAS ……..3,50 CHICKEN PAKORAS / PAKORAS DE POLLO ............................... 4.50 € Chicken pieces marinated in gram flour / Pollo marinado en harina garbansos y frito P RAWN PURI / GAMBAS CON PAN FRITO ............................... 6.95 € Prawns cooked en sauce served with fried bread / Gambas en salsa servido con pan frito MIXED VEGETABLE PLATTER / PLATO MIXTO VERDURAS ............. 9.95 € Vegetable samosas,onion bhaji and potato pakora / Samosas de verdura,cebolla bhaji y pakora de patatas TANDOORI STARTERS / PLATOS TANDOORI TANDOORI CHICKEN / POLLO TANDOORI.............. 7.95 € Chicken on the bones marinated and cooked in clay oven / Pollo marinado cocindo en el horno hindú de la terra CHICKEN TIKKA / POLLO TIKKA.............. 7.95 € Boneless chicken marinated and cooked in clay oven / Pollo ahuesado marinado y cocinado en el horno hindú la terra CHICKEN SHASHLIK............................ 8.50 € Chicken skewers with bell peppers and herbs roasted in clay oven / Brochette de pollo al horno hindú con pimiento rojo y verde PANEER TIKKA ………….7,00 € Cheese skewers / Pinchitos de queso TIKKA POLLO Y QUESO……….8,50 SHEEKH KEBAB ......... 7.00 € Minced lamb cooked on skewer in a clay oven / Carne picada de cordero rollado y cocinado en el horno hindú
TANDOORI KING PRAWN / LANGOSTINO TANDOORI..........14.95 € King prawns grilled in clay oven / Langostinos cocinados en el horno hindú TANDOORI MIX PLATTER( for 2) / PLATO TANDOORI MIXTO (para 2)..........17.95 € Sheekh kebab, chicken tikka, tandoori chicken and king prawns / Surtido de sheekh kebab, pollo tikka, pollo tandoori y langostinos CHICKEN DISHES / PLATOS DE POLLO.................................7,95 € LAMB DISHES / PLATOS DE CORDERO................................ 8,95 € PRAWN DISHES / PLATOS DE GAMBA ................................. 9,95 € Choose meat and sause of your choice, all our dishes are served with Pilau rice or Naan Bread Elige carne y salsa de su gusto, todo los nuestro platos se sirven con Arroz pilau o Pan Hindú Los platos con las salsas con el símbolo * cuestan 1€ más CURRY MADRAS VINDALOO Cooked in hot sauce / Cocinado en una salsa picante DOPIAZA Cooked with squared onions and spices / Servido con cebollas cuadradas y especias DHANSAK Cooked with lentils with a hint of sweetness / Cocinado en una salsa agridulce con lentejas KORMA A mild dish prepared in fresh cream & cashew nuts / Un plato suave, preparado con nata y anacardos BHUNA Cooked with fresh tomatoes, onion & spices / Cocinado con tomates frescos, cebolla y especias KARAHI Cooked with fresh tomatoes, onions, ginger, garlic, fresh herbs, peppers & spices / Cocinado en salsa de jengibre, ajo, tomate,pimentas y especias KONKANI Cooked in a coconut sauce / Cocinado en salsa de coco SAAG Spinach cooked together / Espinacas cocinados junto ROGAN JOSH * Cooked with tomato, onions & yogurt / Cocinado con tomates, Yogur y Cebolla
MAKHANI * Barbecue meat cooked with tomatoes & butter gravy / Carne barbacoa cocinado en una salsa de tomate y mantequilla TIKKA MASALA * Barbecue meat in spices & yogurt, cooked in a tomato & onion sauce Carne / Barbacoa con especies, cocinado en una salsa de tomate y cebollas JALFREZI * Cocinado con cebolla, pimientos y tomates en salsa agridulce / Cooked with fresh onion, peppers, tomatoes in a sweet & sour sauce
VEGETABLES / VERDURAS ........6,95 € ALOO GHOBI Cauliflower & potatoes cooked together Coliflor y papatas cocinados juntos MIXED VEGETABLE CURRY / CURRY DE VERDURAS MUSHROOM BHAJI Mushrooms cooked with herbs & spices Champiñones cocinados con hierbas y especias BOMBAY POTATOES Potatoes cooked with onion, spices & tomatoes Patatas cocinadas con tomate, cebolla y especias CHANA MASALA Chick peas cooked in herbs, spices & tomatoes Garbanzos cocinados con hierbas, tomates y especias DHAL TARKA Lentils cooked with herbs & spices Lentejas cocinadas con hierbas y especias SAAG ALOO Potatoes & Spinach cooked together Patatas y Espinacas cocinados juntos SAAG PANEER 7,95 Spinach & Cheese in Indian style Espinacas con Queso, estilo Hindú
NAVRATAN KORMA 7,95 SAHIPANEER 7,95 VEGETABLES KARAHI 7,95 Cooked with fresh tomatoes, onion, ginger, garlic, fresh herbs, peppers & spices / Cocinado con tomate fresco, cebolla, jengibre, ajo, hierbas frescas, pimientos y especias PANEER TIKKA MASALA 7,95 PANEER MATER 7,95 DAL MAKHANI 7,95 Black lentils cooked with fresh garlic, tomato with Punjabi spices and a touch of fresh cream / Lentejas negras cocinadas con ajo fresco, tomate con especias hindues y salsa fresca BIRYANI Basmati rice cooked with spices, served with curry sauce or yogourt / Arroz aromático cocinado con especias, servido con salsa curry o yogurt VEG BIRYANI / BIRYANI DE VERDURAS ………............................. 8,95 € CHICKEN BIRYANI / BIRYANI DE POLLO .................................. 9,95 € LAMB BIRYANI / BIRYANI DE CORDERO................................. 10.95 € PRAWN BIRYANI / BIRYANI DE GAMBAS...................................... 11.95 € MIX BIRYANI / BIRYANI MIXTA....................................................... 12.95 € CHEF SPECIAL CHICKEN CHUTNADU......... 11.95 € Cooked with curry leaves / Cocinado con hojas de curry MIX BALTI / BALTI MIXTO........ 11.95 € Chicken,lamb and prawns cooked in balti sauce Pollo,Cordero y Gambas cocinados en salsa Balti LAMB RARA ............................ 11.95 € Cooked in mince lamb sauce / Cocinado en salsa de carne picada de cordero POLLO MANTEQUILLA / BUTTER CHICKEN……………… 8,50€ POLLO MANGO ……………………………………………………8,50€ POLLO MUGLAI …………………………………………………9,50€ POLLO CON AJO / GARLIC CHICKEN ……………………..9,50€
RICE / ARROZ BOILED RICE / ARROZ BLANCO..................................................... 2,00 € PILAU RICE / ARROZ PILAU ..................................................... 2.50 € MUSHROOMS RICE / ARROZ CON CHAMPIÑONES ............... 3,00 € EGG RICE / ARROZ CON HUEVO.............................................. 3.50 € VEGETABLE RICE / ARROZ CON VEGETALES............................ 3.00 € MINCED MEAT RICE / ARROZ CARNE PICAD …………...………....3,00 € COCONUT RICE / ARROZ COCO …………….…………………………3,50€ NAAN BREAD / PAN HINDÚ PLAIN NAAN / PAN NORMAL .......................................................... 2.00 € GARLIC NAAN / PAN CON AJO ...................................................... 2.50 € PESHWARI NAAN / PAN CON COCO............................................. 3.00 € KEEMA NAAN / PAN CON CARNE PICADA.................................... 3,00€ BUTTER NAAN / PAN CON MANTEQUILLA ............................. 2.50 € CHAPATI / TORTILLA HINDÙ.................................................... 1,50 € TANDOORI ROTI / TORTILLA AL HORNO ................................ 2.00 € CHEESE NAAN / PAN DE QUESO ……………………………………2,50€ GARLIC & CHEESE NAAN / PAN DE QUESO Y AJO ……………...3,50€
SIDE DISHES / PLATOS APARTE CHIPS / PATATA FRITAS ........................................................... 2.00 € CUCUMBER RAITA / YOGURT CON PEPINO ............................ 2.95 € TORTILLAS SHELLS / TORTILLAS................................................ 1.50 €
POSTRES MANGO KULFI……….. 3,95 € PISTACHO KULFI….. 3,95 € GULAB JAMUN………. 3,95 € VANILLA BROWNIE / BROWNIE CON VAINILLA…… 3,95 € ICRE CREAM CHOCOLATE, STRAWBERRY AND VANILLA / HELADO DE CHOCOLATE, FRESA Y VAINILLA ……………….. 4,95€ GREEK YOGURT / YOGURT GRIEGO……………….. 4,95 € With honey, caramel or strawberry / Con miel, caramelo o fresa