PITAHAYA EN SINGAPUR

Parte dos: Requisitos del comprador

REQUISITOS DEL COMPRADOR •

Singapur carece de suelo agrícola razón por la cual importa el 99% de los alimentos y bebidas.

Las frutas, vegetales y hortalizas cumplen un papel vital en la dieta alimenticia diaria de las familias singapurenses.

REQUISITOS DEL COMPRADOR

Kebun Bahru Market

Mercado en Singapur

Tienda de jugos frescos y frutas peladas – Mercados Húmedos de Singapur

 En el 2011, el consumo per cápita de frutas fue de 66 kg. Por otro lado, las verduras alcanzaron un consumo per cápita de 95 kg, según la Autoridad Veterinaria y Agroalimentaria de Singapur, AVA, ese mismo año.

REQUISITOS DEL COMPRADOR NORMAS Y REGLAMENTOS:

Las licencias de importación son concedidas por las autoridades cuando reciben las solicitudes pertinentes. Para el caso de las frutas (pitahaya), la autoridad competente es el Autoridad Veterinaria y Agroalimentaria de Singapur, AVA. Para obtener la licencia de importación o transbordo de alimentos, es necesario presentar una aplicación a través de la Online Business Licensing Service (OBLS). El servicio OBLS es un medio electrónico donde se requiere presentar toda la información necesaria acerca de la compañía, el proceso y producto de importación. Cada aplicación tiene un costo de S$21.50 (USD 17.62).

REQUISITOS DEL COMPRADOR NORMAS Y REGLAMENTOS: El comerciante importador debe tener un negocio o compañía registrada en el ACRA (Accounting and Corporate Regulatory Authority), que es la Autoridad Reguladora de Compañías de Singapur.

Todas las compañías registradas en ACRA, deben obtener un número de registro de compañías, UEN (Unique Entity Number), para poder registrarse posteriormente en Aduanas de Singapur. El comerciante importador también debe abrir una cuenta corriente postal GIRO con AVA para el pago de la cuota de licencia anual. Las tarifas para los permisos de AVA de importación, exportación o transbordo también se deducirán a través de la cuenta corriente postal GIRO. Su licencia puede ser suspendida si usted no tiene una cuenta corriente postal con AVA.

REQUISITOS DEL COMPRADOR Requisitos sanitarios y fitosanitarios Certificaciones recomendadas por la Autoridad Agroalimentaria y Vegetal de Singapur, AVA, para la importación de FRUTAS son: 1.- Certificado APCC (Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos) o HACCP por sus siglas en inglés. 2.- Certificado que confirme la calidad “orgánica” del producto. 3.- Certificaciones de Calidad AVA Singapur presta mucha atención en cuanto al nivel de pesticidas utilizado en frutas

REQUISITOS DEL COMPRADOR Pitahaya Capítulo :

08

Frutas y frutos comestibles

Partida Sistema Armonizado:

0810

Las demás frutas u otros frutos, frescos

SubPartida Sistema Armonizado:

0810.90

- - Granadilla, `maracuyá` (parchita) y demás frutas de la p

Subpartidas Regional: (ECUADOR)

0810.9040

- - Pitahayas (Cereus spp.)

Subpartidas Regional: (SINGAPUR)

0810.9092

Dragon fruit – Fresh (TNE)

REQUISITOS DEL COMPRADOR Requisitos de Etiquetado

Se recomienda colocar una etiqueta adhesiva con el exportador y el país de origen

•Etiquetado 100% en inglés. •Peso expresado en kilos, o gramos . •Mostrar el nombre y dirección del fabricante o vendedor. •Mostrar el país de origen. •Instrucciones de manejo de carga.

REQUISITOS DEL COMPRADOR Embalaje usado para comercializar pitahaya

•

• Cartón corrugado Separadores internos (individuales) • 12 unidades /cartón (aprox.)

• Cartón corrugado • Sin separadores internos • 5 unidades / cartón (aprox.) • Protector plástico para la fruta

REQUISITOS DEL COMPRADOR Embalaje usado para comercializar pitahaya

• Cartón corrugado • Separadores internos (lineales) • 12 unidades /cartón (aprox.) • Cobertura plástica individual Consideraciones varias: La pitahaya roja puede medir ente 8 y 12 cm de largo y 6 a 10 cm de diámetro y llegar a pesar hasta 380 gramos (aprox.) Las empresas ecuatorianas comercializan pitahaya amarilla de 250 – 320 gramos (aprox.) Ecuador exporta cajas de pitahaya conteniendo entre 9 y 12 unidades / caja . Peso aproximado por caja: 2.7 – 3.5 kg. Temperatura para travesía internacional de exportación: 8° C Vida de la fruta: En percha a temperatura ambiente, y de 4 a 5 semanas en refrigeración.

REQUISITOS DEL COMPRADOR RÉGIMEN IMPOSITIVO Arancel general del producto Pitahaya: HC: 08109092  El Arancel Aduanero Singapurense (Singapore Trade Classification, Customs & Excise Duties 2012) fue aprobado para su ejecución desde el 1 de enero 2012.  Singapur aplica un arancel de: “Nación Mas Favorecida (NMF)”, otorgando a todos los países que son parte de la Organización Mundial de Comercio, correspondiente al 0% sobre el valor declarado en aduana, según el sistema de Información Market Access Map.

Fuente: Singapore Customs Authority

REQUISITOS DEL COMPRADOR RÉGIMEN IMPOSITIVO Arancel general del producto

Exportador: Todos los países Año: 2012 Nomenclatura: HS Rev.2012 Arancel Aplicado: 0% (NMF) Autoridad Competente Local: Autoridad Veterinaria y Agroalimentaria de Singapur, AVA.

Fuente: ITC (MAcMap)

REQUISITOS DEL COMPRADOR RÉGIMEN IMPOSITIVO

El Impuesto al Valor Agregado (Good and Services Tax, GST), grava tanto a los productos importados como y a los productos nacionales. La tasa es del 7% y se aplica, en las importaciones, sobre el valor aduanero.

Entre las exenciones del pago de GST están: 1.- Importaciones sin carácter comercial, 2.- Donaciones; 3.- Envíos diplomáticos, 4.- Envíos menores a 2 Kg (consumo personal).

REQUISITOS DEL COMPRADOR FASES DE EXPORTACIÓN & IMPORTACIÓN

FASE 1: ANTES DEL EMBARQUE

Paso 1: En Singapur, los importadores deben obtener la respetiva licencia de importación de frutas por parte del AVA Singapur.

Paso 2: En Ecuador, una vez emitida la factura de exportación, el exportador debe obtener las certificaciones de origen y fitosanitarias / inspecciones necesarias.

REQUISITOS DEL COMPRADOR FASES DE EXPORTACIÓN & IMPORTACIÓN

FASE 2: ANTES DEL EMBARQUE

En Ecuador, se recomienda enviar los documentos de soporte de la exportación por correo electrónico y por correo postal.

Dichos documentos son: Facturas comerciales, Listas de Empaque, Certificados de Origen y Fitosanitarios, Documento de Transportes.

REQUISITOS DEL COMPRADOR FASES DE EXPORTACIÓN & IMPORTACIÓN

FASE 3: FASE DE TRAVESÍA MARÍTIMA / AÉREA

Rastrear los movimientos del contendor por medio de la herramienta de “Tacking”, disponible en los sitios web de la navieras y aerolíneas.

Dicha búsqueda se la hace conociendo el número de contenedor, de contrato o reserva de espacio en el buque seleccionado.

REQUISITOS DEL COMPRADOR FASES DE EXPORTACIÓN & IMPORTACIÓN

FASE 4: ARRIBO A SINGAPUR

En Singapur, el importador debe iniciar, procesar y culminar el proceso de nacionalización de la mercadería importada.

EL importador coordinar con AVA la inspección obligatoria de carga. Dependiendo de la negociación, el pago de la carga a favor del exportador se hace en esta fase.

REQUISITOS DEL COMPRADOR REQUISITOS DEL PRODUCTO - INSPECCIONES  Todos los embarques frutas procedentes de países tropicales, están sujetos a procedimientos de prueba e inspección a su arribo a Singapur.  Luego de la inspección, el AVA aprueba su venta en el mercado Singapur.  Los gastos de inspección cobrados por el AVA los cubre el importador.  Monto anual cobrado es SGD 378 (aprox.). Dicho valor permite cubrir inspecciones durante el año.

REQUISITOS DEL COMPRADOR ESTACIONALIDAD DEL PRODUCTO La demanda de frutas (pitahaya) se encuentra vigente a los largo de todo el año.

Al ser un país con alta concentración de población de descendencia china, los meses de diciembre a febrero son los mas altos en cuanto al consumo de esta fruta tropical debido a los banquetes, cenas y eventos que se dan acabo por el año nuevo chino.

REQUISITOS DEL COMPRADOR CONSUMO DE FRUTAS EN SINGAPUR

Desayuno / Almuerzo típico en las familias Singapurense Fruta – Presencia de la fruta Pitahaya

REQUISITOS DEL COMPRADOR PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO

Aún existe un desconocimiento por parte del mercado Singapurenses sobre la pitahaya amarilla procedente desde Ecuador. Sin embargo, en el momento de la degustación, el consumidor singapurenses se siente atraído por el sabor dulce de la fruta, su color y su textura.

REQUISITOS DEL COMPRADOR PRE-VENTA Y POST-VENTA DEL PRODUCTO

REQUISITOS DEL COMPRADOR CULTURA DE REGALOS EN SINGAPUR ETNIA – CHINA •

•

• •

Los empresarios Singapurenses de etnia China pueden rechazar el regalo tres veces antes de aceptarlo. No se recomienda envolver los regalos en papel blanco, azul o negro pues son colores de luto. Se deben envolver los regalos en colores rojo. Los regalos no se abren cuando se reciben.

REQUISITOS DEL COMPRADOR CULTURA DE REGALOS EN SINGAPUR

ETNIA – INDIA

• • •

•

Los regalos o presentes no se envuelven en papel de color blanco o negro. Los regalos se entregan con la mano derecha o con ambas manos. No se recomienda regalar productos de cuero ni bebidas alcohólicas. Los regalos se abren cuando se reciben.

REQUISITOS DEL COMPRADOR CULTURA DE REGALOS EN SINGAPUR ETNIA – MALAYA • •

•

•

No regalar bebidas alcohólicas ni perros de juguetes para los niños. Los regalos se entregan cuando se termina la reunión y se retira y no se abren cuando se reciben. No envolver el regalo en papel blanco pues representa muerte o duelo. Se recomienda envolverlos en papel de color verde o rojo. Los regalos se ofrecen con la mano derecha o con ambas manos.