Prairie Middle School 12600 E. Jewel Ave Aurora CO 80012

Sabado Enero 19th 2013

•

Olympic Sparring usando Daedo Truescore para todos!

•

Formas Tradicionales y Sport Poomsae solo para los Blackbelts

•

Formas en equipo (familias)

•

Armas crea!vas una persona

•

Equipo armas crea!vas

•

Rompimiento de tablas

•

Blaster Sparring

•

Equipo Exhibicion Compiten! •

1:30 Min Demo Division

•

7 Min Demo Division

Los adultos que ganen primer lugar en este evento recibiran la entrada del 2013 US Open pagada. Ademas los ganadores compar!ran 2 cuartos de hotel pagados en el 2013 US Open! (Si gana un menor de edad hay restricciones, favor de llamar al Maestro Angel). Para mas informaccion vallan a la pagina (www.a-team-rocks.com ) Todos los referees seran de la USAT de nivel INTERNACIONAL! Si necesitan comprar las media electronicas Daedo las podran obtener el vienes durante el pesaje en el hotel principal o en el evento antes de compe!r. For more info call Master Angel Aranzamendi directly at 239-209-2993 . 1

2

I!nerario & Director del Torneo Master Angel Aranzamendi Schedule of Events 8:30am

Parcipantes en Blaster Sparring reportarse a zona preparava

9:15am

Bienvenida, (rompiendo tablas reportarse a zona preparava)

9:30am

Blaster Sparring (formas con armas reportarse a zona preparava)

10:00am

Rompimiento (Formas en equipo reportarse a zona preparava)

10:30am

Formas con Armas (Sport Poomsae reportarse a zona preparava)

11:00am

Formas de equipos familiares (Demo Teams reportarse a zona

Colorado Daedo Club Officially Endorsed Upcoming Tournament! No se lo pierda!

preparava) 11:30am

Sport Poomsae una persona o dos personas (solo Blackbelts)

12:00pm

Introducciones y apertura formal por Master Aranzamendi

12:30pm

Competencia de equipos de demostraccion (Edades 4 to 13 pelea Daedo reportarse a zona preparava )

1:00pm

Peleas comienzan de edades menores a majors y de principiantes A avanzados.

2:00pm

Edades 14 a 17 deben de reportarse a zona preparava.

3:00pm

Todas personas aun por pelear reportarse a zona preparava

Todos los compe!dores en!enden que su division se puede llamar 2 horas antes o despues de lo aqui anuciado asi que es importante que esten ya presents en el lugar del torneo. Gracias

Contactar Coach Mar!nez Sr. para mas informaccion 303-596-2590

Informaccion de Pesaje y Hotel Direccion del Torneo: Prairie Middle School 12600 E. Jewel Ave Aurora CO 80012 Todos los compe!dores !enen que pesarse Enero 18th 2013 desde 3:00p to 7:00p en:

Denver Pesaje: Hotel Principal: Double Tree Host Hotel (13696 East Iliff Place, Aurora, Colorado 80014) Pensaje Colo Springs : at Iron Horse Taekwondo (6030 North Carefree Circle Colorado Springs, CO 80922) Medical Services endorsed by A-Team Tkd

Registra!on Deadlines & Fees: Registraccion temprana termina Weds Dec 16th 2012 at 11pm, Despues de esa fecha el registro sera tarde y se suman $10 a su parcipaccion 1st Event $60 per compe!tor, each addi!onal event $15 Coaches Id es gras pero require registro Boletos de entrada para espectadores de edad 4 en adelante son $7/persona. Boletos para espectadores y registraccion: www.a-team-rocks.com

Como se registra y informaccion de hotel principal: Todos los registros se haran atraves del web site: (www.a-team-rocks.com) En este web site puede obtenerse su carnet de: Competitor, Coach, Referee, o Voluntario. Favor de completer toda la informaccion pedida y seguir las intrucciones proveidas. Una vez registrado recibira su confirmaccion por email. Gracias Hotel Principal : Double Tree : 13696 East Iliff Place, Aurora, Colorado 80014 $85/noche acomoda 4 personas incluyendo desayuno en el hotel! Tambien este Hotel prove transportaccion gratis al aeropuerto en Denver Colorado USA. Para reservar llamar a 303-337-2800 o tambien pueden ir a reservacciones directas del hotel atraves del link abajo proveido. http://doubletree.hilton.com/en/dt/groups/personalized/D/DENITDT-ATT-20130116/ index.jhtml?WT.mc_id=POG

3

Referees Interna!onales 1.

John Sieber (USAT Head Referee)

2.

Ronald Rose (USAT Ref Chair)

3.

Seung H Kim (USAT Ref Chair)

4.

Jim Montgomery (USAT Ref Chair)

5.

Master Victoria Serbin

6.

Master Raymond Hsu

7.

Master Chrisne Rose

8.

Master James White ( Florida )

9.

Master Deb White ( Florida )

10. Master Antonie=e Chavez ( NM )

Coaches

Espectadores

Local: Prairie Middle School

•

Todas las escuelas recibiran dos Coaches Carnets.

•

Tickets se pueden obtener en : www.a-team-rocks.com

12600 E. Jewel Ave Aurora CO 80012 Direc!ons from I-25

•

Equipos con mas de 10 parcipantes pueden pedir carnets adicionales

•

•

Todos los coaches enen que registrarse, gras, en: (www.a-team-rocks.com) antes de Enero 16th 2013. Tambien pueden registrarse en persona el Viernes en el hotel principal de (3p to 7p)

Todos los boletos de entrada son $7 each si se compran antes de Enero 19 2013. El dia

On I-25 proceed to exit 200 and get on I-225 and head to exit 5 called ILLif and turn leE onto ILLif. Pass Double Tree Hotel & go to Peoria and turn right then watch for Pacific Ave and turn right. You will see Overland High School so make a leE and proceed twds the end where Prairie Middle School Gym is.

•

•

Los que compren boletos por Adelanto recibiran instrucciones de como recojer sus boletos.

Do Not Get Confused with the Overland HS GYM, we are at the middle school

Prairie Gym

11. Master Gerardo DeJesus (Florida) Overland HS

13696 East Iliff Place, Aurora, Colorado 80014 Para reservacciones llamar 303-337-2800 O valla directo a este web address! http://doubletree.hilton.com/en/dt/groups/ personalized/D/DENITDT-ATT-20130116/ index.jhtml?WT.mc_id=POG

Todos los pesajes se haran en el Hotel Principal desde las 3pm hasta 7:00pm. No Habra registraccion ni pesaje el dia del evento! Preguntas en cuanto al pesaje se deben dirigir directamente al Mastro Angel Aranzamendi el cual habla Espanol. 239-209-2993

Pacific

Peoria

Hotel Principal: Double Tree

Parking

Todos los coaches necesitaran su Carnet de idenficaccion para ser permido en la zona compeva.

del torneo todos los boletos de entrada valen $10

ILLIF Exit 5

Double Tree

10

Descripcion de eventos y reglas Blaster Sparring: Este evento es muy diverdo para los ninos de menos de edad 13. Dos compedores batallan tratando de tumbar o sarcar al oponente del ring. Dos asaltos de 45 segundos con 30 segundos de descanso. Este evento parace facil pero es muy popular y las divisiones se hacen por edad y por peso. Todos los ninos recibiran una medulla bella por parcipar en este evento!

•

Equipos Compi!endo con Demonstraciones •

El equipo compiendo en la division de 7 minutos ene que tener un minimo de 9 miembros en el equipo. La division de 1.5 minutos enen un minimo de 3 miembros en el equipo demonstrave.

•

Cada equipo deben de concluir su runa en menos empo de lo indicado o recibiran 5 del juez administrando presentacion completa

•

Musica y uniformes es permido

•

Todas las runas enen que tener: rompimientos, movimintos de formas sincronizadas, defense personal, y algunas armas

•

Los puntos para estos eventos se daran por 5 jueces.

Board Breaking

•

Puntos por complexidad de rompimientos y armas

3 Jueces daran puntos por: (creavidad), (dificultad de runa), (rompimientos completos). Puntos del 5 up to a 10 using seran dados

•

Puntos por movimientos correctos y fimes en formas

•

Puntos por sincronicidad donde aplicable

•

Puntos por defense personal

•

Puntos por presentacion en general (este jues dara el minimo de 5 puntos si se pasan del empo )

•

Cada parcipante enen que romper un minimo de 3 tablas.

•

Todos los rompimientos enen que ser completados en meos de 2 minutos o recibira solo 5 puntos del jues reportando rompimiento completo .

•

Tablas se pueden comprar el dia del torneo si no !enen. Todas tablas seran inspeccionadas

•

Las divisions seran igual que las armas creavas

•

Todos los parcipantes se registran: www.a-team-rocks.com Tienen que espacificar el nombre del equipo a que pertenecen. 4

Event Descripon and Rules Equipos Formas Crea!vas con Armas

Formas en equipo familiar • •

Divisiones: (Principiante/Intermedio) & (Advanzados / Blackbelt)

•

Estos equipos necesitan un minimo de 3 personas.

•

Formas Tradicionales WTF Solo se aceptaran formas WTF. Tae Guk series or WTF Blaclbelt

Musica se puede usar pero no es madatoria, el parcipante ene que proveer su propio radio para la musica. Formas no pueden exceeder 1.5 minutos o recibiran solo 5 puntos del juez dando puntos por presentacion completa.

3 jueces: Presentacion completa, errores y definicion, energia Divisiones para Cintas de colores:

• • •

Principiantes: Gups 9,8, & 7 (Yellow, Purple, Green Belts) Intermediarios: Gups 6,5, & 4 (Blue, Brown Belts)

•

Puntos se daran de 5 al 10 por los jueces

•

Solo se aceptara formas de WTF, no puede ser una forma creava

•

3 Jueces daran puntos por, difficultad, otro por sincronizacion, y por presentacion completa.

•

Formas permidas:

•

Cada vez que se caiga el arma el juez de difficultad restara 0.5 del total.

•

Cada equipo debe tener un minimo de dos personas a un maximo de 5

Sport Poomsae solo para Blackbelts 14 hasta adultos

Formas Crea!vas con Arma una Persona

Solo se aceptan formas de la WTF. Divisiones estan modificadas para promover mas competencia!

• •

•

•

(principiantes/int) = Tae Guks 1-6)

•

(Adv/Blk)= Tae Guk 7—8, Koreo, Keumgang, Taebek

Pueden escoger cualquier forma del rango mas alto parcipando en su equipo Formas seran evaluadas por tres jueces cada uno mirando: ejecusion limpia de movimientos, sincronicidad, y presentacion en general Esta division no sera juzgada usando reglas de sport poomsae sino se juzgara con reglas tradicionales de formas.

•

Cintas de Colores: (7 & menor) (8 to 10) (11 to 13) (14 hasta adultos)

•

Cintas Negras Edades: (7 & menor) (8 to 10) (11 to 13) (14 hasta adultos)

•

Juzgados en creavidad, difficultad, y presentaccion completa.

•

Tiempo maximo 1.5 minutos, si excede el juez de presetacion completa dara solo 5 puntos

Advanzados: Gups 3,2,1 (All Red Belts) Edades: (4 & 5 yr olds) (6,7,8 yr olds) (9,10,11 yr olds) (12, 13, 14 yr olds) (15, 16, 17 yr olds) (18 & up) Cintas Negras : (9 yrs and under) (10-13 yr olds)

Divisiones y formas permi!das:

• • •

1st Dan thorough 3rd Dans : (Tae Guk 8, Koreo, Keumgang, Tae Bek) 4th Dan through 6th Dans: (Tae Bek, Pyong Won, SipJin, Jitae) 7th Dans and above: (Jitae, Cheong Kwon, Han Soo, Ilyo) Edades: (14, 15, 16, 17 yr olds) (18 to 35) (36-45) (46 & above) Se usaran Ipads para dar puntos en Sport Poomsae!

Cintas Negras que cumplan 18 en el 2013 enen que registrarse como adultos! Divisiones para Cintas Negras Edades 8-9 : (55.0 lbs & under) (55.1 lbs—68.0 lbs) (68.1 lbs & up) Edades 10-11: (77.0 lbs & under) (77.1 lbs—88.0 lbs) (88.1 lbs—98.0) (98.1 - & up) Edades 12-13: (75.0 lbs & under) (75.1 lbs —87.0 lbs) (87.1 lbs—99.0 lbs) (99.1 lbs-111.0 lbs) (Hvy 111.1 lbs & up) Edades 14-17 Males: (105.0 lbs & under) (105.1 lbs—120.0 lbs) (120.1 lbs—135.0 lbs) (135.1 lbs —150.0 lbs) (150.1 lbs & up) Edades 14-17 Females: (99 lbs & under) (99.1 lbs -111.0 lbs) (111.1 lbs—123.0 lbs) (123.1lbs —135.0 lbs) (135.1 lbs & up) Edades 18-33 Males: (128.0 lbs & under) (128.1 lbs -150.0 lbs) (150.1 lbs --176.0 lbs) (176.1 lbs and above) Edades 18-33 Females: (108.0 lbs & under) (108.1 lbs—126.0 lbs) (126.1 lbs —148.0 lbs) (148.1 lbs & above)

Cintas Negras edades (10-11), (12-13), (14 to 17), and (18-33) usaran los cabezotes eletronicos Daedo! 6

Divisiones de pelea se separan por edades y masculine femenino: •

Principiantes: All Yellow through Green Belts (Gups 9, 8, or 7)

•

Intermediarios: Blue, Purple, Brown (Gups 6, 5, or 4)

•

Advanzados: All Red belts (Gups 3, 2, or 1)

4-5 Yr. olds Sparring

Todo compe!dor debe prover su equipo protec!vo: Los Petos Daedo Electronicos y cabezotes electronicos seran proveidos por A-Team Taekwondo! Medias Electronicas Daedo son requeridas y se venderan en evento

8 & 9 Yr. olds Sparring

Light:

35lbs & under

Light:

55.0 lbs & under

Middle:

35.1lbs —47.0lbs

Middle:

55.1 lbs — 68.0 lbs

Heavy:

47.1 & above

Heavy:

68.1 and above

6 & 7 Yr. olds Sparring

Nuestra division de chicos edad 4-5 es muy diverda! Todos ganan medalla!

10 & 11 Yr. olds Sparring

Light:

40.0 lbs & under

Light:

77.0 lbs & under

Middle:

40.1 lbs — 52.0 lbs

Middle:

77.1 lbs — 88.0 lbs

Heavy:

52.1 and above

Heavy:

88.1 lbs and above

Todos los chicos usaran Daedo desde edad 4 hasta adultos! 7

Reglas de seguridad para juveniles se usaran para todas edades 12 hasta 17 en edad. Solo adultos y Blackbelts 14-17 en edad seren permi!dos contacto completo. No habra contacto a la cabeza para cintas de colores de edad 11 o menor! Divisiones se separaran en edades y Cintas y masculino o femenina: •

Principiantes: All Yellow through Green Belts (Gups 9, 8, or 7)

•

Intermediarios: Blue, Purple, Brown (Gups 6, 5, or 4)

•

Advanzados: All Red belts (Gups 3, 2, or 1)

12 & 13 Yr. olds Sparring

Light:

75.0 lbs & under

Lt Middle:

Todos peleando un!lizaran reglas de la World Taekwondo Federa!on (WTF) Todo equipo protec!vo debe ser proveido por el compe!dor. Si necesita comprar las medias electronicas Daedo estas se venderan en el evento. A Team Taekwondo proveera los Petos Electronicos Daedo.

14 to 17 Yr. old Boys Sparring

14 to 17 Yr. old Girls Sparring

Light:

105 lbs & under

Light

99 lbs & under

75.1 lbs — 87.0 lbs

Lt. Middle:

105.1 lbs 120.0 lbs

Lt Middle:

99.1 lbs — 111.0 lbs

Middle:

87.1 lbs — 99.0 lbs

Middle:

120.1 lbs —135.0 lbs

Middle:

111.1 lbs — 123.0 lbs

Lt. Heavy:

99.1 lbs — 111.0 lbs

Lt. Heavy:

135.1 lbs — 150.0 lbs

Lt Heavy:

123.1 lbs — 135.0 lbs

Heavy:

111.1 lbs and over

Heavy:

150.1 lbs & above

Heavy:

135.1 lbs & above

•

Todos los compe!dores se pesaran en el hotel principal Double Tree (pagina 3)\

•

Registraccion temprana termina el 16 de Diciembre 2012. Registrese en: www.a-team-taekwondo.com

•

Registraccion tarde se aceptaran hasta Enero 16th 2013 pero Habra un cargo adicional de $10

8

Divisiones adultas (edad 18 en adelante) Cintas de colores y negras se les permi!ran contacto completo a la cabeza sin ninguna penalidad. Divisiones se haran en base a rango para las Cintas de colores, por peso, y masclino o femenino. Reglas WTF para todos.

18—34 Yrs Men's Sparring

18—34 Yrs Women's Sparring

35 and Above Men's Sparring

Olympic Weights

Olympic Weights

Olympic Weights

35 and Above Women's Sparring Olympic Weights

Fly:

128.0 lbs and under

Fly:

108.0 lbs and under

Fly:

128.0 lbs and under

Fly:

108.0 lbs and under

Feather

128.1 lbs — 150.0 lbs

Feather

108.1 lbs — 126.0 lbs

Feather

128.1 lbs — 150.0 lbs

Feather

108.1 lbs — 126.0 lbs

Welter

150.1 lbs — 176.0 lbs

Welter

126.1lbs — 148.0 lbs

Welter

150.1 lbs — 176.0 lbs

Welter

126.1lbs — 148.0 lbs

Heavy:

176.1 lbs and above

Heavy:

148.1 lbs and above

Heavy:

176.1 lbs and above

Heavy:

148.1 lbs and above

Wireless Daedo True Score Technology

Wireless Daedo Head & Chest Protectors

Wireless Daedo E Foot Protecon

9