NORMATIVIDAD Y CULTURA
IMPRENTA
NACIONAL D E
C O L O M B I A
www.imprenta.gov.co
Año CXLVII No. 48.096
República de Colombia
DIARIO OFICIAL Fundado el 30 de abril de 1864
Edición de 60 páginas s
Bogotá, D. C., viernes, 10 de junio de 2011 s
INCLUYE DIARIO ÚNICO
DE
CONTRATACIÓN PÚBLICA
NÚMERO
I S S N 0122-2112 1.324
PODER PÚBLICO - RAMA LEGISLATIVA
#$% & '$ ( (junio 10)
armado interno y se dictan otras disposiciones. El Congreso de la República DECRETA: TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPÍTULO I ARTÍCULO 1°. OBJETO. La presente ley tiene por objeto establecer un conjunto de medidas judiciales, administrativas, sociales y un marco de justicia transicional, que posibiliten hacer efectivo el goce
! ARTÍCULO 2°. ÁMBITO DE LA LEY. La presente ley regula lo concerniente a ayuda humanitaria, atención, asistencia y reparación
" herramientas para que estas reivindiquen su dignidad y asuman su plena ! Las medidas de atención, asistencia y reparación para los pueblos " # #
" $%& ! ARTÍCULO 3°. VÍCTIMAS. ' "tos de esta ley, aquellas personas que individual o colectivamente hayan
" ( ) )*+& como consecuencia de infracciones al Derecho Internacional Humanitario . / 0 ! 1 ( ( parejas del mismo sexo y familiar en primer grado de consanguinidad, ! 2 " # ! . "
" ( !
3 vidualice, aprehenda, procese o condene al autor de la conducta punible " 4 ! ! 5 6 78 # ! . " #
" ( ! Los miembros de los grupos armados organizados al # los que los niños, niñas o adolescentes hubieren sido desvinculados del ! Para los efectos de la presente ley, el o la cónyuge, compañero o compañera permanente, o los parientes de los miembros de grupos arma #
( " ( " ! 7 " # "
( 8! ! 3 )9 )*+&
la presente ley, como parte del conglomerado social y sin necesidad de ! "! 3 8 # # ; ( la presente ley, en el marco del Derecho Internacional Humanitario y de los Derechos Humanos, de manera particular de lo establecido por L I C I T A C I O N E S
El DIARIO OFICIAL ! Vea Índice de Licitaciones en la última página
2
DIARIO OFICIAL
D I A R I O OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864 Por el Presidente Manuel Murillo Toro Tarifa postal reducida No. 56
DIRECTORA: MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA Gerente General Carrera 66 No 24-09 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogotá, D. C. Colombia Conmutador: PBX 4578000. e-mail:
[email protected]
KM 8 5 Q )*B*! @ ejercicio de las competencias y funciones que le corresponden en virtud
5 6 2 " #
! CAPÍTULO II ) * +* ,-/045# '6786',' El fundamento axiológico de los derechos a la verdad, la justicia y la reparación, es el respeto a la integridad y ! 3 # # " # " ( # la tutela efectiva de sus derechos en virtud del mandato constitucional,
! El Estado se compromete a adelantar prioritariamente acciones enca " medidas de atención, asistencia y reparación establecidas en la presente ley, contribuyan a recuperarlas como ciudadanos en ejercicio pleno de
! ,-/045# " -68466 '$ 95$8, :$! @ @ # " ! 3 # ( " ! @ # ( sufrido ante la autoridad administrativa, para que esta proceda a relevarla
! En los procesos en los que se resuelvan medidas de reparación admi # " ( " # " " ! En los procesos judiciales de restitución de tierras, la carga de la # W+ 3! ,-/045# ; 675,#',' Las medidas contempladas en la # libertad u orientación sexual, raza, la condición social, la profesión, el origen nacional o familiar, la lengua, el credo religioso, la opinión po ! ,-/045#