Saint Philip Neri Parish 550 NORTH RURAL STREET, INDIANAPOLIS, INDIANA 46201

New Members

Miembros Nuevos

Welcome! Please contact the parish office and/or priest for more information. Please register at the parish office.

Bienvenidos a la Parroquia de San Felipe! Les pedimos que se inscriban como miembros de nuestra parroquia. Favor de comunicarse en la oficina o con el Padre.

Sacraments Infant Baptisms: All parents and Godparents must attend a preparation class. Please call Roberto Marquez for more information, dates and times. Marriage: Contact priest six months before anticipated wedding date to make arrangements and begin marriage preparatonprogram. Reconciliation: Any time by appointment. Call parish office Anointing of the Sick: Contact the parish office at any time, or in an emergency. Sick or Home-Bound: The Eucharist is regularly brought to the sick and homebound. Please notify the parish office. Hospital Stays:

Please call the parish with the names of those who are sick, hospitalized, shut-in, or in a nursing home. A minister from the parish will visit them. In case of an emergency, please call the parish office (631-8746) and leave a message.

Los Sacramentos Bautismos: Los padres y padrinos deben asistir a una reunión de preparación el tercer Sábado de cada mes en el centro de jóvenes, 8:45 AM—12:00 PM. Para mayor información comuníquese con Roberto Márquez. Planearemos la fecha del bautizo después de las platicas. Matrimonio: Los novios que desean casarse deben comunicarse a la oficina, por lo menos, seis meses antes de la fecha de la boda. Reconciliación: El padre está en el confesionario de 11:1511:30 AM los domingos o si gusta, puede hacer una cita. Visitas a los enfermos: Informe a la parroquia quién está enfermo, recluido en un hospital, casa o asilo de ancianos. Le visitará un ministro de la parroquia. Si tiene una emergencia, llame al número de la oficina parroquial: 6318746.

Mass Schedule/Horario de las Misas WEEKEND MASSES Sunday: 10:00 AM (English) Domingo: 11:45 AM ( Español) Holy Day Masses Consult schedule inside bulletin.

WEEKDAY MASSES: Tuesday-Wednesday-Thursday-Friday: 10:00 AM

Ministers to the Parish Community PARISH OFFICE CENTER (9:00-3:00 M-W-F) .. 631-8746 FAX ................................................................. 632-8161 Website ............................... www.stphilipneri-indy.org Roberto Marquez ........................................... 657-8196 Bulletin announcements due (in writing) to the Parish Office by Monday 12:00 noon. SCHOOL .............................................................. 636-0134 FAX ................................................................ 636-3231

Staff Rev. Carlton Beever/P. Carlos, Pastor Roberto Márquez, Pastoral Minister Mrs. Diana Rodriguez, Secretary Michael McFadden, Bookkeeper John Montoya, Maintenance Tech Mrs. Mary McCoy, Principal Mr. Gary Asher, School Coordinator

Parish Council Chair Person Vice Chair Secretary Stewardship Team Lead Spirituality Team Lead

Karen McMeans Charlie Davis Mary Kendall Ann Hausz Francisco Garcia & Jim Finney

Mission Statement: “With Christ as our model St Philip Neri Catholic Church is committed to sharing the message of the Gospel. We embrace the cultural diversity of our community as we use our time, talent, and treasure to build up the Kingdom of God.”

St. Philip Neri Church ▪ Indianapolis, IN

Page 2

Collection Report August 29, 2010

Week 9

REGULAR COLLECTION 2009-10 YEAR UPDATE $2,308.00 needed per week ......................... $20,772.63 $1,393.31 received last week ...................... $16,772.63

"If any one comes to me without hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple. Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple." "Si alguno quiere seguirme y no me prefiere a su padre y a su madre, a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, más aún, a sí mismo, no puede ser mi discípulo. Y el que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo". Reflection: The Gospel includes a description of the work of building a tower. Jesus compares the calculation of the work involved to that taking up the cross and being a disciple. When Philemon became a Christian he may not have understood that his life might change radically-that he was expected to deal in a new way with one of his slaves who became a Christian. At Paul's insistence, Philemon's adherence to the faith was requiring that he act differently from the society in which he lived. We are confronted with the same situation as Philemon. In the workplace, in the market, in our leisure, and while on vacation, we are called to adhere to the faith just as we do in church on Sunday. That is the real work we have, and it is not always an easy job. We don't have to carry Jesus' cross, but we do have to carry our own. Reflecion: Por lo tanto, el cristiano trata de cargar la cruz con alegría y gracia para poder experimentar el logro verdadero en la vida. La invitación de Jesús no es broma. Ésta requiere un arrojo total, perdernos en la dirección correcta, y un seguimiento activado por las experiencias mismas de nuestra vida de cristianos. Salgamos pues de nuestra celebración litúrgica renovados y con el entusiasmo de acompañar a Jesús no sólo hasta Jerusalén, sino hasta el calvario mismo. Seamos seguidores de Jesús completos, no a medias. Al final del Evangelio tenemos la clave: "Cualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser mi discípulo". Readings for Next Sunday, September 12th, 2010, 24th Sunday in Ordinary Time Exodus 32:7-11, 13-14 Psalm 51:3-4, 12-13, 17, 19 1 Timothy 1:12-17 Luke 15:1-32 or 15:1-10

SECOND COLLECTION Debt Reduction .................................................... $403.00 Assumption ............................................................. $3.00

50/50 CLUB Congratulations to Lucille Ajamie who won the 50/50 for the month of August. Pay out of $49.00 Play as many times as you wish each week (must be 18 or older). Just put a dollar in each envelope with your name and phone number on the front of the envelope and place it in the collection basket.

Jorge Mendoza Duran, Refet Kaplan, Ashley Keen, Louisa Raia, Patricia Rossman, Johnny Wise, Florence Glass, Mary Jo O’Hara, Scotty Grant, Tracy Downing, Judy Briner, Eddie Hearne, Harry Dover, Jan O’Brien, Allen Miller, Paul Barth, Chuck Artrip, Judy Sims, Tom Garing, Lori Thomas, Jean & Laurence Romero, Larry Smith, Jim Hayes, Mary Galloway, Charles Lewis, Gerald Barker, Norma Oler, Darren Hollingsworth, Amber Rose Kinney, Tracy Thompson, Ann Meyer, Linda Commons, Charlie Davis, Gail Counts, William Cox, Jesus Romo, Samuel Herrera, Agnes Mangus, Larry Goveia, John Fesler, Lucille Kennedy, Patricia McIntire, and Teresa Hall. To add or remove names from the Prayer List Please call the parish office. Also please notify the parish office if you or a family member is admitted to a hospital or nursing facility or have the Chaplain’s office notify us.

Tuesday, September 7 10:00 a.m. †Ray Hibbert Wednesday, September 8 10:00 a.m. †Helene Farrell Thursday, September 9 10:00 a.m. †Geraldine Mulvaney Friday, September 10 10:00 a.m. †Don McKool Sunday, September 12 10:00 a.m. †David McMeans 11:45 a.m. Misa Español †Parishoners

September 5, 2010 * 23rd Sunday in Ordinary Time

Page 3

The parish office will be closed Tomorrow Monday, September 6th for Labor Day.

La oficina parroquial estará cerrada Mañana Lunes, 6 de septiembre para el Día del Trabajo.

Last Saturday (Aug 28th), St Philip Neri parish sponsored a food booth at the NESCO sponsored "Feast of Lanterns." About 8-10 parishioners and I spent the day at Spades Park at the event. Even though we didn't earn a lot of money, it gave me an opportunity to meet and chat with others from various area churches such as Linwood Christian, 10th. St. United Methodist, Centenary Christian, etc. The thing that struck me were the stories of outreach ministry each congregation is doing in our neighborhood, spreading the gospel and helping so many people. As one of our members said to me on Sunday, we have to stay focused on our mission: Jesus and sharing his message. It's amazing how the Lord always seems to provide, especially when the resources don't seen to be there.

El sábado pasado (28 de agosto), San Felipe Neri parroquia patrocinó un puesto de comida en la UNESCO patrocinó "Fiesta de los Faroles". Acerca de 8-10 feligreses y yo pasamos el día en el Parque Picas en el evento. A pesar de que no ganaba mucho dinero, me dio la oportunidad de conocer y charlar con otros de diversas iglesias de la zona como Linwood cristiana, 10. San Metodista Unida, Centenario cristiano, etc Lo que más me impresionó fueron las historias de ministerio de alcance cada congregación está haciendo en nuestro barrio, difundir el evangelio y ayudar a tanta gente. Como uno de nuestros miembros dijeron a mí en domingo, tenemos que mantenernos enfocados en nuestra misión: Jesús y compartir su mensaje. Es increíble cómo el Señor siempre parece facilitar, sobre todo cuando los recursos no visto para estar allí.

ALL PARISHIONERS AND ALUMNI (and their spouses) are invited to attend the SPN ALL ALUMNI REUNION to be held on Saturday, Sept. 25th. Tickets are on sale at the parish office for $25. each.

Todos los feligreses y ex-alumnos (y sus cónyuges) están invitados a asistir a la SPN TODOS REUNION DE ALUMNOS que se celebrará el Sábado, 25 de septiembre. Las entradas están a la venta en la oficina de la parroquia por $ 25. cada uno.

fr. Carlton Spread the Word.... "SPN ALL ALUMNI REUNION" on Saturday, Sept.25, 2010. The schedule is as follows: 4-6 PM: Welcome Reception (Anna Swain Community Room). Enjoy hot & cold Hors d'oeuvres, assorted wines and beers at our Cash Bar. Visit with old friends, tour the school and reminisce. Take a walk down memory lane with our picture and video display. 6 PM: Dinner Buffet (Msgr Busald Hall) 7 PM: Hall of Fame Presentations. Six outstanding alumni will be honored for their achievements and contributions to SPN. 8-10 PM Music and Dancing Tickets are just $25. person and are all-inclusive (excl Cash Bar). Tickets and Advance Reservations can be made through the Parish Office.

padre Carlos

Upcoming Events for September

2010

Page4

Disaster Preparedness and Response Monday, September 6 LABOR Day! (Parish Office Closed) Tuesday, September 7 10:00 A.M. Mass 6-7:00 P.M. Choir, Church 6-9:00 P.M. Grupo de CHRP, Y.C. Wednesday, September 8 10:00 A.M. Mass 7:30-9:30 P.M. Effeta, Church Thursday, September 9 10:00 A.M. Mass 6:30-8:30 P.M. BF Women's Group, Y.C. 7:30-9:30 P.M. Mesa Directiva (JVC) P.C Friday, September 10 10:00 A.M. Mass 7-8:30 P.M. Prayer Group, Church 8:30-9:30 P.M. Grupo Liturgia, Church Saturday, September 11 9-1:00 P.M. Grupo de CHRP, Y.C. 11:00 A.M. Baptisms, Church Sunday, September 12 10:00 A.M. Mass, Church 11:45 A.M. Misa en Español, Church 10:00 A.M. Catechism Class, School 10:00 A.M. Spanish Choir, Y.C. (A) 1-2:30 P.M. Anglo-Hisp. Meeting, Y.C. (A) A Franciscan Come and See Weekend A Come and See Weekend for single, Catholic women ages 18-45 interested in learning more about Franciscan religious life on Saturday and Sunday, October 23-24 at the convent of the Sisters of St. Francis, Oldenburg, IN. The convent is located 3 mi. off I-74 E at exit 149 half way between Indianapolis and Cincinnati. no charge; Come, pray, meet the sisters, learn about their lives and experience community. For more info or to register, contact Sr. Joan Miller, PO Box 100 Oldenburg, IN 47036; phone: 812-455-9348; email [email protected]

Sept.18 Treasuring Womanhood Register today for 7th Annual Indiana Catholic Women’s Conference to be held on September 18, 2010. Bring your mother, daughters, sisters and friends. The day includes 3 nationally known speakers; Barbara McGuigan, Mother Assumpta Long, O.P. and Terri Polakovic. Mass, with Msgr. Joseph Schaedel, confessions, Benediction, raffle and a great lunch! For more information and to register visit www.indianacatholicwomen.com or call 317-924-3982 or 317-888-0873.

The Archdiocese has asked that all Parishes organize to be prepared in the event of a disaster. Would you know what to do if a disaster were to strike your home, business, church, neighbors? Could you be of help to others? Helping the community to be prepared is a great way to put your faith into action. We would like to invite all of you over the age of 18 who are interested in being prepared to join us in this special training. Catholic Charities will provide training, there is no cost to you or to the Parish. Please call the number below or use the Sign-up sheet provided in the Church. You will be notified of time and date. To sign up or if you have questions, please contact: Jane Crady Catholic Charities Disaster Response [email protected] Phone: 317-642-7322 Golden Anniversary Mass 2010 All married couples of the Archdiocese who will celebrate their 50th Wedding Anniversary during 2010 are invited to the 27th Annual Golden Jubilee Mass at 2:00 p.m. (EDT) on Sunday October 17th at Sts. Peter & Paul Cathedral, Indianapolis. Couples who already have passed this milestone are also encouraged to attend. Archbishop Daniel M. Buechlein, OSB will celebrate the Mass. A reception for the Jubilarians and their families will follow immediately after the Mass. The event is free of charge, but registration is required. Registration forms are available in the parish office. For more information, contact the Office of Family Ministries, (317) 236-1596 or (toll free) 1-800-382-9836 ext. 1596. Registration forms can be obtained online at www.archindy.org/family/jubilee, and completed forms can be emailed to Marilyn Hess at [email protected]. Please note: The Archdiocese will not be sending out personal invitations as in previous years, in order to save a significant amount of money on postage and printing costs. The Pro-Life Office recruits new volunteers for its Birthline Ministry throughout the year. Our volunteer network serves more than 2,000 poor women and babies annually at the Catholic Center, on Mondays and Wednesdays, by providing material assistance in the form of clothing, equipment and supplies. Volunteers are also needed for the Birthline hotline and scheduling services. The telephone ministry may be performed in the comfort of your own home. If you live locally, are energetic and interested in volunteering for material assistance or the telephone ministry, contact Sister Diane at 317-236-1521.

Page 5

BAUTIZOS: Para poder bautizar, se requiere que los papas y padrinos tomen la platica pre-bautismal, después de su platica recibirán un comprobante con el que pueden apartar su celebración personalmente con el Padre Carlos en la oficina, usted pueda escoger la fecha que mas le agrade, siempre y cuando este disponible para el Padre. Las pláticas son los terceros sábados de cada mes, solo tiene que tomar una de ellas, las fechas que puede escoger son: 11 de septiembre, 16 de octubre, 20 de noviembre y 18 de diciembre del 2010 comenzamos de las 8:45 AM y terminamos a las 12:15 PM, en el salón de la parroquia. Para asistir a las pláticas tienen que registrarse en la oficina. ADORACION NOCTURNA: El sábado 4 de septiembre tenemos nuestra adoración nocturna en la Iglesia de las 7:30 a 9:30 PM, te invitamos que después de la misa anotes las intenciones que desees para que nosotros el grupo de adoración nocturna oremos por ellas, y recuerda que Jesucristo Eucaristía te espera para que estés un momento especial con El. HORA SANTA: un miércoles de cada mes nos reunimos para pedir por las vocaciones sacerdotales y por las necesidades de la parroquia y de sus miembros, te invitamos a que participes 8:00 – 9:00 en la Iglesia, nuestra próxima reunión será el 29 de septiembre. CLASES DE CATECISMO: Hemos iniciado clases todos los domingos a partir de las 10:00 a 11:45 AM en el Gimnasio de la Escuela. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación se pueden realizar en la oficina parroquial o con sus catequistas durante este mes, es REQUISITO OBLIGATORIO que traigan el acta de bautizo, favor de pagar su cuota de inscripción. GRUPO DE ORACION: Todos los viernes a partir de las 7:00 PM y terminamos a las 8:30 PM, únete a nuestro grupo, recuerda que la oración es un medio muy eficaz para estar en cercanía con Jesús. ACOLITOS, MONAGUILLOS, O SERVIDORES DEL ALTAR: Regístrate después de misa o en la oficina para que te prepares y puedas ayudar a este servicio. Te estaremos esperando!!! MISA CON MARIACHI: el Mariachi Sol Jalisciense ha ofrecido tocar la misa del primer domingo de cada mes gratuitamente, como agradecimiento a Dios y a la Santísima Virgen por los beneficios recibidos. De esta manera nosotros les hemos ofrecido dar propaganda por su servicio, por lo que aquellas personas que estén interesadas en contratar sus servicio los numero telefónico son: (317) 435 1282 (317) 340 7244. y para mayor informes tenemos tarjetas de presentación en la oficina. CONFESIONES: SE LES INVITA A CONFESARSE TODOS LOS DOMINGOS A PARTIR DE LAS 11-11:30 AM POR FAVOR LLEGUEN A ESTA HORA PARA NO ATRASAR LA CELEBRACION DE LA MISA. CONVALIDACION MATRIMONIAL. Probablemente vives con tu pareja, tienes tus hijos, y no tienes el matrimonio de la Iglesia, hemos abierto la posibilidad de regularizar esta situación, a través de los matrimonios colectivos que consiste en una ceremonia donde no se requiere las costumbres de casarse con blanco, una gran fiesta y padrinos para las diferentes cosas que se acostumbran en una ceremonia. Esto será de una manera sencilla y podrá ser un sábado o domingo de una manera discreta pero con los dones maravillosos del sacramento del matrimonio. Solo requerimos las actas de bautizo de los contrayentes, una preparación espiritual, una entrevista con nuestro asociado pastoral y si es el caso una licencia del estado. Si sabes de alguien que esté interesado en esto coméntale y por supuesto tu anímate y decide llevar una vida sacramental adecuada. CLINICA DE SAN FELIPE NERI: El Domingo 29 de agosto en el GYM de la escuela a partir de las 9:00 AM – 2:00 PM tendremos por parte del Doctor David Chavarría de la Clínica Génesis revisiones para atender problemas quiroprácticos, exámenes de glucosa, exámenes médicos y estará proporcionando pases para citas medicas gratis. *El sábado 4 de septiembre a partir de las 6:00 PM en el centro de Jóvenes Casa Mateo estará realizando exames gratuitos de (HIV) SIDA, Estos servicios son practicados por profesionales y con la discreción que esto requiere. *El domingo 5 de septiembre en el GYM de la escuela a partir de las 9:00 AM – 2:00 PM tendremos por parte de la Clínica Salazar limpiezas dentales gratis a niños menores de 7 años y exámenes dentales para adultos. Además darán pases para exames generales y promociones para obtener mejores precios en su clínica para rayos X. También estará un abogado para atender consultas gratis de diferentes casos de migración, legales, etc. EQUIPO DE FUTBOL SOCCER DE SAN FELIPE NERI: Invitamos a los niños a partir de 7-17 años a participar en nuestra selección de la Iglesia todos los jueves en el GYM de la escuela a partir de las 6:00 – 8:00 PM. Favor de registrarse en la oficina parroquial. COMITÉ GUADALUPANO: Invitamos a tener una reunión el próximo jueves a las 7:00PM en la rectoría para planear nuestra celebración de la Virgen de Guadalupe que esta próxima a celebrar.