SECTOR ARROZ DOCUMENTO DE TRABAJO Comité de Gestión del 21/06/2011 1. Certificados de importación. 2. Importaciones de arroz cargo. 3. Importaciones de arroz blanco y semiblanco. 4. Importaciones de arroz “Basmati”. 5. Importaciones de Egipto y Bangladech. 6. Cotizaciones euro/dólar. 7. Cotización Nacional. 8. Cotizaciones Comunitarias. 9. Cotizaciones Internacionales. 10. Cotizaciones USA 11. Cotizaciones Internacionales -FAO. 12. Índices de cotizaciones –FAO. 13. Ventas de los productores italianos. 14. Certificados de exportación.

Campaña 2010/2011 Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea.

Informe arroz al 21 de junio de 2011. Unión Europea: MERCADOS. Podemos ver en la tabla adjunta los movimientos de los distintos tipos de arroces de ambas campañas y que al igual que en semanas anteriores refleja un déficit importador con respecto a la campaña anterior.

Así tenemos que las importaciones de arroz en cargo son un 2.79 % superiores a las de la campaña anterior, para ambos tipos de arroces, que pormenorizando ambos tipos, tenemos que para los arroces tipo Indica se han importado a la fecha 549.669 Tm. equivalentes a un 3,58% mas que en 2.010 y para arroces tipo Japónica, 3.836 Tm. equivalente a un 110,04% menos que en la campaña pasada.

Para los arroces semielaborados, aún con partidas insignificantes, arroja un déficit del -23,05 %.

Y para los arroces importados en blanco, con partidas algo más importantes, aún se encuentran al 0,29 % superior a la campaña 2009/10.

Como dato resumen y referidas todas las importaciones de los distintos códigos a equivalente en blanco, arrojan por segunda vez, en lo que va de campaña una diferencia positiva de importación de arroz a la UE del 1,35 % lo que equivale a 9.439 Tm. más que en el mismo periodo de la campaña anterior.

Respecto de las importaciones de granos partidos, siguen la misma tónica que fechas anteriores, con un -19,39 % menos que para la campaña 2009/10

COMISIÓN EUROPEA IMPORTACIÓN DE ARROZ - UE 27 Campaña 2010/2011 Tipo de arroz Campaña 2010/2011

Campaña 2009/2010

01/09/2010 - 21/06/2011

01/09/2009 - 21/06/2010

553.505 3.836 549.669 9.211 4.557 4.654 309.538 43.221 266.317 700.207 50.277 649.930 700.207 181.511

538.048 8.057 529.991 11.334 6.996 4.338 308.646 45.790 262.856 690.768 58.165 632.603 690.768 216.712

Cargo Japónica Indica Semiblanco Japónica Indica Blanco Japónica Indica Total equiv. Blanco Japónica Indica TOTAL Partidos

Desv. % 2010/09 2,79 -110,04 3,58 -23,05 -53,52 6,79 0,29 -5,94 1,30 1,35 -15,69 2,67

1,35 -19,39

En cuanto a los países que han generado mayor movimiento de importaciones en la U.E., al 21 de junio con el cierre de la campaña, destacan: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Reino Unido Francia Países Bajos Alemania Italia Portugal España Polonia Bélgica Suecia Rep. Checa Lituania Austria Dinamarca Grecia Chipre Letonia Bulgaria Hungría Irlanda Finlandia Estonia Rumania Eslovaquia Malta Luxemburgo Eslovenia

192.811 119.269 81.588 65.082 42.353 42.303 36.151 27.629 26.722 20.586 9.614 6.220 4.848 4.345 3.635 3.441 3.069 2.514 2.257 1.914 1.195 1.060 1.048 296 166 66 25

Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm. Tm.

España: La comercialización del grano cáscara en manos de los productores se da por finalizada.

Italia:

Las precios Italianos bajan linealmente entre 10-20 € /Tm. oscilando las cotizaciones entre la orquilla de los 322,00-865,00 €/Tm. para los arroces tipo Japónica, siendo las variedades Arbóreo - Bolano y Carnaroli, las que un año mas alcanzan unas cifras verdaderamente interesantes para los productores, y las únicas que no bajan esta semana de cotización, y entre 310,00-330 €/Tm. para los Indicas.

COTIZACIONES ITALIANAS Ciudad

Vercelli

CÁSCARA

EUR/Tm.

VARIEDAD

Prec. Interv. Balilla Selenio Lido-Fliper S.Andrea Loto-Nembo Ariete Roma Baldo Arborio-Volano Carnaroli Thaibonnet

21/06/2011

Min.

Máx.

Novara 20/06/2011 EUR/Tm.

%

Min.

Milán 21/06/2011 EUR/Tm.

Máx.

%

Min.

Máx.

%

150,00 150,00 100,00 150,00 150,00 100,00 150,00 150,00 100,00 322,00 330,00 220,00 337,00 365,00 243,33 330,00 350,00 233,33 350,00 375,00 250,00 372,00 390,00 260,00 360,00 380,00 253,33 322,00 350,00 233,33 355,00 380,00 253,33 355,00 380,00 253,33 359,00 400,00 266,67 365,00 400,00 266,67 370,00 400,00 266,67 322,00 350,00 233,33 365,00 390,00 260,00 375,00 400,00 266,67 322,00 350,00 233,33 365,00 390,00 260,00 375,00 400,00 266,67 405,00 430,00 286,67 395,00 420,00 280,00 385,00 410,00 273,33 365,00 390,00 260,00 375,00 400,00 266,67 375,00 400,00 266,67 330,00 360,00 240,00 635,00 665,00 443,33 645,00 670,00 446,67 848,00 865,00 576,67 820,00 845,00 563,33 825,00 850,00 566,67 314,00 320,00 213,33 310,00 320,00 213,33 310,00 330,00 220,00

Fuente: ENTE NAZIONALE RISI. Elaboracion propia.

Las ventas se encuentran a un 86,24 % de realización, sobre unas 1.613.892 Tm. producidas, frente al 80,88 % del mismo periodo pero de la campaña anterior, apreciándose una clara apetencia de los mercados por los arroces de tipo Largo B, seguidos por los de tipo Redondos y en tercer lugar los Largo A y Medios. BALANCE DE VENTAS DE ARROZ CÁSCARA EN ITALIA CAMPAÑA 2010/11 TIPOS DE

TOTAL

ARROCES

PRODUCCIÓN™

TOT.PROD.REDONDO TOT.PROD.MEDIOS TOT.PROD.LARGO A TOT.PROD.LARGO B TOTAL GENERAL

390.337 56.949 656.376 510.230 1.613.892

VENDIDO ™ 329.761 42.313 548.865 470.901 1.391.840

al

21/06/2011

% SOBRE

VENTAS

VENTAS DE LA

% SOBRE LA

PRODUCCIÓN

PENDIENTES™

SEMANA™

PRODUCCIÓN

84,48% 74,30% 83,62% 92,29% 86,24%

60.576 25.857 107.511 39.329 233.273

3.002 834 6.015 8.278 18.129

0,77% 1,46% 0,92% 1,62% 1,12%

DATOS CAMPAÑA ANTERIOR 2009/10 TIPOS DE

TOTAL

ARROCES

PRODUCCIÓN™

TOT.PROD.REDONDO TOT.PROD.MEDIOS TOT.PROD.LARGO A TOT.PROD.LARGO B TOTAL GENERAL

399.238 58.179 686.886 529.738 1.674.041

21/06/2010

VENDIDO™

% SOBRE PRODUCCIÓN

316.965 48.542 581.497 406.927 1.353.931

79,39% 83,44% 84,66% 76,82% 80,88%

Fuente: ENTE NAZIONALE RISI; Elaboración propia.

Francia.-

Con problemas graves de sal en su agua de riego, dada la escasez de deshielo de los Alpes, provocando un caudal tan bajo en el Rodano, que la sal del Mediterráneo les llega a sus tomas de riego con niveles de 5-6 gramos de sal/Litro de agua.

Grecia.-

Sin información.

Portugal.-. Sin Información.

Internacional:

Tailandia y Vietnam.- La turbulencia política con su anunciado programa de favorecer la intervención esta haciendo que los mercados internos suban mas de un 3% especulativamente en espera de las próximas elecciones del mes de julio. Los precios con tendencia al alza, respecto de la semana anterior, cotizando el Thai 100% a 530-540 $/Tm., precio FOB Bangkok y a 510-520 $/Tm. para los de 5% de enteros, alcanzando los 535 $/Tm. los vaporizados en equivalencia con los arroces blancos.. En cuanto a Vietnam, sus mercados aunque algo mas estabilizados, dada las fuertes exportaciones que durante el mes de junio alcanzaran las 3,4 MTm. para concluir la campaña con unas 7-7,5 MTm. frente a las 6,75 MTm. exportadas en la campaña

anterior. En particular la semana del 03/06/2011 finalizo con la carga de 86.750 Tm. con destino a Filipinas, Malasia y Cuba. En cuanto a sus cotizaciones, se aprecia una diferencia de 70 $ con sus competidores Tailandeses, que hará que próximas operaciones de Irak se decanten por los Viet aprovechando esta diferencia de precios. El Viet 5 % a 465-470 $/Tm. precio FOB HCMC, y a 430-435 $/Tm. para los de 25 % de medianos, al igual que la semana pasada.

Exportaciones Tailandesas: 1 de enero al 9 de junio de 2011 1 de enero al 9 de junio de 2010 1 de enero al 7 de junio de 2009

5.533.691 Tm. 3.613.464 Tm. 3.766798 Tm.

Como se puede apreciar en la tabla de exportaciones anterior, Tailandia ha comenzado con fuerza sus operaciones exportadoras, de las que iremos informando en el transcurso de la campaña.

India, Birmania, y Pakistán.- Sin cambios en la India, sigue sin levantarse la prohibición de exportación, salvo para los arroces tipo Basmati, y determinadas exportaciones hacia Bangladesh, llegando los inventarios de almacenamiento de arroz y trigo a las 65,6 MTm. Respecto de Pakistán los cálculos de existencia de IRRI se estiman en 500.000 Tm. ya que la cosecha ha sido corta y por tanto no habrá suficiente para abastecer los mercados de África Oriental o Irán. Aunque la cosecha pendiente se prevé abundante al igual que la India y por tanto volverán a estar presentes en los mercados exteriores. Los precios oscilan: IRRI-6 al 5 % cotiza a 495-500 $/Tm., precio FOB Karachi, y a 450-455 $/Tm. pala los de 25% de medianos.

USA-paddy: • Texas.- Continua la sequía en Texas y sus mercados permanecen muy bajos con los restos de la campaña anterior, con operaciones que oscilan entre los 5,00-6,00 $/cwt equivalente a 110,2-133,24 $/Tm.

•

Louisiana.- Al igual que en Texas, los restos de las cosecha anterior son mínimos, aunque si cotizan algo mas fuertes con precios de 12 $/cwt equivalente a 264,48 $/Tm..

•

Medio Sur.- Los arroceros están pidiendo los 14,45 $/cwt para el grano de la cosecha nueva, precio FOB en finca, existiendo ofertas por rendimiento (52-55 enteros) de 15$/cwt equivalente a 330,6 $/Tm..

•

California.- Precios ligeramente a la baja y con poca actividad. Precios sobre 13,00 $/cwt por encima del préstamo, que equivale, a 286,52 $/Tm. mientras que los agricultores están pidiendo los 14 $/cwt equivalente a 308,256 $/Tm.

Ventas USA del 3 de junio al 9 de junio de 2011.

Las ventas netas ascienden a 13.200 Tm., siendo los principales países compradores:

México Canadá Nicaragua Honduras

6.300 Tm. 3.800 Tm. 500 Tm. 300 Tm.

Exportaciones USA del 3 de junio al 9 de junio de 2011. Han ascendido a 47.800 Tm., siendo los principales destinos:

México Libia Haití Arabia Saudita Corea del Sur Canadá

25.700 Tm. 7.300 Tm. 4.300 Tm. 2.900 Tm. 2.200 Tm.

Próximas Ofertas Propuestas: 24/06/2011

Japón.- Comprara 13.000 Tm. de grano medio a California y 13.000 Tm. mas a Australia.

Ofertas adjudicadas: 02/06/2011 21/06/2011

Bangladesh.- Ha comprado 50.000Tm. Vaporizado al 15%. Corea ha comprado de distintos orígenes y tipos arroces por valor de 55.000 Tm.

Próximos eventos: *30 de Junio USDA Rice Acreage report. 8:30 am EDT Mas información www. RiceOnline.com

- Fuente: Información procedente de la USDA USA.

COMISIÓN EUROPEA IMPORTACIÓN DE ARROZ - UE 27 Campaña 2010/2011 Tipo de arroz Cargo Japónica Indica Semiblanco Japónica Indica Blanco Japónica Indica Total equiv. Blanco Japónica Indica TOTAL Partidos

ESTADO MIEMBRO Bélgica Bulgaria Rep. Checa Dinamarca Alemania Estonia Irlanda Grecia España Francia Italia Chipre Letonia Lituania Luxemburgo Hungría Malta Países Bajos Austria Polonia Portugal Rumania Eslovenia Eslovaquia Finlandia Suecia Reino Unido TOTAL UE-27

Campaña 2010/2011

Campaña 2009/2010

01/09/2010 - 21/06/2011

01/09/2009 - 21/06/2010

553.505 3.836 549.669

538.048 8.057 529.991

9.211 4.557 4.654

11.334 6.996 4.338

309.538 43.221 266.317

308.646 45.790 262.856

700.207 50.277 649.930

690.768 58.165 632.603

700.207 181.511

690.768 216.712

Por Estados Miembros (Tm.) SEMANA CAMPAÑA

2010/2011

Del 15/06 al 21/06/2011

al 21/06/2011

0 555 504 174 1.084 147 15 83 1.146 2.280 1.217 135 0 115 0 0 0 1.387 59 3.721 454 0 0 0 50 455 2.443 16.024

26.722 2.514 9.614 4.345 65.082 1.060 1.914 3.635 36.151 119.269 42.353 3.441 3.069 6.220 66 2.257 166 81.588 4.848 27.629 42.303 1.048 25 296 1.195 20.586 192.811 700.207

Fuente.-Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea. Elaboración propia.

Desv. % 2010/09 2,79 -110,04 3,58 -23,05 -53,52 6,79 0,29 -5,94 1,30 1,35 -15,69 2,67

1,35 -19,39

COMISION EUROPEA IMPORTACIONES A LA U.E. DE ARROZ CARGO (NC 1006 20) Campaña 2010-2011 Semana nº 1º Semestre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Total 1º SEM. 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Total 2º SEM. GRAN TOTAL

Fecha

01/07-09-10 08/14-09-10 15/21-09-10 22/28-09-10 29/05-10-10 06/12-10-10 13/19-10-10 20/26-10-10 27/02-11-10 03/09-11-10 10/16-11-10 17/23-11-10 24/30-11-10 01/07-12-10 08/14-12-10 15/21-12-10 22/28-12-10 29/04-01-11 05/11-01-11 12/18-01-11 19/25-01-11 26/01-02-11 02/08-02-11 09/15-02-11 16/22-02-11 23/28-02-10 01/09/10--28/02/11 01/08-03-11 09/15-03-11 16/22-03-11 23/29-03-11 30/05-04-11 06/12-04-11 13/19-04-11 20/26-04-11 27/03-05-11 04/10-05-11 11/17-05-11 18/24-05-11 25/31-05-11 01/07-06-11 08/14-06-11 15/21-06-11 22/28-06-11 29/05-07-11 06/12-07-11 13/19-07-11 20/26-07-11 27/02-08-11 03/09-08-11 10/16-08-11 17/23-08-11 24/31-08-11 01/03/11--31/08/11 01/09/10--21/06/11

Total import. Import. Import. Arroz Cargo arroz cargo ™ Basmati ™ (Excluid. Basmati) en Tm. Semana Acumulado 10.911 4.831 6.080 6.080 8.750 8.468 282 6.362 7.744 2.909 4.835 11.197 14.316 11.207 3.109 14.306 6.511 5.093 1.418 15.724 18.339 5.337 13.002 28.726 12.949 8.311 4.638 33.364 6.258 3.968 2.290 35.654 7.419 3.847 3.572 39.226 12.619 6.797 5.822 45.048 9.722 2.677 7.045 52.093 5.988 3.216 2.772 54.865 5.515 3.028 2.487 57.352 8.663 3.917 4.746 62.098 12.459 4.879 7.580 69.678 11.860 4.592 7.268 76.946 10.855 6.636 4.219 81.165 10.041 5.563 4.478 85.643 20.322 10.057 10.265 95.908 18.226 10.126 8.100 104.008 9.771 5.607 4.164 108.172 9.537 5.495 4.042 112.214 18.946 13.885 5.061 117.275 9.086 4.676 4.410 121.685 14.834 10.569 4.265 125.950 14.672 6.629 8.043 133.993 296.313 162.320 133.993 22.697 13.359 9.338 9.338 16.043 6.411 9.632 18.970 11.076 4.509 6.567 25.537 15.628 10.792 4.836 30.373 16.495 6.072 10.423 40.796 10.123 5.907 4.216 45.012 12.887 5.910 6.977 51.989 18.271 10.890 7.381 59.370 16.606 6.858 9.748 69.118 16.726 10.756 5.970 75.088 13.922 5.186 8.736 83.824 21.722 10.964 10.758 94.582 9.853 5.171 4.682 99.264 8.287 4.612 3.675 102.939 33.261 5.902 27.359 130.298 13.594 4.728 8.866 139.164

257.191 553.504

118.027 280.347

139.164 273.157

COMISION EUROPEA IMPORTACIONES DE ARROZ BLANCO Y SEMIBLANCO (NC 1006 30) Campaña 2010-2011 Semana Fecha nº 1º Semestre 1 01/07-09-10 2 08/14-09-10 3 15/21-09-10 4 22/28-09-10 5 29/05-10-10 6 06/12-10-10 7 13/19-10-10 8 20/26-10-10 9 27/02-11-10 10 03/09-11-10 11 10/16-11-10 12 17/23-11-10 13 24/30-11-10 14 01/07-12-10 15 08/14-12-10 16 15/21-12-10 17 22/28-12-10 18 29/04-01-11 19 05/11-01-11 20 12/18-01-11 21 19/25-01-11 22 26/01-02-11 23 02/08-02-11 24 09/15-02-11 25 16/22-02-11 26 23/28-02-10 Total 1º SEM. 01/09/10--28/02/11 27 01/08-03-11 28 09/15-03-11 29 16/22-03-11 30 23/29-03-11 31 30/05-04-11 32 06/12-04-11 33 13/19-04-11 34 20/26-04-11 35 27/03-05-11 36 04/10-05-11 37 11/17-05-11 38 18/24-05-11 39 25/31-05-11 40 01/07-06-11 41 08/14-06-11 42 15/21-06-11 43 22/28-06-11 44 29/05-07-11 45 06/12-07-11 46 13/19-07-11 47 20/26-07-11 48 27/02-08-11 49 03/09-08-11 50 10/16-08-11 51 17/23-08-11 52 24/31-08-11 Total 2º SEM. 01/03/11--31/08/11 GRAN TOTAL 01/09/10--21/06/11

Import. NC 1006 30 En Tm. netas Semana Acumulado 3.642 3.642 4.974 8.616 5.896 14.512 14.026 28.538 5.306 33.844 4.408 38.252 5.493 43.745 4.308 48.053 8.744 56.797 6.816 63.613 6.598 70.211 5.225 75.436 6.139 81.575 6.537 88.112 5.616 93.728 7.518 101.246 6.713 107.959 6.489 114.448 7.059 121.507 7.294 128.801 6.381 135.182 26.813 161.995 13.735 175.730 5.360 181.090 6.424 187.514 5.377 192.891 192.891 6.142 6.142 6.937 13.079 7.213 20.292 7.315 27.607 6.846 34.453 6.562 41.015 6.376 47.391 4.077 51.468 27.525 78.993 7.680 86.673 6.006 92.679 5.475 98.154 7.962 106.116 6.196 112.312 6.891 119.203 6.657 125.860

125.860 318.751

Fuente.-Direccion General de Agricultura de la Comision de Europea, Elaboracion prop

COMISION EUROPEA IMPORTACVIONES ARROZ BASMATI DE INDIA Y PAKISTAN DESDE SEPTIEMBRE 2007 (Cargo Tm.) Fecha.- 21 de junio de 2011 st India Desde 1 Sept. 2007/08 2008/09 2009/10 Belgica 11.733,0 8.034,0 5.898,1 Bulgaria 0,0 0,0 0,0 Rep. Checa 0,0 0,0 0,0 Dinamarca 0,0 40,0 4.020,0 Alemania 24.155,6 4.230,4 11.269,4 Estonia 0,0 0,0 0,0 Irlanda 0,0 0,0 0,0 Grecia 887,0 600,0 552,0 España 9.345,0 837,4 930,0 Francia 42.209,9 10.321,4 28.703,3 Italia 16.389,8 10.936,4 25.117,8 Chipre 0,0 0,0 0,0 Letonia 0,0 0,0 0,0 Lituania 0,0 0,0 0,0 Luxemburgo 0,0 0,0 0,0 Hungria 0,0 0,0 0,0 Malta 0,0 0,0 0,0 Paises Bajos 33.384,5 35.808,5 41.277,5 Austria 59,0 23,0 36,0 Polonia 0,0 98,0 288,0 Portugal 1.823,8 96,0 879,0 Rumania 0,0 0,0 96,0 Eslovenia 0,0 0,0 0,0 Eslovaquia 0,0 0,0 0,0 Finlandia 0,0 0,0 0,0 Suecia 826,0 404,0 705,4 Reino Unido 96.430,1 64.749,0 87.979,0 TOTAL 237.243,7 136.178,1 207.751,5

2010/11 1.677,0 0,0 0,0 0,0 6.894,5 0,0 0,0 880,0 2.448,0 10.666,4 9.394,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 26.140,3 39,0 705,0 2.440,0 316,0 0,0 0,0 0,0 668,4 93.442,0 155.711,4

Fuente.- Direccion General de Agricultura de la Comision Europea,, Elaboracion propi

2007/08 10.184,0 0,0 0,0 0,0 3.012,0 0,0 0,0 384,0 17.115,3 2.957,6 6.881,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.088,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.056,8 31.521,8 78.300,8

Pakistan 2008/09 2009/10 3.480,0 13.720,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.578,9 1.194,2 0,0 0,0 0,0 0,0 145,0 0,0 1.744,0 10.416,7 961,9 2.239,1 2.943,9 2.626,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2.720,5 4.496,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.644,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 643,0 587,1 15.297,5 38.683,3 29.514,7 75.606,5

2010/11 20.250,0 0,0 0,0 24,0 7.867,0 0,0 0,0 75,0 9.387,6 14.501,7 7.334,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6.738,2 518,0 0,0 480,0 500,1 0,0 0,0 0,0 546,0 56.410,9 124.633,4 C/C SOBRE 100

2007/08 21.917,0 0,0 0,0 0,0 27.167,6 0,0 0,0 1.271,0 26.460,3 45.167,5 23.271,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36.472,5 59,0 0,0 1.923,8 0,0 0,0 0,0 0,0 3.882,8 127.951,9 315.544,5 100 100

Total 2008/09 2009/10 11.514,0 19.618,1 0,0 0,0 0,0 0,0 40,0 4.020,0 5.809,3 12.463,6 0,0 0,0 0,0 0,0 745,0 552,0 2.581,4 11.346,7 11.283,3 30.942,4 13.880,3 27.743,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 38.529,0 45.773,6 23,0 36,0 98,0 288,0 96,0 2.523,0 0,0 96,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.047,0 1.292,5 80.046,5 126.662,3 165.692,8 283.358,0 -47,5 71,0 -47,5 -10,2

2010/11 21.927,0 0,0 0,0 24,0 14.761,5 0,0 0,0 955,0 11.835,6 25.168,1 16.729,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 32.878,5 557,0 705,0 2.920,0 816,1 0,0 0,0 0,0 1.214,4 149.852,9 280.344,8 -1,1 -11,2

COMISION EUROPEA COTIZACIONES COMUNITARIAS PAIS ITALIA

CÁSCARA VARIEDAD Prec. Interv.

Selenio Lido Ariete Thaibonnet ESPAÑA

Prec. Interv.

Bahia Largo B PORTUGAL Prec. Interv.

Largo A Largo B GRECIA

Prec. Interv.

Medio Largo A Largo B FRANCIA

Prec. Interv.

Japonica Largo B RUMANIA

Prec. Interv.

Japonica Largo B BULGARIA Prec. Interv.

Japonica PAIS

BLANCO

Redondo Lido Ariete Thaibonnet ESPAÑA Japonica Indica RUMANIA Japonica Indica BULGARIA Japonica

ITALIA

21/06/2011 EUR/Tm. % 150,00 100,00 375,00 250,00 350,00 233,33 350,00 233,33 320,00 213,33 150,00 100,00 288,49 192,33 0,00 0,00 150,00 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150,00 150,00 0,00 0,00 0,00 0,00 315,00 210,00 150,00 100,00 350,00 233,33 320,00 213,33 150,00 100,00 389,06 259,37 313,61 209,07 150,00 100,00 307,00 204,67 EUR/Tm.

680,00 720,00 755,00 620,00 594,78 0,00 943,17 886,58 782,50

14/06/2011 EUR/Tm. % 150,00 100,00 385,00 256,67 370,00 246,67 365,00 243,33 320,00 213,33 150,00 100,00 288,49 192,33 0,00 0,00 150,00 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150,00 150,00 0,00 0,00 0,00 0,00 320,00 213,33 150,00 100,00 370,00 246,67 320,00 213,33 150,00 100,00 421,74 281,16 0,00 0,00 150,00 100,00 307,00 204,67 EUR/Tm.

690,00 740,00 775,00 620,00 594,78 0,00 880,62 842,28 767,00

Fuente: Direccion General de Agricultura de la Comision Europea. Elaboracion propia.

COTIZACIONES ITALIANAS Ciudad CÁSCARA VARIEDAD

Prec. Interv. Balilla Selenio Lido-Fliper S.Andrea Loto-Nembo Ariete Roma Baldo Arborio-Volano Carnaroli Thaibonnet

Vercelli

21/06/2011

EUR/Tm. Min. Máx.

150,00 322,00 350,00 322,00 359,00 322,00 322,00 405,00 365,00 330,00 848,00 314,00

150,00 330,00 375,00 350,00 400,00 350,00 350,00 430,00 390,00 360,00 865,00 320,00

Fuente: ENTE NAZIONALE RISI. Elaboracion propia.

%

Novara 20/06/2011 EUR/Tm. Min. Máx.

100,00 150,00 220,00 337,00 250,00 372,00 233,33 355,00 266,67 365,00 233,33 365,00 233,33 365,00 286,67 395,00 260,00 375,00 240,00 635,00 576,67 820,00 213,33 310,00

150,00 365,00 390,00 380,00 400,00 390,00 390,00 420,00 400,00 665,00 845,00 320,00

%

Milán 21/06/2011 EUR/Tm. Min. Máx.

100,00 150,00 243,33 330,00 260,00 360,00 253,33 355,00 266,67 370,00 260,00 375,00 260,00 375,00 280,00 385,00 266,67 375,00 443,33 645,00 563,33 825,00 213,33 310,00

150,00 350,00 380,00 380,00 400,00 400,00 400,00 410,00 400,00 670,00 850,00 330,00

%

100,00 233,33 253,33 253,33 266,67 266,67 266,67 273,33 266,67 446,67 566,67 220,00

BALANCE DE VENTAS DE ARROZ CÁSCARA EN ITALIA CAMPAÑA 2010/11 TIPOS DE ARROCES

TOT.PROD.REDONDO TOT.PROD.MEDIOS TOT.PROD.LARGO A TOT.PROD.LARGO B TOTAL GENERAL

TOTAL PRODUCCIÓN™

390.337 56.949 656.376 510.230 1.613.892

VENDIDO ™ 329.761 42.313 548.865 470.901 1.391.840

DATOS CAMPAÑA ANTERIOR 2009/10 TIPOS DE ARROCES

TOT.PROD.REDONDO TOT.PROD.MEDIOS TOT.PROD.LARGO A TOT.PROD.LARGO B TOTAL GENERAL

TOTAL PRODUCCIÓN™

399.238 58.179 686.886 529.738 1.674.041

% SOBRE PRODUCCIÓN

VENTAS PENDIENTES™

84,48% 74,30% 83,62% 92,29% 86,24%

60.576 25.857 107.511 39.329 233.273

21/06/2010

VENDIDO™

316.965 48.542 581.497 406.927 1.353.931

% SOBRE PRODUCCIÓN

79,39% 83,44% 84,66% 76,82% 80,88%

Fuente: ENTE NAZIONALE RISI; Elaboración propia.

º

al

21/06/2011

VENTAS DE LA SEMANA™

3.002 834 6.015 8.278 18.129

% SOBRE LA PRODUCCIÓN

0,77% 1,46% 0,92% 1,62% 1,12%

BOLSA COTIZACIONES EURO/DOLAR JUNIO 2.011 FECHA 01/06/2010 02/06/2010 03/06/2010 06/06/2010 07/06/2010 08/06/2010 09/06/2010 10/06/2010 13/06/2010 14/06/2010 15/06/2010 16/06/2010 17/06/2010 20/06/2010 21/06/2010 22/06/2010 23/06/2010 24/06/2010 27/06/2010 28/06/2010 29/06/2010 30/06/2010

DIA

TAS. CAMBIO 1,4408 1,4460 1,4488 1,4596

X J V L M X J V L M X J V L M X J V L M X J

1,4652 1,4608 1,4614 1,4486 1,4354 1,4448 1,4292 1,4088 1,4270 1,4235 1,4373 1,4397

PROMEDIO MAX MIN

1,4423 1,4652 1,4088

TASA DE CAMBIO EURO/DOLAR 1,4666

1,4555

1,4444

1,4333

1,4222

1,4111

1,4000 26

21

16

11

06

01

/0

/0

/0

/0

/0

/0

2 6/

2 6/

2 6/

2 6/

2 6/

2 6/

01

01

01

01

01

01

0

0

0

0

0

0

COTIZACIONES INTERNACIONALES DE ARROZ BLANCO (Dolares Estadounidenses por Tm.// Euro por Tm.)

JUNIO - 2.011 Fechas 1-6-2011 15-6-2011 22-6-2011

Eur/Dolar 1,4408 1,4292 1,4397

TAILANDIA FOB BANGKOK Thai 100 % B $ € 495 344 525 367 535 372 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Thai 5 % $ € 475 330 505 353 520 361 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

JUNIO - 2.011 Fechas 1-6-2011 15-6-2011 22-6-2011

Eur/Dolar 1,4408 1,4292 1,4397

Eur/Dolar 1,4408 1,4292 1,4397

MEP 490 490 490

Eur/Dolar 1,4408 1,4292 1,4397

10% $ 455 460 460

€ 316 322 320 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Medianos $ € 410 285 420 294 425 295 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

5%

25%

$ 445 450 450

€ 309 315 313 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

$ 0 0 0

€ 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

25% $ 455 445 450

€ 316 311 313 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

MEP 470 470 470

25% $ € 430 298 430 301 430 299 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

$ 0 0 0

€ 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

$ 0 0 0

€ 350 353 354 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Mercancia entregada en puerto Europeo, libre de Carga y Flete, sin seguro.

F.O.B. : Mercancia entregada "franco a bordo", en punto de embarque. Fuente: FAS, FAO y otras fuentes publicas(elaboracion propia)

15% $ 0 0 0

€ 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Parboil. 5% $ € 0 0 0 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

USA C+F Europa

ARGENTINA FOB

10% $ 505 505 510

€ 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

S. Kernal Cargo Basmati G/L.4%M.75%En. $ € $ € 0 0 1.300 902 0 0 0 0 1.300 910 0 0 0 0 1.300 903 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0!

URUGUAY FOB 5% $ € 515 357 515 360 520 361 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Parboil.100B $ € 495 344 530 371 535 372 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Thai. Aromat. $ € 930 645 960 672 965 670 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

INDIA FOB

15%

10%

F.A.S. : Mercancia entregada "franco de cargas navieras", en puerto de embarque. C+F :

Thai 25 % $ € 455 316 475 332 485 337 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

PAKISTAN FOB 5% $ € 500 347 500 350 500 347 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

JUNIO - 2.011 Fechas 1-6-2011 15-6-2011 22-6-2011

Thai 15 % $ € 465 323 495 346 510 354 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

VIETNAM FOB 5% $ € 460 319 465 325 465 323 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

JUNIO - 2.011 Fechas 1-6-2011 15-6-2011 22-6-2011

Thai 10 % $ € 470 326 500 350 515 358 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

5% $ € 515 357 515 360 520 361 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

10% $ 505 505 510

€ 350 353 354 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

15% $ 0 0 0

€ 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

Parboiled/Cargo G/L4%M.88%En. 0 0 0 0 0 0 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

$ 1.800 1.800 1.800

Basmati € 1.249 1.259 1.250 #¡DIV/0! #¡DIV/0!

FAO PRECIOS INTERNACIONALES PARA LA EXPORTACIÓN DE ARROZ FECHA

2006 2007 2008 2009 2010

COTIZACIÓN EURO/DÓLAR

1,2554 1,3703 1,4708 1,3929 1,3270

MAYO 2.011

Thai Blanco U.S. Long Thai Vietnam Thai Vietnam Pakistan Thai-Parboiled 25% 25% 100% B 100% Grain 2,4 % 5% 5% 25% US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm.

311 335 695 587 518

248 244 473 421 390

300 332 722 619 532

239 242 491 444 401

394 436 782 545 510

314 318 532 391 384

2010 Mayo 1,3628 475 349 460 338 485 356 Junio 1,4020 474 338 470 335 466 332 Julio 1,4091 466 331 480 341 452 321 Agosto 1,4268 472 331 513 360 441 309 Septiembre 1,4559 499 343 539 370 449 308 Octubre 1,4814 508 343 558 377 496 335 Noviembre 1,4914 541 363 557 373 573 384 Diciembre 1,4611 564 386 552 378 600 411 2011 Enero 1,3360 542 406 542 406 601 450 582 426 Febrero 1,3649 554 406 551 404 Marzo 1,3999 524 374 524 374 562 401 Abril 1,4442 507 351 516 357 528 366 Mayo 1,4347 500 349 508 354 518 361 2010 Ene-May. 1,3503 539 399 543 402 530 393 2011 Ene-May. 1,3959 525 376 528 378 558 400 1.- Arroz partido blanco 2.- Maximo el 4% de medianos. *.- Cotización del Euro /Dólar según la cotización oficial diaria y media del mes. **.-US $/ Tms., f.o.b.

304 325 682 555 492

242 237 464 398 371

266 313 614 432 416

212 228 417 310 313

269 305 603 460 444

214 223 410 330 335

249 294 553 384 387

198 215 376 276 292

230 290 498 352 372

183 212 339 253 280

446 443 438 454 482 494 524 547

327 316 311 318 331 333 351 374

362 369 355 374 456 463 481 495

266 263 252 262 313 313 323 339

390 390 397 417 451 464 478 486

286 278 282 292 310 313 321 333

332 343 325 332 427 432 452 458

244 245 231 233 293 292 303 313

323 340 360 355 382 404 429 431

237 243 255 249 262 273 288 295

525 538 507 490 483 505 509

393 394 362 339 337 374 364

495 460 462 457 469 401 469

371 337 330 316 327 297 336

472 490 476 465 460 448 473

353 359 340 322 321 332 339

455 420 426 416 438 375 431

341 308 304 288 305 278 309

428 428 426 424 430 353 427

320 314 304 294 300 261 306

FAO PRECIOS INTERNACIONALES PARA LA EXPORTACIÓN DE ARROZ Thai A1 Super (1) US $/Tm. €/Tm.

MAYO 2.011

U.S.

Egipto Pakistan Thai California Gr. Med. Gran. Corto 2,6%178 Basmati Ordinario Aromatico 100% US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm. US $/Tm. €/Tm.

217 275 506 329 386

173 201 344 236 291

512 557 913 1019 764

408 406 621 732 576

353 404 0 765 0

281 295 0 549 0

516 677 1077 937 881

411 494 732 673 664

470 550 914 954 1045

374 401 621 685 787

322 327 345 372 414 430 430 423

236 233 245 261 284 290 288 290

719 739 728 722 741 794 852 871

528 527 517 506 509 536 571 596

577 0 0 0 0 0 0 0

423 0 0 0 0 0 0 0

760 760 752 750 750 1020 1200 1150

558 542 534 526 515 689 805 787

983 957 998 1021 1105 1140 1152 1141

721 683 708 716 759 770 772 781

412 433 429 423 419 378 423

308 317 306 293 292 280 303

871 871 871 871 871 745 871

652 638 622 603 607 552 624

0 0 0 0 0 613 0

0 0 0 0 0 454 0

1150 1150 1150 1150 1025 838 1125

861 843 821 796 714 621 806

1016 978 984 990 993 1006 992

760 717 703 686 692 745 711

INDICES DE PRECIOS - FAO General

MAYO.- 2.011 2.006 2.007 2.008 2.009 2.010 2.010

Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 2.011 Enero Febrero Marzo Abril Mayo 2.010 Ene. May. 2.011 Ene. May. Diferencial

137 161 295 253 229 200 210 214 217 232 249 257 256 253 255 248 245 245 223 249 26

Indica Japonica Aromaticos Calid.alta Calid.baja

Referencia 2002-2004 = 100 135 129 153 156 159 168 296 289 315 229 197 341 211 213 264 192 181 221 193 187 250 189 191 261 192 197 263 205 227 266 217 235 296 233 243 294 240 243 288 237 240 288 235 238 299 227 238 284 218 235 284 219 239 284 212 205 250 227 238 288 15 33 38

Nota.- * Esta tabla de indices, esta basada en 16 cotizaciones de exportación de arroz. * La calidad se define dependiendo del % de medianos * La diferencia entre Alto y Bajo estriba en igual o mayor de 20% de medianos. * La tabla de Aromaticos, se refiere a Basmati y otros arroces aromaticos. Fuente: FAO

117 157 251 232 231 221 214 214 216 224 250 261 251 240 237 237 235 225 229 235 6

FEDERACIÓN DE ARROCEROS DE SEVILLA Fecha Grano Largo 70/55 22-jun-11 Grano Medio 69/58 22-jun-11

Eur/Dólar 1,4397 1,4397

COTIZACIONES ARROZ CÁSCARA EN U.S.A. PRECIO (FOB) Luisiana Texas

Medio-Sur

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

11,50 0,00

176,05 0,00

13,00 0,00

199,01 0,00

12,00 14,50

183,70 221,98

12,00 14,50

183,70 221,98

10,75 14,50

164,57 221,98

11,25 15,00

172,22 229,63

California Grano Largo 70/55 22-jun-11 Grano Medio 69/58 22-jun-11

1,4397 1,4397

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

0,00 20,50

0,00 313,83

0,00 20,50

0,00 313,83

Fuente: USDA. Elaboración propia.

U.S.D.A. World Market Price: Paddy-Cáscara Eur/Dólar 1,4397 22-jun-11 TIPO DE ARROZ

Grano Largo Grano Medio Grano Redondo Medianos Fecha 22/06/2011 15/06/2011 23/06/2010 Promedio 2.010

CAMPAÑA 2.010/11 SEMANA SEMANA 22/06/2011 15/06/2011

2.009/10 SEMANA 23/06/2010

PRECIOS DE REFERENCIA

USA (Prestamo) 2.010

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

$/cwt

€/Tm.

0,00 0,00 0,00 0,00 Eur/Dólar 1,4397 1,4292 1,2271 1,3270

0,00 0,00 0,00 0,00

18,81 18,49 18,49 13,31

290,07 285,14 285,14 205,26

14,14 13,97 13,87 9,74

253,97 250,92 249,12 174,94

9,91 9,65 9,65 7,01

164,59 160,28 160,28 116,43

Fuente: U.S.D.A.(Depart. Agri. de Estados Unidos), Elaboración propia.

UE-27 2.010 €/Tm. 150,00 150,00 150,00 -

COMISION EUROPEA EXPORTACION DE ARROZ UE-27 Certificados solicitados. (Totales) Campaña 2010/11 Tipo de arroz 01/09/2010 - 21/06/2011

Cargo Japonica Indica Semiblanco Japonica Indica Blanco Japonica Indica Total equiv. Blanco Japonica Indica TOTAL

Campaña 2009/10 01/09/2009 - 21/06/2010

9.155

16.184

7.657 1.498

11.242 4.942 248

1.806 1.786 20

215 33 122.123 107.955 14.168 133.690 116.082 17.608 133.690

139.776 122.530 17.246 147.899 129.601 18.298 147.899 (1)

Por Estados Miembros (Tm.) ESTADO MIEMBRO CAMPAÑA 2010/2011 SEMANA Del 15/06 al 21/06/2011

al 21/06/2011

100 3 43 9 42 0 0 21 161 339 1.312 0 0 0 0 0 0 4 0 15 70 19 0 0 0 0 0 2.138

656 2.118 1.491 151 1.274 0 0 2.992 28.424 7.798 95.594 0 0 0 0 40 0 704 5 76 1.891 2.965 1.439 0 17 221 43 147.899

Belgica Bulgaria Rep. Checa Dinamarca Alemania Estonia Irlanda Grecia España Francia Italia Chipre Letonia Lituania Luxemburgo Hungria Malta Paises Bajos Austria Polonia Portugal Rumania Eslovenia Eslovaquia Finlandia Suecia Reino Unido TOTAL UE-27

Fuente.-Direccion General de Agricultura de la Comision Europea, Elaboracion propia. (1).- Excluidos granos partidos.

Desv. % 2010/09 -76,78 -46,82 -229,91 86,27 87,96 -65,00 12,63 11,90 17,85 9,61 10,43 3,77

9,61

FEDERACIÓN DE ARROCEROS DE SEVILLA

INFORMACIÓN DE MERCADOS AL 21 de Junio de 2011

Sevilla a 24 de junio de 2011.

FEDERACIÓN DE ARROCEROS DE SEVILLA Avda. de San Francisco Javier 9- Planta 3ª Modulo 8 41018 Sevilla www.federaciondearroceros.es