Soluciones Altus

Oil y Gas

altus

Altus Fundada en 1982, en el curso de postgrado en Ciencia de la Co mp uta ci ón de la Un iv er si da d Feder al de R io Gra nde do Sul (UFRGS), con el objetivo de desarrollar tecnología de punta, surgió Altus. La empresa que se inició como pequeña fabricante de equipos en el sur del país es hoy una de las mayores en el mercado brasileño en investigación y desarrollo de tecnología para automación y control de procesos. Además de una completa línea de productos para automación industrial, tiene un equipo con larga experiencia y uno de los mayores acervos de proyectos en las áreas de sistemas y control de procesos. Altus suministra sofisticados y completos sistemas para

São Leopoldo - RS Av. Theodomiro Porto da Fonseca, 3101. Lote 01. Bairro Duque de Caxias. CEP 93020-080 Phone: +55 51 3589 9500 e-mail: [email protected]

Bal. Camboriú - SC Rua São Paulo, 581 CEP 88339-025 Phone: +55 47 3263 3500 e-mail: [email protected]

Belo Horizonte - MG

Rio de Janeiro - RJ

Av. Getúlio Vargas, 874 cj. 403. CEP 30112-020 Phone:: +55 31 3261 5780 E-mail: [email protected]

Rua Mal. Câmara, 160 cjs. 903/904. CEP 20020-080 Phone: +55 21 2240 4361 e-mail: [email protected]

Campinas - SP

São José dos Pinhais - PR

Rua Conceição, 233 cjs. 2607/ 2608 CEP 13010-050 Phone: +55 19 3231 9994 E-mail: [email protected]

Av. Rui Barbosa, 2529 Galpão 5 Ipê CEP 83055-320 Phone: +55 41 3018 1313 E-mail: [email protected]

Macaé - RJ

São Paulo - SP

Rua Jesus Soares Pereira, 66 Casa 01 - Costa do Sol CEP 27923-370 Phone: +55 22 2772 2013 e-mail: [email protected]

Av. Jandira, 257 cjs. 84/85. Bairro Moema CEP 04080-001 Phone: +55 11 5055 1950 e-mail: [email protected]

Manaus - AM

Salvador - BA

Praça Francisco Pereira da Silva, Rótula da Suframa, 104 CEP: 69073-270 Phone: +55 92 3613 1222

Rua Frederico Simões, 85 Ed. Empresarial Simonsem Sala 1104 CEP 41820-774 Phone: +55 71 3341 2511

áreas específicas y complejas como producción y distribución de petróleo, generación, transmisión y distribución eléctrica, saneamiento, siderurgia, transporte, producción de productos manufacturados, entre otros. Mantiene sociedades estratégicas, interacción con universidades y centros de investigación, que posibilitan la relación con o medio académico y el desarrollo del sector. Con una trayectoria brillante en el escenario nacional e internacional, Altus se consolida como una de las empresas líderes en su sector.

Integración de Sistemas Actuando dentro de diversos sectores, con énfasis en las áreas de Oil y Gas y Energía Eléctrica, Altus tiene un extenso histórico de proyectos de sistemas de automación y control de

procesos. Uniendo tecnología propia y experiencia, es capaz de ofrecer una solución completa a sus clientes y socios. Además de soluciones con productos de su línea, Altus tiene

experiencia en integrar los sistemas equipos de otros fabricantes ofreciendo soluciones flexibles y competitivas.

Automación Predial: Diversos proyectos en el área de Automación Predial, edificios inteligentes, shopping centers, hospitales, aeropuertos y edificios especiales, siempre con el uso de CPs y sistemas de supervisión, destacando Altus como uno de los mayores proveedores de equipos al sector.

Siderurgia: Plantas como la de Barão de Cocais, del Grupo Gerdau, COSIPA y USIMINAS tienen sus acerías automatizadas con CPs de Altus y software desarrollado por la empresa, lo que les proporciona una mayor producción, entre otros beneficios.

Saneamiento: Viabiliza las ventajas de la automación en el saneamiento: economía de energía, operación no asistida, autodiagnosis, flexibilidad operacional, mayor confiabilidad, integración de actividades y menor costo de mantenimiento.

Eléctrico: Uniendo tecnología propia y experiencia con una nueva filial, en Santa Catarina, Altus está habilitada para proporcionar una solución completa para este segmento: paneles de alta y baja tensión, sistemas de supervisión, control y protección para plantas y subestaciones.

Transportes: Clientes finales como MRS Logística, Metro de São Paulo, además de integradores especializados en el área, tienen en los equipos y servicios de Altus la mejor opción en Brasil.

Capacidad de Gestión Además de las actividades prácticas desarrolladas en la integración de sistemas, Altus tiene gran capacidad de gestión, siendo altamente eficiente en la administración de las acciones del emprendimiento. Las actividades de gestión están

dirigidas a la organización, planificación y control del proyecto, integración de las acciones ejecutivas e información a las partes involucradas. Asi se garantiza el cumplimiento de los plazos comprometidos y el costo y calidad del proyecto.

Oil y Gas Suministrar tecnología para automatizar las plataformas de petróleo de Brasil es un desafío que sólo una empresa que busca la excelencia puede realizar. Altus es destaque en esa área por el alto nivel de desarrollo tecnológico y capacidad de concebir soluciones integradas que generen valor para sus clientes. Tiene un gran histórico con PETROBRAS, en lo que

respecta a controles para plataformas y otros dispositivos de producción de Oil. Contando con un equipo altamente capacitado y estructura en la ciudad Macaé, al lado de la Cuenca de Campos, trabaja para atender de forma satisfactoria este sector que trabaja intensamente.

Disponibilidad y Confiabilidad ¡Altus garantiza los dos! Al final, no se trata de una elección y si de características intrínsecas en todos nuestros productos y servicios.

Es con esta calidad y tecnología que agreg amos valor para nuest ros clientes en sectores como el de Oil y Gas, Eléctrico, Industrias e Infraestructura.

Topologia Redundante Gerenciamento de Ativos - Sistema de Supervisório Redundante - Rede de supervisão Redundante PX3414

PX3414

PX3512

PLC A TURN ON PLC A

altus

PX2017 PX3412

PX3412

PX3406 PX3406

PX3414

PX3414

PX3512

PX2004

PX2017 PX3412

PX3412

PX3406 PX3406

PX3414

PX3414

PX3512

PLC B

PLC A TURN ON PLC B

ACTIVE

STAND-BY

INACTIVE

INACTIVE

TURN ON PLC A

STAND-BY

INACTIVE

CONTROL PLC B

altus

AL 2612

STAND-BY

STAND-BY

INACTIVE

INACTIVE

CONTROL PLC A

PX2004

PX2017 PX3412

PX3412

PX3406 PX3406

PX3414

PX3414

- Sistema de CLP Redundante

PLC B TURN ON PLC B

ACTIVE

RL B

STAND-BY

CONTROL PLC A

PX2004

STAND-BY

INACTIVE

RL B

PX3406 PX3406

RL A

PX3412

GND

PX2017 PX3412

RL A

CONTROL PLC B

AL 2612

- Rede de Controle Redundante - PROFIBUS-DP Redundante PROFIBUS HEAD

altus

PROFIBUS HEAD

altus

PROFIBUS HEAD

PROFIBUS HEAD

altus

altus

PROFIBUS HEAD

altus

- Cabeça de Rede de Campo Redundante

PROFIBUS HEAD

altus

PROFIBUS HEAD

altus

altus

HART

PROFIBUS HEAD

HART

PX2004

GND

PX3512

- HART em PROFIBUS-DP - Fibra Ótica Redundante

PROFIBUS HEAD

PROFIBUS HEAD

altus

PROFIBUS HEAD

altus

PROFIBUS HEAD

altus

altus

Nuestros productos fueron desarrollados asociando calidad a la alta tecnología, proporcionando soluciones para sistemas complejos de control. Par a ap lic aci one s en que alt a disponibilidad y confiabilidad del

- Cabeça de Rede de Campo Redundante

sist ema son fund amen tales , esta arquitectura es el estado del arte en solución, pues tiene redundancia para sus principales componentes: fuentes, UCPs, interfaces Ethernet, interfaces y cabezas de redes de campo.

La Solución Altus en la Cuenca de Campos

Altus tiene conocimiento para proporcionar la solución completa para el sector de Oil & Gas. En la Cuenca de Campos, Rio de Janeiro, ya fueron 17 plataformas automatizadas, contribuyendo para la producción de más de 500.000 barriles de Oil y 6.000.000 de metros cúbicos de gas por día. Es con esta energía que Altus se consolida como una de las mayores empresas de automación del país.

Beneficios para plataformas: • Disponibilidad y confiabilidad • Estabilidad operacional; • Mayor facilidad de monitoreo; • Mayor seguridad; • Registro completo de ocurrencias; •M od er ni za ci ón te cn ol óg ic a y mantenimiento preventivo y localizado.

Histórico de Actuación en la PETROBRAS

1994

• Primero fornecimento

• P15 • PAT 1/2/3

1996

• PNA2

1998

• PCH1

1999

• PGP1 • PVM1 • PVM2 • PVM3 • P15 • PCP1 • PCP2 • PCP3

2000

• PCE • PGP1

2001

• PNA1 • PNA2 • PCH1 • PCH2 • PCE

2002

Presencia Altus en Plataformas ECOS (Estación Central de Operación y Supervisión) Desarrollo de aplicaciones en varias plataformas dirección de alarmas conforme directrices y normas internacionales.

Eléctrica: CCM’s Inteligentes, Cubículos de Disyuntores, Paneles de Distribución, Load Sheding y Panel Central de Control. Paquetes Motogeneradores, Turbogeneradores Bombas de Incendio, Inyección de Agua, Compresoras de Aire, Compresoras de Gas Agua Caliente.

ESD (EmergencyShutDown) Parada de Emergencia, Intertrabado Interfaz con paquetes.

Control: Algoritmos de Control y Secuenciamiento de los Sistemas de Proceso y Utilidades, Auditoría en Mallas de Control y Control Avanzado.

2002

• PGP • P15 • PPG

2003

• PPG • PGP • PCP • PCE • P8 • P15

2004

• PCE • PGP • PNA-2 • PCH-1

Fuego y Gas y VAC, Detección de Fuego y Gas, accionar Sistemas de Combate a Incendios y Sistema de VAC.

2005

• PGP • PCH2 • PCE • PPG

2006

2007

2008

• UN-BC/ST-AUT • UN-BC / PCM • PGP • PGP • PNA-2 • PCE • PCH-1 • P9 • P15

Principales Proyectos en el Sector Plan Director de Escurrimiento de Gas (PDEG) Concluido en junio de 2006, el Plan Director de Escurrimiento de Gas (PDEG) fue realizado por Altus en la pla taf orm a de Gar oup a, PGP -1, localizada en la Cuenca de Camp os/R J. El proy ecto pasó a constituirse en un nuevo gasoducto que conecta la Cuenca de Campos a la unidad de procesamiento de Cabiúnas, interconectándose a la red de gasoductos existente. De esta forma, fue posible aumentar expresivamente el

escurrimiento de gas por día. Altus participó de este proyecto con la automación de los subsistemas de Fuego y Gas, Seguridad y Control. La solución integró todas las áreas y subsistemas de la planta en la misma plataforma, permitiendo estandarización en la operación, visualización de toda la planta y mantenimiento en cualquier estación.

Revitalización de la Plataforma Cherne 1 El proyecto en la plataforma de Cherne 1 (PCH1) tenia como objetivo revitalizar los procesos de extracción de petróleo de los pozos y su transformación en Oil, gas y agua. En esta plataforma, Altus automatizó los siguientes subsistemas: monitoreo y supervisión de separadores de producción, inyección de agua, inyección de gas lift, exportación de Oil crudo, válvulas de las cabezas de los pozos; medición y registro de variables del proceso y emisión de informe y registros de producción y operación.

La automación en la PCH1 substituyó los paneles de alarmas y señalización, redes de control y redes de caudal por Controladores Programables (CP) interconectados a estaciones de supervisión. Entre los principales beneficios verificados con la solución, se destacan: estabilidad operacional; mayor confiabilidad; mayor facilidad de monitoreo; más seguridad y registro completo de acontecimientos.

Bases de Carga Líder en el sector, Altus en sociedad con grandes clientes, desarrolló la mejor tecnología para este tipo de proceso. Son sistemas de configuración, registro, control de pedidos,

control automático de entrada, carga y descarga y salida de equipos de carga y registro y control de stocks.

Sistema de Carga Carretero de Combustibles Confirmando su significativa experie ncia en este sector, Altus implantó un sistema de control de carga de combustibles para cisternas tanque y vago nes-c ister na en l a COPESUL, central de materias primas del Polo Petroquímico del Sur. Interconectando proceso corporativo a la instrumentación de campo, el Sistema de Carga Carretero Ferroviari o de Co mb us ti bl es au to ri za y supervisa cargas de gasolina, alcohol y diesel, obedeciendo los volúmenes

Retrofit de los Turbo Generadores Este proyecto demuestra la capacidad de integración de grandes proyectos en grandes clientes, inclusive con equipos de otros fabricantes, suministrando una solución completa de automación. En la solución, Altus ejecutó los servicios necesarios para el retrofit de

los paneles de control y protección de las turbinas, paneles de protección de los generadores eléctricos, panel de sincronismo y distribución de cargas, paneles de fuego y gas, sistema de descarte de cargas y comando de los disyuntores e instrumentación de los tres turbo generadores.

registrados para cada compartimiento. En la estación principal del sistema Altus, es posible registrar camiones, con duc tor es y pro gra mar car gas asociadas a aquellos pedidos. A través de la sincronización de estas dos bases de datos, sólo camiones o vagones con pedido obtiene autorizaci ón de ca rg a, y vo lú me ne s y temperaturas adquiridos del campo se utilizan en la emisión de notas fiscales por el sistema de gestión.

Gasoducto Urucu-Manaus Tecnología en medio de la selva Amazónica

Altus es responsable por todo el sofisticado sistema de automación del gasoducto Urucu-Manaus, de Petrobras, con 662 Km de extensión, en plena selva amazónica. Este gasoducto es parte de la planificación estratégica de PETROBRAS para optimizar las mejorías necesarias de la estructura energética brasileña. En su primera fa se de op er ac ió n, tr an sp or tar á 4.700.000 de metros cúbicos de gas natural por día, del campo petrolífero de Urucu, en el municipio de Coari, hasta la capital del Amazonas. El principal destino del insumo será la alimentación de termoeléctricas, para atender Manaus y otros municipios a lo largo del gasoducto. El gas natural substituirá el diesel y Oil combustible usados actualmente en la producción de toda la energía eléctrica consumida en el estado. Además de la ventaja económica, la sustitución representará enorme ganancia ambiental para el

país. La producción energética, a partir del gas natural, reduce significativamente la emisión de gases contaminantes, en especial el dióxido de carbono (CO2), contribuyendo para la reducción del efecto estufa, en conformidad con el Protocolo de Kioto. El sistema suministrado por Altus contempla automación, instrumentación, eléctrica y telecomunicaciones. La empresa desarrolla por todas las etapas del emprendimiento: levantamiento de las informaciones iniciales para la realización del proyecto, consolidación del proyecto básico, proyecto ejecutivo, suministro de los materiales, montaje electromecánica, puesta en marcha y operación asistida. Altus automatizará 23 estaciones de control a lo largo del gasoducto, utilizando 23 Controladores Programables de la Serie Punto, con los CPs interconectados a través de fibra óptica

y de forma redundante, dos UCPs en la misma represa, vía satélite, haciendo la comuni cación con el Centro Naci onal de Cont rol Oper acio nal (CNCO) de Transpetro. En las estaciones, serán montadas micro turbinas, que generan energía a partir del propio gas transportado, así como toda la instalación eléctrica para distribución de energía en estos puntos. También se ejecutarán servicios de proyecto, instalación y calibración (ajuste de todos los parámetros de medición) de toda la instrumentación a lo largo del gasoducto. Para el sistema de telecomunicaciones será utilizado un equipo SDH (Synchronous Digital Hierarchy), que es un sistema de dirección de la comunicación de los datos, buscando la atención de las necesidades de comunicación en la Ruta Urucu Manaus.

Energía para

abastecer el mundo

Proporcionar tecnología para automatizar las plataformas de petróleo del Brasil es un desafío que sólo una empresa que busca la excelencia puede realizar. Altus tiene el conocimiento para ofrecer la solución completa para el sector de Oil y Gas. Ya fueron 17 plataformas automatizadas, contribuyendo para la producción de más de 500.000 barriles de Oil y 6.000.000 de metros cúbicos de gas por día. Es con esta energía que Altus se consolida como una de las más grandes empresas de automación del Brasil.

altus

Rev. A - Out. 2008 - Tiragem 2000 exemplares.

www.altus.com.br