MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN DEL. AZCAPOTZALCO, MEXICO D.F.C.P.02770 HECHO EN CHINA TEL. IMPORTADOR: 58-99-12-00 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS: 127 V~ 60 Hz 210 W

IMPORTANTE! POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL VENTILADOR Y

VENTILADOR DE TECHO

IMPORTANTE POR FAVOR LEA EL MANUAL OPERATIVO EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO YA QUE SE DEBE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES CORRECTAMENTE PARA DISFRUTAR DE TODAS LAS FUNCIONES DE SU VENTILADOR INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA 1. DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA ANTES DE COMENZAR A INSTALAR EL VENTILADOR PARA EVITAR CHOQUES ELECTRICOS. 2. DEBE INSTALAR EL VENTILADOR DE TECHO A POR LO MENOS 2,13 m DEL PISO. TAMPOCO DEBE INSTALARSE SOBRE MUEBLES ALTOS. 3. NO DEBE INSTALARSE EL VENTILADOR EN AREAS HUMEDAS. 4. VERIFIQUE QUE EL VOLTAJE DE INSTALACION SEA COMPATIBLE CON EL VENTILADOR DE TECHO. 5. SE RECOMIENDA QUE LA INSTALACION LA REALICE UN TECNICO CALIFICADO QUEIN PUEDA DETERMINAR LA CORRECTA INSTALACION ELECTRICA DEL VENTILADOR. 6. TODAS LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DEBEN CUMPLIR CON EL VOLTAJE EN LA ZONA O EL AREA EN DONDE SE VAYA A INSTALAR EL VENTILADOR INCLUYENDO TODAS LAS CONEXIONES A TIERRA.

ANTES DE ENSAMBLAR ANTES DE COMENZAR EL ENSAMBLADO VERIFIQUE QUE TODAS LAS PARTES ESTEN INCLUIDAS EN LA CAJA. ACOMODE LAS PARTES SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE PARA NO DAÑAR LOS COMPONENTES.

1. MOTOR 2. ASPA 3. PANTALLA DE VIDRIO 4. PLACA DE MONTAJE 5. SOPORTE DEL ASPA 6. CUBIERTA DECORATIVA

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO RECOMENDACION PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES NO DOBLE LAS ASPAS AL INSTALARLAS O LIMPIARLAS. NUNCA INSERTE OBJETOS EN ELLAS MIENTRAS GIRAN. RECOMENDACION APRIETE TODOS LOS TORNILLOS UNA VEZ QUE SE HAYAN INSTALADO TODAS LAS ASPAS Y SE HAYA VERIFICADO SU OPERACIÓN CORRECTA. ADVERTENCIA TENGA CUIDADO DE INSTALAR EL VENTILADOR EN UN TECHO QUE PUEDA SOPORTAR UN PESO DE POR LO MENOS 21 kg LO QUE ES APROXIMADAMENTE EL PESO DEL VENTILADOR. RECOMENDACION NO MEZCLE LAS ASPAS DE VENTILADORES DISTINTOS. SELECCIONE UNA AREA PARA INSTALAR EL VENTILADOR DONDE LAS ASPAS TENGAN UN CLARO VERTICAL DE POR LO MENOS 2,13 m DE ALTURA ALEJADO DE MUEBLES ALTOS. DEBE HABER UNA TOMA ELECTRICA EN EL TECHO. SUJETE LA BASE FIRMEMENTE AL TECHO PARA PODER GARANTIZAR UN SOPORTE ADECUADO. 1. INSTALE EL SOPORTE A LA TOMA ELECTRICA UTILIZANDO LOS TORNILLOS INCLUIDOS CON EL VENTILADOR 2. USE EL ORIFICIO CUADRADO AL EXTREMO DE LA PLACA DE MONTAJE PARA COLGAR EL VENTILADOR EN EL GANCHO DE LA BARRA. ESTO FACILITARÁ REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS. 3. REALICE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS. CONSULTE LA SECCIÓN “CONEXIONES ELÉCTRICAS.” 4. PASE CUIDADOSAMENTE TODOS LOS CABLES AL INTERIOR DE LA CAJA DE CONEXIÓN, TENIENDO CUIDADO DE CONECTAR ADECUADAMENTE EL RECEPTOR, ALINEE LOS 3 ORIFICIOS EN AMBOS EXTREMOS DE LA PLACA CON LOS 3 TORNILLOS DE LA BARRA. ASEGURE EL VENTILADOR A LA PLACA USANDO LOS TORNILLOS Y RONDANAS . 5. COLOQUE LA CUBIERTA DECORATIVA EN LA PLACA INSERTANDO LOS TORNILLOS DE LA CUBIERTA DECORATIVA A LA MITAD EN AMBOS EXTREMOS DE LA PLACA, APRIETE LOS TORNILLOS. COLOQUE LOS OTROS DOS TORNILLOS INCLUIDOS EN LOS ORIFICIOS REDONDOS Y APRIÉTELOS.

6. COLOQUE LAS RONDANAS EN LOS TORNILLOS. INSERTE ESTA PARTE ENSAMBLADA EN LAS ASPAS Y APUNTALE LOS TORNILLOS EN LOS BRAZOS DE LAS ASPAS. REPITA ESTE PROCEDIMIENTO SIN APRETAR LOS TORNILLOS HASTA QUE LAS 3 PARTES HAYAN SIDO APUNTALADAS. APRIETE TODOS LOS TORNILLOS COMENZANDO CON EL TORNILLO CENTRAL. 7. COLOQUE LA RONDANA EN EL TORNILLO. INSERTE ESTA PARTE POR LA ASPA Y ENRÓSQUELA UN POCO. REPITA ESTE PROCEDIMIENTO SIN APRETAR EL TORNILLO HASTA QUE LOS 3 TORNILLOS ESTÉN PARCIALMENTE INSERTADOS. APRIETE CADA TORNILLO COMENZANDO CON EL TORNILLO DE ENMEDIO. 8. UNA LAS ASPAS AL MOTOR USANDO LOS TORNILLOS Y RONDANAS METÁLICAS INCLUIDAS. REPITA EL PROCEDIMIENTO CON LAS OTRAS ASPAS. 9. EL KIT DE ILUMINACIÓN ESTA PRE-INSTALADO Y NO REQUIERE DE CABLEADO ADICIONAL.

Figura 1 Ceiling - techo Outlet box – caja de conexión Washer – rondana Mounting plate – placa de montaje Screws – tornillos

Figure 3

Motor assembly – ensamble del motor

Figura 2 End – extremo Blue – azul White – blanco Black – negro Green – verde Mounting bar – barra de montaje

Figure 4

Blade – aspa Blade arm – soporte del aspa

Figura 5 Instale los 4 ensambles de las aspas al motor utilizando los tornillos incluidos. Cerciórese de que todos los tornillos este bien apretados. Use las rondas de seguridad incluidas.

INSTRUCCIONES OPERATIVAS 1. AUN ESTANDO EL VENTILADOR INSTALADO A LA ALTURA MÍNIMA DE 2,13 m SE DEBE TENER CUIDADO AL LEVANTAR LOS BRAZOS U OTROS OBJETOS. 2. APAGUE EL VENTILADOR Y DEJE QUE LAS ASPAS SE DETENGAN ANTES DE CAMBIAR EL SENTIDO DE OPERACIÓN DEL INTERRUPTOR. SU VENTILADOR ES UNA BUENA OPCIÓN PARA REFRESCAR ASÍ COMO PARA CALENTAR SU HABITACIÓN. TENDRÁ UNA REDUCCIÓN EN LOS COSTOS DE CALENTAR Y ENFRIAR USANDO EL VENTILADOR DE MANERA REGULAR EN EL VERANO. ENCIENDA PARA QUE EL AIRE SOPLE HACIA ABAJO PROVOCANDO UNA CORRIENTE DE AIRE FRESCO EN EL VERANO, INVIERTE EL SENTIDO PARA QUE EL VENTILADOR JALE EL AIRE HACIA ARRIBA Y EMPUJE EL AIRE CALIENTE DEL TECHO Y BALANCEE LA TEMPERATURA EN LA HABITACIÓN EN EL INVIERNO. USE EL VENTILADOR A MENOR VELOCIDAD QUE EN EL VERANO. CONEXIONES ELÉCTRICAS 1. CONECTE EL CABLE DEL VENTILADOR A LA PUNTA NEGRA DE LA CAJA DE CONEXIÓN Y RECEPTOR PASANDO LOS CABLES POR LA TUERCA. CONECTE BLANCO CON BLANCO, AZUL A NEGRO Y VERDE / AMARILLO A LA TIERRA. EL VERDE SIEMPRE VA CONECTADO A TIERRA. 2. ADVERTENCIA: SE DEBE INCORPORAR AL CABLEADO FIJO UN SISTEMA DE DESCONEXIÓN.

INSTALACIÓN DEL KIT DE ILUMINACIÓN PARA GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA LÁMPARA DEBERÁ CONECTAR EL CABLEADO COMO SE MUESTRA EN EL DIAGRAMA DE INSTALACIÓN. RECOMENDAMOS INSTALE LAS LUCES DESPUÉS DE QUE LA UNIDAD HAYA SIDO INSTALADA CORRECTAMENTE Y PROBADA RECOMENDAMOS DESCONECTAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE INSTALAR LAS LUCES.

3 PASOS DE ENSAMBLADO 1. EL KIT DE ILUMINACIÓN ESTA PRE-INSTALADO Y NO REQUIERE DE CABLEADO ADICIONAL. 2. INSTALE DOS FOCOS TIPO E-12 ( 60 W) EN LA LÁMPARA. 3. ATORNILLE LA PANTALLA DE VIDRIO CON LA MANO USANDO LA TORNILLERÍA INCLUIDA. NO LO SOBREAPRIETE YA QUE EL VIDRIO SE PUEDE ESTRELLAR.