Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Viaje del Secretario de Estado de Comercio a EE.UU.

El secretario de Estado de Comercio, Jaime García-Legaz, realizó un viaje de una semana a Estados Unidos entre el 29 de abril y 3 de mayo, donde mantuvo distintas reuniones con las autoridades norteamericanas, con el foco puesto en el Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y EEUU. El Secretario de Estado participó también en un seminario del ICEX sobre oportunidades de inversión en España con más de 40 empresas norteamericanas y se reunió con diversas empresas españolas y norteamericanas, entre otras actividades que le llevaron a visitar Washington, Nueva York y Miami. A su llegada a Washington, el lunes 29, García-Legaz mantuvo un encuentro bilateral con el subsecretario de Estado de Comercio de EE.UU., Francisco Sánchez, con el acuerdo comercial, la política comercial con Iberoamérica y la protección de las inversiones sobre la mesa. Al día siguiente, el martes 30, el responsable de comercio inauguró el seminario “Investment opportunities in Spain. Why the time to invest is now!”; sobre oportunidades de inversión en España organizado por ICEX España Exportación e Inversiones. Con una asitencia de 58 personas contó, además con la intervención de: •Joachim Fels, MORGAN STANLEY. •Rubén Ferrer, GOMEZ ACEBO Y POMBO •J C García de Quevedo, INVEST IN SPAIN •Manel Martínez, HEWLETT PACKARD . •Ildelfonso Socorro, Comunidad autónoma de Canarias, que habó del uso de dicha Comunidad Autómona como plataforma para África. Posteriormente se reunió con Miriam Sapiro, representante de Comercio de Estados Unidos, para tratar diversos aspectos relacionadas con el comercio bilateral y el tratado de libre comercio. Aún en Washington, el Secretario de Estado de Comercio asistió al evento “The U.S.-EU Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)” en el que además intervinieron como panelistas Miriam Sapiro Deputy USTR, Cliff Stearns, antiguo congresista y expresidente del TABD, Joshua B. Bolten exdirector de la Oficina de la Casa Blanca y Myron Brillinat Executive VP y Head Of International Affairs de la US Chamber. Asimismo el acto contó con una primera intervención por parte del ex presidente del Gobierno, José María Aznar. Durante el evento se presentó el libro ‘A case for an open Atlantic Prosperity Area’, del que es coautor. La agenda en Washington concluyó con sendas visitas a las oficinas de los senadores demócratas Max Baucus y David Lee, presidente del Comité Financiero y del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, respectivamente. El jueves 2, ya en Miami, García-Legaz pronunció la conferencia ‘Economía y liderazgo empresarial’ en la V Convención de Líderes Hispanos organizada por la Fundación Carolina. La Convención tenía el propósito de reunir a líderes hispanos para abordar con interlocutores del máximo nivel español e iberoamericano los retos culturales y comerciales a ambas orillas del Atlántico. Ese mismo día mantuvo reuniones con los alcaldes de Miami-Dade, Carlos Gimenez y de la Ciudad e Miami, Tomas Regalado y con inversiones norteamericanos. Por último, el viernes 3, García-Legaz participó en una sesión de trabajo con la Cámara de Comercio de España-EE.UU en Miami, junto al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Jose Manuel García-Margallo. En el acto participaron además las principales empresas españolas presentes en Miami. Ese mismo día se reunión con el Secretario de Comercio de Florida, Gray Swoope y el Vicepresidente de Enterprise Florida, Manny Mencía. Relaciones comerciales y de inversión con EE.UU Estados Unidos es el principal socio comercial de España fuera de la UE. Este mercado representa el sexto destino de las exportaciones españolas de bienes, un 4% del total se dirigen a EE.UU., y es el séptimo proveedor de España, algo menos del 4% de las importaciones españolas proceden de EE.UU. En 2012, las exportaciones españolas a EE.UU alcanzaron una cifra record, aumentando un 14% respecto a 2011, mientras que las importaciones descendieron un 7,5%. EE.UU. es el segundo inversor en términos de stock en España, con más del 13% del total y es el tercer destino de la inversión española, con el 11% del total, por detrás de Reino Unido y Brasil.

En los últimos años, las empresas españolas han aumentado significativamente sus inversiones directas en EE.UU. Desde 2005, el volumen de las inversiones españolas en EEUU se ha multiplicado por siete. Con ello, somos el undécimo inversor extranjero en este país. En EE.UU. hay actualmente establecidas más de setecientas empresas españolas que dan empleo a casi 80.000 personas. Las empresas españolas operan en toda la geografía americana, con mucha presencia en el estado de Florida, y tienen presencia en numerosos sectores: servicios financieros, sector energético, seguros, infraestructuras. EE.UU. es uno de los países prioritarios en la estrategia de apoyo a la internacionalización de la Secretaría de Estado de Comercio.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias de ICEX

La próxima adhesión de Croacia a la UE impulsa la inversión española ICEX España Exportación e Inversiones, con el apoyo de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Zagreb, organizó una Misión de Inversores a la capital croata los días 23 y 24 de abril. La delegación, integrada por 20 empresas españolas, pertenecientes a los sectores de energías renovables, infraestructuras, consultoría, ingeniería, construcción y recuperación de residuos, viajó a Croacia con el objetivo de alcanzar alianzas estratégicas bilaterales. A través de esta Misión de Inversores se busca facilitar la identificación de oportunidades de inversión y cooperación empresarial -como proyectos de inversión, implantación y participación en licitaciones-, así como de potenciales socios, en el mercado croata. Durante su celebración, las empresas han tenido contacto directo con alrededor de 70 empresas croatas interesadas en establecer acuerdos y podrán conocer de primera mano el marco regulatorio de la inversión extranjera. Croacia se convertirá en miembro de pleno derecho de la Unión Europea el próximo 1 de julio, lo que le convierte en un país con un especial atractivo para las empresas españolas interesadas en implantarse en el área de los Balcanes y que es también la puerta de entrada a los demás mercados: Macedonia, Bosnia-Herzegovina y Serbia. Después de un crecimiento sostenido en torno al 4-5% hasta el 2007, Croacia está sufriendo los efectos de la crisis internacional pero con la esperanza puesta en su próxima integración en la UE. Una incorporación que supondrá una mayor seguridad para los inversores extranjeros y la llegada de los fondos estructurales y de cohesión comunitarios. En esta línea, el nuevo gobierno croata se está ya preparando para el nuevo escenario y ha constituido la Agencia para la Promoción de Inversiones y Competitividad (AIK), que apoyará al inversor extranjero en todo el proceso de su inversión. Asimismo, el país disfruta de una mano de obra cualificada y una posición geográfica estratégica en el sureste europeo que le pueden convertir en un centro logístico para el tránsito de mercancías y su distribución por estos mercados. No obstante, los expertos recomiendan que la entrada en Croacia se haga preferentemente a través de un socio local para poder superar la compleja administración croata y la lengua. Sector ferroviario y canalización de agua La elección de los sectores prioritarios para la puesta en marcha de esta misión se realizó teniendo en cuenta las grandes líneas de atracción de inversión del Gobierno croata y los fondos estructurales y de cohesión previstos en el periodo 20142020. En concreto, Croacia es un mercado de futuro para España en el sector ferroviario, que está obsoleto, y en la canalización del agua al carecer el país de una red de alcantarillado integral. Asimismo, en el campo de la energía, el Gobierno pretende conseguir que el 20% proceda de fuentes renovables. Esta actividad contó con el patrocinio de COFIDES.

China, destino prioritario para el sector agroalimentario español El sector agroalimentario español acudió a HOFEX en Hong Kong del 7 al 10 de mayo y a SIAL China en Shanghai, del 7 al 9 de mayo, para presentar su oferta. Ambas citas atrajeron a 56 empresas españolas que contaron con el apoyo de ICEX España Exportación e Inversiones. HOFEX es una feria bienal especializada en alimentación y bebidas que ha celebrado su 15ª edición. En su edición de 2011 la feria recibió la visita de más de 33.000 profesionales y acogió la participación de 1.800 empresas expositoras y 44 pabellones nacionales. Es la feria de referencia para el sector de la alimentación y bebidas en la región y el marco perfecto para conocer a los restauradores locales y a importadores del continente en general. La importancia comercial de esta cita quedó patente en la valoración que las empresas españolas hicieron de su participación en 2011. Más del 77% de las empresas participantes en el pabellón español consideraron que habían cumplido con los objetivos previamente fijados y el 86% consideran HOFEX interesante para su estrategia comercial. Como actividad paralela se organizó la III edición del Concurso de Corte de Jamón Ibérico, evento en el que participan cortadores de jamón que trabajan en restaurantes o en tiendas de Hong Kong. Se trata de un concurso con un gran poder de convocatoria y que genera gran interés en los medios gráficos y la prensa.

Por provincias, las 56 empresas españolas que integran el pabellón oficial proceden de: Barcelona (6), Madrid (5), Toledo (5), Girona (4), Sevilla (4), Valencia (4), Jaén (3), Cádiz (2), Ciudad Real (2), Córdoba (2), Murcia (2), Salamanca (2), Albacete (1), Alicante (1), Asturias (1), Badajoz (1), Huelva (1), La Rioja (1), Lleida (1), Lugo (1), Málaga (1), Navarra (1), Ourense (1), Palencia (1), Tenerife (1), Valladolid (1) y Zaragoza (1). Los organismos de promoción de Andalucía (EXTENDA) y Castilla-La Mancha (IPEX) han coordinado y agrupado la participación de empresas de su región dentro del pabellón español. A pesar del reducido tamaño del mercado hongkonés, se trata de un mercado tremendamente atractivo tanto por el alto poder adquisitivo de su población como por ser un mercado clave en la reexportación hacia otras zonas de la región. El hecho de que sea tradicional puerta de entrada al mercado chino unido a la interesante evolución de su mercado interno cada vez más interesado en los productos occidentales, convierte a la isla en un enclave estratégico para la comercialización del vino, el aceite de oliva, los productos cárnicos y los del sector gourmet. Las exportaciones de alimentos y bebidas españolas a Hong Kong alcanzaron en 2012 los 161 millones de euros. Los productos cárnicos, con 81 millones de euros, los pescados y mariscos, con 31 millones encabezaron en 2012 el ranking de exportación a Hong Kong. SIAL China, el escaparate del canal HORECA FIAB, en colaboración con ICEX España Exportación e Inversiones, ha organizado el pabellón español en la feria SIAL China. Junto con FOOD&HOTEL Shanghai, representa la mayor exposición especializada en el impulso de la gran distribución y el canal HORECA, el cual cuenta con un área específica dentro de la feria. Acogió a más de 40.000 visitantes en su anterior edición y albergó un número superior a 1.900 expositores provenientes de 69 países. El sector agroalimentario chino se encuentra en plena transformación como resultado de una sociedad en cambio. El crecimiento económico, el desarrollo urbano y el crecimiento de la clase media y alta, así como la influencia de las pautas de consumo de Occidente, han llevado a un cambio en la demanda de productos agroalimentarios extranjeros, que ha aumentado a una tasa anual del 13%. Por provincias, las 56 empresas participantes procedían de: Barcelona (8), Girona (5), Madrid (5), Tarragona (5), Zaragoza (5), Alicante (4), Sevilla (4), Ciudad Real (3), Murcia (3), Jaén (2), La Rioja (2), Lleida (2), Castellón (1), Guipúzcoa (1), Málaga (1), Navarra (1), Ourense (1), Pontevedra (1), Toledo (1) y Valencia (1). Las exportaciones de alimentos y bebidas españolas a China alcanzaron en 2012 los 447 millones de euros, lo que supone un incremento superior al 17% respecto a 2011 y cerca de un 280% respecto a 2009. Los productos cárnicos, con 131 millones de euros, el aceite de oliva, con 91millones, los vinos, con 89 millones y los pescados y mariscos congelado, con 59 millones de euros han sido los productos más demandados en el mercado chino en 2012.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias de CESCE

Cambios en la política de cobertura y clasificación En el mes de abril, el Consejo de Administración de la Compañía revisó la política de cobertura de los siguientes países: Bielorrusia Clasificación: - Medio y Largo Plazo:Se mantiene en 7º grupo - Corto Plazo:Se mantiene en 7º grupo Política de cobertura: - Medio y Largo Plazo:Se abre la cobertura sujeta al estudio de operaciones caso por caso - Corto Plazo:Se mantiene el estudio de operaciones caso por caso Costa Rica Clasificación: - Medio y Largo Plazo:Se mantiene en 3er grupo - Corto Plazo:Se mantiene en 3er grupo Política de cobertura: - Medio y Largo Plazo:Se abre la cobertura sin restricciones - Corto Plazo:Se mantiene abierta la cobertura sin restricciones Rusia Clasificación: - Medio y Largo Plazo:Se mantiene en 3er grupo - Corto Plazo:Se mantiene en 3er grupo Política de cobertura: - Medio y Largo Plazo:Se mantiene abierta la cobertura sin restricciones - Corto Plazo:Se mantiene abierta la cobertura sin restricciones

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias de COFIDES

Tras la firma de un convenio de colaboración con el INFO en 2012 COFIDES incrementó sus potenciales proyectos en la Región de Murcia COFIDES incrementó en más de un 600% el número de potenciales proyectos en la Región de Murcia en el año 2012. Así lo ha indicado el presidente de COFIDES, Salvador Marín, que ha presentado al presidente de la Comunidad Autónoma, Ramón Luis Valcárcel, el balance de COFIDES en la Región de Murcia en 2012, tras el convenio de colaboración suscrito entre COFIDES y la Consejería de Universidades, Empresa e Investigación, a través del INFO, el pasado mes de mayo. En una rueda de prensa posterior a este encuentro, junto con el consejero de Universidades, Empresa e Investigación, José Ballesta, Salvador Marín ha explicado que se ha pasado de seis contactos efectivos con proyectos de empresas murcianas de COFIDES en 2011 a un total de 46 en 2012, de los que prácticamente el 70% son de pymes. A su juicio, estos datos reflejan la intensa actividad que COFIDES ha desarrollado para que las empresas murcianas conozcan su labor para facilitar la internacionalización de sus proyectos y, por tanto, apoyar el desarrollo de economía productiva. El presidente de COFIDES ha añadido que tras este trabajo inicial de identificación de potenciales proyectos de inversión en el área internacional, que tanto ha aportado en el año 2012 desde el lado de las exportaciones a la Región de Murcia, cabe esperar que en un plazo no muy lejano se hagan realidad y emprendan la internacionalización. Para ello, las empresas saben que cuentan con todo el respaldo financiero de COFIDES, tan necesario en la actualidad y con el objetivo principal de que estos proyectos dispongan de total seguridad y garantía financiera. LAS EMPRESAS QUE CRECEN MANTIENEN EMPLEO Salvador Marín ha resaltado que de esos 46 contactos efectivos que se han registrado en 2012, “la mitad de ellos generan proyectos por valor de 500 millones de euros y las empresas que los están planteando cuentan con cerca de 10.000 empleos en la Región de Murcia". Al respecto, el presidente de COFIDES ha remarcado que “las empresas que crecen en el exterior mantienen e incluso generan puestos de trabajo en el lugar de origen, y así lo estamos constatando con las que desarrollan proyectos con nuestro apoyo”. A su juicio, “este dato de 2012 nos indica que la actividad empresarial de la Región está activa y que con la seguridad financiera adecuada es una fuente clara de generación de economía productiva y, por tanto, de empleo, aspectos que tanto desde COFIDES como desde el Gobierno de la Región de Murcia, a través de la Consejería competente, estamos aportando toda nuestra voluntad y herramientas de forma coordinada". Por otro lado, de todos los recursos que gestiona COFIDES, la Región de Murcia ha pasado en 2012 de ser la novena a ser la octava Comunidad por proyectos de inversión. “Analizándolo específicamente, es importante desglosar que en cuanto a los recursos propios de COFIDES, en 2012 se incrementó el número de operaciones en la Región de Murcia en un 100%, al aumentar del 3% al 6%, pasando a representar la 4ª Comunidad Autónoma en volumen de número de operaciones de la cartera de COFIDES, mientras que en 2011 ocupaba el 6º lugar. Con respecto a los fondos FONPYME, las operaciones de COFIDES en la Región en 2012 se mantuvieron en un 6%”. Por último, el presidente de COFIDES ha agradecido al presidente de la Comunidad Autónoma y al Consejero de Universidades, Empresa e Investigación la colaboración y el apoyo que se ha brindado a COFIDES y su apuesta constante por el desarrollo de políticas que apoyen la economía productiva. “Esperamos que en este año se refuercen aún más los contactos con empresas murcianas y que fructifiquen en acuerdos para financiar proyectos de esta Región”. En el encuentro con el presidente de la Comunidad también han participado el director de zona de Murcia del BBVA, Gabriel de La Fuente, y los directores territoriales del Banco Santander, Julián Párraga, y del Banco Sabadell, José Manuel Candela, entidades que forman parte del accionariado de COFIDES.

Gestamp Solar construirá en Sudáfrica una planta fotovoltaica con apoyo financiero de COFIDES COFIDES y Gestamp Solar han alcanzado un acuerdo por el que COFIDES aportará 5 millones de euros para la construcción y explotación de una planta de generación de energía fotovoltaica de 20 MWp en la provincia sudafricana de Northern Cape Esta operación correrá a cargo de los fondos propios dispone COFIDES para la financiación de empresas españolas y es la primera que tiene lugar tras la firma del convenio entre COFIDES e Industrial Development Corporation of South Africa Limited, (IDC) el pasado mes de diciembre. Mediante este convenio de colaboración ambas instituciones se comprometieron a contribuir y promocionar la financiación bilateral de inversiones y servicios entre la República de Sudáfrica y España. La financiación de esta operación permitirá a Gestamp Solar a contribuir al proyecto de desarrollo de energías renovables que se está llevando a cabo en Sudáfrica. De hecho, la amplia experiencia internacional en la construcción de plantas solares es uno de los valores que le han permitido realizar este proyecto.

Esta planta se instalará en un terreno situado a 1000 metros de altitud sobre el nivel del mar y contará con 89.760 placas policristalinas de 230 vatios. El proyecto generará 1.230 puestos de trabajo durante la construcción de la planta. Tras la firma del acuerdo, el presidente de COFIDES, Salvador Marín ha resaltado la importancia del sector de las energías renovables en nuestro país, del que ha asegurado que “Gestamp Renewables es un referente”. Además, ha apuntado que “con esta operación esperamos que sean más las empresas que se animen a seguir la línea de Gestamp Renewables y presentar proyectos en Sudáfrica, siendo a su vez compañías que hagan de efecto ‘tractor’ de pymes españolas. COFIDES tiene también como prioridad apoyar a éstas en sus necesidades de financiación, de tal forma que puedan consolidarse como pymes competitivas”. El consejero delegado de Gestamp Solar, Jorge Barredo, ha afirmado que “es un proyecto que refuerza nuestra expansión internacional, consolidando a Gestamp Solar como una de las compañías líderes globales en su sector”.

HERA Holding descontaminará un lote de terrenos en Kuwait con la financiación de COFIDES El presidente de COFIDES, Salvador Marín, ha firmado un acuerdo con el presidente de HERA Holding, Hábitat, Ecología y Restauración Ambiental S.L., Pablo Solesio López-Bosch, por el que COFIDES financiará a esta empresa con 2,3 millones de euros para desarrollar su actividad en Kuwait. COFIDES realiza esta operación a cargo de los recursos propios que dispone para la financiación de las empresas españolas en el exterior. Con esta financiación, HERA Holding llevará a cabo un proyecto de descontaminación de un lote de terrenos que formaban parte de unos campos petrolíferos. Mediante este proyecto, que supone una inversión total de cerca de cerca de 45 millones de euros, HERA Holding contribuirá al plan estratégico de la empresa Kuwait Oil Company (KOC), de la que es adjudicataria, para el saneamiento medioambiental de varias zonas de campos petrolíferos.

Logisfashion amplía sus instalaciones en México con la financiación de COFIDES El presidente de COFIDES, Salvador Marín, y el consejero delegado de Logisfashion, Juan M. Manzanedo, han firmado un acuerdo por el que COFIDES aportará 350.000 euros a través de un préstamo de coinversión para la ampliación de las instalaciones de Logisfashion en México. Logisfashion, con sede en Barcelona, dedica su actividad a la logística de prendas de vestir. Actualmente tiene presencia internacional en Chile, México y China. La financiación de COFIDES facilitará a la empresa española llevar a cabo este proyecto estratégico por el que reforzará su presencia en México. El proyecto supondrá un aumento del 25% de su capacidad instalada en el país americano, que permitirá hacer frente a la demanda de su actividad en el país. El volumen de la operación correrá a cargo de los fondos propios de COFIDES y del Fondo para Operaciones de Inversión en Exterior de la Pequeña y Mediana Empresa (FONPYME) que COFIDES gestiona en exclusiva para el Ministerio de Economía y Competitividad a través de la Secretaría de Estado de Comercio. El presidente de COFIDES, Salvador Marín, ha expresado su satisfacción por poder respaldar de nuevo a Logisfashion en su andadura internacional. “Estamos muy satisfechos por apoyar de nuevo un proyecto de Logisfashion en México, un país que además conocemos en profundidad, ya que con un 18% de nuestra cartera, es el principal país de destino de nuestras operaciones”. Marín ha puntualizado que “Logisfashion es un ejemplo de desarrollo y crecimiento, por lo que debe servir de modelo para otras pymes que se plantean la internacionalización”. Por su parte, el consejero delegado de Logisfashion, Juan M. Manzanedo, ha afirmado que con este apoyo por parte de COFIDES podrán incrementar la capacidad para cubrir el crecimiento de la compañía en México. “Para nosotros México es un país estratégico donde estamos creciendo a ritmos superiores al 50% en 2012 y prevemos un crecimiento similar en 2013. Con las nuevas inversiones esperamos que el negocio internacional supere al nacional en 2015”.

Financiación vía coinversión de COFIDES para el proyecto de internacionalización de Cascajares en Canadá El presidente de COFIDES, Salvador Marín, y el director general de Cascajares, Francisco Iglesias, han suscrito un acuerdo por el que COFIDES financiará con 321.500 euros a la empresa Blanca Mencía para la puesta en marcha de su primera planta productiva en la provincia de Quebec, Canadá. Cascajares es una empresa española fundada en la localidad palentina de Dueñas, dedica su actividad a la elaboración y comercialización de productos alimentarios de elevada calidad que se distribuyen en las principales tiendas de gourmet y tiendas especializadas. Este proyecto supone su primera experiencia productiva en el extranjero tras haber intensificado su actividad en el mercado exterior en los últimos años mediante la exportación. Se trata de la primera operación que financia COFIDES a esta compañía, con un importe de 321.500 euros que correrá a cargo del Fondo para Operaciones de Inversión en el Exterior de la Pequeña y Mediana Empresa (FONPYME), que COFIDES gestiona en exclusiva para el Ministerio de Economía y Competitividad a través de la Secretaría de Estado de Comercio. Durante la firma de este acuerdo, el presidente de COFIDES, Salvador Marín, ha señalado que “las pymes desempeñan un papel muy importante en la reactivación de la economía de nuestro país. Para ello, la internacionalización se está convirtiendo

cada vez más en una opción sólida, ya que fortalece a la empresa tanto fuera como dentro de nuestras fronteras”. En este sentido, ha mostrado su confianza en que “muchas otras pymes sigan el ejemplo de Cascajares y decidan comenzar a desarrollar su actividad en el exterior. Por su parte, el director general de Blanca Mencía, Francisco Iglesias, ha afirmado que “Cascajares agradece la confianza de COFIDES en una PYME española como la nuestra y espera que esta colaboración nos permita desarrollar nuestro plan de internacionalización en Norteamérica y poder así generar valor a nuestro joven proyecto y con ello a la Marca España”.

COFIDES financia con 5.6 millones de euros a SAMPOL para construir una planta de cogeneración en Italia El presidente de COFIDES, Salvador Marín, y el presidente de Grupo SAMPOL, Gabriel Sampol, han firmado un acuerdo por el cual el grupo español obtendrá 5,6 millones de euros para la construcción, puesta en marcha y explotación de una planta de cogeneración de 6,83 MW de potencia. Esta financiación correrá a cargo del Fondo para las Inversiones en el Exterior (FIEX), que COFIDES gestiona en exclusiva para el Ministerio de Economía y Competitividad a través de la Secretaría de Estado de Comercio. Para la realización del proyecto el promotor aporta 4,4 millones de euros, de tal forma que la inversión total asciende a 10 millones de euros. SAMPOL dedica su actividad al diseño y ejecución de proyectos energéticos, de instalaciones eléctricas y electromecánicas, redes de comunicaciones, sistemas de control, entre otros. Mediante este proyecto construirá una planta de cogeneración de energía eléctrica con gas y una planta de frío de amoniaco para el suministro de electricidad, agua caliente y frío de las instalaciones de una empresa italiana a las afueras de Roma. Tras la firma del acuerdo, el presidente de COFIDES, Salvador Marín, ha afirmado que “SAMPOL es una entidad consolidada en el sector energético y de la ingeniería y es muy gratificante poder acompañarles mediante los fondos FIEX en este proyecto para contribuir a reforzar su andadura internacional. Sin duda, su crecimiento es un signo de futuro para la compañía y su aportación a la consolidación de la matriz”. El presidente de Grupo SAMPOL, Gabriel Sampol, ha afirmado que COFIDES representa una magnífica oportunidad para financiar, como alternativa al circuito bancario tradicional, proyectos internacionales de filiales de empresas españolas en el exterior.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Evolución de la acción de defensa comercial entre la UE y terceros países La Comisión Europea ha presentado su 10º informe anual sobre las medidas de defensa comercial que aplican los países no pertenecientes a la UE contra las exportaciones de la UE. El informe demuestra que la Unión europea defiende con éxito a sus empresas frente a la persistencia de un elevado número de casos presentados contra ella. A pesar de la estabilización en el número de casos durante el año 2012, llama la atención el aumento de nuevos procedimientos a finales de dicho año. El número total de casos registrados en 2012 fue de 138 casos, 8 menos que en 2011 pero 15 más que en 2010. Como casos exitosos logrados a favor de la UE, la resolución de la OMC sobre los escáneres de rayos X chinos es uno de los casos más significativos. Su carácter sistémico ejercerá un efecto directo en otros procedimientos. El año pasado, la Comisión intensificó el seguimiento o “monitoring” de las acciones de defensa comercial adoptadas por los países no pertenecientes a la UE en respuesta a la creciente complejidad de los casos y la aparición de nuevos usuarios de los instrumentos de defensa comercial. Entre estos países cabe destacar India, que en 2012 contó con 21 casos en contra de la UE. Este país superaba así a EEUU, hasta ahora líder en medidas de defensa comercial en contra de la UE, que presentó 18 medidas durante ese mismo año. El tercer lugar lo ocupó China con 16 procedimientos registrados. Resaltar también que el país que mayor número de investigaciones inició fue Indonesia. El informe también recoge las acciones de la Unión europea para salvaguardar los derechos de nuestros exportadores y que se haga un uso adecuado de los instrumentos de defensa comercial por parte de terceros países. Si bien la OMC permite a sus miembros la utilización de este tipo de instrumentos, se debe cuidar y velar por el buen uso de los mismos pues, en caso contrario, pueden convertirse en herramientas proteccionistas de los mercados. Las acciones de seguimiento de la Comisión pueden consistir desde intervenciones técnicas en las investigaciones en curso hasta - como último recurso - procedimientos en el marco del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC, como por ejemplo el caso denominado “Zeroing” entre la UE y EEUU, en el cual la OMC determinó que el país norteamericano debía adecuar su legislación a las normas internacionales. En otros casos, las acciones de la Comisión Europea y de los Gobiernos de los Estados miembros han contribuido también a la finalización de investigaciones sin imposición alguna de medidas. Como ejemplos podrían citarse los casos de Brasil (vino), Rusia-Bielorrusia-Kazajstán (electrodos de grafito) e Israel (batidoras). A pesar de los intentos de la UE para el correcto cumplimiento de las normas internacionales, se observa la persistencia de problemas de carácter sistémico. Cabe destacar también las acciones de represalia que algunos países como China están utilizando. Este hecho, unido al inicio de medidas de salvaguardia sin motivos suficientes, viene siendo motivo de gran preocupación para la Comisión y los Estados Miembros. En cualquier caso, parece que todos los esfuerzos coordinados realizados entre la Comisión, los Estados miembros y la Industria de la UE han dado su fruto y se espera que continúe siendo así en el futuro.

Para más información pueden dirigirse a: Belén García Moraleda - [email protected] Olga Verdugo García-Verdugo - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Problemas en países del Golfo derivados del aumento generalizado de precios del aceite de oliva

El problema señalado por las empresas exportadoras españolas radica en que la legislación de varios países del Golfo no permite que un producto aumente su precio de venta al consumidor final por encima de un determinado porcentaje, por lo que los exportadores españoles han acudido a la Administración española para desbloquear esta situación, derivada del aumento de los precios del aceite de oliva en España. A través de la Red de Oficinas Económicas y Comerciales de los países del Golfo se han mantenido varias reuniones con funcionarios de los correspondientes Ministerios de Comercio y Economía de los distintos países con motivo del aumento generalizado de precios del aceite de oliva. Este incremento de precios del aceite de origen español, unido a la imposibilidad de vender el producto a un precio superior al del pasado año en determinados países, dificulta enormemente las posibilidades de exportación de las empresas españolas; en principio las autorizaciones se producirán caso por caso, a medida que las empresas lo soliciten. La producción de aceite de oliva muestra variaciones en las distintas campañas, propias de la vecería o alternancia en la producción de aceite y de la influencia de los factores climáticos. Las condiciones climáticas en España (principalmente la ausencia de precipitaciones y temperaturas anormalmente elevadas en determinados periodos) han afectado al olivo tanto en el momento de la floración como en el momento de cuajado del fruto, lo que ha motivado que las producciones sean muy inferiores a la media de las últimas campañas, especialmente en con respecto a la campaña pasada, que fue a su vez una campaña récord. De acuerdo con los datos de la Agencia para el Aceite de Oliva, la producción de 2011/2012 llegó a las 1.615.000 toneladas, habiendo superado 1.400.000 toneladas en el mes de enero de 2012. Por otro lado, los datos de enero de 2013 situaban la producción oleícola en unas 543.600 toneladas, lo que supone una reducción del 62% en los cuatro primeros meses de la campaña con respecto a la anterior. De este modo, las estimaciones de una mala campaña de aceite de oliva español se van cumpliendo a medida que avanzan los meses. Así, mientras que la campaña 2011/12 los bajos precios desencadenaron la apertura de dos periodos de ayuda al almacenamiento privado de aceite de oliva en la Unión Europea, en la presente campaña 2012/2013 los precios han venido aumentando desde el principio de la misma. Al mismo tiempo, los efectos de la caída en la producción nacional se ven reflejados en una clara reducción en las exportaciones españolas de aceite de oliva, a la vez que se registra un importante aumento en las importaciones, tanto a nivel intracomunitario como extracomunitario. Los aceites de oliva de Jaén, el mercado de referencia, se han caracterizado a lo largo de los últimos meses por unas cotizaciones del orden de 2.900-3.010 €/Tm para el aceite de oliva virgen extra y a los 2.730 €/Tm para los aceites vírgenes para envasar durante las últimas semanas. En las mismas fechas de la pasada campaña, estos precios oscilaban alrededor de los 1.750-1.900 €/TM para el aceite de oliva virgen extra y 1.650-1.720 para el aceite de oliva virgen.

Para más información pueden dirigirse a: Lucía del Potro Miró - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

El Consejo autoriza a la Comisión Europea a votar a favor de prorrogar los acuerdos internacionales del azúcar y de los cereales

El Acuerdo Internacional de 1992 sobre el Azúcar entró en vigor el 1 de enero de 1993, por un periodo de tres años. Desde entonces, se ha venido prorrogando por periodos de dos años. La última decisión que prorrogaba el Acuerdo data de junio de 2011, y vence el próximo 31 de diciembre del presente año. Este Acuerdo tiene como objetivos fundamentales la facilitación del comercio internacional del azúcar, mediante la recopilación, publicación y la difusión de información sobre el mercado global del azúcar y otros edulcorantes, al tiempo que funciona como foro para llevar a cabo consultas relacionadas con las consultas intergubernamentales sobre el azúcar, la cooperación internacional y la promoción de la demanda de azúcar, especialmente para usos no tradicionales. Por otro lado, el Convenio sobre el Comercio de Cereales data de 1995; y, al igual que ocurre con el azúcar, el Convenio se ha venido prorrogando por periodos de dos años. Se prorrogó por última vez en junio de 2011, y permanecerá en vigor hasta el próximo 30 de junio. Los objetivos del Convenio son el aumento del comercio internacional de cereales, la eliminación de las barreras comerciales, el fomento de la estabilidad en los mercados y el servir como foro de intercambio de información. El Consejo ha autorizado a la Comisión Europea, que ostenta la representación de la Unión Europea en el seno del Consejo internacional del azúcar y en el Convenio sobre el Comercio internacional de Cereales, a votar en ambos casos a favor de una nueva prórroga por un nuevo periodo de dos años. Estas dos Decisiones han sido publicadas en el Diario Oficial de la UE el 18 de marzo; se trata de la Decisión 2013/138/UE (cereales) y la Decisión 2013/139/UE (azúcar).

Para más información, pueden dirigirse a: Lucía del Potro Miró - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Derogaciones de reglas de origen para ciertos productos originarios de Perú

El Diario Oficial de la UE, L121 de 3 de mayo, publica el Reglamento de Ejecución nº 404/2013 El Acuerdo Para los contingentes contemplados en la parte A del Reglamento 404/2013 (ciertos productos de los capítulos 39, 56, 61 y 73) se aplicarán las reglas de origen que figuran en el apéndice 2A del anexo II del Acuerdo. Para los contemplados en la parte B (ciertos productos de la pesca de los capítulos 03 y 16), se aplicarán las reglas de origen previstas en el apéndice 5. Los contingentes serán gestionados por la Comisión Europea en orden cronológico de petición de acuerdo con lo previsto en el reglamento 2454/93 (primer llegado, primer servido). Serán aplicables desde el 1 de marzo de 2013. El derecho a beneficiarse de las concesiones arancelarias que contempla el Acuerdo se supedita a la presentación ante las autoridades aduaneras de una prueba de origen.

Para más información pueden dirigirse a: Pedro Pascual - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Publicada la matriz de acumulación de origen en el Área Paneuromediterránea El Diario Oficial de la UE, C110 del 17 de abril de 2013, publica una Comunicación de la Comisión El principio de acumulación en la zona pan-Euro-Mediterránea (PEM) permite que los países vinculados por un acuerdo de libre comercio puedan utilizar para la fabricación de un producto final inputs de la otra parte como si fueran originarios de su territorio y sin que dichos inputs tengan que ser sometidos previamente a transformaciones sustanciales. El requisito fundamental para el uso de este principio es la aplicación de reglas de origen idénticas, que haya acuerdo bilateral entre las partes y que esté publicada la matriz de acumulación (este es por tanto el objetivo de esta Comunicación). En la matriz incluida en la citada Comunicación, se precisa la fecha a partir de la cual resulta efectiva la acumulación mencionada. Este cuadro sustituye al anterior (DO C 156 de 26.5.2011). Las fechas indicadas en la misma se refieren a lo siguiente: - la fecha de aplicación de la acumulación diagonal en virtud del artículo 3 del apéndice I del Convenio regional Sin embargo, es importante subrayar que a efectos del establecimiento de la acumulación diagonal del origen entre la Unión Europea, Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Serbia y Turquía, la matriz adjunta a la Comunicación Las posibilidades de acumulación se clarificarán cuando esté plenamente en vigor el Convenio regional La matriz publicada se irá actualizando gradualmente a medida que los acuerdos bilaterales vayan recogiendo las referencias al Convenio regional.

Para más información pueden dirigirse a: Dilva Haym - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias sobre barreras comerciales: Abril de 2013 En el Portal de Barreras Comerciales de la SEC Ucrania: El pasado 24 de abril el Ministerio de Política Agraria acordó con los comerciantes de cereales no imponer límites a las exportaciones de trigo de Ucrania hasta el final de la actual campaña de comercialización (julio 2012-junio 2013). Al principio de campaña se decidieron compromisos para no sobrepasar determinados límites cuantitativos. No obstante, las cifras de exportación son superiores en un 20% a las de la campaña anterior y se sitúan por encima de los 20 M mt. España es el principal destino del trigo exportado por Ucrania, entorno a una quinta parte del total, que en esta campaña supera los 6 M €. Marruecos: Medidas de Salvaguardia provisionales a las importaciones de ciertos productos siderúrgicos. El Departamento de Comercio Exterior del Ministerio de Industria ha publicado el 25 de abril el aviso nº 07/13 por el que se establece un derecho adicional específico de 0,55 DH/kg durante 200 días, aplicable a las importaciones de alambrón y acero corrugado, superiores a un contingente de 37.000 Tm y 10.000 Tm respectivamente. A petición de las partes interesadas se podrá organizar una audiencia pública en el plazo de 15 días laborables. Se puede consultar el informe de la investigación China: El 1 de mayo de 2013 ha entrado en vigor el Decreto N°152 de AQSIQ sobre medidas sanitarias en la importación de productos lácteos en China. Ciertos productos, como la leche cruda y derivados, necesitan un permiso previo de importación. Se exige un registro de exportadores de lácteos a China, obligatorio para todos los establecimientos que participen en la cadena de producción. Las autoridades chinas están elaborando el procedimiento para el registro, cuyo plazo se ha ampliado hasta el 1 de mayo de 2014 (Orden 62-2013 de AQSIQ). El anuncio 53 de 2013, aclara la aplicación de la nueva legislación. Seguimiento de medidas proteccionistas: el 3 de mayo de 2013 la OMC ha puesto en marcha una nueva base de datos con las medidas comerciales adoptadas por los Miembros desde 2008. Las medidas se han recopilado en los informes periódicos que realiza esta Organización y que son fruto de la labor de vigilancia encomendada a la OMC, junto con otras OOII como UNCTAD y OCDE, y por el G-20, en virtud del compromiso en la lucha contra el proteccionismo acordado tras el estallido de la crisis económica internacional a finales de 2008. La base de datos puede consultarse en la página web de la OMC Indonesia: régimen de licencias y otras restricciones a la importación. Se ha actualizado en el portal de barreras la ficha sobre este tema, con la nueva reglamentación que ha entrado en vigor en 2012 y 2013.

Para más información pueden dirigirse a: Ana Ocón de Mora: [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Medidas de defensa comercial adoptadas por terceros países en abril de 2013 Durante el mes de abril de 2013 se han producido los siguientes acontecimientos de defensa comercial adoptados por terceros países. Ha habido novedades en el procedimiento antidumping abierto por Canadá en enero de 2013, sobre las importaciones de cable de acero galvanizado procedentes de China, Israel y España, en el que se veían afectadas 11 líneas arancelarias de las subpartidas 7217.20 y 7217.90. El 8 de abril el Canadian International Trade Tribunal (CITT) determinó el daño a la industria doméstica por parte de las importaciones acusadas de dumping. Por otra parte, el 22 de abril el organismo encargado de analizar la existencia de dumping, la Canada Border Services Agency (CBSA), se pronunció afirmativamente sobre la existencia de dumping y estableció derechos provisionales. Los derechos específicos para la empresa española que se registró como parte interesada en este procedimiento, Moreda Riviere Trefilerías S.A., son de 10,5%, mientras que el derecho residual que se aplicará al resto de exportaciones españolas es de 64,8%. Estos derechos se aplicarán a partir del 22 de abril hasta el día en que finalice la investigación. Así mismo, el 22 de julio tendrá lugar una audiencia pública en Ottawa, Canadá. Las investigaciones continuarán hasta que se publiquen las determinaciones finales, lo cual se espera para principio del mes de septiembre. Otro caso, también significativo para los intereses comerciales españoles, en el que ha habido avances, es el procedimiento de salvaguardia iniciado por Marruecos en septiembre de 2012, sobre las importaciones de barras de corrugado (de entre 5,5 y 40 mm de diámetro) y alambrón (con diámetro superior a 14 mm), con códigos arancelarios 7213.91.90.00, 7214.20.90.00 y 7214.99.91.00. El Departamento de Comercio Exterior del Ministerio de Industria marroquí ha publicado el resultado de la encuesta de salvaguardia, estableciendo medidas provisionales consistentes en un derecho adicional específico de 0,55 DH/kg durante 200 días, aplicable a las importaciones de alambrón y acero corrugado superiores a un contingente de 37.000 Tm y 10.000 Tm respectivamente. Las partes interesadas que lo deseen podrán solicitar una audiencia pública en el plazo de 15 días. En cualquier caso, la investigación aún no ha finalizado y dichas medidas podrán ser confirmadas como definitivas, ser modificadas o incluso eliminadas. Así mismo, el 22 de abril India inició una investigación de salvaguardia, que de nuevo afecta al sector siderúrgico. En este caso a las importaciones de tubos y perfiles sin soldadura de hierro y acero, correspondientes a 26 líneas arancelarias de la partida 7304. Las exportaciones españolas de estos productos son significativas. Las partes interesadas deberán registrarse en el plazo de 21 días (13 de mayo) y se podrán presentar comentarios en el plazo de 30 días (22 de mayo). En cuanto a los acontecimientos de defensa comercial que no afectan tan directamente a las exportaciones españolas, podemos señalar que Indonesia, tras comprobar la existencia de daño y el nexo causal entre éste y las importaciones de tubos de acero con código arancelario 7304.29.00.90., ha propuesto imponer medidas de salvaguardia definitivas sobre las importaciones. La cuantía de las mismas está aún por determinar, para ello se está recopilando más información y el 1 de abril se realizaron consultas sobre estas medidas con las partes interesadas. Por otra parte, Indonesia también ha propuesto extender las medidas de salvaguardia sobre las importaciones de dextrosa monohidrato con códigos arancelarios 1702.30.10.00 y 1702.40.00.00 por tres años más. Finalmente, Turquía ha iniciado un procedimiento de vigilancia de las importaciones de piedra a base de cuarzo, con código arancelario 6810.19.00.00.00, exigiendo un certificado de importación a los importadores de este producto desde el próximo 13 de mayo.

Para más información pueden dirigirse a: Belén García Moraleda - [email protected] Olga Verdugo García-Verdugo - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Medidas de defensa comercial adoptadas por la UE en abril de 2013 Durante el mes de abril de 2013 se han publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea las siguientes medidas de defensa comercial: - Importaciones de silicio originarias de China. Mediante el Reglamento (UE) 311/2013 se han ampliado estas medidas antidumping a las importaciones procedentes de Taiwán, tras constatar prácticas de elusión a través de este país. (DOUE L 95; 5 de abril de 2013). - Tejidos de malla abierta de fibra de vidrio originarios de India e Indonesia. Se ha publicado un anuncio de inicio de una investigación por posible elusión de las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones procedentes de China, mediante su reexpedición a través de Indonesia e India (DOUE L 101; 10 de abril de 2012). - Importaciones de biodiesel de Argentina e Indonesia. Mediante el Reglamento (UE) 330/2013 se someten a registro las mencionadas importaciones con el fin de posibilitar una aplicación de los derechos antisubvención con carácter retroactivo si se considerase necesario (DOUE L 102; 11 de abril de 2013). - Importaciones de transpaletas manuales originarias de China. Mediante el Reglamento (UE) 372/2013 se han modificado las medidas antidumping establecidas sobre las mencionadas importaciones, elevándose el derecho ad-valorem que se aplica al 70,8% (DOUE L 112; 24 de abril de 2013). Asimismo, se han publicado los siguientes anuncios relativos a procedimientos de defensa comercial: - Mandarinas en conserva de China. Se ha publicado un anuncio de próxima expiración de las medidas antidumping vigentes sobre estas importaciones. Los productores comunitarios pueden solicitar a la Comisión Europea el inicio de una reconsideración por expiración hasta tres meses antes del 31 de diciembre de 2013. De no ser así, las medidas expirarán en esa fecha (DOUE C 94; 3 de abril de 2013). - Importaciones de vidrio solar de China. Se ha publicado un anuncio

Para más información pueden dirigirse a: Fernando del Cubo Alvariza - [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias de Chile

España se sitúa como primer inversor extranjero en Chile Según datos del Banco Central de Chile, España se sitúa como primer inversor extranjero en este país en términos de stock, con 32.263 millones de dólares. Esta cifra posiciona a España por delante de Estados Unidos, cuyo stock de Inversión Extranjera Directa (IED) en Chile asciende a 29.728 millones de dólares. En términos de flujos de inversión, durante 2012 España invirtió en Chile más de 4.052 millones de dólares, lo que representó un 18% de la inversión total y la situó por detrás de EE.UU., cuya inversión para este mismo año ascendió a 4.376 millones de dólares. En los últimos años, Chile se ha convertido en uno de los principales destinos para los inversores extranjeros debido a su estabilidad, transparencia, seguridad y excelente ambiente de negocios. Entre 2010 y 2012, la IED en Chile ha aumentado un 42% con respecto al periodo de 2006 a 2009, alcanzando los 68.627 millones de dólares. Esto ha permitido que la IED como porcentaje del PIB para 2012 se convirtiera en la más alta de la historia del país, con un 11,3%. Por otro lado, solamente en 2012 la IED aumentó un 32,2% frente a 2011, alcanzando un récord de 30.323 millones de dólares. De este importe, un 35% (10.581 millones de dólares) corresponden a reinversión de beneficios; un 33% (10.078 millones de dólares) a instrumentos de deuda; y un 32% (9.664 millones de dólares) a participaciones de capital. En cuanto a los sectores que más IED han recibido en 2012, la minería se sitúa en primera posición, con 15.096 millones de dólares. Le siguen servicios, con 9.543 millones de dólares, e industria, con 3.372 millones de dólares. La favorable situación de Chile y su posición como pasarela al mercado latinoamericano hacen del país un buen destino para la internacionalización de las empresas. En el caso español, el trabajo llevado a cabo por el ICEX, la Oficina Económica y Comercial de España en Santiago de Chile, las Cámaras de Comercio, la CEOE y CORFO, ha contribuido a facilitar que las empresas puedan materializar más fácilmente su inversión en Chile.

Desarrollo de un proyecto eléctrico por parte de la empresa ENERSTAR en Chile La multinacional española Enerstar ha anunciado la construcción de un proyecto solar termoeléctrico en la zona norte del país. Aunque la localización del proyecto no está decidida todavía ya se barajan varias opciones, entre las que se encuentran Copiapó, Antofagasta, Diego de Almagro y Tarapacá. El proyecto contempla la construcción de un complejo de 240 MW en el que se instalarán paneles solares y habrá respaldo de gas natural. El terreno que se utilizará será de aproximadamente 600 hectáreas y la iniciativa demandará una inversión de entre 650 y 700 millones de dólares. Durante los próximos meses, los ejecutivos de Enerstar buscarán un socio estratégico en Chile que les acompañe durante el desarrollo del proyecto y les aporte financiación. Entre las razones del interés de Enerstar en Chile, figuran las condiciones de radiación del desierto para fines de generación y la inmensa necesidad de energía competitiva por parte de las mineras. A su vez, la firma pretende usar a Chile como plataforma para expandirse a Perú.

Adjudicación de un consorcio chileno-español del anteproyecto del nuevo hospital de Chillán El consorcio integrado por la empresa chilena Astudillo Arquitectura Integral y las consultoras españolas Master, Pinearq y Técnicas Reunidas, se ha adjudicado el diseño del anteproyecto del nuevo hospital de Chillán y de los hospitales de Linares y Curicó, centros asistenciales incluidos en el programa de concesiones hospitalarias que llevan adelante los Ministerios de Obras Públicas y Salud. La adjudicación implica una inversión estimada de 2.728 millones de pesos (aproximadamente 4.400.000 euros) y el plazo para la ejecución del proyecto es de 350 días. La consultoría del consorcio chileno - español incluye el desarrollo de los anteproyectos de arquitectura, eficiencia energética y cálculo estructural. Esta etapa corresponde al hito previo a la concesión hospitalaria que se llevara a cabo en octubre, y que incluye el diseño, construcción, provisión y montaje del equipamiento, mantenimiento de la infraestructura y prestación de servicios no clínicos de apoyo. El futuro establecimiento reemplazará al Hospital Clínico Herminda Martín y se situará en el terreno que actualmente ocupa el ex Hospital San Juan de Dios de Chillán. El edificio se construirá en una superficie de 70.000 metros cuadrados más aparcamientos y en su parte más alta, que corresponde al área de hospitalización, habrá seis pisos. El centro contará con 14 pabellones y dispondrá de equipamiento moderno. Asimismo, y con el propósito de resolver problemas de salud de alta complejidad, el futuro centro asistencial incluirá un mayor número de camas críticas, es decir, destinadas a pacientes complejos que requieren tratamiento intensivo.

El consorcio está integrado por empresas con vasta experiencia en el diseño de establecimientos hospitalarios de mediana y alta complejidad. La consultora Técnicas Reunidas ha prestado asistencia técnica al proyecto de concesión del hospital de Antofagasta. Asimismo, las empresas españolas, Pinearq y Master, han desarrollado hospitales en Panamá, Guatemala, Portugal y España. Por último, la empresa chilena Astudillo, estuvo a cargo del diseño del Hospital Militar y de la normalización de los hospitales de Punta Arenas y Gustavo Fricke de Viña del Mar.

Adjudicación de OHL del terminal 2 del Puerto de Valparaíso La empresa española Obrascón Huarte Lain (OHL) se ha adjudicado en abril de 2013 la licitación para la construcción del nuevo terminal 2 del puerto de Valparaíso. La empresa presentó la mejor oferta, superando la presentada por el consorcio formado por Grupo Empresas Navieras (GEN), Besalco y Ports of America. La construcción del proyecto contaría con una inversión cercana a los 300 millones de dólares y se estima que genere más de 1.000 empleos y aumente la competitividad portuaria del país y de la V región. El proyecto presentado por la firma contempla la construcción de un muelle marginal de 725 metros de largo, con una primera fase de construcción de 350 metros de superficie, que será expandida dependiendo la demanda. El inicio de las obras está previsto para el año 2016, siendo el plazo de concesión 30 años. No es la primera vez que OHL intenta operar un puerto en Chile. En 2011 estuvo a punto de adjudicarse la licitación del Terminal Costanera Espigón de San Antonio, el cual finalmente quedó en manos de Puerto Lirquén, ligada el grupo Matte.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Noticias de Brasil La brasileña PETROBRAS gestionará sus plantas de generación térmica con la tecnología de INDRA La empresa española Indra ha ganado un nuevo contrato con Petrobras para implantar su tecnología para la gestión y operación de las centrales termoeléctricas del parque de generación de la empresa brasileña. A través de este acuerdo, Petrobras adoptará el sistema inGEN para estandarizar los procedimientos de programación y operación en tiempo real entre el centro de operaciones energéticas (COE) y las centrales de la compañía así como las comunicaciones con el Operador Nacional del Sistema Eléctrico (ONS). El parque de generación termoeléctrico de de Petrobras está compuesto por 18 plantas distribuidas por todo el país, que suman una potencia instalada cercana a los 5.000 MW. La solución de Indra integrará el Sistema de Gestión de Operación (SGO) de Petrobras y prestará cobertura de forma integrada a los procedimientos de pre-operación, operación en tiempo real y post-operación. Esto significa que el soporte se extenderá a la programación de la generación, gestión de incidencias y fallos, el análisis de la disponibilidad, el seguimiento de la producción o la elaboración de informes diarios y mensuales de operación, entre otros.

La empresa española INDRA implantará plataforma de gestión de la brasileña TELEBRAS La multinacional española Indra anunció el pasado 2 de abril la firma de un contrato de 12,5 millones de reales (4,8 millones de euros) con la empresa estatal brasileña de telecomunicaciones Telebras, para implantar una plataforma integral de gestión de sus procesos de negocio. El nuevo sistema facilitará la automatización y gestión integrada de las áreas corporativas de Telebras con el fin de expandir los servicios que forman parte de los programas de inclusión digital del Gobierno brasileño. El proyecto contempla el ciclo completo de implantación de tecnologías para las áreas de compras y contratos, finanzas, ventas atención al cliente, informes de gerencia, pago de nóminas, administración y viajes, entre otras actividades.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

Inaugurada en EAU Shams 1, la mayor planta termosolar en operación del mundo Recientemente se ha inaugurado en el Emirato de Abu Dhabi la planta termosolar Shams 1, el mayor proyecto de energías renovables de Oriente Medio y Norte de Africa. En la inversión de 460 M€ han participado la compañía emiratí Masdar con un 60% junto con las empresas Abengoa Solar y Total con un 20 % cada una respectivamente. Al acto de inauguración asistieron las máximas autoridades de EAU, encabezadas por su Presidente, S.A.R. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Por parte de Abengoa Solar, estuvo presente su presidente, Santiago Seage y representantes de la Embajada encabezados por el Embajador de España en EAU, Jose Eugenio Salarich. Shams-1, uno de los proyectos estrella de Masdar, es una planta de 100 Mw de potencia, que proporcionará electricidad a más de 20.000 hogares en los Emiratos. La planta ocupa una superficie de 2,5 km2, el equivalente a 300 estadios de fútbol, y está compuesta por más de 258.000 espejos montados sobre 768 colectores cilindroparabólicos que generarán electricidad limpia. Shams 1 contribuirá de forma directa a la diversificación del mix energético de los Emiratos Árabes Unidos y ayudará a reducir la huella de carbono del país. La planta evitará la emisión aproximada de 175.000 toneladas de CO2 al año, equivalente a la plantación de 1,5 millones de árboles o a eliminar el uso de 15.000 coches. Con la incorporación de Shams 1, la cartera de energías renovables de Masdar alcanza casi el 68 % de la capacidad de energía renovable en el Golfo y casi el 10 % de la energía termosolar instalada en el mundo.

Para más información pueden dirigirse a: D. G. de Comercio e [email protected]

Secretaría de Estado de Comercio. Boletín electrónico, Mayo 2013

TELEFÓNICA invertirá unos 490 millones de dólares en México en 2013 Con el propósito de fortalecer su infraestructura y ampliar su cobertura en el país, Telefónica invertirá 6.000 millones de pesos (unos 490 millones de dólares) este año en México. El Consejero Delegado y CEO de Telefónica en México, Juan Abellán, ha informado a la prensa que para aumentar la cobertura de sus redes de cuarta generación tendrán que instalar este año más de 3.000 nuevas torres de telecomunicaciones con las que pretenden atender la alta demanda actual del servicio de datos, ya que Movistar tiene más de 2.000.000 de clientes que utilizan smartphones y 300.000 usuarios del servicio de cuarta generación. Las nuevas inversiones también se utilizarán para ampliar la red de tiendas propias con las que cuenta en el país y llegar a 500 establecimientos. Telefónica considera que la reforma en materia de telecomunicaciones coloca a México en un momento clave para la empresa que tiene previsto crecer a partir de la estructura que ya tiene en el país, esto es, Movistar en telefonía móvil y Grupo de Telecomunicaciones de México (GTM) en telefonía fija, y no se han planteado ninguna compra adicional de empresas por el momento.

?