WMF pae (Pequeño Electrodoméstico Cocina) NEW
COUP: Los pequeños más grandes ¡Pequeños electrodomésticos Mini kitchen con el máximo rendimiento! NEW
COUP AromaOne EL PRIMERO DE SU CLASE: La cafetera de filtro con función para una sola taza garantiza el placer de disfrutar de un magnífico y aromático café . NEW
Kit cocina My WMF Cromargan® El único conjunto de cocina Cromargan® que puede completarse con distintos dispositivos según las necesidades de cada momento
AtlantPhotoImage / 2015
2
La vida tiene un gran sabor. Una frase a la que WMF ha estado siempre apasionadamente comprometida. Desde 1853 estamos convirtiendo el arte de cocinar, comer y beber en un evento especial. Con una curiosidad permanente acerca de las últimas tendencias y una búsqueda continua del goce culinario perfecto. La vida cambia y nuestros productos cambian con ella. Por lo tanto, no es de extrañar que nuestra historia sea una historia de innovación. Año tras año, nuestros productos reciben un aluvión de premios internacionales. Y por encima de todo, nuestros productos son muy apreciados por nuestros clientes en todo el mundo por su calidad y excelente tecnología. Disfrutar de la vida al máximo con los momentos WMF. Inspirarse mientras descubrimos cómo la vida sabe mejor con los utensilios y los pequeños electrodomésticos de cocina innovadores, comenzando por los productos de desayuno diseñados con las reconocidas líneas nítidas y espectaculares propias de WMF logran verdaderamente que la vida tenga un gran sabor.
3
Cafetera monodosis
Cafetera filtro
Hervidor
Tostadora
Batidora vaso
Batidora brazo
Batidora varillas 4
Picadora
Hervidor huevos
Tabla de Contenidos 6
WMF trae placer a tu cocina.
8
Cromargan® – Un acabado especial.
10
My WMF Cromargan® kit de cocina
12
WMF KITCHENminis® COUP Kits desayunos
16
COUP AromaOne Cafetera de filtro
18
LONO / LINEO Cafetera monodosis / espumador leche
20
LINEO acabado brillo Kits desayuno
24
LINEO Kits desayuno
26
LINEO Los profesionales de la cocina
28
LONO acabado brillo Kits desayuno
30
LONO Kits desayuno
32
LONO Raclette grill
34
LONO Los profesionales de la cocina
36
KULT pro Power Los profesionales de la cocina
38
KULT X Los profesionales de la cocina
40
SKYLINE Kits desayuno
41
TERRA Kits desayuno
42
STELIO Kits desayuno
44
BUENO Kit desayuno
46
Características diferenciales WMF
5
6
WMF aporta placer a su cocina. WMF convierte el cocinar, comer y beber en todo un evento. Para nuestros clientes, la marca WMF, ante todo, representa una promesa de experiencias únicas con productos extraordinarios. La gente que compra productos de WMF se distingue por apostar por la calidad y por la innovación. Nuestro objetivo es convertir el acto de cocinar en un placer. Los productos innovadores desempeñan un papel clave para conseguirlo. La fabricación de ollas de presión y grandes máquinas de café eléctricas desde el inicio del siglo 20 así como la invención del acabado Cromargan®, marcan hitos importantes en la historia de éxito de WMF. Muchas innovaciones en los últimos años también se han implementado en la división eléctrica de la compañía. La gama LINEO establece nuevos estándares de diseño en el segmento de desayuno y preparación de alimentos. Es parte de la primera expansión internacional del concepto de cocina multi-funcional Cromargan® bajo el nombre de My WMF, que se caracteriza por adaptar los productos a cada necesidad y situación en la vida. La gama COUP con su elegante diseño no es sólo un añadido a My WMF. La primera gama Cromargan® para WMF KITCHENminis® ha establecido un nuevo segmento de pequeños electrodomésticos diseñados para satisfacer las necesidades de las cocinas más pequeñas, pero con las exigencias de las prestaciones más altas. WMF ha crecido hasta convertirse en un proveedor integral que ofrece productos que se adaptan a todos los momentos agradables en la cocina: servir, cocinar, comer, beber y guardar.
7
8
Cromargan® - Un acabado especial. El Acabado Cromargan® mate es único y sólo está disponible en los productos WMF. Desarrollado hace ya décadas por WMF, se trata de una aleación de acero inoxidable con una conbinación ferrosa especial 18/10. Tanto si el acabado es en brillo como si es en mate satinado - el aspecto Cromargan® es aún más elegante que el de cualquier otro en acero inoxidable, siendo más fácil de limpiar y ofreciendo un aspecto invariable de por vida. Cromargan® demuestra su durabilidad y buena apariencia en millones de artículos de menaje y cubertería WMF, ahora también en estos artículos consumo. 9
NEW
10
NEW
NEW
NEW
NEW
Kit cocina My WMF Cromargan® Un lenguaje de diseño, una promesa de calidad, un concepto de alto rendimiento y fiabilidad: una gran variedad de posibilidades de combinación. El kit cocina My WMF Cromargan® permite una variedad de combinaciones personalizadas y la combinación de utensilios de cocina para preparar comidas y bebidas con dispositivos de las gamas WMF Cromargan® LINEO, LONO y COUP. Los elementos de estilo común de todos los productos son el cuerpo cilíndrico - típico de WMF - acabado cepillado Cromargan® y los elementos de tapa pulida y brillante. Con ello se garantiza una visión unificada y armoniosa en la superficie de trabajo de la cocina. La gran oferta de la gama de productos cubre una amplia variedad de necesidades y se pueden cambiar para cada situación y necesidad.
11
12
Ha nacido una nueva generación para el ahorro de espacio y energía: los electrodomésticos para mini cocinas.
Tendencias actuales como hogares de menor tamaño y mayor conciencia medio-ambiental empujan a la creación de un nuevo tipo de pequeños electrodomésticos: los WMF KITCHENminis®.
La gama COUP ha sido desarrollada teniendo en cuenta la creciente conciencia ecológica de los consumidores y la tendencia en la búsqueda de productos más sostenibles y más pequeños - pero con un rendimiento tan alto como los grandes -. La etiqueta “verde“ -creada especialmente para la gama- introduce un símbolo en forma de planta de color verde, que refleja los beneficios de cada aparato con un simple vistazo. Aquí el primer aspecto que se presenta es el ahorro de espacio, como se simboliza en el logotipo con una lupa. La gama completa de desayuno cabe incluso en las encimeras más reducidas. Por otra parte, el tamaño de los aparatos también contribuye positivamente a la utilización de los recursos energéticos. Esto está representado por la hoja y se basa en el consumo de material y el volumen de transporte. Así mismo, obtienen un alta puntuación con respecto al ahorro de energía. Sin embargo, ni la función, la comodidad ni el diseño tienen que estar en ningún modo comprometidos. Toda la gama COUP presenta el mismo rendimiento que la gama WMF LONO.
13
14
WMF KITCHENminis® fabricada en acabado Cromargan® es la nueva categoría de producto de tamaño contenido, fabricado con recursos sostenibles y con tecnología para máximo ahorro de energía. COUP es la primera generación de WMF KITCHENminis® y ofrece un rendimiento excepcional comparable al
NEW
de los electrodomésticos “grandes“. Gracias a la alta calidad del acabado Cromargan® y el concepto de diseño avanzado WMF, COUP armoniza perfectamente con todos los demás productos de la gama la cocina Mi WMF Cromargan®
Cafetera filtro AromaOne
Hervidor 0,8 L
Código Producto: 04 1214 0011
Código Producto: 04 1314 0011
Acabado Cromargan® mate• 900 watios potencia • Techonología AromaOne
Acabado Cromargan® mate• 1.800 watios potencia • Capacidad 0,8 litros •
1 taza– la mejor forma para proporcionar café caliente y aromático en pe-
Calentador de acero inoxidable oculto • Apertura de la tapa con una sola mano
queñas cantidades • Función botón un solo toque WMF para 1 a 4 tazas (cada
con toque de un botón • Indicador nivel agua interno • Filtro de agua extraíble
una con capacidad de 125 ml) • Jarra cristal Armo• WMF Aroma Perfection
y lavable • Hervidor de agua sin cable con base separada con cable enrollable •
– Para el disfrute individual del café • Filtro extraíble • Depósito de agua
Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento con
extraible • Programa descalcificador
parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
* Comparada con la gama LONO. Confirmado por echnikzuhause.
360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Tostadora
Hervidor 2 huevos
Batidora vaso 0,8 L
Código Producto: 04 1410 0011
Código Producto: 04 1502 0011
Código Producto: 04 1629 0011
Acabado Cromargan® mate• 600 watios potencia •
Acabado Cromargan® mate• 250 watios potencia
Acabado Cromargan® mate • Potencia: 400
Tostadora 1 ranura • 7 niveles de potencia para un
• Capacidad: 1 a 2 huevos (tamaño: S – XL) con
watios, 20.000 rpm, 241 km/h • 5 velocidades
dorado perfecto • Sistema integrado para un dorado
perforador huevos •
preseleccionables• Capacidad: 0,8 litros • Apertura
uniforme • Botones de función iluminados (stop,
Cubierta hecha de Tritan con dispensador de
de recarga en la tapa con taza de medición integrada
recalentar / retostar y descongelar) • Bandeja para
agua integrada • Acero inoxidable para limpieza
• Jarra de cristal desmontable con asa de cómodo
bollos y cruasanes integrada• Bandeja para migas
fácil • Botón iluminación on/off • Señal acústica
manjejo • Interruptor de seguridad: sólo funciona
desmontable
automática al parar la elaboración
con el vaso de cristal debidamente colocado
15
16
Cafetera filtro AromaOne LA PRIMERA DE SU CLASE: Es la primera cafetera de filtro del mundo con función para una sola taza. La nueva tendencia sobre cómo disfrutar del café que causa sensación en todo el mundo: recién hecho y seleccionado de forma individual. Esta es la forma que está de moda en los establecimientos de desgustación especializados. El café se elabora utilizando el método de elaboración tradicional a través del cual los aromas de las
distintas variedades de café y el resultado de su tueste pueden desarrollarse de manera óptima. La cafetera de filtro AromaOne COUP utiliza la tecnología de elaboración del café AromaOne para proporcionar la temperatura óptima de un aromático y excelente café caliente. Esto se garantiza controlando el suministro del agua, desde el sistema de calentamiento de alto rendimiento, un tiempo prolongado de elaboración dentro de la cámara sellada para preservar todo el aroma, todo ello controlado automáticamente por el aparato. Este modelo AromaOne elabora una sola taza de café o hasta cuatro tazas en jarra. De manejo sumamente
* Comparrada con la Cafetera filtro LONO . Confirmadp `por technikzuhause.de.
fácil e intuitivo gracias a la función One Touch WMF, dispone de indicador display inteligente que informa de la capacidad de agua disponible en el depósito. La cafetera filtro AromaOne suma puntos en todas las áreas ecológicas. Gracias al sistema abierto, las cápsulas caras y perjudiciales para el medio ambiente se vuelven innecesarias.
La cafetera compacta no ocupa mucho espacio gracias a su volumen contenido. El ahorro de recursos comienza por el transporte (menor volumen) y la necesidad de contar con menos materiales para su fabricación. Otra característica remarcable es su consumo energético significativamente menor, gracias al proceso de elaboración optimizado y al hecho de no incorporar una placa de calentamiento. 17
18
LONO / LINEO No tienes que mostrar un gran tamaño para ser “grande“ Con este destacado diseño compacto, WMF presenta su máquina de café monodosis para el mundo urbano de hoy. La cafetera LONO es la primera máquina de café fabricada con acabado Cromargan® mate del mundo - este es el acero inoxidable de un vistoso aspecto mate más hermoso del mundo al servicio de un delicioso café. No sólo es pequeño, compacto y, por tanto, “ideal“, sino que encaja perfectamente con la vida moderna de la ciudad. Es un producto sofisticado y de altísima calidad.
LONO Cafetera filtro monodosis Código Producto: 04 1101 0011 Acabado Cromargan® mate • 1,600 watios potencia • Contenedor para una o dos monodosis de café • Perfect Crema System patentado por WMF • Sistema de pre-elaboración WMF para una extracción óptima del aroma del café durante el proceso de elaboración • Manejo fácil e intuitivo • Depósito de agua extraible con capacidad de hasta 0,8 litros • Salida agua caliente • WMF Eco Energy: desconexión automática • Filtro de café (disponible opcionalmente como accesorio)
1-2 Cups
LINEO Espumador leche Código Producto: 04 1312 0011 Acabado Cromargan® mate• 450 watios potencia • Válido para todo tipo de leche • Capacidad: espuma leche 150 ml, leche caliente 250 ml • LED-iluminado con función un solo toque WMF • Boquilla antigoteo y vertido preciso • Recubrimiento antiadherente para una limpieza sencilla e higiénica • Espumador de leche sin cable con la base separada y cable escamoteable en ésta • Desconexión automática una vez finalizado el programa• Leche vaporizada ideal para una gran variedad de especialidades: Leche vaporizada y cremosa – cappuccino, Latte Art Leche vaporizada consistente – latte macchiato, cappuccino Leche vaporizada fría – frappé, cocktails, helado de café, postres Leche caliente – latte, cocoa, Chocolate caliente
WMF Milk Variety System
360° Base - Wireless
19
LINEO gama brillo Diseñado para proporcionar los estándares más altos incluso hoy en día, ya es un clásico del mañana.
20
21
22
LINEO acabado brillo La gama desayuno WMF LINEO con acabado Cromargan® brillo, convence a través de un intemporal diseño moderno y funciones fáciles de usar. La degustación perfecta está garantizada a través de innovadoras características, tales como la Perfección Aroma WMF, que proporciona el sabor distintivo e inconfundible de un magnífico café. La gama consta de una máquina de café con jarra de vídrio, un hervidor de agua y una tostadora con ranura larga para pan artesanal
Cafetera filtro jarra cristal
Hervidor
Código Producto: 04 1206 0021
Código Producto: 04 1306 0021
Acabado Cromargan® brillo • 960 watios potencia • 12 tazas (125 ml cada una) cafetera con jarra cristal Aroma • Pantalla LCD digital con visualización hora programada • Función Timer (temporizador) – Programa la hora y disfruta de un aromático café recien hecho por la mañana • Programa descalcificador para la dureza del agua • Filtro giratorio de 180° para facilitar el llenado del café • Depósito de agua extraible con indicador nivel de agua • Base eléctrica con ajuste manual para mantener la temperatura deseada hasta 40 minutos y desconexión automática • Filtro extraíble (tamaño 1 x 4) con antigoteo y protección de desbordamiento
Acabado Cromargan® brillo • 3,000 watios potencia max. • Capacidad: 1,6 L • Base eléctrica de acero inoxidable • Hervidor inalámbrico con base separada con sistema para enrollar el cable en la misma • Indicador nivel de agua • Filtro de agua de cal extraíble y lavable• Fácil manejo con botón de un solo toque • Alto nivel de seguridad gracias al funcionamiento en seco y protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
WMF Aroma Perfection
Anti-Calc Program
360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Tostadora Código Producto: 04 1406 0022 Acabado Cromargan® brillo • 900 watios potencia • 10 niveles de potencia para un dorado perfecto • Función temporizador • Botones iluminados (para funión parada, recalentar / tostar, descongelar y rosquilla) • Función dorado una sola cara, para ahorro de energía • Función automática para extracción segura de las rebanadas • Rejilla pan de acero inoxidable, también se puede usar como una cesta de pan • Bandeja para migas extraible • Cable de corriente escamoteable • Función temporizador de seguridad
10 Levels
Bread Roll Rack
Countdown
23
24
LINEO La gama desayuno WMF LINEO con acabado mate de acero inoxidable Cromargan®, consta de una cafetera de filtro con termo de acero inoxidable Cromargan®, una cafetera filtro con jarra de cristal, un hervidor de agua de 1,0 y 1,7 litros y una tostadora de una ranura larga. Impresiona con sus claras y finas formas de diseño y detalles refinados, sin lujos. ¡Un punto de atracción en cualquier cocina!
Cafetera filtro Termo
Cafetera filtro jarra cristal
Código Producto: 04 1207 0011
Código Producto: 04 1206 0011
Acabado Cromargan® mate • 900 watios potencia • 10 tazas (125 ml/taza) Cafetera filtro con termo Cromargan® • Termo de fácil uso con una sola mano • Pantalla LCD con indicación horaria • Función Temporizador – Seleccione la hora y disfrute de un aromático café bien hecho a la mañana siguiente • WMF Aroma Perfection para un ajuste de la intensidad de aroma perfecto • Programa descalcificador con selección del grado de dureza del agua • Filtro oscilante 180° para una carga óptima del café • Depósito de agua extraible con indicador de nivel y fácil apertura • Apagado automático al finalizar la elaboración del café • Filtro extraíble (tamaño 1 x 4) con sistema antigoteo y antideslizamiento
Acabado Cromargan® mate• 960 watios potencia • 12 tazas (125 ml/taza) Cafetera filtro con jarra de cristal aroma • Pantalla LCD con indicación horaria• Función Temporizador – Seleccione la hora y disfrute de un aromático café bien hecho a la mañana siguiente • WMF Aroma Perfection para un ajuste de la intensidad de aroma perfecto • Programa descalcificador con selección del grado de dureza del agua • Filtro oscilante 180° para una carga óptima del café • Depósito de agua extraible con indicador de nivel y fácil apertura • Placa eléctrica para conservación del calor regulable manualmente hasta 40 minutos y apagado automático • Filtro extraíble (tamaño 1 x 4) con sistema antigoteo y antideslizamiento
Anti-Calc Program
Hervidor 1,6 L Código Producto: 04 1306 0011
Hervidor 1,0 L Código Producto: 04 1310 0011
Tostadora Código Producto: 04 1406 0012
Acabado Cromargan® mate• 3.000 watios / 2.400 watios potencia max. • Capacidad: 1,6 L / 1.0 L • Superfície de calentamiento de acero inoxidable • Hervidor inalámbrico con base separada, con cable enrollable escamoteable • Indicador nivel de agua • Filtro de agua de cal extraíble y lavable • Fácil operación con una sola mano con solo pulsar un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
Acabado Cromargan® mate• 900 watios potencia • 10 niveles de dorado • Función temporizador • Botones iluminados (para funión parada, recalentar / tostar, descongelar y rosquilla) • Función dorado una sola cara, para ahorro de energía • Función automática para extracción segura de las rebanadas • Rejilla pan de acero inoxidable • Apagado automático
10 360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Levels
Bread Roll Rack
Countdown
25
26
LINEO Todos los productos elegantes LINEO son de alta calidad y de acero inoxidable Cromargan®. El espectacular diseño se caracteriza por los cuerpos cilíndricos típicos de WMF con los elementos de tapa altamente brillos y rendondeados. Además, los productos de cocina profesionales LINEO tienen característi-
NEW
cas superiores, con una potencia de motor mayor. Son productos sofisticados para una experiencia culinaria sofisticada.
Batidora brazo 4 en 1
Batidora vaso
Código Producto: 04 1635 0011
Código Producto: 04 1613 0011
Acabado Cromargan® mate • Potencia: 700 watios max, 13.000 rpm, 125 km/h • Varilla batidora Cromargan® removible • Tecnología WMF 2+2 de acero inoxidable • Ajuste variable velocidad • Función Turbo para máxima potencia • Sujección ergonómica anti deslizante • Ventosa para fijar el cable • Recipiente mezclador (1 litro) • Picadora, batidor y espumador de leche
Acabado Cromargan® mate • Potencia: 700 watios max, 20.000 rpm, 245 km/h • Capacidad: 1.5 L • 4 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Vaso de cristal desmontable con asa para un cómodo vertido • Tapa con abertura de llenado y vaso dosificador integrado • 5 configuraciones de velocidad y función de pulsación • Programas: Trituración hielo e Intervalos • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se activa cuando se une el vaso de cristal • Base con ventosas ntideslizantes para una excelente estabilidad
Batidora vaso WMF Perfect Cut
WMF Multi Function
Batidora brazo
Batidora varillas
Código Producto: 04 1612 0011
Código Producto: 04 1617 0011
Acabado Cromargan® mate • Potencia: 700 watios max, 13.000 rpm, 125 km/h • Varilla batidora Cromargan® extraíble • Tecnología WMF 2+2 de acero inoxidable • Ajuste variable velocidad • Función Turbo para máxima potencia • Sujección ergonómica anti deslizante • Ventosa para fijar el cable • Recipiente mezclador (1 litro) • Kit accesorios opcional: Picadora, batidor y espumador de leche
Acabado Acabado Cromargan® mate • Potencia: 350 watios max., 1.300 rpm • 5 configuraciones de velocidad • Función Turbo para máxima potencia • 2 varillas batidoras Cromargan® • 2 varillas amasadoras de Cromargan® • Botón para liberar las varillas batidoras y varillas amasadoras • Abrazadera para guardar el cable cómoda y facilmente
WMF Perfect Cut
Kit accesorios 4 en 1
Picadora
Código Producto: 04 1698 0071
Código Producto: 04 1620 0011
Válido para la batidora de brazo LINEO y LONO • Recipiente para picar de 0,6 litros de capacidad • 2 hojas de acero inoxidable de alta calidad y unidad de hoja de acero inoxidable extraíble • unidad para batir • unidad para espumar leche
Acabado Cromargan® mate • Potencia: 500 watios, 5.000 rpm, 100 km/h • 2 ajustes de velocidad • 2 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Unidad de hoja de acero inoxidable extraíble • Manejo cómodo con una sola mano • recipiente para picar de 0,5 litros de capacidad extraíble
WMF Cromargan® inside
27
28
NEW
LONO con acabado brillo La gama desayuno en diseño LONO ahora también está disponible en acero inoxidable Cromargan® con acabado brillo - para todos los que quieran crear un punto de atracción elegante en su cocina, el brillo LONO no sólo proyecta una gama de alta calidad, sino que también ofrece todas las funciones importantes que se espera de ella, ayudando a preparar unos deliciosos y magníficos desayunos.
Cafetera filtro jarra cristal Código Producto: 04 1211 0021 Acabado Cromargan® brillo • 900 watios potencia • Cafetera para 12 tazas (125 ml/taza) con jarra de cristal Aroma • WMF Aroma Perfection – para disfrutar individualmente de un excelente café • Programa descalcificador automático • Antigoteo y protección de desbordamiento • Filtro extraíble (tamaño 1 x 4) • Filtro giratorio 180° para facilitar el rellenado del café • Depósito de agua extraible • Base de placa eléctrica con apagado automático Anti-Calc Program
Hervidor Código Producto: 04 1313 0021 Acabado Cromargan® brillante • 2,400 watios de potencia • Capacidad de 1,6 litros • Elemento calentador de acero recubierto • Indicador externo del nivel del agua • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Apertura de la tapa con una sola mano, pulsando un botón • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalientamiento • Parada automática de ebullición y bloqueo de la tapa
360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Tostadora Código Producto: 04 1409 0021 Acabado Cromargan® brillante • 900 watios de potencia • Tostadora de 2 ranuras • 7 niveles de dorado seleccionables • Bandeja para bollos integrada • Botones LED iluminados para funciones (parar, recalentar / tostar y descongelar) • Centrado de la rebanada para un dorado idéntico en ambas caras • For XXL tostadas XXL (110 mm) • Bandeja para migas removible
7 Levels
29
30
LONO WMF logró otro hito culminante de diseño con la gama desayunos LONO. El lenguaje uniforme de las formas y el elegante acabado Cromargan® realza cualquier cocina y transmite una imagen unificada en la superficie de trabajo. La gama consta de un hervidor de agua, tostadora y -en función del gusto personal-, una cafetera con jarra de cristal o termo, así como una cafetera filtro monodosis.
Cafetera filtro termo
Cafetera jarra cristal
Código Producto: 04 1212 0011
Código Producto: 04 1211 0011
Acabado Cromargan® mate • 900 watios de potencia • Cafetera filtro con jarra termo Cromargan® para 10 tazas (125 ml / taza) • Jarra termo de fácil manejo con una sola mano • WMF Aroma Perfection para el disfrute de café individuales • Programa descalcificador automático • Filtro con giro de 180° para facilitar el rellenado de café • Depósito de agua extraíble con indicador de nivel de agua • Apagado automático tras finalizar la elaboración • Filtro removible (tamaño 1 x 4) anti goteo y anti desbordamiento
Acabado Cromargan® mate • 900 watios de potencia • Cafetera filtro con jarra de cristal para 12 tazas (125 ml / taza) • WMF Aroma Perfection para el disfrute de café individuales • Programa descalcificador automático • Filtro con giro de 180° para facilitar el rellenado de café • Depósito de agua extraíble con indicador de nivel de agua • Placa eléctrica con apagado automático • Filtro removible (tamaño 1 x 4) anti goteo y anti desbordamiento
Anti-Calc Program
Anti-Calc Program
Hervidor
Tostadora
Código Producto: 04 1313 0011
Código Producto: 04 1409 0011
Acabado Cromargan® mate • 2,400 watios de potencia max. • Capacidad: 1,6 L • Elemento calentador de acero recubierto • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Indicador externo del nivel del agua • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Fácil operación con una sola mano pulsando un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
Acabado Cromargan® mate • 900 watios de potencia • Tostadora 2 ranuras • 7 niveles de dorado seleccionables • Bandeja para bollos integrada • Botones iluminados LED para función (parar, recalentar / tostar y descongelar) • Centrado de la rebanada para un dorado idéntico en ambas caras • Para rebanadas XXL (110 mm) • Bandeja para migas removible
7 360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Levels
31
32
NEW
LONO Raclette
Tanto si estamos celebrando la Navidad, Año Nuevo, o simplemente celebrando una reunión familiar o un encuentro espontáneo con nuestras amistades, la ‘raclette‘ es el compañero ideal para pasar una tarde aún más agradable. Queso fundido con sabor delicioso conbinado con una variedad de carne, pescado y verduras... tanto si es completa como ligera, la selección de los ingredientes apropiados, satisfaceran cada gusto personal. Parrilla Raclette Código Producto: 04 1504 0011 Acabado Cromargan® mate • 1,500 watios de potencia • Ajuste variable de temperatura con indicadores LED • Placa colada giratoria con recubrimiento antiadherente para asar o para dos crêpes • 8 sartenes con revestimiento antiadherente, aptos para lavavajillas • 8 sartenes pequeñas raclette de alta calidad, aptos para lavavajillas • Práctica bandeja para sartenes calientes no utilizadas
La parrilla Raclette LONO forma parte de la gama desayunos de My WMF Cromargan® y marca el inicio de un nuevo segmento de producto WMF. Durante este año 2015 esta categoría se ampliará con diferentes opciones de sobremesa y para exteriores. 33
34
LONO Los productos de cocina profesionales LONO garantizan deliciosas comidas y el máximo placer durante su elaboración. Los elegantes y llamativos productos fabricados en acabado metálico y colores que marcan tendencias, proporcionan un placer único a la hora de cocinar. Los productos LONO están disponibles en un atractivo color “perla blanca“ o en un atractivo y elegante color “verde limón “ con un cierto toque de frescura... Naturalmente, todos los productos tales como batidoras de brazo y batidoras de varilla, están fabricados en acero inoxidable de alta calidad Cromargan®.
NEW
NEW
Batidora brazo
Batidora varillas
Código Producto: 04 1622 0061 lemon green Código Producto: 04 1622 0001 pearl white
Código Producto: 04 1621 0061 lemon green Código Producto: 04 1621 0001 pearl white
Carcasa de alta calidad con acabado metálico • Potencia: 700 watios max, 13.000 rpm, 125 km/h • Varilla batidora Cromargan® extraíble • Tecnología de cuchillas WMF 2+2 de acero inoxidable • Ajuste velocidad variable • Función Turbo para máxima potencia • Mango ergonómico antideslizante para un máximo confort y la estabilidad • Ventosa para fijar el cable • Vaso de mezcla (1 litro) • Opcional: Kit accesorios 4 en 1 (picadora, batidora y espumador de leche)
Carcasa de alta calidad con acabado metálico • Potencia: 350 watios max., 1.300 rpm • 5 niveles de velocidad • Función Turbo para máxima potencia • 2 varillas batidoras Cromargan® • 2 varillas amasadoras Cromargan® • Botón para liberar las varillas batidoras y las varillas amasadoras • Abrazadera para guardar el cable de forma fácil y cómoda
WMF Cromargan® inside
WMF Perfect Cut
WMF Cromargan® inside
Kit accesorios 4 en 1
Molinillo eléctrico Sal / Pimienta
Código Producto: 04 1698 0071
Código Producto: 04 1705 0061 lemon green
Válido para la batidora de brazo LINEO y LONO • Recipiente para picar de 0,6 litros de capacidad • 2 hojas de acero inoxidable de alta calidad y unidad de hoja de acero inoxidable extraíble • unidad para batir • unidad para espumar leche
Acero inoxidable con acabado metálico • Ideal para sal o pimienta • Mecanismo eléctrico de molido cerámico • Ajuste variable del grado de molido (desde grueso a más fino) • Operación con una sola mano pulsando un botón • Iluminación integrada para una dosificación óptima de las especias • Funciona con pilas (4 x AA, pilas incluídas) • Base de protección incluída
WMF Cromargan® inside
stainless steel
35
36
KULT pro Power La gama KULT Pro proporciona una experiencia satisfactoria para la cocina gracias a las funciones prácticas y avanzadas que incorporan -por ejemplo- la licuadora y exprimidor de zumos. Con un diseño y calidad avanzados -gracias al material de acero inoxidable Cromargan® y el alto rendimiento que la innovadora tecnología WMF ofrece, con motores de potencia superior al que incorporan la mayor parte de productos similares y la alta calidad de las cuchillas WMF Perfect Cut -ya implementada en la cubertería WMF, aseguran los mejores resultados de corte y triturado conviertiendo a la gama KULT Pro en la mejor opción de su clase
Batidora vaso 1,8 L 1.200W
Batidora vaso 1,8 L 1.400W
Código Producto: 04 1608 0041 (color granate)
Código Producto: 04 1628 0011
Acero inoxidable con acabado metálico • 1,200 watios de potencia max. • Capacidad: 1,8 L • 4 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Jarra de cristal removible con una asa cómoda para manejo y vertido fácil • Tapa con apertura para llenado y vaso dosificador integrado • Motor potente, con ajuste de velocidad variable • Programas adicionales: Suave, Triturar hielo e Intervalo • Panel de control con iluminación LED • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se ejecuta cuando jarra de cristal está colocada en su base • Base antideslizante para proporcionar una excelente estabilidad
Acabado Cromargan® mate • 1,400 watios de potencia max. • Capacidad: 1,8 L • 4 hojas de acero inoxidable de alta calidad • arra de cristal removible con una asa cómoda para manejo y vertido fácil • Tapa con abertura de llenado y vaso dosificador integrado • Motor muy potente con ajuste velocidad variable • Programas adicionales: Suave, Triturar hielo e Intervalo • Panel de control con iluminación LED • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se ejecuta cuando jarra de cristal está colocada en su base • Base antideslizante para proporcionar una excelente estabilidad
stainless steel
WMF Multi Function
WMF Multi Function
NEW
Licuadora Código Producto: 04 1630 0011 Acabado Cromargan® mate • 900 watios de potencia • Gran apertura (74 mm) para introducción de los alimentos • Micro-filtro hecho en Cromargan® • 2 ajustes de velocidad para distintos tipos de fruta y verdura • Contenedor de pulpa integrado • Bloqueo de seguridad - la operación de licuado no se inicia hasta que la tapa está colocada en su lugar • Base antideslizante para proporcionar una excelente estabilidad • Dispositivo de vertido con protección antigoteo • Incl. jarra (1 litro) con separador de espuma
WMF Cromargan® inside
37
38
KULT X La gama WMF KULT X es sinónimo de cocinar con el máximo placer. Con su elegante acabado Cromargan® y la alta calidad de los materiales sintéticos negros implementados, los productos son sobresalientes. Los profesionales de la cocina KULT X también puntúan con sus valores internos. Por supuesto, las partes funcionales más relevantes están fabricadas en acabado Cromargan® y su funcionamiento garantiza el máximo nivel de rendimiento.
NEW
NEW
Batidora brazo
Batidora varillas
Código Producto: 04 1623 0011 Código Producto: 04 1623 0001 pure white
Código Producto: 04 1624 0011 Código Producto: 04 1624 0001 pure white
Acabado Cromargan® mate • 650 watios de potencia • Varilla batidora Cromargan®, desmontable • 2 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Ajuste variable de la velocidad • Iluminación LED • Mango ergonómico para un máximo confort
Acabado Cromargan® mate • 350 watios de potencia • 5 ajustes de velocidad • Función Turbo para máxima potencia • Panel de control con iluminación LED • 2 varillas batidoras Cromargan® • 2 varillas amasadoras Cromargan® • Botón para liberar los componentes batidores y los ganchos para masa
Batidora vaso
Picadora
Código Producto: 04 1626 0011
Código Producto: 04 1625 0011
Acabado Cromargan® mate • 800 watios de potencia • Capacidad: 1.5 litros • 4 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Jarra de cristal removible con una asa cómoda para manejo y vertido fácil • Tapa con abertura de llenado y vaso dosificador integrado • Ajuste velocidad variables y función Pulsar • Panel de control con iluminación LED • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se ejecuta cuando jarra de cristal está colocada en su base • Base antideslizante para proporcionar una excelente estabilidad
Acabado Cromargan® mate • 320 watios de potencia max. • 2 ajustes de velocidad • 2 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Unidad de hoja extraíble • Manejo fácil con una sola mano • Panel de control con iluminación LED • Recipiente de cristal (1 litro)
Mix & Go Mini batidora vaso
Mix & Go vaso recambio 0,6 L
Código Producto: 04 1627 0011
Código Producto: 04 1695 0071
Acabado Cromargan® mate • 300 watios de potencia • Capacidad: 0,6 litros • 4 hojas de acero inoxidable de alta calidad • Vaso con la escala • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se ejecuta cuando el vaso está colocado en su base • Base antideslizante para una excelente estabilidad
Vaso de recambio (600 ml) con escala • Ideal para KULT X Mix & Go Mini batidora vaso
39
SKYLINE Hay cosas que la gente siempre quiere tener siempre a mano y -si es posible-, que duren toda la vida. Es por eso que muchos de nuestros productos están provistos de superficies en acabado Cromargan®. Es el material perfecto para la gama SKYLINE en acabado brillo, que está formada por un Molinillo eléctrico de café, dos Hervidores y un Molinillo eléctrico de sal /pimienta. La gama SKYLINE combina un rendimiento y acabados de alta calidad.
Hervidor digital 1,6 L Código Producto: 04 1311 0021
Hervidor 1,6 L
Acabado Cromargan® brillo • 3,000 watios de potencia max. • Capacidad: 1,6 L • 5 niveles de temperatura - 60°, 70°, 80°, 90°, 100°C • Señal audible cuando se alcanza la temperatura seleccionada • Mantenimiento de la temperatura hasta 20 minutos • Elemento calentador de acero inoxidable recubierto • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Sistema de iluminación interior • Indicador externe del nivel del agua • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Asa de goma antideslizante para una máxima comodidad y seguridad • Apertura de la tapa con una sola mano, pulsando un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
Código Producto: 04 1305 0021
60°|70°|80°|90°|100°
Acabado Cromargan® brillante • 3,000 watios de potencia max. • Capacidad: 1.6 L • Elemento calentador de acero inoxidable recubierto • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Sistema de iluminación interior • Indicador externe del nivel del agua • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Asa de goma antideslizante para una máxima comodidad y seguridad • Apertura de la tapa con una sola mano, pulsando un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
360° Base - Wireless
360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Molinillo eléctrico de café Código Producto: 04 1702 0021
Molinillo eléctrico Sal / Pimienta
Acabado Cromargan® brillante • Molinillo cónico de acero para preservar todo el aroma para un excelente café espresso y calidad • Grado de molido ajustable de grueso a fino (12 niveles) • Cantidad de café ajustable para 2 y hasta 10 porciones • Botón Inicio / Parada • Recipiente extraíble con tapa. Cantidad: 280 g. • Recipiente extraíble y con tapa para el café molido • Ambos recipientes pueden lavarse en el lavavajillas • Base antideslizante con patas de goma • Cepillo de limpieza incluido
Código Producto: 04 1703 0021
40
Acabado Cromargan® brillante • Ideal para sal o pimienta • Mecanismo eléctrico de molido • Ajuste variable del grado de molido: de grueso a fino • Operación con una sola mano pulsando un botón • Iluminación integrada para una dosificación óptima especias • Funciona con pilas (4 pilas AA incluidas) • Base de protección incluída
TERRA TERRA - el nombre lo dice todo. La mezcla de colores tierra en marrón y oro metalizado, forma un delicioso contraste con el aspecto elegante y brillante del acero inoxidable. Esta combinación une harmoniosamente la luz del Mediterraneo y los colores cálidos. El hervidor, la cafetera de filtro y la tostadora convencen totalmente por sus detalles funcionales, altas prestaciones y comodidad de uso así como su magnífico diseño final.
NEW
Cafetera filtro jarra cristal Aroma Código Producto: 04 1215 0081 Acero inoxidable con acabado metálico • 1,000 watios de potencia • Cafetera filtro para 10 tazas con jarra cristal aroma • Indicador externo del nivel de agua • Elemento de filtro removible • Antigoteo y protección de desbordamiento • Botón de marcha iluminado • Placa eléctrica con desconexión automática
stainless steel
Hervidor 1,7 L
Hervidor 1,2 L
Tostadora
Código Producto: 04 1302 0081
Código Producto: 04 1301 0081
Código Producto: 04 1401 0081
Acero inoxidable con acabado metálico • 2,400 watios de potencia • Capacidad: 1,7 L / 1,2 L • Elemento calentador de acero inoxidable recubierto • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Indicador iluminado exterior del nivel del agua • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Asa de goma antideslizante para una máxima comodidad y seguridad • Apertura de la tapa con una sola mano, pulsando un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
stainless steel
360° Base - Wireless
Anti-Calc Filter
Acero inoxidable con acabado metálico • 980 watios de potencia max. • 7 niveles de dorado seleccionables • Centrado de la rebanada para un dorado idéntico en ambas caras • Botones función iluminados (parada, recalentamiento / tostar, descongelar y ahorro) • Función ahorro energía con dorado de una sola cara • Función adicional de extracción segura de las rebanadas de pan de tamaño reducido • Rejilla pan de acero inoxidable • Bandeja para migas removible • Desconexión automática de seguridad
stainless steel
7 Levels
Bread Roll Rack
Extra LiftFunktion
41
NEW
Cafetera filtro termo Aroma Código Producto: 04 1216 0011 Acabado Cromargan® mate • 1.000 watios de potencia • 10 tazas (125 ml / taza) cafetera filtro con Termo Cromargan® • Termo de fácil uso con una sola mano • Indicador del nivel de agua • Filtro extraíble • Sistema antigoteo y anti desbordamiento • Botón de encendido iluminado • Desconexión automática al finalizar la elaboración del café
NEW
Cafetera filtro jarra cristal Aroma Código Producto: 04 1215 0011 Acabado Cromargan® mate • 1.000 watios de potencia • 10 tazas (125 ml / taza) cafetera filtro con jarra de cristal Aroma • Indicador del nivel de agua • Filtro extraíble • Sistema antigoteo y anti desbordamiento • Botón de encendido iluminado • Base con placa eléctrica con desconexción automática
42
STELIO Superficies de brillo satinado en un acabado de acero inoxidable, que se compensan con los detalles bien definidos en color negro y un diseño conciso - los productos con estos atributos encajan en cualquier cocina. El conjunto desayuno consiste en cafeteras de filtro, hervidores y tostadoras, y se puede ampliar a juego con la batidora de vaso y un exprimidor de cítricos.
NEW
Hervidor 1,2 L Código Producto: 04 1301 0012
Hervidor 1,7 L
Tostadora
Hervidor huevos
Código Producto: 04 1302 0012
Código Producto: 04 1401 0012
Código Producto: 04 1407 0011
Acabado Cromargan® mate • 2,400 watios de potencia • Capacidad: 1,7 L / 1,2 L • Elemento calentador de acero inoxidable recubierto • Hervidor inalámbrico con base separada, con sistema enrollable de cable • Indicador iluminado exterior del nivel del agua • Filtro de agua / cal extraíble y lavable • Asa de goma antideslizante para una máxima comodidad y seguridad • Apertura de la tapa con una sola mano, pulsando un botón • Alto nivel de seguridad gracias a la protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
Acabado Cromargan® mate • 980 watios de potencia max. • 7 niveles de dorado seleccionables • Centrado de la rebanada para un dorado idéntico en ambas caras • Botones función iluminados (parada, recalentamiento / tostar, descongelar y ahorro) • Función ahorro energía con dorado de una sola cara • Función adicional de extracción segura de las rebanadas de pan de tamaño reducido • Rejilla pan de acero inoxidable • Bandeja para migas desmontable • Desconexión automática de seguridad
Acabado Cromargan® mate • 380 watios de potencia • Para 1 a 7 huevos • Ajuste para la continuación de ebullición • Tiempo electrónico de ebullición • Ajuste grado cocción: suave medio - alto • Señal acústica automática para parada hervido • Interruptor iluminado Encendido/ Apagado • Marmita de acero inoxidable • Protección contra sobrecalientamiento • Taza de medición con perforador de huevo
7 Levels
Bread Roll Rack
Molinillo eléctrico de café
Batidora vaso 1,5 L
Exprimidor
Código Producto: 04 1619 0011
Código Producto: 04 1619 0011
Código Producto: 04 1603 0012
Acabado Cromargan® mate • 100 watios de potencia • Dosis de café: entre 2 y 10 porciones • Grado de molido ajustable de grueso a fino (10 medidas) • Recipiente para granos de café con tapa. Capacidad: 100 g. • Botón Inicio / Parada • Recipiente de recogida del café molido con tapa desmontable
Acabado Cromargan® mate • 600 watios de potencia • Capacidad: 1,5 litros • 6 hojas de acero inoxidable • Vaso de cristal extraíble con asa cómoda para vertido fácil • Tapa con abertura de llenado y vaso dosificador integrado • 5 configuraciones de velocidad y función de pulsación • Panel de control con iluminación LED • Interruptor de seguridad: la función de batido sólo se activa cuando la jarra de cristal está acoplada • Estabilidad óptima
Acabado Cromargan® mate • 85 watios de potencia • 2 conos de prensa para diferentes tamaños de la fruta • Colador Cromargan® y cono de presión removibles • Jugo directamente precipitado en el vaso • Boquilla bloqueable antigoteo • Inicio/Parada automáticos • Tapa transparente • Base antideslizante
43
44
BUENO Cromargan® demuestra el buen gusto en la cocina. La gama de productos de desayuno BUENO es el resultado de una sabia combinación de materiales sofisticados atemporales y unas formas redondeadas agradables con elementos puntuales en color negro. La gama BUENO ha sido diseñada para ser absolutamente “chic“ y moderna, tal como su nombre promete: Simplemente buena. El kit de productos de desayuno BUENO incluye un hervidor de 1,7 Litros de capacidad, una tostadora de dobre ranura y una cafetera de filtro.
NEW
Cafetera filtro jarra cristal Aroma Código Producto: 04 1217 0011 Acabo Cromargan® mate • 900 watios de potencia • 12 tazas (125 ml/taza) con jarra de crista aroma • Filtro removible • Indicador de nivel de agua exterior • Placa eléctrica con desconexión automática • Antigoteo y protección de desbordamiento
Hervidor 1,7 L
Tostadora
Código Producto: 04 1308 0011
Código Producto: 04 1408 0011
Acabado Cromargan® mate • 2,400 watios de potencia • Capacidad: 1,7 L • Elemento de calefacción de acero inoxidable oculto • Indicador luminoso externo del nivel de agua • Hervidor inalámbrico con base separada incluyendo el almacenamiento de cable • Asa de tacto suave para el máximo confort • Filtro agua/ cal removible • Alto nivel de seguridad gracias al funcionamiento en seco y protección contra sobrecalentamiento, parada de ebullición automática y bloqueo de la tapa
Acabado Cromargan® mate • 800 watios de potencia • 7 niveles seleccionables de tueste • elemento de centrado integrado para que se dore el pan en ambas caras de forma idéntica • Botones iluminados (para función de parada, recalentar / tostar, descongelar y ahorro) • Fuunción ahorro energía con dorado de una sola cara • Función adicional de extracción segura de las rebanadas de pan de tamaño reducido • Rejilla pan de acero inoxidable • Bandeja para migas desmontable• Desconexión automática de seguridad
7 Levels
45
Características diferenciales de los productos WMF Tecnología de motor innovadora y duradera WMF con una proporción equilibrada de la potencia máxima y velocidad de rotación, que optimiza la suavidad de funcionamiento con un menor ruido de
,
operación para proporcionar un resultado perfecto en la preparación de los alimentos
Ajuste individual y cómodo de la velocidad y, en caso necesario, conseguir la velocidad máxima con la función Turbo apretando tan solo un botón
Cuchillos WMF - fabricados en acero inoxidable de la más alta calidad, que garantizan resultados de corte perfecto. 160 años de experiencia en la fabricación de cuchillos WMF favorecen el desarrollo de WMF Perfect Cut
fabricación. Con la tecnología de cuchillos WMF 2+2, donde al cuchillo de 2 hojas, se le añaden 2 hojas de corte más pequeñas, proporcionan una combinación perfecta para una triturado tradicional, corte fino y para hacer puré, de forma perfecta.
El uso del acero Cromargan® garantiza la durabilidad, precisión y rendimiento de las partes funcionales del producto. Cromargan® es una marca comercial registrada de WMF que hace referencia a un WMF Cromargan® inside
acabado de acero inoxidable 18/10 y que se destaca por su durabilidad, sabor neutro y muy buenas propiedades para su cuidado durante toda su larga vida útil.
Programas inteligentes, preestablecidos que con sólo pulsar un botón simplifican las tareas más comunes, como picar hielo, preparar batidos o limpiar. Estas funciones son compatibles con un manejo WMF Multi Function
intuitivo y un simple menú de navegación.
Los productos WMF cumplen los más altos estándares respecto a la facilidad de uso y ergonomía. Estos productos no solamente se adaptan cómodamente y de forma segura en la mano, sino que también son muy intuitivos para manejar. Además del uso de asas antideslizantes, las funciones, características y opciones más importantes, están iluminadas para facilitar aún más su manejo.
46
Características diferenciales kits cocina El sistema innovador WMF para una preparación variada en la elaboración de leche hace que sea posible que un aficionado barista pueda preparar espuma de leche cremosa suave para WMF Milk Variety System
cappuccino o creaciones del tipo “latte art“, Creaciones con espuma de leche con mucho cuerpo para poder elaborar distintas especialidades de café, espuma de leche fría para postres, frappés o café de hielo y leche caliente para el chocolate y mucho más. La tecnología de elaboración AromaOne garantiza la gestión de temperatura del café caliente y su elaboración óptima para obtener el aroma ideal desde la primera taza. Todo el proceso queda garantizado por un software incorporado en el dispositivo que controla de forma precisa el flujo de agua desde el elemento de calentador, y un tiempo de preparación exacto dentro de la cámara de infusión sellada.
El sistema Perfect Crema WMF es una tecnología patentada, desarrollada espefíficamente para máquinas de café monodosis, que proporciona una crema suave y delicada.
La teconología de pre-elaboración WMF proporciona un disfrute óptimo del café gracias al pre-humedecimiento del café molido para que pueda liberar todas sus aromáticas sustancias antes de continuar con el proceso de elaboración tradicional que se produce en el siguiente paso final.
El aroma de café puede ajustarse individualmente con sólo pulsar un botón. El proceso de elaboración del café es más largo para que pueda extraerse de forma óptima el aroma deseado y permitir finalmente obtener un intenso café para ser degustado con el máximo placer.
Cómodo y fácil de usar. Las máquinas de café equipadas con la función de temporizador tienen una pantalla de cristal líquido con la visualización de la hora. Simplemente debe llenarse la cafetera con agua y café en polvo, programar el temporizador y disfrutar del café recién hecho en el momento deseado.
Anti-Calc Program
El programa descalcificador para controlar la dureza del agua está desarrollado para que resulte muy fácil de utilizar. La descalcificación regular garantiza la funcionalidad óptima de las máquinas de café y la consistencia de un café de calidad.
Los hervidores WMF pueden sacarse de su base de forma cómoda y sin cable, puediendo colocarse de nuevo en cualquier posición gracias a su base accesible de 360 °. En la misma base, puede escamotear360° Base - Wireless
10 Levels
se el cable de corriente para que quede guardado de forma práctica y elegante.
La intensidad de tostado es una cuestión personal. Las tostadoras WMF ofrecen la posibilidad de que cada usuario establezca el nivel de tueste ideal según su gusto.
47
wmf consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 89343 Jettingen-Scheppach Germany Tel +49 8225 3080-0
[email protected] www.wmf-ce.de Distribuidor España, Portugal y Andorra: Atlant Photo Image c/ Ciencias, 81 nave-8 Polígono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat (España)
[email protected]
tastes great.
10 0003 9947 printed 15/5/2015