BERGANTES NEWS DIRECTOR: Marc Ortí Carceller. SUBDIRECTOR, JEFE DE MAQUETACIÓN Y DISEÑO: Miquel Milián Ibáñez. REDACTORES: Neus Beltrán Querol, Andreea Theodora Ene, Nerea Marín Gasulla, Marc Martí Adell, Pau Milián Soler, Silvia Rubio Gisbert, Marco Sancho Querol, Iván Viñals Cervera. IMAGEN Y FOTOGRAFÍA: Lola Antequera Guarch, Belén Cives Viñals, Miriam Segura Antolín; Laia Vives Delgado. CÓMIC Y PASATIEMPOS: Belén Cives Viñals, Laia Vives Delgado, Albert Querol Sancho y Luis Miguel Querol Díaz, ALbert Querol Sancho. PUBLICIDAD: Luis Miguel Querol Díaz; Marc Martí Adell; Andrea Ene; MÚSICA: Unai Santibáñez Planell, COORDINADORA: Marta García Monfort

EL EDITORIAL: GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, UN GRAN ESCRITOR

Marc Ortí Carceller

Pag. 2

El Premio Nobel de Literatura, el escritor colombiano Gabriel José García Márquez, mediante su amplia obra literaria ha conseguido un hueco en la memoria de todos sus lectores y se ha hecho con un puesto de honor en el Macondo literario.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

REALIDAD Y FICCIÓN EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

Nerea Marín Gasulla

Pag. 3

Gabriel García Márquez, antes de ser un famoso escritor, se dedicó al periodismo. En sus años como periodista tuvo lugar el crimen de uno de sus mejores amigos, Cayetano Gentile Chimento. En 1981, García Márquez publicó la novela Crónica de una muerte anunciada en la que evoca la muerte de su amigo, acaecida treinta años atrás.

EL PERIODISMO EN LA LITERATURA: CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

Iván Viñals Cervera

Pág.4

Esta obra de García Márquez es susceptible de ser calificada como una crónica literaria que muestra la simbiosis entre la literatura y el periodismo. En este sentido, si tenemos en cuenta la definición expuesta por la Real Academia, el término crónica procede del “griego Kronica biblios y expone una narración histórica en que se sigue el orden natural de los acontecimientos”. Así, la crónica es un género periodístico híbrido ya que, como señala Martínez Albertos, está a medio camino entre un texto informativo y la novela.

EDITORIAL

BERGANTES NEWS

ÍNDICE:

EDITORIAL

EL EDITORIAL: GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, UN GRAN ESCRITOR



INFORMACIÓN

REALIDAD Y FICCIÓN EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA LAS DOS MUERTES DE SANTIAGO NASAR: UNA AUTOPSIA LITERARIA EL PERIODISMO EN LA LITERATURA: CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA EL PAPEL DE LA MUJER Y LA CONSIDERACIÓN DEL HONOR EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA EL REALISMO MÁGICO EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA CRÓNICA DE UN SUSPENSO ANUNCIADO AMERICANISMOS EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA ENTREVISTA: JORDI MARÍN MONFORT, TOTA PEDRA FA PARET



CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA Y GASTRONÓMICA

CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA: Crónica de una muerte anunciada, la suma de las ausencias GASTRONOMÍA DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA



ENTRETENIMIENTO

SOPA DE LETRAS Y CRUCIGRAMA DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA



ARTE Y CREACIÓN

RAP DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA CÓMIC DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA FOTOGRAFÍAS PARA CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

EDITORIAL

BERGANTES NEWS

EL EDITORIAL: GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, UN GRAN ESCRITOR

Marc Ortí Carceller

E

l Premio Nobel de Literatura, el escritor colombiano Gabriel José García Márquez, mediante su amplia obra literaria ha conseguido un hueco en la memoria de todos sus lectores y se ha hecho con un puesto de honor en el Macondo literario. Cuando se habla de la soledad de sus lectores, también se hace referencia a la compañía más real que ficticia de sus libros. Gabriel García Márquez nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, el mayor de los once hijos de Gabriel Eligio García Martínez y de Luisa Santiaga Márquez Iguarán. Kafka fue quien le inspiró y le dio el impulso necesario para convertirse en narrador. ‘Gabo’, como era conocido García Márquez patentó, si es que no inventó, un estilo narrativo, el Realismo Mágico. Este estilo fue asociado no solamente con la ficción latinoamericana sino también con la propia naturaleza de la región. El libro que ubicó al Realismo Mágico en el mapa, fue , con su seductora mezcla de fantasía y crudeza, es una de la obras más importantes y recomendables del escritor colombiano. Pero, el propio literato confesó después de conseguir el Nobel, que estaba harto de que le asociasen a esta obra una y otra vez, y que prefería su contemplativa narración de las dictaduras latinoamericanas , en El otoño del patriarca, o la maravillosa novela corta, El coronel no tiene quien le escriba.

Uno de sus muchos personajes más extraordinarios es Florentino Ariza, empresario y dueño junto a sus hermanos de la Compañía Fluvial del Caribe en El amor en los tiempos de cólera. El amor impulsa sus historias, y una buena prueba de ello es citar una frase suya, con la que se ganó el respeto y la admiración de muchos lectores. “La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener”. Probablemente sea sabio ignorar la tragedia de su fallecimiento y disfrutar de la tragicomedia de sus narraciones. ‘El Gabo’ siempre seguirá estando presente en cada uno de sus excelentes relatos y sus sabias palabras: “... porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra”.

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

REALIDAD Y FICCIÓN EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

G

abriel García Márquez, antes de ser un famoso escritor, se dedicó al periodismo. En sus años como periodista tuvo lugar el crimen de uno de sus mejores amigos, Cayetano Gentile Chimento. En 1981, García Márquez publicó la novela Crónica de una muerte anunciada en la que evoca la muerte de su amigo, acaecida treinta años atrás.

Nerea Marín Gasulla

Existe una cierta coincidencia entre los hechos que narra Gabo y los que se exponen en la obra. Cayetano es el Santiago Nasar de la novela y García Márquez ejerce como narrador de la misma. Por su parte, Miguel Reyes Palencia -comerciante que se casó con Margarita Chica Sales, la Ángela Vicario del libro- constituye la inspiración para la creación del personaje de Bayardo San Román.

Los hechos reales pueden sintetizarse del siguiente modo: Margarita se casó con Miguel Reyes y durante la noche de bodas, ella lo evitó con el fin de que no descubriese que no era su primer amor. Cuando Miguel fue conocedor de esa situación, abandonó a Margarita y ésta señaló como causante de su situación a Cayetano Gentile Chimeno.

Los hermanos de Margarita, Joaquín y Víctor, tuvieron que defender el honor de Margarita y anunciaron la sentencia de muerte de Cayetano para que éste huyese y pudiesen evitar asesinarlo. Finalmente, y a pesar de las advertencias, nadie le informó y fue asesinado. Actualmente, su tumba es visitada por múltiples lectores de García Márquez que depositan todo tipo de flores, excepto margaritas, para que no le recuerden el motivo de su muerte.

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

LAS DOS MUERTES DE SANTIAGO NASAR: UNA AUTOPSIA LITERARIA

S

antiago Nasar fue apuñalado por los hermanos Vicario, a las 7 de la mañana, delante de la puerta de su casa tras haber sido señalado por Ángela Vicario como el causante de su deshonra. El protagonista luchó contra su muerte e intentó huir de ella, pero la oscuridad se hizo presente de forma irremediable. En la obra se dice que a Santiago lo asesinaron dos veces ya que, en primer lugar, sufrió la ira y encarnizamiento de los gemelos Vicario y luego, por la torpeza con la que realizó la autopsia el cura Amador. La autopsia se llevó a cabo en la escuela pública con la ayuda del boticario que tomó las notas, y un estudiante de primer año de medicina. Fue un auténtico despropósito ya que no se utilizaron los instrumentos necesarios, únicamente algunos de cirugía menor y otros propios de los herreros. El cuerpo de Santiago Nasar quedó irreconocible, era un conjunto de vísceras. Por ello, se dice que en realidad el protagonista murió dos veces: una a manos de los Vicario y otra a manos de la “ciencia”. A continuación, reproducimos el informe que realizó el padre Amador y que describe a la perfección, con un tono hiperbólico y en cierto modo, paródico, la primera muerte de Santiago:

Andrea Theodora Ene

“Siete de las numerosas heridas eran mortales. El hígado estaba casi seccionado por dos perforaciones profundas en la cara anterior. Tenía cuatro incisiones en el estómago, y una de ellas tan profunda que lo atravesó por completo y le destruyó el páncreas. Tenía otras seis perforaciones menores en el colon trasverso, y múltiples heridas en el intestino delgado. La única que tenía en el dorso, a la altura de la tercera vértebra lumbar, le había perforado el riñón derecho. La cavidad abdominal estaba ocupada por grandes témpanos de sangre, y entre el lodazal de contenido gástrico apareció una medalla de oro de la Virgen del Carmen que Santiago Nasar se había tragado a la edad de cuatro años. La cavidad torácica mostraba dos perforaciones: una en el segundo espacio intercostal derecho que le alcanzó a interesar el pulmón, y otra muy cerca de la axila izquierda. Tenía además seis heridas menores en los brazos y en las manos, y dos tajos horizontales: uno en el muslo derecho y otro en los músculos del abdomen. Unía una punzada profunda en la palma de la mano derecha. En la nota final señalaba una hipertrofia del hígado que atribuyó a una hepatitis mal curada, es decir, que de todos modos le quedaban muy pocos años de vida”. Del informe anterior, se desprende la inconmensurable saña y violencia con que se emplearon los hermanos Vicario. Asimismo, la alusión final a la hepatitis mal curada parece querer incidir en la inevitabilidad de la muerte de Santiago Nasar. De este modo, el concepto de destino y de lo irremediable serán los ejes fundamentales que sostendrán el contenido argumental de la novela.

EL PERIODISMO EN LA LITERATURA: CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

E

Iván Viñals Cervera

sta obra de García Márquez es susceptible de ser calificada como una crónica literaria que muestra la simbiosis entre la literatura y el periodismo. En este sentido, si tenemos en cuenta la definición expuesta por la Real Academia, el término crónica procede del “griego Kronica biblios y expone una narración histórica en que se sigue el orden natural de los acontecimientos”. Así, la crónica es un género periodístico híbrido ya que, como señala Martínez Albertos, está a medio camino entre un texto informativo y la novela. En Crónica de una muerte anunciada se aprecian diferentes rasgos propios de la crónica periodística. En primer lugar, se percibe claramente un cierto distanciamiento temporal entre el relato literario y los sucesos históricos ya que la novela se inicia “evocando 27 años después los pormenores de aquel lunes ingrato”. También, el cronista-narrador presenta los testimonios de varias personas como Plácida Linero, Victoria Guzmán y otros habitantes del pueblo con el fin de garantizar la credibilidad del relato. Esta característica queda acreditada en la parte inicial de la obra puesto que, a través de los testimonios de los vecinos, se construye el marco en el que se desarrollará el asesinato de Santiago Nasar. Desde un punto de vista lingüístico, la abundancia de verbos de acción –característica propia de una crónica- figura en el relato de forma magistral ya que contribuye a marcar un ritmo frenético a la obra: asestó, torció, saltó, dio, apoyó. Las referencias espaciales inciden también en este aspecto: “había arrasado y sembrado el terror en Casanare”, “lo habían visto en Pernambuco” y el uso de una precisa adjetivación contribuye a la traslación de los momentos previos a la muerte del protagonista. Sin ningún lugar a dudas, el papel de García Márquez como periodista debió influir en el planteamiento y diseño de esta novela.

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

EL PAPEL DE LA MUJER Y LA CONSIDERACIÓN DEL HONOR EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

L

Silvia Rubio Gisbert

a mujer en Crónica de una muerte anunciada ocupa un papel secundario ya que su acción es meramente representativa. Aparece un trasfondo patriarcal en el que los personajes femeninos carecen de proyección y quedan acotados en el escenario del hogar. Tal es el caso de Ángela Vicario, símbolo y víctima de las convenciones sociales. Ella es una joven sencilla a la que la vida “premia” con un buen matrimonio con Bayardo San Román. Sin embargo, el descubrimiento por parte de su marido de que Ángela había tenido amores con otros hombres previamente supuso el fin de su vida ya que “es devuelta” a la casa familiar y agredida por su madre. Este hecho también comporta el desencadenamiento de la tragedia ya que sus hermanos, dada la consideración del honor que en ese momento y lugar se tenía, inician una verdadera persecución contra Santiago Nasar. Así pues, el destino que corre Ángela y Santiago muestran unos códigos de conducta misóginos y producto de una sociedad en la que la mujer tiene un papel sin importancia.

EL REALISMO MÁGICO EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

E

Neus Beltrán

ntendemos por Realismo mágico aquella corriente de carácter literario que incorpora lo irreal o fantástico en el marco de una narración sin que produzca una sensación de extrañeza en el lector. Entre los autores que han empleado esta técnica destacan Miguel Ángel Asturias, Gabriel García Márquez, Arturo Uslar Pietri y Juan Rulfo. En Crónica de una muerte anunciada, García Márquez hace uso de este procedimiento al presentar la muerte de Santiago Nasar como algo inacabado. Es decir, la recreación constante de los personajes de dicho episodio hace que el personaje se presente vivo en la obra. Asimismo, lo esotérico tiene cabida en la obra al atribuirle a Plácida la capacidad para interpretar sueños. Por otro lado, la desmesura y lo hiperbólico aparece en afirmaciones tales como “las balas de la magnum, podrían partir un caballo por la cintura”. Lo irreal e inverosímil también aparece en la obra al exponer las horas previas a la muerte de Santiago. Ninguno de los habitantes del pueblo le advierte del peligro que corre, todo el mundo espera su muerte pero nadie le informa de ella. El silencio se convierte en protagonista de la obra ya que no será hasta tiempo después cuando los personajes hablen de dicho asesinato.

CUCHILLOS VICARIO

CUCHILLOS Hr VICARIO, PARA DESTRIPAR A TODO ADVERSARIO

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

CRÓNICA DE UN SUSPENSO ANUNCIADO

AMERICANISMOS EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

Marc Martí Adell

Aquella mañana del 19 de diciembre, Unai Santibáñez se levantó temprano y nervioso. Había tenido un sueño en el que la profesora de Castellano le ponía un tres por no leerse Crónica de una muerte anunciada de García Márquez. Él creía que el libro sólo valía un punto, desconocía que si no se lo leía la evaluación quedaría suspendida con una calificación de 3. Inquieto por esa situación, no pudo conciliar el sueño y se quedó tumbado en la cama. Sus compañeros del internado subieron a la habitación para despertarlo, pero él ya estaba despierto. Bajaron a almorzar y estuvieron hablando un rato. -¡Buenos días, compañeros!, dijo él preocupado. ¿Habéis dormido bien? -Sí, Unai. Tienes cara de preocupación, ¿qué te ocurre? -No sé, tengo un mal presentimiento Unai cogió la mochila y sin almorzar se fue directamente al colegio. Llegó allí y se percató de que todos sus amigos de cuarto de ESO le miraban con cara de pena y susurraban: “Va a suspender”. Al entrar en el aula, su amiga, Neus Beltrán, le dijo intentando consolarlo: “Vas a suspender y lo sabes”, a lo que Unai contestó: -Gracias por animarme, pero voy a suspender y lo sé. De repente, sonó el timbre con la melodía de la película “Un hombre y un destino” y entró la profesora de Castellano en el aula. Unai estuvo tenso toda la clase, sudaba y conforme pasaba el tiempo estaba más pálido. Los minutos transcurrían y las notas no llegaban. Unai llegó a creer que todo era fruto de su imaginación y que lo había soñado. No había notas, por tanto no había exámenes. Sin embargo, cinco minutos antes de que finalizase la clase, la profesora de Castellano se dispuso a dar las notas: “Lola, un 7; Neus, un 7,5; Albert, un 8; Luis Mi,un 8…Unai, Unai, Unai, Unai…ESTÁS SUSPENDIDO Y LO SABES, UN 3”. Aquí finaliza Crónica de un suspenso anunciado, lo cuento 13 años después porque solo ahora Unai se ha decidido contarlo.

Pau Milián Soler

En Crónica de una muerte anunciada aparecen numerosos americanismos que contribuyen a enriquecer la obra al aportar matices y términos que no son muy utilizados en el español peninsular. Entre ellos, destacan los siguientes: Aguamanil: Palangana o pila que sirve para lavarse las manos. En España, se utilizan los sustantivos “jarra, jarro o lavamanos”. Boyardo: Amo, señor. Cachaco: Palabra usada para designar a las personas que proceden de zonas no costeras, esto es, son del interior. Buharda: Ventana que se levanta por encima del tejado de una casa. En el castellano peninsular, se suele utilizar los nombres “desván” o “trastero”. Montuno: Significa “rudo, rústico, montaraz”. En Cuba, este término designa un baile que se canta y baila. Vaina: Asunto molesto. La expresión “ni de vainas” significa “de ninguna manera”. En España, vaina significa “funda o cáscara” y también, se aplica a personas que son “vagas, inútiles, informales”. Ronzar: Comer un alimento que está duro de forma ruidosa. Primiparo: Se designa con este término a los estudiantes que cursaban el primer nivel de secundaria o bachillerato. Gavilla: Fajo de billetes atados. Pendejo: Significa “tonto, estúpido”, aunque también aporta cualidades como la de “ruin” o “cobarde”. Antiparras: Gafas.

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

ENTREVISTA: JORDI MARÍN MONFORT, TOTA PEDRA FA PARET

¿Cuál fue tu primera obra? Mi primera obra publicada y editada es: “Tota pedra fa paret” ¿A qué se debe el título de esta obra? Porque es una expresión que utilizamos mucho a la comarca y además es una metáfora de la vida que quiere decir que en la vida todo vale para construir nuestra vida.

¿Un escritor se nace o se hace? Se hace, tú no naces sabiendo escribir, tienes que aprender a tener inquietudes por lo que hay en tu alrededor para poder explicarlo. ¿Qué representa para ti la figura de Gabriel García Márquez? Yo lo tengo como un buen escritor en lengua castellana. Lo que he podido leer me ha gustado mucho y es uno de los referentes de la literatura universal, aunque yo tengo otros como Mario Benedetti.

¿En qué te inspiraste? En las cosas que me habían explicado la gente de casa, mis abuelos, cosas que yo sabía, pero en la gente del ¿Qué destacarías de su faceta como escritor? Tiene la capacidad de transmitir las emociones y eso pueblo básicamente. hace que sea uno de los escritores mas leído y querido. ¿La obra “Tota pedra fa paret” tiene connotaciones biográficas? Sí que hay alguna referencia a personas o hechos reales, pero no es una obra biográfica.

INFORMACIÓN

BERGANTES NEWS

CRÍTICA  CINEMATOGRÁFICA

BERGANTES  NEWS

CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA: Crónica de una muerte anunciada, la suma de las ausencias Laia Vives Delgado

Ficha técnica Título: Cónica de una muerte anunciada Género: Drama Duración: 1 hora y 50 minutos Año: 1987 Director: Francesco Rosi Reparto: Mariela Rivas, Yolanda García, Matilde Suescun, Gabriel Pazos, Isabel de León, Denis Julio, Carlos Valera, Pablo Soler, Maritza de Ávila, Nelson Pineres, Dora Izquierdo, Lina Botero, Divo Cavicchili, César Fernández, Arquímedes Erazo, Bienvenida Chamarro, Carmencita de Rizo, Bill Moore, Antonio de la Vega, Regulo Ahumada y María Elena de Castro. Productor: Jean-Jose Richer Guionistas: Claudia Gómez y Eric Dionysius Director de fotografía: Franco Bruni Música: “Una canción”, de Aníbal Troilo Escenografía: Guiliano Laurenti, Maurizio Silvi, Federico Laureti y Walter Cossu

Se trata de una película que reproduce a la perfección, a pesar de la complejidad que supone trasladar el contenido de una novela a la gran pantalla, la esencia de la obra. En este sentido, reproduce la acción principal y respeta en buena medida la visión de García Márquez. Sin embargo, es de rigor señalar que no logra plasmar la angustia de los vecinos al ser conocedores del asesinato de Santiago Nasar ni los condicionantes sociales de la vida de ese lugar ficticio de Colombia. La imagen y fotografía de la película tampoco están a la altura de la obra, se percibe una clara limitación escenográfica que limita el potencial del argumento. A su favor, por el contrario, juega el buen hacer de los actores y la fuerza de los diálogos. La película constituye una adaptación de la obra de García Márquez y consecuentemente, se han obviado pasajes y adaptado secuencias, entre las que destacan la autopsia de Nasar; el juicio y encarcelamiento de los hermanos Vicario y un sinfín de situaciones que otorgan sentido y sentimiento a la obra. Por ello, consideramos que la libertad que ofrece un libro a un lector es insustituible y que el poder de las palabras no debería quedar acotado por la expresividad de las imágenes.

CRÍTICA  GASTRONÓMICA

BERGANTES  NEWS

GASTRONOMÍA DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

Marco Sancho Querol En “Crónica de una muerte anunciada”, además de narrarse el asesinato de Santiago Nasar a manos de los hermanos Vicario, se describe diversas recetas de la gastronomía colombiana, como la sopa de cresta de gallo que tanto agradaba al obispo.

Sopa de cresta de gallo - Ingredientes: · 400 g de crestas de gallo · 2 cebollas · 3 zanahorias · ½ Kg de tomates maduros · 1 cabeza de ajos · 1 cucharada de pimentón dulce · ½ cucharada de pimentón picante · 1 ramillete de perejil · Aceite de oliva virgen extra · Sal A continuación, vamos a explicar los pasos detalladamente para que podáis disfrutar de este maravilloso plato culinario en casa. 1º. Se llena la olla de agua y se calienta. Una vez caliente se echan unas cuantas crestas de gallo. Se tapa la olla y se deja cocer 2º. Se corta en trocitos la cebolla y se echa en una olla cerámica con un poco de sal. 3º. Se rallan unas zanahorias y se echan junto a la cebolla. 4º. Se añaden las cabezas de ajo junto a la zanahorias ralladas y las especias y se remueve. 5º. Se añade el tomate triturado. 6º. Se abre un círculo en medio de la olla cerámica y se echa el aceite de oliva. A continuación añadimos una cucharada de pimentón dulce y media de pimentón picante. 7º. Finalmente, se cogen la crestas de gallo y se echan junto a lo demás y lo vamos bañando con el caldo de la olla.

Rogad a Dios en caridad por el alma de

D. SANTIAGO NASAR

Que falleció el día de la visita del obispo a las 7 de la mañana en la puerta de su casa R.I.P. Plácida Linero, Victoria, Divina Flor, Flora Miguel además de sus asesinos y todo el pueblo menos Ángela Vicario les ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

ENTRETENIMIENTO

BERGANTES NEWS

SOPA DE LETRAS Encuentra 9 personajes de Crónica de una muerte anunciada en la siguiente sopa de letras: Luis Miguel Querol Díaz

CRUCIGRAMA

Albert Querol Sancho

Vertical 1. Dueño de la casa favorita de Ángela Vicario 2. Nombre del hombre que se casa con Ángela 3. Apellido de la matriarca de los árabes 4. Segundo apellido de Bayardo 5. Dueño de la tienda de leche 6. Nombre del autor del libro 7. Profesión de los gemelos Vicario 8. Objeto que utilizaba Santiago Nasar para esconder a las prostitutas 9. Apellido 2 del autor del libro Horizontal 1. Apellido de los protagonistas de la obra 2. Nombre del señor que es asesinado 3. Pueblo donde encarcelan a los gemelos 4. Hija de Victoria Guzmán 5. Madre de Santiago Nasar 6. Acción de sacar las tripas 7. Apellido del señor que muere en la obra 8. Nombre del padre del muerto 9. Relación familiar entre Pedro y Pablo

ARTE Y CREACIÓN: MÚSICA

BERGANTES NEWS

EL RAP DE CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

El conocido rapero y brillante creador, Unai Santibáñez Planell, con motivo de la lectura de Crónica de una muerte anunciada ha compuesto el siguiente rap con música del reconocidísimo DJ y gran productor de música y cine, Ángel Palau Milián. En breve, realizarán un esperado concierto en la sala Clase de Castellano del IES ELS PORTS. Cuenta la crónica que, en un pueblo de Colombia, de aquí muy lejano, Santiago Nasar, un chico de 20 años mataron.

Le asesinaron, eran dos bestias con sus cuchillos no pararon de apuñalarle hasta que sus ojos perdieron el brillo.

Porque tuvo amores con Ángela Vicario antes de su boda.

Aún recuerda mientras los miraba, parecían tigres no hubo nada, no hubo justicia y ambos quedaron libres.

Bayardo San Román, se casó con ella y su vida se fastidió toda. Se casó por su familia, de él no se enamora, las casadas se mudaron, pero ella antes prefería estar sola. Los hermanos de la mujer mataron a Santiago porque ellos hicieron el amor. Pablo y Pedro se llamaban Lo mataron porque para ellos les supo un deshonor. La policía los cazó, y al calabozo estaron, un tiempo pasaron, remordimientos y horror, por un rencor que ya se había pagado. Y es que no contaron nada, los hermanos Vicario, no lo sabía nadie del barrio. No se enteran, que va, fue justo lo contrario. ¿Por qué le hicieron esto? se preguntó en el más allá, si lo único malo que hacía, era vestir, a las del Cabaret.

¡Vuelve! Gritaba Ángela a Bayardo porque la dejó y se había ido está perdida en el olvido, y él tumbado en el suelo borracho y dormido. Deprimida se veía, a su madre llorando la ausencia, después de la muerte en la cocina, rezaba a Dios, pidiéndole paciencia. Tras la infidelidad, los hermanos clamaron vendetta, Santiago gritaba más, que el ruido de un hinchador, de globos con trompeta. Gracias al apoyo de todos, ahora canto menos exhausto, adoro rapearos y ahora, sólo os pido unos aplausos.

ARTE Y CREACIÓN: DIBUJO

BERGANTES NEWS

Belén Cives Viñals y Laia Vives Delgado

ARTE Y CREACIÓN: FOTOGRAFÍA

BERGANTES NEWS

En el mes de noviembre, fueron galardonados con el prestigioso Premio Pulitzer, Miquel Milián Ibáñez, Lola Antequera Guarch, Miriam Segura Antolín y Belén Cives Viñals, por su magnífica aportación en la exposición “Las imágenes de Crónica de una muerte anunciada”. A continuación, se reproduce una muestra de su arte que evidencia las diferentes formas de sentir la obra. Las temática de las fotos era la casa de Santiago Nasar, la puerta donde muere Santiago Nasar, los arboles del sueño de Santiago Nasar, el miedo que sentía Santiago Nasar cuando lo acuchillaban y la ira de los hermanos Vicario. Adivina qué foto se relaciona con cada temática. MIQUEL MILIÁN IBÁÑEZ

Casa de Santiago Nasar

ARTE Y CREACIÓN: FOTOGRAFÍA LOLA ANTEQUERA GUARCH

BERGANTES NEWS

MIRIAM SEGURA ANTOLÍN

BELEN CIVES VIÑALS

4ESO-B LES DESEA FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO