1325 Park Avenue ~ Racine, WI ~53403 (262) 664-8500 [email protected] ~ www.rusd.org

Racine Civil Leaders Academy ~ School Supply List / Lista de Útiles Escolares ~ 2016/17 Please label the supplies with your child’s name. / Por favor escriba el nombre de su estudiante en sus útiles. All Grade Levels / Todos Los Grados:  gym shoes / zapatos de gimnasio  1 pair of headphones / 1 par de audífonos  1 school bag / 1 mochila escolar 4 Year-Old Kindergarten (4K) / Kínder de 4 años: These supplies will be shared with the classroom community and remain at school. You do not need to individually label the materials. / Estos útiles serán compartidos con la comunidad del salón de clase y permanecerán en la escuela. No es necesario escribir el nombre de su estudiante en estos útiles.  6 large glue sticks / 6 tubos grandes de pegamento  2 large boxes of facial tissues / 2 cajas grandes de Kleenex  2 containers of disinfecting wipes / 2 paquetes de toallitas desinfectantes  2 #2 pencils / 2 lápices de #2  2 boxes of markers / 2 cajas de marcadores  1 pack of dry erase markers / 1 paquete marcadores secos para pizarrón blanco  1 regular-sized school bag / 1 mochila escolar de tamaño regular Kindergarten / Kínder:  3 composition notebooks (wide ruled with no spiral) / 2 cuadernos de composición (renglón ancho sin espiral)  12 #2 pencils / 12 lápices de #2  2 two-pocket folders / 2 carpetas de dos bolsillos  3 containers of disinfecting wipes / 3 paquetes de toallitas desinfectantes  1 school bag / 1 mochila escolar  3 boxes of facial tissues / 3 cajas de Kleenex  1 ream of copy paper / 1 resma de papel para hacer copias  1 pair of Fiskars scissors / 1 par de tijeras Fiskars  10 large glue sticks (preferred) or 20 small glue sticks/ 10 tubos grandes de pegamento (preferido) o 20 tubos pequeños de pegamento

    

1 pack of thin or thick Expo dry erase markers / 1 paquete marcadores secos de línea delgada o gruesa para pizarrón blanco 1 pair of quality headphones / 1 par de audífonos de calidad 1 bottle of hand sanitizer (12 oz. or larger) / 1 botella de desinfectante para las manos (12 oz. o más grande) Girls-1 box of gallon sized ziplock bags / 1 caja de bolsas Ziplock tamaño galón Boys-1 box of quart sized ziplock bags / 1 caja de bolsas Ziplock tamaño un cuarto

1st Grade / 1er Grado: Some of these supplies will be shared with the classroom community. / Algunos de estos útiles se compartirán con la comunidad del salón de clase.  3 large erasers / 3 borradores grandes  1 school bag / 1 mochila escolar  1 box of 24 Crayola crayons / 1 caja de 24 crayones Crayola  1 container of disinfecting wipes / 1 paquete de toallitas desinfectantes  1 bottle of hand sanitizer (12 oz. or larger) / 1 botella de desinfectante para las manos (12 oz. o más grande)  1 ream of copy paper / 1 resma de papel para hacer copias  1 12-inch ruler (inches and centimeters) / 1 regla de 12 pulgadas (pulgadas y centímetros)  24 #2 pencils / 24 lápices de #2  3 spiral notebooks (red, blue and green and wide ruled) / 3 cuadernos con espiral (rojo, azul y verde y de renglón ancho)  6 large glue sticks / 6 tubos grandes de pegamento  1 pair of scissors / 1 par de tijeras  3 two-pocket plastic folders (red, blue and green) / 3 carpetas de dos bolsillos (rojo, azul y verde)  3 boxes of facial tissues / 3 cajas de pañuelos desechables  1 bottle of glue / 1 botella de pegamento  1 set of watercolors / 1 juego de acuarelas  1 box of gallon sized Ziplock bags / 1 caja de bolsas Ziplock tamaño galón  1 box of quart sized Ziplock bags / 1 caja de bolsas Ziplock tamaño un cuarto  1 pair of headphones / 1 par de audífonos regulares  1 shirt for painting / 1 camisa para pintar 2nd Grade / 2do Grado:  1 set of watercolors / 1 juego de acuarelas  1 bottle of glue / 1 botella de pegamento  1 box of colored pencils / 1 caja de lápices de colores  24 #2 pencils / 24 lápices de #2  1 box of facial tissues / 1 caja de pañuelos desechables  1 box of 24 Crayola crayons / 1 caja de 24 crayones Crayola  1 pair of scissors / 1 par de tijeras  1 box of markers / 1 caja de marcadores  3 spiral notebooks (wide ruled) / 3 cuadernos con espiral (renglón ancho)

          

6 large glue sticks / 6 tubos grandes de pegamento 1 school bag / 1 mochila escolar 2 large erasers / 2 borradores grandes 1 bottle of hand sanitizer (12 oz. or larger) / 1 botella de desinfectante para las manos (12 oz. o más grande) 1 box of resealable sandwich bags / 1 caja de bolsas para sándwich con cierre 1 container of disinfecting wipes / 1 paquete de toallitas desinfectantes 1 package of dry erase markers/ 1 paquete marcadores secos para pizarrón blanco 2 two-pocket folders / 2 carpetas de dos bolsillos 1 pair of headphones / 1 par de audífonos 1 package of paper plates / 1 paquete de platos de desechables 1 supply box / 1 caja para útiles

3rd Grade / 3er Grado: Some of these supplies will be shared with the classroom community. / Algunos de estos útiles se compartirán con la comunidad del salón de clase.  1 box of markers / 1 caja de marcadores  4 two-pocket folders / 4 carpetas de dos bolsillos  1 12-inch ruler (inches and centimeters) / 1 regla de 12 pulgadas (pulgadas y centímetros)  6 spiral notebooks (wide ruled) / 6 cuadernos con espiral (líneas anchas)  1 ream of copy paper / 1 resma de papel para hacer copias  4 thick, dry erase markers / 4 marcadores secos, gruesos para pizarrón blanco  4 large glue sticks / 4 tubos grandes de pegamento  3 bottles of glue / 3 botellas de pegamento  1 pack of highlighters / 1 paquete de resaltadores  1 box of colored pencils / 1 caja de lápices de colores  1 pair of earbuds or headphones / 1 par de audífonos instáurales o regulares  1 school bag / 1 mochila escolar  2 large erasers / 2 borradores grandes  1 small supply box / 1 caja pequeña para útiles  1 zipper pouch / 1 bolsa con cremallera  96 #2 pencils / 96 lápices de #2  1 box of 24 Crayola crayons / 1 caja de 24 crayones Crayola  2 2-inch 3-ringed binders / 2 carpetas de 3 anillos de dos pulgadas  1 pair of scissors / 1 par de tijeras  2 containers of disinfecting wipes / 2 paquetes de toallitas desinfectantes  1 pack of tip erasers / 1 paquete de gomas para lápices  3 large boxes of facial tissues / 3 cajas grandes de pañuelos desechables  1 pencil sharpener/ 1 sacapuntas  2 packs of filler paper (wide-ruled) / 2 paquetes de papel de cuaderno (renglón ancho)

4th Grade / 4to Grado:  6 spiral notebooks (wide-ruled) / 6 cuadernos con espiral (renglón ancho)  1 bottle of hand sanitizer (12 oz. or larger) / 1 botella de desinfectante para las manos (12 oz. o más grande)  96 #2 pencils / 96 lápices de #2  2 large erasers / 2 borradores grandes  1 pack of tip erasers / 1 paquete de gomas para lápices  1 container of disinfecting wipes / 1 paquete de toallitas desinfectantes  1 large bottle of glue / 1 botella grande de pegamento  4 large glue sticks / 4 pegamentos grandes en barra  2 pens (blue or black) / 2 plumas (azul o negro)  1 pair of scissors with points / 1 par de tijeras con punta  1 12-inch ruler (inches and centimeters) / 1 regla de 12 pulgadas (pulgadas y centímetros)  2 boxes of 24 crayons / 2 cajas de 24 crayones  6 two pocket folders / 6 carpetas de dos bolsillos  2 boxes of markers / 2 cajas de marcadores  2 boxes of 24 colored pencils / 2 cajas de 24 lápices de colores  2 packs of filler paper (wide ruled) / 2 paquetes de papel de cuaderno (renglón ancho)  1 one inch 3-ringed binder / 1 carpeta de una pulgada con 3 anillos  4 dry erase markers / 4 marcadores secos para pizarrón blanco  2 boxes of facial tissues / 2 cajas de pañuelos desechables  1 ream of copy paper / 1 resma de papel para hacer copias  1 protractor / 1 transportador  1 pair of earbuds or headphones / 1 par de audífonos instáurales o regulares  2 zipper pouches / 2 bolsas con cremalleras  1 pack of highlighters / 1 paquete de resaltadores  1 school bag / 1 mochila escolar  2 red pens / 2 plumas rojas 5th Grade / 5to Grado:  1 bottle of hand sanitizer (12 oz. or larger) / 1 botella de desinfectante para las manos (12 oz. o más grande)  1 container of disinfecting wipes / 1 paquete de toallitas desinfectantes  4 dry erase markers / 4 marcadores secos para pizarrón blanco  2 boxes of facial tissues / 2 cajas de pañuelos desechables  1 box of colored pencils / 1 caja de lápices de colores  1 pair of scissors / 1 par de tijeras  1 box of resealable gallon bags / 1 caja de bolsas de galón con cierre  1 zipper pouch / 1 bolsa con cremallera  1 school bag / 1 mochila escolar  1 ream of copy paper / 1 resma de papel para hacer copias  48 #2 pencils / 48 lápices de #2  2 large erasers / 2 borradores grandes  2 boxes of resealable sandwich bags / 2 cajas de bolsas de sándwich con cierre

            

1 pack of filler paper (wide ruled) / 1 paquete de papel de cuaderno (renglón ancho) 5 two-pocket folders/ 5 carpetas de dos bolsillos 4 spiral notebooks (wide ruled) / 4 cuadernos con espiral (renglón ancho) 1 composition book (wide ruled) / 1 cuaderno de composición (renglón ancho) 3 large glue sticks / 3 tubos grandes de pegamento 1 pack of highlighters / 1 paquete de resaltadores 1 box of markers / 1 caja de marcadores 1 box of 24 crayons / 1 caja de 24 crayones 1 package of Post-it notes / 1 paquete de notas Post-it 1 pack of tip erasers / 1 paquete de gomas para lápices 1 pair of earbuds or headphones / 1 par de audífonos instáurales o regulares 1 protractor / 1 transportador 1 12-inch ruler (inches and centimeters) / 1 regla de 12 pulgadas (pulgadas y centímetros)

6th Grade / 6to Grado:  2 boxes of facial tissues / 2 cajas pañuelos desechables  1 box of colored pencils / 1 caja de lápices de colores  1 zipper pouch / 1 bolsa con cremallera  1 school bag / 1 mochila escolar  24 #2 pencils / 24 lápices de #2  2 large erasers / 2 borradores grandes  1 pack of filler paper (wide ruled) / 1 paquete de papel de cuaderno (renglón ancho)  5 two-pocket folders/ 5 carpetas de dos bolsillos  5 spiral notebooks (wide ruled) / 5 cuadernos con espiral (renglón ancho)  2 large glue sticks / 2 tubos grandes de pegamento  2 highlighters / 2 resaltadores  1 box of markers / 1 caja de marcadores  1 package of Post-it notes / 1 paquete de notas Post-it  1 pair of earbuds or headphones / 1 par de audífonos instáurales o regulares  1 protractor / 1 transportador  1 12-inch ruler (inches and centimeters) / 1 regla de 12 pulgadas (pulgadas y centímetros)  1 pack of black or blue pens / 1 paquete de plumas azules o negras  1 two inch 3-ringed binder / 1 carpeta de dos pulgadas con 3 anillos