Academy of the Pacific Rim Charter Public School

Estimadas familias de la Escuela Intermedia de Abr, Estamos muy contentos de dar el puntapié inicial de nuestro año escolar 2016-17! Es con gran anticipación que esperamos dar la bienvenida a su familia y su hijo de vuelta a la Academia. Los maestros y el personal han estado trabajando sin descanso durante el verano para prepararse para la llegada del estudiante a finales de este mes. A continuación se presentan algunas fechas importantes a considerar como su familia se prepara para el inicio del año escolar. 27 de agosto

Orientación de Nueva 10AM – 12:30PM Familiar Nueva orientación familiar es para todas las familias que ingresan al primer año en la Academia en los grados 5-8. Había voluntad sesiones informativas para los padres y oportunidades para que los estudiantes se reúnen entre sí y con sus maestros. Habrá una barbacoa después de la orientación. Todas las nuevas familias deben planear asistir. 29 de agosto 1er día para los nuevos 7:30AM – 11:50AM estudiantes Este es el primer día de clases para todos los estudiantes de 5to grado y nuevos estudiantes en los grados 6, 7 y 8. No hay autobuses escolares amarillos el día de hoy. 30 de agosto 1º Día de todos los 7:30AM – 4:00PM alumno Este es el día en que TODOS los estudiantes regresan a la Academia. El día escolar se extiende hasta 4:00 para todos los estudiantes de la escuela media. Llegada por la mañana / Desayuno Se espera que todos los estudiantes en los grados 5-8 para estar en el edificio no más tarde de las 7:30 am. Vamos a abrir nuestras puertas a las 7:00 am y proporcionar a todos los estudiantes con un desayuno libre hasta 7:25 cuando comienza la transición a la aula. Los estudiantes no deben llegar a abril antes de las 7:00 PM. La hora de salida para 2016-17 año escolar Se espera que los estudiantes salir de la propiedad de la escuela la hora de salida a menos que se inscribieron en una actividad extracurricular supervisada. Por favor haga planes de retiro y las transiciones de origen. Lunes, martes, jueves: 4:00 pm Salida Miércoles, viernes: 15:20 Salida One Westinghouse Plaza, Hyde Park, MA 02136 Phone 617.361.005

Fax 617.361.0045

Academy of the Pacific Rim Charter Public School

Los autobuses Los autobuses se proporcionan a las familias de APR en los grados 5 y 6 a través de las Escuelas Públicas de Boston. Por favor asegúrese de que ha recibido información de BPS. Si no es así, la información puede ser obtenida en http://www.bostonpublicschools.org/transportation o por teléfono al (617) 6359520. Sin política de teléfono celular APR introduciendo una estricta política de teléfono celular en la escuela media. Nos preguntamos que sus alumnos lleven sus teléfonos inteligentes en el hogar. Todos los teléfonos que son visibles durante el día escolar serán confiscados y entregados a la Decana de Estudiantes. Mientras que en el campus queremos que nuestros estudiantes se concentraron en su aprendizaje y trabajo académico. Si una familia requiere un estudiante de turismo a la escuela con su teléfono, una renuncia puede ser presentada a cabo, y se le pedirá al estudiante para encender el teléfono en al director en los grados 5 y 6 grados 7º y 8º debe mantener sus teléfonos en sus taquillas en todo momento. Abril no se hace responsable de cualquier tecnología perdidos, robados o rotos. Escuela secundaria Contactos James Nardo, Principal, [email protected] Michael Knight, Decano de Estudiantes, [email protected] Michelle Stanfield-Adams, Director de Participación de la familia, [email protected] Sara Nelson, Director de Servicios de Apoyo, [email protected] Kristine Shollenberger, Presidente de 5to grado, [email protected] Chris Walsh, Comportamiento intervencionista, 6 sillas de Grado, [email protected] Lara Britain, 7º Grado Presidente, [email protected] Carrie Rodman, Presidente del grado octavo, [email protected]

One Westinghouse Plaza, Hyde Park, MA 02136 Phone 617.361.005

Fax 617.361.0045

Academy of the Pacific Rim Charter Public School Estamos muy emocionados por el próximo año escolar. Esperamos con interés trabajar con ustedes y sus familias. Si usted tiene alguna pregunta entre ahora y el comienzo de la escuela, por favor no dude en llegar. Sinceramente,

James Nardo Director de la Escuela Media [email protected]

One Westinghouse Plaza, Hyde Park, MA 02136 Phone 617.361.005

Fax 617.361.0045

Academy of the Pacific Rim Charter Public School

Listas de útiles escolares Medio 5 Matemáticas carpeta azul de una pulgada carpeta azul cuaderno de espiral azul divisores tarjetas de multiplicación ELA Carpeta roja Cuaderno rojo composición carpeta roja divisores Ciencia aglomerante verde divisores cuaderno Composición verde Adicional carpeta de tareas carpeta de plástico negro lápices de madera Borradores Lápices de colores

6 matemáticas carpeta azul de una pulgada carpeta azul cuaderno de espiral azul divisores ELA Carpeta roja Cuaderno rojo composición carpeta roja divisores Historia carpeta verde Cuaderno espiral verde

7 aglutinante de dos pulgadas con el bolsillo de plástico transparente para la cubierta

8 aglutinante de dos pulgadas con el bolsillo de plástico transparente para la cubierta

carpeta de plástico amarillo HW

carpeta de plástico amarillo HW

Divisores (6 o más)

Divisores (6 o más)

lápices de madera

lápices de madera

resaltadores

resaltadores

Regla Colegio papel rayado

Regla Colegio papel rayado

Adicional carpeta de tareas carpeta de plástico negro lápices de madera Borradores Lápices de colores

One Westinghouse Plaza, Hyde Park, MA 02136 Phone 617.361.005

Fax 617.361.0045

Academy of the Pacific Rim Charter Public School

Información uniforme Este año todas las camisas del uniforme de educación física puede pedir en línea en la siguiente dirección; http://customhype.com/pacificrim En esta página se encuentra el acceso al nuevo uniforme de educación física TAE y el APR Polo personalizado. Requisitos de uniformidad en los grados 5-8 Zapatos: todo negro o todo blanco zapatillas de deporte Camisas: blanco o marrón Polos MAROON SHIRT AVAILABLE ONLINE

Pantalones: Pantalones de color caqui (con trabillas) Cinturones: Todo negro o todos los cinturones marrones

PE Uniforme: Libre

One Westinghouse Plaza, Hyde Park, MA 02136 Phone 617.361.005

Fax 617.361.0045