UNIVERSIDAD DE TALCA RECTORÍA APRUEBA CONTRATO DE COMODATO Y DONACIÓN CON DOÑA EDITH BOLÍVAR BRAVO Y SU ANEXO.

2ONTROL PREVIO DE LEGAL;;:

A

TALCA, 1 4 AGO. 2012 N° 9 7 2 * VISTOS:

Las facultades que me confieren los decretos con fuerza de ley N°s. 36 y 152 de 1981, el decreto supremo N° 184 de 2010, todos del Ministerio de Educación y la resolución N° 1.600 de 2008 de la Contraloría General de la República. CONSIDERANDO: Lo solicitado por la Directora de Extensión de la Universidad de Talca, mediante correo electrónico de fecha 04 de julio de 2012. RESUELVO: 1.- Apruébase el contrato de comodato y donación, de fecha 10 de julio de 2012, suscrito entre la Universidad de Talca, representada por su Rector don Alvaro Rojas Marín, y doña Edith Bolívar Bravo, en virtud del cual la Señora Edith Bolívar Bravo, viuda de don Ramón Vergara Gréz, es Curadora General, Legítima y Definitiva de las obras de arte de este artista, y ha considerado libre y voluntariamente entregar en comodato a la Universidad 122 (ciento veintidós) obras. El contrato señalado se adjunta y para todos los efectos forma parte de la presente resolución. 2.- Al mismo tiempo, aprueba el Anexo al contrato indicado precedentemente, denominado "Listado de obras". ANÓTESE Y COMUNÍQUESE.

coiSSwpí SECRETARIO/GENERAL

CON FECHA

UNIVERSIDAD DE

TALCA CONTRATO DE COMODATO Y DONACIÓN ENTRE EDITH BOLÍVAR BRAVO Y UNIVERSIDAD DE TALCA

En Santiago de Chile, a 10 de julio de 2012, entre doña EDITH BOLÍVAR BRAVO, Cédula de Identidad N° 2.772.333-0, representada por doña Edith Vergara Bolívar, Rut. 6068783-8, ambas con domicilio para estos efectos en San Martín 418, Depto. 86, Santiago, por una parte; y, por la otra, la UNIVERSIDAD DE TALCA, R.U.T. N° 70.885.500-6 representada por su Rector Dr. Alvaro Rojas Marín, ambos domiciliados para estos efectos en Calle 2 Norte 685, de la Comuna de Talca, en adelante "la Universidad", vienen en suscribir el siguiente contrato de comodato y donación: PRIMERO: La Sra. Edith Bolívar Bravo, viuda de don Ramón Vergara Gréz, es Curadora General, Legítima y Definitiva de las obras de arte de este artista, indicadas en documento adjunto y ha considerado libre y voluntariamente, entregar en comodato a la Universidad de Talca, 122 (ciento veintidós) obras señaladas en dicha nómina, con su nombre y valor estimado. El comodante declara que las obras son originales y que no existen otros titulares distintos a él sobre los derechos de autor de la obra que cede en comodato a la Universidad de Talca. SEGUNDO: Por el presente documento, la Sra. EDITH VERGARA BOLÍVAR, en representación de doña Edith Bolívar Bravo, según mandato general que más adelante se individualiza, entrega en comodato las obras descritas en la cláusula primera de este contrato, en el estado en que actualmente se encuentran, a la UNIVERSIDAD DE TALCA, quien actuando en la forma indicada en la comparecencia, las recibe a su entera conformidad y consciente en la celebración del presente contrato de comodato. TERCERO: El plazo de duración del presente contrato de comodato será de 10 (diez) años, a contarde la fecha de suscripción del presente instrumento. Asimismo la Sra. Edith Vergara Bolívar podrá retirar anualmente, de las obras entregadas en comodato, hasta un total de tres obras si fuera necesario. CUARTO: La Universidad de Talca deberá usar los bienes materia de este contrato conforme al uso ordinario que tienen esta clase de bienes, esto es, para su exhibición en el lugar determinado por el comodatario. Dicha exhibición se realizará a través de exposiciones en los Centros de Extensión de la Universidad de Talca, Campus Talca, Cuneó y Santiago, asítambién^et otras « galerías de arte para su difusión. ^

Página FcleS

UNIVERSIDAD DE

TALCA Junto con lo anterior, por el presente contrato .el comodante declara ser titular secundario de los derechos de autor sobre la obra cedida y en tal calidad, autoriza a la Universidad de Talca, por el período de vigencia del contrato y de manera no exclusiva, a publicar, reproducir y/o comunicar públicamente imágenes de la obra, totales o parciales, en impresos u otros medios de comunicación y promoción de la Universidad, y a utilizar las mismas en el Museo de Artes Visuales Virtual de la Universidad de Talca (MAVUT), debiendo siempre mencionarse el título y autor. Efectuadas con estos tines, las eventuales reproducciones parciales de la obra señalada (imágenes) no se entenderán afectar el derecho moral de integridad respecto de ella. QUINTO: En el uso de los bienes, La Universidad de Talca deberá emplear el mayor cuidado en el traslado, conservación de las obras, contratará seguros de objetos de arte y se obliga a responder hasta la culpa leve, en tanto el comodato se entiende de beneficio recíproco. Por lo tanto, la Universidad responderá de todo deterioro que no provenga del uso legítimo del bien o del caso fortuito o la fuerza mayor, y será de su exclusivo costo y responsabilidad todo gasto de mantenimiento y reparaciones menores derivadas de su uso. SEXTO: Transcurrido el plazo de vigencia del presente contrato, se renovará automáticamente por períodos iguales, pudiendo ser modificado, previo aviso de una de las partes. SÉPTIMO: En caso de fuerza mayor la Sra. Edith Vergara Bolívar, podrá delegar la representación de la Sra. Edith Bolívar única y exclusivamente en sus dos hijas: Aileen Cosgrove Vergara RUT.: 10. 153.841 -9 y Katherine Cosgrove Vergara RUT.: 10.153.842-7. OCTAVO: La Sra. Edith Bolívar Bravo en su calidad de curadora de las obras de su cónyuge Ramón Vergara Grez, y en las atribuciones que le corresponden, donará la cantidad de 5 (cinco) obras, las cuales se detallan en documento adjunto y que pasarán a formar parte de la Colección de Arte de la Universidad de Talca. Durante los años sucesivos la familia se compromete a aumentar el número de obras a ser donadas a la Universidad de Talca. NOVENO: La Universidad de Talca, se compromete a publicar un libro con estas obras donadas y algunas de las del Comodato, bajo el sello Editprial de la Universidad de Talca. Para efectos de esta publicación, la J3 A

-

P agina

UNIVERSIDAD DE

TALCA de Talca suscribirá un contrato de edición entre la Editorial de la Universidad de Talca y la Sra. Edith Vengara Bolívar, el que contendrá acuerdos para la edición, otorgará a la Universidad la licencia para la reproducción de las obras (parciales o totales) y señalará la cantidad de ejemplares que le corresponderán a la Sra. Edith Vergara Bolívar. DÉCIMO: Cualquier controversia que no pueda ser resuelta amistosamente por las partes deberá serlo por los tribunales ordinarios de justicia competentes, del domicilio de la parte que resulte eventualmente demandada. UNDÉCIMO: El presente contrato se firma en cuatro copias, quedando dos en poder de cada parte. La propiedad de las obras de Ramón Vergara Grez corresponden a su cónyuge Edith Bolívar Bravo, en calidad de curadora que obtuvo por resolución del Tercer Juzgado de la Familia con fecha doce y veintiuno de septiembre de dos mil once; debidamente representada en este Comodato por su hija Edith Elisa Vergara Bolívar mediante Mandato General, en Santiago, República de Chile, 2 de febrero de dos mil doce ante Clovis Toro Campos, Abogado, Notario Público, Titular de la Décima Tercera Notaría de Santiago, con Oficio en calle Compañía N°1312, Repertorio N°543- 2012,-i.s. La personería de don Alvaro Rojas Marín para representar legalmente a la Universidad de Talca consta de los Artículos 1° y 12 N° 2 del Decreto con Fuerza de Ley N° 152, del Ministerio de Educación, de fecha 11 de diciembre de 1981, sobre Estatuto de la Universidad de Talca, así como del Decreto Supremo de Nombramiento como Rector, D.S. N° 184, del Ministerio de Educación, de fecha 27 de abril de 2010, publicado en el Diario Oficial el 18 de junio del mismo año.

EDITH VERGARA BOLÍVAR REPRESENTANTE P.P. EDITfl BOLÍVAR BRAVO

Página

Listado de obras, pinturas al óleo de M. Ramón Vergara Gréz, destinadas a ser custodiadas en el Museo de la Universidad de Talca.

1.- "Prisión para el misil". 1991. 110X160 cm. Tasación $2.000.000 2.-"La semilla". 1976. 110X160 cm. Tasación $2.000.000 3.-"Cara al otro rostro azul". 1975. 110X160 cm. Tasación $2.000.000 4.-"EI desgarramiento de un sueño". 1975. 110X160 cm. $2.000.000 5.-Serie las ciudades americanas: "Río de Janeiro". 1980. 110X160 cm. $2.000.000 6.- Serie devoluciones: "Te devuelvo el cuartel de bombas Mejillones". 1983. 110X160 cm. $2.000.000 7.-"Homenaje al matrimonio Mondrian Magritte. 1993. 110X160 cm. $2.000.000 8.-"Eclipse de día claro". 1969. 110X160 cm. $2.000.000 9.-"Homenaje a Picasso". 1970. 110X160 cm. $2.000.000 10.-"Solución con cinco centros focales ". 1973. 110X110 cm. Ruptura en un ángulo. $1.500.000 ll.-"Santuario del pájaro andino". 1987. 110X160 cm. $2.000.000 12.-"Te devuelvo en día domingo el cerro Los Placeres, Valparaíso. 1984. 110X160 cm. $2.000.000 13.-"Misa diabólica para corregir lo posible en el proyecto de globalización". 2006. 110X160 cm. $2.000.000 14.-"EI rostro de América". 1987. 110X160 cm. $2.000.000 15.-"Elalba". 1998. 110X160 cm. $2.000.000 16.-"Telúrica cósmica". 1989. 110X160 cm. $2.000.000 17.-"Desde un punto". 1982. 110X160 cm. $2.000.000 18.-"Los cuernos de la luna". 1998. 110X160 cm. $2.000.000 19.-"Bolivia te devuelvo la luz que escapa de tus cerros". 1989-5. 110X160. $2.000.000 20.-"E1 gallo americano". 1985. 110X160 cm. $2.000.000 21.-Sin título. 1977. 110X160 cm. $2.000.000 22.-Serie devoluciones: "Te devuelvo tus cordilleras del litoral". 1983. 110X160 cm. $2.000.000

23.-"Pa¡saje cristalizado". 1985. 110X160 cm. $2.000.000 24.- Serie devoluciones: "Antofagasta". 1979. 110X160 cm. $2.000.000 25.-"Presagio cósmico". 1989. 110X160 cm. $2.000.000 26.-"Autoestructura retrato". 1984. 110X160 cm. $2.000.000 27.-Serie devoluciones: "Te devuelvo tus cerros norte grande". 1981. 110X160 cm. $2.000.000 28.-"Oda al balón pie". 1986. 110X160 cm. $2.000.000 29.-Serie devoluciones: "Te devuelvo tus rocas del litoral", 1986. 110X160 cm. $2.000.000 30.- Serie devoluciones: "Te devuelvo el cerro Toro, Valparaíso." 1981. 110X160 cm. $2.000.000 31.-"Nacimiento de América". 1991. 110X160 cm. $2.000.000 32.-"Geomática selvática". 1976. 110X160 cm. $2.-000.000 33.-"Visión de la mina El Teniente". 2002. 110X160 cm. $2.000.000 34.-"Nada se pierde todo se transforma". 110X160 cm $2.000.000 35.-"Parmacota" 1979. 110X160 cm. $2.000.000 36.-"Del prisma de Macchu Picchu, te canto América II". 1984. 110X16. $2.000.000 37.-"übertad dentro del orden". 1990. 110X160 cm. $2.000.000 38.-"Antes y después del sol ¡Qué!". 1995. 110X160 cm. $2.000.000 39.-"Reflector del anterior del antes". 1992. 110X160 cm. $2.000.000 40.-"Retrato de mujer ". 2001. 60X80 cm. $600.000 41.-"Cómo puede crear el hombre enfrentado a misiles". 2008. 160X160 cm. $2.500.000 42.-"Te devuelvo el último lucero de la tarde". 1985. 160X160. Repintado. $2.500.000 43.-Sin título, sin fechas o quizás del 2004. 110X160. Repintato en su totalidad. $2.000.000 44.-"Elsolen la luna". 1975. 160X160 cm. $2.500.000 45.- "Espacio escenográfico". 1976. 160X160 cm. $2.500.000 46.-"Las cuatro estaciones del hombre". 1975. 160X160 cm. $2.500.000 47.-"Queelsoly el viento modelen el rostro de América". 1983. 160X160 cm. $2.500.000 48.-"La puesta del sol y su sombra". 1982. 160X160 cm. $2.500.000

49.-"EI vuelo de América". 1975. 160X160 cm. $2.500.000 50,-Serie devoluciones: " Te devuelvo tus cerros desde Santiago". 1982. 160X160 cm. $2.500.000 51.-"Bienvenido a América S. XXI ". 1994. 1994. 160X160 cm. $2.500.000 52.-"Una noche de infierno con la luna". 1994. 160X160 cm. $2.500.000 53.-Serie devoluciones: "Te devuelvo tu iglesia Mejillones. 1980. 110X160 cm. $2.000.000 54.-Serie devoluciones; "Te devuelvo las oficinas abandonadas". 1983. 110X160 cm. $2.000.000 55.-"Desde allí Mejillones". 1982. 110X160 cm. $2.000.000 56.-Serie devoluciones: "Mejillones 2500". 1983. 110X160 cm. Repintado. (Se precisa remover el verde) $2.000.000 57.-Serie devoluciones:"América, te devuelvo Afro América". 1984. 110X160 cm. $2.000.000 58.-"Nada antes que nadie". 1988. 110X160 cm. $2.000.000 59.-"Desde la estructura de Torres García a Montevideo". 1984. 110X160 cm. $2.000.000 60.-"América despierta a su hora en la luna de su espejo". 1986. 110X160 cm. $2.000.000 61.-"EI sol juega football en Mejillones". 1988. 110X160 cm. $2.000.000 62.-"Ritmo selvático". 1985. 110X160 cm. $2.000.000 63.-"Sueño con el Pacífico". 1988. 110X160 cm. $2.000.000 64.-"Núcleo, cosmos, hembra". 1988. 110X160 cm. $2.000.000 65.-"Te devuelvo el valle sagrado de los Incas". 1986. 110X160 cm. $2.000.000. Bordes muy deteriorados, chorreado. 66.-"Espacio tiempo liberado. 1967. 110X110 cm. $1.500.000 67.-Serie geometría erótica: "Germinando". 1973. 110X110 cm. Bordes muy deteriorados. $1.500.000 68.-"EI matrimonio de dos montañas" 2003. 110X160 cm. $2.000.000 69.-"Elsolen la luna". 1972. 110X160 cm. $2.000.000 70.-"Padre mío, aleja de mí este cáliz, más no se haga mi voluntad sino la tuya". 1992. 110X110 cm. $1.500.000 71.-"EI sol era cuadrado cuando jugábamos en Mejillones ". 110X110 cm. $1.500.000 72.-"EI crepúsculo, la esperanza de desierto".

1999. 110X110 cm. $1.500.000

73.-"Te devuelvo la Bahía Mejillones". 1987. 110X110 cm. $1.500.000 74.-"Mejillones desde la rinconada". 1996. 110X110 cm. $1.500.000 75.-"Cara al otro rostro azul N22. 1975. 110X110 cm. $1.500.000 76.-"Gestación de la simetría". 1970. 110X110 cm. $1.500.000 77.-Sin título/ sin firma y sin año. Posiblemente serie de los animales americanos. 110X160 cm. $2.000.000 78.-"El triunfo de Aileen". 1976. 110X160 cm. $2.000.000 79.-"Divagando con el número tres". 1988. 110X160 cm. $2.000.000 80.-"Pers¡stenc¡a del cuadrado en el derrumbe de las torres gemelas ". 2004. 110X160 cm. $2.000.000 81.-"Desde un cuadrado nace una nación".

110X160 cm. $2.000.000

82.-"Pintado el martes después que Marte se detenía frente a nuestra ventana". 2003. 110X160 cm. $2.000.000 83.-"Solución cuadridimensional N21". 1977. 110X160 cm. (rojo y verde) $2.000.000 84.-"Prisión para la sombra II". 1976. 110x160 cm. ( amarillo y azul) $2.000,000 85.-"Prisión para la sombra I ". 1973-3. 110X160 cm. ( amarillo y naranja) $2.000.000 86.-"Solución cuadridimensional N22". 1977. 110X160 cm. ( azul y naranja) $2.000.000 87.-"Solución cuadridimensional en el espacio N23". 1977. 110X160 cm. (azul y rojo) $2.000.000 88.-"Solución cuadridimensional N24". 1974. 110X160 cm. (rojo y azul) $2.000.000 89.-"Pr¡s¡ón para la sombra". 1986. 110X160 cm. (azul y negro) $2.000.000 90.-"Andes anda". 2001. 110X160 cm. $2-000.000 91.-"EI puma". 110X160 cm. $2.000.000 92.-Serie Geometría andina. Espacio "ritmo color" o "Ritmo cósmico". 1990. 110X160 cm. $2.000.000 93.-"Parinacota 2". 1976, 110X160 cm. $2.000.000 94.- Sin año, sin título, sin firma. 110X160 cm. (Serie de los remolinos). Deteriorado, chorreado. $2.000.000 95.-"Solución con cinco puntos focales". 1974. 110X160 cm. $2.000.000 96.-"A través de mi ventana, me ves y yo te veo, desierto". 1992. 110X160 cm. $2.000.000

97.-Ser¡e Geometría Andina:"Espacio, tiempo, color N22". 1990. 110X160 cm. $2.000.000 98.-"Soluc¡ón cuadridimensional en el plano". 1976. 110X160 cm. $2.000.000 99.-"Antes del ante (silencio-extinción-vacío). 1984. 110X160 cm. $2.000.000 100.-"EI carbonero". 1995. 110X160 cm. $2.000.000 101.-"Nacimiento de la pampa". 1995. 110X160 cm. $2.000.000 102.-"Radiografía del desierto". 1999. 110X160 cm. $2.000.000 103.-"Nacimiento de una gota". 1998. 110 X160 cm. $2.000.000 104.-"Hay un mensaje oculto en la estructura de los Andes". 1995. 110X160 cm. $2.000.000 105.-"Cuando el hombre comprendió que el sol era primavera". 1990. 110X160 cm. $2.000.000 106.-"Volcán bio-psico-sociocultural andino". 1991. 110X160 cm. $2.000.000 107.-"EI sacerdote del desierto. 1999. 110X160 cm. $2.000.000 108.-"Retrato de Andrea Bucci". 1987. 60X80 cm. $2.000.000 109.-"Retrato de Ennio Bucci". 1990. 60X80 cm. $600.000 110.-"Retrato de Susana Claro". 1988. 60X80 cm. $600.000 lll.-"Retrato de José Miguel Vicuña ". 1995. 60X80 cm. $600.000 112.-"Retrato de Fernando García". 1990. 60X80 cm. $600.000 113.-"Retrato de Silvia Tirado". 1987. 60X80 cm. $600.000 114.-"Retrato de Francisco Espíldora". 1985. 60X80 cm. $600.000 115.-"Retrato de Marta Armendáriz ". 1991. 60X80 cm. $600.000 116.-"Retrato de Edgardo Boenninger". 1190. 60X80 cm. $600.000 117.-"Retrato del Dr. Rhea" . 1988. 60X80 cm. $600.000 118.-"Retrato de mujer". 2000. 60X80 cm. $600.000 119.-"Retrato de mi hijo". 1994. 60X80 cm. $600.000 120.-"Desde un punto o América en rojo".

1991. 110X160 cm. $600.000

121.-"Luto al amanecer". 1995. 110X160 cm. $600.000 122.-"Una red para el paisaje". 1996. 110X160 cm. $600.000

La Tasación que aquí se presenta corresponde al Inventario Solemne de los Bienes de Ramón Vergara Gréz, confeccionado el 6 de julio del 2011, según la resolución de fecha 29 de junio de 2011, dictada en la causa Rit C -2975-2008, del Sojuzgado de Familia de Santiago. Constituida en Santiago, en Huérfanos N2903, deptos. N2621 y N2905 por don Walterio Miranda H., Jefe de Unidad de Causa del 3 2 J.F.S. y por don Claudio Román Parías designado perito. Notario Público 21 Notaría Raúl Iván Perry Pefaur , Santiago, Chile.