Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 204 830 51 Int. Cl. : B41J 1/00 7 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPE

0 downloads 144 Views 426KB Size

Recommend Stories


Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 251 157 51 Int. Cl. : A23G 3/00 7 C08B 30/18 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PA

Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 206 519 51 Int. Cl. : A61K 7/06 7 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPE

Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 207 852 51 Int. Cl. : A23G 3/30 7 A23G 3/00 A23L 1/226 ESPAÑA 12 TRADUC

Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 249 874 51 Int. Cl. : A63C 17/00 7 A63C 17/14 A41F 1/00 A43C 11/14 ESPAÑA

Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 246 495 51 Int. Cl. : A23B 4/09 7 A23L 3/375 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PA

Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 203 210 51 Int. Cl. : A61K 31/465, A61K 31/40 7 A61K 31/422, A61K 31/444 A6

es: Matern, Ulrich. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 203 983 51 Int. Cl. : G02B 23/24 7 A61B 1/00 A61B 1/24 A61B 1/04 ESPAÑA 1

es: Miller, Eric, C. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 242 602 51 Int. Cl. : A61M 5/32 7 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPE

Agente: Elzaburu Márquez, Alberto
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 213 227 51 Int. Cl. : A61K 7/16 7 ESPAÑA 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPE

Agente: Elzaburu Márquez, Alberto
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 11 Número de publicación: 2 218 873 51 Int. Cl. : A61K 9/08 7 A61K 31/47 A61K 47/02 A61K 47/32 A61K 47/

Story Transcript

19

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

11 Número de publicación: 2 204 830

51 Int. Cl. : B41J 1/00

7

ESPAÑA

12

TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

T3

86 Número de solicitud: 01905294 .3

86 Fecha de presentación: 31.01.2001

87 Número de presentación de la solicitud: 1252021

87 Fecha de publicación de la solicitud: 30.10.2002

54 Título: Recipiente de tinta para realizar conexiones eléctricas y de fluido, fiables, con una estación de recep

ción. 30 Prioridad: 31.01.2000 US 495060

73 Titular/es: Hewlett-Packard Company

3404 East Harmony Road, M/S 35, P.O. Box 272400 Fort Collins, Colorado 80527-2400, US

45 Fecha de publicación de la mención BOPI:

01.05.2004

72 Inventor/es: Steinmetz, Charles, R.;

Sturgeon, Scott, D.; Johnson, David, C. y Hendricks, Jeffrey, T.

45 Fecha de la publicación del folleto de la patente:

74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

ES 2 204 830 T3

01.05.2004

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

1

ES 2 204 830 T3

DESCRIPCIÓN Recipiente de tinta para realizar conexiones eléctricas y de fluido, fiables, con una estación de recepción. Antecedentes del invento El presente invento se refiere a recipientes de tinta para proporcionar tinta a impresoras de chorro de tinta. Más concretamente, el presente invento se refiere a un recipiente de tinta que está configurado para ser insertado en una estación de recepción dentro de un sistema de impresión de chorro de tinta para establecer con el mismo conexión de fluido y eléctrica. En las impresoras de chorro de tinta se hace uso frecuentemente de una cabeza de imprimir de chorro de tinta montada dentro de un carro que se mueve con relación a un medio de impresión, tal como papel. Al moverse la cabeza de imprimir con relación al medio de impresión, un sistema de control activa la cabeza de imprimir para depositar o expulsar gotitas de tinta sobre el medio de impresión para formar imágenes y texto. La tinta es proporcionada a la cabeza de imprimir por un suministro de tinta que es, o bien integral con la cabeza de imprimir, como en el caso de un cartucho de imprimir desechable, o bien mediante un suministro de tinta que es reemplazable separado de la cabeza de imprimir. En un tipo de sistema de impresión anteriormente usado se hace uso del suministro de tinta al que lleva el carro. Este suministro de tinta se forma integral con la cabeza de imprimir, con lo cual cuando se agota la tinta se sustituyen la cabeza de imprimir y el suministro de tinta en conjunto. Alternativamente, se puede llevar el suministro de tinta con el carro y que sea reemplazable por separado de la cabeza de imprimir. Para el caso en el que el suministro de tinta sea reemplazable por separado, se reemplaza el suministro de tinta cuando se agota ésta. Por consiguiente, la cabeza de imprimir se reemplaza al final de la vida de la cabeza de imprimir. Con independencia de dónde esté situado el suministro de tinta dentro del sistema de impresión, es crítico que el suministro de tinta proporcione un suministro de tinta fiable a la cabeza de imprimir de chorro de tinta. Se ha descrito un tipo de suministro de tinta en la Solicitud de Patente PCT WO-A-99 59823, que está dirigida hacia un aparato de imprimir de chorro de tinta que incluye un contenedor montado en carro. El contenedor incluye agujas de suministro de tinta en comunicación de fluido con una cabeza de imprimir. El contenedor está adaptado para recibir cartuchos de tinta que tienen lumbreras de suministro de tinta que entregan tinta a las agujas de suministro de tinta. Cada cartucho de tinta incluye, además, una placa de circuito que tiene unos medios de almacenamiento semiconductores conectados a los contactos. Los contactos de los cartuchos de tinta están adaptados para aplicarse a contactos correspondientes en los mecanismos de contacto del contenedor, para proporcionar comunicación entre los cartuchos de tinta y el aparato de imprimir. Se ha descrito otro tipo de suministro de tinta en la Patente de EE.UU. Nº 5.936.740, la cual está dirigida hacia un aparato de registro de chorro de tinta que tiene un cartucho de cabeza de registrar que está montado de modo desmontable en un carro. El cartucho de la cabeza de registrar está definido por un contenedor del recipiente de tinta que comprende una parte de boquilla para expulsar tinta en respues2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

ta a una señal de registrar, y un contenedor de tinta monocolor que contiene de modo desmontable un recipiente de tinta para almacenar tinta. El recipiente de tinta incluye un recipiente que tiene un miembro contenedor de la tinta. Una pared inferior del recipiente incluye una lumbrera de suministro para la entrega de tinta que recibe a un tubo de toma de tinta cuando se monta el recipiente de tinta en el contenedor. Hay una necesidad, que está siempre presente, de sistemas de impresión de chorro de tinta en los que se haga uso de recipientes de tinta reemplazables que sean de fácil instalación y desmontaje. La instalación del recipiente de tinta deberá producir conexión de comunicación de fluido y eléctrica fiable con la impresora. Estos recipientes de tinta deberán ser de fabricación relativamente fácil, tendiéndose con ello a reducir el coste del suministro de tinta. La reducción del coste del suministro de tinta tiende a reducir los costes de impresión por página del sistema de impresión. Sumario del invento Un aspecto del presente invento es un recipiente de tinta reemplazable para proporcionar tinta a un sistema de impresión de chorro de tinta. El sistema de impresión de chorro de tinta tiene una estación de recepción montada en un carro de exploración. La estación de recepción tiene una entrada de fluido y una pluralidad de contactos eléctricos conectados eléctricamente a una parte de control del sistema de impresión. El recipiente de tinta reemplazable incluye una salida de fluido configurada para conexión a la entrada de fluido en la estación de recepción. También hay incluidos una pluralidad de contactos eléctricos conectador eléctricamente a un dispositivo de almacenamiento eléctrico. Al insertar el recipiente de tinta reemplazable en la estación de recepción, cada uno de la pluralidad de contactos eléctricos está dispuesto y ordenado de tal modo en el recipiente de tinta reemplazable que se aplica a cada uno de la pluralidad de contactos eléctricos de la estación de recepción, para acoplar para funcionamiento el dispositivo de almacenamiento eléctrico a la parte de control del sistema de impresión. Además, la inserción del recipiente de tinta reemplazable en la estación de recepción permite que la salida de fluido dispuesta y ordenada en el recipiente de tinta reemplazable se acople para funcionamiento con la entrada de fluido, para establecer comunicación de fluido entre el recipiente de tinta reemplazable y la estación de recepción. Otro aspecto del presente invento incluye un material de almacenamiento capilar dispuesto dentro del recipiente de tinta reemplazable. La entrada de fluido es un miembro hueco que se extiende hacia arriba desde una superficie inferior de la estación de recepción, de modo que con el recipiente de tinta reemplazable instalado en la estación de recepción el miembro hueco comprime el material de almacenamiento capilar para proporcionar una región de capilaridad aumentada en el material de almacenamiento capilar adyacente al miembro hueco. Breve descripción de los dibujos La Fig. 1 es una realización que sirve de ejemplo de un sistema de impresión de chorro de tinta del presente invento ilustrado con una cubierta abierta para mostrar una pluralidad de recipientes de tinta reemplazables del presente invento. La Fig. 2 es una representación esquemática del sistema de impresión de chorro de tinta ilustrado en

3

ES 2 204 830 T3

la Fig. 1. La Fig. 3 es una vista en perspectiva muy ampliada de una parte de un carro de exploración en la que se han ilustrado los recipientes de tinta reemplazables del presente invento situados en una estación de recepción que proporciona comunicación de fluido entre los recipientes de tinta reemplazables y una o más cabezas de imprimir. La Fig. 4 es una vista plana de lado de una parte del carro de exploración en la que se han ilustrado los elementos de guiado y de enganche asociados con cada uno del recipiente de tinta reemplazable y de la estación de recepción, para asegurar el recipiente de tinta reemplazable, permitiendo con ello comunicación de fluido con la cabeza de imprimir. La Fig. 5 es una estación de recepción representada aislada, para recibir uno o más recipientes de tinta reemplazables del presente invento. Las Figs. 6a, 6b, 6c y 6d, son vistas en perspectiva isométrica de un recipiente de tinta reemplazable de tres colores del presente invento, representado aisladamente. La Fig. 7 es una vista en perspectiva de un recipiente de tinta reemplazable de un solo color del presente invento. La Fig. 8 es una vista en planta por arriba de un dispositivo de almacenamiento eléctrico que está conectado eléctricamente a una pluralidad de contactos eléctricos. Las Figs. 9a, 9b y 9c, representan el método del presente invento para insertar el recipiente de tinta reemplazable en la estación de suministro. La Fig. 10 es una vista muy ampliada, representada por separado, del método y el aparato del presente invento para conseguir conexión de fluido entre el recipiente de tinta y la estación de suministro. La Fig. 11 es una representación en planta por arriba del recipiente de tinta instalado en la estación de suministro para establecer conexión eléctrica entre el recipiente de tinta y la estación de suministro. Las Figs. 12a y 12b representan el paso del recipiente de tinta reemplazable sobre una entrada de fluido vertical en la estación de recepción, representado en una vista lateral y en una vista por un extremo, respectivamente. Las Figs. 13a, 13b y 13c representan un método del presente invento para retirar el recipiente de tinta reemplazable de la estación de recepción. Descripción detallada de la realización preferida La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una realización que sirve de ejemplo de un sistema de impresión 10 representado con su cubierta abierta, que incluye al menos un recipiente de tinta reemplazable 12 que está instalado en una estación de recepción 14. Con el recipiente de tinta reemplazable 12 debidamente instalado en la parte de recepción 14, se proporciona tinta desde el recipiente de tinta reemplazable 12 a por lo menos una cabeza de imprimir de chorro de tinta 16. La cabeza de imprimir de chorro de tinta 16 responde a señales de activación procedentes de una parte de impresora 18, para depositar tinta sobre medio de imprimir. A medida que va siendo expulsada la tinta desde la cabeza de imprimir 16, se repone de tinta la cabeza de imprimir 16 desde el recipiente de tinta reemplazable 12. En una realización preferida, el recipiente de tinta reemplazable 12, la estación de recepción 14, y la cabeza de imprimir de chorro de tinta 16, son cada uno de ellos parte de un carro de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

exploración que se mueve con relación a un medio de impresión 22 para efectuar la impresión. La parte 18 de la impresora incluye una bandeja de medio 24 para recibir el medio de impresión 22. A medida que el medio de impresión 22 es hecho avanzar escalonadamente a través de una zona de impresión, el carro de exploración 20 mueve la cabeza de imprimir 16 con relación al medio de impresión 22. La parte de impresora 18 activa selectivamente a la cabeza de imprimir 16 para depositar tinta sobre el medio de impresión 22, para efectuar con ello la impresión. El carro de exploración 20 es movido a través de la zona de imprimir sobre un mecanismo de exploración que incluye una barra de corredera 26 sobre la cual desliza el carro de exploración 20 al moverse el carro de exploración 20 siguiendo un eje geométrico de exploración. Se usan unos medios de colocación en posición (no representados) para situar en posición con exactitud el carro de exploración 20. Además, se usa un mecanismo de avance del papel (no representado) para hacer avanzar escalonadamente el medio de impresión 22 a través de la zona de impresión, al moverse el carro de exploración 20 a lo largo del eje de exploración. Se proporcionan señales eléctricas al carro de exploración 20 para activar selectivamente la cabeza de imprimir 16 por medio de un enlace eléctrico, tal como un cable de cinta 28. Un aspecto importante del presente invento es el método y el aparato para insertar el recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14, de tal modo que el recipiente de tinta 12 forma la apropiada interconexión de fluido y eléctrica con la parte de impresora 18. Es esencial que sean establecidas las conexiones de fluido y eléctricas apropiadas entre el recipiente de tinta 12 y la parte de impresora 18. La interconexión de fluido permite efectuar el acoplamiento para comunicación de fluido de un suministro de tinta dentro del recipiente de tinta reemplazable 12 con la cabeza de imprimir 16, para proporcionar una fuente de tinta a la cabeza de imprimir 16. La interconexión eléctrica permite que sea hecha pasar información entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y la parte de impresora 18. La información pasada entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y la parte de impresora 18 puede incluir información relacionada con la compatibilidad del recipiente de tinta reemplazable 12 con la parte de impresora 18, y la información sobre el estado de la operación, tal como la información sobre el nivel de tinta, por citar algunos ejemplos. El método y el aparato del presente invento, como se verá con respecto a las Figs. 2 a 13, poseen las características o elementos que permiten que el recipiente de tinta reemplazable 12 sea insertado en la estación de recepción 14 de tal manera que se establezca una conexión fiable, eléctrica y de comunicación de fluido, entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y la estación de recepción 14. Además, el método y el aparato del presente invento permiten la inserción y la retirada del componente 12 de imprimir reemplazable de la parte de impresora 18, de una forma fiable, al tiempo que permiten que la altura total de la parte de impresora 18, representada por la dimensión designada como “h” en la Fig. 1, sea una dimensión relativamente pequeña, proporcionando con ello un sistema de impresión 10 de perfil relativamente bajo. Es importante que el sistema de impresión 10 tenga un perfil bajo, para proporcionar un sistema de impresión más compacto, así como para permitir que la parte de 3

5

ES 2 204 830 T3

impresora sea usada en una diversidad de aplicaciones de imprimir. La Fig. 2 es una representación esquemática simplificada del sistema de impresión de chorro de tinta 10 del presente invento ilustrada en la Fig. 1. La Fig. 2 se ha simplificado para ilustrar una sola cabeza de imprimir 16 conectada a un solo recipiente de tinta 12. El sistema de impresión 10 de chorro de tinta del presente invento incluye la parte de impresora 18 y el recipiente de tinta 12, el cual está configurado para ser recibido por la parte de impresora 18. La parte de impresora 18 incluye la cabeza de imprimir 16 de chorro de tinta y un controlador 29. Con el recipiente de tinta 12 debidamente insertado en la parte de impresora 18, se establece un acoplamiento eléctrico y de fluido entre el recipiente de tinta 12 y la parte de impresora 18. El acoplamiento de fluido permite que la tinta almacenada dentro del recipiente de tinta 12 sea proporcionada a la cabeza de imprimir 16. El acoplamiento eléctrico permite que sea pasada información entre un dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 dispuesto en el recipiente de tinta 12, y la parte de impresora 18. El intercambio de información entre el recipiente de tinta 12 y la parte de impresora 18 es para asegurar que el funcionamiento de la parte de impresora 18 es compatible con la tinta contenida dentro del recipiente de tinta reemplazable 12, consiguiéndose con ello una alta calidad de la impresión y un funcionamiento fiable del sistema de impresión 10. El controlador 29 controla, entre otras cosas, la transferencia de información entre la parte de impresora 18 y el recipiente de tinta reemplazable 12. Además, el controlador 29 controla la transferencia de información entre la cabeza de imprimir 16 y el controlador 29, para activar la cabeza de imprimir para depositar selectivamente tinta sobre el medio de impresión. Además, el controlador 29 controla el movimiento relativo de la cabeza de imprimir 16 y del medio de impresión. El controlador 29 desempeña funciones adicionales, tales como la de controlar la transferencia de información entre el sistema de impresión 10 y un dispositivo principal, tal como un ordenador principal (no representado). A fin de asegurar que el sistema de impresión 10 proporcione imágenes de alta calidad sobre el medio de impresión, es necesario que en el funcionamiento del controlador 29 se tenga en cuenta el recipiente de tinta reemplazable 12 particular instalado dentro de la parte de impresora 18. El controlador 29 utiliza los parámetros que proporciona el dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 para tener en cuenta el recipiente de tinta reemplazable 12 particular instalado en la parte de impresora 18 para asegurar un funcionamiento fiable y para asegurar una alta calidad de las imágenes impresas. Entre los parámetros, el de lo que puede ser almacenado en el dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 asociado con el recipiente de tinta reemplazable 12, se puede incluir lo siguiente: un código de datos asociado con el recipiente de tinta reemplazable 12, un código de datos de inserción inicial del recipiente de tinta 12, coeficientes del sistema, tipo de tinta y color de la tinta, tamaño del recipiente de tinta, número del modelo de impresora o número de identificación e información de uso del cartucho, por solo nombrar algunos. La Fig. 3 es una vista en perspectiva de una parte 4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

6

del carro de exploración 20 en la que se ha ilustrado un par de recipientes de tinta reemplazables 12 debidamente instalados en la estación de recepción 14. Una cabeza de imprimir 16 de chorro de tinta está en comunicación de fluido con la estación de recepción 14. En la realización preferida, el sistema de impresión 10 de chorro de tinta ilustrado en la Fig. 1 incluye un recipiente de tinta tricolor que contiene tintas de tres colores separadas, y un segundo recipiente de tinta que contiene tinta de un solo color. En esta realización preferida, el recipiente de tinta de tres colores contiene tintas de los colores cian, magenta y amarillo, y el recipiente de tinta de un solo color contiene tinta negra, para conseguir la impresión en cuatro colores. Los recipientes de tinta reemplazables 12 pueden ser divididos de modo diferente para que contengan menos de tres colores de tinta o más de tres colores de tinta, si se requieren más. Por ejemplo, en el caso de impresión de alta fidelidad, se usan frecuentemente seis o más colores para efectuar la impresión. La parte 20 de carro de exploración ilustrada en la Fig. 3 se ha representada acoplada para comunicación de fluido con una sola cabeza de imprimir 16 para simplificar. En la realización preferida, cuatro cabezas de imprimir 16 de chorro de tinta están cada una de ellas acoplada para comunicación de fluido con la estación de recepción 14. En esta realización preferida, cada una de las cuatro cabezas de imprimir está acoplada para comunicación de fluido con cada una de las cuatro tintas de color contenidas en los recipientes de tinta reemplazables. Por consiguiente, cada una de las cabezas de imprimir 16 de los colores cian, magenta, amarillo y negro, está acoplada a su correspondiente suministro de tinta cian, magenta, amarilla y negra, respectivamente. Son también posibles otras configuraciones en las que se hace uso de menos de cuatro cabezas de imprimir. Por ejemplo, la cabeza de imprimir 16 puede ser configurada para imprimir en más de un color de tinta, dividiendo para ello apropiadamente la cabeza de imprimir 16, para permitir que sea proporcionada tinta de un primer color a un primer grupo de boquillas de tinta, y que sea proporcionada tinta de un segundo color a un segundo grupo de boquillas de tinta, siendo el segundo grupo de boquillas de tinta diferente al primer grupo. De esta manera, se puede usar una sola cabeza de imprimir 16 para imprimir en más de un color de tinta, permitiendo que menos de cuatro cabezas de imprimir efectúen la impresión en cuatro colores. El camino para el fluido entre cada uno de los recipientes de tinta reemplazables 12 y la cabeza de imprimir 16 será considerado con más detalle con respecto a la Fig. 4. Cada uno de los recipientes de tinta reemplazables 12 incluye un cerrojo 30 para asegurar el recipiente de tinta reemplazable 12 a la estación de recepción 14. La estación de recepción 14, en la realización preferida, incluye un conjunto de chavetas 32 que actúan en reciprocidad con elementos de enchavetado correspondientes (no representados) en el recipiente de tinta reemplazable 12. Los elementos de enchavetado en el recipiente de tinta reemplazable 12 actúan en reciprocidad con las chavetas 32 en la estación de recepción 14, para asegurar que el recipiente de tinta reemplazable 12 sea compatible con la estación de recepción 14. La Fig. 4 es una vista plana por un lado de la parte 20 de carro de exploración ilustrada en la Fig. 2. La parte 20 de carro de exploración incluye el recipien-

7

ES 2 204 830 T3

te de tinta 12 ilustrado debidamente instalado en la estación de recepción 14, estableciendo con ello comunicación de fluido entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y la cabeza de imprimir 16. El recipiente de tinta reemplazable 12 incluye una parte de depósito 34 para contener una o más cantidades de tinta. En la realización preferida, el recipiente de tinta reemplazable 12 de tres colores tiene tres depósitos para contener tinta separados, conteniendo cada uno de los tinta de un color diferente. En esta realización preferida, el recipiente de tinta reemplazable monocroma 12 es un solo depósito de tinta 34 para contener tinta de un solo color. En la realización preferida, el depósito 34 tiene un miembro de capilares de almacenamiento (no representado) dispuesto en el mismo. El miembro de almacenamiento de capilares es un miembro poroso que tiene una capilaridad suficiente como para retener la tinta para evitar las fugas de tinta desde el depósito 34 durante la inserción en, y la retirada de, el recipiente de tinta 12 del sistema de impresión 10. Esta fuerza de los capilares debe ser lo suficientemente grande como para impedir las fugas de tinta desde el depósito de cinta 34 en una gran diversidad de condiciones ambientales, tales como de cambios de temperatura y de presión. Además, la capilaridad del miembro de capilares es la suficiente como para retener la tinta dentro del depósito de tinta 34, para todas las orientaciones del depósito de tinta, así como para una cantidad razonable de choques y vibraciones que pueda experimentar el recipiente de tinta durante su normal manipulación. El miembro de capilares de almacenamiento preferido es una red de fibras de polímero ligadas por calor, descrita en la Solicitud de Patente de EE.UU. titulada “Depósito de Tinta para una Impresora de Chorro de Tinta”, expediente fiscal 109911407, presentada con fecha 29 de octubre de 1999, Número de Serie 09/430.400, cedida al cesionario del presente invento y que queda aquí incorporada por su referencia. Una vez debidamente instalado el recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14, se acopla para comunicación de fluido el recipiente de tinta 12 con la cabeza de imprimir 16 por medio de la interconexión de fluido 36. Al ser activada la cabeza de imprimir 16, la tinta es expulsada desde la parte de expulsión 38, produciendo una presión manométrica negativa, a veces denominada contrapresión, dentro de la cabeza de imprimir 16. Esta presión manométrica negativa dentro de la cabeza de imprimir 16 es suficiente para vender la fuerza de los capilares resultante del miembro de capilares dispuesto dentro del depósito de tinta 34. La tinta es aspirada por esa contrapresión desde el recipiente de tinta reemplazable 12 a la cabeza de imprimir 16. De esta manera, se rellena la cabeza de imprimir 16 con tinta proporcionada por el recipiente de tinta reemplazable 12. La interconexión de fluido 36 es preferiblemente una tubería de tinta vertical que se extiende hacia arriba dentro del recipiente de tinta 12 y hacia abajo a la cabeza de imprimir 16 de chorro de tinta. La interconexión de fluido 36 se ha representado muy simplificada en la Fig. 4. En la realización preferida, la interconexión de fluido 36 es un colector que permite un descentramiento en cuanto a la colocación en posición de las cabezas de imprimir 16 a lo largo del eje de exploración, permitiendo con ello que la cabeza de imprimir 16 sea situada descentrada con respecto al re-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

8

cipiente de tinta reemplazable 12 correspondiente. En la realización preferida, la interconexión de fluido 36 se extiende dentro del depósito 34 para comprimir el miembro de capilares, formando con ello una región de capilaridad aumentada adyacente ala interconexión de fluido 36. Esta región de capilaridad aumentada tiende a aspirar tinta hacia la interconexión de fluido 36, permitiendo con ello que fluya tinta a través de la interconexión de fluido 36 a la cabeza de imprimir 16. Como se verá, es crucial que el recipiente de tinta 12 sea situado en posición correctamente dentro de la estación de recepción 14, de tal modo que se consiga la apropiada compresión del miembro de capilares cuando se inserte el recipiente de tinta 12 en la estación de recepción. La apropiada compresión del miembro de capilares es necesaria para establecer un flujo de tinta fiable desde el recipiente de tinta 12 a la cabeza de imprimir 16. El recipiente de tinta reemplazable 12 incluye además un elemento de guía 40, un elemento de aplicación 42, un asa 44, y un elemento de cerrojo 30, que permiten que el recipiente de tinta 12 sea insertado en la estación de recepción 14 para conseguir una interconexión de fluido fiable con la cabeza de imprimir 16, así como para formar una interconexión eléctrica fiable entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y el carro de exploración 20, como se verá con respecto a las Figs. 9a-9c y 10a-10b. La estación de recepción 14 incluye un carril de guía 46, un elemento de aplicación 48 y un elemento de aplicación de cerrojo 50. El carril de guía 46 coopera con el elemento de aplicación de carril de guía 40 y con el recipiente de tinta reemplazable 12 para guiar al recipiente de tinta 12 a la estación de recepción 14. Después se empuja el recipiente de tinta 12 hacia abajo para comprimir un miembro de carga de resorte 52 asociado con la estación de recepción 14, hasta que un elemento de aplicación de cerrojo 50, asociado con la estación de recepción 14, se aplica a un elemento de gancho 54 asociado con el miembro de cerrojo 30 para asegurar un extremo trasero, o extremo de cola, del recipiente de tinta 12, a la estación de recepción 14. La cooperación de los elementos del recipiente de tinta 12 con los elementos asociados con la estación de recepción 14, es lo que permite una apropiada inserción y una interfaz funcional entre el recipiente de tinta reemplazable 12 y la estación de recepción 14. A continuación se tratará con más detalle la estación de recepción 14, con referencia a la Fig. 5. La Fig. 5 es una vista en perspectiva frontal de la estación de recepción de tinta 14 ilustrada aislada. La estación de recepción 14 representada en la Fig. 5 incluye un alojamiento 56 para tinta monocroma, para recibir un recipiente de tinta 12 que contiene tinta de un solo color, y un alojamiento 58 para tricolor, para recibir un recipiente de tinta para tinta de tres colores contenidas en el mismo. En esta realización preferida, el alojamiento 56 para tinta monocroma recibe un recipiente de tinta reemplazable 12 que contiene tinta negra, y el alojamiento para tricolor recibe un recipiente de tinta reemplazable que contiene tintas de los colores cian, magenta y amarillo, cada una en una división en un depósito separado dentro del recipiente de tinta 12. La estación de recepción 14, así como el recipiente de tinta reemplazable 12, pueden tener otras disposiciones de alojamientos 56 y 58 para recibir recipientes de tinta que contengan diferente número de tintas diferentes contenidas en los mismos. 5

9

ES 2 204 830 T3

Además, el número de alojamientos de recepción 56 y 58 para la estación de recepción 14 puede ser menor o mayor que dos. Por ejemplo, una estación de recepción 14 puede tener cuatro alojamientos separados para recibir cuatro recipientes de tinta reemplazables para tinta monocroma separados, conteniendo cada recipiente de tinta de un color separado, para efectuar la impresión en cuatro colores. Cada alojamiento 56 y 58 de la estación de recepción 14 incluye una abertura 60 para recibir a cada una de las interconexiones de fluido verticales 36 que se extienden a su través. La interconexión de fluido 36 es una entrada de fluido para que salga tinta por una salida de fluido correspondiente asociada con el recipiente de tinta 12. En cada alojamiento de recepción 56 y 58 hay también incluida una interconexión eléctrica 62. La interconexión eléctrica 62 incluye una pluralidad de contactos eléctricos 64. En la realización preferida, los contactos eléctricos 64 son una disposición de cuatro contactos eléctricos cargados por resorte con una instalación apropiada del recipiente de tinta reemplazable 12 dentro del correspondiente alojamiento de la estación de recepción 14. Se debe establecer de una manera fiable la apropiada aplicación con cada uno de los interconectadores eléctricos 62 y de las interconexiones de fluido 36. Los carriles de guía 46 dispuestos a uno y otro lado de las interconexiones de fluido dentro de cada alojamiento 56 y 58 se aplican al correspondiente elemento de guía 40 a uno y otro lado del recipiente de tinta 12 para guiar al recipiente de tinta a la estación de recepción. Cuando el recipiente de tinta 12 está completamente insertado en la estación de recepción 14, los elementos de aplicación 48 dispuestos en una pared posterior 66 de la estación de recepción 14 se aplican a los correspondientes elementos de aplicación 42 ilustrados en la Fig. 3 en el recipiente de tinta 12. Los elementos de aplicación 48 están dispuestos a uno y otro lado de la interconexión eléctrica 62. Dentro de la estación de recepción 14 hay dispuestos unos medios de carga 52, tales como un resorte de lámina. El resorte de lámina 52 proporciona una fuerza de carga que tiende a empujar al recipiente de tinta 12 hacia arriba desde una superficie inferior 68 de la estación de recepción 14. El resorte de lámina ayuda a enganchar el recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14, como ayuda también a la retirada del recipiente de tinta 12 desde la estación de recepción 14, como se verá con referencia a las Figs. 10 y 11. En las Figs. 6a, 6b, 6c y 6d, se han representado vistas plana frontal, plana lateral, plana posterior y plana por abajo, respectivamente, del recipiente de tinta reemplazable 12 del presente invento. Como se ha ilustrado en la Fig. 6a, el recipiente de tinta reemplazable 12 incluye un par de elementos 40 de aplicación a carril de guía que se proyectan hacia fuera. En la realización preferida, cada uno de estos elementos 40 de aplicación a carril de guía se extiende hacia fuera en una dirección ortogonal a la cara vertical 70 del recipiente de tinta reemplazable 12. Los elementos de aplicación 42 se extienden hacia fuera desde una superficie frontal, o borde delantero, 72 del recipiente de tinta 12. Los elementos de aplicación 42 están dispuestos a uno y otro lado de una interfaz eléctrica 74, y están dispuestos hacia una superficie inferior 76 del recipiente de tinta reemplazable 12. La interfaz eléctrica 74 incluye una pluralidad de contactos eléctricos 78, estando cada uno de los contactos eléctricos 78 6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

10

conectado eléctricamente a un dispositivo de almacenamiento eléctrico 80. Opuesto al extremo delantero 72 hay un extremo trasero 82, representado en la Fig. 6c. El extremo trasero 82 del recipiente de tinta reemplazable 12 incluye el elemento de cerrojo 30 que tiene un gancho de aplicación 54. El elemento de cerrojo 30 está formado de un material elástico que permite que el elemento de cerrojo se extienda hacia fuera desde el extremo trasero, extendiendo con ello el elemento de aplicación hacia fuera, hacia el elemento de aplicación correspondiente asociado con la estación de recepción 14. Al ser comprimido el miembro de cerrojo 30 hacia dentro, hacia el extremo trasero 82, el miembro de cerrojo ejerce una fuerza de carga hacia fuera, a fin de asegurar que el elemento de aplicación 54 permanece en aplicación con el elemento de aplicación correspondiente 50 asociado con la estación de recepción 14, para asegurar el recipiente de tinta 12 dentro de la estación de recepción 14. El recipiente de tinta reemplazable 12 incluye también chavetas 84 dispuestas en el extremo trasero del recipiente de tinta reemplazable 12. Las chavetas están preferiblemente dispuestas a uno y otro lado del cerrojo 30 hacia la superficie inferior 76 del recipiente de tinta reemplazable 12. Las chavetas 84, juntamente con los elementos de enchavetado 32 en la estación de recepción 14, actúan en reciprocidad para asegurar que se inserta el recipiente de tinta 12 en el alojamiento 56 y 58 correcto en la estación de recepción 14. Además, las chavetas 84 y los elementos de enchavetado 32 aseguran que el recipiente de tinta reemplazable 12 contiene tinta que es compatible, tanto en como en química o en compatibilidad, con el correspondiente alojamiento de recepción 56 y 58 dentro de la estación de recepción 14. La parte de asa 44 está dispuesta en una superficie superior 86 en el borde trasero 82 del recipiente de tinta reemplazable 12. La parte de asa 44 permite coger el recipiente de tinta 12 por el borde trasero 82 mientras está introducido en el alojamiento apropiado de la estación de recepción 14. Situando la parte de asa por encima de las aberturas 88 se tiende a reducir la posibilidad de que el cliente se manche las manos de tinta al insertar el recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14. Además, la parte de asa 44 está dispuesta en el depósito 34 opuesta a los contactos eléctricos 78 para reducir o eliminar la manipulación de los contactos eléctricos 78 durante la inserción del recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14. Esta manipulación con la mano humana puede contaminar los contactos eléctricos. La contaminación del contacto eléctrico con las sales y los aceites que frecuentemente se encuentran en la piel humana, puede dar por resultado una conexión eléctrica no fiable p de alta resistencia entre el recipiente de tinta 12 y la parte de impresora 18. El recipiente de tinta 12 incluye aberturas 88 dispuestas en la superficie inferior 76 del recipiente de tinta reemplazable 12. Las aberturas 88 permiten que la interconexión de fluido 36 se extienda a través del depósito 34, para aplicarse al miembro de capilares dispuestos en el mismo. En el caso del recipiente de tinta reemplazable 12 tricolor, hay tres salidas de fluido 88, correspondiendo cada salida de fluido a una tinta de un color diferente. En el caso de la cámara tricolor, cada una de las tres interconexiones de fluido 36 se extiende dentro de cada una de las salidas de

11

ES 2 204 830 T3

fluido 88 para establecer comunicación de fluido entre cada cámara de tinta y la correspondiente cabeza de imprimir para la tinta de ese color. La Fig. 7 es una vista en perspectiva de un recipiente de tinta monocroma situado para inserción en el alojamiento 56 para tinta monocroma en la estación de recepción 14 ilustrada en la Fig. 5. El recipiente de tinta monocroma ilustrado en la Fig. 7 es similar al recipiente de tinta tricolor representado en las Figs. 6a a 6d, excepto en que solamente se ha previsto una única salida de fluido 88 en la superficie inferior 76. El recipiente de tinta reemplazable monocroma 12 contiene tinta de un solo color, y por lo tanto recibe solamente una única interconexión de fluido 36 correspondiente, para proporcionar tinta desde el recipiente de tinta 12 a la cabeza de imprimir correspondiente. La Fig. 8 es una vista muy ampliada del dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 y de los contactos eléctricos 78. En una realización preferida, el dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 y los contactos eléctricos están montados sobre un sustrato 85. Cada uno de los contactos eléctricos 78 está conectado eléctricamente al dispositivo de almacenamiento eléctrico 80. Cada uno de los contactos eléctricos 78 está aislado eléctricamente de cada uno de los demás o del sustrato 85. En una realización preferida, el dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 es una memoria de semiconductor que está montado en el sustrato 85. En la realización preferida, el sustrato 85 está unido con adhesivo al recipiente de tinta 12. En una realización preferida, hay cuatro contactos eléctricos 78 que representan los contactos para las conexiones de potencia y de tierra, así como las conexiones de reloj y de datos. La inserción del recipiente de tinta reemplazable 12 en la parte de impresora 18 establece conexión eléctrica entre los contactos eléctricos 64 en la estación de recepción 14 y los contactos eléctricos 78 en el recipiente de tinta reemplazable 12. Con la potencia y la tierra aplicadas al dispositivo de almacenamiento eléctrico 80, se transfieren los datos entre la parte de impresora 18 y el recipiente de tinta reemplazable 12, según un régimen establecido por la señal de reloj. Es de importancia crítica que las conexiones eléctricas entre la parte de impresora 18 y el recipiente de tinta reemplazable 12 formada por los contactos eléctricos 64 y 78, respectivamente, sean conexiones de baja resistencia, para asegurar una transferencia de datos fiable. Si los contactos eléctricos 64 y 78 fallan en cuanto a proporcionar una conexión de baja resistencia, los datos pueden entonces no ser debidamente transferidos, o bien se pueden corromper los datos o hacerse inexactos. Por lo tanto, es de importancia crítica que se establezca una conexión fiable de baja resistencia entre el recipiente de tinta 12 y la parte de impresora 18, para asegurar el correcto funcionamiento del sistema de impresión 10. Las Figs. 9a, 9b y 9c, son una secuencia de figuras para ilustrar la técnica del presente invento para insertar el recipiente de tinta reemplazable 12 en la estación de recepción 14, para formar conexiones eléctricas y de fluido fiables con la estación de recepción 14. En la Fig. 9a se ha ilustrado el recipiente de tinta 12 parcialmente insertado en la estación de recepción 14. En la realización preferida, el recipiente de tinta 12 se inserta en la estación de recepción 14 cogiendo para ello por la parte de asa 44 e insertando el recipiente de tinta en la estación de recepción, con el bor-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

12

de delantero o cara delantera 72 por delante. Al entrar el borde delantero 72 en la estación de recepción 14, los miembros de guía 40 que se extienden hacia fuera en el recipiente de tinta, se aplican a cada uno del par de carriles de guía 46. Los carriles de guía 46 guían al recipiente de tinta 12 con un movimiento horizontal o lineal hacia la pared posterior 66 de la estación de recepción 14. Los carriles de guía 46 guían después al recipiente de tinta reemplazable tanto en una dirección horizontal, hacia la pared posterior 66, como en una dirección vertical, hacia la superficie inferior de la estación de recepción 14, de tal modo que el elemento de aplicación 42 del recipiente de tinta 12 sea recibido por un elemento de aplicación 48 en la pared posterior 66 de la estación de recepción 14, como se ha ilustrado en la Fig. 9b. Para la inserción del recipiente de tinta 12 se requiere únicamente una fuerza de inserción para empujar linealmente al recipiente de tinta a lo largo del carril de guía 46. La fuerza de la gravedad que actúa sobre el recipiente de tinta 12 tiende a hacer que el recipiente de tinta siga los carriles de guía 46 al extenderse los carriles de guía en dirección hacia abajo, para permitir la aplicación de los elementos de aplicación 42 y 48. Los elementos de aplicación 40 del carril de guía, son preferiblemente superficies suavemente redondeadas para que deslicen libremente a lo largo de los carriles de guía 46. En la Fig. 9b se ha ilustrado el recipiente de tinta 12 insertado en la estación de recepción 14 de tal modo que el elemento de aplicación 42 está en aplicación con el elemento de aplicación 48 asociado con la estación de recepción 14. Se aplica al recipiente de tinta 12 una fuerza hacia abajo, tal como viene representada por las flechas 90, para comprimir el resorte de lámina 52 y para empujar al extremo trasero 82 del recipiente de tinta 12 hacia abajo, hacia la superficie inferior 68 de la estación de recepción 14. Las chavetas 84 deben corresponderse apropiadamente con el elemento de enchavetado 32 en la estación de recepción 14. Si las chavetas 84 del recipiente de tinta 12 no se corresponden con los elementos de enchavetado 32, el sistema de enchavetado impedirá que prosiga la inserción del recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14. Este sistema de enchavetado constituido por chavetas 84 y los elementos de enchavetado 32 impide que se puedan insertar más en la estación de recepción 14 recipientes de tinta que no sean compatibles con la estación de recepción 14. De proseguir con la inserción del recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14 se podría producir, como resultado, el contacto de la interconexión de fluido 36 con el miembro de capilares dentro del recipiente de tinta 12, contaminándose con ello con tinta incompatible la interconexión de fluido 36. La mezcla con tinta incompatible en la interconexión de fluido 36 puede dar por resultado precipitación que puede dañar a la cabeza de imprimir 16. Además de tintas de químicas incompatibles, el recipiente de tinta puede tener un color incompatible, que puede dar por resultado una mezcla de colores, reduciéndose con ello la calidad de la impresión de salida. Las chavetas 84 en el recipiente de tinta 12 y los elementos de enchavetado 32 en la estación de recepción 14 permiten la inserción completa del recipiente de tinta 12 apropiado en la estación de recepción 14 apropiada. La fuerza hacia abajo aplicada al extremo trasero 82 del recipiente de tinta 12 hace que el recipiente de tinta 12 pivote alrededor de un eje de pivo7

13

ES 2 204 830 T3

tamiento, comprimiendo el resorte de lámina 52, moviendo con ello el borde trasero 82 del recipiente de tinta 12 hacia la superficie inferior 68 de la estación de recepción 14. Al ser empujado el recipiente de tinta 12 hacia abajo, dentro de la estación de recepción 14, el cerrojo elástico 30 es ligeramente comprimido hacia dentro, hacia el borde trasero 82 del recipiente de tinta 12. Una vez que se ha empujado hacia abajo el recipiente de tinta 12 lo suficientemente lejos, el elemento de aplicación 54 en el cerrojo 30 se aplica a un elemento de aplicación correspondiente 50 en la estación de recepción 14, para asegurar al recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14, como se ha ilustrado en la Fig. 9c. Con el recipiente de tinta 12 debidamente asegurado en la estación de recepción 14, como se ha ilustrado en la Fig. 9c, la interconexión de fluido 36 se extiende dentro del depósito 34 para comprimir el miembro de capilares, formando con ello una región de capilaridad aumentada adyacente a la interconexión de fluido 36. Esta región de capilaridad aumentada tiende a aspirar tinta hacia la interconexión de fluido 36, permitiendo con ello que fluya tinta a través de la interconexión de fluido 36 a la cabeza de imprimir 16. En la realización preferida, el recipiente de tinta 12, cuando está introducido en la estación de recepción 14, está orientado en un marco de referencia gravitatorio, de modo que la fuerza de la gravedad actúa sobre la tinta que hay dentro del recipiente de tinta 12 tendiendo a aspirar tinta hacia la superficie inferior 76 del recipiente de tinta 12. Por consiguiente, la tinta que está dentro del recipiente de tinta 12 es aspirada a la superficie inferior 76, donde esa tinta es aspirada hacia la interconexión de fluido 36 por atracción capilar, tendiendo con ello a reducir o minimizar el estancamiento de la tinta dentro del recipiente de tinta 12. La Fig. 10 es una representación simplificada, ilustrada muy ampliada y recortada, del recipiente de tinta 12 debidamente situado en posición en la estación de recepción 14. El recipiente de tinta 12 se ha representado con un miembro de capilares de almacenamiento 86 dispuesto en el mismo. El recipiente de tinta 12 está configurado de modo que cuando está insertado en la estación de recepción 14, la interconexión de fluido 36 está recibida a través de la salida de fluido 88m para comprimir el miembro de capilares de almacenamiento 86 en una región adyacente a la interconexión de fluido 36. En la realización preferida, la interconexión de fluido 36 es una tubería de tinta cilíndrica hueca que permite que la tinta que está dentro del miembro 86 de capilares de almacenamiento pase desde el recipiente de tinta 12 a la cabeza de imprimir 16 a través de la tubería de tinta hueca 36. La Fig. 11 es una vista en planta desde arriba, simplificada, del recipiente de tinta 12 instalado dentro de la estación de recepción 14. La Fig. 11 está destinada a ilustrar como se consigue la interconexión eléctrica entre el recipiente de tinta 12 y la estación de recepción 14, y no está dibujada a escala. En la realización preferida, la estación de recepción 14 incluye la interconexión eléctrica 62 que tiene una pluralidad de contactos eléctricos 64 cargados por resorte. El recipiente de tinta 12 incluye una pluralidad de contactos eléctricos 78 dispuestos en el mismo. El recipiente de tinta 12 está configurado de tal modo que cuando está insertado en la estación de recepción 14, cada uno de la pluralidad de contactos eléctricos 78 8

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

14

se aplica a uno de la pluralidad de los contactos eléctricos cargados por resorte 64 en la estación de recepción 14. Los contactos eléctricos 64 son ligeramente comprimidos, de modo que cada uno de los contactos eléctricos es cargado contra uno de los contactos eléctricos 78 asociado con el recipiente de tinta, de tal modo que se establece una interconexión eléctrica fiable entre el recipiente de tinta 12 y la estación de recepción 14. Esta interconexión eléctrica entre el recipiente de tinta 12 y la estación de recepción 14 permite que sea transferida la información entre el dispositivo de almacenamiento eléctrico 80 dispuesto en el recipiente de tinta 12 y el controlador 29 dispuesto en la parte de impresora 18 ilustrada en la Fig. 2. En las Figs. 12a y 12b se ha ilustrado una posición en el proceso de inserción descrito con referencia a las Figs. 9a, 9b y 9c, en la que el borde delantero 72 del recipiente de tinta 12 está situado sobre la interconexión de fluido 36. La Fig. 12a representa una vista lateral, representando la Fig. 12b una vista por un extremo. De las Figs. 12a y 12b puede verse que el elemento de guía 40 debe estar situado en el recipiente de tinta 12 lo suficientemente bajo, hacia la superficie inferior 76 del recipiente de tinta 12, como para que el borde delantero 72 del recipiente de tinta no colisione con la interconexión de fluido 36 durante la inserción. Otra limitación en cuanto a la colocación en posición del miembro de guía 40 es la de que el miembro de guía 40 debe estar situado lo suficientemente cerca de la superficie superior 86 del recipiente de tinta 12, como para asegurar que el elemento de aplicación 42 se aplica debidamente al correspondiente elemento de aplicación 42 en la estación de recepción 14. Además, los miembros de guía 40 que se extienden hacia fuera en el recipiente de tinta deben extenderse hacia fuera lo suficientemente lejos como para aplicarse a los carriles de guía 46. No obstante, los miembros de guía 40 que se extienden hacia fuera no deben extenderse demasiado lejos hacia fuera, hasta el punto de que los miembros de guía 40 se apliquen a los lados verticales en la estación de recepción 14, produciendo interferencias que ocasionan fricción y trabado que se oponen a la inserción del recipiente de tinta 12 en la estación de recepción 14. En las Figs. 13a, 13b y 13c, se ha ilustrado la técnica para retirar el recipiente de tinta 12 de la estación de recepción 14. La técnica para retirar el recipiente de tinta 12 del presente invento empieza con la suelta del elemento de aplicación del correspondiente elemento de aplicación 50 en la estación de recepción 14, empujando para ello el cerrojo 30 hacia la superficie trasera 82. Una vez que se haya soltado el borde trasero del recipiente de tinta 12, el resorte 52 empuja al borde trasero del recipiente de tinta hacia arriba, como se ha ilustrado en la Fig. 13b. El recipiente de tinta 12 puede ser cogido por el asa 44 para recuperar el recipiente de tinta 12 en la dirección opuesta a la dirección de inserción. Al ser retirado el recipiente de tinta 12 de la estación de recepción 14, el miembro de guía 40 sigue los carriles de guía 46 para elevar el recipiente de tinta, impidiendo con ello la interferencia entre la interconexión de fluido 36 y la salida de fluido en la superficie inferior del recipiente de tinta 12. El recipiente de tinta 12 del presente invento está configurado para aplicarse y actuar en reciprocidad con la estación de recepción 14, para guiar al recipiente de tinta 12 a la estación de recepción y para

15

ES 2 204 830 T3

formar una conexión fiable de fluido y eléctrica con la estación de recepción 14. La técnica del presente invento permite que este proceso de inserción sea verdaderamente sencillo y fácil, para evitar una inserción inapropiada del recipiente de tinta 12. El cliente coge el recipiente de tinta 12 por la parte de asa 44 y desliza el recipiente de tinta 12 horizontalmente dentro de la estación de recepción 14. Los carriles de guía 46 y los

5

16

elementos de guía 40 cooperan para guiar apropiadamente al recipiente de tinta 12 a la estación de recepción 14. El recipiente de tinta 12 es empujado hacia abajo para enganchar con cerrojo al recipiente de tinta 12 y conseguir la interconexión para funcionamiento tanto eléctrica como de comunicación de fluido, entre el recipiente de tinta 12 y la estación de recepción 14.

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

9

17

ES 2 204 830 T3

REIVINDICACIONES 1. Un recipiente de tinta reemplazable (12) para proporcionar tinta a un sistema de impresión (10) de chorro de tinta, teniendo el sistema de impresión de chorro de tinta una estación de recepción (14) montada en un carro de exploración (20), teniendo la estación de recepción una entrada de fluido (36) y una pluralidad de contactos eléctricos (64) conectados eléctricamente a una parte de control (29) del sistema de impresión, comprendiendo el recipiente de tinta reemplazable: un depósito de tinta (34) que tiene una superficie extrema delantera (72) con relación a una dirección de inserción del recipiente de tinta reemplazable en la estación de recepción, y una superficie extrema inferior (76) ortogonal a la superficie extrema delantera, definiendo la superficie extrema inferior una salida de fluido (88) configurada para conexión con la entrada de fluido en la estación de recepción; un dispositivo de almacenamiento eléctrico (80) acoplado al depósito de tinta para almacenar información relacionada con el recipiente de tinta reemplazable; una pluralidad de contactos eléctricos (78) montados en la superficie extrema delantera y conectados eléctricamente al dispositivo de almacenamiento eléctrico, en que cada uno de la pluralidad de contactos eléctricos en el depósito de tinta está configurado para aplicarse a uno de la pluralidad de contactos eléctricos en la estación de recepción, para acoplar para funcionamiento el dispositivo de almacenamiento eléctrico con la parte de control del sistema de impresión; y un elemento de aplicación (42) dispuesto en la superficie extrema delantera inmediatamente adyacente a la superficie extrema inferior, configurado el elemento de aplicación para aplicarse a un elemento de aplicación correspondiente (48) en la estación de recepción, para asegurar la superficie extrema delantera del depósito de tinta a la estación de recepción. 2. El recipiente de tinta reemplazable (12) según la Reivindicación 1, en el que la superficie extrema delantera (72) del depósito de tinta (34) es una cara vertical. 3. El recipiente de tinta reemplazable (12) según la Reivindicación 1, que incluye además un material de capilares de almacenamiento (86) dispuesto dentro del depósito de tinta (34), teniendo el material de capilares de almacenamiento un estado de no comprimido, cuando el recipiente de tinta reemplazable no está instalado en la estación de recepción (14), y un estado de comprimido cuando el recipiente de tinta reemplazable está instalado en la estación de recepción, para proporcionar una región de capilaridad aumentada en el material de capilares de almacenamiento adyacente a la salida de fluido (88). 4. El recipiente de tinta reemplazable (12) según la Reivindicación 1, en el que la pluralidad de contactos eléctricos (78) son cuatro contactos eléctricos, incluyendo los cuatro contactos eléctricos un par de contactos para proporcionar un voltaje de suministro entre ellos, y un par de contactos para proporcionar señales de control y de datos con relación a una referencia común.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

5. El recipiente de tinta reemplazable (12) según la Reivindicación 1, en el que el dispositivo de almacenamiento eléctrico (80) es un dispositivo de memoria de semiconductor. 6. El recipiente de tinta reemplazable (12) según la Reivindicación 1, en el que el depósito de tinta (34) incluye elementos de guía (40) tales que la inserción del recipiente de tinta reemplazable en la estación de recepción (14) hace que el depósito de tinta se mueva en primer lugar en una dirección lineal, hacia una pared posterior (66) de la estación de recepción, y en segundo lugar en una dirección hacia una pared inferior (68) de la estación de recepción. 7. Un método para establecer conexión eléctrica y de fluido entre un recipiente de tinta reemplazable (12) y un carro móvil montado en la estación de recepción (14) de un sistema de impresión de chorro de tinta, comprendiendo el método: empujar al recipiente de tinta reemplazable hacia una pared posterior (66) de la estación de recepción para que se aplique a un elemento de aplicación (42) dispuesto en una superficie extrema delantera (72) del recipiente de tinta inmediatamente adyacente a una superficie inferior (76) del recipiente de tinta, con un elemento de aplicación (48) correspondiente en la pared posterior, teniendo la pared posterior al menos un contacto eléctrico (64) dispuesto en la misma; y hacer pivotar al recipiente de tinta reemplazable hacia abajo, hacia una pared inferior (68) de la estación de recepción, para acoplar para funcionamiento una salida de fluido (88) en la superficie inferior del recipiente de tinta reemplazable con una entrada de fluido (36) próxima a la pared inferior de la estación de recepción, y para acoplar para funcionamiento el al menos un contacto eléctrico en la estación de recepción con al menos un contacto eléctrico (78) en la superficie extrema delantera del recipiente de tinta reemplazable que es ortogonal a la superficie inferior, para establecer conexiones tanto eléctrica como de fluido entre el recipiente de tinta reemplazable y la estación de recepción, estando el al menos un contacto eléctrico del recipiente de tinta reemplazable acoplado eléctricamente a un dispositivo de almacenamiento eléctrico (80) para almacenar información relacionada con el recipiente de tinta reemplazable. 8. El método para establecer conexiones eléctrica y de fluido según la Reivindicación 7, que incluye además:

55

60

65

10

18

proporcionar tinta desde el recipiente de tinta reemplazable (12) a la estación de recepción (14). 9. El método para establecer conexión eléctrica y de fluido según la Reivindicación 7, en el que el recipiente de tinta reemplazable (12) incluye un material de capilares de almacenamiento (86) dispuesto en el mismo, y en el que al hacer pivotar al recipiente de tinta reemplazable hacia abajo, hacia la pared inferior

19

ES 2 204 830 T3

(68) de la estación de recepción (14), se sitúa en posición el recipiente de tinta reemplazable en la entrada de fluido (36) para comprimir el material de capilares

20

de almacenamiento produciendo una región de capilaridad aumentada adyacente a la entrada de fluido. 5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluida en la mencionada reserva. 11

ES 2 204 830 T3

12

ES 2 204 830 T3

13

ES 2 204 830 T3

14

ES 2 204 830 T3

15

ES 2 204 830 T3

16

ES 2 204 830 T3

17

ES 2 204 830 T3

18

ES 2 204 830 T3

19

ES 2 204 830 T3

20

ES 2 204 830 T3

21

ES 2 204 830 T3

22

ES 2 204 830 T3

23

ES 2 204 830 T3

24

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.