Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202
LAS ORACIÓNES IMPERSONALES
01 / 05 /2 0 15 Núm e ro 5 6
AUTOR: Milagros Baztán Maisterra. CENTRO TRABAJO: IES Basoko.
ISSN: 2172-4202
INTRODUCCIÓN
•
Contenido
La selección de este artículo se debe a la dificultad que encuentran los alumnos, en ocasiones, en reconocer o no la existencia del sujeto en oraciones que no lo tienen ni lo pueden tener porque son impersonales.
• • • • •
Definición de oración impersonal Reconocimiento de sujeto Tipos de sujeto. Oraciones impersonales Clasificación de las oraciones impersonales Cuadro sinóptico de oraciones impersonales. Pasivas reflejas Bibliografía.
Espero que después de la lectura del mismo se aclaren los conceptos de reconocimiento de sujeto, la noción de impersonalidad y las diferentes clases de impersonales que nos podemos encontrar.
Página 1
• • •
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202
Página 2
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202 Concepto: La oración impersonal es aquella que no tiene sujeto léxico ni omitido. Repasemos las nociones de oración de sujeto léxico y de sujeto omitió. Recordemos una definición de oración como una secuencia de palabras estructurada en torno a un sujeto y a un predicado. Pero ¿si no hay sujeto? ¿Hablamos de oración? ¿Cómo reconocemos el sujeto? El sujeto es la palabra o grupo de palabras cuyo núcleo concuerda con el Verbo en número y persona. Ejemplos: Tipos de sujeto En verano nosotros iremos a Italia. Estefanía estudia mucho. En la primera oración el pronombre personal nosotros concuerda en primera persona del plural con el verbo iremos . En la segunda oración el nombre propio Estefanía concuerda con la tercera persona del presente de indicativo del verbo estudiar. Oraciones impersonales Observemos las siguientes oraciones: Había muchos niños en la piscina sujetados con manguitos. En la sierra nieva mucho Amanece muy tarde en invierno. Granizó mucho durante el viaje a Madrid. Ayer hizo mucho frío. Hace frío; hace calor. En el norte de la península llueve mucho en primavera. Es de día. Es muy tarde Se habla francés. Página 3
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202
Se vive bien en pamplona Se repartieron víveres a los refugiados Se otorgó el premio a un autor novel Pronto se descubrió el robo de la iglesia.
En la primera oración: Había muchos niños en la piscina sujetados con manguitos. El verbo haber está utilizado como verbo principal no como verbo auxiliar .Por tanto, por ser el verbo haber principal esta oración es impersonal. En ocasiones los alumnos o los hablantes en general establecen una falsa concordancia entre el verbo y el complemento directo, como si se tratara de un sujeto: “Habían tres personas” La expresión correcta es la siguiente: Había tres personas. Lo mismo sucede con el verbo hacer: Oraciones cuarta, quinta y sexta: Ayer hizo mucho frío. Hace frío. Hace Calor. ¿Qué sucede con los verbos de las siguientes oraciones?
En la sierra nieva mucho Amanece muy tarde en invierno. Granizó mucho durante el viaje a Madrid. En el norte de la península llueve mucho en primavera. El contenido semántico de estos verbos es la expresión de los fenómenos Meteorológicos... Página 4
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202 Además, observamos que solo se conjugan en tercera persona del singular. Así pues, concluimos que estas oraciones son impersonales que expresan fenómenos atmosféricos. Pero ¿Es de día? ¿Es tarde? (Oraciones séptima y octava de nuestra lista) ¿Son impersonales? Sí, porque no hay sujeto. Y las siguientes oraciones Se habla francés Se vive bien en Pamplona. Pasivas reflejas Se repartieron víveres a los refugiados Se otorgó el premio a un autor novel Pronto se descubrió el robo de la iglesia.
¿Son oraciones impersonales? No todas.
En las oraciones: Se habla francés y Se vive bien en Pamplona La impersonalidad no viene definida por el verbo sino por la partícula se. Sin embargo, en las siguientes oraciones: Se repartieron víveres a los refugiados
Se otorgó el premio a un autor novel
Pronto se descubrió el robo de la iglesia. Son oraciones que además de llevar la partícula se, llevan sujeto léxico: Víveres (se repartieron víveres a los refugiados) Página 5
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202
El premio es el sujeto léxico de la oración se otorgó el premio a un autor novel. En la oración se descubrió el robo de la iglesia, el sujeto léxico de esa oración es el robo de la iglesia. Además, tienen un significado pasivo pero el verbo está construido en voz activa. Así pues estamos ante oraciones pasivas reflejas, no ante oraciones impersonales.
Página 6
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202 Así pues las clases de oraciones impersonales serían las siguientes
Impersonales Impersonales gramaticalizadas de fenómenos atmosféricos
Impersonales Impersonales con verbo ser construidas con se en ciertas construcciones temporales y cronológicas
Con verbos como: Haber, y hacer en tercera persona del singular.
Con verbos como: llover ,granizar
Ejemplo en construcciones temporales:
Nevar o granizar.
Es de día.
En estas oraciones la impersonalidad no viene marcada por el verbo sino por la partícula se
Es tarde Ejemplos
Ejemplos:
Hay poco agua.
Ayer nevó en la sierra de Urbana.
Había muchos niños en el parque.
Ejemplo en construcción cronológica:
Ejemplos: Se está muy bien aquí
Fue hace dos años
Mañana lloverá
En Alemania se come mucha carne.
Hace mucho calor Granizó durante toda la noche.
Página 7
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital
Depósito Legal: NA3220/2010 REVISTA ARISTA DIGITAL___________________________________________ ISSN: 2172-4202
BIBLIOGRAFÍA •
Página 8
[Gómez Torrego, Leonardo, Análisis sintáctico teoría y práctica, Ediciones SM, Madrid 2010 ]
Núm. 56 – Mayo 2015
Revista Arista Digital http://www.afapna.es/web/aristadigital