19

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

11 Número de publicación: 2 216 419

51 Int. Cl. : A46D 1/00

7

ESPAÑA

12

TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

T3

86 Número de solicitud europea: 99123253 .9

86 Fecha de presentación: 29.11.1999

87 Número de publicación de la solicitud: 1086634

87 Fecha de publicación de la solicitud: 28.03.2001

54 Título: Cepillo para el pelo.

30 Prioridad: 21.09.1999 US 400166

73 Titular/es: CREATE Co., Ltd.

3-25-16 Nagaoka Minami-ku, Fukuoka 815-0075, JP

45 Fecha de publicación de la mención BOPI:

72 Inventor/es: Kaizuka, Kazutoshi

16.10.2004

45 Fecha de la publicación del folleto de la patente:

74 Agente: Ungría López, Javier

ES 2 216 419 T3

16.10.2004

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

ES 2 216 419 T3 DESCRIPCIÓN Cepillo para el pelo. 5

1. Campo de la invención El campo de la invención se refiere a cepillos para el pelo. 2. Información antecedente

10

15

Los cepillos para el pelo convencionales han constado de cerdas fabricadas de material de plástico, tales como nylon o tereftalato de polibutileno (PBT) que tienen rigidez, así como resistencia al calor y a la abrasión. El cepillo para el pelo convencional es capaz de proporcionar estimulación moderada para el cuero cabelludo cuando se cepilla el cabello. No obstante, es incapaz de promover la apariencia brillante del pelo, fomentar el crecimiento del cabello, y proporcionar cuidado al cuero cabelludo estimulando la circulación sanguínea en el cuero cabelludo. Por tanto, se percibió una necesidad de un cepillo para el pelo que promueva el crecimiento del pelo, proporcione un cuidado al cuero cabelludo, y crea un pelo brillante por la estimulación de la circulación sanguínea en el cuero cabelludo. Resumen de la invención

20

25

30

La presente invención se refiere a un cepillo para el pelo que promueve el crecimiento del pelo, proporciona un cuidado al cuero cabelludo, y crea un pelo brillante estimulando la circulación sanguínea del cuero cabelludo. Un cepillo para el pelo que tiene las características de la presente invención comprende una configuración que tiene una base de cerdas a la que están fijadas cerdas fabricadas a partir de una combinación de polvo de material de radiación infrarroja extrema y polvo mineral de poli-elementos mezclados con un material de plástico. Adicionalmente, el carbono puede añadirse dentro de las cerdas. Por consiguiente, un objeto de la presente invención es proporcionar un cepillo para el pelo que promueva el crecimiento, proporcione cuidado para el cuero cabelludo, y crea un pelo brillante por la estimulación de la circulación sanguínea en el cuero cabelludo. Aparecerán de aquí en adelante otros objetos, objetos y ventajas adicionales. Breve descripción de los dibujos

35

Debe entenderse que el dibujo que se acompaña está previsto para el fin de la ilustración solamente, y no está destinado como una definición de los límites de la invención. El dibujo ilustra esquemáticamente una forma de realización preferida de la presente invención, en la que: La figura 1 es una vista en perspectiva de un cepillo para el pelo que emplea la forma de realización de la presente invención.

40

Descripción detallada de la forma de realización preferida

45

50

Haciendo referencia a la figura, el cepillo para el pelo A comprende una base de cepillo para el pelo 1 y cerdas 2. La base del cepillo 1 comprende un mango 10, una base de cerdas 11, sobre la que se fijan o implantan las cerdas. La base del cepillo 1 de la forma de realización preferida está fabricada de resina ABS. Se implanta un número de cerdas 2 en la base de cerdas 11. Las cerdas 2 son fabricadas de nylon, tereftalato de polibutileno (PBT), u otro material de plástico adecuado, que contienen polvos mixtos que constan de polvo de material de radiación infrarrojo extremo y polvo de minerales de poli-elementos, como se describe a continuación. El porcentaje del volumen del polvo con respecto al del nylon es aproximadamente de 1 a 3%. Si el porcentaje está sobre aproximadamente el 3%, las cerdas 2 pueden doblarse fácilmente y hacerse inutilizables después de un tiempo relativamente corto. Las emisiones de radiación infrarroja procedentes del polvo de material de radiación infrarroja extremo, y ondas electromagnéticas (energía débil) con longitudes de onda de 4 a 14 µm son generadas por el polvo de minerales de poli-elementos.

55

Los siguientes compuestos están formados en polvo y utilizados con materiales de radiación infrarroja extrema: alúmina (Al2 O3 ), titania (TiO2 ), ferrita (Fe2 O3 ), óxido de cromo (Cr2 O3 ), sílice (SiO2 ), itria (Y2 O3 ), magnesia (MgO). Estos polvos son utilizados por mezclarse de manera que ofrecen una radiación infrarroja extrema con tales longitudes de onda que son absorbidos fácilmente en el cabello y cuero cabelludo. 60

Adicionalmente, los minerales de poli-elementos contienen minerales basados en sílice con varios elementos en buen equilibrio, tal como perlita, resinita y turmalina. 65

Estos minerales irradian ondas electromagnéticas (energía débil) con una longitud de onda de 4 a 14 µm. Estas ondas electromagnéticas transforman eléctricamente los alrededores de un núcleo atómico, de forma que el átomo y el material alcanzan un estado excitado. A su vez, se provoca un corte y acortamiento de la polimerización de los grupos de agua, disminuyendo el volumen de agua e incrementando la gravedad específica. Adicionalmente, se produce la fijación suficiente del agua libre sobre las membranas de la célula externa de animales y plantas. Como resultado, la 2

ES 2 216 419 T3 penetración del agua, así como la de Ca2+ se produce dentro de las células, que activan varias funciones de las células. Cuando se aplica la forma de realización preferida de la presente invención al cabello o cuero cabelludo, el agua del cabello se mineralizará, y se activará la proteína en el pelo y el cuerpo cabelludo. 5

10

15

20

25

Los minerales de poli-elementos, tales como perlita, son triturados en un polvo de tamaño de aproximadamente 1 a 3 µm, utilizando un molino de bolas. Preferentemente, el polvo de minerales de poli-elementos es fabricado y utilizado por la mezcla de dos o más minerales de este tipo con la relación de mezcla adecuada. El polvo puede utilizarse según está. Alternativamente, puede utilizarse también, después de que se mezcla con agua, y se calienta o presuriza, de forma que la parte líquida clara del agua se seca en un polvo por métodos de liofilización al vacío o por secado por pulverización bien conocidos en la técnica. El siguiente diagrama muestra los contenidos de perlita: Silicio Anhidro (SiO2 )

71,94%

Oxido de Aluminio

14,95%

Oxido de Hierro (Fe2 O3 )

2,54%

Oxido de Magnesio

0,44%

Oxido de Calcio

2,47%

Oxido Alcalino (K2 O + Na2 O)

6,87%

Oxido de Manganeso (MnO)

0,03%

Ácido Fosfórico Anhidro (P2 O5 )

0,14%

Reducción en masa cuando se calientan

3,43%

Reducción en masa cuando se secan, (a 110ºC)

0,07%

Otros, Titanio

Trazas

30

35

Adicionalmente, puede prevenirse la electricidad estática creada durante el cepillado del cabello añadiendo carbono a las cerdas 2. El cepillo para el pelo A puede utilizarse independientemente o junto con un secador de pelo. 40

Por tanto, se ha descrito un cepillo para el pelo. Aunque se han mostrado y descrito las variaciones de la forma de realización ilustradas, sería evidente para los técnicos en la materia que son posibles muchas más formas de realización sin separarnos de los conceptos de la invención. 45

50

55

60

65

3

ES 2 216 419 T3 REIVINDICACIONES

5

1. Un cepillo para el pelo que comprende una base de cerdas sobre la que están fijadas cerdas que contienen una mezcla tanto de material de radiación infrarroja extrema como minerales de poli-elementos. 2. El cepillo para el pelo según la reivindicación 1, que comprende adicionalmente un mango fijado a la base de cerdas.

10

3. El cepillo para el pelo según la reivindicación 1, en el que las cerdas contienen carbono.

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

ES 2 216 419 T3

5