PERÍODO LEGISLATIVO

H

oy, al arribar satisfechos a este momento de revisar con sentido crítico la gestión realizada al frente de este hemiciclo, presentamos balance a la gestión del año legislativo 2010 –

2011, conforme lo dispone el artículo 15, numeral 15 del Reglamento de la Cámara. Rendimos cuentas al Pleno, presentando el Informe de Gestión de las actividades: Legislativa, Administrativa y Financiera Anual, del período comprendido entre el 16 de agosto de 2010 y el 26 de julio de 2011, en el cual se refleja una actuación coherente para la consolidación de la calidad legislativa, el fomento de prácticas de transparencia, la apertura a todos los sectores, la representación cabal del pueblo y la eficiencia administrativa, logradas con el esfuerzo de todos los diputados y diputadas que, de una manera u otra, han contribuido al mismo. Durante este trayecto se nos han presentado numerosos y complejos desafíos que hemos solventado con la activa y oportuna participación de unos y de otras, que han podido aquilatar que, en nuestro accionar, sólo nos impulsa el interés supremo de la nación. Este informe que ponemos a disposición de las diputadas y los diputados, presenta el cumplimiento de las metas que nos propusimos alcanzar en el quehacer legislativo, administrativo y financiero. Abel Martínez Presidente

BUFETE DIRECTIVO Período Legislativo 2010 – 2011

Abel Martínez Presidente Lucía Medina Vicepresidenta René Polanco Secretario Kenia Mejía Secretaria

Índice I. Desarrollo legislativo: legislar por una revolución democrática 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6. 1.1.7. 1.2. 1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4.

Productividad legislativa ............................................................................................... Eficacia en el manejo de las sesiones .......................................................................... Productividad de las comisiones legislativas ............................................................... Leyes aprobadas y promulgadas ................................................................................... Ejemplos de proyectos de ley aprobados por la Cámara de Diputados ....................... Ejemplos de resoluciones aprobadas por la Cámara de Diputados ............................. Resoluciones internas con pronunciamiento del Pleno acerca de situaciones de orden nacional e internacional ...................................................................................... Resoluciones bicamerales que aprueban contratos de compraventa, de donaciones, de permuta sobre inmuebles con el Estado Dominicano ......................... Oficina de Análisis Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP) ...................... Auditoría legislativa ...................................................................................................... Fidelidad en los textos decididos .................................................................................. Cumplimiento de procesos y procedimientos constitucionales, legales y reglamentarios ............................................................................................................ Metodología de trabajo en las comisiones ................................................................... Precedentes sentados por el Pleno en términos de procedimiento legislativo............

9 11 13 21 23 24 25 33 34 34 36 36 37 37

II. Escenario de grandes acuerdos: concertación y consenso 2.1. Visita de funcionarios de otras instancias del Estado .................................................. 39 2.2. Visitas internacionales y de delegaciones diplomáticas .............................................. 39 2.3. Cooperación interparlamentaria ................................................................................... 42

III. Una gestión coherente y transparente: trabajando por la excelencia 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.6.1. 3.6.1.1. 3.6.1.2. 3.6.1.3.

IV.

Transparencia administrativa - financiera ..................................................................... Proyectos desarrollados en apoyo a procesos institucionales ..................................... Acceso a la información pública ................................................................................... Programas: “Transparencia Proactiva” y “Forjando una Cultura de Transparencia y ... Acceso a la Información de Utilidad para Salvaguardar la Democracia” Eficiencia en la gestión y publicación de las informaciones ........................................ Fortalecimiento institucional ......................................................................................... Cooperación Internacional ............................................................................................ Con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ................................ Con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ... Con el Banco Mundial ..................................................................................................

51 53 54 56 58 58 58 59 62 63

Acercamiento y conexión con el pueblo: hacia un Congreso más participativo

4.1. Participación ciudadana informada en el quehacer legislativo .................................... 68 4.2. Acercamiento a la ciudadanía ....................................................................................... 73

V.

Anexos

1. Las comisiones permanentes: Período Legislativo 2010–2016 .................................... 82 2. Descripción de los proyectos decididos por el Pleno: 16 de agosto de 2010 - 26 de julio de 2011 ........................................................................................ 103 3. Memoria fotográfica. Período Legislativo 2010–2011 .................................................. 145

I Desarrollo legislativo: legislar por una revolución democrática

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

L

a Cámara de Diputados, a partir de la instalación del período congresual 20102016, el 16 de agosto de 2010, asume el reto de trabajar de cara a los desafíos impuestos por la Constitución de la República, proclamada el 26 de enero de 2010. El año legislativo 2010 – 2011 se ha caracterizado por la alta productividad legislativa, a consecuencia del empoderamiento con que los diputados y diputadas emprendieron sus trabajos, lo cual se refleja desde la segunda sesión del Pleno, celebrada el 31 de agosto de 2010, cuando quedaron designadas las 41 comisiones permanentes establecidas en el Reglamento de la Cámara de Diputados, constituyendo un hecho sin precedentes en los últimos 20 años de actividad legislativa de la institución.

9

soportes de las bases para la revolución legislativa democrática que nos hemos propuesto desarrollar.

1.1. Productividad legislativa En este año de gestión se registraron 89 sesiones celebradas (56 ordinarias y 33 extraordinarias), en las que fueron conocidas o tomadas en consideración 726 iniciativas legislativas, 714 de ellas enviadas a estudio de las distintas comisiones, y 12 fueron liberadas del estudio de las mismas para ser conocidas de inmediato.

Nuestros pasos en el desarrollo de los trabajos estuvieron guiados por el cumplimiento de los preceptos constitucionales y reglamentarios; la planificación de los trabajos de sesiones y de las comisiones y gracias a la gran concertación lograda entre las diferentes bancadas que convergen en esta Cámara. Los resultados que arrojan los indicadores de las actividades desarrolladas en las sesiones del Pleno, y los trabajos en las comisiones, son

El Pleno tomó en consideración y decidió un total de 421 iniciativas legislativas: 355 aprobadas y 66 rechazadas.

10

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La distribución de las iniciativas aprobadas en el pleno es la siguiente: • 68 iniciativas de ley; • 32 resoluciones bicamerales que ratifican acuerdos, convenios, protocolos y contratos de préstamos internacionales; • 101 resoluciones internas; • 147 resoluciones aprobatorias de contratos de inmuebles; y • 3 resoluciones bicamerales sobre informes de ejecución presupuestaria, presentados por la Cámara de Cuentas. • 4 resoluciones bicamerales de otros asuntos.

La distribución de las iniciativas rechazadas en el pleno son las siguientes: • 47 iniciativas de ley; • 1 resolución bicameral que ratifica acuerdos, convenios, protocolos y contratos de préstamos internacionales; • 18 resoluciones internas; • 0 contratos de inmuebles; • 0 resoluciones bicamerales sobre informes de ejecución presupuestaria, presentados por la Cámara de Cuentas; y • 0 Resoluciones bicamerales de otros asuntos.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

1.1.1. Eficacia en el manejo de las sesiones En este año legislativo la Cámara de Diputados sesionó un total de 204 horas y 03 minutos, arrojando una duración promedio por sesión de 2 horas y 3 minutos. Un gran logro de este año es el alto porcentaje de las Órdenes del Día conocidas en todo su contenido reflejando un 87% del total de las órdenes del día aprobadas por el Pleno.

11

La distribución del total de votaciones durante las 89 sesiones celebradas fue la siguiente: • 1,879 válidas; • 127 no válidas; • 14 detenidas o anuladas; • 0 de mano levantada; • 0 nominales; • 0 registradas; y • 7 fallos técnicos.

12

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La asistencia a las sesiones del Pleno durante el año legislativo fue del 98%. El cumplimiento de la asistencia por bloques partidarios a las sesiones del Pleno fue de la siguiente manera: INTEGRANTES POR BLOQUES PLD

97

PRD

75

PRSC

9

BIS-PPC

2

TOTAL

183

1.1.2. Productividad de las comisiones legislativas En la segunda sesión del Pleno realizada el 31 de agosto de 2010, fueron conformadas las 41 Comisiones Permanentes reglamentarias, y en transcurso de este Período se han constituido 24 Especiales y 13 Bicamerales Especiales. Los informes realizados por las Comisiones fueron 537, de los cuales 519 están vinculados a

13

proyectos de leyes y de resoluciones, 10 fueron realizados por dos Comisiones a la vez, 7 fueron de investigaciones y 1 de fiscalización. Los informes pendientes sin plazos vencidos son 43, de los cuales 4 han sido enviados a más de una Comisión. Unos 311 tienen plazos vencidos y 7 de éstos han sido enviados también a más de una Comisión. Igualmente, fueron celebradas 1,874 actividades de Comisiones, distribuidas de la siguiente manera: • 40 vistas públicas; • 71 traslados de Comisiones; • 194 encuentros con funcionarios; • 54 seminarios y talleres; y • 1,509 reuniones de trabajo Asimismo, estas actividades se distribuyen por tipos de Comisiones y Sub-Comisiones de la siguiente manera: • 1,590 de Comisiones Permanentes; • 163 de Comisiones Especiales; • 61 de Sub-Comisiones; y • 54 de Grupos de Amistad.

14

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

15

16

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

17

Las actividades de las Comisiones Permanentes se distribuyen de la siguiente manera: Actividades de las Comisiones Permanentes Educación Superior, Ciencia y Tecnología Administración de Deuda Pública y Activos Financieros Administración Interior Fuerzas Armadas Derechos Humanos Asuntos Marítimos Economía, Planificación y Desarrollo Presidencia de la República De los Dominicanos en el Exterior Presupuesto, Patrimonio y Contabilidad Turismo Modernización y Reforma Tecnología de la Información y Comunicación Trabajo Niñez, Adolescencia y Familia Juventud Energía Junta Central Electoral Hacienda Educación Deportes, Educación Física y Recreación Asuntos Municipales Desarrollo Humano Ministerio Público Administración Pública Ética Asuntos Fronterizos Seguridad Social Obras Públicas y Comunicación Vial Interior y Policía Medios de Comunicación Agricultura Medio Ambiente y Recursos Naturales Contratos Asuntos de Equidad de Género Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional Cámara de Cuentas Industria y Comercio Salud Cultura Justicia Total

Cantidad 8 12 10 15 14 19 17 18 20 22 26 23 25 27 29 27 29 31 37 34 36 41 36 36 44 41 47 48 50 52 57 53 55 55 67 58 59 73 74 77 85 1,590

Sub-Comisión

1

3 1 1

1 1 2 4

1 47 61

18

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011

19

Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Las actividades de las Comisiones Especiales y de los Grupos de Amistad Interparlamentarios se distribuyen de la siguiente manera: Actividades de las Comisiones Especiales y Grupos de Amistad Interparlamentarios

Cantidad

Investigación sobre la Mina de Yeso de la Provincia Bahoruco

5

Resolución AMET

3

Transmisión en vivo de la sesiones del Hemiciclo

3

Proyecto de ley para el desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso

3

Bicameral Reforma Fiscal

7

Bicameral de adecuación de leyes a la Constitución de 2011

4

Bicameral Estrategia Nacional de Desarrollo

7

Comisión Especial (IDECOOP)

7

Bicameral Proyecto de Fiscalización y Control

22

Defensor del Pueblo

21

Bicameral Presupuesto 2011

28

Código Civil

38

Grupos de Amistad Parlamentarios

54

Otras Comisiones Especiales

14

Total

517

20

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La distribución de los Informes de Comisiones realizados, pendientes y sin plazos vencidos es la siguiente: Informes

Sin plazos vencidos

Realizados

Pendientes

Educación Superior, Ciencia y Tecnología

2

7

Administración de Deuda Pública y Activos Financieros

3

0

Administración Interior

3

3

Fuerzas Armadas

2

1

Derechos Humanos

0

4

Asuntos Marítimos

1

2

Economía, Planificación y Desarrollo

2

1

Presidencia de la República

3

0

De los Dominicanos en el Exterior

1

0

Presupuesto, Patrimonio y Contabilidad

7

9

Turismo

4

14

Modernización y Reforma

0

0

Tecnología de la Información y Comunicación

3

1

1

Trabajo

5

6

1

Niñez, Adolescencia y Familia

2

0

1

Juventud

1

0

Energía

8

7

2

Junta Central Electoral

8

4

1

Hacienda

33

7

1

Educación

13

15

2

Deportes, Educación Física y Recreación

11

4

1

Asuntos Municipales

18

30

1

Desarrollo Humano

0

0

1

Ministerio Público

5

6

2

Administración Pública

1

1

Ética

3

1

Asuntos Fronterizos

1

2

Seguridad Social

31

2

Obras Públicas y Comunicación Vial

36

23

3

Interior y Policía

2

2

3

Medios de Comunicación

1

2

Agricultura

3

7

2

Medio Ambiente y Recursos Naturales

12

7

1

1

1

2

1

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011

21

Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Informes

Realizados

Pendientes

Sin plazos vencidos

Contratos

188

77

1

Asuntos de Equidad de Género

0

2

1

Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional

18

2

6

Cámara de Cuentas

6

2

Industria y Comercio

15

9

2

Salud

13

6

6

Cultura

30

22

Justicia

32

25

1

Comisiones Especiales

10

5

2

Total

537

318

47

En general las comisiones realizaron una labor encomiable; tuvieron a su cargo el estudio de importantes proyectos de ley, los cuales culminaron con la aprobación del Pleno, como es el Código Civil y otros fueron convertidos en ley.

1.1.3. Leyes aprobadas y promulgadas • Ley Nº 158-10, promulgada el 23 de septiembre de 2010, que modificó el Presupuesto de Ingresos

y Ley de Gastos Públicos correspondiente al año 2010. • Ley Nº 253-10, promulgada el 23 de octubre de 2010, que designa con el nombre de Dr. Julio

Álvarez Acosta, el hospital del municipio Castañuelas, provincia Montecristi. • Ley Nº 254-10, promulgada el 23 de octubre de 2010, que designa con el nombre de profesor Juan

Rosado al parque Patria, del municipio de San Ignacio de Sabaneta, provincia Santiago Rodríguez. • Ley Nº .257-10, promulgada el 18 de noviembre de 2010, que modifica varios artículos de la Ley Nº

108-10, de fecha 29 de julio de 2010, para el Fomento de la Actividad Cinematográfica en la República Dominicana. • Ley Nº 282-10, promulgada el 07 de diciembre de 2010, que declara al doctor José Altagracia Puello

Rodríguez (Don Teto), “Maestro y ejemplo de ejercicio decoroso del derecho dominicano”, y a la vez designa la biblioteca del palacio de justicia de San Juan de la Maguana, con su nombre. • Ley Nº 287-10, promulgada el 13 de diciembre de 2010, que modifica la parte capital de los artícu-

los 515, 521, el párrafo 1 del artículo 523 y el artículo 525 de la Ley General de las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, Ley Nº 479-08, del 11 de diciembre de 2008, modificada por la Ley Nº 73-10, del 9 de junio de 2010. • Ley Nº 296-10, promulgada el 21 de diciembre de 2010, que modifica el Presupuesto de Ingresos

y Ley de Gastos Públicos para el año 2010. • Ley Nº 297-10, promulgada el 24 de diciembre de 2010. Ley de Presupuesto General del Estado

correspondiente al año 2011 y sus modificaciones.

22

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Ley Nº 299-10, promulgada el 29 de diciembre de 2010, que designa con el nombre del poeta

Tomás Hernández Franco, la avenida Santiago-Tamboril. • Ley Nº 1-11, promulgada el 13 de enero de 2011, que designa con el nombre de Mayobanex Vargas

Vargas, al tramo comprendido desde las calles Eugenio María de Hostos y Argentina, hasta el distrito municipal La Salvia-Los Quemados y el municipio de Bonao. • Ley Nº 28-11, promulgada el 20 de enero de 2011. Ley Orgánica del Consejo del Poder Judicial. • Ley Nº 29-11, promulgada el 20 de enero de 2011. Ley Orgánica del Tribunal Superior Electoral. • Ley Nº 30-11, promulgada el 20 de enero de 2011. Ley Orgánica del Consejo Superior del Ministerio

Público. • Ley Nº 31-11, promulgada el 8 de febrero de 2011, mediante la cual se modifica la Ley 479-08, sobre

Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada. • Ley Nº 32-11, Promulgada el 08 de febrero de 2011, que designa con el nombre de Sor Vicenta

Segura el sub-centro de salud del municipio de Vicente Noble, provincia Barahona. • Ley Nº 33-11, promulgada el 24 de febrero de 2011, que modifica los artículos 5, 8, 9 y 12, de la

Ley Nº 428-06, del 21 de noviembre del 2006, que crea la Corporación del Acueducto y Alcantarillado del municipio de Boca Chica. • Ley Nº 86-11, promulgada el 13 de abril de 2011, sobre Disponibilidad de Fondos Públicos. • Ley Nº 87-11, promulgada el 16 de abril de 2011, mediante la cual se designa con el nombre de

Doctor Arévalo Cedeño Valdez, el palacio de justicia de Higüey, provincia La Altagracia. • Ley Nº 88-11, promulgada el 16 de abril de 2011, que designa con el nombre del Héroe Nacional

Pedro Livio Cedeño el puente sobre el río Duey, en la ciudad de Higüey. • Ley Nº 132-11, promulgada el 31 de mayo de 2011. Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Ma-

gistratura. • Ley Nº 133-11, promulgada el 07 de junio de 2011. Ley Orgánica del Ministerio Público. • Ley Nº 135-11, promulgada el 07 de junio de 2011, sobre VIH y Sida de la República Dominicana. • Ley Nº 136-11, promulgada el 7 de junio de 2011, que regula el voto de los dominicanos y domini-

canas en el exterior. • Ley Nº 137-11, promulgada el 13 de junio de 2011, sobre el Tribunal Constitucional y de los Proce-

dimientos Constitucionales. • Ley Nº 138-11, promulgada el 21 de junio de 2011, mediante la cual se deroga la Ley Orgánica del

Consejo Nacional de la Magistratura, No.132-11, de fecha 31 de mayo de 2011. • Ley Nº 139-11, promulgada el 21 de junio de 2011, para aumentar los ingresos tributarios y destinar

mayores recursos en educación. • Ley Nº 144-11, promulgada el 28 de junio de 2011, que modifica los artículos 1, 46, 51, 70, 71, 72,

74, 75 y 81 de la Ley Nº 340-98, que crea el Instituto de Previsión Social del Congresista Dominicano (Inprescondo). • Ley Nº 145-11, promulgada el 04 de julio de 2011, que modifica la Ley Orgánica del Tribunal Cons-

titucional y de los Procedimientos Constitucionales, No. 137-11, del 13 de junio de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

23

• Ley Nº 146-11, promulgada el 12 de julio de 2011, mediante la cual se designa a la Caoba, Árbol Na-

cional de la República Dominicana, y a la Rosa de Bayahíbe, Flor Nacional de la República Dominicana. • Ley Nº 188-11, promulgada en julio de 2011, sobre Seguridad Aeroportuaria y de Aviación Civil. • Ley Nº 189-11, promulgada en julio de 2011, sobre el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fidei-

comiso en la República Dominicana.

1.1.4. Ejemplos de proyectos de ley aprobados por la Cámara de Diputados La Cámara de Diputados también aprobó otros importantes proyectos que se encuentran pendientes de completar su trámite constitucional como son: • PROYECTO DE LEY del Código Civil de la República Dominicana. • Proyecto de ley mediante el cual se regula el establecimiento de mercados en áreas determina-

das de los municipios fronterizos para el intercambio comercial en la frontera de la República Dominicana y la República de Haití. • Proyecto de ley mediante el cual se crea un tribunal de tierras de jurisdicción original en la Pro-

vincia de Dajabón. • Proyecto de ley mediante el cual se crea el Museo Artístico y Cultural en el municipio de Santa

Cruz, de la Provincia de Barahona, que llevará el nombre de María Montez y Casandra Damirón. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Leonardo Osiris Tavárez Aristy,

el multiusos deportivo majo techo de la ciudad de Salvaleón de Higüey, Provincia la Altagracia. Fue un Joven deportista y abogado higüeyano, se destacó como un excelente baloncestista, connotado deportista, dedicado a promover los valores de la sociedad higüeyana y desarrolló una labor a favor de los jóvenes de la Provincia La Altagracia, con entrega, amor y vocación de servicio. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor Domingo Ortiz Vizcaíno,

el polideportivo de la ciudad de Higüey, municipio de Higüey, Provincia La Altagracia. • Proyecto de ley mediante el cual se establece el 1ero. de octubre como Día Nacional del Mer-

cadólogo. La mercadotecnia como ciencia del ámbito social, administrativo y económico, es una herramienta de primer orden para competir con éxito en los mercados nacionales y extranjeros, además es una aliada en el desarrollo de las economías de los pueblos, fomentadora y creadora de riquezas. • Proyecto de ley que establece el día 26 de septiembre de cada año como el Día de Prevención

del Embarazo en Adolescentes en la República Dominicana. Es una campaña multinacional diseñada para crear conciencia y mejorar el nivel de educación con relación a la reproducción y la salud sexual, con el objetivo de concienciar a nuestra adolescencia de las causas y consecuencias que conlleva un embarazo a edades tempranas, pretendiendo con esto elevar los niveles de salud sexual reproductiva de la juventud dominicana. • Proyecto de ley que modifica varios artículos de la Ley Nº 157-09, del 3 de abril de 2009, sobre

el seguro agropecuario en la República Dominicana. • Proyecto de ley mediante el cual se ordena la realización de pruebas médicas como medida

de apoyo a la salud y educación de la niñez, y modifica el artículo 54 de la Ley Nº 16-92, del 29 de

24

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

mayo de 1992, Código de Trabajo. El nuevo sistema de salud plantea como reto la necesidad de fortalecer acciones de prevención en cuanto al alto interés nacional, la detección de enfermedades que pueden ser revertidas o mitigadas en sus efectos, mediante “Tamizajes” realizados al momento del nacimiento. • Proyecto de ley mediante el cual se establece el Larimar como Piedra Nacional de la República

Dominicana. En 1979 se realizó un estudio geológico que determinó que el Larimar es una piedra semipreciosa, cuya localización está ubicada en la Loma las Filipinas en la Provincia de Barahona, lo que significa que sólo se encuentra en este país, es una gema única, rara y de singular belleza en la naturaleza, la cual se encuentra en la corteza terrestre. • Proyecto de ley que crea el Colegio Dominicano de Profesionales de la Enfermería (CODO-

PENF). • Proyecto de ley mediante el cual la Sección de Barranca, perteneciente a la jurisdicción del Mu-

nicipio y Provincia La Vega, queda elevada a la categoría de Distrito Municipal. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Wenceslao Peguero Beras la

Escuela Básica de Manchado, del Municipio de Hato Mayor del Rey, Provincia Hato Mayor. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Marino Caraballo Rodríguez, la

Escuela del Paraje Libonao, de la Sección Don López, Municipio de Hato Mayor. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor César Cáceres Castillo,

el Liceo de los Hatillos, Distrito Municipal Guayabo Dulce, Provincia Hato Mayor. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor Octavio Emiliano, la

Escuela Básica del Barrio Punta de Garza, del Municipio de Hato Mayor del Rey, Provincia Hato Mayor. • Proyecto de ley mediante el cual se estimula la importación y comercialización de bombillas de

bajo consumo. • Proyecto de ley mediante el cual se declaran monumentos nacionales los bienes culturales

inmuebles que se describen a continuación: Ingenio de Diego Colón o de Duquesa, Ingenio de Diego Caballero, Ingenio de Cristóbal y Francisco de Tapia, Capilla de San Gregorio de Nigua e Ingenio Sanate.

1.1.5. Ejemplos de Resoluciones Aprobadas por la Cámara de Diputados • Resolución de conformación de las ternas para elegir los miembros de la Cámara de Cuentas, conforme el artículo 83, numeral 2 y 249 de la Constitución de la República y la Ley Nº 10-04, de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana. • Resolución mediante la cual aprueba el informe sobre la ejecución presupuestaria correspondien-

te al año fiscal 2007, practicada por la Cámara de Cuentas a cada entidad estatal. • Resolución aprobatoria mediante la cual se solicita formar una comisión bicameral integrada

por senadores y diputados a los fines de auspiciar una revisión profunda de los contratos de las generadoras de energía.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

25

• Resolución mediante la cual aprueba el informe de la Cámara de Cuentas sobre las cuentas ge-

nerales y particulares de la República, correspondientes al año fiscal 2008. • Resolución de la Cámara de Diputados que aprueba el informe sobre la ejecución presupuestaria

correspondiente al año fiscal 2009, practicada por la Cámara de Cuentas a cada entidad estatal.

1.1.6. Resoluciones Internas con Pronunciamiento del Pleno acerca de situaciones de orden nacional e internacional • Resolución mediante la cual se solicita formar una Comisión Bicameral integrada por Senadores

y Diputados a los fines de auspiciar una revisión profunda de los contratos de las generadoras de energía. • Resolución mediante la cual se designa al Diputado Hugo Núñez Almonte como representante

de la Cámara de Diputados ante el Consejo Nacional de la Magistratura, en virtud del artículo 178, numeral 5) de la Constitución de la República. • Resolución mediante la cual se designan los miembros de la Comisión de la Cámara de Diputa-

dos que, conjuntamente con la del Senado de la República, conformarán la Comisión Bicameral de la Carrera Administrativa del Congreso Nacional. • Resolución que declara su decidido respaldo a la Campaña Mundial contra el Hambre “1billion-

hungry” (Mil Millones de Hambrientos), que promueve la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la cual establece que la alimentación debe ser uno de los derechos fundamentales y cuyos resultados se presentarán en octubre de 2010, durante la celebración del Día Mundial de la Alimentación, en la sede de las Naciones Unidas, con el fin de que se le dé la máxima prioridad al hambre en la agenda política. • Resolución mediante la cual solicita a los Ministerios de Industria y Comercio, Salud Pública y al

Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (PROCONSUMIDOR), instruir para regular la venta del producto químico denominado “El Plomerito” en todo el territorio nacional. • Resolución mediante la cual se solicita al Presidente de la República, Doctor Leonel Fernán-

dez Reyna, ordenar el cese de los atropellos que comete la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), contra los conductores de vehículos y los motoristas. • Resolución que solicita al Poder Ejecutivo que ordene a las instancias correspondientes, realizar

una exhaustiva investigación de la venta del inmueble que ha sido sede durante más de 20 años del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP). Gremio conformado por los más grandes artistas dominicanos, cuya labor durante más de 20 Años ha contribuido con el fortalecimiento y consolidación de la clase artística nacional. • Resolución que reconoce al Señor Al Gore, por sus grandes aportes a favor del medio ambiente. • Resolución mediante la cual otorga un digno y merecido reconocimiento a la Señora Michelle

Bachelet. • Resolución mediante la cual solicita salvaguardar la Casona Victoriana de inicios del Siglo XX, de-

clarada monumento nacional de Sabana de La Mar. las obras monumentales de cada pueblo son el

26

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

testimonio vivo de su arquitectura, la antigua mansión, mejor conocida como “La Casona” o “Casa del Pueblo”. • Resolución mediante la cual se invita a los Ministerios de Obras Públicas y Comunicaciones, de

Agricultura y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a que formalicen los acuerdos necesarios con la empresa Falconbridge Dominicana, para el retiro gratuito y disposición del material de escoria, con el propósito de dedicarlo a un programa de reconstrucción y mantenimiento de caminos vecinales y otras vías de comunicación en la zonas rurales de la República. • Resolución que solicita al Honorable Señor Presidente de la República, Doctor Leonel Fernández

Reyna, que instruya al Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI), la instalación de un Centro de Atención Integral en la Provincia de San Juan de la Maguana, para que los niños pertenecientes a familias de escasos recursos económicos puedan ser atendidos en el Centro, desde las 7:30 A.M. hasta las 05:00 P.M. • Resolución mediante la cual solicita a varias instituciones públicas solucionar el problema de las

aguas residuales que se vierten en la Presa de Monción, y que contaminan el acueducto de la Línea Noroeste. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce el Valor de las mujeres dominica-

nas y las homenajea a propósito del Día Internacional de la Mujer, 8 de Marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un pergamino de reconocimiento a

la Fundación Falcondo. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un reconocimiento póstumo al maestro del canto Guarionex Aquino Reyes. el cantante lírico Guarionex Aquino Reyes se caracterizó por su potente voz y timbre aterciopelado que lo catapultó en los años 1950 a los escenarios nacionales e internacionales más prestigiosos de la época, formó a cientos de jóvenes talentos, como profesor de canto de la academia de “La Voz Dominicana”, fundó la emisora Radio Santa Cruz en Mao, con una programación dirigida a resaltar y fomentar los valores culturales, cívicos y familiares, donde también creó la Escuela de Locución que sirvió para la formación integral de destacadas figuras de la radio y la televisión. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce la labor que viene realizando la

Procuraduría General de la República a través del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria. El Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria que promueve la Procuraduría General de la República ha terminado con el trato degradante a la dignidad humana que reciben en las cárceles dominicanas los ciudadanos y ciudadanas privados de su libertad aplicando, de manera exitosa, programas de formación a nivel técnico y actividades productivas que le garantizan a los internos su rehabilitación y desarrollo integral para su posterior reintegración a la sociedad. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados da un voto de reconocimiento a los perio-

distas dominicanos, a los trabajadores de la prensa en sentido general, a los medios de comunicación y a sus ejecutivos, con motivo de celebrar este 3 de mayo, como cada año, el Día Mundial de la Libertad de Prensa. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce al Banco de Reservas por su labor

de promoción de los valores culturales de nuestro pueblo.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

27

• Resolución mediante la cual la Cámara de

Diputados otorga un merecido reconocimiento a los Doctores Marcos Wilfredo Pichardo y Eduardo Segura Almonte, destacados oncólogos dominicanos. • Resolución mediante la cual la Cámara

de Diputados solicita al Presidente de la República que autorice al Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (Proindustria), declarar al Municipio de Los Alcarrizos como destino industrial. • Resolución mediante la cual la Cámara de

Diputados otorga un pergamino de reconocimiento al Licenciado Ángel Taveras, Alcalde de

Entrega de la Declaración de Respaldo a la Campaña Mundial Contra el Hambre “1 BILLION HUNGRY” a John Ronald Deet Ford, Representante de la FAO.

28

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Entrega de reconocimiento a la Ex-presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

Providence, Rhodes Island, Estados Unidos de América, por convertirse en el primer hispano de origen dominicano en dirigir esa Alcaldía. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un pergamino de reconocimiento a

la Atleta Dominicana Aumi Guerra, coronada Campeona Mundial Femenina de Boliche, en el Campeonato de la 46a Copa Mundial Qubicaamf 2010, realizado en Toulon, Francia. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados les solicita al Ministerio de Cultura y a los

Ayuntamientos planificar la instalación de las Escuelas Municipales de Música. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados expresa su solidaridad con el pueblo del

Japón en ocasión de los lamentables acontecimientos derivados del terremoto y el tsunami, ocurridos en ese país el 11 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados desaprueba la demolición realizada al Mo-

numento a los Héroes y Mártires de Luperón de la Provincia Puerto Plata. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Excelentísimo Señor Presidente de

la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, disponer de un 5% de los beneficios que se producen a través de la infraestructura hidráulica existente en la cuenca del Río Nizao, la cual genera 50 millo-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

29

nes de dólares al año por venta de energía eléctrica, producción de cultivos y agua para el consumo humano, a través de un programa de desarrollo integral continuado. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados requiere al Ministerio de Educación incluir

en el currículo del Sistema Educativo Dominicano una asignatura con el objetivo de enseñar el contenido de la Constitución de la República. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita a la Junta Central Electoral la

creación de una Oficialía del Estado Civil en el Distrito Municipal de la Canela, Municipio y Provincia de Santiago. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita a la Junta Central Electoral la ins-

talación de una Oficialía del Estado Civil en el Distrito Municipal Hato del Yaque, Municipio y Provincia de Santiago. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministerio de Medio Ambiente

y Recursos Naturales, al Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (Codopesca), al Ministerio de Agricultura, a la Jefatura de Estado Mayor de la Marina de Guerra, establecer los controles necesarios que regulen la pesca con los métodos no tradicionales. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo incluir en el Pre-

supuesto Nacional del 2011, en la partida del Instituto Nacional de la Vivienda, la construcción de viviendas para los damnificados de la Sección Carlos Díaz del Municipio de Tamboril, Provincia Santiago. 417 familias desarrollan sus actividades cotidianas en condiciones infrahumanas por permanecer damnificados como consecuencia del derrumbe que afectó la comunidad de la Sección Carlos Díaz, Municipio de Tamboril, en febrero del año 2009, el Estado Dominicano le corresponde la responsabilidad ineludible de acudir en auxilio de las comunidades que enfrenten situaciones calamitosas. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Honorable Señor Presidente de

la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones para la construcción de dos puentes peatonales, uno en el Distrito Municipal de Boca de Mao y otro en el Distrito Municipal de Jaibón, Provincia Valverde. las vías que utilizan los estudiantes para accesar a las escuelas son de alta peligrosidad, y en los últimos años decenas de estudiantes y profesores han sido afectados por numerosos accidentes de tránsito el Estado es garante del derecho a la educación y debe facilitarla en forma segura. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Excelentísimo Señor Presidente

de la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, impartir instrucciones al Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, para declarar de urgencia la construcción de la carretera que une el municipio de San José de Ocoa – Cruce, y las carreteras que unen las comunidades del Distrito Municipal el Naranjal - Parra, el Municipio de Sabana Larga - La Horma, el Distrito Municipal el Pinar con las comunidades Los Corozos - Los Tramojos, Sabana Abajo, el Distrito Municipal Nizao-Las Auyamas - Rancho Arriba, y el Municipio Rancho Arriba - Piedra Blanca, Provincia San José de Ocoa. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Presidente de la República, Doctor

Leonel Fernández Reyna, otorgar el 50% de los impuestos que se recauden en el Puerto Pepillo Sal-

30

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Acto de homenaje a mujeres dominicanas a propósito del Día Internacional de la Mujer.

cedo para invertirlos en la reconstrucción de las carreteras y los caminos vecinales de la Provincia de Montecristi. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo declarar de utili-

dad pública y de alto interés social los 4,283.93 metros cuadrados ubicados donde operaba la antigua gallera de San Lorenzo de los Mina, para construir dentro de su perímetro, la Escuela Elvira de Mendoza, así como el polideportivo que requiere el sector de Los Mina Viejo. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Señor Presidente de la República,

Doctor Leonel Fernández Reyna, disponer la instalación de un parque de zona franca en el Distrito Municipal de San Luis, Provincia Santo Domingo. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita la designación de una comisión espe-

cial de investigación y estudio sobre la situación socioeconómica actual del Municipio de Montellano. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministerio de Industria y Comer-

cio, a la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor), al Plan Nacional de Regulación de Hidrocarburos, a la Defensa Civil, al Cuerpo de Bomberos, al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a la Dirección General de Catastro, al Ayuntamiento, a la Liga Municipal Do-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

31

Acto de homenaje a mujeres dominicanas a propósito del Día Internacional de la Mujer.

minicana, al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones; proceder a revocar u objetar cualquier intención, pretensión o solicitud de no objeción presentada para la obtención de las licencias para la operación de una planta envasadora de GLP, en el Municipio de San Felipe de Puerto Plata, Provincia Puerto Plata. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados de la República Dominicana expresa su

preocupación por las consecuencias que pudiera desencadenar la agresión militar de la que está siendo víctima la República Árabe de Libia por parte de las potencias aliadas, Estados Unidos, Francia e Inglaterra, y llama a la Comunidad Internacional a privilegiar mecanismos pacíficos dirigidos a superar la situación de guerra que actualmente se libra en la nación norafricana. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados recomienda al Presidente de la República,

Doctor Leonel Fernández Reyna, expresar el apoyo a las iniciativas que se promuevan a favor de la unidad, la paz y la reconciliación en la República de Colombia. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo lleve a efecto las

actuaciones que procedan para integrar a la República Dominicana en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

32

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Excelentísimo Señor Presidente

de la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, autorizar al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y/o cualquier otra dependencia estatal que considere, la remodelación y equipamiento del Hospital Público de Barcequillo, Municipio Bajos de Haina, Provincia San Cristóbal, incluyendo la contratación del personal médico y paramédico suficiente para prestar un servicio eficiente y de calidad. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados invita ante las Comisiones Permanentes de

Salud y de Seguridad Social, al Señor José Manuel Vargas, Presidente Ejecutivo de la Asociación de Administradoras de Riesgos de Salud (Adars), al Doctor Max Puig y al Doctor Bautista Rojas Gómez, Presidente y Vicepresidente del Consejo Nacional de la Seguridad Social, respectivamente, a fin de esclarecer las denuncias antes formuladas y rendir un informe sobre el cumplimiento de las funciones, específicamente de las coberturas dadas por las administradoras de riesgos de salud a las enfermedades catastróficas. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo cumplir con el

acuerdo de transición y traspaso de la caja de Pensiones para obreros portuarios al Sistema Dominicano de Seguridad Social. • Resoluciónmediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Honorable Señor Presidente de

la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Instituto Nacional de la Vivienda para que desaloje, previa reubicación, a los habitantes que circundan la rivera del Río Camú del Municipio de Montellano, Provincia Puerto Plata. A través de diferentes ocurrencias de desastres naturales (inundaciones, riadas, tormentas y terremotos), los hechos trágicos, las amenazas constantes, así como los derrumbes de las paredes que limitaban el cauce del río de una parte de la población montellanense, tornan imperiosa e impostergable la necesidad del traslado o el desalojo del área ocupada por 225 viviendas ubicadas al borde del Río Camú, sólo una solución definitiva como la construcción de un complejo habitacional, tal como se hizo vía el Banco Central con los habitantes de Boca Nueva, podría erradicar de manera irreversible el problema planteado. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Director del INDOTEL ordenar me-

diante resolución a los prestadores de servicios de telefonía, trasladar de un período a otro los minutos comprados tanto en líneas fijas como móviles (tarjetas), tal y como lo faculta la Ley Nº 153-98, Ley General de Telecomunicaciones. • Resolución de la Cámara de Diputados mediante el cual expresa su regocijo por la proeza que

se han propuesto cinco (5) jóvenes de la Provincia Valverde, de romper el récord de lectura de 300 horas continuas. • Proyecto de resolución de la Cámara de Diputados que solicita incluir en el Presupuesto del

año 2011 para la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, los Fondos Necesarios para la Construcción del Drenaje Pluvial en el Barrio Moscú del municipio y Provincia de San Cristóbal. • Resolución que Apoya la Iniciativa de la Unión Interparlamentaria: Parlamentos contra la Violencia

Hacia las Mujeres. • Resolución de la Cámara de Diputados mediante el cual se pronuncia por el pronto restableci-

miento de la salud del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

33

1.1.7. Resoluciones Bicamerales que Aprueban Contratos de Compraventa, de Donaciones, de Permuta sobre Inmuebles Entre el Estado Dominicano y los Señores Ana Fausta Cardenes Camilo; Máximo Arturo Bautista; María Teresa Yan; Jorge Placencia; José H. Marcelino; Fernanda Margarita Infante Rozón; César Augusto Pérez Genao; Hugo Francisco Suriel Vargas; Juan de Jesús Veloz Portorreal; Elbio Rafael Tavárez; José Ant. Calderón N.; María Alt. Castro; Julio Federico Llort Guindulain y la Compañía Eduardo Bogaert, C. Por A., Dilcia Carvajal, Isidoro Antonio Rivera Álvarez, Segunda Reyes Sánchez y Carlos Rafael García, Dominga L. Báez, Lucía Josefina Collado Familia, Críspulo Martínez, Eselio Chevalier Pichardo, Sonia Altagarcia Moreno Lora, Teodoro Liranzo Lorenzo, Petronila Maldonado, Valentina Encarnación, Altagracia María Ruiz, Luisa Mercedes Reyes Reyes, José Rafael Reyes Reyes, Félix Antonio Reyes Reyes y Ramón Reyes Reyes, Ambrocia Polanco Difó, Rafael Bienvenido Romero Cintrón, Dálida Mercedes Grullón de Burdierd, Thelma Serrano Guerrero, Dulce María Rodríguez, Juan Pablo Asencio Thomson, Yris Altagracia Pérez Collado, María del Carmen Hernández y Rafael Antonio Alejo, Marina del Carmen Collado Peralta, Elpidio Castillo Parra y Consuelo Romero de C., Rafael César Hopelman R., María Díaz, María Eugenia Rubio Jiménez, Felicia Meriño Viuda de la Hoz, Ezequiel Martínez Vilorio, Aura Féliz de la Cruz de Leger, Juan A. Aybar, María Virgen Durán Ruiz, Cándido Fernando Brito, Andrea Santos de la Cruz, Milagros Fiordaliza González, Emilia Laurencio, Estimada Sepúlveda, Eddy Soler, Liliana Mateo Viuda Reyes, Elena del Carmen Frías E., Nelsi Vólquez Méndez, Fernando Antonio Fondeur Almánzar, Víctor Concepción Tavárez Santos, Azua Agroindustrial, S. A., José Ramón Estrella Brito, Víctor Hugo Batista Linares, Yasquera del Carmen Germosén Peña, Ruperta de la Cruz Mercedes y Juan Amado Cedano Santana, Adriano Tomás Pilarte, Víctor Concepción Tavárez Santos, Emelinda Evelyn Jorán Canela, Rafael Antonio Rivera Perdomo, Enma Perez Díaz, Elena Estrella García, Luz Yaquelín Peña Rojas, Magic Bleu Inversiones, S. A., José de Jesús Beato Martínez, Eusebio Carlos Holguín Martínez, Tomás Emilio Martínez, Juan Bautista Belliard y Grecia Campaña de Belliard, Rafaela Luz Grecia Báez Percel, Susana Caridad Liriano Guzmán, Carmen Martina Paulina Veloz de Cruz, Juan Santana Almonte, Francisco Antonio Parra Suero, Pedro Vargas Safadi, Oscar Arturo Chalas Guerrero, Erinson de los Santos, Virgilio Bastardo Romero, Margarita Milqueya Aybar Piña, Teresa S. Díaz J., Andrea Ogando Montero, Apolina Oliva Suero. Juan Confesor García Díaz, Minerva Peña Arias, Dulce María Paredes, la Compañía Magic Blue Suscrito el 03 de Febrero de 2009, Inversiones, S.A., Enriquez Medina Reyes, Víctor Manuel Mueses Féliz, María del Pilar Evangelista, Damaso Pina Carvajal, Rafael Emilio Frías Sánchez, Eduardo Sánchez, Joaquín Liriano, Nelson Valentín Féliz, Juan Ma. Severino Tejada, Casiano Cirilo Castillo, Ramón Antonio Tejada Tavárez, la Compañía Magic Blue Inversiones, S.A., Suscrito el 16 de Octubre de 2007, María Núñez Mata, Silvia Mora Simón, Rosa Altagracia Peña de Alter, Apolina Oliva Suero, José Antonio Jiménez Álvarez, Luz Celeste Cruz López, Luis Mejía Guerrero, Celeste Reynoso Castillo, Víctor R. Chávez y /O Consuelo Rodríguez de Chavez, María Luisa Rodríguez Mercado, Aurelina Linares Rijo, Ramón Antonio López Vásquez, Gladys Hernández, Andrea Ogando Montero, Julio Ernesto Pinedo Pérez, Altagracia Frías, Marcelo Bueno Carpio, Dilergio C. Ureña Morfe, Romeo E. Santana Flores, Pedro Manuel Lajara Alonzo.

34

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

1.2. Oficina de Análisis Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP) En este Período, la Oficina de Análisis Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP) recibió y respondió 45 solicitudes de información en materia presupuestaria a distintos diputados y órganos de apoyo de la institución. Se elaboraron 144 informes de ejecución presupuestaria, 6 por cada Ministerio, los cuales sirvieron de apoyo a las funciones de fiscalización del Congreso Nacional. Asimismo, se realizaron 5 informes de ejecución presupuestaria del gasto social, 6 informes de ejecución de ingresos y gastos del Gobierno Central, se incorporaron y entregaron 2 informes de asistencia social, y se realizaron 3 informes trimestrales de Deuda Pública. Adicionalmente, esta oficina sirvió de brazo técnico a las jornadas de trabajo agotadas por la Comisión Bicameral designada para el estudio del Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado de 2011, produciendo 28 informes de análisis del citado proyecto de ley, uno por capítulo; así como un análisis integral de esa pieza legislativa, detallando las asignaciones presupuestarias para cada una de las 31 provincias y el Distrito Nacional. También, participó activamente en las jornadas de trabajo de la Sub-Comisión Técnica de la Comisión Bicameral designada para el estudio y análisis del Proyecto de Ley de Fiscalización y Control. Desde la OASEP se publicó y remitió a todos los legisladores y a los órganos de apoyo de la Cámara, un Glosario de Términos Económicos y Presupuestarios, para facilitar la interpretación y el análisis, tanto de los informes elaborados por la misma, como de otros insumos primordiales

para los diputados en el ejercicio de sus funciones constitucionales de fiscalización y control, como lo son, el Estado de Recaudación e Inversión de las Rentas, el Presupuesto General del Estado de cada año y las memorias de los Ministerios. En otro orden, elaboró informes específicos sobre Iniciativas Legislativas con impacto presupuestario, como el Informe sobre la Emisión de Títulos Valores Externos de US$500.00 millones, sometido por el Poder Ejecutivo; el Informe sobre el Proyecto de Ley para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y Fideicomiso en la República Dominicana; el Informe sobre el Proyecto de Ley de Hidrocarburos; y un análisis sobre el Informe Anual al Congreso Nacional remitido por la Cámara de Cuentas de 2009 y 2010. La participación activa de la Oficina en las reuniones de las Comisiones, ha sido constante en este período, con una asistencia a 38 reuniones para presentar y discutir informes e iniciativas legislativas, y para darles apoyo técnico en materia presupuestaria y económica.

1.3. Auditoría legislativa Durante el año legislativo 2010-2011 se auditó el 80% de las decisiones adoptadas por el Pleno, en proceso de auditoría se encuentra el 3% de las iniciativas decididas y, pendiente de recibir para auditar está el 17%. Los entes auditados recibieron los resultados de las auditorías realizadas para que pudiesen constatar las acciones pendientes, correctivas y preventivas a implementar en los procesos asignados a cada órgano, y se dio seguimiento

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

35

36

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

a las recomendaciones formuladas en los órganos de apoyo.

1.3.2. Cumplimiento de procesos y procedimientos constitucionales, legales y reglamentarios

Registró además el Pleno un total de 13 decisiones no vinculadas a iniciativas y 18 mandatos expresos de investigaciones a las comisiones legislativas.

De muestreo aleatorio de 384 registros de decisiones adoptadas auditadas, indicó que el 80.99% de las decisiones adoptadas tuvo cumplimiento de los procedimientos y previsiones constitucionales-legales. Respecto de las disposiciones del Reglamento Interno, hubo incumplimientos de un 57.81% de los casos.

De las 427 iniciativas decididas por el Pleno, 385 se conocieron con informes de comisiones en las 89 sesiones celebradas en el año legislativo, 62 órdenes del día fueron completamente conocidas y 27 quedaron con asuntos pendientes.

1.3.1. Fidelidad en los textos decididos La totalidad de los textos auditados responde al fondo de las decisiones del Pleno. Las medidas correctivas identificadas durante el primer trimestre del año legislativo se implementaron parcialmente, lo cual permitió lograr: • Mejorar la formulación de las modificaciones para asegurar mayor nivel de calidad en el texto recomendado. • Disminuir los niveles de corrección en transcripción. Para lograr estas metas se implementaron puntualmente las estrategias siguientes: Transcripción de los textos aprobados en primera lectura, para presentar al Pleno las recomendaciones necesarias antes de la sanción en segunda discusión; reforzamiento de los apoyos técnicos a las comisiones legislativas y órganos de apoyo.

Los procesos y procedimientos reglamentarios han sido cumplidos en más de un 42% de los casos. El porcentaje restante de 58% de incumplimientos registrado se debe en la mayoría de los casos a incumplimiento de plazos de estudio por parte de las comisiones y órganos de apoyo. En este renglón, las fortalezas se sitúan en los órdenes de: Planificación de los trabajos de Pleno y comisiones: El primer trimestre del año legislativo se caracterizó por el respeto a los horarios de sesiones del Pleno, la formulación de órdenes del día equilibrados en cantidades de proyectos contribuyó durante el primer trimestre del año legislativo debido a una adecuada organización de las agendas de los demás órganos sustantivos; la designación de la totalidad de las comisiones permanentes de trabajo en la segunda sesión del Pleno permitió que estas pudiesen establecer prontamente sus cronogramas de reuniones fijas, lo que ha marcado una importante diferencia en términos de gestión de las comisiones legislativas; y la alta productividad

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

en trabajos de sesiones y comisiones reflejada en los altos niveles de eficiencia logrados en las sesiones, en las cuales se conoció la totalidad de los asuntos incluidos en los órdenes del día.

1.3.3. Metodología de trabajo en las comisiones

37

car la capacidad de trabajo de sus miembros, lo cual les ha permitido elevar sus niveles de eficiencia y productividad. Asimismo, la asistencia a las reuniones de comisiones mantuvo durante el año importantes niveles de participación.

Las comisiones informaron el 90.16% de los proyectos decididos. El porcentaje restantes corresponden a iniciativas que el Pleno ha decidido eximir del trámite de estudio en comisiones.

1.3.4. Precedentes sentados por el Pleno en términos de procedimiento legislativo

Es importante destacar las metodologías de trabajo que han desarrollado las comisiones, estableciendo importantes precedentes para transparentar los procesos de estudio y análisis de los asuntos puestos a su cargo. Tal es el caso de la Comisión Permanente de Cámara de Cuentas que, por primera vez asumió el proceso de estudio de los candidatos para miembros de la Cámara de Cuentas; también, las Comisiones Permanentes han asumido la designación de Sub-Comisiones para multipli-

Este año legislativo 2010-2011 estuvo marcado por la necesidad de hacer uso de varios de los procedimientos creados por la Constitución Reformada en 2010. Varios precedentes en términos de procedimientos constitucionales y reglamentarios fueron sentados, como fueron: la publicación de una Ley, la aceptación de las solicitudes del Poder Ejecutivo para retirar observaciones a leyes aprobadas por el Congreso, proyectos de ley devueltos por el Senado con modificaciones que se deciden en única discusión, entre otros.

II Escenario de grandes acuerdos: concertación y consenso

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

39

Reconocimiento a la Ex-Presidenta de Chile Michelle Bachelet.

2.1. Visita de funcionarios de otras instancias del Estado • RAMÓN VENTURA CAMEJO, Ministro de Administración Pública. • MAYOR GENERAL, JOSÉ ARMANDO POLANCO GÓMEZ, Jefe de la Policía Nacional. • DRA. MABEL FÉLIZ BÁEZ, Presidenta Consejo Nacional de Drogas. • LUIS HERNÁNDEZ, Director General de Presupuesto. • ALEJANDRO MOSCOSO SEGARRA, Procurador Fiscal del Distrito Nacional. • DR. LINO VÁSQUEZ SAMUEL, Comisionado de Apoyo a la Reforma y Modernización de la Justicia. • CELSO MARRANZINI, Vicepresidente Ejecutivo de la CDEEE. • LAURA FAXAS, Embajadora Dominicana en Francia.

• DR. ROBERTO ROSARIO, Presidente de la Junta Central Electoral. • DRA. LICELOT MARTE DE BARRIOS, Presidenta de la Cámara de Cuentas.

2.2. Visitas internacionales y de delegaciones diplomáticas • MICHELLE BACHELET, Ex-Presidenta de Chile. • GLORIA MACAPAGAL ARROYO, Ex-Presidenta de Filipinas. • FUNCIONARIOS DEL CONGRESO DE HAITÍ. • ROBY SENDEROWITSCH, Representante Residente del Banco Mundial. • DIEGO BERMEJO, Embajador de España. • CARLOS CANO, Coordinador de la AECID en República Dominicana. • ALFREDO MURGA RIVAS, Embajador de Venezuela.

40

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Visita de la Ex-Presidenta de Filipinas Gloria Macapagal Arroyo.

Visita de Roby Senderowisch, Representante Residente del Banco Mundial.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

41

Entrega de reconocimiento al Embajador Venezolano, S.E. Alfredo Murga Rivas, por 10 años de la asunción a la Presidencia de Hugo Chávez. Grupo de Amistad Interparlamentaria Dominico-Venezolano.

Visita de Valerie Julliand, Representante del PNUD en el país.

42

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Visita del Embajador de Taiwán, S.E. Tsai Men-Hung.

• ROLAND DUBERTRAND, Embajador de Francia. • VALERIE JULLIAND, Representante del PNUD en República Dominicana. • TSAI MEN-HUNG, Embajador de Taiwán. • ENRIQUE LOAEZA TOVAR, Embajador de México. • VLADIMIR ZAEMSKY, Embajador de Rusia. • CARLOS LÓPEZ DAMN, Embajador de Ecuador. • JUAN ASTIAZARÁN, Embajador de Cuba. • RAÚL IZAGUIRRE, Embajador de los Estados Unidos de América. • STEVEN FISHER, Embajador de Gran Bretaña. • JULIO CHÁVEZ, Diputado de la Asamblea Nacional de Venezuela.

• LI DONG, Representante Comercial de la República China.

2.3. Cooperación interparlamentaria Durante este Período Legislativo, hemos seguido participando activamente en los diversos foros internaciones, apoyando tanto a la Comisión Permanente de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, como a los 18 Grupos de Amistad Interparlamentaria conformados hasta la fecha, afianzado los vínculos de amistad con los diferentes grupos y representaciones de países amigos.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Desde el Departamento de Relaciones Internacionales se ha participado en 43 reuniones de los Grupos de Amistad Interparlamentaria y en 17 reuniones de la Comisión. De igual manera, se ha garantizado la asistencia técnica con la elaboración de informes y dossiers informativos a todas las delegaciones que han realizado viajes al exterior, asegurando un buen desempeño en sus labores, tanto en foros interparlamentarios, como en la participación de Comisiones que se deriven de éstos; propiciando de esta manera una imagen positiva de la Cámara de Diputados de la República Dominicana en otros países del mundo. Asimismo, se ha promovido la elaboración de los Informes de Misión correspondientes, para su posterior difusión interna a los demás Diputados. El Departamento de Relaciones Internacionales, organizó el Foro “El Liderazgo Político de las Mu-

43

jeres: Plan de Acción para Las Américas”, el cual contó con la participación de 76 delegadas internacionales de distintos parlamentos regionales, con la finalidad de una gestión parlamentaria que aplique los contenidos constitucionales, los convenios y/o tratados internacionales, en favor de los derechos fundamentales de las mujeres. Participación de delegaciones de diputados en: • Vigésimo primera reunión de la Asamblea Parlamentaria ACP, y XXXIII Asamblea Plenaria ACP-UE y Cariforum, en Bélgica; • Diálogos sobre Migraciones en Centroamérica y el Caribe del Consejo Parlamentario Regional sobre las Migraciones (COPAREM), en Nicaragua, El Salvador y Guatemala, respectivamente; • Reunión del Foro de Presidentes de los Poderes Legislativos de Centroamérica (FOPREL): Iniciativa Marco Jurídico Regional para la Seguridad Alimentaria Nutricional, X

Embajador Francés Roland Dubertrand visita al Presidente de la Cámara de Diputados.

44

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Foro Liderazgo Político de las Mujeres: Plan de Acción para las Américas. Organizado por la FIPA y la Cámara de Diputados.

Delegación 4ta. Conferencia Global de Parlamentos contra la Corrupción (GOPAC), en México.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• • • •

• • •

Reunión Extraordinaria, y Foro de Presidentes, en Honduras; Sesión Parlamentaria de la Organización Mundial del Comercio – OMC, en Suiza; Foro Feminización de la Pobreza, en Chile; 4ta. Conferencia Global de Parlamentos contra la Corrupción (GOPAC), en México; Taller sobre el Fortalecimiento de Capacidades de las Legislaturas para la Supervisión de los Fondos Públicos de la FIPA, en Costa Rica; 124 Asamblea de la UIP, en Panamá; 32 Foro de Parlamentarios para la Acción Global (PGA), Turquía. XV Reunión de la Comisión de Servicios Públicos, Defensa del Usuario y el Consumidor, XV Reunión de la Comisión de Asuntos Políticos, Municipales y de la Integración, XV Reunión de la Comisión de Seguridad Ciudadana y Reunión de la Comisión de Salud del PARLATINO, en Ecuador, El Salvador y México, respectivamente;

45

• 4ta. Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, en Turquía; • Debate sobre Seguridad Ciudadana y Homicidios, en Perú; • Foro Tecnológico 2011 – UIT, UNESCO, UNCTAD y PNUD, en Suiza; • Foro de Sao Paolo, sobre Soberanía y Seguridad Alimentaria, celebrado en Nicaragua; • VIII Encuentro de Comisiones de Integración y Relaciones Exteriores de Asambleas y Congresos Miembros de la SICA, en Guatemala; • Secuencia sobre Seguridad Ciudadana: Los Tres Poderes del Estado, en Costa Rica; • Reunión de Trabajo sobre Salud – COPA, en Cuba; y • Asamblea de la Organización de Estados Americanos – OEA, en El Salvador; • XXI Reunión Extraordinaria sobre las Reformas al Acta Constitutiva de Foro de Presidentes Legislativo (FOPREL), en El Salvador;

46

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Modelo de Naciones Unidas en Paris (DEUROMUN); • VII Reunión de la Comisión Interparlamentaria del FOPREL, Servicios Públicos, en Nicaragua; • Entre otros. Adicionalmente, se aportaron 458 recursos legislativos a la Red Global de Información Legal (GLIN), divididos en 298 leyes, 118 decretos, 12 reglamentos, 27 resoluciones y 3 órdenes ejecutivas, para el soporte a nuestros legisladores en el proceso de creación de proyectos legislativos, y como herramientas de Derecho Comparado para su mejor estudio y preparación, así como para mantener actualizada la información legal de nuestro país, y servir de

referencia a otras naciones, habiendo sido consultada 129,541 veces nuestra legislación durante este Período. Además, fueron adecuados 691 recursos legislativos a los estándares de calidad actuales, divididos en 488 leyes, 142 decretos, 40 resoluciones, 17 reglamentos y 4 órdenes ejecutivas, como parte del proceso de digitalización de documentos en la Biblioteca de Leyes del Congreso de los Estados Unidos. En otro orden, fueron impartidos 3 talleres explicativos sobre esta red a más de 60 Asistentes Legislativos de los Diputados, para inducirlos a utilizar esta herramienta de investigación legislativa.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Desayuno de los diputados de Santiago con el General de la Policía de esa Provincia.

Reunión con juristas, debatiendo proyecto de ley orgánica del Tribunal Constitucional.

47

III Una gestión coherente y transparente: trabajando por la excelencia

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

E

n este Período Legislativo se reacondicionaron y reequiparon las 183 oficinas de los diputados y diputadas, incluyendo las de los 5 incorporados en este Período Congresual. Fue adquirido un terreno en la parte posterior del Palacio del Congreso, para dar inicio a la expansión de la edificación, y donde se trasladaron, en principio, la Unidad de Transportación y las operaciones de la Unidad de Caja para un determinado tipo de pagos, de manera que agiliza dicho proceso por la fácil accesibilidad y reduce grandemente el flujo de visitantes de paso a la institución. En ese mismo orden, para asegurar la efectividad del sistema de correspondencia interno y externo de la institución, fue remodelada la División de Correspondencia, fortalecida y dotada de una nueva infraestructura para el fácil acceso de la mensajería. A través del Departamento de Relaciones Públicas y Comunicación se dio cobertura a cientos de actividades de las Comisiones, lo mismo que a las visitas de personalidades y representantes de instituciones locales y extranjeras; y a decenas de importantes eventos de carácter nacional e internacional.

49

Uno de los trabajos más importantes que se realizó fue, la elaboración de un audiovisual de cinco horas contentivo de todas las ponencias y el acto inaugural del Foro de Mujeres Parlamentarias “Liderazgo Político de las Mujeres: Plan de Acción para Las Américas”, dicho material fue entregado a cada participante inmediatamente concluido el evento. Otras jornadas de cobertura especial fueron los recorridos por los centros penitenciarios modelo de Rafey en Santiago, y de Moca. También se creó un área de monitoreo de televisión y radio, que permite dar seguimiento a la difusión de materiales institucionales o a cualquier tema que se relacione con el Congreso Nacional, generándose un informe semanal de seguimiento; y fue reforzado en forma y contenido el trabajo de la síntesis diaria que condensa las informaciones de todos los periódicos nacionales. En la Consultoría Jurídica se elaboraron aproximadamente 700 contratos de las obras, bienes y servicios, requeridos por la institución; se realizaron y coordinaron 6 licitaciones públicas nacionales; se emitieron 28 opiniones legales a la Presidencia de la Cámara y a los diferentes departamentos sobre diversos temas; y se representó a la institución en 11 procesos legales,

50

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

tales como, recursos de amparo, de contencioso administrativos y de apelación, entre otros. Desde el Departamento de Recursos Humanos se ofreció entrenamiento y capacitación a 574 agentes, a través de diplomados, cursos, talleres y charlas. Unos 9 técnicos del Departamento de Tecnologías de la Información y Comunicación recibieron 14 cursos de capacitación y actualización en esa área. Se realizaron 3 concursos de oposición para seleccionar personal en los departamentos de Relaciones Públicas y Comunicación y en Planificación y Desarrollo Institucional.

Fueron obtenidas 27 pensiones de agentes, a través del Ministerio de Hacienda, y se tramitaron 11 casos de accidentes laborales a la Administradora de Riesgos Laborales. También, se realizaron jornadas de orientación y asesoría a diputados y agentes sobre el adecuado manejo

de las pólizas de seguro de salud y su cobertura de reciente ampliación. En el área de Trabajo Social, se brindó servicios psicosociales a 55 agentes sobre conflictos laborales, familiares y conyugales, crisis de duelo, entre otros. Se proveyó a la Unidad Médica de los siguientes equipos médicos: electrocardiógrafo, glucómetro, camilla de evaluación, tanque de oxígeno, laringoscopio, otoscopio y caja de paro. También, se realizaron jornadas de detección de enfermedades infectocontagiosas a los agentes que laboran en el Restaurante “El Diputado”, la Unidad de Mayordomía y el Club del Legislador; de enfermedades catastróficas como el cáncer; y de vacunación contra difteria, tétanos y hepatitis B, con el apoyo del Ministerio de Salud Pública. Se automatizó el flujo de visitantes a la institución a través de un Software que cuenta con la

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

integración del padrón electoral, lo cual facilita el registro de los datos básicos del visitante, y donde se registra el tiempo de las visitas, lugares visitados, los dispositivos de acceso facilitados, entre otras informaciones. Un sistema similar se instaló para sistematizar la información relativa a las visitas guiadas de la institución, que permite almacenar los datos de las instituciones, representantes y visitantes, entre otras informaciones.

3.1. Transparencia administrativa financiera La ejecución presupuestaria de la Cámara de Diputados en el Período Legislativo 2010 – 2011, del 16 de agosto de 2010 al 30 de junio de 2011, es la siguiente expresada en RD$:El total de egresos en servicios personales, representa el 37% del total ejecutado. I) INGRESOS: Disponibilidad al inicio de agosto 2010 Ingresos ordinarios Otros ingresos Total Ingresos

65,473,886.25 3,312,544,668.79 26,366,551.40 3,404,385,106.44

II) EGRESOS: Servicios personales

1,262,271,329.35

Servicios no personales

458,696,289.64

Materiales y suministros

206,969,627.56

Transferencias corrientes

1,183,410,907.82

Activos no financieros Provisión regalía pascual y sueldo 14 Total Egresos Disponibilidad al 30/06/2011

65,472,429.30 141,843,325.92 3,318,663,909.59 85,721,196.85

51

El total de egresos en servicios personales, representa el 37% del total ejecutado. Los servicios no personales (comunicaciones, publicidad y otros), equivalen al 13% del total ejecutado. Los correspondientes a materiales y suministros (papelería, impresos y combustibles), representan el 6% del total ejecutado. La cuenta de transferencias corrientes (aporte a INPRESCONDO y cuotas internacionales), representa el 35% del total ejecutado. La cuenta de activos no financieros (terreno, maquinarias y equipos), representa el 2% del total ejecutado. Por último, la provisión de regalía pascual y sueldo 14, representa el 4% del total de la ejecución presupuestaria. Adicionalmente, se creo la plataforma financiera de la institución, iniciando la adecuación e integración de la contabilidad presupuestaria y financiera (es decir por partida doble), presentando de este modo una información precisa e íntegra de la contabilidad gubernamental a la Cámara de Cuentas, la Dirección General de la Contabilidad Gubernamental (DIGECOG), y la ciudadanía en general. Se integraron los módulos de compras y contrataciones, recepción de mercancías en almacén, control de despacho de suministro, inventario actualizado y valorizado de activos fijos, generación del cálculo de depreciación de los activos fijos, de acuerdo a los parámetros requeridos por la DIGECOG y a su sub-sistema de control de bienes del estado SIAB. Con esta implementación,

52

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

hemos logrado la presentación de los estados financieros (balance general y estados de resultados), cumpliendo así con lo que establece la Ley 126-01 de contabilidad gubernamental.

En ese orden, se implementó y se puso en funcionamiento un nuevo catálogo de cuentas financiero, para cumplir con los requerimientos y condiciones necesarias para poder consolidar

toda la información financiera. Esto permitió la remisión de los estados financieros y de ejecución presupuestaria al 31 de diciembre de 2010, a las instancias reguladoras y fiscalizadoras correspondientes. Se realizó una verificación total de los activos fijos de la institución, con efectividad al 31 de diciembre de 2010, actualizándose periódica-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

mente con esto las valuaciones correspondientes en los registros, controles auxiliares y estados financieros.

3.2. Proyectos desarrollados en apoyo a procesos institucionales Se ha trabajado en el diseño, desarrollo, implementación y acompañamiento de varios procesos de trabajo, en los cuales el elemento común ha sido el involucramiento del personal institucional, el cual se ha empoderado directamente de la ejecución de los nuevos procedimientos de trabajo.

Escáner de alta resolución tipo Copibook.

A partir de la donación que realizó el Banco Mundial a esta Cámara de Diputados de un escáner de alta resolución, se inició la implementación del proyecto de “Digitalización del Archivo Legislativo”, con la asesoría y acompañamiento del Archivo General de la Nación, permitiendo ejecutar un proceso interno de digitalización del Archivo Histórico Legislativo y que posibilitará

53

recuperar digitalmente toda la documentación relacionada con el quehacer legislativo. De enero de 2011 a la fecha se han digitalizado más de seis mil páginas de actas de sesiones que están disponibles para consulta digital, lo cual posibilita la consulta del fondo de actas desde el año 1974 hasta la fecha. Similares cantidades y fechas se han manejado con los expedientes de leyes y proyectos digitalizados. En la reafirmación del rescate de su identidad histórica, en este año legislativo, la institución retomó, con personal y recursos totalmente internos, el trabajo de investigación para validar la “Relación Histórica de miembros de la Cámara de Diputados”. Este trabajo permitirá completar una parte importante de la historia institucional y ofrecerá la oportunidad de dar a conocer los nombres de cada persona que ha sido miembro de este hemiciclo cameral desde la fundación de la República hasta nuestros días. Está completamente documentada la lista de miembros de 1934 a 1938, y se inició la de los periodos anteriores, para completar así los últimos ochenta y un años de nuestra historia institucional. Asimismo, fueron encuadernadas todas las actas de sesiones del Pleno pendientes correspondientes a los períodos 1998-2002 (28,228 páginas) y 2002-2006 (46,562 páginas). Han sido debidamente empastadas, catalogadas y dispuestas en los repositorios del archivo nuestro. Atribuyéndose esa labor al personal adscrito a la División de Reproducción, con el acompañamiento técnico del Archivo General de la Nación. En otro orden, la División de Reproducción cuenta actualmente con una base de

54

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

datos digital para el registro y control de las órdenes de reproducción que mensualmente genera cada departamento de la institución.

Esta descentralización territorial de solicitudes fue el resultado, en gran medida, de los programas de divulgación y concientización ciudadana que llevó a cabo la Oficina de Acceso a la Información (OAI) de la institución en todo el territorio nacional.

3.3. Acceso a la información pública En este período legislativo, que concluyó el 26 de julio, se recibieron 2,002 solicitudes de ciudadanía, de las que 696 fueron realizadas por ciudadanos que no residen en el Distrito Nacional. Específicamente de las provincias Azua, Barahona, Dajabón, El Seybo, Espaillat, Hermanas Mirabal, La Altagracia, La Romana, La Vega, Montecristi, Monseñor Nouel, Monte Plata, Peravia, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, Santiago de los Caballeros, San Cristóbal, Santo Domingo, San Juan, San Pedro de Macorís y Valverde.

De las solicitudes recibidas, se respondieron 1,415 el mismo día de su presentación. El resto fueron respondidas en plazos que no exceden de los quince días hábiles previstos para ello por la Ley General de Libre Acceso a la Información Pública, excepto en 51casos, que se respondieron dentro del plazo de prórroga excepcional previsto por dicha Ley. Hasta el 26 de julio del año en curso 19 solicitudes se encuentran en trámite.

Solicitudes de Información Presentadas Mensualmente Del 16-08-2010 al 26-07-2011

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

55

56

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

des, las cuales fueron respondidas de manera inmediata a través de acceso a la información pública; en ese mismo tenor brindamos información a la ciudadanía en general, destacando el tema de la transparencia institucional y ampliando con esto el Programa “Transparencia Proactiva” que se ha venido desarrollando a través de la Oficina de Acceso a la Información (OAI) de la Cámara de Diputados.

Unas 1,562 solicitudes fueron respondidas con informaciones que reposan en los archivos de la Oficina de Acceso a la Información, de acuerdo a las normativas establecidas. Se tramitaron 368 a los distintos departamentos internos y 72 debían ser respondidas por otras instituciones. Adicionalmente, se incorporaron 182 declaraciones juradas de bienes de los diputados del actual Período Congresual, se publicaron 6 procesos de compras de bienes, el estado de resultado operativo y de ejecución presupuestaria semestral, y actualización periódica de la lista de funcionarios y empleados de la institución, con indicación de la cantidad y la distribución de los mismos por Departamento.

3.4. Programas: “Transparencia Proactiva” y “Forjando una Cultura de Transparencia y Acceso a la Información de Utilidad para Salvaguardar la Democracia” En el marco de celebración de exposiciones de mayor influencia a nivel nacional, tuvimos la oportunidad de recibir decenas de solicitu-

El principal objetivo de este Programa es dar a conocer la información publicada relativa a la institución e informar a la ciudadanía sobre el derecho que tienen de acceder a la información pública. Nuestra labor en las exposiciones es la de educar al ciudadano en cuanto al acceso a la información y las diversas formas de ingreso a través de la Internet, así como de otras herramientas de búsqueda, con material didáctico y boletines informativos; de esta forma facilitamos y transparentamos toda la información existente en nuestro portal. A través de la Oficina de Acceso a la Información se ha implementado un nuevo programa para la creación de una cultura de transparencia en la República Dominicana, “Forjando una Cultura de Transparencia y Acceso a la Información para Salvaguardar la Democracia”, dirigido a la niñez, estudiantes de secundaria y universitarios, cuyo objetivo es crear una cultura de ciudadanía responsable y comprometida, con el destino de nuestro país, sustentada en valores tales como la integridad, la sinceridad, la responsabilidad y el respeto a los derechos de los demás. En fin, hemos avanzado en cuanto a acceso a la información pública se refiere; todo ciudadano puede ejercer su derecho fundamental de acceso

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

57

58

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

a la información de manera rápida, efectiva y de calidad; pues siendo así, se mantiene un equilibrio entre los derechos fundamentales establecidos en la Constitución, la coherencia de los principios democráticos y el respeto a la dignidad humana.

requerimientos y, en consecuencia, garantizando una mejor comunicación entre la institución y el Pueblo.

3.6. Fortalecimiento institucional La Oficina de Acceso a la Información de la Cámara de Diputados ha llegado a más de 13,000 estudiantes de secundaria en escuelas públicas y privadas del Distrito Nacional, a las provincias de Independencia, La Altagracia, La Romana, Peravia, Santiago Rodríguez, y Santiago.

3.5. Eficiencia en la gestión y publicación de las informaciones El 12 de enero del año en curso, iniciamos un proceso de institucionalización para un uso más efectivo de la tecnología de la información y comunicación (TIC) con el apoyo y cooperación del Centro Global para TIC en los Parlamentos del Caribe, programa de la ONU. Dicho proceso otorga un acceso directo a la ciudadanía con calidad óptima, y nos ubica en una de las instituciones con mejores estándares a nivel internacional para compartir información directa con los ciudadanos. Este proceso nos permitirá desarrollar una infraestructura tecnológica moderna con un plan estratégico determinado, cuyo objetivo fundamental es modernizar, ampliar, sistematizar, mejorar las fuentes y bases de las informaciones mediante sistemas para organización de archivos que permitan una actualización y a la vez localización inmediata de los documentos contentivos de toda la información solicitada, asegurando una mayor eficiencia en la gestión de todos los

Se sometió al Pleno un proyecto de resolución que define la misión, visión y valores institucionales de la Cámara de Diputados, en el marco de la elaboración del Plan Estratégico 2010 – 2016 de la Institución, y que actualmente se encuentra con el Informe Favorable de la Comisión Permanente de Administración Interior, a la espera de su aprobación en una única discusión en el Pleno. El Comité Técnico de Gestión de la Carrera Administrativa, integrado por funcionarios del Senado y de la Cámara de Diputados, en virtud de la Ley No. 02-06 de Carrera Administrativa del Congreso Nacional, del 10 de enero de 2006, conoció y aprobó, mediante la Resolución No. 0001-2011, un nuevo Manual de Organización y Funciones de la Cámara de Diputados, actualmente en proceso de implementación. También, dicho Comité resolvió sobre el establecimiento del mecanismo de administración del pago de las prestaciones laborales de los agentes del Congreso Nacional.

3.6.1. Cooperación Internacional La Cámara de Diputados continuó su Proyecto de Fortalecimiento Institucional con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y del Banco Mundial.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

59

Entrega de Informes de Desarrollo Provinciales.

3.6.1.1. Con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) La tercera etapa de la cooperación técnica del PNUD se firmó en diciembre de 2010, enfocándose esta vez en la capacitación técnica y analítica de diputados y agentes, en el apoyo a la revisión del marco legal a la luz de los requerimientos de modificación de las normativas derivados de la constitución proclamada el 26 de enero de 2010, en el desarrollo de herramientas para el diseño de políticas públicas a partir de los informes de desarrollo humano por provincia, y en el fortalecimiento de los mecanismos de gestión y coordinación de la Cámara de Diputados en materia de seguridad ciudadana, justicia, derechos humanos y equidad de género.

A continuación se sintetizan las actividades más importantes desarrolladas en el proyecto en este Período Legislativo: • Jornadas de capacitación e inducción a los asistentes legislativos de la nueva matrícula de diputados sobre las atribuciones y funciones del Congreso Nacional y el trámite legislativo. • Comisión Permanente de Asuntos de Equidad de Género: Capacitación a la Comisión para el análisis de género como base para la comprensión de las necesidades e intereses específicos y diferenciados de hombres y de mujeres; diseño e implementación de una consultoría técnica en materia de equidad de género; conferencia “Dimensiones a Considerar en una Estrategia dirigida al Empodera-

60

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

miento de las Mujeres que hacen Carrera Política”, en el marco del Encuentro “Liderazgo Político de las Mujeres: Plan de Acción para las Américas”, del Foro Interparlamentario de las Américas (FIPA), el Grupo de Mujeres Parlamentarias y la Cámara de Diputados de la República Dominicana. • Taller de apoyo a la función de fiscalización para el estudio del Proyecto de Ley de Fiscalización y Control Político. • Formación: Participación de 9 funcionarios en cursos de formación internacionales en materia de probidad corporativa e integridad en la gestión pública, gestión estratégica de recursos humanos y desarrollo organizacional y gestión financiera gubernamental; participación de 25 diputados y funcionarios en el “Diplomado en Ciencias Políticas”, impartido por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO); participación de 7 funcionarios de la Secretaría General y sus dependencias en el “Diplomado en Economía y Finanzas para el Análisis Jurídico”, impartido por EMPIRICA Centro de Aplicaciones Económicas; y participación de 20 funcionarios en los cursos de “Dirección y Gestión de Personas en el Ámbito Público”, “Liderazgo en Tiempo de Crisis” y “Conversatorio sobre la Responsabilidad en la Gestión y Carrera Administrativa”, impartidos por un Catedrático de Ciencias Políticas y de la Administración de la Universidad de Alicante, España; participación de 25 agentes de la División de Telefonía en el Curso-Taller “Más Allá del Servicio”, impartido por SKILLS; y Curso de “Perspectiva de Género en el Quehacer Legislativo” a 25 diputados, funcionarios y agentes de la institución. • Culminación de una consultoría técnica de revisión del marco legal en materia de seguridad ciudadana, justicia y derechos humanos

a la luz de la Constitución reformada, donde se identificaron y sistematizaron los puntos contradictorios de las principales leyes en esas materias. • Comisión Permanente de Desarrollo Humano: Presentación e inicio del proceso de discusión y consultas de los Informes Provinciales de Desarrollo Humano correspondientes a San Juan de la Maguana, Elías Piña, Dajabón, Monte Cristi, Valverde, San José de Ocoa, Peravia, Azua y San Cristóbal. • Comisión Permanente de Interior y Policía: Asistencia técnica en la elaboración de un plan anual de trabajo; apoyo técnico en la organización del conversatorio sobre la situación de la violencia armada desde el enfoque de la Sociedad Civil, con el Instituto Caribeño para el Estado de Derecho (ICED); apoyo en la coordinación de la primera reunión de trabajo con el Ministerio de Interior y Policía; asistencia técnica en el proceso de conocimiento del Proyecto de Ley sobre Armas de Fuego, Municiones y Materiales Relacionados; elaboración de propuesta técnica para dar a conocer las buenas prácticas implementadas desde el Proyecto en materia de Seguridad Ciudadana para los países de Centroamérica en la Feria del Conocimiento y buenas prácticas “Compromiso Centroamérica 2010”; coordinación de reunión de trabajo con la Oficina de Análisis, Seguimiento y Evaluación Presupuestaria de la Cámara de Diputados (OASEP) para conocer la ejecución presupuestaria del Ministerio de Interior y Policía como parte de las acciones de fortalecimiento del rol de fiscalización en materia de Seguridad Ciudadana; auspicio del Conversatorio “Hacia una Legislación Moderna y Consensuada en Materia de Armas de Fuego para la República Dominicana” di-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

rigida también a las Comisiones Permanentes de Fuerzas Armadas, Justicia, Derechos Humanos, Desarrollo Humano, Asuntos de Equidad de Género y Comunicación, instituciones del gobierno y organizaciones de la Sociedad Civil; organización del Taller Internacional sobre Legislación Comparada en Materia de Armas de Fuego, Prevención de la Violencia Armada y el Desarrollo, en coordinación con la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE); acompañamiento técnico al Presidente de la Comisión en la presentación de los avances y desafíos del trabajo de los legisladores en materia de seguridad ciudadana, justicia y derechos humanos en país, durante el Taller Regional “Compromiso Parlamentario con la Seguridad en Centroamérica”; organización del encuentro con las empresas privadas de seguridad y los comercios, armerías, polígonos de tiro y empresarios relacionados a las armas de fuego, para conocer y discutir el Proyecto de Ley sobre Armas de Fuego, Explosivo, Municiones y Materiales Relacionados; coordinación del seminario sobre la visión el rol del Ministerio de las Fuerzas Armadas en relación al Proyecto de Ley sobre Armas de Fuego, Explosivos, Municiones y Materiales Relacionados, para escuchar las opiniones de dicho Ministerio, relativas a este Proyecto; coordinación y apoyo técnico a la participación de la Comisión en el III Seminario Internacional sobre Violencia Armada y Desarrollo, celebrado en Guatemala; realización del Primer Foro Internacional sobre Violencia Armada y Seguridad Ciudadana: Retos Institucionales para la República Dominicana; asistencia técnica a la delegación oficial de la Cámara de Diputados en la mesa redonda: Fortalecimiento del Rol de los Legisladores en temas de Seguri-

61

dad Ciudadana en Centroamérica, celebrada en Costa Rica; apoyo técnico en la revisión y publicación del trabajo sobre armas de fuego y desarrollo de la autoría por el Instituto Caribeño para el Estado de Derecho (ICED), sobre la situación actual de las Armas de Fuego en el País; seguimiento a los acuerdos Institucionales y de cooperación internacional; coordinación del Taller de análisis sobre el proyecto de Ley Orgánica de la Policía Nacional, en coordinación con FINJUS. • Asistencia técnica organización y funcionamiento de los Comisiones Interparlamentarias de Amistad al Departamento de Relaciones Internacionales. • Apoyo técnico a la sub - comisión que estudió el proyecto de ley sobre el Sistema de Emergencia 911 y organización de las vistas públicas. • Oficina de Análisis, Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP): Presentación de la Oficina a la delegación de altos funcionarios del Congreso de la República de Haití; elaboración matriz con la ejecución presupuestaria según la clasificación económica y la clasificación objetal para los años 2009 y 2010; elaboración de informes de ingresos y gastos de junio, julio y agosto de 2010, de gasto social de junio a octubre de 2010, de ejecución presupuestaria por Ministerios para las respectivas Comisiones Permanentes correspondientes, de junio a octubre de 2010; sobre el Proyecto de Ley de Modificación al Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el año 2010 y matriz con las modificaciones contempladas en el mismo, según la estructura programática por Ministerio; de ejecución mensual julio a septiembre de 2010, correspondiente al Ministerio de Relaciones

62

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Exteriores; sobre la ejecución presupuestaria contemplada en el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2010, con incidencia en Niños, Niñas y Adolescentes, correspondiente al período Enero – Septiembre de 2010; del Informe de Deuda Pública remitido por el Ministerio de Hacienda, correspondiente al período Enero – Septiembre 2010; de la segunda modificación del Proyecto de Ley de Modificación al Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el año 2010; de análisis sobre el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para 2011; de estimación de la Tasa de Inflación Subyacente de la República Dominicana para 2011; de la asignación presupuestaria contemplada para cada Provincia en el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para 2011; análisis por capítulo para las reuniones de la Comisión Bicameral de Presupuesto; matrices con la estructura programática por capítulos y comparativa con la estructura programática por capítulos del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2010; reunión y discusión con los técnicos del Ministerio de Hacienda sobre dicho Proyecto de Ley; elaboración de matrices comparativas de los montos presupuestados y ejecutados del INDRHI e INAPA de los años 2004 al 2011, y de los ingresos totales y corrientes programados y ejecutados para los años 1997 al 2011; elaboración de matriz de seguimiento de la autorización de contrataciones de deuda pública del Proyecto de Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos 2010 (Artículo 25); y elaboración de propuesta de Informe de Fiscalización Presupuestaria para el año 2010.

3.6.1.2. Con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) En el marco del convenio de asistencia técnica con la AECID, cuyo objetivo es mejorar la confianza de la ciudadanía en el Congreso Nacional a través de la promoción de la transparencia, eficiencia y legitimidad del sistema de representación democrática, se han desarrollado las líneas de trabajo del proyecto en el mejoramiento de la capacidad de la Cámara de Diputados en el desempeño de su función de fiscalización, de su capacidad de gestión de la comunicación pública y transparencia; y del fortalecimiento de la capacidad de planificación institucional. La firma del Plan Operativo Anual de 2011 de la segunda fase del proyecto, se realizó el 9 de febrero de igual año. A continuación se sintetizan las actividades más importantes desarrolladas a través del convenio de cooperación técnica con la AECID durante este Período Legislativo: • Acompañamiento técnico a los diputados miembros de la Comisión Bicameral que estudia el Proyecto de Ley Orgánica de Fiscalización y Control. • Consultoría para el diseño del sistema de gestión documental y de seguimiento del desempeño de las funciones de la División de Correspondencia. • Impresión de un glosario de términos económicos y presupuestarios de la OASEP, distribuido a cada diputado. • Diseño, actualización de la forma y del contenido del portal institucional de la Cámara de Diputados, de acuerdo con los estándares de portales parlamentarios.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Compra de software y equipos informáticos de soporte para la remodelación y ampliación del nuevo portal institucional. • Consultoría en proceso para el desarrollo de herramientas de gestión y planificación estratégica del Departamento de Tecnologías de la Información y Comunicación. • Auspicio para la elaboración, publicación y presentación de los Informes Provinciales de Desarrollo Humano.

63

Dominicano: recopilación, monitoreo y evaluación de la política fiscal del sector público consolidado en la República Dominicana; y creación de bases de datos de componentes y variables fiscales, para el análisis del impacto de la política fiscal en la distribución del ingreso del país. • Consultoría para la coordinación de los trabajos de la OASEP: desarrollo de la capacidad operativa de la Oficina, liderando y dirigiendo el enfoque conceptual y metodológico de los traba-

Como resultado de la apropiada ejecución de este proyecto, recientemente fueron extendidos la dotación y el ámbito de esta cooperación técnica a una tercera fase por 24 meses, para apoyar la ampliación y mejoramiento del Sistema de Información Legislativa – SIL y del Plan de Desarrollo Institucional de la Cámara de Diputados.

jos, a fin de que satisfagan los requerimientos técnicos de la misma. • Consultoría para el análisis presupuestario: realización del análisis, seguimiento y evaluación del Presupuesto General del Estado aprobado por el Congreso Nacional. • Consultoría para el análisis de la política social: gestión del sistema de recopilación y análisis del comportamiento de los sectores sociales y desarrollo de un modelo de seguimiento a los

3.6.1.3. Con el Banco Mundial

indicadores de bienestar social y/o índice de

En el marco del convenio de cooperación técnica, firmado con el Banco Mundial el 14 de junio de 2009, para el fortalecimiento institucional de la Cámara de Diputados, a través de la transformación de la Oficina de Análisis, Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP) en una oficina bicameral de fiscalización, del mejoramiento del Sistema de Información Legislativa (SIL) y del fortalecimiento de las mejores prácticas del Congreso Nacional en materia de fiscalización, se desarrollaron las siguientes actividades en este Período Legislativo:

desarrollo humano. • Consultoría para el cálculo econométrico y manejo de cuentas nacionales: gestión de un sistema de recopilación y análisis de variables e indicadores macroeconómicos y desarrollo de un modelo de seguimiento al comportamiento de las variables fiscales del sector público consolidado, estableciendo la correlación (porcentaje y participación), proyección y sustento de los estudios y análisis de la OASEP. • Consultoría internacional para la puesta en funcionamiento de la Oficina Permanente de Asesoría (OPA): análisis de la normativa que crea

Oficina de Análisis, Seguimiento y Evaluación Presupuestaria (OASEP): • Consultorías para el apoyo en el seguimiento y evaluación de la Política Fiscal del Gobierno

la OPA y que establece su estructura y funciones; revisión del marco normativo que rige la función de fiscalización y control del Congreso Nacional en la República Dominicana; revisión

64

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Firma del Plan Operativo 2011 del Convenio con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), fase II.

comparada de oficinas similares a nivel con-

rizada y objetiva del alcance técnico, accesibi-

gresual existentes en países latinoamericanos,

lidad, eficiencia y de la funcionalidad del SIL

tomando en cuenta su organización, procedi-

actual de la Cámara de Diputados, y elabora-

mientos, composición, tipo de aprovechamien-

ción de unos términos de referencia para su

to, etc.; propuesta para el diseño institucional

actualización y ampliación.

de la OPA y sus dependencias; y definición de los lineamientos generales de trabajo.

• Consultoría internacional de una firma para la actualización y ampliación del alcance funcio-

• Consultoría para la creación de bases de datos

nal del SIL actual de la Cámara de Diputados:

de indicadores fiscales y migración de las ba-

en proceso de licitación mediante la normativa

ses de datos de la OASEP a un manejador de

de contratación del Banco Mundial basada en

bases de datos.

Calidad y Costos.

Mejoramiento del Sistema de Información Legislativa – SIL: • Adquisición y puesta en funcionamiento de un escáner de alta resolución para la digitalización de documentos de períodos legislativos previos a la conversión digital del trámite. • Consultoría internacional para el diagnóstico sobre el alcance técnico y funcionalidad del SIL: realización de una evaluación pormeno-

Diseño e implementación de capacidades institucionales para el fortalecimiento de la función de fiscalización del Congreso: • Consultoría internacional de una firma para la realización de un diplomado en fiscalización y control político a los diputados: en proceso de licitación mediante la normativa de contratación del Banco Mundial basada en Calidad y Costos.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Sesión del Pleno.

65

IV Acercamiento y conexión con el pueblo: hacia un Congreso más participativo

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

C

omo resultado de los primeros tres meses de gestión de este Período Legislativo, fue difundido un documental a través de los medios nacionales de mayor audiencia, en el que se wdaban a conocer a la ciudadanía los avances institucionales alcanzados durante dicho período. Para esa ocasión, también se puso en circulación una edición especial de lujo de 3 mil ejemplares del periódico “Tu Representante”, la cual se distribuyó entre las embajadas, gobernaciones, instituciones públicas y privadas y la sociedad civil. Y adicionalmente, fueron distribuidos 25 mil ejemplares de este en papel periódico, en forma de encarte, a través de un diario de circulación nacional. Asimismo, fue lanzada una nueva campaña institucional, mediante la colocación de un spot de televisión con cuatro versiones, que destacan los logros alcanzados por la Cámara de Diputados, resultantes de la Constitución, proclamada el 26 de enero de 2010. También se implementó la actualización del Periódico Digital con mayor frecuencia, lo cual ha provocado un mayor interés y ampliación de su dimensionamiento. También, fueron difundidas varias sesiones en vivo a través del Internet, lo cual se hará permanentemente en poco tiempo. Adicionalmente, fue instituida la difusión semanal de un boletín en video de 2 minutos, en

67

el que se condensan las actividades de mayor transcendencia en la institución, como son los resultados de las sesiones y los trabajos de las Comisiones, y se encuentra disponible en el portal institucional de la Cámara de Diputados (www.camaradediputados.gob.do). A este último se le han extendido sus funcionalidades y alcance, para brindar mayor interactividad, flexibilidad y amigabilidad, aprovechando el uso de las nuevas tecnologías web y para brindar nuevos y más amplios contenidos. Una difusión especial que dejó logros de imagen positiva por la cobertura que recibió fue la jornada de reforestación en la Provincia Santiago, dentro de la apertura del Proyecto el “Bosque del Legislador”. Asimismo, la participación en Expo Cibao, Expo Valverde y Expo Construcción, junto con los dos premios obtenidos como mejor stand, dejó logros de imagen positiva de la institución, por su gran difusión en los distintos medios. También, el presidente y los diputados participaron en los principales medios de comunicación y de mayor audiencia, para difundir los importantes resultados alcanzados por la Cámara de Diputados, contribuyendo grandemente al mejoramiento de su imagen institucional.

68

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

4.1. Participación ciudadana informada en el quehacer legislativo Durante el Período Legislativo 2010 – 2011 desde el Centro de Representación fueron ofertadas 91 acciones formativas a la ciudadanía, con la asistencia de 3,766 participantes en cursos, talleres, jornadas educativas y encuentros, entre otros. Participaron en ellas instituciones públicas y privadas, organizaciones de la Sociedad Civil y la ciudadanía en general. Prevalece la participación de los hombres en estas jornadas como en años anteriores, con una participación de 2,251, para un 59.8%, contra 1,515 del sexo femenino, para un 40.2%, con una proporción 4:3. Las actividades formativas se desarrollaron alrededor de los siguientes temas:

• Novedades y avances de la Constitución dominicana. • Los principios fundamentales del Estado dominicano. • La Cámara de Diputados, sus funciones y la formación de las leyes. • El fortalecimiento de las juntas de vecinos a partir de la Constitución y la Ley 179-07. • El sistema de libertades y los derechos fundamentales. • Mecanismos de participación ciudadana en la Cámara de Diputados. • Red Global de Información Legal (GLIM) en la Cámara de Diputados de la República Dominicana. • Técnicas para la elaboración de iniciativas legislativas. • Recursos naturales y protección al medio ambiente.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Juventud y democracia. • Mecanismos de participación ciudadana en la Constitución 2010. • El teatro como medio para difundir las funciones y rol de los diputados y diputadas. • Novedades del nuevo Código Civil.

69

Estas acciones formativas, se inscribieron dentro de los cuatro programas que detallamos a continuación: 1. Programa de cursos permanentes (regulares y de los jueves)

70

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Programa de Cursos Permanentes.

Fueron realizados 40 cursos regulares a 1,322 ciudadanos, sobre las atribuciones legislativas y los procedimientos mediante los cuales se forman las leyes, el ejercicio de representación y las modalidades de participación de la ciudadanía,

previstas en los diferentes marcos regulatorios y un marco general sobre el Congreso Nacional. Asimismo, se realizaron 25 cursos de los jueves, en los que participaron 1,134 ciudadanos,

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

71

Programa de Cursos Permanentes.

para familiarizarles, informarles y formarles sobres las temáticas antes mencionadas, promoviendo de esa manera formas de construcción de una nueva ciudadanía.

Cercado; ejecutando un programa de conocimiento y educación ciudadana sobre la Cámara de Diputados y sus funciones, enfocado en la consolidación de los liderazgos de jóvenes de esa provincia.

Participaron en estas jornadas ciudadanos provenientes de diferentes sectores del Distrito Nacional, la Provincia Santo Domingo, San Pedro de Macorís, San Juan de la Maguana, Hato Mayor, La Vega y Azua, entre otras; de alrededor de 160 entidades públicas y privadas, organizaciones educativas y de la Sociedad Civil. 2. Programa de jóvenes y niños/as formándose como ciudadanos/as (institucionalización de prácticas democráticas en espacios jóvenes y comunitarios) Se realizaron 4 jornadas de 8 horas sobre prácticas democráticas, con la participación de 157 jóvenes de la Provincia San Juan, pertenecientes a los municipios San Juan de la Maguana, Las Matas de Farfán, Vallejuelo, Bohechío y El

Programa de Cursos Permanentes.

72

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Programa de jóvenes y niños/as formándose como ciudadanos/as, Provincia San Juan.

3. Programa de educación continuada (jornadas ed ucativas) Sin lugar a dudas, la actividad de mayor trascendencia la constituyó la conmemoración, el 19 de mayo, del “Día del Soldado Democrático” en la Plaza Patriótica Coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, en el Distrito Nacional; con la participación de miembros de la Fundación Fernández Domínguez, combatientes constitucionalistas, legisladores, funcionarios, militares y de los abanderados del Instituto Salomé Ureña de Henríquez, entre otros, con 325 participantes. Otra jornada se realizó en la Región Sur, en los Municipios de Vallejuelo, Las Matas de Farfán, El Cercado y Bohechío, con el tema de “El Sol-

dado Democrático”; utilizando el video y la guía didáctica emitida para tal fin. 320 personas participaron en la misma. 4. Programa de participación social y comunitaria (programa agentes penitenciarios) Desde el mes de noviembre de 2010 se inició la formación de los agentes penitenciarios adscritos a la Procuraduría General de la República, sobre las funciones de la Cámara de Diputados y la formación de las leyes, en coordinación con la Escuela Nacional Penitenciaria, con el objetivo de que éstos se conviertan en docentes multiplicadores en sus respectivas regiones. Mediante esta iniciativa, se han capacitado hasta la fecha unos 498 agentes de 15 recintos

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

“Día del Soldado Democrático”. Programa Agentes Penitenciarios.

penitenciarios, en 20 acciones formativas. Dentro de los que se encuentran: Najayo, Rafey, Dajabón, Puerto Plata, Baní Mujeres, entre otras.

4.2. Acercamiento a la ciudadanía Durante este Período, la Cámara de Diputados fue el escenario escogido por diferentes sectores de la ciudadanía para expresar sus reclamos mediante movilizaciones masivas. El Centro de Representación fue el canal para que los diputados recibieran en comisión a 2,446 participantes, y se le dio asistencia a las visitas masivas a unos 22,000 ciudadanos que presentaron sus reclamos y propuestas.

73

74

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Coalición Educación Digna.

Tal es el caso de: Coalición Educación Digna, diferentes organizaciones unidas en la lucha por el 4% por la educación; Iglesia de la Alabanza del Señor Jesucristo, contra la corrupción en las instituciones públicas del país; Coalición “MIUCA-ACCIÓN POR EL CAMBIO”, oposición y protesta por la modificación del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2010; Movimiento Campesino (MCI), en defensa del 4% por la educación; Movimiento “Jóvenes por mi Patria”, solicitud para elevar el debate en el tema de la inversión en educación. También, Articulación Nacional Campesina, entrega de documento sobre el Proyecto Ley para la Reforma Agraria y el Proyecto de Ley de Asentamientos Humanos; entrega del Anteproyecto de Ley del Sector de la Economía Solidaria a la Comisión; Federación Nacional de Motoconchistas (Fedomoto), entrega de placa de reconocimiento al Diputado Cristóbal Cas-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

75

Comisión de Diputados recibe empresarios del sector turístico.

tillo; Movimiento Popular Dominicano MPD, Fuerzas de la Revolución, Partido Bochista Dominicano PBD, Movimiento Independencia Unidad y Cambio MIUCA, en oposición y protesta a la modificación del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2010; Articulación Nacional Campesina, reunión con varias Comisiones para discutir el Proyecto de Ley del Instituto para la Reforma Agraria y Desarrollo Rural (IRADER); Asimismo, Asociación de Amas de Casa, Inc. (ACACDISNA), solicitando la creación del Ministerio de la Familia; Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES), solicitud de juicio político contra el Alcalde del Distrito Nacional y los miembros de su Consejo Municipal; Unión Nacional de Productores Agropecuarios,

solicitud de encuentro conversatorio con varias Comisiones para tratar la situación actual de los productos agrícolas en el mercado; Partido Demócrata Institucional (PDI), protesta contra la reelección presidencial; Alianza Dominicana Contra la Corrupción (ADOCCO), solicitud de investigación y sometimiento a juicio político al Senador Amable Aristy Castro; También, Coalición ONG Sida (COPRESIDA), solicitud de modificación a la Ley 55-93, sobre SIDA; Junta de Vecinos Amor y Paz Cabirmota, Sector No. 1, sobre asuntos relacionados con la creación del Distrito Municipal La Torre, en la Provincia La Vega; Colectiva Mujer y Salud, solicitando la aprobación de leyes que despenalicen el aborto terapéutico y a favor de la salud sexual y reproductiva, así como de una

76

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Colectivo Mujer y Salud.

Comisión de Diputados recibe propuesta de proyecto de ley de Economía Solidaria.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

77

Visitas Guiadas.

maternidad segura; y Bloque de Sindicatos de Trabajadores Portuarios de las márgenes Oriental y Occidental del Puerto de Haina y la Fundación para la Defensa de los Obreros

Portuarios Dominicanos, presentación de su solicitud de sus pasivos laborales, indemnización, convenio de participación, pensiones, entre otros derechos contractuales de servicio

78

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Visitas Guiadas

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

79

80

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

y regulación de nuevas inversiones en el Puerto de Haina; entre otros. Uno de los vínculos fundamentales de la Cámara de Diputados con la ciudadanía es su programa de Visitas Guiadas, el cual ha logrado mantener en contacto a esta institución con diversos sectores de la sociedad, y que muestra las instalaciones del Palacio del Congreso Nacional, ofrece información acerca de las atribuciones, funciones de la entidad y muestra la colección permanente de arte de la Cámara de Diputados.

Se atendió a 6,712 personas en 97 visitas de 107 centros educativos públicos (84 escuelas, 12 liceos, 4 politécnicos y 7 institutos), de 106 colegios privados, 6 universidades, 1 academia, y como grupos especiales a 4 delegaciones internacionales y a 11 nacionales, para un total de 235 grupos atendidos. De estas 97 visitas, 60 fueron acompañadas por Diputados: 53 fueron de grupos de diputados, 12 de diputadas, y las 32 restantes coordinadas directamente desde el Centro de Representación de la Cámara de Diputados.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

V Anexos

81

82

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

1. Las comisiones permanentes: Período Legislativo 2010 – 2016. Administración Interior Nombre Abel Atahualpa Martínez Durán

Bufete Directivo Presidente

Partido PLD

Lucía Medina Sánchez René Polanco Vidal Kenia Milagros Mejía Mercedes Ramón Dilepcio Núñez Pérez Alejandro Jerez Espinal Roberto Pérez Lebrón Elpidio Infante Galán Aquiles Leonel Ledesma Alcántara Severina Gil Carreras de Rodríguez Sergio Julio Muñoz Morales Altagracia Herrera de Brito Luis Enrique Castillo Ogando Ramón Rogelio Genao Durán

Vicepresidente Secretario Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Nombre Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona Josefa Aquilina Castillo Rodríguez Orfalida Almonte Santos Ysabel De La Cruz Javier Altagracia Mercedes González González Lucía Medina Sánchez Gilda Mercedes Moronta Guzmán Víctor Valdemar Suárez Díaz Josefina Tamarez Sonya De Las Mercedes Abreu Villanueva María Luisa Guzmán Calderón Severina Gil Carreras de Rodríguez Altagracia Herrera de Brito Esther Mirelys Minyety

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

María Mercedes Fernández Cruz

Miembro

PRSC

Asuntos de Equidad de Género

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Agricultura Nombre José Gabriel Jáquez Vásquez Juan Andrés Comprés Brito David Herrera Díaz Rafael Antonio Abel Lora Ricardo De Jesús Contreras Medina Marino Hernández Alberto Francisco Antonio Mancebo Melo Lupe Núñez Rosario Adalberto Esteban Rosa Hernández Nancy Altagracia Santos Peralta Víctor Luis de Jesús Lasosé Figueroa Andrés Enmanuel Bautista Taveras Ramón Arcángel Santana Ramírez Santo Ynilcio Ramírez Bethancourt Máximo Castro

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Administración de Deuda Pública y Activos Financieros Nombre José Francisco A. A. Santana Suriel Ramón Dilepcio Núñez Pérez Cristóbal Venerado A. Castillo Liriano Evelin Andújar Matos Ysabel De La Cruz Javier Altagracia Mercedes González González Radhamés Camacho Cuevas René Polanco Vidal Gregorio Reyes Castillo Juan Suazo Marte Pedro Carreras Santana Juan Maldonado Castro Héctor Darío Feliz Feliz Luis Ramón Peña Marino Antonio Collante Gómez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

83

84

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Administración Pública Nombre Jesús Martínez Alberti María Luisa Guzmán Calderón Adalberto Esteban Rosa Hernández Carlos María García Gómez Marino Hernández Alberto Mariano Montero Vallejo Mirian Altagracia Cabral Pérez Leoncio Teódulo Sandoval López Juana Mercedes Vicente Moronta Fabio Ernesto Vargas Matos Luis Ramón Peña Eugenio Cedeño Areché Hugo Tolentino Dipp Josefa Aquilina Castillo Rodríguez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD-PPC PLD PLD PLD-FNP PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Asuntos Fronterizos Nombre Rafael Méndez Ramón Antonio Fernández Martínez Miguel Ángel Peguero Méndez Rafael Antonio Abel Lora Francisco Arturo Bautista Medina Pelegrín Horacio Castillo Semán José Antonio Díaz Reyes Gregorio Reyes Castillo Pablo Inocencio Santana Díaz Bernardo Alemán Rodríguez José Francisco López Chávez Eufracia Santiago Merán Luis Enrique Castillo Ogando Héctor Darío Féliz Féliz

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Asuntos Marítimos Nombre Pelegrín Horacio Castillo Semán Rosendo Arsenio Borges Rodríguez Omar Eugenio De Marchena González Roberto Pérez Lebrón Rafael Antonio Abel Lora Francisco Javier Clark Vásquez Hugo Fernelis Fortuna Tejera Elvin Antonio Fulgencio Miguel Ángel Jazmín De La Cruz José Alberto Vásquez Fernández José Miguel Cabrera José Francisco López Chávez José Isidro Rosario Vásquez Juan Hubiere Del Rosario Pedro Alejandro Aguirre Hernández

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD-FNP PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Asuntos Municipales Nombre Pedro Alejandro Aguirre Hernández Plutarco Pérez José Altagracia González Sánchez Bárbara Yvelice Abreu Grullón Francisco Arturo Bautista Medina Pedro Billilo Mota Mirian Altagracia Cabral Pérez Tulio Jiménez Díaz Elías Rafael Serulle Tavárez Juan Suazo Marte María Cándida Sánchez Mora José Isidro Rosario Vásquez Altagracia Herrera De Brito Eugenio María Méndez Ramírez Máximo Castro

85

86

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Cámara de Cuentas Nombre Ramón Dilepcio Núñez Pérez José Ignacio Ramón Paliza Nouel Máximo Castro José Luis Cosme Mercedes Jesús Martínez Alberti Víctor Enrique Mencía García Miguel Eduardo Espinal Muñoz René Polanco Vidal Víctor Hipólito Sánchez Féliz Juan Suazo Marte Pablo Adón Guzmán Luis Rafael Sánchez Rosario Lucía Argentina Alba López de Alba José Francisco López Chávez Cristóbal Venerado A. Castillo Liriano

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Cultura Nombre Manuel De Jesús Jiménez Ortega Néstor Julio Cruz Pichardo Bárbara Yvelice Abreu Grullón Julio Alberto Brito Peña Juan Julio Campos Ventura Radhamés Fortuna Sánchez Juan José Rosario Rosario Aquilino Serrata Uceta Frank Alberto Soto Roa Virgilio Manuel González Vásquez Lucía Argentina Alba López de Alba Evangelina Baciliza Sosa Vásquez Hugo Rafael Núñez Almonte Guillermo Radhamés Ramos García Guido Cabrera Martínez

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Contratos Nombre Aníbal Rosario Ramírez Noris Elizabeth Medina Medina Cristian Encarnación Manuel Elpidio Báez Mejía Pedro Billilo Mota Manuel Antonio Díaz Santos Manuel Orlando Espinosa Medina Elvin Antonio Fulgencio Rubén Darío Maldonado Díaz Aridio Antonio Reyes José Miguel Cabrera Jorge Frías David Herrera Díaz José Francisco A. A. Santana Suriel Omar Eugenio De Marchena González

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD-APD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Economía, Planificación y Desarrollo Nombre Ramón Antonio Cabrera Cabrera Pedro Carreras Santana Adalberto Esteban Rosa Hernández Hugo Fernelis Fortuna Tejeda Lupe Núñez Rosario Plutarco Pérez Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona Guadalupe Valdez San Pedro Radhamés Camacho Cuevas Albert Elías Atallah Lajan Víctor Luis De Jesús Lasosé Figueroa Rafael Leonidas Abreu Valdez Carlos Gabriel García Candelario Eugenio María Méndez Ramírez Víctor Orlando Bisonó Haza

87

88

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Educación Superior, Ciencia y Tecnología Nombre Víctor Osvaldo Gómez Casanova Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez Virgilio Manuel González Vásquez Manuel Orlando Espinosa Medina Miguel Ángel Jazmín De la Cruz Jesús Martínez Alberti Francisco Antonio Matos Mancebo Aridio Antonio Reyes Karen Lisbeth Ricardo Corniel Juan José Rosario Rosario Josefa Aquilina Castillo Rodríguez Olmedo Caba Romano Julio Encarnación Graciela Fermín Nuesi María Mercedes Fernández Cruz

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Educación Nombre Josefa Aquilina Castillo Rodríguez Radhamés Camacho Cuevas Mirian Altagracia Cabral Pérez Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez Carlos Marién Elías Guzmán Catalina Paredes Pinales Ángel Esteban Ramírez Taveras Juan Suazo Marte Josefina Tamarez Néstor Julio Cruz Pichardo Virgilio Manuel González Vásquez Francisco Antonio Santos Sosa Graciela Fermín Nuesi Antonio Bernabel Colón María Mercedes Fernández Cruz

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Deportes, Educación Física y Recreación Nombre Pedro Tomás Botello Solimán Francisco Antonio Santos Sosa Yuderka Yvelisse De la Rosa Guerrero Pedro Enrique De Óleo Veras Carlos María García Gómez José Nelson Guillén Valdez Marino Hernández Alberto Eduardo Hidalgo Abreu Jesús Martínez Alberti Gregorio Reyes Castillo Ramón Antonio Bueno Patiño Virgilio Merán Valenzuela José Geovanny Tejada Reynoso Andrés Enmanuel Bautista Taveras Guillermo Radhamés Ramos García

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRSC PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD-APD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD

Desarrollo Humano Nombre Wellington Amín Arnaud Bisonó Guadalupe Valdez San Pedro José Isidro Rosario Vásquez Orfelina Liseloth Árias Medrano de Nín Félix Antonio Castillo Rodríguez Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez Kenia Milagros Mejía Mercedes Catalina Paredes Pinales Ángela Pozo Ángel Esteban Ramírez Taveras Ana Miledy Cuevas Eufracia Santiago Merán Francisco Antonio Santos Sosa Bernardo Alemán Rodríguez

89

90

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Derechos Humanos Nombre Eugenio Cedeño Areché Milcíades Marino Franjul Pimentel José Antonio Fabían Bertre Hugo Fernelis Fortuna Tejeda Demóstenes Willian Martínez Hernández Mariano Montero Vallejo Franklin Ysaías Peña Villalona Frank Alberto Soto Roa José Alberto Vásquez Fernández Guillermo Radhamés Ramos García Graciela Fermín Nuesi Leivin Esenobel Guerrero Luis Ramón Peña Juan Hubiere Del Rosario

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

De los Dominicanos en el Exterior Nombre Rafael Francisco Vásquez Paulino Ramón Noé Camacho Santos Víctor Orlando Bisonó Haza Félix Antonio Castillo Rodríguez Ysabel De La Cruz Javier Tulio Jiménez Díaz Alfredo Martínez Kenia Milagros Mejía Mercedes Gilda Mercedes Moronta Guzmán Afif Nazario Rizek Camilo Ramón Antonio Bueno Patiño Aquiles Leonel Ledesma Alcántara Fabio Ernesto Vargas Matos Santo Ynilcio Ramírez Bethancourt Elpidio Infante Galán

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Ética Nombre Juan Carlos Quiñónez Minaya Evangelina Baciliza Sosa Vásquez Víctor Enrique Mencía García Juan José Rosario Rosario Lupe Núñez Rosario Milcíades Marino Franjul Pimentel Manuel De Jesús Jiménez Ortega Teodoro Ursino Reyes Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona Ramón Arcángel Santana Ramírez Eugenio María Méndez Ramírez Altagracia Herrera De Brito Esther Mirelys Minyety Eufracia Santiago Merán Ramón Ricardo Sánchez De la Rosa

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD-FNP PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Energía Nombre Alejandro Jerez Espinal Rafael Leonidas Abreu Valdez Julio Alberto Brito Peña Pelegrín Horacio Castillo Semán Rafael Tobías Crespo Pérez Henry Modesto Merán Gil Gustavo Antonio Sánchez García Elías Rafael Serulle Tavárez Minerva Josefina Tavárez Mirabal Antonio Bernabel Colón Cristian Paredes Aponte Olmedo Caba Romano Virgilio Merán Valenzuela Cristóbal Venerado A. Castillo Liriano Omar Eugenio De Marchena González

91

92

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Fuerzas Armadas Nombre Elías Rafael Serulle Tavárez Carlos Borromeo Terrero Reyes Aridio Antonio Reyes Julio Alberto Brito Peña Ramón Noé Camacho Santos Manuel Antonio Díaz Santos Mario José Esteban Hidalgo Beato Pedro Juan Rodríguez Meléndez Pelegrín Horacio Castillo Semán Aníbal Rosario Ramírez José Altagracia González Sánchez Andrés Enmanuel Bautista Taveras Ramón Arcángel Santana Ramírez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD-FNP PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRSC PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Hacienda Nombre Marino Antonio Collante Gómez Félix Antonio Castillo Rodríguez Hugo Rafael Núñez Almonte Ramón Antonio Cabrera Cabrera Alejandro Jerez Espinal Rubén Darío Maldonado Díaz Alfredo Martínez Lucía Medina Sánchez René Polanco Vidal Elías Rafael Serulle Tavárez Albert Elías Atallah Lajan Jorge Frías José Francisco A. A. Santana Suriel Cristian Paredes Aponte Ruddy González

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Interior y Policía Nombre Manuel Elpidio Báez Mejía Sergio Julio Muñoz Morales Manuel Orlando Espinosa Medina Evelin Andújar Matos Ricardo De Jesús Contreras Medina Pedro Enrique De Óleo Veras Mario José Esteban Hidalgo Beato Plutarco Pérez Pablo Inocencio Santana Díaz Rosendo Arsenio Borges Rodríguez Rafael Francisco Vásquez Paulino Pablo Adón Guzmán Alexis Isaac Jiménez González Pedro Alejandro Aguirre Hernández

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD-PPC PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Industria y Comercio Nombre Pablo Adón Guzmán Aquilino Serrata Uceta Milcíades Marino Franjul Pimentel Juan Andrés Comprés Brito José Luis Cosme Mercedes Francisco Antonio Mancebo Melo Mariano Montero Vallejo Miguel Ángel Peguero Méndez Afif Nazario Rizek Camilo Albert Elías Atallah Lajan Miguel David Collado Morales Bernardo Alemán Rodríguez Elpidio Infante Galán Cristóbal Venerado A. Castillo Liriano Víctor Orlando Bisonó Haza

93

94

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Juventud Nombre Alexis Isaac Jiménez González Carlos María García Gómez Andrés Enmanuel Bautista Taveras Pedro Billilo Mota Altagracia Mercedes González González Víctor Enrique Mencía García Henry Modesto Merán Gil Karen Lisbeth Ricardo Corniel Hamlet Amado Sánchez Melo Leoncio Teódulo Sandoval López Wellington Amín Arnaud Bisonó Víctor Osvaldo Gómez Casanova José Ignacio Ramón Paliza Nouel Pedro Tomás Botello Solimán

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRSC

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Justicia Nombre Demóstenes Willian Martínez Hernández Juan José Morales Cisneros Orfelina Liseloth Árias Medrano de Nín Francisco Arturo Bautista Medina Juan Julio Campos Ventura Carlos Marién Elías Guzmán Henry Modesto Merán Gil Teodoro Ursino Reyes Víctor Valdemar Suárez Díaz Aníbal Rosario Ramírez José Geovanny Tejada Reynoso Hugo Rafael Núñez Almonte Ruddy González Carlos Gabriel García Candelario Pedro Tomás Botello Solimán

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Junta Central Electoral Nombre Karen Lisbeth Ricardo Corniel Salomón García Ureña Pedro Billilo Mota Radhamés Camacho Cuevas Luis Romeo Jiménez Caminero Francisco Antonio Mancebo Melo Alfredo Martínez Víctor Hipólito Sánchez Féliz Nancy Altagracia Santos Peralta Rafael Francisco Vásquez Paulino José Gabriel Jáquez Vásquez Ramón Antonio Fernández Martínez Santo Ynilcio Ramírez Bethancourt Ruddy González

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD-BIS PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretaria Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Ministerio Público Nombre Carlos Marién Elías Guzmán Graciela Fermín Nuesi Adalgisa Fátima Pujols Francisco Javier Clark Vásquez Radhamés Fortuna Sánchez Demóstenes Willian Martínez Hernández Roberto Pérez Lebrón Leoncio Teódulo Sandoval López Víctor Valdemar Suárez Díaz Julio Encarnación José Geovanny Tejada Reynoso Juan José Morales Cisneros Evangelina Baciliza Sosa Vásquez Pedro Tomás Botello Solimán

95

96

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Medio Ambiente y Recursos Naturales Nombre Juan José Rosario Rosario Máximo Castro José Antonio Díaz Reyes Ricardo De Jesús Contreras Medina Yuderka Yvelisse De la Rosa Guerrero José Antonio Fabían Bertre Manuel De Jesús Jiménez Ortega Francisco Antonio Matos Mancebo Minerva Josefina Tavárez Mirabal Juan José Morales Cisneros Cristian Encarnación Antonio Bernabel Colón Salomón García Ureña Sergio Julio Muñoz Morales José Gabriel Jáquez Vásquez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD-BIS PLD PLD PRD PRD PRD PRSC

Medios de Comunicación Nombre José Nelson Guillén Valdez Carlos Gabriel García Candelario Víctor Hipólito Sánchez Féliz Manuel Elpidio Báez Mejía Julio Alberto Brito Peña Juan Julio Campos Ventura Luis Romeo Jiménez Caminero Manuel De Jesús Jiménez Ortega Rafael Méndez Víctor Osvaldo Gómez Casanova María Amparo De Dios Martínez Aquiles Leonel Ledesma Alcántara Guido Cabrera Martínez

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Modernización y Reforma Nombre José Geovanny Tejada Reynoso Francisco Antonio Matos Mancebo Virgilio Merán Valenzuela Olfalida Almonte Santos Rubén Darío Maldonado Díaz Rafael Méndez Franklin Ysaías Peña Villalona Getrude Ramírez Cabral Minerva Josefina Tavárez Mirabal Frank Alberto Soto Roa Evangelina Baciliza Sosa Vásquez Ramón Antonio Fernández Martínez María Cándida Sánchez Mora

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD-BIS PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD

Niñez, Adolescencia y Familia Nombre Severina Gil Carreras de Rodríguez Luis Romeo Jiménez Caminero Luis Rafael Sánchez Rosario Evelin Andújar Matos Yuderka Yvelisse De la Rosa Guerrero Noris Elizabeth Medina Medina Ángela Pozo Adalgisa Fátima Pujols Getrude Ramírez Cabral Juana Mercedes Vicente Moronta Sonya De Las Mercedes Abreu Villanueva María Luisa Guzmán Calderón María Amparo De Dios Martínez Salomón García Ureña

97

98

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Obras Públicas y Comunicación Vial Nombre Hugo Fernelis Fortuna Tejeda Olmedo Caba Romano Guido Cabrera Martínez Ángel Esteban Ramírez Taveras Ricardo De Jesús Contreras Medina Rafael Tobías Crespo Pérez Miguel Eduardo Espinal Muñoz Elvin Antonio Fulgencio Afif Nazario Rizek Camilo Aquilino Serrata Uceta José Miguel Cabrera Juan Maldonado Castro Juan Hubiere Del Rosario David Herrera Díaz Luis Enrique Castillo Ogando

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD-BIS PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Presidencia de la República Nombre Luis Romeo Jiménez Caminero Víctor Luis De Jesús Lasosé Figueroa Ramón Rogelio Genao Durán Mario José Esteban Hidalgo Beato Aquilino Serrata Uceta Ramón Noé Camacho Santos Elvin Antonio Fulgencio Henry Modesto Merán Gil Ysabel De La Cruz Javier Yuderka Yvelisse De la Rosa Guerrero José Isidro Rosario Vásquez Cristian Paredes Aponte Carlos Gabriel García Candelario Sergio Julio Muñoz Morales Ramón Durán Paredes

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Presupuesto, Patrimonio y Contabilidad Nombre Lupe Núñez Rosario Héctor Darío Féliz Féliz Pedro Juan Rodríguez Meléndez Ramón Antonio Cabrera Cabrera Félix Antonio Castillo Rodríguez Miguel Eduardo Espinal Muñoz Lucía Medina Sánchez Víctor Hipólito Sánchez Féliz Guadalupe Valdez San Pedro Wellington Amín Arnaud Bisonó Bernardo Alemán Rodríguez Pedro Carreras Santana Juan Hubiere Del Rosario Ruddy González Marino Antonio Collante Gómez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD-APD PRD PRD PRD PRD PRD PRSC

Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional Nombre Minerva Josefina Tavárez Mirabal Hugo Tolentino Dipp Omar Eugenio De Marchena González Francisco Javier Clark Vásquez Orfalida Almonte Santos Orfelina Liseloth Árias Medrano de Nín Juan Andrés Comprés Brito Teodoro Ursino Reyes Pablo Inocencio Santana Díaz José Alberto Vásquez Fernández Sonya De Las Mercedes Abreu Villanueva Virgilio Manuel González Vásquez Lucía Argentina Alba López de Alba María Amparo De Dios Martínez Leivin Esenobel Guerrero

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

99

100

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Salud Nombre Franklin Ysaías Peña Villalona Ana Miledy Cuevas Ramón Ricardo Sánchez De la Rosa Mario José Esteban Hidalgo Beato José Antonio Fabían Bertre Gilda Mercedes Moronta Guzmán Ángela Pozo Juan Carlos Quiñónez Minaya Getrude Ramírez Cabral Juana Mercedes Vicente Moronta Ramón Antonio Bueno Patiño Ramón Durán Paredes Carlos Borromeo Terrero Reyes Fabio Ernesto Vargas Matos Esther Mirelys Minyety

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PLD PRD PRSC PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRSC PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Seguridad Social Nombre María Mercedes Fernández Cruz Juana Mercedes Vicente Moronta Fabio Ernesto Vargas Matos José Nelson Guillén Valdez Eduardo Hidalgo Abreu Noris Elizabeth Medina Medina Adalgisa Fátima Pujols Juan Carlos Quiñónez Minaya Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona Frank Alberto Soto Roa Néstor Julio Cruz Pichardo Ramón Durán Paredes Carlos Borromeo Terrero Reyes Ana Miledy Cuevas Eugenio Cedeño Areché

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Trabajo Nombre Julio Encarnación Radhamés Fortuna Sánchez Guillermo Radhamés Ramos García José Luis Cosme Mercedes Pedro Enrique De Óleo Veras Eduardo Hidalgo Abreu Catalina Paredes Pinales Miguel Ángel Peguero Méndez Ángela Pozo Josefina Tamarez Cristian Encarnación Luis Rafael Sánchez Rosario Luis Ramón Peña María Cándida Sánchez Mora

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD-PPC PLD PLD PRD PRD PRD PRD

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRSC

Turismo Nombre Miguel David Collado Morales Juan Julio Campos Ventura Juan Maldonado Castro Bárbara Yvelice Abreu Grullón Ángel Esteban Ramírez Taveras Manuel Antonio Díaz Santos José Antonio Díaz Reyes Miguel Ángel Jazmín De la Cruz Noris Elizabeth Medina Medina Hamlet Amado Sánchez Melo Rosendo Arsenio Borges Rodríguez Alexis Isaac Jiménez González Aquiles Leonel Ledesma Alcántara José Ignacio Ramón Paliza Nouel Ramón Ricardo Sánchez De la Rosa

101

102

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Tecnología de la Información y Comunicación Nombre Leivin Esenobel Guerrero Rafael Tobías Crespo Pérez José Nelson Guillén Valdez Ramón Noé Camacho Santos Miguel Ángel Jazmín De la Cruz Karen Lisbeth Ricardo Corniel Pedro Juan Rodríguez Meléndez Hamlet Amado Sánchez Melo Nancy Altagracia Santos Peralta Juan Maldonado Castro Miguel David Collado Morales José Altagracia González Sánchez Cristian Paredes Aponte Rafael Leonidas Abreu Valdez

Bufete Directivo Presidente Vicepresidente Secretario Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro Miembro

Partido PRD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PLD PRD PRD PRD PRD PRD

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

103

2. Descripción de los proyectos decididos por el Pleno: 16 de agosto de 2010 - 26 de julio de 2011. LEYES CONSTITUCIONAL • Ley No.137-11, del 13 de junio de 2011, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los procedimien-

tos constitucionales. Concebido con el objetivo de garantizar la supremacía de la Constitución, la defensa del orden constitucional y la protección de los derechos fundamentales. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 1ero. de marzo de 2011. • Ley No.145-11, del 4 de julio de 2011, que modifica la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional y de

los Procedimientos Constitucionales, No.137-11, del 13 de junio de 2011. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 29 de junio de 2011. CORPORATIVA • Ley No.33-11, 24 de febrero de 2011, que modifica los artículos 5, 8, 9 y 12, de la Ley No.428-06,

del 21 de noviembre de 2006, que crea la Corporación de Acueducto y Alcantarillado del Municipio de Boca Chica. El consumo humano del agua tiene prioridad sobre cualquier otro uso y el municipio de Boca Chica presenta problemas en el suministro y administración del agua potable, lo que es necesario normar estos servicios de agua potable y sistemas sanitarios a fin de poder superar los impedimentos técnicos, financieros y administrativos que impiden el acceso adecuado del agua. Aprobada el 22 de julio del 2010. Observada por el Poder Ejecutivo. Acogida la observación del Poder Ejecutivo el 12 de octubre de 2010. CULTURAL • Ley No.257-10, 18 de noviembre de 2010, mediante el cual se modifican varios artículos de la Ley

No.108-10, del 29 de julio de 2010, para el fomento de la actividad cinematográfica en la República Dominicana. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobado el 15 de noviembre de 2010. DESIGNACIÓN DE NOMBRES • Ley No.282-10, del 7 de diciembre de 2010, mediante el cual se declara al doctor José Altagracia

Puello Rodríguez (Don Teto) maestro y ejemplo de ejercicio decoroso del derecho dominicano, y a la vez designa la Biblioteca del Palacio de Justicia de San Juan de la Maguana con su nombre. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 9 de noviembre de 2010.

104

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Ley No.299-10, del 29 de diciembre de 2010, que designa con el nombre de “Poeta Tomás Hernán-

dez Franco”, la avenida Santiago-Tamboril. El señor Hernández Franco distinguió por su labor de poeta, cuentista, ensayista, orador y periodista, conocido internacionalmente por su poema “Yelida” revestido de una gran temática con profundidad literaria y cultural. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 8 de diciembre de 2010. • Ley No.1-11, del 13 de enero de 2011, que designa con el nombre de Mayobanex Vargas y Vargas

al tramo comprendido desde las calles Eugenio María de Hostos y Argentina, hasta el distrito municipal La Salvia-Los Quemados y el municipio de Bonao, de la provincia Monseñor Nouel. Junto a Delio Gómez Ochoa, Poncio Pou Saleta, Medardo Germán y muchos otros vinieron al país en el año 1959 a combatir la Tiranía de Trujillo, cuyo gesto contribuyó a la caída de ese régimen que tiranizó a la República Dominicana por más de 30 años. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobado el 8 de diciembre de 2010. • Ley No.87-11, del 16 de abril de 2011, que designa con el nombre de Doctor Arévalo Cedeño Val-

dez el palacio de justicia del municipio de Higüey, provincia La Altagracia. Fue fundador y secretario general de la Unión Cívica Nacional, diputado en 1962 por la provincia La Altagracia a la caída del gobierno del profesor Juan Bosch, participó en los preparativos de la Revolución de Abril que dieron con la caída del triunvirato; el doctor Arévalo Cedeño ejerció la profesión de abogado con decoro, dignidad y una ejemplar dedicación. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobado el 9 de noviembre de 2010. • Ley No.88-11, del 16 de abril de 2011, que designa con el nombre del Héroe Nacional Pedro Li-

vio Cedeño el puente sobre el río Duey de la ciudad de Higüey. Héroe Nacional, ingresó al Ejercito Nacional, valiente y meritorio militar, se integró al movimiento patriótico que terminó con el régimen dictatorial de Rafael Leonidas Trujillo Molina la noche del 30 de mayo de 1961. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobado el 15 de noviembre de 2010. ECONÓMICA • Ley No.287-10, del 13 de diciembre de 2010, que modifica la parte capital de los artículos 515 y

521, el párrafo I del artículo 523 y el artículo 525, de la Ley General de las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, Ley No.479-08, del 11 de diciembre de 2008, modificada por las leyes Nos.178-09 y 73-10, del 22 de junio de 2009 y del 9 de junio de 2010, respectivamente, por la cual se prorroga su entrada en vigencia. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 8 de diciembre de 2010. • Ley No.295-10, del 21 de diciembre de 2010, que autoriza a las entidades del Estado centraliza-

das, descentralizadas, autónomas no financieras, a los ayuntamientos de los municipios y el Distrito Nacional, juntas de distritos municipales y a la Liga Municipal Dominicana, a obtener financiamiento hasta un monto de RD$750,000.000.00, para ser destinados al pago del salario de navidad de sus empleados. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 14 de diciembre 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

105

• Ley No.296-10, del 22 de diciembre de 2010, que modifica el Presupuesto de Ingresos y Ley de

Gastos Públicos para el año 2010. Según la Ley de Recapitalización actual, para el ejercicio presupuestario 2010, se debe transferir al Banco Central la suma de catorce mil cuatrocientos ochenta y cinco millones quinientos diez mil pesos (RD$14,485,510,000.00), equivalente al 0.8% del Producto Interno Bruto (PIB); para ello es necesario realizar modificaciones a las apropiaciones presupuestarias aprobadas por la Ley de Presupuesto General del Estado de 2010, y sus modificaciones, sin alterar el monto total del presupuesto ni del déficit previsto. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobado el 16 diciembre de 2010. • Ley No.297-10, del 24 de diciembre de 2010, de Presupuesto General del Estado para el año

2011. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobado el 20 de diciembre de 2010. • Ley No.31-11 del 8 de febrero de 2011, que modifica la Ley General de las Sociedades Comerciales

y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, y sus modificaciones, No.479-08, del 11 de diciembre de 2008. Presentado por los diputados Francisco Antonio Mancebo Melo, José Luis Cosme Mercedes y Milcíades Marino Franjul Pimentel-PLD, y Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobado el 1ero. de febrero de 2011. • Ley No.86-11, del 13 de abril de 2011, sobre disponibilidad de fondos públicos. Se ha constituido

en una práctica perniciosa a los intereses públicos el embargo en manos de terceros o del Tesorero Nacional, de los fondos asignados en los presupuestos públicos a los órganos del Estado, los organismos autónomos y descentralizados no financieros, el Distrito Nacional los municipios y los distritos municipales. Sin embargo, es oportuno disponer los mecanismos a través de los cuales las personas beneficiarias de sentencias de condenas a pago de sumas de dinero dictadas por los órganos jurisdiccionales contra el Estado, el distrito nacional, los municipios, los distritos municipales y los organismos autónomos y descentralizados no financieros las haga efectivas. Fusión de las iniciativas No.010882010-2016-CD proveniente del Senado de la República y No.00873-2010-2016-CD, sustentada por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández, Víctor Valdemar Suárez Díaz, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Afif Nazario Rizek Camilo, Juan Andrés Comprés Brito y Teodoro Ursino Reyes-PLD. Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Ley No.131-11, del 27 de mayo de 2011, mediante el cual autoriza al Ministerio de Hacienda a la

emisión de Títulos Valores Internos de Deuda Pública. Autoriza al Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Crédito Público, para la emisión de Títulos Valores Internos de Deuda Pública por un monto de RD$25,200,000,000.00, para ser colocados en los mercados internos con las condiciones más favorables para el país. Procedente del Poder Ejecutivo, Vía el Senado de la República. Aprobado el 11 de mayo de 2011. • Ley No.134-11, del 7 de junio de 2011, que autoriza al Ministerio de Hacienda a la emisión de

Títulos Valores Externos de Deuda Pública, del Ministerio de Hacienda, por un monto máximo de quinientos millones de dólares estadounidenses (US$500,000,000,00), para ser colocados en los mercados externos con las condiciones más favorables para el país. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobado el 31 de mayo de 2011.

106

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Ley No.139-11, del 24 de junio de 2011, para aumentar los Ingresos Tributarios y destinar mayores

recursos en educación. El país ha experimentado una caída en los ingresos corrientes que ha reducido el coeficiente de presión tributaria y que afecta la sostenibilidad fiscal lo que dificulta honrar los compromisos financieros internos y externos. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 22 de junio de 2010. Devuelto al Senado. ELECTORAL • Ley No.29-11, del 20 de enero de 2011, Orgánica del Tribunal Superior Electoral. La democracia re-

presentativa conlleva en sí misma el ejercicio supremo del voto popular y por consiguiente, obliga a la creación y estructuración de órganos estatales que garanticen la diafanidad de toda elección, más allá del ente organizador, permitiendo así que sea preservada la decisión colectiva, principalmente ante conflictos jurídicos surgidos de los actos de las asambleas electorales y las decisiones de los partidos políticos y la conculcación de derechos fundamentales, especialmente los políticos. Procedente del Senado de la República. Modificado y devuelto al Senado el 16 de diciembre de 2010. Devuelto del Senado. Rechazado el 11 de enero de 2011. Reintroducido y aprobado el 18 de enero de 2011. • Ley No.136-11, del 7 de junio de 2011, que regula el voto de los dominicanos y dominicanas en el

exterior, para la elección del presidente y vicepresidente de la República y los diputados y diputadas de ultramar. Procedente del Senado de la República. Aprobada el 10 de febrero de 2011. JUDICIAL • Ley No.28-11, del 20 de enero de 2011, Ley Orgánica del Consejo del Poder Judicial. La creación

del Consejo del Poder Judicial está inspirada en la promoción del fortalecimiento institucional del Poder Judicial y asegurar la separación entre las atribuciones jurisdiccionales y administrativas de éste, así como propiciar y consolidar la independencia y democratización de este Poder. Aprobado el 26 de julio de 2010. Observación del Poder Ejecutivo recibida el 4 de agosto de 2010. Acogida la observación del Poder Ejecutivo el 22 de diciembre de 2010. • Ley No.132-11, publicada por la Cámara de Diputados de la República el 31 de mayo de 2011,

Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura. La Constitución de la República al atribuirle al Consejo Nacional de la Magistratura la facultad de evaluación del desempeño de los jueces de la Suprema Corte de Justicia cada siete años, en la ley debe establecerse el alcance y el mecanismo para realizar esta labor. Aprobado el 15 de febrero de 2011. Devuelto al Senado con observaciones del Poder Ejecutivo el 8 de marzo de 2011, acogidas las observaciones por el Senado y enviado a la Cámara de Diputados. Acogidas las observaciones el 15 de marzo de 2011. Despachado al Poder Ejecutivo el 17 de marzo de 2011. • Ley No.138-11, del 21 de junio de 2011, que deroga y sustituye la Ley Orgánica del Consejo Nacio-

nal de la Magistratura, No.132-11, del 31 de mayo de 2011. Procedente del Poder Ejecutivo. Aprobado el 8 de junio de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

107

MUNICIPAL: DIVISIÓN TERRITORIAL

• Ley No.298-10, del 29 de diciembre de 2010, mediante la cual la sección Zambrana Abajo del

Municipio de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, queda elevada a la categoría de Distrito Municipal. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 10 de diciembre de 2010. MINISTERIO PÚBLICO • Ley No.30-11, del 20 de enero de 2011, Ley Orgánica del Consejo Superior del Ministerio Público.

Con la creación de este órgano se plantea una profunda reforma que desconcentrará la toma de decisiones administrativas del Procurador General de la República y reducirá los niveles de verticalidad en la toma de decisiones, completando así el proceso de democratización e independencia interna del Ministerio Público, es necesario el fortalecimiento y ampliación de las funciones de contraloría interna del Ministerio Público a los fines de garantizar mayores niveles de fiscalización interna. Aprobado el 26 de julio de 2010. Observado por el Poder Ejecutivo. Acogida la observación del Poder Ejecutivo el 22 de diciembre de 2010. • Ley No.133-11, del 7 de junio de 2011, Ley Orgánica del Ministerio Público. La Constitución de la

República define de forma precisa la misión institucional del Ministerio Público como un órgano del sistema de justicia, le dota de autonomía funcional, administrativa y presupuestaria, y de una estructura organizativa propia, y reconoce sus principios básicos de actuación, conforme a la ley, para que pueda cumplir de forma eficiente, ágil y transparente con sus atribuciones constitucionales. Presentado por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández, Teodoro Ursino Reyes, Juan Julio Campos Ventura, Henry Modesto Merán Gil, Orfelina Liseloth Arias Medrano-PLD; Hugo Rafael Núñez Almonte, José Geovanny Tejada Reynoso, Néstor Julio Cruz Pichardo, Aníbal Rosario Ramírez-PRD. Aprobada el 1ero. de marzo de 2011. SALUD • Ley No.135-11, del 7 de junio de 2011, de VIH y SIDA de la República Dominicana. Nuestro país

ocupada uno de los primeros lugares en prevalencia de VIH/SIDA en la región del Caribe. El fortalecimiento del proceso de institucionalización de la Respuesta Nacional al VIH/SIDA, requiere, entre otros factores, de la definición y funciones del ente rector de la política pública para abordar esta condición de salud, a fin de garantizar la continuidad y el funcionamiento de una instancia multisectorial y participativa que impulse el compromiso social amplio, bajo la perspectiva de desarrollo humano necesaria para responder a dicha pandemia, por tal motivo es propicio la sustitución de la Ley No.55-93, del 31 de diciembre de 1993, por una que responda a la situación actual, incorporándose al proceso de reforma y modernización del sector salud en el país y a los cambios a nivel mundial. Procedente del Senado de la República. Aprobada el 10 de mayo de 2011.

108

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

RESOLUCIONES BICAMERALES QUE APRUEBAN CONTRATOS DE PRÉSTAMOS INTERNACIONALES Y CONVENIOS, ACUERDOS Y TRES INFORMES DE LA CÁMARA DE CUENTAS • Res. No.288-10, del 13 de diciembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo No.DR-X1003,

del 18 de febrero del año 2010, firmado entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un monto de hasta cien millones de dólares (US$100,000,000.00), préstamo contingente para emergencias por desastres naturales. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 8 de diciembre de 2010. • Res. No.289-10, del 13 de diciembre 2010, que aprueba el acuerdo de préstamo para el proyecto

Rehabilitación Distribución de Electricidad, suscrito el 10 de julio de 2009, entre la República Dominicana y el Fondo OPEC para el Desarrollo Internacional, por la suma de treinta millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$30,000,000.00). Tiene por objetivo maximizar la seguridad del suministro de electricidad en la República Dominicana y mejorar el índice de recuperación de efectivo de las empresas distribuidoras de electricidad del Norte, del Sur y del Este, EDENORTE, EDESUR y EDEESTE, mediante la rehabilitación y actualización de la actual red de distribución. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 1ero. de diciembre de 2010. • Res. No.290-10, del 14 de diciembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo No.2432-OC-

DR del 1ero. de noviembre de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), hasta por una suma de ciento diez millones de dólares (US$110,000,000.00), para el programa de apoyo a la política de competitividad II. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 10 de diciembre de 2010. • Res. No.291-10, del 14 de diciembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo No.2433/

OC-DR del 1ero. de noviembre de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), hasta por una suma de diez millones de dólares (US$10,000,000.00), para ser utilizados en la asistencia técnica para el programa de apoyo a la política de competitividad II. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 10 de diciembre de 2010. • Res. No.292-10, del 14 de diciembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo No.2426-

OC-DR entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), hasta por una suma de cien millones de dólares (US$100,000,000.00), para apoyo al programa de protección social–segunda fase. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 9 de diciembre de 2010. • Res. No.293-10, del 21 de diciembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo No.7972-

DO, suscrito el 23 de noviembre de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), por un monto de ciento cincuenta millones de dólares (US$150,000,000.00), para ser utilizados en el programa de desempeño y rendición de cuentas para políticas de desarrollo de los sectores sociales, el cual tiene como objetivo mejorar el rendimiento de los sectores sociales para promover el capital humano del sector pobre. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 1ero. de diciembre de 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

109

• Res. No.255-10, del 17 de noviembre de 2010, que aprueba las addenda No.1, del 2 de octubre de

2009, y No.2, del 2 de marzo de 2010, al contrato del 20 de agosto de 2008, de obra, mantenimiento y operación de la Autopista del Coral. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobada el 4 de noviembre de 2010. • Res. No.256-10, del 17 de noviembre de 2010, que aprueba el contrato de préstamo comercial

suscrito el 20 de junio de 2010, entre la República Dominicana y BNP Paribas, suscursal de New York, representada por Raj Daryanani, por un monto de US$54,000,000.00, para ser utilizados en la financiación del proyecto vial Autopista del Coral. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobada el 4 de noviembre de 2010. • Res. No.259-10, del 27 de noviembre de 2010, que aprueba el acuerdo de préstamo No.7836-do,

suscrito en fecha 10 de mayo de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), por un monto de US$20,000,000.00, para ser utilizados en mejorar la capacidad técnica y financiera de los municipios participantes para programar, financiar y brindar servicios municipales mínimos. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobado el 9 de noviembre de 2010. • Res. No.294-10, del 21 de diciembre de 2010, que aprueba la enmienda del 30 de abril de 2010,

al contrato de préstamo de cooperación técnica No.1498/OC RD, del 6 de febrero de 2004, suscrito entre el Estado dominicano y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un monto de seis millones de dólares (US$6,000,000.00), para la financiación del programa de fortalecimiento del sistema bancario, su supervisión y reglamentación. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 20 de diciembre de 2010. • Res. No.85-11, 23 de marzo de 2011, que aprueba el acuerdo de contrato para el proyecto múltiple

de la presa Montegrande y rehabilitación y complementación de la presa de Sabana Yegua, suscrito el 20 julio de 2009, entre el Estado dominicano a través del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), y la compañía Andrade Gutiérrez, S. A., Servinca, por un monto de US$354,282,988.40. El objeto de este contrato es proveer todos los trabajos necesarios para los estudios, diseños, construcción y gestión del financiamiento del proyecto, localizado en la región suroeste del país. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 9 de marzo de 2011. • Res. No.89-11, del 25 de abril de 2011, que aprueba el contrato de préstamo No.2443/OC-DR,

suscrito el 8 de noviembre de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por un monto de US$30,000,000.00, para ser utilizados en el financiamiento del programa de apoyo a la innovación tecnológica agropecuaria, el cual está siendo ejecutado por el Ministerio de Agricultura. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 6 de abril de 2011. • Res. No.91-11, del 5 de mayo de 2011, que aprueba el contrato de préstamo suscrito el 8 de

noviembre de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un monto de hasta US$35,000,000.00, para el programa de inversiones de agua y saneamiento de Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA). Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 12 de abril de 2011.

110

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Res. No.140-11, del 24 de junio de 2011, que aprueba el Convenio de Crédito Comprador COFACE,

suscrito el 5 de abril de 2011, entre la República Dominicana y el BNP Paribas, Citibank International Plc, Deutsche Bank, en calidad de coordinadores globales, y BNP Paribas, en calidad de agente, por un monto de setenta y un millones ochenta y cuatro mil quinientos diez euros con 54/100 (EUR71,084,510.54), para el suministro e instalación de líneas ferroviarias para la Línea 2 del sistema de trasporte masivo suburbano de la ciudad de Santo Domingo. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobado el 14 de junio de 2011.

RESOLUCIONES INTERNAS CÁMARA DE CUENTAS • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados somete al Senado de la República las ternas

conformadas para la elección de los miembros de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana, decididas con el voto favorable de las dos terceras partes de los presentes, en virtud de lo que disponen los artículos 83 numeral 2) y 249 de la Constitución República; la Ley No.10-04, del 20 de enero de 2004, de Cámara de Cuentas de la República Dominicana, y el artículo 164 del Reglamento de la Cámara de Diputados. Aprobada el 11 de noviembre de 2010. COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita instruir a la Comisión Permanente de

Salud investigar la muerte de la señora Verónica de Carmen Hernández, en el Hospital Materno Infantil de Villa Mella, municipio Santo Domingo Norte. Presentado por el diputado Julio Encarnación-PRD. Aprobada el 21 de septiembre de 2010. • Resolución que designa una comisión para que investigue las condiciones de explotación y con-

cesión de la mina de yeso de la sección de Barranca, del municipio de Tamayo, de la provincia Bahoruco. Esta mina la explotan trabajadores agrupados en la Cooperativa de Producción y Trabajo Barranca, en condiciones que se consideran infrahumanas, y que se consideran explotados y expoliados por el concesionario, por lo que en múltiples ocasiones han reclamado del Director General de Minería, rescindir el contrato de concesión, y superar las condiciones inmisericordes de explotación en que desarrollan su trabajo y desenvuelven sus condiciones de vida. Presentado por el diputado Rafael Méndez-PLD. Aprobada 28 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados designa los miembros de la comisión de

esta Cámara que, conjuntamente con la del Senado de la República, conformarán la Comisión Bicameral de la Carrera Administrativa del Congreso Nacional. Esta Comisión de conformidad al artículo 8 de la Ley No.2-06, del 10 de enero de 2006, de la Carrera Administrativa del Congreso Nacional, estará integrada por el Presidente de la Cámara de Diputados, tres diputados de partidos diferentes electos por el Pleno, y un secretario ejecutivo que será el director de Planificación y Desarrollo Institu-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

111

cional de la Cámara. Presentado por el diputado Abel Martínez Durán-PLD. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Informe de investigación de la Comisión Permanente de Cámara de Cuentas, recibido el 7 de julio de

2011, en relación a la comunicación del 31 de marzo de 2011, de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (ADOCCO), mediante la cual solicita una investigación sobre las irregularidades atribuidas al senador Amable Aristy Castro, mientras se desempeñaba como Secretario General de la Liga Municipal Dominicana. Las mismas no fueron cometidas en el ejercicio de sus funciones como legislador, por lo que son competencia del Ministerio Público. La solicitud de juicio político fue desestimada, por considerarla extemporánea y no disponer de justificación constitucional que la respalde, la solicitud está fundamentada en irregularidades. Presentado por la Comisión Permanente de Cámara de Cuentas de la Cámara de Diputados. Aprobado el 13 de julio de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita la formación de una comisión para

que investigue la extensión de la concesión entre el Estado dominicano y la empresa Aeropuertos Dominicano Siglo XXI (AERODOM) sin la aprobación del Congreso. Presentada por los diputados José Altagracia González Sánchez y Pedro Alejandro Aguirre Hernández-PRD. Aprobada el 26 de julio de 2011. COMUNICACIONES • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reclama al Instituto Dominicano de las Tele-

comunicaciones y a las empresas prestadoras de los servicios de telecomunicaciones, la adopción de medidas dirigidas a incrementar la conectividad internacional de la República Dominicana. Presentada por los diputados Pelegrín Horacio Castillo Semán-FNP; Víctor Valdemar Suárez Díaz, Gustavo Antonio Sánchez García, Manuel Elpidio Báez Mejía y José Antonio Fabián Bertre-PLD; y Víctor Orlando Bisonó Haza-PRSC, y por los diputados al Congreso Nacional durante el período constitucional 2006-2010, José Ricardo Taveras Blanco-FNP; Julio César Horton Espinal-PLD y Carmen Mirelys Uceta Vélez-PRSC. Aprobado el 8 de febrero de 2011. CONMEMORATIVA • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados declara su decidido respaldo a la Campaña

Mundial contra el Hambre “1billionhungry”, que promueve la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Desde la Conferencia Internacional de Nutrición, en 1992, y la Cumbre Mundial de la Alimentación, en 1996, ambas celebradas en Roma, la preocupación global por el hambre se ha instalado en la agenda mundial, reafirmó el derecho de toda persona a tener acceso a alimentos sanos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación apropiada y con el derecho fundamental de toda persona a no padecer hambre, y dio un mandato específico al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que definiera mejor los derechos relacionados con la alimentación y propusiera formas de aplicar y realizar dichos derechos.

112

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Presentado por los diputados Guadalupe Valdez San Pedro-APD; Ricardo de Jesús Contreras Medina, Francisco Arturo Bautista Medina, Manuel Orlando Espinosa Medina, Ángel Esteban Ramírez Tavares, Getrude Ramírez Cabral, Teodoro Ursino Reyes, Rafael Antonio Abel Lora, Bárbara Yvelice Abreu Grullón-PLD; Wellington Amín Arnaud Bisonó, Olmedo Caba Romano, Hugo Tolentino Dipp, Alexis Isaac Jiménez GonzáleZ-PRD; Pedro Tomás Botello Solimán, Omar Eugenio de Marchena GonzálezPRSC; Luis Romeo Jiménez Caminero-BIS, y Miguel Ángel Peguero Méndez-PPC. Aprobada el 29 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce al escritor peruano Mario Vargas

Llosa, por sus aportes a la literatura universal y por su amistad y colaboración con la República Dominicana. Presentada por los diputados Minerva Josefina Tavárez Mirabal, Abel Martínez Durán, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Yuderka Yvelisse de la Rosa Guerrero e Ysabel de la Cruz Javier-PLD y Ramón Rogelio Genao Durán-PRSC. Aprobada el 1ero. de diciembre 2010. • Resolución de la Cámara de Diputados que declara el día 12 de enero como “Día de la Solidari-

dad del Pueblo Dominicano Hacia el Pueblo Haitiano”. Presentado por el diputado Manuel de Jesús Jiménez Ortega-PLD. Aprobado el 22 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce el valor de las mujeres dominica-

nas y las homenajea a propósito del Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo de 2011. Presentada por la diputada Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona-PLD. Aprobado el 9 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce la labor que viene realizando la

Procuraduría General de la República a través del nuevo modelo de gestión penitenciaria. Este modelo que promueve la Procuraduría General de la República ha terminado con el trato degradante a la dignidad humana que recibían en las cárceles dominicanas los ciudadanos y ciudadanas privados de su libertad aplicando, de manera exitosa, programas de formación a nivel técnico y actividades productivas que le garantizan a los internos su rehabilitación y desarrollo integral para su posterior reintegración a la sociedad. Presentada por los diputados Carlos Gabriel García Candelario, Rosendo Arsenio Borges Rodríguez, Aníbal Rosario Ramírez, Néstor Julio Cruz Pichardo, Pablo Adón Guzmán, Julio Encarnación, Cristian Encarnación, Graciela Fermín Nuesi, Pedro Alejandro Aguirre Hernández, José Geovanny Tejada Reynoso, Héctor Darío Féliz Féliz, Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Eugenio Cedeño Areché, Leivin Esenobel Guerrero y Radhamés Ramos García-PRD; Pedro Tomás Botello Solimán-PRSC; Guadalupe Valdez San Pedro-APD; Manuel de Jesús Jiménez Ortega, Jesús Martínez Alberti, Carlos Marién Elías Guzmán, José Nelson Guillen Valdez, Tulio Jiménez Díaz, Orfelina Liseloth Arias Medrano, Ricardo de Jesús Contreras Medina, Rafael Méndez, Francisco Arturo Bautista Medina, Gustavo Sánchez García, Demóstenes Willian Martínez Hernández, Francisco Antonio Matos Mancebo y Abel Martínez Durán-PLD. Aprobado el 12 de abril de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados da un voto de reconocimiento a los perio-

distas dominicanos, a los trabajadores de la prensa en sentido general, a los medios de comunicación y a sus ejecutivos, con motivo de celebrar este 3 de mayo, como cada año, el Día Mundial de la Libertad de Prensa. Presentado por los diputados Rafael Méndez, José Nelson Guillén Valdez-PLD, y Luis Romeo Jiménez Caminero-BIS. Aprobada el 3 de mayo de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

113

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Presidente de la República que

autorice al Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (PROINDUSTRIA), declarar al municipio de Los Alcarrizos como destino industrial. Presentada por los diputados María Margarita Sánchez de Almonte y Pablo Adón Guzmán-PRD. Aprobado el 10 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados declara su beneplácito por la celebración

del encuentro del Foro Interparlamentario de las Américas que se realiza en la República Dominicana. Presentada por las diputadas Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez, Noris Elizabeth Medina Medina, Mirian Altagracia Cabral Pérez, Yuderka Yvelisse de la Rosa Guerrero, Olfalida Almonte Santos, Kenia Milagros Mejía Mercedes, Bárbara Yvelice Abréu Grullón, Gilda Mercedes Moronta Guzmán, Orfelina Liseloth Arias Medrano, Nancy Altagracia Santos Peralta, Lucía Medina Sánchez, Altagracia Mercedes González González, Catalina Paredes Pinales, Evelin Andújar Matos, Josefina Tamarez, Adalgisa Fátima Pujols, Getrude Ramírez Cabral, Karen Lisbeth Ricardo Corniel, Ysabel de la Cruz Javier, Juana Mercedes Vicente Moronta, Ángela Pozo-PLD; Guadalupe Valdéz San Pedro-APD; Josefa Aquilina Castillo Rodríguez, Severina Gil Carreras, María Cándida Sánchez Mora, Altagracia Herrera, Graciela Fermín Nuesi, Esther Mirelys Minyety, Eufracia Santiago Merán, Lucía Argentina Alba López, María Amparo de Dios Martínez, María Luisa Guzmán Calderón, Sonya de las Mercedes Abréu Villanueva-PRD; María Mercedes Fernández Cruz-PRSC. Aprobado el 29 de junio de 2011. CONSTITUCIONAL • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados designa al honorable diputado Hugo Rafael

Núñez Almonte, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), representante de la Cámara de Diputados de la República Dominicana, ante el Consejo Nacional de la Magistratura. Corresponde a un diputado del indicado Partido, en vista de lo que dispone la Constitución de la República en su artículo 178 numeral 5), pues este partido es el que ostenta la segunda mayoría. Presentado por el diputado Abel Martínez Durán-PLD. Aprobada el 14 de octubre de 2010. CULTURAL • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita salvaguardar la casona victoriana de

inicios del siglo XX, declarada Monumento Nacional de Sabana de la Mar. Las obras monumentales de cada pueblo son el testimonio vivo de su arquitectura, la antigua mansión, mejor conocida como “La Casona” o “Casa del Pueblo”, ubicada en la calle Diego de Lira No.10, de Sabana de la Mar, es el espacio donde se llevan a cabo desde el año 2007 una importante labor artística y cultural para esta comunidad. Presentado por los diputados Manuel de Jesús Jiménez Ortega-PLD, y Guadalupe Valdez San Pedro-APD. Aprobada el 9 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo que ordene a

las instancias correspondientes realizar una exhaustiva investigación de la venta del inmueble que ha sido sede durante más de 20 años del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP). Este

114

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

gremio está conformado por los más grandes artistas dominicanos, cuya labor durante más de 20 años ha contribuido con el fortalecimiento y consolidación de la clase artística nacional. Aprobada el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados les solicita al Ministerio de Cultura y a los

ayuntamientos planificar la instalación de las escuelas municipales de música. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobada el 9 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados expresa su solidaridad con el pueblo del

Japón en ocasión de los lamentables acontecimientos derivados del terremoto y el tsunami, ocurridos en ese país el 11 de marzo de 2011. Presentada por el diputado Alejandro Jerez Espinal-PLD. Aprobada el 10 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados desaprueba la demolición realizada al mo-

numento a los Héroes y Mártires de Luperón de la provincia Puerto Plata. Presentada por los diputados Manuel de Jesús Jiménez Ortega y Minerva Josefina Tavárez Mirabal-PLD y Guadalupe Valdez San Pedro-APD. Aprobada el 11 de mayo de 2011. DEPORTES • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, impartir las instrucciones al Director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) para que proceda a desocupar la Villa Olímpica del Complejo Deportivo Pedro Julio Nolasco de la ciudad de La Romana. Presentada por el diputado Pedro Tomás Botello Solimán-PRSC. Aprobada el 10 de febrero de 2011. ECONÓMICA • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo acudir en auxilio

de la población del Dique de Félix Benítez, llevándole el beneficio de los programas sociales del Estado. Es de sumo interés que el Gabinete Social del Gobierno dote a todos(as) los(as) cabezas de familias de esta comunidad de los beneficios de la tarjeta de solidaridad bono gas, jornadas médicas permanentes durante la temporada ciclónicas, comedor económico, subsidio a la electricidad, policlínica, escuela laboral, ya que viven del empleo informal de manera muy precaria. Presentado por el diputado Néstor Julio Cruz Pichardo-PRD. Aprobado el 8 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados declara de alto interés nacional el hallazgo

de una nueva emanación de petróleo en la comunidad de Sanate Abajo, paraje Las Limas, municipio de Higüey, provincia La Altagracia. El Director General de Minería informó el hallazgo de una nueva emanación de petróleo, en esta comunidad el cual según estudios realizados por los laboratorios de GH Geodermical Services, LTD, de Inglaterra, es de mejor calidad que el que emana en otros lugares de la Isla de la Hispaniola. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobada el 29 de septiembre de 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

115

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo incluir en la Ley de

Presupuesto General del Estado para el año 2011, una partida presupuestaria de RD$20,000,000.00 consignada al Instituto Nacional de la Vivienda, para la construcción del Proyecto Villa Esfuerzo en el municipio Santo Domingo Este. Esta construcción será en beneficio de las setenta y siete familias desalojadas en el sector Los Ángeles de Villa Esfuerzo (El Almirante) y que además incluya el saneamiento del suelo, sistema eléctrico y el sistema de recolección y manejo de desechos sólidos domésticos, ya que han sido donados los terrenos a la Cooperativa de Vivienda COOPHABITAT, así como otras ayudas. Presentado por la diputada Josefa Aquilina Castillo Rodríguez-PRD. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Director de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) para instalar una oficina de administración local en la provincia de Hato Mayor. Presentado por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobada el 1ero. de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Ministerio de Hacienda para que, con carácter de urgencia, incluya en el Presupuesto General del Estado una partida especial de un millón quinientos mil pesos (RD$1,500,000.00), para la realización de los Juegos Provinciales Barranquiteños, a celebrarse en la provincia Valverde. Presentada por la diputada Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez-PLD. Aprobada el 2 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, disponer de un 5% de los beneficios que se producen a través de la infraestructura hidráulica existente en la cuenca del río Nizao, la cual genera 50 millones de dólares al año por venta de energía eléctrica, producción de cultivos y agua para el consumo humano, a través de un programa de desarrollo integral continuado. Presentada por el diputado Rafael Leonidas Abreu Valdez-PRD. Aprobada el 3 de mayo de 2011. EDUCACIÓN • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, impartir instrucciones al Ministerio de Educación para que incluya con carácter de urgencia en los planes de estudio de los niveles básico y medio, un módulo orientado a explicar los alcances del Sistema Dominicano de la Seguridad Social, tal y como está consignado en el artículo 6 de la Ley No.81-01. Presentada por la diputada Adalgisa Fátima Pujols-PLD. Aprobada el 3 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor Presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, que sea incluido en el Presupuesto General del Estado la asignación de una partida de doce millones de pesos (RD$12,000,000.00), a fin de poner en funcionamiento la extensión de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en la provincia Samaná. Presentada por el diputado Miguel Ángel Jazmín de la Cruz-PLD. Aprobado el 24 de noviembre de 2010.

116

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la Re-

pública, doctor Leonel Fernández Reyna, una asignación especial de cinco millones de pesos (RD$5,000,000.00), para ser usados en el fortalecimiento financiero del Centro Universitario Regional del Oeste (CURO) en San Juan de Maguana. Presentada por los diputados David Herrera Díaz y Eufracia Santiago Merán-PRD, y Lucía Medina Sánchez, Henry Modesto Merán Gil y Roberto Pérez Lebrón-PLD. Aprobada el 2 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, ordenar al Director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, la construcción del Centro Universitario Regional Hato Mayor (CURHAMA). Presentada por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobado el 13 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados requiere al Ministerio de Educación incluir

en el currículo del sistema educativo dominicano una asignatura con el objetivo de enseñar el contenido de la Constitución de la República. Presentado por los diputados Néstor Julio Cruz Pichardo y Sonya de las Mercedes Abreu Villanueva-PRD, y Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobada el 9 de marzo de 2011. ELECTORAL • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a la Junta Central Electoral la crea-

ción de una oficialía de estado civil en el municipio de Montellano, provincia de Puerto Plata, debido a que la población del municipio de Villa Montellano tiene que trasladarse hacia Puerto Plata, para obtener sus actas de nacimientos y demás actos relativos al estado civil de los habitantes de esa demarcación. Presentado por el diputado Félix Antonio Castillo Rodríguez-PLD. Aprobada el 29 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a la Junta Central Electoral la crea-

ción de una oficina de oficialía del estado civil en el municipio Consuelo, de la provincia de San Pedro de Macorís. Presentada por el diputado Sergio Julio Muñoz Morales-PRD. Aprobada el 8 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita a la Junta Central Electoral la

creación de una oficialía del Estado Civil en el distrito municipal de La Canela, municipio y provincia de Santiago. Presentada por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández, Francisco Antonio Matos Mancebo-PLD; Marino Antonio Collante Gómez-PRSC, y José Geovanny Tejada Reynoso-PRD. Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita a la Junta Central Electoral la ins-

talación de una oficialía del Estado Civil en el distrito municipal Hato del Yaque, municipio y provincia de Santiago. Presentada por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández, Francisco Antonio Matos Mancebo-PLD; Marino Antonio Collante Gómez-PRSC, y José Geovanny Tejada Reynoso-PRD. Aprobado el 22 de marzo de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

117

JUDICIAL

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a la Suprema Corte de Justicia y a la

Procuraduría General de la República la ocupación y puesta en servicio de las instalaciones del nuevo Palacio de Justicia doctor Bienvenido Canto y Rosario (Machito), del municipio de Hato Mayor del Rey, provincia Hato Mayor. Presentado por el diputado José Alberto Vásquez Fernández-PLD. Aprobado el 4 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita al Poder Ejecutivo la inclusión de

la cárcel de Samaná en el nuevo modelo penitenciario. Para que en el recinto carcelario haya una verdadera transformación carcelaria en la que la regeneración del recluso sea concebida como un factor importante, que contribuya a que el estado actual del mismo no constituya una carga para el Estado dominicano; existe un gran porcentaje de reclusos que han delinquido por no haber logrado cómo capacitarse y así poder optar por un trabajo digno que les permita vivir honradamente. Presentado por el diputado Miguel Ángel Jazmín de la Cruz-PLD. Aprobado el 19 de julio de 2011. MEDIO AMBIENTE • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales detener inmediatamente toda extracción de materiales de los ríos de las zonas aledañas a la provincia Monseñor Nouel. Presentado por los diputados José Antonio Fabián Bertre, Domingo Inocencio Colón Rodríguez-PLD, y Modesto Díaz Coste-PRD. Aprobada el 2 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales, al Consejo Nacional de Asuntos Urbanos (CONAU) y a la Alcaldía de Santo Domingo Norte el saneamiento del río Yaguaza, en el municipio de Santo Domingo Norte. Presentado por el diputado durante el período 2006-2010, Ángel José Gomera Peralta-PLD. Aprobada el 2 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados sale en defensa de las ballenas jorobadas.

Independientemente de los beneficios nacionales que se derivan de esa presencia, la conservación y protección del medio ambiente y de las especies amenazadas o en peligro de extinción que en el mismo habitan. Presentada por los diputados Pelegrín Horacio Castillo Semán-FNP; Rafael Antonio Abel Lora, Roberto Pérez Lebrón, José Alberto Vásquez Fernández, Guadalupe Valdez San Pedro, Bárbara Yvelice Abreu Grullón, Miguel Ángel Jazmín de la Cruz, Francisco Javier Clark Vásquez Méndez-PLD; Ramón Rogelio Geneo Durán-PRSC; José Miguel Guerra, Rosendo Arseno Borges Rodríguez, José Francisco López Chávez-PRD; Miguel Ángel Peguero Méndez-PPC, Juan Hubiere del Rosario-MIUCA. Aprobada el 15 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales, al Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (CODOPESCA), al Ministerio de Agricultura, a la Jefatura de Estado Mayor de la Marina de Guerra, establecer los controles necesarios

118

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

que regulen la pesca con los métodos no tradicionales. Presentado por el diputado José Alberto Vásquez Fernández-PLD. Aprobado el 12 de abril de 2011. OBRAS PÚBLICAS • Resolución de la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República, doctor Leonel

Fernández Reyna, la reconstrucción de la carretera Hato Mayor-San Pedro de Macorís. Es un clamor popular de la Región Oriental pues esta carretera une las comunidades de San Pedro de Macorís, Consuelo, Guayabo Dulce, Hato Mayor, Los Haitises, El Valle, Sabana de la Mar, Miches, El Seibo, Higüey, Bávaro, etc. Presentado por los diputados Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Nelson de Jesús Arroyo Perdomo, José Ignacio Ramón Paliza Nouel, Néstor Julio Cruz Pichardo, Luis Enrique Castillo Ogando, Eugenio María Méndez Ramírez, Luis Ramón Peña, Pedro Carreras Santana y Juan Maldonado Castro-PRD, y Juan Hubiere del Rosario-MIUCA. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados invita a los ministerios de Obras Públicas

y Comunicaciones, de Agricultura y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a que formalicen los acuerdos necesarios con la empresa Falconbridge Dominicana para el retiro gratuito y disposición del material de escoria, con el propósito de dedicarlo a un programa de reconstrucción y mantenimiento de caminos vecinales y otras vías de comunicación en la zonas rurales de la República. Presentado por los diputados Pelegrín Horacio Castillo Semán-FNP; Rafael Leonidas Abreu Valdez, Cristian Paredes Aponte-PRD; Aridio Antonio Reyes-PLD. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, la reconstrucción de la carretera Hato Mayor, El Valle-Sabana de la Mar. A pesar de su gran abandono circulan por ella cientos de vehículos públicos y privados, es la carretera que comunica los pueblos Hato Mayor-El Valle-Sabana de la Mar y sirve para que miles de transeúntes y turistas transiten por ella para ver la mina de ámbar, llegar a Los Haitises, a Samaná y ver las ballenas jorobadas, para llegar a Miches, y al centro turístico de Caño Hondo. Presentado por los diputados Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Nelson de Jesús Arroyo Perdomo, José Ignacio Ramón Paliza Nouel, Néstor Julio Cruz Pichardo, Carlos Gabriel García Candelario, Luis Ramón Peña, Eugenio María Méndez Ramírez, Luis Enrique Castillo Ogando, Pedro Carreras Santana y Juan Maldonado Castro-PRD, y Juan Hubiere del Rosario-MIUCA. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente

de la República, doctor Leonel Fernández Reyna, la construcción de un hospital regional traumatológico en la provincia La Altagracia con asiento en la ciudad Salvaleón de Higüey. En la provincia La Altagracia está ubicado el primer polo turístico de la República Dominicana, así como el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, el cual recibe hasta dos millones de turistas anualmente y dista de la ciudad de Santo Domingo, lugar donde están ubicados los principales centros hospitalarios del país, más de 200 kilómetros. Presentado por los diputados Juan Julio Campos Ventura, Hamlet Amado Sánchez Melo-PLD; Guido Cabrera Martínez y Ramón Ricardo Sánchez de la Rosa-PRSC. Aprobada el 12 de octubre de 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

119

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al doctor Leonel Fernández Reyna,

presidente constitucional de la República, disponer la construcción de un centro deportivo (Arena del Nordeste) en la ciudad de San Francisco de Macorís, acorde a su nivel poblacional y desarrollo deportivo. San Francisco de Macorís es el principal municipio de la provincia Duarte y la región Nordeste, cuenta con una población aproximada de un millón de habitantes, que requieren de instalaciones deportivas que permitan realizar eventos importantes para la región. Presentado por los diputados Juan José Rosario Rosario, Afif Nazario Rizek Camilo, Lupe Núñez Rosario, Marino Hernández Alberto, Pedro Enrique de Óleo Veras, Alejandro Jerez Espinal-PLD; Olmedo Caba Romano y María Cándida Sánchez Mora-PRD. Aprobada el 14 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, la construcción de un hospital municipal en el distrito turístico de Verón-Punta Cana. Este distrito tiene una población de más de 50,000 habitantes, sumado la población flotante de miles de turistas que conforman el polo turístico de Bávaro, Punta Cana, Macao y Uvero Alto y no posee un centro público donde se les dé servicios de salud. Presentado por los diputados Juan Julio Campos Ventura, Hamlet Amado Sánchez Melo-PLD; Guido Cabrera Martínez y Ramón Ricardo Sánchez de la Rosa-PRSC. Aprobada el 20 de octubre de 2010. • Resolución que solicita al honorable señor presidente de la República, Leonel Fernández Reyna,

que instruya al Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI) para la instalación de un Centro de Atención Integral en la provincia de San Juan, para que los niños pertenecientes a familias de escasos recursos económicos puedan ser atendidos en el centro, desde las 07:30 a.m. hasta las 05:00 p.m., así como un Hogar de Paso, destinado al cuidado de aquellos niños que deambulan por las calles, pues los niños de familias afectadas por pobreza extrema no tienen la posibilidad de asistir a escuelas con semi-internado por ser éstas muy costosas. Presentado por el diputado Mauro Piña Bello-PLD (Período 2006-2010). Aprobada el 20 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor Presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, la construcción de la carretera Hato Mayor-El Puerto-Bayaguana. Presentado por los diputados Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Pedro Carreras Santana, Ramón Durán Paredes, Cristian Encarnación, Nelson de Jesús Arroyo Perdomo, Wellington Amín Arnaud Bisonó, Rosendo Arsenio Borges Rodríguez, Olmedo Caba Romano, Sergio Julio Muñoz Morales y Eugenio María Méndez Ramírez-PRD. Aprobado el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a varias instituciones públicas so-

lucionar el problema de las aguas residuales que se vierten en la presa de Monción y contaminan el acueducto de la Línea Noroeste. Presentada por la diputada Nancy Altagracia Santos Peralta-PLD. Aprobado el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor Presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, incluir en el proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado que regirá para el año 2011, los fondos necesarios para la construcción de un hospital regional en la provincia de Dajabón, dentro de la partida correspondiente al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Presentada por la diputada Severina Gil Carreras-PRD. Aprobada el 4 de noviembre de 2010.

120

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de la

República, doctor Leonel Fernández Reyna, y al ministro de Salud Pública y Asistencia Social la construcción de un sub-centro de salud en el municipio de Oviedo, provincia de Pedernales. Presentado por el diputado José Antonio Díaz Reyes-PLD. Aprobado el 15 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de la

República, doctor Leonel Fernández Reyna, la construcción de un hospital municipal en el municipio del Puñal de la provincia Santiago. Presentado por la diputada María Amparo de Dios Martínez-PRD. Aprobado el 15 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor Presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, la construcción de la carretera Higüey-Nisibón-Miches, y la construcción del puente sobre el río Maimón, el cual comunica el municipio de Salvaleón de Higüey con el distrito municipal de Las Lagunas de Nisibón. Presentada por los diputados Juan Julio Campos Ventura y Hamlet Amado Sánchez Melo-PLD; Guido Cabrera Martínez y Ramón Ricardo Sánchez de la Rosa-PRSC. Aprobada el 23 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de la

República, doctor Leonel Fernández Reyna, disponer de los fondos necesarios para la terminación de los trabajos de reconstrucción del Templo Parroquial Santa Bárbara, de la provincia Samaná. Presentada por el diputado Juan José Morales Cisneros-PRD. Aprobada el 1ero. de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita declarar de urgencia la construcción

de la carretera que une al municipio de Enriquillo con el municipio de Polo, provincia Barahona. Presentada por el diputado Mariano Montero Vallejo-PLD. Aprobada el 1ero. de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, incluir en el Proyecto de Presupuesto General del Estado los fondos para la inmediata construcción de apartamentos para los damnificados del ciclón David y otras obras importantes para el municipio de Los Alcarrizos. Presentada por los diputados Cristian Encarnación y Pablo Adón Guzmán-PRD; Omar Eugenio de Marchena González-PRSC, y Jesús Martínez Alberti y Getrude Ramírez Cabral-PLD. Aprobada el 2 de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al presidente de la República, doctor

Leonel Fernández Reyna, que designe una comisión integrada por los Ministros de Obras Públicas y Comunicaciones y de Deportes y Recreación, y el Director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, para que elabore un plan nacional de rescate, terminación y adecuación de los polideportivos que se encuentran en estado de paralización. Presentada por el diputado Pedro Tomás Botello Solimán-PRSC. Aprobada el 8 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Ministro de Obras Públicas y

Comunicaciones concluir la elaboración del reglamento para el diseño, instalación, funcionamiento y mantenimiento de ascensores y otros medios de transporte vertical. Presentada por la diputada Sonya de las Mercedes Abreu Villanueva-PRD. Aprobada el 8 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, impartir instrucciones al Ministro de Obras Públicas

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

121

y Comunicaciones, para que coloque en orden de prioridad la reconstrucción de la Avenida Los Palmeros en el tramo comprendido desde el Km.9 hasta el Km.22 de la provincia Santo Domingo. Presentada por los diputados Adalgisa Fátima Pujols, Hugo Fernelis Fortuna Tejeda, Ysabel de la Cruz Javier y Eduardo Abreu-PLD; Luis Romeo Jiménez Caminero-BIS, y Alexis Isaac Jiménez GonzálezPRD. Aprobada el 8 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a la Oficina de Ingenieros Superviso-

res de Obras del Estado que se concluya la construcción del multiuso del sector de Invivienda Santo Domingo. Presentada por el diputado Alexis Isaac Jiménez González-PRD. Aprobada el 8 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo que ordene al

Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones la conclusión de la carretera Cruce de Cayacoa-San José de los Llanos. Presentada por el diputado Leoncio Teódulo Sandoval López-PLD. Aprobada el 10 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente

constitucional de la República, doctor Leonel Fernández Reyna, impartir instrucciones al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones a los fines de que sea priorizada con carácter de urgencia, la reconstrucción y adecuación del puente Boca de Caimán, de la sección Los Cocos, del municipio Enriquillo, provincia Barahona. Presentada por el diputado Mariano Montero Vallejo-PLD. Aprobada el 10 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo incluir en el

presupuesto nacional de 2011, en la partida del Instituto Nacional de la Vivienda, la construcción de viviendas para los damnificados de la sección Carlos Díaz del municipio de Tamboril, provincia Santiago. 417 familias desarrollan sus actividades cotidianas en condiciones infrahumanas por permanecer damnificados como consecuencia del derrumbe que afectó la comunidad de la sección Carlos Díaz, municipio de Tamboril, en febrero del año 2009, el Estado dominicano le corresponde la responsabilidad ineludible de acudir en auxilio de las comunidades que enfrenten situaciones calamitosas. Presentado por el diputado Francisco Antonio Santos Sosa-PRD. Aprobada el 15 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de la

República, doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones para la construcción de dos puentes peatonales, uno en el distrito municipal de Boca de Mao y otro en el distrito municipal de Jaibón, provincia Valverde. Las vías que utilizan los estudiantes para accesar a las escuelas son de alta peligrosidad, y en los últimos años decenas de estudiantes y profesores han sido afectados por numerosos accidentes de tránsito, el Estado es garante del derecho a la educación y debe facilitarla en forma segura. Presentada por la diputada Johanny Mercedes Guzmán RodríguezPLD. Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente

de la República, doctor Leonel Fernández Reyna, impartir instrucciones al Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, para declarar de urgencia la construcción de la carretera que une el municipio de San José de Ocoa – Cruce, y las carreteras que unen las comunidades del distrito municipal El Naranjal

122

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

- Parra, el municipio de Sabana Larga - La Horma, el distrito municipal El Pinar con las comunidades Los Corozos - Los Tramojos, Sabana Abajo, el distrito municipal Nizao-Las Auyamas - Rancho Arriba, y el municipio Rancho Arriba - Piedra Blanca, provincia San José de Ocoa. Presentada por las diputadas Esther Mirelys Minyety y Ana Miledy Cuevas de Castillo-PRD. Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al presidente de la República, doctor

Leonel Fernández Reyna, otorgar el 50% de los impuestos que se recauden en el puerto Pepillo Salcedo para invertirlo en la reconstrucción de las carreteras y los caminos vecinales de la provincia de Montecristi. Presentada por el diputado Bernardo Alemán Rodríguez-PRD. Aprobado el 6 de abril de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo declarar de utili-

dad pública y de alto interés social los 4,283.93 metros cuadrados ubicados donde operaba la antigua gallera de San Lorenzo de Los Mina, para construir dentro de su perímetro, la escuela Elvira de Mendoza, así como el polideportivo que requiere el sector de Los Mina Viejo. Presentada por el diputado José Francisco A A Santana Suriel-PRD. Aprobada el 24 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al señor presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, disponer la instalación de un parque de zona franca en el distrito municipal de San Luis, provincia Santo Domingo. Presentada por la diputada Josefa Aquilina Castillo Rodríguez-PRD. Aprobado el 24 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita incluir en el presupuesto asignado

para el año 2012, de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, la partida necesaria para la construcción del drenaje pluvial en el barrio Moscú del municipio y provincia de San Cristóbal. El barrio Moscú sufre durante la temporada de lluvia fuertes inundaciones y estas aguas permanecen por más de dos meses, donde se inundan 626 viviendas en cada temporada, unos 11 niños han muerto, producto de las inundaciones hasta el año 2009 y que en el año 2010 ya son 3 los niños fallecidos. Presentada por los diputados Ana Miledy Cuevas, Esther Mirelys Minyety, Cristian Encarnación, Juan José Morales Cisneros, Rosendo Arsenio Borges Rodríguez, Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Josefa Aquilina Castillo Rodríguez, Sonya de las Mercedes Abréu Villanueva, José Francisco A A Santana Suriel, José Ignacio Ramón Paliza Nouel y Néstor Julio Cruz Pichardo-PRD; Josefina Tamarez, Catalina Paredes Pinales y Getrude Ramírez Cabral-PLD. Aprobado el 26 de julio de 2011. OTRAS • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados condena el hecho de que el ex presidente

de México, Vicente Fox, en el marco de una visita privada haya utilizado el territorio dominicano para emitir irrespetuosas declaraciones contra el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y su presidente, Hugo Rafael Chávez Frías. Presentada por el diputado Rafael Méndez-PLD. Aprobada el 10 de febrero de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados elige a los señores Leyda Rosario Reyes Díaz

y Luis Reyes Santos para formar parte del Consejo Directivo de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia. Procedente del Poder Ejecutivo. Aprobado el 1ero. De marzo de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

123

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita la designación de una comisión es-

pecial de investigación y estudio sobre la situación socioeconómica actual del municipio de Montellano que estará presidida por el diputado Ramón Antonio Cabrera Cabrera. Presentada por el diputado José Ignacio Ramón Paliza Nouel-PRD. Aprobada el 12 de abril de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a la Secretaría de Estado de Industria

y Comercio, a la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR), al Plan Nacional de Regulación de Hidrocarburos, a la Defensa Civil, al Cuerpo de Bomberos, a la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a la Dirección General de Catastro, al Ayuntamiento, a la Liga Municipal Dominicana, a la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones; proceder a revocar u objetar cualquier intención, pretensión o solicitud de no objeción presentada para la obtención de las licencias para la operación de una planta envasadora de GLP, en el municipio de San Felipe de Puerto Plata, provincia Puerto Plata. Presentada por el diputado Carlos José Ramón Martínez Arango-PRD. Aprobada el 24 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados de la República Dominicana expresa su

preocupación por las consecuencias que pudiera desencadenar la agresión militar de la que está siendo víctima la República Árabe de Libia por parte de las potencias aliadas, Estados Unidos, Francia e Inglaterra, y llama a la comunidad internacional a privilegiar mecanismos pacíficos dirigidos a superar la situación de guerra que actualmente se libra en la Nación norafricana. presentada por el diputado Juan Andrés Comprés Brito-PLD. Aprobada el 26 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados recomienda al presidente de la República,

doctor Leonel Fernández Reyna, expresar el apoyo a las iniciativas que se promuevan a favor de la unidad, la paz y la reconciliación en la República de Colombia. Presentada por el diputado Rafael Méndez-PLD. Aprobada el 26 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo lleve a efecto las

actuaciones que procedan para integrar a la República Dominicana en la alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA). Presentada por el diputado Rafael Méndez-PLD. Aprobada el 26 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados le solicita la creación de una comisión na-

cional de seguimiento a la declaratoria por parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), del año 2011 como año Internacional de los Afrodescendientes. A pesar de que somos un pueblo con una gran diversidad afrodescendientes donde, según la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), el noventa por ciento (90%) de nuestra población reúne esa condición, el Estado dominicano no ha dado señales de las iniciativas y acciones encaminadas hacia el cumplimiento de la Resolución 64/169 emitida por la ONU. Presentada por el diputado Pedro Carreras Santana-PRD. Aprobada el 19 de julio de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados apoya la iniciativa de la unión interparla-

mentaria: parlamentos contra la violencia hacia las mujeres. Presentada por los diputados Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Olfalida Almonte Santos, Altagracia Mercedes González González, Josefina Tamarez, Ysabel de la Cruz Javier, Víctor Valdemar Suarez Díaz, Minerva Josefina Tavárez Mira-

124

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

bal, Kenia Milagros Mejía Mercedes, Juana Mercedes Vicente Moronta, Bárbara Yvelice Abréu Grullón, Ángela Pozo, Nancy Altagracia Santos Peralta y Catalina Paredes Pinales-PLD; Guadalupe Valdéz San Pedro-APD; Severina Gil Carreras de Rodríguez, Altagracia Herrera de Brito, Esther Mirelys Minyety, María Luisa Guzmán Calderón, Sonya de las Mercedes Abréu Villanueva, María Cándida Sánchez Mora, Graciela Fermín Nuesi y Eufracia Santiago Merán-PRD; Máximo Castro y María Mercedes Fernández Cruz-PRSC. Aprobada el 26 de julio de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados se pronuncia por el pronto restablecimiento

de la salud del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, comandante Hugo Rafael Chávez Frías. Es oportuno resaltar los fuertes y fructíferos lazos de amistad y cooperación entre los gobiernos, pueblos y naciones de la República Dominicana y Venezuela. Presentado por los diputados Rafael Méndez y Francisco Antonio Matos Mancebo-PLD; Juan Hubiere del Rosario-MIUCA. Aprobada el 26 de julio de 2011. RECONOCIMIENTOS • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce y entrega un pergamino al lanza-

dor dominicano de Grandes Ligas Neftalí Féliz. Por haber logrado el récord de mayor cantidad de juegos salvados para un novato en las Grandes Ligas. Nativo de la provincia de Azua, relevista del equipo de los Rangers de Texas, ostenta el récord de mayor cantidad de juegos salvados por un novato en las Grandes Ligas, con 40 juegos salvados, por lo que está siendo ponderado por las Ligas Mayores como el principal candidato para recibir el premio de Novato del Año por la Liga Americana. Presentado por el diputado Víctor Hipólito Sánchez Féliz-PLD. Aprobada el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce al señor Al Gore por sus grandes

aportes a favor del medio ambiente. Por su intensa lucha a favor del medio ambiente y por llevar sus mensajes de orientación respecto al cambio climático, a nivel planetario, incluyendo a nuestra América Latina, y dentro de estas naciones a nuestra República Dominicana. Presentado por los diputados Juan José Rosario Rosario y Ángela Pozo-PLD. Aprobado el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga reconocimientos a los medallistas

dominicanos ganadores en los pasados XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe-Mayagüez 2010. Otorga reconocimientos a las delegaciones dominicanas ganadoras de medallas en la persona de cada uno de los representantes de sus federaciones, celebrados en Puerto Rico del 18 de julio al 1ero. de agosto de 2010. La representación dominicana alcanzó 138 medallas, con 33 condecoraciones en el renglón de oro, 40 de plata y 65 de bronce. Presentado por la diputada Karen Lisbeth Ricardo Corniel-PLD. Aprobado el 2 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados da un voto de confianza en señal de res-

paldo al diputado Rubén Darío Maldonado Díaz, y autoriza a que la Comisión Permanente de Ética convoque a los medios de comunicación para que explique el contenido de su informe. Presentado por Comisión Permanente de Ética. Aprobada el 4 de noviembre de 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

125

• Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un digno y merecido reconocimiento

a la señora Michelle Bachelet. Por su laboriosidad, confianza, contribución al desarrollo social, cultural, político y económico de su país Chile, y la declara Mujer Ejemplar de América Latina. Ella representa el valor de los principios de la coherencia, la solidaridad, la democracia y la justicia social, siendo así su nombre símbolo de las luchas y los éxitos de las mujeres del mundo en su empeño por conquistar y garantizar la igualdad. Presentado por los diputados Abel Martínez Durán, Minerva Josefina Tavárez Mirabal, Ricardo de Jesús Contreras Medina, Elías Rafael Serulle Tavárez, José Luis Cosme Mercedes, Ramón Dilepcio Núñez Pérez, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona-PLD; Víctor Orlando Bisonó Haza, Ramón Rogelio Genao Durán, Guido Cabrera Martínez y Pedro Tomás Botello Solimán-PRSC; Graciela Fermín Nuesi, Miguel David Collado Morales, Juan Hubiere del Rosario, Ramón Antonio Bueno Patino, Bernardo Alemán Rodríguez, Albert Elías Atallah Lajan, Nelson de Jesús Arroyo Perdomo y Josefa Aquilina Castillo Rodríguez-PRD. Aprobado el 15 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce a la Fundación Falcondo. Por su

labor a través de los programas sociales que desarrolla en las provincias La Vega y Monseñor Nouel y sus importantes aportaciones al progreso de las comunidades y el mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes. Propuesta por los diputados José Antonio Fabián Bertre, Gilda Mercedes Moronta Guzmán, Mario José Esteban Hidalgo Beato, Bárbara Yvelice Abreu Grullón-PLD; María Mercedes Fernández Cruz, Ramón Ricardo Sánchez de la Rosa y Ramón Rogelio Genao Durán-PRSC, y Hugo Rafael Núñez Almonte y Evangelina Baciliza Sosa Vásquez-PRD. Aprobada el 6 de abril de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un reconocimiento póstumo al

maestro del canto Guarionex Aquino Reyes. Cantante lírico que se caracterizó por su potente voz y timbre aterciopelado que lo catapultó en los años 1950 a los escenarios nacionales e internacionales más prestigiosos de la época, formó a cientos de jóvenes talentos, como profesor de canto de la academia de La Voz Dominicana, fundó la emisora Radio Santa Cruz en Mao, con una programación dirigida a resaltar y fomentar los valores culturales, cívicos y familiares, donde también creó la escuela de locución que sirvió para la formación integral de destacadas figuras de la radio y la televisión. Presentada por los diputados Johanny Mercedes Guzmán Rodríguez y Ángela Pozo-PLD; José Francisco López Chávez-PRD. Aprobada el 6 de abril de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce al Banco de Reservas por su labor

de promoción de los valores culturales de nuestro pueblo. Por su permanente apoyo al fomento de nuestro ritmo nacional, el merengue, y a sus más destacados compositores, el Banco de Reservas da apoyo a las actividades culturales que se realizan en nuestro país, el cual viene desde varios años editando álbumes de merengues clásicos, interpretados por cantantes que han promovido nuestra música autóctona, como son: Joseíto Mateo, Vinicio Franco, Francis Santana, Frank Cruz y otros. Presentada por el diputado Nestor Julio Cruz Pichardo-PRD. Aprobada el 11 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un merecido reconocimiento a los

doctores Marcos Wilfredo Pichardo y Eduardo Segura Almonte, destacados oncólogos dominicanos. Por su incansable labor profesional y sus grandes aportes a la lucha contra el cáncer en la República

126

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Dominicana, quienes han ejercido con gran vocación humanitaria, al servicio de la oncología, en los más importantes centros de salud del país, y han formado a cientos de profesionales en varias áreas de la medicina, y en diversas universidades e institutos especializados en oncología. Presentada por los diputados Ángela Pozo, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Frank Alberto Soto Roa y Franklin Isaías Peña Villalona-PLD. Aprobada el 11 de mayo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un pergamino de reconocimiento

al licenciado Ángel Taveras, alcalde de Providence, Rhode Island, Estados Unidos de América, por convertirse en el primer hispano de origen dominicano en dirigir esa alcaldía. Presentado por el diputado Virgilio Merán Valenzuela-PRD. Aprobada el 8 de junio de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados otorga un pergamino de reconocimiento

a la atleta dominicana Aumi Guerra, coronada campeona mundial femenina de boliche, en el campeonato de la 46a Copa Mudial QubicaAMF 2010, realizado en Toulon, Francia, hazaña deportiva que constituye la principal razón del triunfo de nuestro páis en esa disciplina. Presentada por la diputada Karen Lisbeth Ricardo Corniel-PLD. Aprobada el 8 de junio de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados reconoce la proeza de cinco jóvenes de la

provincia Valverde al imponer un nuevo Record Guinness de Lectura Grupal Continua. Cinco jóvenes nativos de diferentes comunidades de la provincia Valverde se propusieron romper el Récord Guinness de lectura, cada uno leyó 73 horas, completando entre todos 365 horas y 39 segundos, un total de 11,193 páginas, correspondientes a 57 obras en 19 tomos de la autoría del profesor Juan Bosch. Presentada por el diputado Ramón Antonio Fernández Martínez-PRD. Aprobada el 26 de julio de 2011. SALUD • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de la

República, doctor Leonel Fernández Reyna, y al Ministro de Salud Pública y Asistencia Social nombrar médicos especialistas en los pueblos y provincias de la zona fronteriza. Presentada por el diputado José Antonio Díaz Reyes-PLD. Aprobada el 1ero. de diciembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados expresa su preocupación por la aparición

de un agresivo brote de cólera en Haití, y llama a las autoridades competentes de la República Dominicana y de Haití a mantener y reforzar de manera efectiva los mecanismos de control y vigilancia que eviten la expansión de la epidemia. Presentada por los diputados Rafael Méndez, Rafael Antonio Abel Lara, Francisco Arturo Bautista Medina, José Antonio Díaz Reyes, Gregorio Reyes Castillo y Pablo Inocencio Santana Díaz-PLD; Ramón Antonio Fernández Martínez, Héctor Rafael Féliz Féliz, Bernardo Alemán Rodríguez, José Francisco López Chávez, Eufracia Santiago Merán y Luis Enrique Castillo Ogando-PRD; y Miguel Ángel Peguero Méndez-PPC. Aprobada el 24 de noviembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al excelentísimo señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, autorizar al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y/o cualquier otra dependencia estatal que considere, la remodelación y equipamiento del hospital

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

127

público de Barcequillo, municipio Bajos de Haina, provincia San Cristóbal, incluyendo la contratación del personal médico y paramédico suficiente para prestar un servicio eficiente y de calidad. Presentada por los diputados Pedro Carreras Santana, Ana Miledy Cuevas, Leivin Esenobel Guerrero, José Francisco López Chávez, Olmedo Caba Romano, Hugo Rafael Núñez Almonte, Guillermo Radhamés Ramos García, Jorge Frías, José Altagracia González Sánchez, Josefa Aquilina Castillo Rodríguez, Fabio Ernesto Vargas Matos y María Amparo de Dios Martínez Arias-PRD. Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados invita ante las comisiones permanentes de

Salud y de Seguridad Social, al señor José Manuel Vargas, presidente ejecutivo de la Asociación de Administradoras de Riesgos de Salud (ADARS), al doctor Max Puig y al doctor Bautista Rojas Gómez, presidente y vicepresidente del Consejo Nacional de la Seguridad Social, respectivamente, a fin de esclarecer las denuncias antes formuladas y rendir un informe sobre el cumplimiento de las funciones, específicamente de las coberturas dadas por las administradoras de riesgos de salud a las enfermedades catastróficas. Presentada por el diputado Ramón Antonio Cabrera Cabrera-PLD. Aprobada el 10 de mayo de 2011. SEGURIDAD CIUDADANA • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al presidente de la República, doctor

Leonel Fernández Reyna, ordenar el cese de los atropellos que comete la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) contra los conductores de vehículos y los motoristas. La Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) debe sujetarse al cumplimiento de la Ley No.241, de Tránsito Terrestre y del Decreto No.393-97, que la crea, los que definen y establecen cuál es el ámbito de sus atribuciones y competencias, con la finalidad de dirigir y organizar el transporte en las principales ciudades del país, dado que esta institución ha desbordado los objetivos para los cuales fue creada y en los últimos días se ha dedicado a agredir, maltratar y humillar a conductores y motoconchistas. Presentado por los diputados Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Wellington Amín Arnaud Bisonó, Héctor Darío Féliz Féliz, Josefa Aquilina Castillo Rodríguez y José Francisco A A Santana Suriel-PRD; y Pedro Tomás Botello Solimán-PRSC. Aprobada el 7 de septiembre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita a los ministerios de Industria y Co-

mercio y Salud Pública y Asistencia Social y al Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (PRO CONSUMIDOR) instruir para regular la venta del producto químico denominado Plomerito en todo el territorio nacional. Este producto se está expidiendo en los establecimientos comerciales: ferreterías, supermercados y hasta colmados, sin ningún tipo de restricción, y está siendo utilizado para hacer daño, logrando lesiones permanentes a sus víctimas, y en ocasiones hasta la muerte. Presentado por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Pleno instruya a la Comisión Per-

manente de Ministerio Público a fin de investigar los hechos de violencia en el transporte que se han producido en la autopista 6 de Noviembre y Haina, a fin de buscar que se restablezca la seguridad y

128

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

recomendar las sanciones que correspondan a los responsables de los hechos. Esta comisión estará integrada, además, por los presidentes de las comisiones permanentes de Derechos Humanos, de Justicia, de Obras Públicas y Comunicación Vial, y de Asuntos Municipales, y por los diputados de San Cristóbal. El sector transporte de pasajeros del país (vehículos, autobuses y motoconchos), constituye una economía solidaria horizontal, que aporta millones de pesos cada año al gobierno por concepto de pago de impuestos de distintas especies, al que hay que ayudar a subsistir con políticas de equidad y justicia social por parte del gobierno y sus distintos ministerios. Presentado por el diputado Juan Hubiere del Rosario-MIUCA. Aprobada el 21 de octubre de 2010. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al honorable señor presidente de

la República, doctor Leonel Fernández Reyna, instruir al Instituto Nacional de la Vivienda para que desaloje, previa reubicación, a los habitantes que circundan la rivera del río Camú del municipio de Montellano, provincia Puerto Plata. A través de diferentes ocurrencias de desastres naturales (inundaciones, riadas, tormentas y terremotos), los hechos trágicos, las amenazas constantes, así como los derrumbes de las paredes que limitaban el cauce del río de una parte de la población montellanense, tornan imperiosa e impostergable la necesidad del traslado o el desalojo del área ocupada por 225 viviendas ubicadas al borde del río Camú, sólo una solución definitiva como la construcción de un complejo habitacional, tal como se hizo vía el Banco Central con los habitantes de Boca Nueva, podría erradicar de manera irreversible el problema planteado. Presentado por el diputado Alfonso Crisóstomo Vásquez-PLD, (período 2006-2010). Aprobada el 22 de marzo de 2011. • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Poder Ejecutivo cumplir con el

acuerdo de transición y traspaso de la caja de pensiones para obreros portuarios al Sistema Dominicano de Seguridad Social. Propuesta por el diputado Pedro Carreras Santana-PRD. Aprobada el 6 de abril de 2011. TELECOMUNICACIONES • Resolución mediante la cual la Cámara de Diputados solicita al Director del INDOTEL ordenar me-

diante resolución a los prestadores de servicios de telefonía, trasladar de un período a otro los minutos comprados tanto en líneas fijas como móviles (tarjetas), tal y como lo faculta la Ley No.153-98, Ley General de Telecomunicaciones. Presentada por el diputado Pedro Carreras Santana-PRD. Aprobada el 10 de mayo de 2011.

PROYECTOS DE LEY DESIGNACIÓN DE NOMBRES • Proyecto de ley que designa con el nombre de Monseñor Juan Félix Pepén Solimán, la calle

ubicada en la parte frontal de la Basílica Menor Nuestra Señora de la Altagracia de la ciudad de Higüey. Presentada por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobado el 10 de febrero de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

129

• Proyecto de ley que designa con el nombre de la Profesora Manuela B. Sánchez de Almonte

(Doña Nena) a la escuela primaria e intermedia Jagua Gorda, de la provincia de La Vega. Presentado por el diputado Hugo Rafael Núñez Almonte-PRD. Aprobado el 10 de febrero de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Leonardo Osiris Tavárez Aristy,

el multiuso deportivo bajo techo de la ciudad de Salvaleón de Higüey, provincia La Altagracia. Fue un joven deportista y abogado higüeyano que se destacó como un excelente baloncestista, dedicado a promover los valores de la sociedad higüeyana y desarrolló una labor a favor de los jóvenes de la provincia La Altagracia, con entrega, amor y vocación de servicio. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobado el 6 de abril de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor Domingo Ortiz Vizcaíno,

el polideportivo de la ciudad de Higüey, municipio de Higüey, provincia La Altagracia. Presentado por el diputado Juan Julio Campos Ventura-PLD. Aprobado el 6 de abril de 2011. • Proyecto de ley que designa con el nombre de Pedro Aníbal Albuerme Brea (Lilito), la banda

de música del municipio Hato Mayor del Rey. Pedro Aníbal Albuerme Brea. Nació en Hato Mayor del Rey, estudió música, se destacó en el clarinete y en la ejecución del trombón de vara, fue maestro de música en Sabana de la Mar y en Hato Mayor del Rey. Hombre amante de la cultura, la literatura, así como la composición y el arreglo musical, destacándose entre sus producciones se destacan: “Estrellita sobre Maguá”, “Melissa y demás nietos”, “Adoración”, entre otras. Presentado por el diputado José Alberto Vásquez Fernández–PLD. Aprobado el 13 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de “Pedro Mir”, el puente Higüamo

ubicado sobre el río Higüamo, de la provincia San Pedro de Macorís. Nació en San Pedro de Macorís, poeta, narrador, ensayista, educador, periodista, abogado e historiador; cultivó la poesía social. Se exilió en Cuba en 1947, donde permaneció hasta la caída de la dictadura de Trujillo y fue en La Habana que público en 1949, el antológico poema “Hay un país en el mundo”; cultivó también la investigación histórica con ensayos como: Las Raíces Dominicanas de la Doctrina Monroe, 1974, por el cual obtuvo el Premio Anual de la Historia; en 1975, su poema El Huracán Neruda, le mereció el Premio Anual de Poesía, y en 1984 el Congreso Nacional lo declaró “Poeta Nacional de la República Dominicana”. Recibió en 1991, el doctorado Honoris Causa del Hunter College de la Universidad de New York y en 1993 recibió el Premio Nacional de Literatura, concluyendo su vida terrenal el 11 de julio del año 2000. Procedente del Senado. Aprobado el 13 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Manuel de Jesús Perelló Báez,

el tramo carretero Santo Domingo-Baní. Natural de Baní, destacado comerciante e impulsor de la industria cafetalera nacional; fundó en 1945 Industrias Banilejas, C. por A., una de las más importantes casas exportadoras de café y la principal industria torrefactora del país. Procedente del Senado de la República. Devuelto al Senado con modificaciones. Aprobado el 13 de julio de 2011. • Proyecto de ley que designa con el nombre de Don Juan Rosado, la academia de música del

municipio de San Ignacio de Sabaneta, provincia Santiago Rodríguez. El señor Juan Rosado, conocido como “Don Juan”, entregó más de 60 años de su vida a la provincia Santiago Rodríguez, dedicado a la enseñanza de la música, graduó profesionales por más de seis generaciones, sólo a cambio de man-

130

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

tener intacta su integridad, honestidad y gran vocación de servicio, sin exigir de sus congéneres más que lo que le correspondía como hombre de bien y de buen vivir. Procedente del Senado. Aprobado el 20 de julio de 2011. • Proyecto de ley que designa con el nombre de Dr. Bienvenido Canto Rosario, el palacio de jus-

ticia del distrito judicial de la provincia Hato Mayor. Destacado jurista de alcance nacional, intelectual y cultor de la literatura, periodista, notable poeta e historiador descollado como excelso penalista en el ejercicio de de la abogacía. Procedente del Senado. Aprobado el 20 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Wenceslao Peguero Beras la

escuela básica de Manchado, del municipio de Hato Mayor, provincia Hato Mayor. Gran orientador y colaborador en la formación de la mayoría de los profesores y estudiantes de la comunidad de Manchado, maestro en Guayabo Dulce, Yerba Buena, y director de la escuela primaria de Paso Cibao de Hato Mayor, además fue supervisor de núcleo en la Romana de 14 escuelas, incluyendo la escuela de la isla Saona. Presentado por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Marino Caraballo Rodríguez, la

escuela del paraje Libonao, de la sección Don López, municipio de Hato Mayor. Hombre honesto y desinteresado siempre se dedicaba ayudar y resolver los problemas de su comunidad, en el año del 1950 fundó la escuela que construyó con sus propias manos, se inició como maestro en esta escuela de manera honorífica por espacio de 10 años. Presentado por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor César Cáceres Castillo, el

liceo de Los Hatillos, distrito municipal Guayabo Dulce, provincia Hato Mayor. Maestro, poeta, escritor, pastor, impulsó el desarrollo de su comunidad, con la enseñanza a jóvenes que hoy son los grandes hombres y mujeres de esta sociedad. Presentado por el diputado Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano-PRD. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Profesor Octavio Emiliano, la es-

cuela básica del barrio Punta de Garza, del municipio de Hato Mayor del Rey, provincia Hato Mayor. En sus 48 años de labor docente ininterrumpida, alfabetizó a miles de estudiantes; Director de la escuela de Punta de Garza. Impartió docencia en su casa cuando la escuela no contaba con un lugar propio donde pudiera instalarse. Presentado por el diputado José Alberto Vásquez Fernández–PLD. Aprobado el 26 de julio de 2011. CONMEMORATIVA • Proyecto de ley mediante el cual se designa a la Caoba, Árbol Nacional de la República Domini-

cana, y a la Rosa de Bayahíbe, Flor Nacional de la República Dominicana. Presentado por los diputados Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Víctor Valdemar Suárez Díaz, Demóstenes Willian Martínez Hernández, Afif Nazario Rizek Camilo y Juan Andrés Comprés Brito-PLD. Aprobado el 4 de noviembre de 2010.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

131

• Proyecto de ley que crea el Museo Artístico y Cultural María Montez y Casandra Damirón, en

el municipio cabecera de la provincia Barahona. Presentado por los diputados Fabio Ernesto Vargas Matos, Víctor Osvaldo Gómez Casanova-PRD, y Noris Elisabeth Medina Medina-PLD. Aprobado el 9 de noviembre de 2010. • Proyecto de ley mediante el cual se establece el 1ero. de octubre como Día Nacional del Mer-

cadólogo. La mercadotecnia como ciencia del ámbito social, administrativo y económico, es una herramienta de primer orden para competir con éxito en los mercados nacionales y extranjeros, además es una aliada en el desarrollo de las economías de los pueblos, fomentadora y creadora de riquezas. Presentado por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández y Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona-PLD. Aprobado el 24 de mayo de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se establece el Larimar como Piedra Nacional de la República

Dominicana. En 1979 se realizó un estudio geológico que determinó que el Larimar es una piedra semipreciosa, cuya localización está ubicada en la loma La Filipina en la provincia de Barahona, lo que significa que sólo se encuentra en este país, es una gema única, rara y de singular belleza en la naturaleza, la cual se encuentra en la corteza terrestre de la tierra. Presentado por el diputado Fabio Ernesto Vargas Matos-PRD. Aprobado el 24 de mayo de 2011. • Proyecto de ley que establece el día 26 de septiembre de cada año como el Día de Prevención

del Embarazo en Adolescente en la República Dominicana. Es una campaña multinacional diseñada para crear conciencia y mejorar el nivel de educación con relación a la reproducción y la salud sexual con el objetivo de concienciar a nuestra adolescencia de las causas y consecuencias que conlleva un embarazo a edades tempranas, pretendiendo con esto elevar los niveles de salud sexual reproductiva de la juventud dominicana. Presentado por los diputados Juana Mercedes Vicente Moronta, Víctor Valdemar Suarez Díaz, Josefina Tamárez, José Alberto Vásquez Fernández, Nancy Altagracia Santos Peralta, Frank Alberto Soto Roa, Aquilino Serrata Uceta, Gustavo Antonio Sánchez García, Karen Lisbeth Ricardo Corniel, Pablo Inocencio Santana Díaz, Leoncio Teódulo Sandoval López, Hamlet Amado Sánchez Melo, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Ángela Pozo y Noris Elizabeth Medina MedinaPLD; Nelson de Jesús Arroyo Perdomo, Aníbal Rosario Ramírez y Ana Miledy Cuevas-PRD. Aprobado el 26 de mayo de 2011. CULTURA • Proyecto de ley mediante el cual se declaran monumentos nacionales los bienes culturales

inmuebles que se describen a continuación: Ingenio de Diego Colón o de Duquesa, Ingenio de Diego Caballero, Ingenio de Cristóbal y Francisco de Tapia, Capilla de San Gregorio de Nigua e Ingenio Sanate. Presentado por el diputado Pedro Carreras Santana-PRD. Aprobado el 26 de julio de 2011.

132

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

ECONÓMICA

• Proyecto de ley que modifica la Ley No.366-09, del 23 de diciembre de 2009, que aprueba el

Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el año 2010. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 21 de septiembre de 2010. • Proyecto de ley que regula el establecimiento de mercados en áreas determinadas de los mu-

nicipios fronterizos para el intercambio comercial en la frontera de la República Dominicana y la República de Haití. El comercio que se realiza en la frontera constituye un medio efectivo de comunicación que conlleva beneficios recíprocos entre los dos países, y la regulación adecuada de esas operaciones comerciales tienen un aspecto de alto interés nacional por el impacto social, económico, cultural y recaudatorio que ésta representa para el país. Presentado por el diputado Gregorio Reyes Castillo-PLD. Aprobada el 12 de octubre de 2010. • Proyecto de ley mediante el cual se establece la entrega anual de un bono escolar por parte del

Estado a todos sus empleados y pensionados o jubilados. Es responsabilidad del Estado garantizar a los servidores públicos condiciones adecuadas de vida, así como mejorar su situación económica y social de acuerdo a la situación financiera del Gobierno, los servidores públicos dominicanos han visto reducir con el tiempo su capacidad adquisitiva de bienes y servicios, por lo que se les dificulta suplir algunas necesidades básicas. En la medida en que el Estado disponga de incentivos, incluidos económicos, tendrán mayor motivación para ofrecer, en la administración pública, servicios inherentes a sus funciones con eficiencia y calidad, lo que constituye el objetivo central del Estado, lo cual redunda necesariamente en la satisfacción de las necesidades de los ciudadanos. Presentado por el diputado Ramón Rogelio Genao Durán-PRSC. Aprobado el 10 de diciembre de 2010. • Proyecto de ley que autoriza al Ministerio de Hacienda a la emisión de títulos valores internos

de deuda pública. La presente ley tiene por objeto, otorgar la aprobación congresual al Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Crédito Público, para la emisión de Títulos de Valores Internos de Deuda Pública. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 24 de julio de 2011. • Proyecto de ley que modifica la Ley No.279-10, del 24 de diciembre de 2010, que aprueba

el Presupuesto General del Estado para el año 2011. Esta Ley autoriza al Poder Ejecutivo transferir a la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) un monto adicional de RD$13,221,000,000 para cubrir gastos corrientes, producto del incremento en los precios de los combustibles en los mercados internacionales. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Devuelto al Senado. Aprobado con modificaciones el 24 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se estimula la importación y comercialización de bombillas de

bajo consumo. Los objetivos estratégicos y de interés público son los siguientes: Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero tales como el CO2, resultantes del uso de bombillas incandescentes, además de contribuir al ahorro de energía a escala nacional, también contribuir al desarrollo de la estructura para la fabricación y el proceso de reciclaje de bombillas de bajo consumo y elevar el nivel de conciencia colectiva de las ventajas de usar bombillas de bajo consumo y lo que las mismas repre-

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

133

sentan en materia de reducción de la emisión de dióxido de carbono y ahorro de energía. Presentado por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández, Víctor Valdemar Suarez Díaz, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Henry Modesto Merán Gil y Mariano Montero Vallejo-PLD. Aprobado el 26 de julio de 2011. ELECTORAL • Proyecto de ley aprobado que regula los matrimonios religiosos y sus efectos en la República

Dominicana. Tiene por objeto establecer un marco jurídico que reglamente las condiciones y formalidades bajo las cuales se reconocerá efectos civiles a los matrimonios religiosos celebrados por las iglesias establecidas en República Dominicana de conformidad con las leyes, cuyas relaciones con el Estado, no estén regidas por un acuerdo internacional. Presentado por los diputados Eugenio Cedeño Areché, Cristóbal Venerado Antonio Castillo Liriano, Leivin Esenobel Guerrero, Guillermo Radhamés Ramos García, David Herrera Díaz, Ruddy González, Altagracia Herrera-PRD; Milcíades Marino Franjul Pimentel, José Alberto Vásquez Fernández, Juan Julio Campos Ventura, Francisco Antonio Matos Mancebo, Manuel Elpidio Báez Mejía, Teodoro Ursino Reyes, Henry Modesto Merán Gil, Víctor Hipólito Sánchez Féliz-PLD; Omar Eugenio de Marchena González y Ramón Rogelio Genao Durán-PRSC. Aprobado el 19 de julio de 2011. JUDICIAL • Proyecto de ley mediante el cual se crea un tribunal de tierras de jurisdicción original en la pro-

vincia de Dajabón. Presentado por los diputados Gregorio Reyes Castillo-PLD, y Carmen Mirelys Uceta Vélez-PRSC. Aprobado el 9 de noviembre de 2010. • Proyecto de ley para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso en la República Do-

minicana. Es necesario establecer políticas que faciliten el desarrollo de proyectos habitacionales, principalmente de viviendas de bajo costo, que reduzcan el importante déficit habitacional de la República Dominicana. La figura del fideicomiso viene reclamándose desde hace varias décadas y el Estado está dispuesto a participar conjuntamente con el sector privado en el desarrollo de los mismos. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 15 de marzo de 2011. Observada en fecha 20 de abril de 2011, acogida la observación del Poder Ejecutivo el 13 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual se modifican los artículos 1, 46, 51, 70, 71, 72, 74, 75 y 81

de la Ley No.340-98, que crea el Instituto de Previsión Social del Congresista Dominicano (INPRESCONDO). Posee un espíritu social cuyo propósito esencial es el servicio a favor de sus asociados en diferentes áreas, como el régimen de pensiones, salud y previsión para casos especiales. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 8 de junio de 2011. • Proyecto de ley que aprueba el Código Civil de la República Dominicana. El Poder Ejecutivo,

mediante el Decreto No.104-97, de fecha 27 de febrero de 1997, designó una comisión encargada de la revisión y actualización de dicho código. Esta comisión recomendó la modificación del mismo,

134

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

tomando como fuente esencial previsiones modernas del Código Civil Francés, gran parte de las cuales procedió a traducir, adaptar e introducir en el anteproyecto de ley que preparó, por considerar que las mismas respondían, en la coyuntura actual. Presentado por los diputados Teodoro Ursino Reyes y Víctor Valdemar Suárez Díaz-PLD. Aprobado el 12 de julio de 2011. • Proyecto de ley que modifica el artículo 33 de la Ley No.72-02, del 7 de junio de 2002, contra el

lavado de activos provenientes del tráfico ilícito de drogas y sustancias controladas y otras infracciones graves. La distribución de los fondos decomisados establecida en el artículo 33 de la Ley No.72-02, del 7 de junio de 2002, a los fines al Ministerio Público y a la Policía Nacional entre las instituciones beneficiarias, el primero es quien dirige la política criminal del Estado a través de la persecución penal de las infracciones penales contempladas en el Código Penal Dominicano y en otras leyes especiales. Presentado por el diputado Abel Martínez Durán-PLD. Aprobado el 19 de julio de 2011. MEDIO AMBIENTE • Proyecto de ley que modifica varios artículos de la Ley No.157-09, del 3 de abril de 2009, sobre

el Seguro Agropecuario en la República Dominicana. Es necesario modificar esta ley agrícola entre las instituciones que conforman la Dirección General de Riesgos Agropecuarios, organismo colegiado conformado por un directorio y entre otros aspectos cambiar el nombre del Fondo Dominicano de Contingencias Agropecuarias por el Fondo Dominicano de Apoyo al Seguro Agropecuario. Procedente del Senado de la República Dominicana. Aprobado el 10 de mayo de 2011. MUNICIPAL • Proyecto de ley mediante el cual la Cámara de Diputados eleva el distrito municipal Baitoa, del

municipio de Santiago, provincia Santiago, a la categoría de municipio, denominándose Municipio de Baitoa. El distrito municipal de Baitoa, ubicado en la zona rural Sur del municipio de Santiago, ha experimentado un significativo desarrollo demográfico, de servicios y de infraestructura que durante más de 14 años ha ido incrementándose y mejorando su funcionamiento, a pesar de que dista a más de treinta minutos del municipio cabecera constituye un importante soporte del desarrollo económico, cultural, social y deportivo. Presentado por el diputado Víctor Enrique Mencía García-PLD. Aprobado el 19 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual la sección de Barranca, perteneciente a la jurisdicción del

municipio y provincia La Vega, queda elevada a la categoría de Distrito Municipal. Presentado por los diputados Hugo Rafael Núñez Almonte, Guillermo Radhamés Ramos García y Elpidio Infante GalánPRD; Aridio Antonio Reyes, Bárbara Yvelice Abréu Grullón, Gilda Mercedes Moronta Guzmán y Mario José Esteban Hidalgo Beato-PLD; Ramón Rogelio Genao Durán-PRSC. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley que eleva la sección Las Cabullas del municipio La Vega, provincia La Vega, a la

categoría de distrito municipal, con el nombre de Distrito Municipal Las Cabullas. es la más vieja del

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

135

municipio de La Vega con 100 años de fundada, ha alcanzado un alto desarrollo en todos los órdenes, en el área agrícola, cultural, poblacional, agropecuario, económico, político, social y religioso. Debe tener la denominación política que se corresponda con sus actuales características demográficas, sociales y económicas. Presentado por los diputados Elpidio Infante Galán, Guillermo Radhamés Ramos García y Hugo Rafael Núñez Almonte-PRD; Aridio Antonio Reyes, Gilda Mercedes Moronta Guzmán, Mario José Esteban Hidalgo Beato y Bárbara Yvelice Abreu Grullón-PLD; Ramón Rogelio Genao DuránPRSC. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual el distrito municipal de La Canela, provincia Santiago, queda

elevada a la categoría de Municipio. El distrito municipal La Canela, alcanza, en los momentos actuales, un desarrollo significativo que lo hace merecedor de elevar su categoría, por la cantidad de viviendas, personas, escuelas, canchas deportivas, centros comunitarios, negocios, farmacias, talleres, industrias, servicios, etc., con que cuenta esa comunidad. Presentado por los diputados Demóstenes Willian Martínez Hernández y Francisco Antonio Matos Mancebo-PLD; Marino Antonio Collante Gómez-PRSC; José Geovanny Tejada Reynoso-PRD. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Proyecto de ley mediante el cual la sección Abreu del municipio de Cabrera, provincia María

Trinidad Sánchez, queda elevada a la categoría de distrito municipal. Es la más grande del municipio de Cabrera y la de mayor impacto en los ingresos municipales, con gran nivel de organización social, agrícola, cultural y comercial, con una gran oferta de bienes y servicios que apuntalan sus condiciones para ser elevada a distrito municipal. Presentado por el diputado José Luis Cosme Mercedes-PLD. Aprobado el 26 de julio de 2011. SALUD • Proyecto de ley mediante el cual se ordena la realización de pruebas médicas como medida de

apoyo a la salud y educación de la niñez, y modifica el artículo 54 de la Ley No.16-92, del 29 de mayo de 1992, Código de Trabajo. El nuevo sistema de salud plantea como reto la necesidad de fortalecer acciones de prevención en cuanto al alto interés nacional, la detención de enfermedades que pueden ser revertidas o mitigadas en sus efectos, mediante “tamizajes” realizados al momento del nacimiento. Presentado por los diputados Pelegrín Horacio Castillo Semán-FNP; Ángela Pozo-PLD, y Ana Miledy Cuevas-PRD. Aprobado el 24 de mayo de 2011. • Proyecto de ley que crea el Colegio Dominicano de Profesionales de Enfermería (CODOPENF).

Las enfermeras y enfermeros son profesionales del área de la salud con habilidades intelectuales, destrezas y valores los capacitan para investigar, planear, gestionar, ejecutar y evaluar las acciones de salud, la colegiación es esencial para regular el ejercicio de sus miembros, sus funciones dependientes e interdependientes, garantizar sus derechos y contar con un marco legal que regularice la profesión. Presentado por los diputados Franklin Isaías Peña Villalona, Kenia Milagros Mejía Mercedes, Plutarco Pérez, Roberto Pérez Lebrón, Catalina Paredes Pinales, Juan Carlos Quiñones Minaya, Adalgisa Fátima Pujols, Pedro Juan Rodríguez Meléndez, Gilda Mercedes Moronta Guzmán, Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, Getrude Ramírez Cabral y Lupe Núñez Rosario-PLD; Esther Mirelys Minyety, Alexis

136

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Isaac Jiménez González, Sergio Julio Muñóz Morales, José Francisco López Chávez, Ramón Durán Paredes, María Amparo de Dios Martínez, Eugenio María Méndez Ramírez y Ana Miledy Cuevas-PRD. Aprobado el 26 de mayo de 2011. OTRAS • Proyecto de ley de Seguridad Aeroportuaria y de Aviación Civil. El objeto de esta ley es prevenir

y sancionar los actos de interferencia ilícita y otros actos que atenten contra la seguridad de los pasajeros, las tripulaciones, el personal en tierra y el público en general, las aeronaves, los aeropuertos y aeródromos, infraestructuras e instalaciones que brinden servicio a la aviación civil, teniendo presente la seguridad, la regularidad y eficacia de los vuelos. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 13 de julio de 2011. • Proyecto de ley que regula la asignación y uso de las placas oficiales, diplomáticas, consulares y

exoneradas. Proveniente del Senado. Aprobado el 19 de julio de 2011. • Proyecto de ley de pasantía juvenil. Los objetivos de esta ley son promover el desarrollo so-

cioeconómico y humano de la juventud dominicana facilitando su incorporación al mercado laboral y al sistema productivo nacional, además de fomentar una adecuada relación entre la oferta formativa y la demanda en el mercado laboral. Asimismo contribuir a la formación y capacitación laboral vinculada a los procesos productivos como mecanismo de mejoramiento del empleo y productividad laboral, y dotar a los jóvenes de una formación que desarrolle capacidad para el trabajo y el emprendimiento. Presentado por la diputada Karen Lisbeth Ricardo Corniel-PLD. Aprobado el 20 de julio de 2011.

RESOLUCIONES BICAMERALES QUE APRUEBAN CONTRATOS DE PRÉSTAMOS, CONVENIOS Y ACUERDOS INTERNACIONALES • Resolución que aprueba la modificación al contrato de préstamo No.1861, de fecha 20 de febre-

ro de 2009, suscrita el 15 de julio de 2010, entre la República Dominicana y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para la ejecución del proyecto hidroeléctrico Palomino. El objetivo de esta enmienda es modificar la sección 2.03, en cuanto al organismo ejecutor del proyecto, que será la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID), y la sección 3.01, relativa al monto del préstamo que asciende a la suma de ciento treinta millones de dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$130,000,000.00). Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 2 de septiembre de 2010. • Resolución aprobatoria del convenio de cooperación en materia de prevención de consumo

indebido y la represión del tráfico ilícito de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y precursores químicos, así como delitos conexos, de fecha 5 de mayo de 2010, entre los gobiernos de la República Dominicana y la República Bolivariana de Venezuela. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobado el 15 de febrero de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

137

• Resolución aprobatoria del acuerdo entre los gobiernos de la República Dominicana y la Repú-

blica de Cuba, relativo a la supresión recíproca del requisito de visado en pasaportes diplomáticos y oficiales, de fecha 22 de julio de 2010, con el propósito de facilitar los viajes de sus ciudadanos promover sus relaciones bilaterales, y la cooperación en distintos ámbitos. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobada el 15 de febrero de 2011. • Resolución que aprueba el convenio de préstamo No.24987, suscrito el 12 de abril de 2011,

entre la República Dominicana y el KFW, por un monto de veintiséis millones trescientos veintinueve mil trescientos seis con 00/100 euros (EUR26,329,306.00), para ser utilizados en el financiamiento de la fabricación, suministro e instalación de equipamiento electromecánico de la línea 2 (fase 1) del sistema de transporte masivo subterráneo para la ciudad de Santo Domingo. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 14 de junio de 2011. • Resolución que aprueba el convenio de crédito comprador, suscrito el 5 de abril de 2011, entre

la República Dominicana y el BNP Paribas, Citibank Europe Plc, KfW, y Deutsche Bank S.A.E (denominado “Los Bancos”), y Deutsche Bank S.A.E. (denominado “Banco Agente”), por un monto de cuarenta y cuatro millones novecientos cincuenta mil novecientos veinte y nueve con 46/100 euros (EUR44,950,929.46). Éstos serán utilizados en el financiamiento de la fabricación, suministro e instalación de equipamiento electromecánico de la línea 2 del sistema de transporte masivo subterráneo para la ciudad de Santo Domingo. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 14 de junio de 2011. • Resolución que aprueba el contrato comercial del 9 de diciembre de 2010, suscrito entre el Esta-

do dominicano y la empresa Alstom Transporte S. A., por un monto de ciento un millones ochocientos ochenta y cinco mil cinco euros con 80/100 (101,885,005.80), para ser utilizados en la fabricación, suministro, puesta en marcha y garantía de material móvil del metro de santo domingo, consistente en 21 unidades McRMc, con cabinas extremas, 1500 V.cc. de tensión de catenaria y formación de tren continuo, incluyendo su mantenimiento, del cual se desprenden los contratos: 1) Condiciones del contrato para el suministro, por un monto de ochenta y ocho millones novecientos treinta mil novecientos veintisiete euros con 80/100 (88,930,927.80 ); 2) Condiciones del contrato para el mantenimiento, por un monto de doce millones novecientos cincuenta y cuatro mil setenta y ocho euros con 00/100 (12,954,078.00); 3) Régimen de exenciones tributarias; 4) Contrato adicional No.1, del 15 de diciembre de 2010, al acuerdo principal del contrato y a las condiciones del contrato para el mantenimiento, suscritos el 9 de diciembre de 2010; 5) Contrato adicional No.2, del 16 de febrero de 2011, al acuerdo principal del contrato y a las condiciones del contrato para el mantenimiento, suscritos el 9 de diciembre de 2010. Procedente del Poder Ejecutivo, vía Senado de la República. Aprobado el 14 de junio de 2011. • Resolución que aprueba el contrato suscrito el 9 de diciembre de 2010, entre el Estado dominica-

no y el consorcio EURODOM, formado por Siemens Ag (Alemania), Siemens S. A. (España), Siemens S. R. L. (República Dominicana), Thales Security Solutions & Services S. A. S. (Francia), Sofratesa (República Dominicana), Compagnie Internationale de Mantenance (CIM) (Francia) y TSO Sociedad Anónima (TSO) (Francia), para el suministro e instalación de los equipos para las instalaciones ferroviarias

138

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

de la línea 2 del Metro de Santo Domingo, que cubre los tramos: Fase I, Avenida Luperón-Puente Francisco del Rosario Sánchez, y Fase II, Los Alcarrizos-Avenida Luperón, por un monto de doscientos dieciséis millones cuatrocientos veintiún euros con 00/100 ( 216,000,421.00). Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 22 de junio de 2011. • Resolución que aprueba el contrato de concesión administrativa en régimen de peaje Proyecto

Viadom, suscrito en fecha 16 de diciembre de 2010, entre el Estado dominicano y Dominicana de Vías Concesionadas (DOVICON), S. A., por un monto de cuatrocientos setenta y un millones novecientos cuarenta y cinco mil setecientos sesenta dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$471,945,760.00), para los trabajos de diseño, financiamiento, construcción, operación y mantenimiento del Proyecto Vial VIADOM. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 29 de junio de 2011. • Resolución que aprueba la convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos

o degradantes, del 10 de diciembre de 1984, firmada por la República Dominicana el 4 de febrero de 1985. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 12 de julio de 2011. • Resolución que aprueba la convención interamericana sobre tráfico internacional de menores,

hecha en México el 18 de marzo de 1994. El objetivo de la presente convención, con miras a la protección de los derechos fundamentales y el interés superior del menor, es la prevención y sanción del tráfico internacional de menores, así como la regulación de los aspectos civiles y penales del mismo. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 12 de julio de 2011. • Resolución que aprueba la adhesión a la convención interamericana sobre conflictos de leyes

en materia de adopción de menores, hecha en la ciudad de La Paz, Bolivia, en fecha 24 de mayo de 1984. La citada convención se aplicará a la adopción de menores bajo las formas de adopción plana, legitimación adoptiva y otras instituciones afines, que equiparen al adoptado a la condición de hijo cuya filiación esté legalmente establecida, cuando el adoptante (o adoptantes) tengan su domicilio en un Estado parte y el adoptado su residencia habitual en otro Estado parte. Procedente del Poder Ejecutivo vía el Senado de la República. Aprobada el 12 de julio de 2011. • Resolución que aprueba para los fines de adhesión el protocolo facultativo de la convención

sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, del 8 de diciembre de 2005. El objetivo de este protocolo es prestar asistencia humanitaria, política, para el desarrollo en la consolidación de la paz; o prestar asistencia humanitaria de emergencia. También complementa la convención sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, hecha en New York el 9 de diciembre de 1994. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 20 de julio de 2011. • Resolución que aprueba la convención suscrita el 9 de diciembre de 1994, sobre seguridad del

personal de las Naciones Unidas y el personal asociado. Dicha convención surge de la preocupación de los Estados partes por el creciente número de muertos y heridos, como resultado de atentados deliberados contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, y teniendo presente que no se puede justificar ni aceptar que este personal sea objeto de atentados o malos tratos de cualquier tipo, quienquiera que los cometa, han suscrito la citada convención, en la búsqueda de la eficacia

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

139

en el sistema de seguridad y protección del personal que actúa en nombre de las Naciones Unidas. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 20 de julio de 2011. • Resolución que aprueba el protocolo del 8 de junio de 1990, a la convención americana sobre

derechos humanos, relativo a la abolición de la pena de muerte. Mediante este protocolo los Estados partes se comprometen a no aplicar en su territorio la pena de muerte a ninguna persona sometida a su jurisdicción. Procedente del Poder Ejecutivo, Vía el Senado de la República. Aprobada el 20 de julio de 2011. • Resolución que aprueba la convención sobre municiones en racimo, adoptada el 30 de mayo

de 2008, y suscrita por la República Dominicana el 10 de noviembre de 2009. Cada Estado parte se compromete a nunca emplear municiones en racimo, o desarrollar, producir, adquirir de un modo u otro, almacenar, conservar o transferir a nadie, directa o indirectamente, municiones en racimo, ni ayudar, alentar o inducir a participar en una actividad prohibida a un Estado parte según lo establecido en la presente convención. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 20 de julio de 2011. • Resolución que aprueba el protocolo financiero suscrito el 14 de diciembre de 2010, entre el

gobierno de la República Dominicana y el gobierno de la República Francesa, destinado al proyecto de saneamiento de cinco ciudades, proyecto que se inscribe en las prioridades de desarrollo de la República Dominicana y que será realizado en co-financiamiento con el Gobierno de la República Dominicana, por un monto de setenta y ocho millones quinientos mil euros con 00/100 ( 78,500,000.00). Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobada el 24 de julio de 2011. • Resolución que aprueba la adenda suscrita el 24 de febrero de 2011, al protocolo financiero fir-

mado el 14 de diciembre de 2010, entre el gobierno de la República Dominicana y el gobierno de la República Francesa, por la cual se sustituye el párrafo del artículo 2, del referido Protocolo Financiero. Procedente del Poder Ejecutivo, Vía el Senado de la República. Aprobada el 24 de julio de 2011. • Resolución que aprueba el contrato modificatorio suscrito el 3 de junio de 2011, entre la Repú-

blica Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo, mediante el cual se modifica la cláusula 2.03 de las estipulaciones especiales de cada uno de los siguientes contratos de préstamos: i)Contrato de Préstamo No.1474/OC-DR, suscrito el 5 de noviembre de 2003; ii)Contrato de Préstamo No.1536/OC-DR, suscrito el 1 de marzo de 2004; iii)Contrato de Préstamo No.1676/OC-DR, suscrito el 24 de febrero de 2006; iv)Contrato de Préstamo No.1708/OC-DR, suscrito el 14 de febrero de 2006; v)Contrato de Préstamo No.1809/OC-DR, suscrito el 14 de diciembre de 2006; vi)Contrato de Préstamo No.1902/OC-DR, suscrito el 5 de abril de 2008; vii)Contrato de Préstamo No.1939/ OC-DR, suscrito el 27 de diciembre de 2007; viii)Contrato de Préstamo No.1949/OC-DR, suscrito el 27 de diciembre de 2007. Aprobado el 26 de julio de 2011. • Resolución que aprueba las adendas No.2 de fechas 2 de noviembre de 2010, a los convenios

de préstamo de 2001, con la Deutsche Bank S.A.E. y Fortis Bank Nv, para el financiamiento de la construcción de dos cárceles. Procedente del Poder Ejecutivo, vía el Senado de la República. Aprobado el 26 de julio de 2011.

140

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

BICAMERALES INFORMES DE LA CÁMARA DE CUENTAS • Resoluciones que aprueban los informes de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana

sobre las cuentas generales y particulares de la República correspondientes a los años 2007, 2008 y 2009. Estos informes fueron presentados por la Cámara de Cuentas en virtud de la facultad que le otorga el numeral 2) del artículo 250 de la Constitución de la República. Procedente de la Cámara de Cuentas de la República. Aprobados el 21 de octubre de 2010. DESIGNACIÓN DE COMISIÓN • Resolución mediante la cual se solicita formar una Comisión Bicameral integrada por senadores y

diputados a los fines de auspiciar una revisión profunda de los contratos de las generadoras de energía. Procedente del Senado de la República. Aprobado el 2 de noviembre de 2010. OTRAS DECISIONES • Aprobación de solicitud de devolución de las observaciones del Poder Ejecutivo al proyecto de

ley que regula el voto del dominicano en el exterior, remitida por el doctor Abel Rodríguez del Orbe, consultor jurídico del Poder Ejecutivo, el 24 de mayo de 2011. Aprobado desapoderar a la comisión a la que fueron enviadas dichas observaciones y devolver éstas al Poder Ejecutivo. Conocido y aprobado el 26 de mayo de 2011. • Aprobación de solicitud de devolución de las observaciones del Poder Ejecutivo a la Ley Orgánica

del Tribunal Constitucional, remitida por el doctor Abel Rodríguez del Orbe, consultor jurídico del Poder Ejecutivo, el 31 de mayo de 2011. Aprobado desapoderar a la comisión a la que fueron enviadas dichas observaciones y devolver éstas al Poder Ejecutivo. Conocido y aprobado el 8 de junio de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

141

RESOLUCIONES BICAMERALES QUE APRUEBAN CONTRATOS DE COMPRA-VENTAS, DE DONACIONES, DE PERMUTAS Y DE TRANSFERENCIAS DE INMUEBLES ENTRE EL ESTADO DOMINICANO Y PARTICULARES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ana Fausta Cardenes Camilo Máximo Arturo Bautista María Teresa Yan Jorge Placencia José H. Marcelino Fernanda Margarita Infante Rozón César Augusto Pérez Genao Hugo Francisco Suriel Vargas Juan de Jesús Veloz Portorreal Elbio Rafael Tavárez José Ant. Calderón N. María Alt. Castro Julio Federico Llort Guindulain Compañía Eduardo Bogaert, C. por A. Pedro Reyes Jiménez Raudis Amberto Maríñez Mendoza Virnia del Carmen Germán Martínez Justina Maritza Santos Petronila Parra Franklin Augusto Marte Bueno Ramón Antonio Javier Liranzo Expedita Milady Cabrera Milcíades Pérez Aurelina Sosa Vargas Juan J. Ubaldo Cabrera Lourdes Lebrón Ventura Elizabeth Margarita Rodríguez Trifolio Luz Divina Pimentel Elida Lazala Castillo Pedro Pérez Cos Luisa Angélica Torres María Luisa Veras del Monte Marino Rosario Bienvenida Mena M. María de los Ángeles Martínez y Marino Antonio Capellán J.

• La Sociedad Dominicana de los Testigos de Jehová • Bienvenido Espinal • Esmirna Altagracia Tavárez viuda Tejada • Ana Macarrulla viuda Taveras • Carmen Adelina Gómez • Dilcia Carvajal • Isidoro Antonio Rivera Álvarez • Segunda Reyes Sánchez y Carlos Rafael García • Dominga L. Báez • Lucía Josefina Collado Familia • Críspulo Martínez • Eselio Chevalier Pichardo • Sonia Altagarcia Moreno Lora • Teodoro Liranzo Lorenzo • Petronila Maldonado • Valentina Encarnación • Altagracia María Ruiz • Luisa Mercedes Reyes Reyes, José Rafael Reyes Reyes, Félix Antonio Reyes Reyes y Ramón Reyes Reyes • Ambrocia Polanco Difó • Rafael Bienvenido Romero Cintrón • Dálida Mercedes Grullón de Burdierd • Thelma Serrano Guerrero • Dulce María Rodríguez • Juan Pablo Asencio Thomson • Yris Altagracia Pérez Collado • María del Carmen Hernández y Rafael Antonio Alejo • Marina del Carmen Collado Peralta • Elpidio Castillo Parra y Consuelo Romero de C. • Rafael César Hopelman R. • María Díaz • María Eugenia Rubio Jiménez • Felicia Meriño viuda de la Hoz • Ezequiel Martínez Vilorio

142

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Aura Féliz de la Cruz de Leger Juan A. Aybar María Virgen Durán Ruiz Cándido Fernando Brito Andrea Santos de la Cruz Milagros Fiordaliza González Emilia Laurencio Estimada Sepúlveda Eddy Soler Liliana Mateo viuda Reyes Elena del Carmen Frías E. Nelsi Vólquez Méndez Fernando Antonio Fondeur Almánzar Víctor Concepción Tavárez Santos Azua Agroindustrial, S. A. José Ramón Estrella Brito Víctor Hugo Batista Linares Yasquera del Carmen Germosén Peña Ruperta de la Cruz Mercedes y Juan Amado Cedano Santana Adriano Tomás Pilarte Víctor Concepción Tavárez Santos Emelinda Evelyn Jorán Canela Rafael Antonio Rivera Perdomo Enma Perez Díaz Elena Estrella García Luz Yaquelín Peña Rojas Magic Bleu Inversiones, S. A. José de Jesús Beato Martínez Eusebio Carlos Holguín Martínez Tomás Emilio Martínez Juan Bautista Belliard y Grecia Campaña de Belliard Rafaela Luz Grecia Báez Percel Susana Caridad Liriano Guzmán Carmen Martina Paulina Veloz de Cruz Juan Santana Almonte Francisco Antonio Parra Suero Pedro Vargas Safadi Oscar Arturo Chalas Guerrero

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Erinson de los Santos Virgilio Bastardo Romero Margarita Milqueya Aybar Piña Teresa S. Díaz J. Andrea Ogando Montero Apolina Oliva Suero Víctor R. Chávez y/o Consuelo Rodríguez de Chávez Altagracia Frías María Luisa Rodríguez Mercado Casiano Cirilo Castillo Julio Ernesto Pinedo Pérez Minerva Peña Arias Enrique Medina Reyes Nelson Valentín Féliz Luis M. Mejía Guerrero Dulce María Paredes Rafael Emilio Frías Sánchez Celeste Reynoso Castillo Juan Ma. Severino Tejada Silvia Mora Simón Magic Blue Inversiones, S. A. (dos) Antonio Tejada Tavárez Gladys Hernández Víctor Manuel Mueses Féliz Eduardo Sánchez Joaquín Liriano Rosa Altagracia Peña de Alter Luz Celeste Cruz López Dámaso Pina Carvajal Pedro Manuel Lajara Alonzo Ramón Antonio López Vásquez María del Pilar Evangelista Dilergio C. Ureña Morfe Juan Confesor García Díaz Romeo E. Santana Flores José Antonio Jiménez Álvarez Aurelina Linares Rijo Marcelo Bueno Carpio María Núñez Mata

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

143

LEYES OBSERVADAS POR EL PODER EJECUTIVO • Ley que modifica el título VIII, sección VI de la Ley Electoral No.275-97, del 21 de diciembre de 1997,

que incluye la elección de diputados al Parlamento Centroamericano (PARLACEN). Esta ley fue observada por el Poder Ejecutivo, y fue acogida la observación y rechazada la ley por el Pleno de los diputados en vista de que aún no ha sido definitivamente aprobada la adhesión de la República Dominicana al Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano, además el artículo 32 del Tratado indica que las reformas legales necesarias deberán ser sometidas al Congreso por el organismo ejecutivo en el caso de nuestro país, que es a quien corresponde la dirección de la política internacional, como dispone la Constitución de la República. Aprobada el 19 de diciembre de 2005. Acogida la observación del Poder Ejecutivo el 7 de septiembre de 2010. • Ley mediante la cual se establece con carácter obligatorio para el Estado la entrega anual de un

bono escolar a todos sus empleados y pensionados o jubilados. Esta ley fue observada por el Poder Ejecutivo y rechaza la indicada ley, porque presenta una contradicción entre el límite salarial que debe percibir el empleado, pensionado o jubilado, para beneficiarse del bono escolar, establecido en los artículos 2, literal d), y 5. Además, el hecho de que la misma ordene el pago de un bono escolar anual sin crear los fondos especiales para su ejecución, como disponía el párrafo I del artículo 115 de la Carta Magna, de ser promulgada tal como ha sido concebida, la convertiría en una ley inconstitucional, por aplicación de lo que disponía el artículo 46, ahora artículos 237 y 6, respectivamente, de la Constitución proclamada, el 26 de enero de 2010. Aprobada el 27 de agosto de 2008. Acogida la observación del Poder Ejecutivo el 20 de octubre de 2010.

144

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

LEYES OBSERVADAS QUE OTORGAN PENSIONES A SERVIDORES PÚBLICOS* • • • • • • • • • • • • • •

Carmen Vargas de Pérez Aura Delfina Guzmán Vilorio Samuel Medina Nolberto Marina Altagracia Objío viuda Mckinney Reina Isabel Suero Ruiz Pelagio Antonio Rodríguez y Wilfredo Rafael Torres Fabio Antonio Rafael Betances Desiree Graciela Peña Hued Carmen Adolfina Torres de Castillo y Aleyda María Arvelo Mercedes Leocadio Galán Mayra Ruiz Concepción y Mercedes Angélica Camarena Abreu Jorge Napoleón Quiñones Holguín José Nicolás Almonte Guzmán José Fortunato Muñoz Liriano

• • • • • • • • • • • • • • • •

Federico Santana Vázquez Mercedes Agramonte Sebastián García de León Leoncio Fermín Freddy Aníbal Peña Lantigua y Jacinto Contreras Espinal Bienvenido Antonio Disla Durán Diego Ernesto Soto Suazo José Bienvenido Guzmán Grullón Kenia Herminia Severino Jiménez Josefina Aquino Mercedes María Esperanza Guzmán V. de Medina Julián Ernesto Cedeño Ávila Miguel Andrés Betances Miguel Ángel Cabral Toribio Juana Emilia Uribe Moreau Sociedad Nexus, R. D.

* Estas leyes que otorgan pensiones a servidores del Estado dominicano habían sido conocidas y aprobadas por el Senado de la República y la Cámara de Diputados, y remitidas al Poder Ejecutivo a los fines de ser promulgadas y publicadas para dar cumplimiento al artículo 101 de la Constitución. Sin embargo, fueron devueltas a esta Cámara con observaciones en virtud de la facultad que le otorgaba el artículo 41 de la Constitución de la República, vigente hasta el 26 de enero de 2010, ahora artículo 102 de la Constitución proclamada en esa misma fecha.

Estas observaciones fueron conocidas y acogidas por el Pleno de los diputados con el informe de la Comisión Permanente de Seguridad Social, encargada del estudio de las referidas leyes, que acepta las observaciones del Poder Ejecutivo que rechaza las indicadas leyes, porque entiende, entre otros aspectos que generarían una carga pública en perjuicio de los servidores públicos que están en trámites de sus pensiones conforme a la Ley, y ellos que han cumplido con las previsiones contenidas en la Ley No.379, del 11 de diciembre de 1981, deben someterse a los trámites, procedimientos y montos dispuestos en la indicada Ley.

Memoria Fotográfica Período Legislativo 2010-2011

146

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Acto de Juramentación.

Bufete Directivo: Período Legislativo 2010 – 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Acto de rendición de cuentas del Presidente de la República el 27 de febrero de 2011.

Acto de rendición de cuentas del Presidente de la República el 27 de febrero de 2011.

147

148

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Acto de rendición de cuentas del Presidente de la República el 27 de febrero de 2011.

Acto de rendición de cuentas del Presidente de la República el 27 de febrero de 2011.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Sesión del Pleno.

Seminario Internacional de Seguridad Ciudadana.

149

150

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Seminario Internacional Funcionamiento, Actividades y Marco Jurídico de los Partidos Políticos.

Expo Cibao 2010

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Expo Cibao 2010

Expo Valverde 2010

151

152

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Visita a cárceles modelo de la Región de El Cibao con el Procurador General de la República.

Visita a cárceles modelo de la Región de El Cibao con el Procurador General de la República.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Desayuno de los diputados de Santiago con el General de la Policía de esa Provincia.

153

154

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Desayuno de los diputados de Santiago con el General de la Policía de esa Provincia.

Seminario sobre Procesos Constitucionales y Justicia Constitucional en Santiago.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Participación en seminario sobre Procesos Constitucionales y Justicia Constitucional en Santiago.

Reunión en FUNGLODE, sobre proyecto de ley orgánica del Tribunal Constitucional.

155

156

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Reunión con juristas, debatiendo proyecto de ley orgánica del Tribunal Constitucional.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

157

Comisiones

La Comisión Permanente de Desarrollo Humano, que preside el Diputado Wellington Arnaud, recibe en el Taller de Planificación y Presupuesto Público al Representante Residente del Banco Mundial, Señor Roby Senderowitsch, quien expone el tema “El Rol del Congreso Nacional en la satisfacción de las necesidades de la sociedad a través del presupuesto por resultado¨.

La Comisión Permanente de Desarrollo Humano, recibe al Director General de la Administradora de Subsidios Sociales –ADESS, Ing. Van Elder Espinal, quien expone el tema “La Administración de los Subsidios Sociales”.

158

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Niñez, Adolescencia y Familia, con las invitadas especiales Sra. Olga Tejada, Gerente General de Programas y Servicios del CONANI y Tilza Ares Yomez, Gerente General de la Rectoría del CONANI.

La Comisión Permanente de Niñez, Adolescencia y Familia, recibió a los señores Dr. Sergio Pinheiro, de UNICEF, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos -CDIH- de la Organización de Estados Americanos (OEA); junto con la Sra. María Jesús Conde, Representante de UNICEF en el país, y la Sra. María Elena Asvad, oficial de UNICEF.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

159

La Comisión Permanente de Deportes, Educación Física y Recreación, fue trasladada al Ministerio de Deportes y Recreación para tratar sobre el proyecto de ley que modifica la Ley General de Deportes. En el encuentro estuvieron presentes su titular, el Sr. Felipe Payano, Ministro de Deportes y Recreación y los Diputados Pedro Botello Solimán y Francisco Santos Sosa, Presidente y Vicepresidente respectivamente de la Comisión Permanente de Deportes, Educación Física y Recreación, y Jesús Alberti, Pedro Enrique De Óleo Veras y Nelson Guillén, Miembros.

La Comisión Permanente de Deportes, Educación Física y Recreación, se trasladó al Ministerio de Deportes y Recreación, y sostuvo un encuentro con su titular, el Sr. Felipe Payano, el Sr. Leonel Carrasco, Sub Director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte Territorial (OPRET).

160

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Industria y Comercio, reunida con los abogados de la Empresa Barrick Gold, un Asesor del Departamento de Coordinación de Comisiones, los Diputados proponentes del proyecto de resolución que solicita revisar el contrato entre el Estado Dominicano y esa empresa, y dos abogados de la Oficina Técnica de Revisión Legislativa, donde conocieron dicho contrato.

Las Comisiones Permanentes de Industria y Comercio y de Energía, y los Diputados proponentes del proyecto de resolución que solicita revisar el contrato entre la empresa Barrick Gold y el Estado Dominicano, e integrantes de la empresa Placer Dome, visitaron el terreno de la Barrick Gold ubicado en Pueblo Viejo, Provincia Sánchez Ramírez.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

161

La Comisión Permanente de Industria y Comercio se reunió con el Presidente de la Cámara Lic. Abel Martínez, la Sra. Magdalena Gil del Ministerio de Industria y Comercio, y una delegación de Taiwán para conocer propuesta de Trabajo.

La Comisión Permanente de Industria y Comercio recibió al Ministro de Industria y Comercio José Ramón Fadul y miembros de su equipo técnico Sr. Rafael López, Director de Hidrocarburos, Washington González, Viceministro de Industria y Comercio, Yahaira Gómez Machado, Directora de Comercio Exterior, y los Diputados Víctor Gómez Casanova, Rafael Abreu y Juan Hubieres, para discutir el proyecto de ley que modifica la Ley No.112-00 sobre Hidrocarburos.

162

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Las Comisiones Permanentes de Industria y Comercio y de Asuntos Agropecuarios, en visita conjunta al Municipio Moca, Provincia Espaillat, para escuchar a los porcicultores sobre el problema de la exportación de carnes.

La Comisión Permanente de Industria y Comercio realizó vistas públicas sobre el proyecto de ley que modifica La Ley No. 112-00 sobre Hidrocarburos. Escuchó a los representantes de Anadegas.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

163

La Comisión Permanente de Industria y Comercio en visita al Ministerio de Industria y Comercio, para escuchar a su titular Arévalo García sobre el Tratado Multilateral del DR-CAFTA.

Reunión de Trabajo de la Comisión Permanente de Industria y Comercio.

164

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Agricultura en vistas públicas en San José de Ocoa, sobre el proyecto de ley mediante el cual se crea el sistema de producción bajo ambiente controlado y agro sistemas.

Comisión Especial del Código Civil recibió la visita del Presidente de la Junta Central Electoral Dr. Roberto Rosario en el proceso de estudio del proyecto de ley de modificación del Código Civil.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

165

La Comisión Permanente de Modernización y Reforma, reunida con los funcionarios del Consejo Nacional de Reforma del Estado (CONARE). Su Director Ejecutivo Dr. Carlos Villamán, introduce el conversatorio sobre los planes de Reforma del Estado.

La Comisión Permanente de Medios de Comunicación reunida con los funcionarios del Instituto Nacional de las Telecomunicaciones (INDOTEL). En esta reunión se trató el tema sobre el Proyecto de Ley de que crea un programa de Radio y un de Televisión en la Cámara de Diputados. Con la presencia de los funcionarios del Indotel David Pérez, T. Jelle Xawhallos y Juan D. Balcácer.

166

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Cámara de Cuentas en vistas públicas en el proceso de selección de las ternas para la escogencia de los miembros de la Cámara de Cuentas.

Vistas Públicas de la Comisión Permanente de Cámara de Cuentas para la escogencia de los miembros de la Cámara de Cuentas.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

167

La Comisión Permanente de Trabajo reunida con el Sindicato de Trabajadores Portuarios de Haina, quienes visitaron a la Comisión en el proceso de investigación del conflicto que mantiene la Empresa Haina Internacional Terminal, operadora del puerto de Haina Oriental con el bloque de trabajadores de ese puerto.

Reunión de Trajajo de la Comisión Permanente de Trabajo.

168

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Interior y Policía reunida con el Ministro de Interior y Policía el Dr. Franklin Almeyda Rancier.

La Comisión Permanente de Interior y Policía en visita al Polígono de Tiro en Santiago durante el proceso de estudio del proyecto de ley de armas de fuego.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

169

La Comisión Permanente de Cultura en el Municipio San José de Ocoa en vistas públicas sobre el proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Padre Luís Quinn, el actual municipio de San José de Ocoa, Provincia San José de Ocoa.

Visita de la Comisión Permanente de Cultura al Ayuntamiento de Puerto Plata durante el proceso de estudio del proyecto de resolución de la Cámara de Diputados mediante el cual se desaprueba la demolición realizada al monumento a los héroes y mártires de Luperón de la Provincia Puerto Plata.

170

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

Visita de la Comisión Permanente de Cultura al parque en remodelación donde estuvo el monumento a los héroes y mártires de Luperón de la Provincia Puerto Plata.

La Comisión Permanente de Fuerzas Armadas durante la visita realizada al Ministerio de las Fuerzas Armadas en el proceso de estudio del proyecto de ley de regulación de las armas de fuego.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

171

Visita de la Comisión Permanente de Cultura al parque en remodelación donde estuvo el monumento a los héroes y mártires de Luperón de la Provincia Puerto Plata.

La Comisión Permanente de Justicia recibe al Presidente de la Suprema Corte de Justicia para tratar sobre el Presupuesto del Poder Judicial.

172

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Justicia en Vistas Públicas en Santiago, conociendo las modificaciones a varios artículos del Código Procesal Penal.

La Comisión Permanente de Justicia en Reunión de Trabajo en Santiago analizando el Código Penal Dominicano.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

173

La Comisión Permanente de Justicia en Reunión de Trabajo en Santiago analizando el Código Penal Dominicano.

La Comisión Permanente de Juventud realiza acto el Día Internacional de la Juventud con la participación de Marisol Vicens, Presidenta de la Confederación Patronal Dominicana (COPARDOM) y Wadi Cano Acro Presidente de Cano Industrial.

174

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Asuntos Municipales realizó vistas públicas en la Comunidad de Hatillo sobre el proyecto de ley para elevar a Hatillo a Distrito Municipal.

Público que participó en las vistas públicas en Hatillo.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

175

La Comisión Permanente de Asuntos Municipales en vistas públicas en la Comunidad de Borbón, San Cristóbal.

Participantes en las vistas públicas en la Comunidad de Borbón de San Cristóbal. Proyecto de ley para elevar a Borbón a Distrito Municipal.

176

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Administración Pública durante el proceso de estudio del proyecto de ley sobre regulación salarial al Sector Público, recibió al Ministro de Administración Pública, Lic. Ramón Ventura Camejo y al Señor Enrique Paris, asesor en materia administración pública del Ministerio de Administración Pública de Chile.

Seminario Taller de la Comisión Permanente de Administración Pública sobre el proyecto de ley de regulación salarial al Sector Público.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

177

La Comisión Permanente de Educación, junto a la Comisión Permanente de Desarrollo Humano, escucha a la Señora Ancell Shecker, Directora de Evaluaciones de Pruebas Nacionales y la Señora Aida Consuelo Hernández, Coordinadora del Foro Socioeducativo.

La Comisión Permanente de Tecnología de la Información y Comunicación recibió al Señor Domingo Tavárez director de la OPTIC.

178

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Asuntos Fronterizos en reunión de trabajo sobre la agenda de desarrollo fronterizo.

La Comisión Permanente de Energía invita a Celso Marranzini, Vicepresidente Ejecutivo de la CDEEE.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

179

Traslado de la Comisión Permanente de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Subcomisión de la Comisión Permanente de Medio Ambiente y Recursos Naturales visita zona contaminada por plomo en el Municipio de Haina, Provincia San Cristóbal.

180

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Salud en la frontera investigando sobre el Cólera.

La Comisión Permanente de Salud en la frontera investigando sobre el Cólera.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

181

La Comisión Permanente de Salud reunida con el Dr. Rafael Mena, Presidente de la Asociación de Clínicas Privadas (ANDECLIP) durante el proceso de estudio del proyecto de ley que regula las demandas legales a profesionales del sector salud.

Las Comisiones Permanente de Salud y de Seguridad Social reunidas con la Directora de SENASA, Dra. Altagracia Guzmán Marcelino, en visita realizada a dicha institución para evaluar su desempeño.

182

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

La Comisión Permanente de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional en una reunión de trabajo.

Reunión de trabajo de la Comisión Permanente de Seguridad Social.

Informe de Gestión: Período Legislativo 2010-2011 Del 16 de agosto de 2010 al 26 de julio de 2011

183

La Comisión Permanente de Asuntos de Equidad de Género fue anfitriona del Evento “Liderazgo Político de las Mujeres: Plan de Acción para las Américas”, organizado junto al Foro Interparlamentario de las Américas (FIPA) y el Grupo de Mujeres Parlamentarias, celebrado en Santo Domingo los días 30 de junio y 1° de julio del año 2011.

Participantes en el evento “Sobre Liderazgo Político para las Mujeres: Plan de Acción para Las Américas”, celebrado los días 30 junio y 1° de julio de 2011.