Story Transcript
Biblioteca Municipal 20142014-2015
WELCOME TO ENGLISH
LIBROS EN INGLÉ INGLÉS 33-9 añ años
ADAMS, PAM: There was on old lady who swallowed a fly, Classic Books with holes “libros de retahílas” muy conocido de la cultura anglosajona. El libro comienza con la frase “Había una vieja que se tragó una mosca” y a través de sus estrofas van desfilando una araña, un pájaro, un gato, un perro, una vaca y un caballo.
AHLBERG, Janet: Each peach pear plum, Puffin Books Nanas inglesas como Madre Hubbard y el bebé Bunting . Al final del cuento se reúnen para tomar un trozo de pastel de ciruela al sol y es allí donde un pequeño lector encontrará todos los personajes preferidos.
ALHBERG, Janet: Peepo!, Puffin Books
Peepo es un bebé que vive con sus padres y su hermana. A lo largo del libro vamos conociendo lo que hace cada día.
ALCÁNTARA, Ricardo: Tento and his friend, Edelvives Tento es muy pequeño y no tiene amigos. Hasta que un día se encuentra con un gato y entabla amistad. Sus padres no aprueban esa amistad pero Tento y su amigo conseguirán convencerles.
ANDREAE, Gilles: Love is a handful of honey!, Un osito pasa el día jugando, comiendo y escuchando historias sobre lo que significa el amor.
D´ALLANCE, Mirelle: You can always count with dady Corimbo El osito sale de paseo con su papá y comienza imaginar que ocurriría si cayera al agua, si un cocodrilo intentara devorarlo, si unos monos quisieran secuestrarlo... La lista es larga, pero hay alguien que puede ponerle fin: papá oso, con quien su hijo siempre podrá contar.
ADAMS, PAM: The spider and me, Kalandraka
A la niña no le gusta demasiado la araña, pero la araña, indiferente a ese sentimiento, deseosa de jugar, empieza un paseo sobre el cuerpo de la niña Parando, explorando y descubriendo y haciéndonos ver varias partes de cuerpo de manera diferente: el dedo gordo del pie como un kiwi…
BEDFORD, David: It´s a George thing, Egmont George tiene dos amigos un orangután y un león. A cada uno de ellos les gusta hacer unas cosas que George no entiende. Al final George les enseña lo que le gusta a él y todos comparten sus aficiones.
BERENSTAIN, Stand: The Bike lesson ,Harper Collins Papá oso trae una nueva bicicleta a su hijo pero antes de poder divertirse con ella quiere darle unas lecciones de cómo se debe de usar. Con buena intención intentará enseñarle la mejor manera de utilizarla pero todo le saldrá al revés por lo que al final le enseña lo que no debe de hacer. El libro muestra divertidas situaciones que hacen sonreír.
BECKETT-BOWMAN, Lucy: Rainforest ,Usborne En este libro conoceremos todos los animales que viven en la selva tropical y los problemas que tiene cuando talan los árboles.
BRIGGS, Raymond: The Snowman ,Harper Collins Es el primer día de invierno y un niño quiere construir un muñeco de nieve, que se llena de vida en sus sueños esa noche.
Va acompañado de cd audio.
CAMPARI, José: Follow me ,OQO BROWNE, EILEEN: Handa’s surprise, Walker Books Handa coloca 7 deliciosas frutas en una cesta que lleva sobra su cabeza a su mejor amigo, Akeyo. Pero por el camino se preguntará ¿cuál le gustará más?. Después de un largo camino obtendrá la respuesta.
Un elefante gris con manchas rosas se enamora de una hormiga. Ambos tendrán que superar sus problemas para poderse ver.
BUEHNER, Caralyn: Snowmen at night, Scholastic CAMPBELL, Rod: Dear Zoo, Home ,Puffin Books
Un niño se extraña de que su muñeco de nieve aparezca por la mañana destrozado. En las siguientes páginas veremos lo que hacen los muñecos de nieve realmente por la noche.
Un niño envía una carta al zoo solicitándole una mascota. Éste le va mandando varias que el niño rechaza hasta que finalmente acepta una.
DONALDSON, Julia: Does a Kangaroo a Mother too?, Harper Collins Con la pregunta ¿ Tiene madre el canguro?, el autor va preguntando a diferentes animales quién es su madre. Libro para repasar el vocabulario de animales.
CHILD, Lauren: I want a Pet, Lincloln Children´s Books La niña de la historia busca una mascota que acepten en su casa.. Cada vez que propone una algún miembro de su casa pone una pega.
COLEMAN, Michael: A Silly Snowy Day ,Scholastic Las tortugas en invierno se duermen porque no hay comida y hace frío, pero la tortuga pequeña quiere conocer cómo es el invierno y decide salir a comprobarlo.
CAVE, Kathryn: Out for the count ,Frances Lincloln Children´s Books Tom no puede dormir y su padre le sugiere que cuente ovejas. Pero de repente se encuentra en un bosque contando lobos. Lo más seguro es subirse a un árbol pero allí se encuentra con serpientes. Así va pasando de unos animales a otros.
CHILD, Lauren: I will never not ever eat a tomato ,Penguin Charlie es muy paciente y su hermana Lola muy exigente. No quiere probar nuevos alimentos. Su hermano se inventará nombres fantásticos y argumentos sobre las zanahorias, las patatas, para que su hermana los vaya comiendo. Aunque Lola no es nada fácil y se niega sobre todo a comer tomates.
DONALDSON, Julia: Animals from A to Z, Everest El libro recorre de la a a la z nombres de animales. En versión bilingüe va explicando una pequeña característica de cada animal.
DONALDSON, Julia: The smartest Giant in Town,Macmillan children´s Books DONALDSON, Julia: Monkey Puzzle ,Macmillan Children´s Books Un pequeño mono ha perdido a su madre y una mariposa se dispone a ayudarle. Con la descripción que va dando el mono la mariposa le va llevando a diferentes animales hasta que llegan a encontrar a sus padres.
George desearía no ser un gigante desaliñado . Así que cuando ve una nueva tienda de ropa de tamaño gigante, decide tener un nuevo look. Se convierte en el gigante más elegante, hasta que se topa con algunos animales que necesitan desesperadamente su ayuda.
DONALDSON, Julia: TyRANNOSAURUS Drip,Macmillan children´s Books Un dinosaurio herbívoro nace en el nido de los Tiranosurus rex. Al final conseguirá volver con su especie y expulsar a los Tiranosurus del lugar. Va acompañado de cd audio.
DUNBAR, Polly: Penguin, Walker Books, A un niño le regalan un pingüino. No consigue que hable ninguna palabra, hasta que el niño es devorado por un león. Va acompañado de un cd audio.
GLIORI, Debi: No Matter what, Bloomsbury Children´s Books Un pequeño zorro está preocupado y piensa que su madre no le quiere. Pero su madre le demostrará que el amor de los padres es infinito.
JAMES, Simon: Little one step, Walker books KING- SMITH,Dick: All Pigs are beautiful,Walker Books En esta historia un patito tendrá que ir superando algunas pruebas para ir creciendo.
Este libro cuenta que todos los cerdos son bonitos y hay que saber escuchar lo que dicen.
Va acompañado de un cd audio.
JAMES, Simon: Wanda Witch Wanda quiere tener una mascota pero no encuentra ninguna. Un día aparece un dragón pequeño a su puerta y quiere quedarse con él. Sus padres sólo se lo dejarán hasta que crezca. Wanda se encargará de que no crezca.
JAMES, Simon: The first Day at School, Cat´s Whiskers El primer día de escuela es un problema muy serio para Leo. Lo único que desea es volver a casa, hasta que hacen una obra de teatro y él es el lobo.
LIONNI, Leo: Frederick, Kalandraka LAVELLE, Sheila : Harry´s Aunt ,Puffin Books Harry fue a pasar sus vacaciones con su tía Harry. Pero no sabía que era una bruja.
A unos ratones les preocupa que el maíz, las bayas y la paja no falten en el invierno. Y a Frederick le preocupa que cuando llegue la nieve nadie se aburra .Todos al final saborearán las palabras, los colores y los rayos del sol con las historias de Frederick.
LOBEL, Arnold: Frog and Toad all year, Harper Collins Contienen 5 historias de Sapo y Rana. En ellas nos cuentan sus aventuras, un paseo por el río, la magia de una noche de navidad. Va acompañado de un cd audio.
LONDON, Jonathan: Froggy Gets dressed, Penguin Froggy se despierta y al ver la nieve en el exterior quiere salir rápidamente. Se le olvida abrigarse y su madre le pide que se vista con ropa de abrigo.
MARTIN, Bill: Brown Bear, Brown Bear,Puffin En este libro los niños aprenderán los colores y las formas, además de conocer diferentes animales.
MINARIK,Else Minarik, : Little Bear´s friend,Harper Collins
Little Bear se hace amigo de una niña llamada Emily y con sus amigos, pato, gato, búho y la gallina, juegan durante todo el verano. Va acompañado de Cd audio.
LACOME, Julie: Walking through the Jungle, Walker Books
Es un libro para aprender a reconocer los olores, colores a través de la selva.
MCNAUGHTON, Colin: Boo!, Andersen Press
Preston es un cerdito al que le gusta asustar a la gente, hasta que un día su padre decide darle una lección.
MICKLETHWAIT, Lucy : I spy animals in art, S.M. Es un juego que consiste en buscar en cada obra de arte una animal.
MURPHY, Jill, : Peace at last, Macmillan Children´s Books Es tarde y el señor oso quiere dormirse pero cuando lo va a intentar comienza a oír roncar a la señora osa.
RAMSEY, Gaynor, : A Maori Story, Planet Reader´s Esta es la historia de amor de una joven llamada Himenoa y un joven llamado Tutanekai (Tuta). Que tendrán que luchar por su amor pese a la negativa de su padre. Se dice que es una antigua leyenda de Nueva Zelanda.
RAMSEY, Gaynor, : I Don´t like Salad , Andersen Press Nuestra pequeña protagonista ha decidido que no le gusta la ensalada y especialmente los tomates. Pero cuando le dan unas semillas de tomate y comienza a ver los primeros brotes la cosa cambia.
SENDAK, Maurice, : In the night Kitchen,Red Fox SCOTTON, Rob: Splat the Cat, Harper Collins Hoy es el primer día de escuela para Splat. Intentará convencer a su madre que es mejor que se quede en casa.
El libro describe el viaje de ensueño de un niño a través de una surrealista cocina del panadero, donde colabora en la creación de un pastel para estar listo por la mañana.
STRAUSS, Gwen, : The night Shimmy, Picture Gorgi A Eric no le gusta hablar. Tiene un amigo secreto que por la noche dice todo por él. Entonces conoce a Marcia y se hacen amigos. Aunque en un principio Eric se niega a jugar con Marcia pronto ella necesita su ayuda y Eric descubre que él no necesitara a su amigo imaginario después de todo.
WHYBROW, Ian. : Romp in the Swamp, Puffin Books. Harry no es feliz. Tiene que ir a la casa de Charlie. No quiere dejarle sus juguetes. De repente los dos se verán arrastrados a una aventura emocionante .Tendrán que rescatar a Tyrannosaurus de la serpiente del pantano gigante.
Va acompañado de cd audio.
TARCOV, Edith H. : The Frog Prince, Scholastic La historia de la rana y la princesa. Un día la princesa pierde su pelota en un pozo. Una rana la quiere ayudar pero a cambio la pide que la deje entrar en palacio y comer de su plato. La princesa lo olvida y la rana la irá a visitar al palacio para recordárselo.
LIBROS EN INGLÉ INGLÉS A PARTIR DE 10 AÑ AÑOS HERNDON, RYAN : Amazing Pet Records, Scholastic Records de algunos animales mascotas.
CLEMEN, Gina D. B.: Castles and Knights, Black Cat En este libro conoceremos todo lo relacionado con castillos, caballeros…
HERNDON, RYAN : Dangerous Creature Records, Scholastic Este libro da una visión de los 10 animales más peligrosos del mundo.
DANIELS, Lucy : The friendly foal, Paperback Book Helen es amiga de Mandy. Tiene una nueva mascota que es un poni.
DAHL, Roald, : The Giraffe and the Pelly and Me, Puffin Books Quién necesita una escalera cuando tienes una jirafa con un cuello que se extiende , un pelícano con un pico cubo de tamaño y un mono para hacer el lavado .Billy tiene Ahora la oportunidad de limpiar todas las 677 ventanas de Hampshire Casa, propiedad del hombre más rico de toda Inglaterra!
JONES, Lloyd, : The Story of Football, Usborne The Story of Football hace un divertido repaso por la historia y evolución del fútbol. Contiene un apéndice con fechas en las que se producen acontecimientos relevantes.
FRENCH, Vivian: The Princess Charlotte, Orchad Books La princesa Charlotte no puede esperar a ver a sus amigos. No ve ninguna princesa y se pregunta si habrá venido al lugar adecuado.
KING-SMITH, Dick : The Twin Giants, Walker Books En lo alto de la montaña vivían unos gigantes y sus enormes bebés gemelos. Normus y Lottavim eran idénticos. Sólo había una diferencia: a Lottavim le gusta la carne, mientras que Normus era vegetariano. Un día decidieron buscar una esposa…
LEVY, Elizabeth : The karate Class Mystery, Scholasctic Un grupo de amigos se convierten en detectives y solucionan diversos casos.
MCNULTY, Faith, : Dancing with Manatees, Scholasctic Los Manatíes son animales pacíficos. En este libro se describe cómo viven y lo maravillosos que son.
RABLEY, Stephen : Marcel and the White Star, Scholasctic Marcel visita a unos amigos en el Louvre . Después ve a unos hombres que parece que van a robar. Decide seguirles. Marcel se convierte en un detective sin quererlo. Va acompañado de cd audio.
DAHL, Roald, : Buddy, the first Seeing Eye Dog, Scholasctic Es la historia de los primeros perros guías de ciego. Morris Frank será uno de los primeros hombres ciegos en tener un perro guía.
PARK, Barbara : Junie B. Jones and that meanie Jim´s Birthday, Chicken House Aventuras de Junie B. Jones en el colegio y en un cumpleaños.
ROBINSON, Fay : A dinosaur named Sue, Scholasctic En este libro conocemos cómo se realizan las excavaciones arqueológicas. También se muestran cómo eran los dinosaurios, qué hacían y qué comían.
RABLEY, Stephen : The Fireboy, Penguin Readers STONE, Rex : Dinosaur Cove, Scholasctic Historia ambientada en el antiguo Egipto. Hapu trabaja con su padre fundiendo oro. Un día se le ocurre regalar un collar a la reina Cleopatra…
RABLEY, Stephen : The Three Musketeers, Usborne Con esta adaptación los niños se acercan a los clásicos de capa y espada... D'Artagnan tiene ganas de formar parte de los mosqueteros del rey, un grupo de élite que combaten para el rey. Lo que nunca se imaginó es que iba a luchar junto al trío más famoso, Porthos, Athos y Aramis.
Jamie y Tom vuelven a su mundo secreto donde habitan los dinosaurios y tendrán que escapar de ellos.
TWAIN, Mark: The Prince and the Pauper, Usborne Un mendigo y un príncipe cambiarán sus vidas por un tiempo y podrán comprobar cómo es vivir de otra manera muy distinta.
DIRECCIONES DE INTERNET SOBRE ESCRITORES
http://www.babette-cole.com
http://www.roalddahl.com/roalddahl http://www.pepbruno.com/index.php?option=com_content&view=article&id=560:a rnold-lobel&catid=50&Itemid=75&lang=es
http://www.juliadonaldson.co.uk/
biblioteca municipal
la casona
www.bibliotecaspublicas.es/villanuevadelpardillo
C/ Recaudación, 3 – 918100049
De lunes a viernes de 09:00 a 19:30 h. y Verano de 9:00 a 14:00 h.