CLERGY Pastor
Rev. Joseph Kim, OFM Conv. Associate
Rev. Carlos Morales OFM Conv. Deacon
Rev. Mr. Scott Palmer
Our Lady of Guadalupe Church
Friars in Residence
Rev. Peter Mallin, OFM Conv.
Rev. Allen Ramirez, OFM Conv.
PARISH INFORMATION 244 Prospect Avenue
Hermosa Beach, CA 90254 Phone: (310) 372-7077 Fax: (310) 798-4051
ourladyofguadalupechurch.org
Offices Located on the Corner of Prospect Ave. and Massey St. Office Hours
Monday-Friday: 8:00am—4:00pm
Saturday
9:00am— 1:00pm
Sunday:
9:00am— 1:00pm
SCHOOL INFORMATION Principal April Beuder 320 Massey Street
Hermosa Beach, CA 90254 Phone: (310) 372-7486
PARISH CONTACTS Coordinator of Religious Ed Ext 224 Theresa Avila Ext 226 Confirmation/Director Religious Ed Tom Baumann Hispanic Ministry Ext.222 Fr. Carlos Morales Spanish Baptisms (310) 349-9609 Ext.227 Bookkeeper Robin Bosmajian Parish Secretary Ext.221 Jodi Scully Music Director Ext.223 Bobbi Lynn Lambert
[email protected] OLG Webmaster Raciel Diaz Lectors & Eucharistic Ministers
[email protected] RCIA
[email protected]
Mass Schedule
Sunday: 7:00AM, 8:00AM (Spanish), 9:45AM, 11:30AM, 6:30PM Saturday Vigil: 5:00PM Weekdays: 8:00AM ~
Eucharistic Adoration Tuesday 4:00PM—7:00PM Sacrament of Reconciliation Saturday: 9:00AM—10:00AM Sacrament of Baptism ~
Baptisms are celebrated in English and Spanish. Please call the Parish Office for more Information
Sacrament of Marriage
Contact the Parish office for information six months prior to the ceremony
Anointing of the Sick
Please call the Parish Office early in the case of a serious illness or before surgery and hospital care.
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH
Fiesta Thank You’s
A very special “Thank You” is sent to everyone for making this year’s Fiesta such a great success! Every year a group of dedicated, creative and very brave community volunteers gather to plan, organize and motivate the coming spring Event. Over the course of several months, booths are planned, ride company solicited, volunteers gathered, silent auction gifts are procured, music acts are rehearsed, food vendors found and donations are solicited. The amount of hours expended are countless. There are really too many people to thank by name, because together we are a “well oiled piece of machinery”. Thank you Megan Silviera for your leadership and creative visions. A special Thank you to Mrs. Beuder and all the teachers who donated their classrooms this year and their many hours of manning the ticket booth, and all the many volunteers who worked so hard in all of the game and food booths. Though the Fiesta is our community’s biggest fund-raiser of the year, it’s main purpose is to bring our community together in a fun casual and safe environment. It is through countless volunteered hours of hard work that we can realize how unique and special OLG really is. Thank you to all those who made this weekend possible. We are still putting together the final figures of our parish fiesta. Receipts are still coming in and as soon as we have a final report we will let you know. Once again Thank You to everyone for all the hard work, volunteer hours and all who came and supported our event and made this Fiesta a great community builder and financial success.
Food Drive Next Weekend
Our monthly Food Drive will be next weekend, April 20—21. Please bring your nonperishable food donations and place them in the baskets at the back of the church. We also accept cash and checks made to Hand’N’Hand. Also, if you would like to donate your time, please come to the parish hall any time between 8AM and 11AM on Sunday morning to help sort, bag, distribute, and deliver the food. Thank you for your generosity in helping other OLG parishioners
HERMOSA BEACH, CALIFORNIA
Rancho San Antonio
“Your Knights of Columbus Council #4567 will be selling raffle tickets after Mass today as the annual fundraiser for the Rancho Antonio Boy’s Home in Chatsworth, Ca. Ticket are only $2 each and you do not need to be present at the drawing to win. Rancho is run by the Brothers of the Holy Cross and has an excellent track record of service to youth in the Archdiocese
2016 Fiesta Winners Congratulations to the winners at this year’s Fiesta: Jeanne Bruno Kathleen Welsh Kirk Bretney Cho Cheryl Bien $200 Winners
$5,000.00 $ 750.00 $ 500.00 $ 400.00 $ 300.00
Webster Family, McDermott Family, , Lilia Jensen ,Beuder Family
$100 Winners
Andrea Nyman , Suh Family, Michael Halloran, Kidwell Family, Rummel Family, Riddick Family, Vega Family, Susan Family, Alec Schroder, Quan Family, Quesada Family, Linda Stern, Riddick Family, Fortune Family, Merritt Family, Mauri Rummel, Freiler Family, Baxter Family
$50 Winners
Waki Family, Bill White, Barr Family, Kira Hall, Ferris Family, Pitts Family,Crystal Hut, Rivera Family Joe Warwick, Morton Family,
PARTY WAGON
Wayne Jepson
TERCER DOMINGO DE PASCUA
PÁGINA DÍA 2
10 DE ABRIL 2016
DONDE EMPEZÓ TODO En este tercer domingo de Pascua, el Evangelio nos cuenta otra de las apariciones de Jesús resucitado a los discípulos. Y nos sitúa en el mar de Galilea, concretamente en el lago de Tiberiades. Aquí es donde Jesús, tres años antes, llamó a Pedro y los otros para que fuera pescadores de hombres. Aquí es donde Jesús invitó a Pedro a salir a pescar y echar las redes mar adentro, después de toda una noche sin haber pescado nada. Aquí es donde sacaron tal cantidad de peces, que Pedro cayó rendido y arrepentido por la desconfianza a los pies de Jesús. Aquí es… donde empezó todo. Y puede parecer que es donde todo va a terminar. Pedro y los discípulos han vuelto a su vida cotidiana de pescadores, decepcionados por el aparente fracaso de Jesús, muerto en la cruz. Vuelven a salir a pescar y de nuevo “aquella noche no cogieron nada”. Están desesperanzados y sin rombo, todo les sale mal, otra vez. Pero Jesús no les deja y se vuelven a aparecer ante ellos, aunque de entrada no le reconocen. Jesús les hace una pregunta para que expresen su situación: “muchachos, ¿tenéis pescado?”. En la negativa de los discípulos va también su sensación de fracaso. Pero Jesús vuelve a decir lo de aquella mañana, tres años antes: “echad la red”. Y de nuevo se produce el milagro. Echaron la red “y no tenían fuerzas para sacarla, por la multitud de peces”. Para cuando Juan le quiere decir a Pedro que “es el Señor”, Pedro ya se ha echado al agua para ir corriendo al encuentro del Maestro. Ha reconocido sus palabras, las mismas que le convirtieron en Apóstol. Cuando todos llegan a la orilla, Jesús les ha preparado el almuerzo. Falta que ellos pongan su ofrenda, de su trabajo, de lo que han pescado gracias a Jesús, que lo ha multiplicado. Y entonces se sientan a comer. Y Jesús “toma el pan y se lo da, y lo mismo el pescado”. Los encuentros con el resucitado siempre tienen una referencia Eucarística, recordando lo que Jesús les dijo en la última Cena: “haced esto en memoria mía”. Y cuando Jesús parte el pan, los discípulos ya no tienen ninguna duda de que es Él, de que ha resucitado como les había dicho. Ahora todo tiene sentido. Ahora son testigos del resucitado y han de anunciarlo a todo el mundo. Y Pedro y Juan se plantarán en el Sanedrín, delante del Sumo Sacerdote, la máxima autoridad religiosa, que les ha prohibido hablar de Jesús, y le dirán: “hay que obedecer a Dios antes que a los hombres”. Y con la paz que da encontrarse con el resucitado, aquellos hombres saldrán de allí “contentos de haber merecido aquel maltrato por el nombre de Jesús”. Y seguirán predicando que Jesús ha resucitado hasta el final, hasta dar la vida. Nosotros también somos testigos del resucitado. Le experimentamos vivo y presente en medio de nosotros cada vez que venimos a la Eucaristía. Y también en cada persona, en cada hermano, especialmente en los más pobres, y en cada situación de la vida cotidiana. Porque Jesús está vivo y sigue actuando en la vida y entre las personas, y sigue tocándonos el corazón y cambiando nuestras vidas, en la medida que lo dejemos. Cada uno de nosotros ha de tener su propia experiencia de encuentro con el resucitado, con su amor incondicional, que llene nuestra vida. Así, nuestra fe nos llevará a testimoniarlo con todas nuestras fuerzas y sin miedo a nada. Hoy Jesús también nos ha preparado el almuerzo, como todos los domingos. Nos sienta a la mesa y nos pide “de lo que hemos pescado”, de nuestro trabajo de la semana, que lo presentemos en esta mesa, para que Él lo multiplique para el bien de toda la humanidad. Nosotros colaboramos en su proyecto de que a nadie le falte de nada, que todos tengan lo necesario para vivir. Jesús nos invita a esta mesa para que en todas las mesas haya pan y esté Él. Ese ha de ser nuestro testimonio de que creemos en el resucitado en estos tiempos. Que nuestra fe en Jesús resucitado nos lleve a descubrirle, en nuestra familia, en los que están enfermos, en los que necesitan de mi y a veces me hago indiferente. Jesús vive por medio de mis actos ,no lo dejes muerto, RESUCITALO.
THIRD SUNDAY OF EASTER
PAGE 3
5&,$ 7KH 5LWH RI &KULVWLDQ,QLWDWLRQ 7KH:D\WR%HFRPH&DWKR OLF
Do you or someone you know fall into one of the following situations? Never been baptized, baptized in another Christian faith, baptized Catholic but have not received your First Communion or Confirmation. If so, then RCIA is the place where you can ask questions about Catholicism and learn how to become Catholic. For more information, or to find out about our inquiry sessions please see the email address on the front of this bulletin
Our Faithful Departed
“You are mind do not be afraid, I am with you. I have called you each by name. Come and follow me, I will bring you home, I love you and you are mine.” Within these words we are minded of those parishioners who recently died and of the promise Jesus gave us of eternal life, brought to be with God. Maria Copntreras, Epifanio Ortiz, Rita Luna, Antonio Aguilar, Helen Rausch and Cora Duarte
May the Lord bless you and keep you. May the Lord make his face shine upon you, and be gracious to you. May the Lord life up his countenance upon you, and give you peace
If you are not already an active member of this community, consider sharing in what we have to offer. Our parish is here to assist all who wish to know God more deeply. We serve the community through outreach, education, social activities, sacramental preparation, and comfort of the sick and those who mourn. Feel free to call on us if we may be of service to you in any way. Please consider registering in our OLG Parish and supporting the good work that is taking place. You can pick up a registration form at the parish office, or call and arrange to have one mailed to you.
APRIL 10, 2016
Mother’s Novena
Day
Mother’s Day is Sunday, May 8, 2016. The best gift of love that one can give is to offer a Mass for our mothers, both living and deceased. Mother’s Day Novena cards will be available in the back of the church next weekend or in the parish office. Please place the donation envelope in the collection basket or bring your donation to the parish office. Please be sure to write down the name of your mothers so that she can be remembered in prayer.
Jubilee Year of Mercy April 10, 2016 Third Sunday of Easter
How appropriate today’s Gospel for this
Jubilee Year of Mercy, both because of
the “breakfast” Jesus provides (“a charcoal fire with fish on it and bread”) and the number of fish in Peter’s net (“one hundred fifty-three”) (John 21:11–12). Of the fish, Saint Augustine suggests that the roasted fish is the suffering Christ. Saint Gregory the Great adds that Christ lowered himself to swim in the “water” of our humanity; to be caught in the “net” of our death; to be “roasted” in his Passion on the fire of suffering. Saint Jerome claims that “one hundred fifty-three” represents the full number of known species of fish, signifying that the Church’s “net” has room for all our widely diverse humanity, securing our unityin-diversity in the hands of Peter and his successors. Having received God’s mercy as “the beating heart of the Gospel,” may the Church—we—“pattern [our] behavior after the Son of God who went out to everyone without exception” (Misericordiae Vultus, 12).
THIRD SUNDAY OF EASTER
PAGE 4
Tea Time with Friends
An Afternoon of Refined Elegance and Culinary Delights to warm the heart This prestigious event is designed for family and friends
Saturday, July 9, 2016 St. Joseph High School (Multi Purpose Room)
5825 N. Woodruff Avenue, Lakewood, CA 90713 Donation $35.00 per guest ($40.00 per guest after June 15, 2016) (Reservation required/Advance ticket sales only) )RU7LFNHWVDQGDGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ &DOO/L]7HOH(PDLO DJOUHOL]DEHWK#DROFRP
A Los Angeles English Cursillo Fundraiser
APRIL 10, 2016
THIRD SUNDAY OF EASTER
PAGE 5
Weekly Mass Intentions
APRIL 17, 2016
Liturgical Ministers Schedule April 10, 2016 Eucharistic Minister Lectors AltarServers 5:00PM Daniel Rodriguez Richard Divinski Betty Hacker Teri Burschinger Jim Burschinger 7:00AM Quinn Merritt Ron Alpine Dan Olmstead 8:00AM Patricia Alaves Luis Lopez Casilda Cervantes Candy Zamora Raul Vargas Fidel Leanos Martita Iraheta Aura Orozco Carmen Rodriguez 9:45AM VictoriaPrice Silvia Contreras Monique Akker Joe Warwick Steve Magoffin Rick Binder 11:30AM David Lee Vicki Lee Susan Salazar Marie Jensen Eileen Sisson
Lori Fields Bob Chiota
Jacob A
Ken Harrell Sarah Walker
Geni Walker Matt Walker
NikolasPaumier
Chris Ladaw
Silvia Gonzalez Eloisa Yanez
KevinHughes Cynthia Portillo
APRIL 10, 2016
Audrey Binder
Warren Binder
SATURDAY, APRIL 9, 2016 5:00PM Int of Katie Weir SUNDAY, APRIL 10, 2016 7:00AM Int of Brian O’Reilly 8:00AM Int of Tony Orendain (Marychuy) 9:45AM Int of Our Parishioners 11:30AM =Bill Vacek, Ray & Paul Zagoda 6:30PM =Fernando Solorza (Laura) MONDAY, APRIL 11, 2016 8:00AM =Rose Schneider TUESDAY, APRIL 12, 2016 8:00AM =Loretta Ball WEDNESDAY, APRIL 13, 2016 8:00AM =Mary Jane Kleba THURSDAY, APRIL 14,2016 8:00AM Int of Raquel Corona (Family) FRIDAY, APRIL 15, 2016 8:00AM Int of Carmen Hernandez (Nieves) SATURDAY, APRIL 16, ,2016 8:00AM =Michael Lambert (Kidwell’s)
WůĞĂƐĞ ŝŶĐůƵĚĞ ŝŶ LJŽƵƌ WƌĂLJĞƌƐ͙͘͘͘ Sharon Marchut Rasa Vasiliauskas
Joseph Mejia
ĂƌŵĞŶ^ĂŶƟLJĂŶ͕sŝĐŬŝĞ>ŽƉĞnj͕DĂƌŝĂ ŶƌŝƋƵĞnj͕ ZƵďLJ ĞũĂƌĂŶŽ͕ :ŝŵŵLJ ƌĞͲ ŶĂ͕͕ sĂŶĞƐƐĂ YƵŝŶƚĞƌŽƐ͕ :ƵůŝĂŶ ĂǁͲ ůŽĐŬŝ͕ ŚƌŝƐƟĂŶ EĂŐĂƐƵŐŝ͕ ŽŶ ŽƐŵĂŶ͕ƌŝĂŶŶĂĂƌƌŝŽŶĞ͕͕ZĂŵŽŶKƌƟnj͕ĂƌƵnj:ƌ͕͘'ůŽƌŝĂDƵƌͲ ƉŚĞLJ͕ŵLJsĂƌŐĂƐ
Fiesta 2016