Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Lea las últimas noticias en www.un.org/spanish/News

Noticias de hoy VIERNES, 15 DE ABRIL, 2016

Titulares del Viernes Varios presidentes de América Latina asistirán a la Sesión Especial sobre Drogas

PNUMA presenta guía sobre buceo y protección de ecosistemas marinos

Yemen podría estar cerca de alcanzar la paz, considera enviado de la ONU

ONU llama a la República Centroafricana a capitalizar el impulso generado por el proceso electoral

ONUSIDA aboga por incluir salud y derechos humanos en el combate al VIH en colectivos de adictos a las drogas Paraguay se prepara para una posible emergencia por la crecida de los ríos

La sequía genera emergencia humanitaria en Mozambique, alerta OCHA FAO y Google se unen a favor de una mejor gestión de los recursos naturales

La crisis de refugiados es una crisis de solidaridad, no de números: Ban

Varios presidentes de América Latina asistirán a la Sesión Especial sobre Drogas 15 de abril La Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre el Problema de las Drogas (UNGASS) contará con la presencia de varios presidentes de América Latina. La lista preliminar de oradores del evento, que tendrá lugar del 19 al 21 de abril en la sede de la ONU en Nueva York, incluye a los mandatarios de Guatemala, Honduras, Brasil, Chile, Perú, Bolivia y Colombia. Salón de la Asamablea General. Foto ONU/Rick Bajornas

Bajo la premisa de que el consumo y tráfico de estupefacientes es una amenaza transnacional que representa retos comunes y responsabilidades compartidas para los Estados, la Asamblea General convocó en 2012 la sesión especial.

El objetivo del cónclave es revisar los progresos alcanzados y discutir los obstáculos en la lucha contra ese flagelo, así como en la implementación de la declaración política y el plan de acción aprobado en 2009. La sesión plenaria inaugural contará con la presencia de altos funcionarios de Naciones Unidas, y los directores ejecutivos de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito y de la Organización Mundial de la Salud, Yuri Fedotov y Margaret Chan, respectivamente, así como de numerosos representantes de los Estados miembros. La Declaración Final de la reunión ya ha sido negociada y se presentará a los Estados miembros para su adopción el primer día del encuentro. En la sesión especial se llevarán a cabo cinco mesas redondas que debatirán sobre la reducción de la demanda y la prevención del consumo de estupefacientes, el tratamiento de los adictos, la disminución del abastecimiento, las respuestas a los delitos relacionados con las drogas y el lavado del dinero proveniente del tráfico de estupefacientes, entre otros temas. Asimismo, habrá numerosos eventos que se celebrarán al margen de la Sesión, al igual que un foro de la Sociedad Civil que tendrá lugar el lunes. En declaraciones a la prensa Alejandro Sousa, asesor legal de la presidencia de la Asamblea General de la ONU, afirmó que la UNGASS 2016 contará con una concurrencia de “muy alto nivel”, que además de jefes de Estado y de gobierno, incluye cancilleres y otros ministros. La reunión es el primer encuentro de su tipo en dos décadas y llega en medio de numerosos llamamientos a reformar las políticas

1/5

globales para afrontar el fenómeno y a poner fin a la llamada guerra contra las drogas.

Yemen podría estar cerca de alcanzar la paz, considera enviado de la ONU 15 de abril El enviado especial de la ONU para Yemen dijo hoy ante el Consejo de Seguridad que, tras un año de conflicto, el país podría acercarse a un compromiso de paz. Según Ismael Ould Cheikh Ahmed, Yemen se encuentra en una encrucijada crítica con una vía que conduce a la paz y otra que sólo empeoraría la situación humanitaria.

La ciudad de Saada en Yemen está devastada por los ataques aéreos. Foto: OCHA/Philippe Kropf

El gobierno yemenita y los rebeldes houthis iniciarán las conversaciones de paz el próximo lunes en Kuwait tras haber acordado un cese de hostilidades que empezó el 11 de abril.

Cheikh Ahmed se mostró optimista en cuanto a esas negociaciones y pidió al Consejo de Seguridad y a la comunidad internacional su respaldo durante y después del diálogo para garantizar el fin de la violencia, consolidar un alto el fuego e iniciar un proceso político inclusivo y pacífico. “Quisiera que todos nos enfocáramos en este momento histórico crucial. Nunca hemos estado tan cerca de la paz como hoy”, aseveró. El diplomático confió en que las partes aprovechen la oportunidad para mantener conversaciones comprometidas, superar sus diferencias y dejar atrás las actitudes destructivas y beligerantes. El conflicto entre las fuerzas del gobierno y los rebeldes houthis ha dejado a más de 8.000 personas muertas o heridas, además de causar gran destrucción y sumir al país en una grave crisis humanitaria en la que el 80% de la población precisa asistencia vital.

ONUSIDA aboga por incluir salud y derechos humanos en el combate al VIH en colectivos de adictos a las drogas 15 de abril El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH-SIDA (ONUSIDA) indicó hoy que muchos países han fracasado en la adopción de enfoques basados en la salud y los derechos de las personas para disminuir la propagación del VIH entre los colectivos que consumen drogas intravenosas.

El uso de drogas inyectables aumenta el riesgo de contraer el VIH. Foto: © Kamila Hyat/IRIN

ONUSIDA publicó un nuevo estudio en vísperas de la Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el Problema Mundial de las Drogas (UNGASS), a celebrarse del 19 al 21 de abril en Nueva York. El informe señala que las estrategias basadas en la penalización y el cumplimiento estricto de la ley han sido contraproducentes y han tenido escaso o nulo impacto entre las personas que

consumen drogas. Además, afirma que el encarcelamiento por consumo y posesión de drogas para uso personal incrementa la vulnerabilidad ante el VIH y otras enfermedades infecciosas, como la hepatitis B, la hepatitis C y la tuberculosis. El estudio incluye diversas recomendaciones a los países, entre las que destacan la implementación de programas menos coercitivos y la despenalización del consumo y la posesión de drogas para uso personal. Entre los países con políticas satisfactorias en esta materia, ONUSIDA menciona a China, que tiene un programa de acceso voluntario a la metadona. ONUSIDA ha pedido a las autoridades sanitarias nacionales que garanticen el acceso del 90% de los más de 12 millones de adictos a drogas intravenosas a servicios de prevención del VIH.

Paraguay se prepara para una posible emergencia por la crecida de los ríos 15 de abril Las lluvias torrenciales y las fuertes inundaciones provocadas desde diciembre por el fenómeno El Niño en Paraguay mantienen desplazadas a unas 15.000 familias. Algunas lo han perdido todo y viven en campamentos temporales, a la espera de ser reubicadas en nuevos hogares. Pero la situación en el país sudamericano podría empeorar por la crecida de los ríos Paraguay y Paraná, típica de los meses de junio y julio, aunque más preocupante este año debido a los efectos de un fenómeno meteorológico que, si se cumplen las previsiones, dejará inundaciones sin precedentes.

2/5

Ante esa posibilidad, un equipo de la unidad de Coordinación y Evaluación de Desastres de Naciones Unidas (UNDAC), dependiente de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), trabaja con el Gobierno paraguayo en un plan de prevención, que incluye simulacros y programas sanitarios para garantizar el acceso al agua potable.

La ONU participa en un plan de prevención en Paraguay ante la crecida estacional de los ríos, agravada este año por las consecuencias del fenómeno El Niño. Foto: UNICEF/ Martin Crespo.

“Cada vez somos más conscientes de que hay ciertos lugares en Asunción y en el resto del país que se van a convertir en inviables por el calentamiento global. Por eso hay que tratar de reubicar a las familias en lugares más seguros”, afirmó la coordinadora residente de Naciones Unidas en Paraguay, Cecilia Ugaz, en declaraciones a Radio ONU. La gran mayoría de las personas desplazadas hasta el momento viven en 125 albergues temporales, cuya capacidad podría verse desbordada en junio y julio por las nuevas crecidas de los ríos.

La crisis de refugiados es una crisis de solidaridad, no de números: Ban 15 de abril El Secretario General de la ONU aseveró hoy que la actual crisis mundial de refugiados es una crisis de solidaridad, no de números y recordó que la mitad de los afectados son niños. Ban Ki Moon, hizo esas declaraciones en un evento dedicado al desplazamiento forzado celebrada en el marco de la reunión anual del Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), en Washington D.C. Ban Ki-moon en la Conferencia sobre Desplazamiento Forzado en la sede del Banco Mundial, en Washington, DC. Foto: Banco Mundial/Grant Ellis

El titular de la ONU apeló a los dirigentes mundiales a mostrar un mayor grado de solidaridad, no únicamente a través de la ayuda humanitaria, sino proporcionando refugio u otras vías legales de acogida esas personas.

Igualmente, indicó que la actual crisis de desplazados es consecuencia de problemas de mayor calado. “Demasiados países y regiones se encuentran atrapados en una espiral de conflictos, violencia y pobreza. Ya sea Siria, Afganistán o Sudán del Sur, necesitamos finalizar esos enfrentamientos que obligan a la gente a huir”, dijo Ban. El Secretario General señaló que para resolver el problema migratorio es necesario abordar sus raíces: la inseguridad, el desgobierno, la exclusión política y las desigualdades socioeconómicas. Finalmente recordó que la Cumbre Mundial Humanitaria, que se celebrará en Estambul en mayo, proporcionará una plataforma para disminuir la brecha entre la asistencia humanitaria y el desarrollo y mejorar la respuesta global al desplazamiento forzado.

PNUMA presenta guía sobre buceo y protección de ecosistemas marinos 15 de abril El Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA) presentará este sábado una guía para que los practicantes de buceo deportivo sepan proteger los frágiles ecosistemas submarinos. El material, que se lanzará en el marco de una exposición sobre submarinismo en Singapur, explica cómo el creciente turismo costero amenaza la biodiversidad marina. Arrecife de coral. Foto de archivo: Banco Mundial

La guía fue elaborada gracias a una alianza público-privada de empresas turísticas, gobiernos y comunidades del sureste asiático.

El PNUMA advirtió que la popularidad en aumento del buceo submarino y el buceo de superficie con esnórquel suma un millón de nuevos practicantes de esas actividades cada año, lo que pone en peligro los arrecifes de coral. Si bien ese turismo ayuda al crecimiento económico, cuando no está bien regulado constituye una amenaza ambiental que, además, daña el principal atractivo de esos sitios, el coral, apuntó el PNUMA. La guía, producida por el PNUMA y el caricaturista Jim Toomey, usa un lenguaje claro e incluye un video en el que se explica cómo los buzos, los dueños y personal de las compañías de buceo y esnórquel y los gobiernos pueden contribuir a la salud de los ecosistemas, proteger la naturaleza y mantener una industria turística sostenible. La guía es gratuita y está disponible en inglés en la dirección de internet http://greenfins.net/

ONU llama a la República Centroafricana a capitalizar el impulso generado por el proceso 3/5

electoral 15 de abril La República Centroafricana ha logrado un gran avance con la celebración de las elecciones libres y justas que llevaron a la presidencia a Faustin Touadéra y seleccionaron a los nuevos legisladores; ahora será importante capitalizar ese impulso para estabilizar al país, dijo hoy el jefe del Departamento de Operaciones de Paz de la ONU. Hervé Ladsous participó en una sesión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sobre la situación en ese país. Hervé Ladsous en el Consejo de Seguridad. Foto de archivo: ONU/Paulo Filgueiras

En ese foro, Ladsous señaló que la investidura del presidente Touadéra y la promulgación de la nueva Constitución marcaron el fin de la transición y abrieron una nueva etapa para la República Centroafricana.

“Ahora le toca al nuevo gobierno conseguir progresos tangibles para todos los centroafricanos, cuyas expectativas son altas. Las expectativas de paz y seguridad duraderas, al igual que la mejora de las condiciones de vida de la gente. Los cien primeros días [de gobierno] serán decisivos”, enfatizó. Entre los asuntos más urgentes del país, el responsable de las operaciones de paz subrayó la urgencia de redoblar los esfuerzos de desarme, desmovilización y reintegración de los ex combatientes, así como la repatriación de refugiados. Asimismo, pugnó por reformar los sectores de seguridad y defensa, dar prioridad a los servicios básicos y estimular el desarrollo económico mediante alianzas multisectoriales. Por otra parte, Ladsous se refirió a las denuncias de explotación y abuso sexual por parte de los cascos azules de la ONU que se encuentran en el país y afirmó que el organismo mundial investiga esos reportes, apoya a las víctimas y ha tomado medidas para, junto con los países contribuyentes de tropas, castigar y combatir esa conducta inaceptable.

La sequía genera emergencia humanitaria en Mozambique, alerta OCHA 15 de abril La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), advirtió hoy que la actual sequía en el sur de Mozambique, agravada por el fenómeno El Niño, ha dejado a 1,5 millones de personas con necesidad de asistencia de emergencia. El gobierno declaró alerta roja por la situación y ha proveído ayuda hasta el momento a 315.000 afectados, con el apoyo de un equipo humanitario y bajo la coordinación de la ONU. Mozambique sufre por la sequía agudizada por El Niño. Foto de archivo: ACNUR/M. Mapila

OCHA explicó que la sequía afecta a 320.000 agricultores y señaló que aunque cayeron precipitaciones en marzo, las lluvias llegaron demasiado tarde para salvar los cultivos que fueron plantados en enero.

Jens Laerke, portavoz de ese organismo en Ginebra, indicó que uno de los impactos ha sido el aumento de un 100% en el precio de la comida. “El gobierno hizo un llamamiento a los donantes internacionales de 180 millones de dólares para hacer frente a esa crisis durante los próximos 12 meses y ha liberado casi 7 millones de su propio presupuesto para la respuesta. Como apoyo, el Fondo Central de la ONU para la Acción en Casos de Emergencia destinó cerca de 5 millones de dólares para que las agencias humanitarias provean inmediatamente comida, nutrición, agua y saneamiento, además de apoyo al ganado en Mozambique”, detalló el portavoz. Por su parte, la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) informó de otro aspecto humanitario sobre Mozambique, acerca de la población que huye debido al impacto de operaciones militares entre las fuerzas de Renamo y el gobierno. ACNUR indicó que ha emprendido en el sur de Malawi un enorme operativo de reubicación de unos 10.000 solicitantes de asilo provenientes de Mozambique, con el objetivo de mejorar las condiciones en que viven. La mayoría de esas personas, se encontraban hacinadas en un campamento ubicado unos 100 kilómetros al sur de la capital de Malawi, Lilongwe. Malawi ya acoge a unos 25.000 refugiados y solicitantes de asilo, en su mayoría de la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África. El campamento está ubicado en Dzaleka a unos 35 kilómetros de Lilongwe, el cual ha llegado a su máxima capacidad y cuenta con recursos muy limitados para ayudar a los refugiados, lamentó ACNUR.

FAO y Google se unen a favor de una mejor gestión de los recursos naturales 15 de abril La FAO y Google han sumado fuerzas con el propósito de convertir la información satelital de alta resolución en una herramienta de uso diario para la gestión de los recursos naturales del planeta.

4/5

La asociación se anunció en un evento al terminar una semana de formación e intercambio de ideas en la sede de la FAO en Roma. La colaboración permite a los administradores de recursos e investigadores en muchos países evaluar el cambio de usos del suelo de parcelas de tamaño individual observadas por los satélites desde el cielo. El método supone un salto cualitativo para mejorar la capacidad para evaluar la capacidad de almacenamiento de carbono de un paisaje o planificar la estrategia de un país sobre las emisiones de gases de efecto invernadero.

Curso de capacitación de Google en la FAO. Foto: FAO/Giulio Napolitano

Por ejemplo, los datos de teledetección actualizados suponen un cambio en la gestión forestal, pasando de los inventarios a tomar el pulso en tiempo casi real de los bosques.

La FAO explicó que el enfoque inicial es en el sector forestal, donde la información satelital permite labores de cartografiado y clasificación que antes solían llevar semanas o meses. Las imágenes de satélite no puede sustituir el conocimiento y la experiencia local, pero pueden aumentar la eficiencia, calidad, transparencia, credibilidad y, sobre todo, la oportunidad y eficacia de la recolección de datos y la validación de los productos cartográficos existentes a nivel mundial. Por ejemplo, haciendo zoom sobre parcelas locales con imágenes muy granuladas, investigadores y funcionarios pueden distinguir entre la pérdida temporal de la cubierta forestal debido a la recolección y la deforestación impulsada por el cambio de uso del suelo, lo que supone una importante diferencia técnica en cuanto al secuestro de carbono. De la misma manera, los ciudadanos pueden ser capaces de hacer un uso más eficiente de sus recursos naturales e incluso vigilar su uso indebido. "Vamos a ser capaces de proporcionar, cada 10 días, evaluaciones forestales y en un futuro cercano, evaluaciones de la cubierta de cultivos alimentarios, que son especialmente importantes en tiempos de cambio climático", explicó René Castro, director general adjunto de la FAO, al frente del Departamento Forestal.

Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Información para los medios de comunicación. No es documento oficial

5/5